ENHOY 75

ISSN 1853-6433

www.enula.org

Revista Energía Nuclear Hoy | Año 15 | Nº 75 | JULIO - AGOSTO 2023 | Argentina

I N DU S TR IA / CIE NCIA / S A LUD / A MBI EN TE

CNEA

Tecnología para la industria argentina Atucha II vuelve a entregar energía A 20 años del fallecimiento de Dan Beninson El OIEA monitorea la descarga de agua tratada de Fukushima

La

revista

de

la

actualidad

nuclear

en/HOY l 3

sumario75

INDUSTRIA/CIENCIA/ SALUD/AMBIENTE

REGULACIÓN l Representantes de la ABACC visitaron a autoridades brasileñas ............................

6

l La ABACC en el Comité preparatorio para la 11ª Conferencia de las Partes para la Revisión del TNP...................................... 7 l ARN - Semana Plenaria del Grupo de Proveedores Nucleares ..............................

8

l ARN - XXXIX Reunión del Plenario y del Comité Técnico Ejecutivo del FORO ....................... 9 l ARN - Reunión del Comité Permanente argentino-brasileño de Política Nuclear ....... 10

La revista de la actualidad nuclear

TECNOLOGÍA l El Administrador General de la NASA visitó INVAP...................................................... 34

SALUD l OIEA - ¿Qué es la radioterapia? ............. 36

l ARN - Nueva edición del Curso de Capacitación para la Identificación de Mercaderías Estratégicas............................................... 11

38

ENERGÍA l Nucleoeléctrica Argentina Atucha II vuelve a entregar energía luego de una exitosa reparación ............................ 14 l Embalse: nueva estación ambiental monitoreada internacionalmente............. 18 l Nucleoeléctrica reconocida como empresa líder en transparencia ............................. 20 l El OIEA presenta datos de monitoreo de Japón sobre la descarga del agua tratada de Fukushima............................................... 28

NOTA CENTRAL l CNEA, Tecnología para la industria argentina.

Por Lic. Daniela Bentivoglio...................... 22

30

HOMENAJE l Beninson, del apellido al concepto ........... 30

4 l en/HOY

MUJERES NUCLEARES l Agosto, en Women in Nuclear Argentina (WiN) ..................................................... 39 l Charla: El modelo ABACC, una mirada argentina ............................................... 40

PROTECCIÓN RADIOLÓGICA l ARN - 70º Sesión Anual al UNSCEAR....... 42 l ARN - Convocatoria de trabajos IRPA 16 ................................................... 43

Más información en enula.org

editorial L

a historia de esta revista se remonta 3 lustros atrás, pero en realidad todo se inició con Naturaleza y Tecnología, que lanzamos hace 23 años y hoy pueden encontrar en www.revistanyt. com.ar. Ambas son publicaciones dedicadas a la ciencia, a la tecnología.

Desde diferentes enfoques -que en el caso de EnHOY se circunscribe a lo nuclear y en NyT se expande a la sustentabilidad ambiental-, las dos tienen un punto de encuentro: poner en valor al sistema científico-tecnológico del país. ¿Y por qué? Porque estamos convencidos de que es el motor del crecimiento nacional. Porque creemos que el desarrollo de la ciencia y la tecnología es lo que nos permite hacer grande a la Argentina. Porque en ellas está la clave para mejorar la calidad de vida de la población.

Este número representa todos esos conceptos a través de un temario variado que da cuenta de los últimos avances del mundo nuclear y que anuncia desde su portada que las tecnologías que en este caso desarrolla la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) tienen un impacto directo en la industria argentina, ofreciendo servicios sofisticados que en muchos casos son únicos en el país, brindando soluciones nacionales a PyMES y a grandes empresas que al contratar esas prestaciones ahorran divisas y hacen girar esta rueda virtuosa, donde los ingresos se reinvierten en los laboratorios para optimizar capacidades y seguir nutriendo al sector productivo.

Y si hablamos de impactos positivos, al cierre de esta edición la CNEA y la UBA firmaron un documento para crear la Fundación Centro Argentino de Protonterapia, que pondrá en marcha el primer centro latinoamericano de estas características, y hasta el momento, también pionero en el Hemisferio Sur. EnHOY visitó las instalaciones, que con equipos del más alto nivel apuntan, nada menos, que a salvar vidas.

Ya les contaremos más, pero les adelantamos que la construcción está en manos de INVAP, que casualmente hoy, 1° de septiembre, está celebrando su 47 aniversario, con lo icónica que resulta su trayectoria en los términos que venimos planteando en esta nota editorial.

Por último, también se cumplieron 20 años del fallecimiento del prócer de la radioprotección: Dan Jacobo Beninson, “quien hizo aportes fundamentales para el uso seguro de la energía atómica en Argentina y en el mundo”. Beninson no sólo se lució en estas tierras: construyó una carrera internacional inolvidable y de absoluto renombre.

En estas páginas le rendimos homenaje junto con la Autoridad Regulatoria Nuclear -uno de sus grandes legados institucionales -en otra muestra de que el talento científico nacional marca para siempre nuestra historia y nos hace brillar como país.

Tapa - CNEA

Registro de la propiedad intelectual: 955780 ISSN 1853-6433 El contenido de las notas y colaboraciones firmadas son de responsabilidad exclusiva de sus autores. La calidad de los productos y servicios publicitados, así como el contenido de sus anuncios, son de responsabilidad de sus anunciantes.

por orden alfabético

EnHoy / Año 15 / Nº 75 - JULIO-AGOSTO de 2023 Editor y propietario: Santiago Guillermo De Brito Director editorial: Arq. Roberto Santiago De Brito 01141459896 / 0294 154501530 robertodebrito@hotmail.com, Cahuil 12526 Nahuel Malal, Bariloche, RN Jefa de Redacción: Lic. Daniela Bentivoglio Directora creativa y Asistente editorial: Nicolasa Lai Equipo editorial: Natalia Lovece, Graciela Narváez, Juan Pablo Pérez, Martín Castiñeiras, Roberto Spano Diseño gráfico y composición: lai.coli@gmail.com / Roberto S. De Brito Fotógrafo: Ing Gerónimo Marino Fotografía: Archivos EnHoy, Ing Gerónimo Marino, INVAP, CNEA, ARN, NA-SA, INTECNUS, ABACC, OIEA, WiN Argentina, INTECNUS Publicidad y Comercialización: EnHoy Colaboran en este número: INVAP, CNEA, ARN, NA-SA, INTECNUS, ABACC, OIEA, WiN Argentina, INTECNUS

comité de asesores

Energía Nuclear Hoy, auspiciada por la Asociación Argentina de Tecnología Nuclear equipo editorial Ing. Roberto CIRIMELLO Dr. Juan Carlos FURNARI Dr. Juan Carlos GIMÉNEZ Ing. Abel Julio GONZALEZ Dr. Jaime PAHISSA CAMPÁ Dr. Daniel Miguel PASQUEVICH Dra. Berta ROTH Ing. Pedro Miguel SAJAROFF Lic. Jorge SIDELNIK

en/HOY l 5

REGULACIÓN Representantes de la ABACC

Visitaron a autoridades brasileñas

E

ntre el 15 y el 16 de agosto, los Secretarios de la Agencia Brasileño-Argentina de Contabilidad y Control de Materiales Nucleares (ABACC) y la Oficial de Relaciones Institucionales de la misma agencia se reunieron con autoridades brasileñas en la capital del país. Fueron recibidos por el Ministro de Estado de Relaciones Exteriores, Embajador Mauro Vieira, y por el Ministro de Estado Jefe del Gabinete de Seguridad Institucional (GSI) de la Presidencia de la República de Brasil, General Marco Antonio Amaro dos Santos, ambos acompañados por asesores.

