Editorial el vigía 01 de noviembre de 2015 edición impresa by Periódico El Vigía

HOY

AÑOS 0 3 E HAC

Página 3

P E R I O D I S M O DOMINGO 1 de noviembre de 2015

Sí habrá clases mañana lunes GERARDO SÁNCHEZ/EL VIGÍA gsanchez@elvigia.net

El próximo lunes dos de noviembre sí habrá clases en todas las escuelas públicas del municipio de Ensenada, y a los maestros y directivos escolares que falten les será descontado el día, advirtió la delegada del Sistema Educativo Estatal, Adela Lozano López. Señaló que el llamado Día de Muertos no es una fecha considerada como feriada en el calendario escolar, y por tanto aquellos trabajadores educativos que no acudan a laborar se les hará el descuento correspondiente. En el caso de las escuelas particulares, dijo, el suspender o no las clases este lunes ya es responsabilidad de los directivos y padres de familia. Lozano López fue entrevistada luego de participar como expositora en el Grupo Unidos en Acción. En la sesión habló sobre los diversos programas que lleva a cabo el Sistema Educativo Estatal, entre los que destacó el mejoramiento de la infraestructura escolar, de excelencia educativa, el combate a la obesidad infantil, la prevención del acoso escolar, así como la atención a las adolescentes que resultan embarazadas y a las cuales se les otorga una beca mensual para que puedan continuar sus estudios básicos. Habló también de la Cruzada por la Educación, jornadas de atención social que realiza el Gobierno del Estado, las cuales se realizan los sábados en aquellas escuelas donde es necesario destinar un mayor apoyo gubernamental para atender diversos problemas y carencias. En esas jornadas, dijo, se dan pláticas sobre prevención del delito, se brinda atención médica y orientación por parte del Sistema Integral para el Desarrollo de la Familia, DIF.

C O N

L A

ue nte : Im erk

Se publicó en información general

G E N T E

• Ensenada, B.C. • Desde 1985 • 44 Págs. • 9 Secciones • Costo diario $10.00 Pesos

•

www.elvigia.net

Condenan propuesta de ‘ley cibermordaza’ La fracción senatorial del PRI pretende castigar con cárcel el periodismo digital y publicaciones de los usuarios como memes, tuits, videos y audios que delaten conductas indebidas

Omar Fayad, senador del PRI.

Foto: Agencia Reforma

Mueren en accidentes adolescente y adulto LUIS MIGUEL RAMÍREZ/EL VIGÍA lramirez@elvigia.net

Un adolescente de 16 años y un hombre de 43 perdieron la vida en distintos accidentes vehiculares registrados en la zona sur del municipio de Ensenada; el primero falleció en una volcadura y el segundo tras chocar contra un camión de carga. A las 20:00 horas del viernes pasado reportaron a través del Centro de Control, Comando, Comunicación y Cómputo (C-4), que un automóvil se había volcado en un camino vecinal de la delegación de Santo Tomás. Policías municipales acudieron al lugar del incidente, donde encontraron sin signos vitales a Alfredo Alvarado, de 16 años, mientras que los lesionados eran el conductor de la unidad, Raúl Alan Alvarado, de 18, y su acompañante, Gabino Alberto Navarrete Flores, de 15. Ambos sobrevivientes fueron trasladados a una institución médica; cabe señalar que Alfredo Alvarado via-

AGENCIA REFORMA México, D.F.

ctivistas y defensores de los derechos humanos acusaron que la ley cibermordaza que impulsa el PRI en el Senado es la peor que se ha presentado en la historia y un ejemplo de las intenciones autoritarias para eliminar la crítica en su contra. La fracción senatorial del PRI pretende castigar con cárcel el periodismo digital y publicaciones de los usuarios como memes, tuits, videos y audios que delaten conductas indebidas, los cuales abundan en la red. Propuesta por el senador por Hidalgo, Omar Fayad, la “ley federal para prevenir y sancionar los delitos informáticos” considera como riesgosas las comunicaciones por internet y redes sociales. “Actividades como el comercio electrónico, el periodismo digital, la publicidad y las opiniones, mensajes o elementos vertidos en redes sociales pueden derivar en menoscabo del patrimonio, la reputación, el honor o la actividad profesional de alguien”, establece en la exposición de motivos la propuesta priista. En su capítulo 5, la ley propone un castigo de 6 a 12 años de prisión a quien “sin la autorización correspondiente, revele, difunda o ceda, en todo o en parte, información privada referente a imágenes, audio, video o la información sensible de usuarios, obtenidos por cualquier medio”. También el PRI pide cárcel a quien “acceda, capture, intercepte, interfiera, reproduzca, modifique, desvíe o elimine cualquier mensaje de datos o señal de transmisión o comunicación ajena, contenidos en un Sistema Informático”. Esto podría llevar a que, por ejemplo, los memes, esos gráficos que ironizan distintas actividades públicas, sean susceptibles de ser considerados cuerpo de un delito. Muchas de esas revelaciones exhiben conductas indebidas de políticos, empresarios y ciudadanos.

La iniciativa presentada por Fayad no ha sido turnada a comisiones, pero ya levantó polémica en las redes sociales por lo que se consideran actos de censura y afectaciones a la libertad de expresión en internet

AIRADAS REACCIONES

“Es un compendio de los absurdos más peligros que se han visto en México en la última década, digna de regímenes autoritarios como Siria, Irán o Yemen, donde la libertad de expresión es un obstáculo”, afirmó Darío Ramírez, director en México de Artículo 19. “¿A qué senador serio se le podría ocurrir una propuesta?”. En el fondo, dijo, hay una intención por parte del Gobierno de avasallar a la crítica en su contra. “No debe extrañarnos que el PRI apoye una ley retrógrada”, señaló. Inclusive, alertó, se penaliza hasta con 10 años de cárcel a quien ofrezca o preste servicios destinados a obtener o divulgar información privada, como Méxicoleaks o Wikileaks. “Es una legislación retrógrada, violatoria de la libertad de expresión y me parece un mirada muy policiaca. Esto de ‘terrorismo cibernético’ es uno de los más grandes absurdos que he visto”, dijo Aleida Calleja, portavoz del Observatorio Latinoamericano sobre Regulación, Medios y Convergencia (Observacom). La intención de esta ley, aseveró, es tener el control de internet y, dada la ambigüedad con que está redactada, podría ser usada como amenaza en contra de cualquier persona, ya sea funcionario o ciudadano. Una vez que comenzó a ser criticada, el senador priista Omar Fayad, autor de la ley, dijo que podría ser perfectible y convocó a una reunión la próxima semana, aunque para la integrante de Observacom esto no es ninguna garantía. “El PRI con sus partidos satélites, el Partido Verde y el Panal, tienen mayoría para aprobarla, esa es la desgracia. Hemos visto que el PRI tiene una intención totalitaria desde hace rato”, opinó. Foto: Cortesía

jaba en el pick up marca Ford, línea F250, modelo 1990, color blanco, que cayó a un barranco de aproximadamente 35 metros de profundidad, tras dar varias volteretas.

FATAL CHOQUE

Por otra parte, durante la tarde de ayer se registró el deceso Jesús Enrique Camarena Luna, de 43 años, como saldo del choque entre un tractocamión y una camioneta en el panteón del ejido Nuevo Baja California, en la delegación de San Quintín. Con base en la información proporcionada por la Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM), a las 14:10 horas reportaron dicho accidente a través del C-4, por lo que enseguida se trasladaron al sitio paramédicos y agentes municipales. Testigos manifestaron que Camarena Luna descendió del tractocamión que jalaba una góndola en la que acarreaba arena para rellenar el panteón; sin embargo, en un momento dado se botó el cambio de la unidad y al intentar subir para pararlo fue impactado por el tractocamión contra una camioneta. Ambos hechos fueron atendidos por el agente del Ministerio Público del Fuero Común, para dar fe de los decesos y permitir el levantamiento de los cadáveres a cargo del Servicio Médico Forense (Semefo).

La fuga del Tenorio Este fin de semana se llevó a cabo el estreno de la temporada 2015 del Tenorio de los Periodistas, que en esta ocasión lleva como título: “La fuga de Don Juan Tenorio, un escape para mover a México”. Información página 2

ESTADO DEL TIEMPO Domingo Máxima 29ºC Mínima 13ºC Soleado

Lunes Soleado

Martes

ENSENADA

Soleado

Editor: Cecilia Álvarez

SU DÓLAR HOY

Compra

Máxima Mínima

25ºC 17ºC

16.05

Máxima Mínima

20ºC 14ºC

Venta

16.80

Frase de la Encíclica Laudato Si

Los progresos científicos más extraordinarios, las proezas técnicas más sorprendentes, el crecimiento económico más prodigioso, si no van acompañados por un auténtico progreso social y moral, se vuelven en definitiva contra el hombre.