En la oportunidad, realizaron una visita de cortesía al Secretario Naval de Seguridad Nuclear y Calidad de la Marina de Brasil, Almirante Flávio Rocha, acompañado por el Director Gene-

6 l en/HOY

ral de Desarrollo Nuclear y Tecnológico de la Marina (DGDNTM), Almirante Petronio Augusto Siqueira de Aguiar.

Además, se llevaron a cabo reuniones para tratar temas de interés común con el Coordinador General de Privilegios e Inmunidades (CGPI) del Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE), así como con la Asesoría de Relaciones Internacionales de la Receita Federal (ASAIN) y, de manera remota, con miembros da la Aduana de la Receita Federal en el aeropuerto Galeão de Río de Janeiro.

La ABACC en el Comité Preparatorio

para la 11ª Conferencia de las Partes para la Revisión del TNP

L

a ABACC formó parte de la primera sesión del Comité Preparatorio para la 11ª Conferencia de las Partes para la Revisión del Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares (TNP), que se llevó a cabo en Viena del 31 de julio al 11 de agosto.

La ABACC, con status de observadora, siguió el proceso de revisión del Tratado. El Secretario

Adjunto, Marco Marzo, realizó una intervención destacando el modelo del Sistema Común de Contabilidad y Control de Materiales Nucleares (SCCC) de Argentina y Brasil, así como las principales razones de la sólida credibilidad internacional alcanzada en la verificación efectiva y eficiente de las actividades nucleares de ambos países.

Discurso de Marco Marzo (idioma inglés): https://www.abacc.org.br/es/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/ABACC-Statement-NPT-PrepCom-2023_VERS%C3%83O-CURTA.pdf en/HOY l 7

REGULACIÓN

La delegación argentina integrada por Cancillería argentina, la ARN y la Comisión Nacional de Energía Atómica.

Semana Plenaria del

Grupo de Proveedores Nucleares

L

a Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN) participó de la Semana Plenaria del Grupo de Proveedores Nucleares (NSG), llevada a cabo en la Ciudad de Buenos Aires, del 10 al 14 de julio de 2023.

El evento se realizó en el marco de la presidencia de la República Argentina del NSG durante el período 2022-2023, ejercida por el embajador Gustavo Ainchil. Es la cuarta vez que la República Argentina desempeña la presidencia del Grupo.

El NSG está integrado por 48 países proveedores nucleares con desarrollo en el campo nuclear, entre los que se encuentra la República Argentina, y busca contribuir a la no proliferación de las armas nucleares, a través de la implementación de directrices para las exportaciones relacionadas con tecnologías nucleares y de uso dual.

El trabajo del NSG se organiza a partir de un Plenario anual, así como también de la Reunión del Grupo Consultivo, la Reunión de Intercambio de Información, la Reunión del Grupo de Expertos sobre Licencias y Medidas Coercitivas (LEEM) y la Reunión del Grupo de Expertos Técnicos.

Pablo Zunino, gerente de Políticas de No Proliferación y Asuntos Institucionales de la ARN, presidió la Reunión del LEEM, que está a cargo de discutir las prácticas de concesiones de licencias y la aplicación de medidas coercitivas.

Asimismo, durante la Reunión del LEEM, la Lic. Gabriela Acosta, subgerente de Políticas de No Proliferación de la ARN, en representación de la delegación argentina, brindó una presentación sobre las actividades de capacitación y entrenamiento de agentes involucrados en el proceso de licenciamiento y provenientes de las fuerzas de seguridad y aduana.

Más información:

https://www.argentina.gob.ar/noticias/la-arn-participo-de-la-semana-plenaria-del-grupo-de-proveedores-nucleares

8 l en/HOY

XXIX Reunión del Plenario y del Comité

Técnico Ejecutivo del FORO

L

a Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN) participó de la XXIX Reunión del Plenario del Foro Iberoamericano de Organismos Reguladores Radiológicos y Nucleares (FORO) y de la reunión de su Comité Técnico Ejecutivo, realizadas en Ciudad de México.

responder a los desafíos identificados por los reguladores radiológicos y nucleares de la región iberoamericana, los mecanismos para dar cumplimiento al Plan de Acción y la sostenibilidad del FORO. Asimismo, consideró y aprobó el presupuesto de trabajo para el siguiente ciclo.

La reunión del Comité Técnico Ejecutivo del FORO se desarrolló del 18 al 21 de junio de 2023. Participó Marcela Ermacora, representante de la ARN en el Comité, junto a los demás miembros, representantes de la Secretaría del FORO y de la Secretaría Científica del OIEA. La agenda de la reunión abarcó un resumen informativo Participantes de la XXIX Reunión del Plenario del Foro Iberoamericano de Organismos Reguladores sobre las actividades Radiológicos y Nucleares (FORO). desde la última reunión Durante el 22 y 23 de junio de 2023, se llevó del Comité, la revisión del programa técnico en a cabo la XXIX Reunión del Plenario del FORO, a diversas áreas de protección radiológica y segula cual asistieron el presidente del Directorio de ridad nuclear, considerando las actividades relala ARN, Agustín Arbor González, y el gerente de cionadas con proyectos finalizados, en ejecución Políticas de No Proliferación y Asuntos Institucio- y las nuevas propuestas. nales, Pablo Zunino, junto a los demás miembros El evento concluyó con el traspaso de la Predel Comité Técnico Ejecutivo, de la Secretaría del sidencia del FORO de la Comisión Nacional de FORO y la Secretaría Científica del OIEA. La re- Seguridad Nuclear y Salvaguardias de México a unión incluyó la discusión sobre los aspectos es- la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear tratégicos y organizativos de la asociación para (ARRN) de Paraguay.

Más información:

https://www.argentina.gob.ar/noticias/la-arn-participo-de-la-xxix-reunion-del-plenario-y-del-comite-tecnico-ejecutivo-del-foro en/HOY l 9

REGULACIÓN

Reunión del Comité Permanente argentino-brasileño de Política Nuclear

L

a Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN) participó de la reunión del Comité Permanente argentino-brasileño de Política Nuclear (CPPN), que se desarrolló el 15 de junio de 2023, en el Palacio de Itamaraty, en la ciudad de Brasilia, Brasil.

Durante el encuentro, se abordaron temas de interés mutuo en el ámbito multilateral y bilateral, incluyendo asuntos regulatorios, salvaguardias, la Agencia Brasileño-Argentina de Contabilidad y Control de Materiales Nucleares (ABACC), la participación en el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), las presidencias consecutivas del Grupo de Suministradores Nucleares (NSG) y la cooperación nuclear entre ambos países.

La delegación argentina fue presidida por el subsecretario de Política Exterior, embajador Claudio Javier Rozencwaig, acompañado por la directora de Seguridad Internacional, Asuntos Nucleares y Espaciales del Ministerio de Relaciones Exteriores, Lorena Capra; el vicepresidente de la CNEA, Diego Hurtado; y el presidente del Directorio de la ARN, Agustín Arbor González, y demás diplomáticos y representantes del sector nuclear argentino. En tanto, la delegación brasileña estuvo encabezada por el secretario de Asuntos Multilaterales Políticos, embajador Carlos Cozendey; acompañado por representan-

10 l en/HOY

tes de la Comisión Nacional de Energía Nuclear (CNEN), del Ministerio de Relaciones Exteriores, de la Marina de Brasil y del Gabinete de Seguridad Institucional (GSI).

Cabe destacar que el CPPN fue constituido en cumplimiento de lo establecido en la Declaración Conjunta sobre Política Nuclear, firmada el 30 de noviembre de 1985, por los entonces presidentes de Argentina y Brasil. El objetivo del Comité es fomentar las relaciones entre los dos países en el área nuclear y promover su desarrollo tecnológico. En tal sentido, funciona como un mecanismo de coordinación, consulta y evaluación política de diversos temas en la materia.

Nueva edición

del Curso de Capacitación para la Identificación de Mercaderías Estratégicas

L

a Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN) participó de una nueva edición del curso de Capacitación para la Identificación de Mercaderías Estratégicas (CIME), desarrollado del 28 al 30 de junio de 2023 por la Comisión Nacional de Control de Exportaciones Sensitivas y Material Bélico (CONCESYMB), en la sede de la Facultad de Ingeniería del Ejército Argentino.

El CIME tiene como objetivo ofrecer un entrenamiento intensivo para el reconocimiento de mercaderías que podrían contribuir al desarrollo de armas nucleares, biológicas y químicas, o de sus sistemas vectores, como misiles y cohetes. También instruye sobre los controles de exportaciones estratégicas existentes y los compromisos internacionales asumidos por el país en la materia.

Demostración de materiales del Ciclo del Combustible Nuclear en/HOY l 11

Participantes realizando el ejercicio práctico dictado por la ARN

Esta edición estuvo dirigida a la formación de 39 participantes de la Dirección General de Aduanas, Policía de Seguridad Aeroportuaria, Policía Federal Argentina, Gendarmería Nacional Argentina, Prefectura Naval Argentina, Ministerio de Defensa, Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio internacional y Culto; y ARN. El módulo sobre tecnología nuclear, elaborado y dictado por la ARN, fue presentado por dos especialistas de la institución. Abordaron contenidos sobre la República Argentina y el régimen

internacional de no proliferación nuclear, conceptos básicos sobre la energía nuclear, el ciclo de combustible nuclear, la tecnología y los materiales relacionados con el enriquecimiento de uranio, la producción de plutonio y la fabricación de armas nucleares.

Asimismo, se brindó a los participantes una contextualización acerca de los controles de exportaciones, establecidos por la legislación nacional y los compromisos internacionales asumidos por el país al respecto.

Agostina Serrano Bentancour y Sebastian Vigile (ARN) exponiendo el módulo sobre tecnología nuclear

Más información:

https://www.argentina.gob.ar/noticias/la-arn-participo-del-curso-de-capacitacion-para-la-identificacion-de-mercaderias

12 l en/HOY

en/HOY l 13

ENERGÍA

Atucha II vuelve a entregar energía luego de una exitosa reparación El lunes 28 de agosto, la Central Nuclear Atucha II retornó a servicio y volvió a entregar energía a la red eléctrica, tras finalizar con éxito un proceso de reparación sin precedentes en el mundo.

14 l en/HOY

L

a intervención en el reactor se llevó a cabo utilizando herramientas y procedimientos de ingeniería diseñados y fabricados íntegramente en el país, un hecho posible gracias a las capacidades de Nucleoeléctrica y el apoyo de la Secretaría de Energía, la CNEA, el sector nuclear argentino y proveedores nacionales.

La solución implementada por Nucleoeléctrica Argentina permitió reparar la central de forma remota sin necesidad de desarmar el reactor, como se recomendaba en el diseño original de la central, lo que hizo que se acortaran los plazos de reparación de cuatro años a diez meses.

La concreción de este desafío no solamente marca un nuevo hito para la industria nuclear argentina, sino que también confirma las capacidades científico-tecnológicas del país para llevar adelante proyectos complejos de ingeniería. De esta manera, la experiencia adquirida por Nucleoeléctrica en esta reparación permitirá al país exportar conocimiento y herramientas para el uso en otras centrales nucleares del mundo.

Evento y detección del desperfecto Durante las inspecciones de rutina realizadas en el mes de octubre del 2022 en el reactor de Atucha II, personal de la empresa detectó que uno de los cuatro separadores internos del re-

actor se había desprendido y desplazado de su lugar de diseño, situación que requiere una intervención directa para su reparación.

Luego de detectar la falla, se creó un equipo interdisciplinario con personal de la empresa, y mediante estudios mecánicos, hidráulicos y el análisis documental, se realizó un diagnóstico de la situación. Como resultado de este proceso, se decidió realizar la extracción del separador y se comenzó a trabajar en el uso de métodos de ingeniería de última generación para la implementación de herramientas robóticas y tecnológicas que permitieran optimizar los tiempos de reparación.

Desde la identificación del desperfecto, la planta se mantuvo en parada, sin riesgo alguno para el personal, la población o el medioambiente.

Plan de trabajo Luego de evaluar la situación, se decidió que la mejor opción para extraer el separador a través del canal era cortarlo en cuatro partes, reduciendo así su tamaño a la mitad.

También se resolvió reforzar preventivamente la soldadura de los tres separadores que aún permanecían montados para evitar futuros desperfectos. en/HOY l 15

ENERGÍA

Atucha II - Tapa del reactor

Desarrollo de herramientas Dado que el separador desprendido se encontraba a 14 metros de profundidad dentro del reactor, fue necesario el diseño de herramientas que se adaptaran a esas condiciones.

Mediante la intervención de múltiples sectores de la empresa, se diseñaron todas las herramientas necesarias para realizar el procedimiento, entre las que se encuentran la herramienta de corte, base de corte, herramienta de sujeción, pinza de agarre, el diseño de un canasto para colocar y extraer la pieza y el diseño de una herramienta de iluminación y visión para poder monitorear la maniobra.

Para poder llevar a cabo la construcción de las herramientas, se trabajó en conjunto con proveedores nacionales. De esta manera, Nucleoeléctrica colaboró con todo su conocimiento al desarrollo de la industria nacional.

Vista de la turbina

16 l en/HOY

Entrenamiento del personal y prueba de herramientas Con el objetivo de practicar las maniobras de corte y extracción y poder probar las herramientas y los métodos desarrollados, se diseñó, fabri-

có e instaló un modelo a escala real (mockup) del sector del reactor en el que se realiza la intervención.

Esta instalación fue fundamental para el entrenamiento del personal, lo que permitió realizar la tarea en los tiempos planificados. El tanque que se utilizó para representar el tanque del moderador es el mismo que se utilizó como mock up para probar las herramientas y ensayar las maniobras que permitieron la reparación histórica del reactor de Atucha I de 1988.

Reparación El primer paso para la reparación fue introducir las herramientas de mesa y ventosa. Con esta última se posicionó y preparó el separador para el corte sobre la mesa. Luego se retiró la herramienta ventosa y se introdujo la herramienta de corte. En total, los trabajos de segmentación del separador llevaron dos semanas.

Una vez finalizado el corte, se introdujo la herramienta de extracción, lo cual permitió sujetar cada uno de los trozos del separador cortado y colocarlo en la herramienta canasto para su retiro del reactor.

El siguiente paso fue la soldadura de los separadores restantes. Este proceso llevó seis días de trabajo.

Reparación de Atucha II

Tareas de reparación

Tareas de reparación

Reparación de Atucha II

El reporte es de acceso público y se encuentra disponible en el sitio del CIPPEC:

https://www.cippec.org/publicacion/transparencia-y-sustentabilidad-en-empresas-de-propiedad-estatal-2da-edicion-del-indice-detransparencia-de-empresas-de-propiedad-estatal/ en/HOY l 17

ENERGÍA

Embalse:

nueva estación ambiental monitoreada internacionalmente

L

a instalación de última generación fue entregada a Nucleoeléctrica Argentina por el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) y funciona de manera autónoma desde las inmediaciones de la Central Nuclear Embalse.