• Email: info@elvigia.net • Tel: 120 55 55 • Ensenada, B.C. • DOMINGO 1 de noviembre de 2015 • www. elvigia.net

Pone Chayanne a bailar al valle

Por 2 horas y 20 minutos, el cantante puertorriqueño cautivó a más de 6 mil fans que disfrutaron con él la noche del viernes ESTEFANIA IBAÑEZ/EL VIGÍA eibanez@elvigia.net

i hay un artista que sabe cómo fusionar el canto y el baile y así cautivar a sus espectadores, es Chayanne. El puertorriqueño enamoró e hizo bailar a un imponente público la noche del viernes, en el que fue su primer concierto en Ensenada. Cuando la aguja del reloj marcaba las 21:30 horas, el cantante estremeció a los presentes con seductores movimientos al interpretar la canción “Quiero bailar contigo” y posteriormente una renovada versión de “Salomé”. Sin excepción los seguidores, en su mayoría mujeres, fueron testigos de un monumental espectáculo donde el artista encantó a 6 mil 500 personas de los cinco municipios de Baja California, La Paz, Santa Rosalia y visitantes de Estados Unidos que llenaron el Foro Santo Tomás de Viñedos San Gabriel. Al finalizar las piezas, Chayanne agradeció la bienvenida calurosa que el puerto le brindó. “Mi gente bonita, muchas gracias por este calor tan rico que recibimos por primera vez en esta tierra. Me enseñaron

las bellas tierras que tienen y ese líquido maravilloso”. Detalló que el concierto se realizó con mucho amor y cariño para los presentes y como es una singularidad en todas sus presentaciones dijo “esta noche ustedes mandan y yo obedezco”, y continúo con la balada “Un siglo sin ti”. Vestido con un ajustado pantalón negro, camisa azul, chaqueta negra y acompañado de músicos, coristas y bailarines, Chayanne engalanó el escenario con el tema “Guajira”, mientras que “Humanos a Marte” la inició sólo con un guitarrista, para posteriormente agregar el vibrante ánimo que lo caracteriza. El amor y afecto se acentuaron cuando entonó “Va creciendo el amor”, “Atado a tu amor”, “Candela”, “Dos corazones” y “Cuidarte el alma”; para interpretar “Lola” realizó una coreografía que emocionó a las mujeres. El también actor y bailarín aprovechó breves momentos entre las canciones para contar anécdotas. Expresó que le agradó conocer a gente que se esfuerza cada día por hacer crecer la tierra del vino. Además hizo un reconocimiento a todos los músicos que los han acompañado en sus giras y han mostrado su cualidad en la guitarra, teclado, percusiones y voz, así como la energía y pasión de sus bailarines.

RADIANTES COREOGRAFÍAS

Uno de los momentos más románticos fue cuando Chayanne interpretó “Lo dejaría todo”, y en segundos dio paso a

la pieza “Tu boca”, con la que lució una playera blanca con chaleco y pantalón negro, que conducido con cuatro bailarinas plantaron en el escenario un cúmulo de sensualidad. Para dar un recorrido por el tiempo el cantante interpretó “Ay mamá” y “Fiesta en América”, de los discos “Simplemente” y “Chayanne”. En el repertorio del boricua también figuraron las piezas “Baila baila”, “Tu pirata”, “Completamente enamorados” y “Tu respiración”, balada de su primer disco “En todo estaré”, mismo nombre que lleva la gira con la que visitó el puerto de Ensenada. Chayanne no quiso dejar de halagar a su público y para saludar a las personas ubicadas en las últimas filas, el cantante bromeo y dijo “presenté a todo mundo y no me presenté, mucho gusto, soy Chayanne”. La adrenalina se coló al ritmo de “Madre Tierra” (Oye), canción con la que el puertorriqueño demostró su atributo en el baile y al mover las caderas con pasos sensuales provocó los gritos de las asistentes. En la recta final de la velada, Chayanne agregó a su vestuario una chamarra café para cantar “Torero”, y durante la pieza “Provócame” bajó del escenario para tocar las manos de los asistentes en primera fila; y con la frase “los llevo en el corazón”, se despidió. El concierto terminó poco después de las 23:00 horas; durante toda la presentación cinco visuales transmitieron las radiantes coreografías que Chayanne y su equipo, además mostró nuevos arreglos en la mayoría de las melodías.

Foto: Isaac Rosas/El Vigía

En la apertura del concierto con “Quiero Bailar Contigo” y “Salomé”, el público comenzó a elogiar a Chayanne.

Ö El concierto inició a 21:00 horas y finalizó a las 23:20 horas Ö Dos veces cambió Chayanne de vestuario Ö Las más coreadas: “Lo dejaría todo”, “Candela”, “Va creciendo el amor” y “Completamente enamorados”.

Comienza con éxito La fuga del Tenorio REDACCIÓN/EL VIGÍA Ensenada, B.C.

l viernes pasado por la noche se estreE nó con éxito la temporada 2015 de la tradicional puesta en escena del Tenorio

de los Periodistas, que en esta ocasión lleva como título: “La fuga de Don Juan Tenorio, un escape para mover a México”. Escrita, producida, dirigida y actuada por los miembros de la Asociación de Periodistas de Ensenada (APE), esta parodia política de doble sentido permanecerá en cartelera hasta el 8 de noviembre en el Teatro Universitario y de los Periodistas Benito Juárez. La presidenta de la APE, Zahady Nolasco Rodríguez, informó que las funciones comienzan a las 20:00 horas de lunes a viernes, y sábados y domingos hay dos funciones, a las 18:00 y 20:00 horas. Destacó que la novedad este año es la participación en vivo de la Sonora Misión, integrada por ocho músicos dirigidos por Carlos Rivera y Fernando Montijo.

SINOPSIS

La obra alude al ejercicio de gobierno de Don Juan Tenorio, durante el cual se desatan peligrosas candidaturas independientes y se produce una escalada de acontecimientos, pues sube la gasolina, baja el peso, sube el IVA, baja el poder adquisitivo y, para colmo de males, ocurre que el gorrioncillo de la familia, la mascota del reinado, abandonó la jaula de oro en la que era contemplado por miembros de la

familia real y sus visitantes. Todo eso ocurría cuando en un lejano feudo del palacio real, donde la tierra se convirtió en fuego y el agua en aire, y se suscitaron revueltas y sublevaciones en San Quintín, Santa Anita y San Felipe. Mientras tanto, Don Juan Tenorio se vio rodeado de envidias, traiciones y desacatos, por lo que tuvo que comenzar a vivir en el oscurantismo por falta de luminarias, calles sucias, baches y falta de presupuesto. Sin embargo, Don Juan se enamoró de una doncella con notables habilidades histriónicas, y se propuso conquistarla, aunque para ello tuviera que declararle la guerra su peor enemigo, Don Luis Mejía, un desalmado personaje más guapo que un diputado federal recién electo, con quien Don Juan se enfrascó en una encarnizada lucha de amor, sangre y lágrimas, misma que al final dejó muerte, destrucción y soledad. El desenlace de esta historia podrá verlo en el desarrollo de la trama, pero prepárese, porque en medio de tanta violencia podría salir perjudicado, especialmente por el personaje que tras bambalinas será desatado en el último acto. Esta obra es apta para grandes y chicos, pero pasen la voz en forma discreta, porque está prohibida la entrada para orejas de gobernación, inspectores de Hacienda, concesionarios de centros de verificación vehicular, operadores del teléfono de emergencias de la Cespe, los responsables del “flujo inverso” y diputados federales que rechazaron la reducción del IVA. Foto: Archivo/El Vigía

La temporada 2015 del Tenorio permanecerá en cartelera hasta el 8 de noviembre en el Teatro Universitario y de los Periodistas Benito Juárez.

INFORMACIÓN GENERAL

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

Cerrarán vialidades por Día de Muertos Foto: Archivo/El Vigía

Hoy y mañana elementos de Tránsito vigilarán y controlarán el acceso en las calles aledañas al panteón Jardín Modelo y al Municipal LUIS MIGUEL RAMÍREZ/EL VIGÍA lramirez@elvigia.net

ara evitar congestionamiento vehicular y permitir que se lleve a cabo una ordenada celebración, la Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM) implementará desde hoy el operativo de Día de Muertos, con el cierre de vialidades de acceso a panteones, así como vigilancia. A partir de las 09:00 horas, agentes de Tránsito Municipal cerrarán la avenida Coral, entre las calles Madre Selva y Primera, de la colonia Hidalgo, donde sólo se permitirá el paso a automóviles locales. En ese mismo sentido, simultáneamente se inhabilitará la calle Isla Todos Santos, del fraccionamiento Mar, mejor conocida como la entrada al Centro de Reinserción Social (Cereso), así como la calle San Borja del fraccionamiento Altamar.