El equipo recoge datos del ambiente y las condiciones climáticas de la zona que son seguidos en tiempo real por la Universidad de Rovira i Virgili en España, institución designada por el OIEA para el desarrollo e instalación de la estación.

El objetivo de esta actividad es desarrollar una red de monitoreo ambiental y radiológico en tiempo real, compuesta por dos estaciones ana-

18 l en/HOY

líticas con soporte técnico y científico remoto de la universidad española.

Como parte del acuerdo firmado con la Secretaría de Ambiente de Córdoba, la cartera ambiental podrá acceder a los datos que brinda la Estación de Medición Radiológica y Meteorológica instalada en las inmediaciones de la Central Nuclear Embalse.

Por otra parte, la empresa recibió por parte de la Secretaría de Ambiente el Certificado Ambiental que comprueba que Nucleoeléctrica cumple con la normativa provincial vigente y que desarrolla sus actividades bajo criterios de sustentabilidad y cuidado del entorno natural.

en/HOY l 19

ENERGÍA

Nucleoeléctrica

Reconocida como empresa líder en transparencia

N

ucleoeléctrica participó del lanzamiento de la Segunda Edición del Índice de Transparencia de Empresas de Propiedad Estatal (ITEPE) desarrollado por el Centro de Implementación de Políticas Públicas para la Equidad y el Crecimiento (CIPPEC).

Del encuentro participó el director Isidro Baschar; Alejandro Díaz, gerente de Auditoría, y Nadia Ramírez, jefa de Sección de Integridad.

Este índice fue desarrollado teniendo en cuenta el rol que desempeñan las empresas estatales en el desarrollo económico y social del país, y constituye una herramienta que permite evaluar el nivel de madurez de sus prácticas con parámetros claros, así como guiar y facilitar sus procesos de mejora.

Conforme a los resultados obtenidos en su edición 2022, CIPPEC identificó que las mejoras más importantes se dieron en los aspectos de gestión económica y financiera, y de gobierno mientras que en el caso de las compras y con-

trataciones y estructura y organización se mantuvieron en los niveles más altos de transparencia.

A lo largo del informe, se identificaron 6 compañías con desempeño destacado, que lograron alcanzar un alto cumplimiento en materia de transparencia con un puntaje de 81 puntos o superior entre las que se encontró Nucleoeléctrica Argentina.

Durante el proceso de análisis y codificación, CIPPEC identificó prácticas destacadas sobre la mayoría de los indicadores desarrollados. Entre las empresas que presentaron dichas prácticas destacadas, también se encontró Nucleoeléctrica Argentina.

Actualmente, el Estado Nacional tiene la propiedad de 34 empresas y grupos de empresas, entre las que se encuentra Nucleoeléctrica Argentina S.A. La mayoría de ellas se concentra en sectores estratégicos como ocurre en el caso de la generación de energía.

El reporte es de acceso público y se encuentra disponible en el sitio del CIPPEC:

https://www.cippec.org/publicacion/transparencia-y-sustentabilidad-en-empresas-de-propiedad-estatal-2da-edicion-del-indice-detransparencia-de-empresas-de-propiedad-estatal/

20 l en/HOY

en/HOY l 21

NOTA CENTRAL Por Lic. Daniela Bentivoglio

CNEA

Tecnología para la industria argentina

22 l en/HOY

La Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) acumula 73 años de historia, varias sedes, grandes hitos y figuras icónicas que marcaron la historia del país. Ese es el caso de Jorge Sabato, cuyo legado emerge hasta en las notas que no están directamente dedicadas a él. Veremos en este informe de qué manera su herencia sigue vigente a través de los servicios que ofrece la Comisión para el sector socio-productivo nacional. Todo un cúmulo de prestaciones que nacen en la CNEA y que aportan valor en industrias como la química, farmacéutica, alimenticia, metalúrgica y aeroespacial.

L

a nuclear es una de las industrias con más exigencias, por ejemplo en términos de calidad y seguridad. Esto hace que instituciones como la Comisión Nacional de Energía Atómica cuenten con equipamiento de primer nivel, recursos humanos altamente calificados y una sólida capacidad de investigación y desarrollo para cumplir con esos estrictos requerimientos.

María Clara Ferrari

en/HOY l 23

Todo ese bagaje que la CNEA viene acumulando desde su creación, en 1950, le imprime un valor estratégico que da lugar a un círculo virtuoso cuyo resultado final es la jerarquización de la industria nacional.

En gran parte, todo se inicia en los institutos educativos de la CNEA (el Balseiro, el Sabato y el Dan Beninson), donde se forman muchos de los profesionales y técnicos que integran su plantel. Continúa con el despliegue de conocimientos que se vuelcan en investigaciones y proyectos que dan lugar a servicios de alta calidad y que se ofrecen a distintas ramas del sector productivo, como la industria farmacéutica, metalmecánica, química y alimentaria, entre otras. Esas empresas –incluyendo a PyMES- tienen, así, la posibilidad de disponer de distintos tipos de análisis, estudios y otras prestaciones dentro del país, con el consiguiente ahorro de divisas y con procedimientos más simples que los que supone una contratación en el extranjero.

Luego, esos ingresos vuelven a la CNEA y se reinvierten en los laboratorios, mejorando los equipos y financiando nuevos proyectos o capacitaciones para que la rueda vuelva a girar con ese virtuosismo tecnológico que le dio origen.

Todo esto es posible en el marco de la Ley

24 l en/HOY

23.877 de Promoción y Fomento de la Innovación Tecnológica –a la que CNEA está adherida-, que habilita a las instituciones oficiales de investigación y desarrollo a ofrecer servicios al sector productivo a través de unidades de vinculación tecnológica, que en este caso son la Fundación Balseiro, la Asociación Cooperadora del Departamento de Física y el Polo Tecnológico Constituyentes.

Para ejecutar y coordinar estas tareas funciona en el organismo la Gerencia de Vinculación Tecnológica, cuya titular, María Clara Ferrari, conversó con ENHOY para visibilizar la importancia de estos desarrollos y lo sustancial que es la ciencia y la tecnología para el progreso nacional.

Desde el corazón de CNEA al corazón de la industria Muchos de los servicios que brinda la institución son únicos en el país e involucran equipamiento de alta complejidad, como sofisticados microscopios, un espectrómetro de masas con acelerador y reactores nucleares de investigación.

“La idea es poner a disposición de la industria nacional toda la innovación y tecnología de la CNEA y transferir los desarrollos. Tanto los

servicios como las capacitaciones a la industria que también brindamos permiten el ahorro de divisas para el sector socio-productivo, ya que tiene al alcance de la mano técnicas y equipos

de avanzada sin necesidad de pagar un alto costo en dólares. Todo esto es nacional, se paga en pesos, y permite que el Estado reinvierta en la industria a través de los organismos de ciencia y tecnología en general y de la CNEA en particular”, señaló Ferrari en diálogo con ENHOY. Dirigidos a sectores diversos, estas prestaciones de gran valor agregado impactan positivamente en industrias como la metalmecánica, metalúrgica y petrolera, donde se ofrecen, por ejemplo, análisis de materiales: “Esto comenzó siendo algo para la industria nuclear, dado que había necesidad de caracterizar los materiales que se utilizan en las centrales y otras instalaciones. Como se trata de un sector con requerimientos estrictos fue posible aplicarlos a otras áreas.

Se pueden mencionar ensayos no destructivos, de dureza, de caracterización de materiales, ultrasonido, radiografía industrial, análisis de tensión, de vibraciones, análisis a través de microscopía y mucho más”, explicó la experta.

“Para la industria alimenticia –agregó- llevamos a cabo un servicio muy conocido en CNEA que es la irradiación de alimentos para preservarlos, extender su vida útil y evitar la propagación de bacterias o algún patógeno. También hacemos análisis de radiactividad en alimentos que se exportan porque hay ciertos países que

en/HOY l 25

requieren de un certificado de no contaminación radiactiva cuando proceden de un país nuclear, como el nuestro. Esto únicamente se hace en CNEA”.

“En lo que respecta a la industria satelital proveemos de paneles solares para las misiones SAOCOM, SABIA-MAR, SAC. Realizamos ensayos de daño por radiación para todos los materiales que van al espacio, ya que las condiciones allí son muy distintas a las de la Tierra: hay que tener en cuenta los rayos cósmicos, por ejemplo.

Además, nos encargamos del suministro de diferentes dispositivos para la industria aeroespacial”, detalló la gerenta.

Para la industria farmacéutica la CNEA ofrece análisis de composición y estructura de ciertos activos a través de difracción de rayos X. A eso se suman servicios de asesoramiento en la colocación de paneles solares de uso doméstico y la lista continúa con un sinfín de servicios de gran calidad. Entre otros, irradiación de insumos médicos; empleo de la Técnica del Insecto Estéril para el control de la mosca de la fruta y para combatir enfermedades transmitidas por mosquitos, como el dengue; análisis para muestras ambientales; análisis de aire; provisión de radioisótopos para centros de medicina nuclear; análisis de calidad de radioisótopos para tratamiento y diagnóstico, y un amplio etcétera.

“En cuanto a la industria nuclear –destacó Ferrari- brindamos asistencias técnicas a instituciones como Nucleoeléctrica Argentina, participamos de la extensión de vida de las centrales nucleares, en diseños de almacenamiento de combustibles gastados, combustibles para reactores de investigación y gestión de residuos radiactivos”.

Lo dijo Sabato “Realmente se da un círculo virtuoso”, afirmó la especialista, y enseguida remarcó: “Parte de esos ingresos que recibe la CNEA a través de los servicios que brinda, se destinan a nuevos proyectos, además de contar con financiamiento que en buena medida proviene del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Nación.

También se reinvierte en la mejora de sectores, adecuación de instalaciones y actualización o modernización de equipamiento para ampliar capacidades y brindar otros tipos de análisis o que esos análisis se puedan aplicar a otra clase de muestras”.

“Además, esos fondos permiten la concurrencia del personal a instancias formativas como congresos, reuniones de trabajo, charlas –incluso en el exterior-. Todo eso es sustentado a través de la transferencia de tecnología que hace la CNEA”, enfatizó Ferrari.

Por último, concluyó: “La alta capacidad que tiene la Comisión en principio se circunscribió al sector nuclear y luego fue diversificándose hacia la industria en general. Esto viene más que nada de la herencia de Jorge Sabato, quien a través de la metalurgia de materiales logró vincular al Estado -mediante un organismo como CNEAcon el sector socio-productivo”.

Quienes deseen mayor información sobre los servicios de CNEA y su oferta tecnológica pueden contactarse a vinculacióntecnologica@cnea.gob.ar y consultar los siguientes enlaces:

https://www.argentina.gob.ar/cnea/tramites https://www.argentina.gob.ar/noticias/la-cnea-brinda-servicios-para-pymes-y-grandes-industrias-con-equipamiento-unico-en-el-pais

26 l en/HOY

en/HOY l 27

ENERGÍA

El OIEA

presenta datos de monitoreo de Japón sobre la descarga del

agua tratada de Fukushima

El Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) ofrece en su página web datos en directo desde Japón sobre la descarga del agua tratada de la central nuclear de Fukushima Daiichi, relativos, por ejemplo, a los caudales de agua, la monitorización radiológica y la concentración de tritio tras la dilución.

28 l en/HOY

L

a Compañía de Energía Eléctrica de Tokio (TEPCO) del Japón, que opera la central nuclear de Fukushima Daiichi, inició este 24 de agosto la descarga controlada al mar del agua tratada mediante el Sistema de Procesamiento Líquido Avanzado (ALPS). Al mismo tiempo, TEPCO comenzó a transmitir al OIEA datos desde diferentes puntos durante el proceso.

El OIEA prosigue su examen imparcial, independiente y objetivo de la seguridad de la descarga del agua almacenada en la central nuclear de Fukushima Daiichi que está llevando a cabo el Japón.

El 4 de julio, el Organismo publicó su informe exhaustivo donde llegó a la conclusión de que el enfoque y las actividades adoptados por el Japón para descargar el agua tratada mediante el ALPS son coherentes con las normas internacionales de seguridad pertinentes. En él se señala, además, que las descargas controladas y graduales del agua tratada al mar, conforme a los planes y las evaluaciones actuales de la TEPCO, tendrían un impacto radiológico insignificante para las personas y el medio ambiente.

Además de la monitorización en directo, el OIEA proseguirá su examen de la seguridad durante la fase de descarga, manteniendo para ello una presencia continua en el emplazamiento, y cumpliendo así el compromiso del Director General del OIEA, Sr. Rafel Grossi, de colaborar antes, durante y después de las descargas de agua.

Los expertos del OIEA observarán las actividades que se lleven a cabo en el emplazamiento en relación con la descarga del agua tratada mediante el ALPS, entre ellas muestras y medidas, y estarán en contacto con TEPCO y con funcionarios de la Autoridad de Reglamentación Nuclear

de Japón. Asimismo, el OIEA organizará periódicamente misiones de examen para observar las actividades en el emplazamiento y solicitar actualizaciones y datos adicionales a las autoridades de Japón.

Las actividades independientes de corroboración del OIEA también continuarán durante toda la descarga, que se prevé que dure décadas, y en ellas participarán laboratorios tanto del OIEA como de entidades independientes. Con el tiempo, el OIEA presentará los resultados de esta corroboración independiente de la monitorización de las fuentes y del medio ambiente, así como los resultados de haber corroborado las capacidades de los servicios de monitorización radiológica individual pertinentes del Japón con respecto a la protección radiológica ocupacional. Estos resultados se publicarán en el sitio web para que las partes interesadas tengan mayor acceso a los datos pertinentes.

“Todos estos esfuerzos se combinarán para ofrecer una visión integral de las actividades que se están llevando a cabo en la central nuclear de Fukushima Daiichi en relación con la descarga del agua tratada mediante el ALPS, y de si éstas son congruentes con las normas internacionales de seguridad pertinentes —señala Gustavo Caruso, Director y Coordinador del Examen de la Seguridad del ALPS en el OIEA y Presidente del Grupo de Tareas—. Los datos proporcionados por TEPCO, y presentados tanto por esta entidad como por el OIEA, son solo una parte del enfoque general de monitorización y del examen de la seguridad que está realizando el OIEA”.

Para ver los datos en directo consultar:

https://www.iaea.org/topics/response/fukushima-daiichi-nuclear-accident/fukushima-daiichi-alps-treated-water-discharge/tepco-data

Informe del OIEA del 4 de julio (idioma inglés): https://www.iaea.org/sites/default/files/iaea_comprehensive_alps_report.pdf en/HOY l 29

HOMENAJE

Beninson, del apellido al concepto

Dan Beninson en su laboratorio (Crédito: Revista Gente)

Este 21 de agosto se cumplieron 20 años del fallecimiento del Dr. Dan Jacobo Beninson, uno de los máximos científicos de la Argentina y gran referente de los usos pacíficos de la energía nuclear en el país y en el mundo. La Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN) y la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA), entre otras instituciones, le rindieron homenaje a través de distintos comunicados que reconstruyeron su legado, aún en vigencia.