Agentes municipales desplegarán un operrativo de vigilancia en los panteones.

Sin embargo, para no afectar la circulación vehicular, las vialidades antes referidas se reabrirán hoy a partir de las 18:00 horas, pero volverán a cerrarse mañana en los mismos horarios, informó personal de la corporación.

VIGILANCIA

Con el objetivo de brindarle seguridad a las personas que visitarán las tumbas de sus fieles difuntos, elementos municipales realizarán patrullajes en los alrededores de

Imparten notarios capacitación REDACCIÓN/EL VIGÍA Tijuana, B. C.

Notarios de Baja California compartieron sus conocimientos con secretarios de acuerdos de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje de Tijuana (JLCyA), quienes participan en cursos de actualización.

Invitados por el presidente de la JLCyA, Arturo Méndez Preciado, los notarios públicos No. 15 y 21 de Tijuana, Enrique Gallaga Esparza y Gustavo Casanova López, respectivamente, disertaron a fondo sobre temas como Personalidad, Representación, Mandato y Poder. Al presentar a los exponentes,

Méndez Preciado mencionó que esta es una oportunidad de profesionalización para el personal jurídico de las juntas, que les permita estar al día con el marco jurídico con el que trabajan a diario. Por su parte, Gallaga Esparza explicó que como notarios manejan poderes, como un capítulo de la personalidad; “para nosotros es cómo va a acreditar

Protestan en Conalep; exigen mejora laboral GERARDO SÁNCHEZ/EL VIGÍA gsanchez@elvigia.net

n demanda de que les restituyan las horas clases que tenían asignadas, así como una serie de mejoras laborales y la exigencia de un trato respetuoso, maestros sindicalizados del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep) Ensenada, efectuaron la mañana de ayer una manifestación. Los inconformes explicaron que decidieron protestar el día sábado para no afectar las clases. La protesta fue encabezada por Norberto Gutiérrez Duarte, secretario general del Sindicato de Trabajadores de Escuelas Particulares e Instituciones Educativas “Justo Sierra”, en el cual están afiliados 388 maestros de los planteles Conalep de Baja California. Explicó que en Ensenada hay 56 maes-

tros sindicalizados, a quienes se les redujo las horas asignadas de 26 a 20, lo que no sólo ha impactado directamente en sus ingresos sino también en los créditos hipotecarios que muchos de ellos habían adquirido. En algunos casos, dijo, dicha reducción ha puesto en riesgo la continuación del pago de esas hipotecas. Otro de los reclamos es que desde el año 2011 no se ha realizado una revisión del contrato colectivo de trabajo y de las condiciones salariales y laborales que privan en esa institución educativa. Indicó que en Mexicali, Tecate y Playas de Rosarito, ya se habían realizado protestas similares, y ayer sábado se estarían efectuando en Ensenada y Tijuana. El lídel sindical advirtió que de no ser atendidas sus peticiones se manifestarán directamente con el gobernador Francisco Vega de Lamadrid. Foto: Gerardo Sánchez/El Vigía

Con pancartas, maestros del Conalep Ensenada se manifestaron ayer afuera de las instalaciones del plantel.

30 HACE Y O H

AÑOS

los panteones, a bordo de patrullas, motocicletas y a pie. Por lo anterior, la DSPM exhortó a la población para que aseguren sus unidades móviles al momento de acudir a los camposantos, sin dejar objeto alguno a la vista; si traen niños, no perderlos de vista en ningún momento. Además de acatar las indicaciones de los policías, se recomienda tener a la mano un teléfono celular para hacer algún llamado en caso de emergencia, a la línea telefónica 066 o denunciar de manera anónima al 089. la persona si actúa en nombre propio o representación de otra persona”. El programa de capacitación de la JLCyA incluye una parte general, donde se habla a los secretarios de acuerdos de la aplicación de la justicia, argumentación jurídica, redacción judicial y técnicas de conciliación, y tiene una duración de 50 horas.

Urgen promoción permanente de turismo REDACCIÓN/EL VIGÍA Ensenada, B.C.

Promover a Ensenada como destino turístico en el extranjero y al interior del país es una medida que permitiría reforzar el mercado ante eventuales inhibidores, manifestó Elvira Romero Gutiérrez, presidenta del Consejo Consultivo Económico de Ensenada (Consulten). La próxima llegada de la temporada baja en el turismo podría causar efectos negativos en la industria si no se hace lo necesario para atraer más visitantes que generen derrama económica, consideró la también empresaria del ramo restaurantero y ex presidenta de la Canirac. “Las cosas no están del todo bien, muchos negocios apenas sobreviven y corren el riesgo de desaparecer si no se hace la promoción requerida para compensar la temporada baja”, agregó. Por lo anterior, Romero Gutiérrez hizo un llamado al secretario de Turismo del Estado, Óscar Escobedo Carignan para que escuche los planteamientos de los integrantes del Fideicomiso Público para la Promoción Turística de Ensenada, en demanda de la autonomía en el manejo de los recursos y proyectos para promover a la ciudad. “Los hoteleros de Ensenada recudan el impuesto del 3 por ciento sobre servicios de hospedaje, con lo que se fondea el fideicomiso y tienen claro cuáles son las necesidades de promoción del municipio, lo cual deben hacer, desde luego con apego a la ley, pero no de forma centralizada como lo propone la Secture”, señaló la dirigente. El diferendo ya tiene bastante tiempo, dijo, se encuentra en tribunales, pero mientras tanto, están congelados los fondos que se requieren para la publicidad que Ensenada necesita en respaldo del sector hotelero, restaurantero, curiosidades y todos los negocios que venden servicios y productos al turismo.

ACTIVIDAD PERMANENTE

Respecto al papel del turismo en la economía de Ensenada, dijo que su promoción va más allá de las temporadas de vendimias, carreras fuera de camino o carnaval. “Se requiere todo el año porque los gastos y las nóminas son permanentes y si desaparecen las empresas, desaparecen los empleos”, explicó Romero Gutiérrez.

Braulio Maldonado y Adolfo Ruiz Cortines (1954).

C U LT U R A L E S

Email: info@elvigia.net

• Tel: 120 55 55 • Ensenada, B.C. • DOMINGO 1 de noviembre de 2015 • www. elvigia.net

BRAULIO MALDONADO,

entre los peores gobernadores de BC Fotos: Cortesía

Represiones y abusos enmarcan la historia de quien fuera el primer mandatario constitucional del estado CARLOS LAZCANO SAHAGÚN/ COLABORACIÓN clazcano@elvigia.net

ecientemente, un grupo de personas ha propuesto ante el Cabildo ensenadense que una de las calles de nuestra ciudad lleve el nombre de Braulio Maldonado Sández (1903-1990), quien fuera el primer gobernador constitucional del estado de Baja California. La propuesta me causó sorpresa, ya que son muy conocidos los desmanes que ocasionó este personaje en nuestro estado durante el tiempo que ejerció el poder (1953-1959). Numerosos asesinatos, secuestros, imposiciones, represión social y política, promoción de invasiones, entre otras cosas, fueron parte de los distintivos de su gobierno, al grado que el reconocido cronista de Mexicali, don Pedro F. Pérez y Ramírez comentara que entre los gobernadores que ha tenido nuestro estado, Braulio era quien mayormente tenía juicios condenatorios en su contra. Sobre todo es recordado por un grupo de pistoleros llamados popularmente “Los Chemitas”, quienes ejecutaban sus órdenes y llevaban a cabo los asesinatos de las personas que manifestaban su desacuerdo con el señor gobernador. Don Pedro comentaba que Braulio castigó “desde el momento que se hizo cargo del gobierno, a un pueblo que desde que arribó a estas tierras lo recibió con los brazos abiertos: primero con su habitual hospitalidad y luego con su encumbramiento personal, pagando esa entrega con una bofetada de desprecio y opresión, de humillación y de reto, con la actitud criminal de ese grupo de pistoleros, que ni antes ni después han tenido asiento en Baja California”.

ATENTADO A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN

Braulio fue de los gobernadores que más hostilizó a la prensa libre, obligando a varios periódicos a cerrar y hostigando a los periodistas más honestos, sobre todo aquellos que eran críticos con sus maneras bárbaras de gobernar.