B

eninson fue una de esas figuras cuya trayectoria hizo que su apellido se transformara en concepto, constituyéndose en sinónimo de protección radiológica y de seguridad nuclear.

A lo largo de su profusa carrera dio cátedra sobre cómo se podían aprovechar los beneficios de las radiaciones ionizantes de manera segura, tanto para las personas como para el medio ambiente, y así sentó las bases de esa especialidad que hoy se conoce como radioprotección.

En 1954 se recibió de médico en la Universidad de Buenos Aires y luego obtuvo un doctorado en Física Aplicada en la Universidad de California en Berkeley, Estados Unidos, donde también se destacó como investigador del Lawrence Livermore National Laboratory.

Dan Beninson y Bo Lindell, máximos referentes de la Protección Radiológica moderna

30 l en/HOY

El presidente del Directorio de la Autoridad Regulatoria Nuclear, Dr. Dan J. Beninson, en la firma del Convenio de Cooperación con el Hospital Escuela José de San Martín (1997)

Entre 1962 y 1964 se desempeñó como presidente del Comité Científico para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas (UNSCEAR), fue miembro del Grupo de Expertos que redactó las Normas Básicas de Seguridad para la Protección Radiológica del OIEA en 1960 y presidió la Comisión Internacional de Protección Radiológica (ICRP) en varios períodos.

En 1986 integró el primer grupo de expertos que analizaron las consecuencias del accidente de Chernobyl, fue miembro de la Real Academia Sueca de Ciencias de la Ingeniería y del Consejo de la Academia Pontificia de Ciencias del Vaticano.

A nivel nacional, lideró el primer grupo de profesionales dedicado a la protección radiológica dentro de la rama regulatoria de la CNEA –que presidió en 1999- y contribuyó a la creación del Ente Nacional Regulador Nuclear (ENREN), predecesora de otra institución cuyo nacimiento lo tuvo como protagonista: la Autoridad Regulatoria Nuclear, de la que fue presidente entre 1997 y 1998.

“Beninson fue miembro fundador de la Asociación Internacional de Protección Radiológica

(IRPA), conformando también su Primer Consejo Ejecutivo; y fundador y primer presidente de la Sociedad Argentina de Radioprotección (SAR).

Como miembro fundador y representante por la Argentina en el FORO, contribuyó a sentar las bases y objetivos de una asociación de reguladores radiológicos y nucleares iberoamericanos para el intercambio de experiencias y conocimiento en seguridad radiológica y nuclear, y el fortalecimiento de las capacidades y competencias de los países miembros desde la perspectiva reguladora”, recordó la ARN en una nota alusiva al 20° aniversario de su partida, en la que se definió como “depositaria de su legado”.

En la misma dirección, la CNEA detalló: “El 15 de abril de 1996 Beninson fue distinguido con el premio Sievert, el máximo galardón internacional en radioprotección, otorgado por la Asociación Internacional de Protección Radiológica (IRPA). Fue tal la importancia de Beninson, que esa fecha quedó instituida como el Día de la Protección Radiológica en América Latina y el Caribe. A nivel local, en 1983 recibió el premio Konex por sus trabajos en Física y Tecnología Nuclear. Dan Jacobo Beninson murió el 21 de en/HOY l 31

agosto de 2003, a los 72 años. En su homenaje, el Instituto de Tecnología Nuclear que desde 2006 funciona en el Centro Atómico Ezeiza lleva su nombre. De esta manera, permanece asociado a la enseñanza, una de las actividades que más lo apasionaron”.

Acto Homenaje a Dan Beninson La ARN realizó el Acto Homenaje a Dan Beninson “A 20 años del fallecimiento: El legado” a través del testimonio personal de quienes lo conocieron: Eric Vander Elst, que formó parte del primer equipo de protección radiológica liderado por Beninson; Abel J. González; su alumno, discípulo y muy amigo; Sonia Fernandez Moreno, oficial de la ABACC, quien retrató la visión estratégica de Beninson que llevó a la creación de la agencia; Marina Di Giorgio, en calidad de presidenta de la SAR, de la cual Beninson fue fundador y primer presidente; y Carla Notari, decana del Instituto de Tecnología Nuclear que lleva su nombre, como una de las instituciones donde se cristaliza el interés de Beninson por la educación y formación de los jóvenes. Leonardo Sobehart, de ARN, actuó como moderador del evento, que contó con las palabras de bienvenida del presidente de la ARN, Agustín Arbor González, y de Daniel Bianchi, gerente general de CNEA. El acto, que se realizó a sala llena, recorrió con una línea de tiempo los principales logros e hitos de la vida profesional de Beninson, abarcando cuatro principales dimensiones: como referente ilustre de la Protección Radiológica moderna; como maestro y mentor de científicos, técnicos y profesionales en Argentina y en el mundo; como actor fundamental y figura clave para el desarrollo nuclear en Argentina, y como ideario de un organismo regulador independiente.

Más detalles sobre la trayectoria de Dan Beninson en:

https://www.argentina.gob.ar/noticias/20-anos-del-fallecimiento-del-dr-dan-beninson https://www.argentina.gob.ar/noticias/dan-beninson-el-cientifico-argentino-que-impulso-el-desarrollo-mundial-de-la-proteccion

32 l en/HOY

en/HOY l 33

TECNOLOGÍA

El Administrador General de la NASA visitó INVAP La máxima autoridad de la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) de los Estados Unidos, Bill Nelson, recorrió las instalaciones de INVAP junto con el Embajador de Estados Unidos en Argentina, Marc Stanley. La visita tuvo lugar a fines de julio, en el marco de una gira de la comitiva por la región.

N

elson y Stanley fueron recibidas en INVAP por el Gerente General, Dr. Vicente Campenni; el Ing. Gabriel Absi, Gerente del Área Espacial; el Ing. Tulio Calderón, Gerente del área Nuclear y otros miembros de la gerencia espacial de la empresa rionegrina. Además, estuvo presente el Ing. Raúl Kulichevsky director ejecutivo y técnico de la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE).

La visita de las autoridades de NASA a Argentina tiene como objetivo profundizar la actividad espacial pacífica conjunta entre ambos países y oficializar la adhesión de nuestro país a los Acuerdos Artemisa, para la cooperación en la exploración civil y el uso pacífico de la Luna, Marte y otros objetos astronómicos.

Los llamados Acuerdos de Artemisa (Artemis

34 l en/HOY

Accords) se enmarcan en el Programa Artemisa (Artemis) que llevará la próxima misión tripulada a la Luna y la primera a Marte. Los convenios buscan generar un ámbito de cooperación internacional en materia espacial y cuentan con la adhesión de 27 países. Con la incorporación de la Argentina, en el contexto de los 200 años de relaciones diplomáticas entre ambos países, se profundiza además el trabajo conjunto en desarrollos pacíficos de la industria aeroespacial.

La llegada del Administrador de la NASA a la Argentina se enmarca en una gira por la región que incluye a Brasil y Colombia. Antes del encuentro con el Presidente, Alberto Fernández, ofreció una charla en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires, y visitó las instalaciones de CONAE en Buenos Aires.

en/HOY l 35

SALUD

¿Qué es la radioterapia?

La radioterapia es un tratamiento contra el cáncer en el que se emplean diversos tipos de radiación ionizante, como los rayos X, los rayos gamma, los electrones de alta energía o las partículas pesadas. Es uno de los tratamientos oncológicos más frecuentes, ya que un 50 % de los pacientes necesitará radioterapia durante el curso de la enfermedad.