Muchos fueron amenazados y golpeados, no pocos encarcelados, obligándoles a pagar fuertes fianzas para poder quedar en libertad. Esta actitud llegó al extremo de ordenar el asesinato de al menos dos periodistas en el año de 1956: Manuel Acosta Meza, de Tijuana, y Fernando Márquez Sánchez, de Mexicali. Ambos crímenes conmovieron a la sociedad bajacaliforniana de ese entonces, ya que se trataba de periodistas muy reconocidos. Pero además, los asesinatos realizados a través de “Los Chemitas” fueron muchos, ya que estos personajes actuaban con una total impunidad, protegidos por el gobernador. Después del asesinato del Fernando Márquez, el periódico El Centinela -el 3 de septiembre de 1956-, uno de los diarios más críticos y hostigados, exigía al gobernador mano de hierro contra “Los Chemitas”: “El dolor y el luto sembrados por sus Chemitas en infinidad de hogares bajacalifornianos en el corto periodo de su gobierno, señor gobernador, se levantan para inquirirlo … ¿A merced de quién estamos, del imperio de la ley e instituciones conquistadas en nuestro penoso proceso evolutivo como pueblo, o de sus Chemitas, brutales asesinos a sueldo?”. Los testimonios ahí están, y aún viven muchas de las personas que sufrieron ese tiempo desdichado.

INJUSTICIAS Y ATROPELLOS

Otro aspecto bastante negativo de la actuación de Braulio fue su promoción de invasiones, lo que afectó mucho a numerosas comunidades bajacalifornianas. Una de las más perjudicadas fue la comunidad molokana del Valle de Guadalupe, que se vio obligada a abandonar las tierras que con tantos esfuerzos habían hecho florecer desde 1905. Braulio consolidó en el estado los movimientos de la Confederación Nacional Campesina (CNC) y la Central Campesina Independiente (CCI ), que fueron quienes llevaron a cabo las invasiones, los que degeneraron en fuertes procesos de corrupción y de manipulación del campesinado.

No fueron pocas las ocasiones en que el gobernador no respetó ni amparos, por lo que mucha gente quedó desprotegida de la acción legal, como fue el caso de cuando quiso correr a los habitantes de la zona del Río Tijuana, donde hoy se encuentra la Plaza Río. Al serle ganados los amparos, Braulio no dudó en usar la fuerza pública contra ellos, golpeando brutalmente a gran cantidad de personas y asesinando a mansalva a la familia del señor Adolfo Marín, uno de los líderes de este movimiento. Todos esos abusos de Braulio propiciaron que el PAN se fortaleciera como oposición, y al finalizar su sexenio se dedicó a hostilizar a los panistas y al pueblo que lo apoyaba, con el fin de que se impusiera como nuevo gobernador al candidato del PRI. El licenciado Rosas Magallón era el candidato del PAN y sufrió de muchas hostilidades, amenazas y hasta cárcel; incluso tuvo que exiliarse por temor a ser asesinado. Lo que se trataba era de intimidar para lograr que se impusiera el PRI; la democracia no importaba ni existía. Las elecciones de 1959 fueron de las más fraudulentas y violentas, lo que además de la represión, amenazas, secuestros, encarcelamientos y todo tipo de hostigamientos a la oposición y ciudadanía, incluyó el robo de urnas y otro tipo de mañas para lograr la imposición del Revolucionario Institucional. En ese tiempo las elecciones favorecieron al PAN, pero el gobierno se negó a aceptar los resultados y tuvo que recurrir al Ejército para poder imponer a su candidato. Fue la primera vez que en Baja California el Ejército actuó en contra de la ciudadanía y en favor de unos tiranos. Todo esto con el apoyo de Braulio, quien no dudó en poner a disposición del fraude a todo su esquema de gobierno. Fue también el tiempo en que más presos políticos hubo en las cárceles de Baja California, ya que cientos de ciudadanos y miembros del PAN fueron encarcelados cuando exigían respeto a la elección. A todos se les acusó de rebelión y disolución social.

Braulio Maldonado Sández fue gobernador de Baja California en el periodo 1953-1959.

Desde luego, la actuación de Maldodano como gobernador también tiene su cara positiva, pero ésta no resultó en algo extraordinario, si no en cosas normales que le correspondía hacer como mandatario. Maldonado fue parte del sistema corrupto impuesto durante muchos años por el PRI, por lo cual actuaba conforme a los intereses de dicho partido, y sólo en forma secundaria buscaba los intereses de Baja California.

BIOGRAFÍA POLÍTICA

Recomiendo la lectura del ensayo “Grupos Políticos en Baja California: 1952-2001”, escrito por el historiador Marco Antonio Tejeda, y publicado en el año 2002 por la UABC en el segundo tomo (páginas 175 a 266) del libro “Baja California: un presente con historia”, coordinado por Catalina Velázquez Morales. Ahí se hace un balance bastante objetivo sobre el sexenio de Braulio Maldonado. También, el reconocido escritor de la UABC Gabriel Trujillo

Muñoz, en su libro “La Otra Baja California” le dedica dos capítulos al sexenio de Maldonado. Uno de ellos llamado “La Leyenda Negra de Los Chemitas”, en el que analiza la actuación de este grupo de asesinos, sobre todo en relación a su actuar en contra de la prensa bajacaliforniana de aquellos años. El otro capítulo que refiero se llama “Baja California bajo la Ley Marcial”, que trata el tema de la represión política desatada durante las elecciones para elegir al segundo gobernador constitucional del estado. Este libro fue publicado por la Librería El Día y la editorial Entrelíneas, en Tijuana en el año 2009. Desde luego, resultaría hasta ofensivo para los ciudadanos el que una calle de nuestra ciudad llevara el nombre de semejante gobernante. Quiero suponer que quienes están haciendo esta propuesta ignoran la trayectoria de este pésimo mandatario y seguramente sólo habrán leído los libros que Braulio Maldonado escribió para justificar sus desmanes.

EDITORIAL

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

El Vigía no asume como propias las opiniones de los columnistas, comentaristas y cartas publicadas, puesto que su opinión se refleja en la editorial titulada Desde El Vigía, que diariamente se inserta en este mismo espacio.

DESDE EL VIGÍA

COLUMNA INVITADA

Civismo

DR. HOMERO R. CABRERA MURO Y BIOL. CLAUDIA LORENA CERÓN ARGUELLES

POR EL MOSQUITO

o entender el valor de la formación cívica de los ciudadanos para impulsar la democracia ha sido el gran error de los gobiernos latinoamericanos, afirma Laura Chinchilla, ex presidenta de Costa Rica y quien desde septiembre imparte la Cátedra Latinoamericana de Ciudadanía en el Tecnológico de Monterrey. “No podemos seguir pretendiendo construir democracia a partir de procesos estrictamente formales -más leyes, más instituciones-, de concebir esos procesos como algo vertical, que viene de arriba hacia abajo, como una obligación de mejorar estrictamente de los funcionarios y de los gobernantes, sino que tenemos que entender que, si no logramos construir una sólida y robusta cultura cívica, es decir, una buena ciudadanía, va a ser muy difícil seguir avanzando en democracia”, opinó la politóloga y primera mujer en alcanzar la presidencia en su país. “La realidad nos está diciendo que el sector público, que la burocracia, que la política se están quedando bastante atrás de las aspiraciones a las que apunta la ciudadanía. Entonces, necesitamos gente que llegue, cada vez más, a los gobiernos -sean estos locales, federales, sean estatales-, a trabajar, en organismos no gubernamentales, etcétera, con mayores aspiraciones de innovar, no solamente de impactar, sino de innovar, conociendo que los instrumentos actuales con los que estamos trabajando, de nuevo insisto, se están quedando cortos”, señaló. A decir de Chinchilla, el joven que actualmente quiera dedicarse a la función pública debe estar dispuesto a mirar más allá de las instituciones, y aprovechar las facilidades que existen en la era digital para estar más cerca de los ciudadanos. En realidad, sostuvo, los políticos tenemos que aprender a mirar más y a escuchar más, fuera de las organizaciones que tradicionalmente han sido nuestro referente. ¿Qué quiero decir con eso? Un político llega a una campaña electoral y ofrece resolver problemas. Hace una oferta de cómo resolver los problemas que la gente está planteando. Una vez que gana, apela a la burocracia, que es con la que va a gobernar para poder resolver los problemas, pero esa burocracia, efectivamente, se quedó corta. La burocracia, tal y como la concebimos ya desde hace muchísimos decenios, es una burocracia que trabaja sobre una cultura muy conservadora, muy tradicional, y en la que cuesta mucho introducir el cambio. Fuente: Reforma

Contáctenos El Vigía, Periodismo con la Gente DOMINGO 1 de noviembre de 2015 Publicación diaria II Época, No. 4629 CONMUTADOR

120•5555 SUSCRIPCIONES:

Ext: 1060, 1061, 1062

Clasificado Circulación Publicidad

1037 1050 1024

Editorial El Vigía, S.A. de C.V. Av. lópez Mateos #1875 Zona Centro

REDACCIÓN GENERAL SOCIALES/ESPECT DEPORTES/RPM NACIONAL/MUNDO SUPLEMENTOS ESP. FOTOGRAFÍA

1090/1099 1075 1034 1093 1032 1033

CONSEJO EDITORIAL Dr. Guillermo Arámburo Vizcarra Sra. María Eugenia Campuzano Agr. Román Diego Diez Ing. Jaime Fernández Ruiz M.C. Ma. Guadalupe García y Lepe Ing. Luis Guevara Escamilla Lic. Miguel Lanz Pérez

Lic. Armando León Ptacnik Sra. María del Rosario Mejorado Quim. Teresa Olvera Torres Don Heberto Peterson Legrand Don Guillermo Rodríguez Macouzet M.C. Francisco Suárez Vidal Ing. Alejandro Treviño Cueva

Agencias de noticias: Agencia Reforma, Associated Press. Número de Certificado de Reserva otorgado por el INDAUTOR: 04-2005-050214112900-101 Certificado de licitud de título: 14279. Certificado de licitud de contenido: 11852 Editado, impreso y distribuido por Editorial El Vigía S. A. de C.V. en nuestros talleres, ubicados en Av. López Mateos No. 1875, Ensenada, Baja California, México. Teléfono 120 55 55, extensiones 1011 y 1036

LA ENCUESTA QUE SE OCULTÓ

os ejercicios estadísticos para medir las preferencias electorales perdieron credibilidad porque durante las campañas políticas todos los candidatos difunden encuestas en las que ellos son los “marcados favoritos” para ganar los comicios. Sin embargo, hay encuestas que nunca se publican aunque sus resultados reflejen las verdaderas tendencias, y esto ocurrió hace 12 años, previo a las elecciones federales intermedias del 2003, cuando un prominente priista de aquella época pero alejado de los reflectores, financió un estudio de campo para saber quién era el aspirante mejor posicionado en Ensenada, pero nunca dio a conocer públicamente el nombre porque la dirigencia nacional del PRI decidió designar al ex alcalde Manuel Montenegro Espinoza como el contendiente a la diputación federal por el Distrito 03, para enfrentar al panista Pablo Alejo López Núñez, quien finalmente ganó las votaciones. Dicha encuesta señalaba que el priista mejor posicionado para ganar las elecciones de ese año era Daniel Quintero Peña, quien ya había sido diputado federal (1994-97), luego alcalde de Ensenada (1998-2001) y poste- Daniel riormente candidato Quintero a la gubernatura en Peña 2001. Es cierto que Quintero Peña fue postulado por el PRI en el 2006 a la diputación federal, pero ya era otro momento político y frente a rivales diferentes. El problema es que partidos como el PRI y el PAN, volverán a recurrir en el 2016 a designar de forma directa a sus candidatos, evitando las precampañas internas con el argumento de que establecerán alianzas con otras fuerzas políticas, así como para garantizar la paridad de género.

RESPIRACIÓN ARTIFICIAL

El Partido del Trabajo (PT) regresó a la mesa del consejo general del Instituto Nacional Electoral (INE), espacio en el que ha participado durante casi 20 años y que había abandonado hace dos meses debido a que se declaró la pérdida de registro de su instituto político. Su regreso ocurrió debido a que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación dejó sin efectos la declaratoria de pérdida de registro y dio al PT una última esperanza para mantenerlo. Además, el PT anunció que su partido logró un acuerdo con el PRD y Movimiento Ciudadano para que no presenten candidato en la elec-

OSUNA en El Vigía

ción extraordinaria del Distrito 1 de Aguascalientes, y así sumar los votos que según ellos les hacen falta para conservar el registro La Junta General Ejecutiva del INE acató la resolución del Tribunal Electoral y en la sesión del 27 de octubre inició el proceso de declaratoria de pérdida de registro, abrió un periodo de tres días para alegatos y posteriormente entregará su propuesta al Consejo General del INE. Se prevé que el Consejo General aborde el tema del registro del PT en una sesión el próximo 4 de noviembre. Si vuelve a declarar la pérdida de registro, el partido podrá todavía impugnar la decisión ante la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. También regresó a la mesa el representante del Partido Humanista, organización que aunque podrá participar en la elección extraordinaria de Aguascalientes, será imposible que recupere su registro ya que le hizo falta alrededor de medio millón de votos para conseguirlo.

TENTACIONES HISTÓRICAS

Sin importar el sistema político y económico que prevalezca, la clase política en el poder siempre tendrá la tentación de controlar todo lo que trasciende a través de los medios de información masiva, y lo mismo ocurre ahora con las redes sociales. Por eso no debe extrañarnos la iniciativa del senador por el estado de Hidalgo, el priista Omar Fayad, quien propone regular y sancionar las imágenes, videos, textos y hasta memes que se difunden por internet. Omar Fayad No obstante, contrasta que las penas para quienes divulguen “indebidamente” información personal sean más altas que las aplicables a quienes comercialicen o distribuyan información de tarjetas bancarias de particulares, pues, en ese caso, la pena es solamente de 2 a 6 años de prisión. Ante las críticas que ha desatado su propuesta, Fayad dijo que cuando la iniciativa se discuta en comisiones podrá revisarse, enriquecer, incluso “retirar alguna parte de un texto que alguien creyera pudiera ser atentatorio de la libertad de expresión o de la libertad de internet”. Las expresiones de rechazo a esta propuesta no se han hecho esperar, y Fayad no sólo tendrá que soportar la andanada de críticas de sus detractores, sin hasta fuego amigo, porque flaco favor le hace al presidente de la república, Enrique Peña Nieto, el villano favorito de las redes sociales.

Pesquerías Costero-Ribereñas MANEJO TRANSVERSAL

oy, más que nunca, el bienestar alimentario depende del uso y H magnitud de los inventarios bióticos

marinos. Más de la mitad, ~60%, de su oferta anual, 92 millones de toneladas, es generada por las pesquerías de pequeña escala, costero-ribereñas, cuya fuerza laboral, cercana al 95% del universo de productores, ~ 51 millones, impacta directa, o indirectamente, a cerca de 350 millones de personas, FAO (1999). El reto es por lo demás evidente; generar flujos mayores y sostenidos de energía nutricional a partir de sus recursos bióticos hacia la demanda alimentaria en los mercados del producto. Todo ello conlleva el compromiso por desarrollar una ingeniería de manejo que incorpore la mezcla óptima de conocimiento instrumentable y consistente con la sostenibilidad biótica-ambiental de los recursos base y la rentabilidad socioeconómica de sus pesquerías. Tal es el tema de esta aportación. En general los sistemas de manejo pesquero ocurrentes entre las alternativas de Estado o de mercado, han privilegiado el conocimiento formal sobre el saber empírico, como un elemento de manejo apropiado a la dinámica de los recursos base de las pesquerías corporativas, -intensivas en capital-, basadas en grandes stocks, -diferenciables-, ocurrentes en ambientes relativamente estables, y cosechadas por tecnologías semejantes. Nada que ver con las pesquerías multiespecies-, en comento. La fluidez de sus stocks, asociada a la gran variabilidad costera ambiental, -predictibilidad débil-, cosechados con tecnologías y trabajo heterogéneo, y de fuerte contenido social, las marginaliza de la aproximación, academicista, anterior en detrimento de un manejo cognoscitivo, eficaz y consistente con la dinámica biótica ambiental y económica social, que condicionan del comportamiento productivo de los productores y del sino de estas pesquerías. En este contexto argumentamos que tal sistema de manejo debe incorporar en su estructura funcional tres ejes básicos de conocimiento, empírico-formal, para instalar su manejo transversalmente integrado y sostenido. El primero de ellos es el relativo al recurso biótico y su dinámica medio ambiental., el segundo se refiere a los comportamientos productivos generados bajo diferentes esquemas de apropiación de los derechos de usufructo, y el tercer eje de conocimiento es el referente a los valores, expectativas e intereses de los colectivos sociales participantes en la pesquería. Cada uno de esos acervos de conocimiento, expresados por su aplicabilidad específica al tema, constituye una suerte de caja de herramientas básicas pertinentes y disponibles para manejo sustentable del recurso y su pesquería. Por ejemplo: la aplicabilidad del conocimiento en el primer eje de manejo nos resolvería el donde, el cuándo y el porqué de la variabilidad y ocurrencia espaciotemporal del recurso. La aplicabilidad del conocimiento en el segundo eje nos informa sobre los incentivos económicos y sus estrategias de pesca resultantes bajo los diferentes esquemas de apropiación-usufructo de recurso base y el tercer eje de conocimiento aporta información básica sobre los procesos participativos, manejo consensuado, y la gobernanza del sistema. Estos últimos temas los anotamos, además, como posibles criterios de ordenamiento inherentes a estas pesquerías. La suma de los efectos del conocimiento y de su aplicabilidad específica y efectiva mapean la eficiencia o ineficiencia del sistema de manejo, -como una superficie flexible-, con respecto a la topografía de una superficie frontera de manejo referencial, sustentable y maximizante. En este contexto nuestra construcción incorpora el saber empírico y formal en cada dimensión de la pesquería, como un insumo principal y cambiante para el manejo a largo plazo del recurso biótico y su usufructo argumentándolo como una economía de conocimiento cuya relevancia económica social requiere de políticas públicas que consistentemente con esa naturaleza favorezcan su eficiencia productiva y equidad en su desarrollo. En este sentido la construcción expuesta es una propuesta de convergencia cognoscitiva para el manejo de las pesquerías en comento, que presupone la tridimensionalidad de manejo institucional, estructuralizado y vinculante. Finalmente, cabe anotar que entendemos que nuestra construcción no es terminal ni exhaustiva, es una reflexión, que invita a la revisión del sistema de manejo actual, en el horizonte de un sistema biótico-ambiental, y económico, social inseparables para su manejo sustentablemente ordenado.