Fuente: OIEA. Autor: Artem Vlasov, Oficina de Información al Público y Comunicación del OIEA. (Extracto) ¿Cómo se trata el cáncer mediante la radioterapia?

El cáncer es una enfermedad en la que las células de una zona delimitada del cuerpo se multiplican de manera descontrolada, forman tumores que afectan a los tejidos y órganos circundantes y, en ocasiones, invaden otras partes del cuerpo a las que se desplazan por el torrente sanguíneo o el sistema linfático.

La radioterapia consiste en emplear dosis precisas de radiación ionizante para dañar el ADN de las células cancerosas y evitar que sigan reproduciéndose. Tras la irradiación, el tumor reduce su tamaño y, en algunos casos, desaparece por completo. Este tratamiento, cuyos orígenes se remontan a la década de 1890, puede emplearse en casi todos los tipos de cán-

36 l en/HOY

cer, de manera individual o en combinación con otros tratamientos —como la quimioterapia o la cirugía—, para curar la enfermedad o aliviar sus síntomas.

Tipos de radioterapia Dependiendo del tipo y la ubicación del cáncer, los radioncólogos tienen dos opciones de radioterapia, que pueden alternarse o emplearse de manera individual: la radioterapia externa —o teleterapia— y la interna —o braquiterapia—.

Una vez seleccionado el tratamiento, se deberá conformar un equipo de expertos, integrado por un radioncólogo, un físico médico y un técnico de radioterapia, que emplearán radiación para destruir el tumor, con una dosis que reduzca al mínimo el daño a las células sanas.

Teleterapia La teleterapia, o radioterapia externa, es el tipo más común de radioterapia. Mediante esta técnica se irradia la zona donde se encuentra el tumor con una máquina ubicada a cierta distancia del paciente —por ejemplo, una bomba de cobalto o un acelerador lineal— que emite un haz de alta energía.

Braquiterapia En la braquiterapia, o radioterapia de implantación, se coloca una fuente radiactiva dentro del cuerpo del paciente para administrar una dosis elevada de radiación que vaya dirigida directamente al tumor y apenas afecte los tejidos circundantes. Esta fuente puede colocarse de manera temporal o permanente.

Imagenología médica y radioterapia La imagenología médica es fundamental para el manejo de los pacientes. Es necesaria para planificar, administrar y evaluar el tratamiento de radioterapia. La combinación de las técnicas de obtención de imágenes con la

radioterapia ha revolucionado el tratamiento del cáncer y ha mejorado los resultados. en/HOY l 37

¿Qué papel desempeña el OIEA?

• En 2022, el OIEA puso en marcha la iniciativa Rayos de Esperanza para fomentar la creación y expansión de los servicios de radioterapia e imagenología médica para los enfermos de cáncer. La iniciativa tiene por objeto crear capacidad en el ámbito de la medicina radiológica y contribuir a que se ofrezcan servicios de capacitación, orientación, tecnología y control de calidad a los países que tienen un acceso limitado a la radioterapia.

• Mediante el Programa de Acción para la Terapia contra el Cáncer (PACT), y en cooperación con la OMS y otros asociados internacionales, el OIEA ayuda a los países a mejorar sus servicios nacionales de atención oncológica gracias a la transferencia de conocimientos científicos, la organización de actividades educativas y de capacitación y el suministro de equipos de vanguardia.

• Desde 2004, el OIEA lleva a cabo evaluaciones imPACT, un instrumento de evaluación exclusivo que ayuda a los países a mejorar el control integral del cáncer.

• El OIEA ayuda a los países a utilizar la medicina radiológica de manera eficaz y segura, mediante la elaboración de códigos de prácticas internacionales para el uso de la dosimetría en radioterapia y radiología de diagnóstico, así como recomendaciones sobre las prácticas óptimas. También contribuye a que los países establezcan normas de protección radiológica ocupacional, proporcionándoles orientaciones al respecto en la Colección de Normas de Seguridad.

• El OIEA ha establecido el Programa de Salud Humana para ayudar a los países a utilizar las técnicas nucleares con miras a prevenir, diagnosticar y tratar el cáncer y otras enfermedades.

• El OIEA dispone de un laboratorio de dosimetría, que desempeña un papel clave en el establecimiento y la diseminación de prácticas óptimas para el uso seguro y eficaz de la radiación para el diagnóstico y el tratamiento del cáncer.

• El OIEA gestiona el Directorio de Centros de Radioterapia (DIRAC), que es la base de datos sobre recursos de radioterapia más exhaustiva del mundo. Contiene datos mundiales actuales e históricos sobre centros de radioterapia, aparatos de teleterapia, unidades de braquiterapia, sistemas de planificación del tratamiento y sistemas y simuladores de tomografía computarizada.

Más información en: https://www.iaea.org/es/newscenter/news/que-es-la-radioterapia

38 l en/HOY

MUJERES NUCLEARES

Agosto,

en Women in Nuclear Argentina (WiN)

Integrantes de Women in Nuclear Argentina (WiN) -Mujeres del Sector Nuclearbrindaron una charla sobre irradiación de alimentos en el marco de la Asociación Latinoamericana de Tecnologías de la Irradiación (ALATI).

V

erónica Vogt y Constanza Cova, responsables del Comité Tecnologías de la Radiación y del Comité Seguridad Alimentaria de WiN Argentina respectivamente, presentaron el pasado 23 agosto las principales contribuciones realizadas durante los últimos años por la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) en el uso de las radiaciones ionizantes en alimentos. La charla,

titulada “CNEA: I&D en irradiación de alimentos en Argentina ¿Dónde estamos hoy?”, estuvo enfocada en el estado actual de la tecnología, la legislación y retos a futuro.

Cabe mencionar que la República Argentina fue pionera en América Latina y el Caribe en el estudio y aplicaciones de la energía ionizante en alimentos. Hace más de cincuenta años que la CNEA investiga los efectos y beneficios del tratamiento en diversas matrices alimentarias.

Mediante la aplicación de radiaciones ionizantes es posible mantener la calidad de los alimentos por más tiempo, disminuir las pérdidas económicas provocadas por el deterioro y reducir el riesgo de enfermedades de transmisión alimentaria.

Verónica es Microbióloga y Dra. en Ciencias Biológicas (Universidad Nacional de Río Cuarto) y Especialista en Aplicaciones Tecnológicas de la Energía Nuclear (Instituto Balseiro, CNEA-UNCUYO). Actualmente, es como jefa del Departamento Procesos por Radiación y docente en el Instituto de Tecnología Nuclear Dan Beninson (IDB).

Constanza es Licenciada en Ciencia y Tecnología de Alimentos (Universidad de Buenos Aires) y Magister en Calidad Industrial (Universidad Nacional de San Martín). A la fecha, se desempeña como jefa de Sección Irradiación de Alimentos en la CNEA y es profesora adjunta de la licenciatura en Tecnología de los Alimentos (UNaHur) y de Ingeniería en Alimentos (UNSAM). en/HOY l 39

MUJERES NUCLEARES

Charla:

El modelo ABACC: una mirada desde Argentina Fotos: gentileza de la Autoridad Regulatoria Nuclear

El jueves 24 de agosto se llevó a cabo en el Salón de Actos Dan Beninson de la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA), la charla “El modelo ABACC: una mirada desde Argentina” organizada por Women in Nuclear Argentina (WiN) con el apoyo de la CNEA y la Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN).