EDITORIAL

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

GENIO Y FIGURA

ARMANDO FUENTES AGUIRRE

GABRIELA VARGAS

Mente tranquila, cuerpo activo iensa en la situación más esP tresante de tu vida. Te aseguro que de inmediato comienzas a re-

crear en tu mente las sensaciones del corazón acelerado, la boca seca, la tensión, el bloqueo mental, en fin, efectos que todos conocemos de sobra. Sólo que esto es sólo una parte de la historia. Lo que comúnmente denominamos “estrés”, ya sea físico o psicológico y emocional, cambia cientos de procesos biológicos y crea sustancias químicas inflamatorias que dañan el ADN y aceleran el envejecimiento, tanto del cerebro como del cuerpo. El primer tipo de estrés contribuye al deterioro de la memoria y el segundo al de todos los órganos. Si bien el estrés puede ser el resultado no tanto de las situaciones sino de cómo las percibimos, así como de un consumo elevado de azúcar, vivir preocupado, tener ansiedad constante o no dormir lo suficiente, el hecho es que se instala en cada una de nuestras células y disminuye el prospecto y la calidad de vida. Los efectos negativos del estrés se comprobaron en un estudio realizado por el doctor Ed Parks, fundador de Recharge Biomedical, en 2004, en el que a dos grupos de mamás se les midió el tamaño de los telómeros -las puntas que protegen a los cromosomas y que representan un reloj biológico interno. El primer grupo estaba compuesto por madres con niños con enfermedades crónicas, expuestas a un estrés constante; y el segundo incluía a mamás de niños sanos con menores niveles de estrés. En dicho estudio se encontró que los telómeros de las mamás que vivían con estrés constante eran dramáticamente más cortos -lo que equivalía a cerca de 10 años menos de vida-, que los de las mamás de los niños sanos. Incluso, estudios posteriores sugirieron que los telómeros de las personas cuyo trabajo es muy estresante o que las lleva al punto del agotamiento, se acortan progresivamente aún más. “Sin embargo, en otro estudio que hicimos comenta el doctor Parks-, las mujeres que trabajaban medio tiempo o estaban retiradas, tenían telómeros más largos y -continúa- eso sugiere que los telómeros pueden llegar a recuperarse del estrés crónico”. Ahora, ¿qué es el estrés crónico? El problema es que el estilo de vida de hoy en día nos lleva a vivirlo, pero con frecuencia lo pasamos por debajo del radar. Ya no nos damos cuenta de que aún sin tener un problema concreto -como el de las mamás en el experimento-, vivimos altamente estresados. Basta con rumiar en la mente pensamientos estresantes para que se eleven los niveles de cortisol y fluya una cascada negativa a nivel biológico. Lo peor es que en segundos la mente ¡se va!, ya sea a problemas actuales o de otro momento, tiempo y lugar. Vuela a la agenda apretada, a la urgencia, a la lista de cosas por hacer; y ni hablar de cuando estamos en estados de ansiedad, sufrimiento, trauma o depresión: rumiamos, rumiamos y rumiamos. La buena noticia es que nuestras células de inmediato saben distinguir cuando tomamos medidas para compensar lo anterior. Una mente tranquila y un cuerpo activo son dos ingredientes que nuestras células aman. De acuerdo con el estudio The Longevity Project realizado por la Universidad de Stanford, la meditación y el mindfulness -es decir, vivir el presente con la atención activa-, han demostrado tener efectos benéficos en la expresión de los genes y en la homeostasis. Meditar también es algo que activa la enzima telomerasa, lo que algunos investigadores creen que alenta el crecimiento de los telómeros. Algo muy importante es evitar estar sentado todo el día y mantener el cuerpo activo, esto puede ser más importante que tener una rutina de ejercicio extenuante.

l ministro de Economía le dijo al Presidente: “La crisis se está poniendo cada vez más dura, señor. Sabemos de dos mujeres que llevan ya dos años ejerciendo la prostitución, y las dos siguen siendo señoritas”. Se escogió el jurado que decidiría sobre la acusación de que era objeto cierto tipo, y el jurado quedó integrado solamente por mujeres. El juez le preguntó al acusado: “Cómo se declara usted: ¿culpable o inocente?”. Respondió con prontitud el individuo: “Culpable, su señoría. Ya puede usted dictarme la sentencia”. El abogado defensor del hombre le preguntó en voz baja, sorprendido: “¿Qué diablos hace usted? ¿Por qué se declara culpable? ¡El juicio apenas va a empezar!”.”Mire, abogado -respondió el individuo-. Si nunca he podido convencer de nada a mi mujer, menos aún voy a poder convencer a doce mujeres juntas”. Doña Macalota, la suspicaz esposa de don Chinguetas, le contó a una amiga: “El nuevo hobbie de mi marido es la fotografía. Pero quién sabe qué clase de fotos estará tomando, que tiene que revelarlas en un cuarto oscuro”. La novia de Afrodisio cumplió años, y el salaz galán le regaló una cama de agua. Le explicó a la sorprendida muchacha: “Me dijiste que te comprara algo que los dos pudiéramos disfrutar”. En la oficina un empleado le dijo a su compañero: “Te veo muy triste, Martiriano. ¿Qué

te sucede?”. Respondió el lacerado: “Tengo muchos problemas en mi casa”. “No te mortifiques -trató de consolarlo el otro-. A la salida del trabajo nos iremos a ahogar tus penas”. “De nada servirá intentar eso -replicó don Martiriano con un hondo suspiro-. Mi mujer Jodoncia sabe nadar muy bien”. Una amiga le preguntó a Afrodisio: “¿Qué prefieres en las mujeres: muslos gruesos o muslos delgados?”. Respondió el libidinoso tipo: “Si quieres que te diga la verdad, prefiero lo intermedio”. Babalucas, el tonto mayor de la comarca, les contó a sus amigos una desagradable experiencia. “Se me quedaron adentro las llaves del coche. Para colmo mi esposa estaba dentro, y tuve que quebrar un vidrio rápidamente para poder sacarla”... Otro de Babalucas. Fue a escuchar la conferencia de un astrónomo, y dijo el conferenciante: “La luz del Sol llega a la Tierra a una velocidad de 186 mil millas por segundo”. “¡Qué chiste! -le dijo burlonamente Babalucas a su vecino de asiento-. ¡Viene de bajadita!”. Lord Feebledick regresó a su casa después de la cacería de la zorra. James, el mayordomo, le informó: “Su esposa, lady Loosebloomers, está en la cama con laringitis”. “Bloody be -maldijo con enojo el lord-. ¡Ahora con un griego!”... Una señora que iba con 12 niños por la calle se atravesó de una acera a otra en el momento en que los automóviles tenían el paso. “¡Oiga, señora! -la amonestó un oficial de tránsito-. ¿No sabe cuándo detenerse?”. Respondió la mujer con gesto agrio: “No todos los

MIRADOR

MANGANITAS

Historias de la creación del mundo l Señor expulsó del paraíso E a Adán y Eva. Al expulsarlos hizo caer sobre ellos una terrible

maldición. Al hombre le dijo: -Ganarás el pan con el sudor de tu frente. Y dijo a la mujer: -Parirás con dolor. Después de ser arrojados del edén Adán y Eva iban por un camino. La mujer se veía desolada. -¡Qué maldición tremenda nos

arrojó el Señor! -clamó con dolorido acento-. ¡Tú deberás sudar para ganar el pan, y yo tendré que dar a luz en medio de dolores! -Vamos, vamos -la tranquilizó Adán-. Todo tiene arreglo. Mira: tú podrás dar a luz con anestesia, o por cesárea. Y yo por mi parte podré meterme a la política.

CURRY en El Vigía

A J E DR E Z P Ú B L ICO ALFONSO TORRES CHÁVEZ

Utopía omás Moro nos legó la mejor T muestra de un estado de justicia. En su obra Moro describe al

CARLOS RAMÍREZ

No fue el Estado porque no hay Estado

cámara lenta, la desarticulación de la autoridad del Estado ha sido lenta y al parecer inevitable. Pero la pérdida de instrumentos de control autoritario del sistema no ha sido suplido por instancias democráticas. En este escenario, se ha ampliado un enorme vació de autoridad política que pudiera explicar los chicotazos autoritarios, la inmovilidad gubernamental y el desorden en el activismo social. El peor error sería regresar al viejo autoritarismo del Estado, como lo revelan algunas acciones que han enredado más las cosas en lugar de resolverlas. El problema de fondo radica en que la desestatización política e institucional del Estado pudiera instalar de manera permanente el desacuerdo y el desorden y por tanto la imposibilidad para la que sería la primera prioridad del Estado: el bienestar social vía la actividad económica. La crisis institucional del Estado comenzó en 1968 pero tuvo su primer aviso severo en 1988 y de plano estalló en 1994: la crisis en Tlatelolco acumuló contradicciones hasta la ruptura en el PRI en 1987 y la pérdida de la

mayoría absoluta en la votación presidencial --Salinas de Gortari acreditó el 50.3% en elecciones no creíbles--; la respuesta de Salinas fue la de reconstruir el aparato de fuerza del Estado pero sin entender la lógica de la desestatización económica que llevaría de modo natural a la desestatización política del Estado. De 1994 al 2015 el país entró en la zona de transición democrática sin plan de vuelo y sin una base intelectual de apalancamiento: Salinas cedió poder por el alzamiento zapatista y el asesinato de Colosio, Zedillo entregó otra parte del poder para la aprobación de su programa anticrisis y Fox y Calderón nunca entendieron la dinámica de la transición y la necesidad de la instauración de un nuevo sistema/ régimen/Estado porque el PAN nació de las entrañas de la parte “decente” de la Revolución Mexicana y por tanto formaba parte del mismo pensamiento histórico. El presidente Peña Nieto delineó con exactitud sus reformas estructurales pero sin atender el efecto económica en la correlación de fuerzas políticas y sociales, el mismo error de Salinas y su modelo de neoliberalismo globalizador. En ese largo tiempo histórico de veinte años se avanzó a ciegas con correcciones irrelevantes sobre la marcha.

“. La carne es mala, dice la OMS.”. Eso me parece mal, pues le faltó precisión. Si es cierta la información debería decir cuál.

¡Hasta mañana!...

INDICADOR POLÍTICO

omo todo lo poC lítico en México se mueve como en

niños son míos”. Uglicia, mujer más fea que un coche por abajo, le dijo al policía de la esquina: “Un hombre me viene siguiendo. Creo que está borracho”. El gendarme la vio de arriba abajo y luego comentó: “Debe estarlo”... La niñita está conversando con su mamá. Le preguntó: “Mami: cuando un hombre y una mujer se casan, ¿qué se dicen?”. Contestó la señora: “Prometen amarse, respetarse, ser buenos el uno con el otro...”. La niña la interrumpió. “Entonces tú y mi papi no siempre están casados, ¿verdad?”. El náufrago había estado cuarenta años en una diminuta isla desierta perdida en el Pacífico. Ya daba por muertas sus esperanzas de regresar a la civilización cuando un día vio con júbilo que un barco se acercaba. Del navío se desprendió una lancha en que la que venía un marino. Llegó el marinero a la playa y le entregó al náufrago un grueso paquete de periódicos. Le informó al náufrago: “Dice el capitán que los lea, y que luego nos diga si todavía quiere que lo rescatemos”. Dulciflor, muchacha ingenua sin ciencia de la vida, contrajo matrimonio con Libidiano, sujeto que tenía mala fama por su propensión a las cosas de la concupiscencia carnal. Cuando la pareja regresó de su viaje de bodas la mamá de Dulciflor le preguntó con inquietud a su hija: “¿Cómo te fue en la luna de miel?”. Respondió la muchacha: “Bien, en lo que cabe”. “¡Mano Poderosa! -exclamó preocupada la señora-. ¡Espero que en lo que no cabe no haya pasadno nada!”. (No le entendí). FIN.

El Estado actual ha perdido su destino y su autoridad. Carece de un gobierno dinámico, no hay entendimiento entre las fuerzas sociales y políticas, nadie está pensando en la necesidad de un nuevo consenso posrevolucionario, el gobierno no sabe informar, el PRI como partido del gobierno y aún del Estado perdió su espacio social y no se entiende ni a sí mismo y la sociedad civil ve en el Estado al enemigo. Esta situación explica la dimensión profunda y el horizonte de la crisis nacional. Las reformas económicas se han implementado desde 1982 sin atender a sus efectos distorsionadores en la política y la sociedad y por eso han fracasado aún en sus posibilidades limitadas de éxito. La clase política priísta se agobia en el 2018 como si pudiera ser --que no lo será-- un proceso más como los del pasado y la oposición sigue viendo hacia atrás y hacia sus propios rencores y está perdiendo la enésima oportunidad de liderar el cambio de sistema/régimen/ Estado. El problema de México es el Estado pero parece que nadie quiere percatarse de ello. indicadorpolitico.mx carlosramirezh@hotmail.com @carlosramirezh

Estado como bondadoso, un Estado benefactor (sin confundirlo con el Estado benefactor de la doctrina marxista) que debe buscar el beneficio de la colectividad. Consejero infaltable del rey Enrique VIII, Moro aconsejó al rey británico sobre aquellos factores sociales y políticos en busca de un beneficio. Los méritos jurídicos de Moro tienen que ver con la expedición de cuerpos legales en beneficio de Inglaterra. Sincero como pocos, el rey admiraba su sinceridad y apertura, hasta que Moro cayó de la gracia del monarca. Una crítica de Moro al dominio del monarca después de la guerra contra Francia provocó, en conjunto con factores políticos, la caída de Moro como uno de los consejeros más brillantes del rey. Encerrado en la Torre de Londres, donde también terminaron las seis esposas del rey al no darle un hijo barón, Moro no firmó la retractación que pudo haberle salvado la vida so pena de perder la cabeza. Político brillante, en Utopía Moro describió las atribuciones de una monarquía constitucional basada en la Carta Magna de Juan sin Tierra de 1215. La Charta Magna producto de un movimiento armado es el reconocimiento del rey a los ciudadanos de una pléyade de derechos, siendo el primer documento constitucional del mundo moderno en reconocerlos. En Utopía Moro critica los excesos del Estado absolutista británico recomendando que la constitución imponga diques al poder del monarca. Los excesos del rey deben tener -nos dice Moro- una limitación tangible para evitar los abusos de los que son víctimas los súbditos. Retoma la idea de la libertad que Montesquieu expusiera en El espíritu de las leyes. Moro no critica la existencia de una monarquía, pero sí critica los abusos que se cometen cuando la constitución no es capaz de limitar el poder del monarca. Los documentos constitucionales -en referencia a la Charta Magna de 1215- según Moro debe evitar los abusos del monarca. De aquí se desprende el hecho de que Moro sea el santo de los políticos. En 1535 Moro cayó en desgracia al ser enjuiciado por Enrique VIII acusado del delito de alta traición por no prestar juramento antipapista frente al surgimiento de la iglesia anglicana, oponerse al divorcio de la reina Catalina de Aragón y no aceptar el Acta de Supremacía que declaraba al rey como cabeza de esta nueva iglesia. Fue declarado culpable y sentenciado a muerte. Permaneció en prisión en la Torre de Londres hasta ser decapitado el 6 de julio de 1535. Moro fue beatificado en 1886 y canonizado en 1935. Utopía es su obra cumbre, donde describe lo que podríamos llamar el Estado perfecto para vivir. Moro es uno de los autores clásicos cuyo análisis es básico en cualquier curso universitario de ciencia política, teoría del Estado o derecho constitucional. alfonsotorr@gmail.com

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

Detienen a homicida de su pareja Un hombre identificado como José Ramón Valdez Navarro, implicado en el asesinato de su ex pareja sentimental, fue detenido en Mazatlán, Sinaloa; la víctima fue María Elizeth Quiñonez Martínez, de 23 años, quien fue localizada sin vida el 27 de marzo de 2007 en una parcela de la colonia Pólvora de Ciudad Morelos, en el valle de Mexicali. Email: info@elvigia.net • Tel: 120 55 55 •

www. elvigia.net

• Ensenada, B.C. • DOMINGO 1 de noviembre de 2015 • www. elvigia.net

Finge ser un cliente para robar vehículo

Fotos: Cortesía

Presunto ladrón golpeó a una persona para despojarla de su auto en venta; es detenido tras persecución

aciéndose pasar como un cliente, un sujeto presuntamente golpeó a una persona para despojarla de su automóvil que tenía en venta; sin embargo, agentes municipales capturaron al sospechoso después de protagonizar una persecución policiaca. El que dijo llamarse Gerardo Alonso Guerrero Pinedo, de 29 años, fue identificado por su víctima y presentado ante el juez calificador, quien determinó turnarlo a la Agencia del Ministerio Público del Fuero Común (Ampfc). La Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM), informó que oficiales realizaban un recorrido de vigilancia a las 09:47 horas, cuando a través del C-4 reportaron el robo de un vehículo de la marca Ford Focus, modelo 2004, color azul, con un letrero de venta en el vidrio.