C

on más de 50 asistentes del ámbito nuclear, universidades nacionales e instituciones del sector científico-tecnológico, la actividad tuvo por objetivo visibilizar la relevancia estratégica de la Agencia Brasileña-Argentina de Contabilidad y Control de Materiales Nucleares (ABACC) desde el punto de vista nacional. A tal fin, se repasaron los antecedentes políticos que condujeron a su creación, su funcionamiento y desafíos, así como el apoyo que recibe por parte de la Cancillería Argentina y de la Autoridad Nacional en salvaguardias.

La apertura del evento estuvo a cargo de la presidenta de WiN Argentina, Mg. Delfina Di Lorenzo, quien hizo un breve recorrido histórico sobre la organización sin fines de lucro, sus principales objetivos y acciones. Asimismo, resaltó

40 l en/HOY

la importancia de participar y aportar miradas y experiencias desde el Sur, propias de la idiosincrasia nacional y regional a una organización internacional como es Women in Nuclear Global, así como la ABACC, que con más de treinta años continúa siendo referente en la construcción de otra forma de cooperación y vinculación en el mundo de la no proliferación. Asimismo, la Lic. Marina Yannibelli, Responsable del Comité de Comunicación de WiN Argentina, ofició de moderadora del evento.

La Lic. Agostina Serrano Bentancour, responsable del Comité de No Proliferación y Seguridad Física Nuclear de WiN Argentina, y funcionaria de la ARN, repasó los principales instrumentos que conforman el régimen internacional de no proliferación nuclear y el camino que recorrió

nuestro país en su inserción en dicha arquitectura, con el objetivo de contextualizar el Acuerdo entre Argentina y Brasil que creó a la ABACC y configuró un régimen de salvaguardias único en el mundo.

A su turno, la secretaria de la ABACC y vice-presidenta de WiN Argentina, Lic. Elena Maceiras, brindó una breve descripción sobre la organización regional, las tareas de la Secretaría, la contribución de Brasil y Argentina en estos 32 años y los desafíos a futuro. En particular, señaló cómo, a través de la ABACC, ambos países le otorgan garantías a la comunidad internacional sobre el uso exclusivamente pacifico de sus programas nucleares y señaló que ello ha sido crucial para la expansión de sus planes y el abordaje de nuevos proyectos.

Posteriormente, la Ministra Lorena Capra, Directora de la Dirección de Seguridad Internacional, Asuntos Nucleares y Espaciales (DIGAN) del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio

Internacional y Culto, resaltó el valor estratégico que tiene la ABACC para la Argentina y para la comunidad internacional, repasó los antecedentes históricos y los esfuerzos diplomáticos que derivaron en su creación y se refirió a las distintas dimensiones desde las cuales la Cancillería Argentina y, en particular, la DIGAN, se vincula con la Agencia.

El cierre de la charla estuvo a cargo de la Lic. Gabriela Acosta, Subgerenta de Políticas de No Proliferación de la ARN, quien se refirió a la obligación legal en virtud de la cual la ARN, en tanto Autoridad Nacional de salvaguardias, apoya a las actividades de la ABACC y también, a la convicción histórica que refuerza dicho apoyo. La Lic. Acosta hizo foco en el capital humano que la ARN pone a disposición de la Agencia, tanto para la conformación de grupos de expertos/as como para integrar la Secretaría y el cuerpo de inspectores/as que lleva adelante las actividades de verificación.

WiN Argentina es el Capítulo argentino de la asociación internacional WiN Global, fundada en 1992, integrado por un equipo interdisciplinario de mujeres que se desempeñan profesionalmente en el área nuclear y sectores vinculados del ámbito científico-tecnológico.

Entre sus principales objetivos, WiN promueve el involucramiento activo de las mujeres en el sector nuclear, focalizándose en las jóvenes y niñas.

Si querés ser parte de la red, contactate a infowin@winargentina.org o por FB, IG o TW. en/HOY l 41

PROTECCION RADIOLÓGICA

70º Sesión Anual del UNSCEAR La Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN) participó de la 70° Sesión Anual del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas - UNSCEAR, que se celebró del 19 al 23 de junio de 2023, en Viena, Austria, con la presencia de más de 150 expertos del Comité y observadores de todo el mundo.

E

l Comité Científico de la ONU debatió los documentos técnicos sobre Segundos cánceres primarios después de radioterapia, Estudios epidemiológicos sobre radiación y cáncer, y Evaluación de la exposición pública a las radiaciones ionizantes. Asimismo, se discutió la implementación de una estrategia para mejorar la recopilación, análisis y difusión de datos sobre la exposición a las radiaciones y su futuro Programa de Trabajo 2025-2029.

También se consideraron los progresos de los informes de situación sobre la evaluación de las enfermedades del sistema circulatorio por exposición a radiaciones, los efectos de las radiaciones ionizantes sobre el sistema nervioso y la aplicación de la estrategia de información pública y divulgación para 2020-2024.

Por parte de la ARN participaron la vicepresidenta 1° del Directorio, Lic. Marina Di Giorgio, el Ing. Abel J. González, asesor senior del Directorio de la ARN, y el Lic. Andrés Rossini, subgerente de Biodosimetría, Radiopatología y Dosimetría Interna.

Di Giorgio y Rossini integran el grupo de expertos del UNSCEAR sobre “Segundos cánceres primarios después de radioterapia”, como escritora principal y contribuyente, respectivamente, para el capítulo de Radiobiología de este documento científico.

Cabe destacar que el Ing. González recibió en 2022 una especial distinción del UNSCEAR por su contribución, aportes científicos y activa participación durante los últimos 50 años en las Sesiones Anuales, en representación de la República Argentina.

Más información: https://www.argentina.gob.ar/noticias/la-arn-participo-de-la-70o-sesion-anual-del-unscear

42 l en/HOY

Convocatoria de trabajos - IRPA 16

Se encuentra abierta la convocatoria para la presentación de trabajos para el 16º Congreso Internacional de la Asociación Internacional de Protección Radiológica.

Todos los resúmenes deben enviarse electrónicamente a través del portal del IRPA 16 antes del 1° de octubre de 2023.

E

l IRPA16 se llevará a cabo del 7 al 12 de julio de 2024 en Orlando, Estados Unidos, bajo el lema “Armonización de la radiación: Unidos por la protección”.

Se invita a contribuir con trabajos en una o más de las once Áreas Temáticas Principales (MA) que se enumeran en la página web del IRPA 16, con las siguientes consideraciones: • La ética como tema general es relevante para muchas maestrías, y abarca desde fundamentos éticos hasta aplicaciones en áreas específicas de la protección radiológica (por ejemplo, medicina, medio ambiente, emergencias); • La radiación no ionizante (NIR) está plenamente integrada en el programa y está cubierta por varias MA mientras que el MA8 aborda únicamente aplicaciones prácticas; • Se recomiendan resúmenes sobre la experiencia adquirida y las lecciones aprendidas de la preparación y las respuestas a las enfermedades emergentes y de la gestión de la protección radiológica en el contexto de los conflictos geopolíticos.

Durante la Ceremonia Inaugural del IRPA 16 se realizará la entrega formal del Premio Sievert 2024 a la experta argentina y asesora del Directorio de la ARN, la Dra. María del Rosario Pérez.

Argentina es el único país con tres especialistas argentinos reconocidos con el máximo galardón internacional en protección radiológica: Dan J. Beninson (1996), Abel J. González (2004) y María del Rosario Pérez, quien a su vez es la primera mujer en recibir el Premio Sievert.

Página web del Congreso IRPA 16: http://irpa2024.com/ en/HOY l 43

44 l en/HOY