Incineró un cadáver y huyó AFN Tijuana, B. C.

La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) informó sobre la detención de Juan Quiñónez Acosta, de 41 años, quien el pasado 7 de abril asesinó a un hombre y quemó su cadáver junto con dos cómplices en un domicilio ubicado en Culiacán, Sinaloa; luego huyó y fue ubicado en esta ciudad. La Subprocuraduría de Zona Tijuana a través del Grupo de Aprehensiones de la Policía Ministerial del Estado en esta ciudad, detuvo a Quiñónez, quien contaba con un mandato judicial por su probable responsabilidad en el delito de homicidio calificado cometido con ventaja en contra de quien fue identificado como José Luis Román Cazares.

LO DETIENEN

En el reporte de la PGJE se indica que gracias al convenio de colaboración entre las procuradurías de Baja California y Sinaloa, se detuvo al indiciado, originario de Badiraguato; por hechos registrados en la fecha referida en una casa de la colonia Prados del Sol, en Culiacán. Derivado de las investigaciones e intercambio de información, el sospechoso fue ubicado y agentes Ministeriales del Grupo de Aprehensiones de este municipio implementaron un operativo en las inmediaciones de la colonia Terrazas (sic) en donde fue detenido por los detectives y turnado a la Policía Ministerial del Estado de Sinaloa.

Gerardo Alonso Guerrero Pinedo.

Al revisar el número de serie, el presunto ladrón golpeó al dueño del auto en la espalda.

SE DA A LA FUGA

Por lo anterior, los policías emprendieron la búsqueda de la unidad móvil, hasta encontrarla cuando transitaba sobre la avenida Reforma; como consecuencia le indicaron al conductor que detuviera su marcha, pero hizo caso omiso. El sospechoso se dio a la fuga por varias calles, hasta que los elementos municipales logra-

ron detenerlo en la avenida Pedro Loyola y calle Antonio Villarreal, de la colonia Punta Banda, adonde acudió el propietario del carro. A versión del afectado, el individuo lo abordó para simular que quería comprarle su automóvil; al momento de revisar la serie, Guerrero Pinedo le lanzó un golpe en la espalda, lo que provocó que cayera al suelo, para posteriormente escapar.

Caen 3 sospechosos dentro de domicilio Foto: Cortesía

LUIS MIGUEL RAMÍREZ/EL VIGÍA lramirez@elvigia.net

omo resultado de un oportuno reporte hecho C a la línea de emergencias 066, agentes de la Policía Municipal capturaron a tres sujetos en plena madrugada, cuando estaban en el interior de un domicilio ajeno en la colonia Hidalgo. Se trata de los que dijeron llamarse Aarón Efrén García Félix, de 36 años; Luis Enrique Ramírez Casillas, de 41, y Juan Ramón Crespo, de 41, estos últimos dos detenidos anteriormente en diferentes hechos. La Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM) dio a conocer que a las 03:30 horas, reportaron a través del C-4 que había un trío de individuos extraños, en la vivienda ubicada en la calle Artículo 123, de la colonia antes referida. Inmediatamente oficiales acudieron al lugar indicado, donde la persona reportante les dijo que está encargada de cuidar la casa, por tal motivo les permitía el acceso; al entrar, los sospechosos se percataron de la presencia policial e intentaron fugarse. Sin embargo, los policías aseguraron a los tres adultos, para trasladarlos a las instalaciones de la DSPM, donde el juez calificador los turnó a la Agencia del Ministerio Público del Fuero Común (Ampfc).

DETENIDOS ANTERIORMENTE

La Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM) dio a conocer que a las 03:30 horas, reportaron a través del C-4 que había un trío de individuos extraños, en la vivienda ubicada en la calle Artículo 123, de la colonia antes referida.

San Quintín, B. C.

n trabajador de un panU teón murió prensado entre dos vehículos cuando maniobraba para rellenar con tierra un camposanto en el Ejido Nuevo Baja California, según informaron

OTROS ASEGURADOS POR DROGA

Cabe agregar, que elementos de la Policía Municipal aseguraron a José Luis Hernández Chávez, alias “El Güicho”, de 37 años, sobre la calle Nueve, de la colonia Azteca, en posesión de una bolsa con cierre hermético, que contenía al parecer heroína, así como un envoltorio de ice.

Los paquetes contenían una sustancia blanca.

Portaba 6 kilos de heroína REDACCIÓN/ EL VIGÍA

Información difundida por la DSPM el 14 de mayo de 2013, señala que Juan Ramón Crespo Miramontes fue detenido en la misma colonia, en compañía de otro sujeto, por transitar a bordo de un vehículo con reporte de robo.

Matan a tiros a un policía Mexicali, B. C.

AFN

Fue el 13 de diciembre de 2014, cuando la corporación policiaca dio a conocer que Edgar Herrera Murillo y otro individuo de 19 años, fueron capturados tras presuntamente robar con violencia en un establecimiento del fraccionamiento Villas del Rey II. A su cómplice le hallaron una navaja y 448 pesos, mientras que al joven nuevamente arrestado le encontraron una navaja de aproximadamente 5 pulgadas y media, así como un fajo de billetes que sumaron la cantidad de 1 mil100 pesos.

Juan Ramón Crespo, de 41 años

AFN

Rosalino Pascual Jiménez perdió la vida a causa del ataque armado.

DETENIDO POR ASALTO

Tijuana, B. C.

Cabe agregar que el parte informativo de la corporación policiaca, fechado el 28 de febrero de 2013, indica que Luis Enrique Ramírez Casillas había sido arrestado por allanamiento de morada cometido en la colonia Hidalgo. Foto: Cortesía

A menos de un año de haber sido capturado junto a otro sujeto por asaltar a mano armada en una tienda de abarrotes, agentes municipales volvieron a asegurar a Edgar Herrera Murillo, de 20 años, en posesión de droga. El parte informativo de la Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM), indica que oficiales llevaban a cabo un recorrido de vigilancia a las 19:05 horas, sobre el bulevar Sokolow y calle Once, de la colonia Jesús Munguía. Los oficiales interceptaron a Herrera Murillo, a quien le realizaron una revisión precautoria hasta encontrarle un envoltorio de plástico, que contenía una sustancia con características similares al ice, motivo suficiente para quedar a disposición del Ministerio Público del Fuero Común.

Fotos: Cortesía

Un policía municipal que detuvo a un automovilista en el área del fraccionamiento Vista al Valle fue acribillado a balazos la tarde de este sábado y muerto a causa del ataque. De acuerdo a la corporación, el agente identificado como

Rosalino Pascual Jiménez, había quedado mal herido en el lugar de la agresión y aún con vida fue trasladado al hospital donde no logró sobrevivir. El incidente ocurrió alrededor de las 17:00 horas y en la zona de Vista al Valle fue acordonada sin que hasta el momento lograran detención de sospechosos.

Muere trabajador de panteón El accidente se registró en el Ejido Nuevo Baja California.

Reincide: ahora portaba droga lramirez@elvigia.net

lramirez@elvigia.net

Juan Quiñónez Acosta.

Edgar Herrera Murillo, de 20 años,

LUIS MIGUEL RAMÍREZ/EL VIGÍA

Foto: Cortesía

autoridades de Ensenada. Según el reporte policiaco, alrededor de las 14:00 horas de ayer, la víctima, identificada como Jesús Enrique Camarena Luna de 43 años había estacionado en una pendiente el tractocamión que jalaba una góndola con varias toneladas de tie-

rra que irían a parar a un panteón local. El vehículo fue frenado con transmisión. Cuando Camarena Luna se encontraba cerca, la palanca “botó” un cambio y el tractocamión se fue contra una camioneta estacionada cerca, lo presiona y muere en el lugar.

En las inmediaciones de la delegación Mesa de Otay en Tijuana elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) detuvieron a una joven a la que le fueron decomisados seis kilogramos de heroína conocida como “China white”. Los hechos se registraron el viernes sobre el bulevar Bellas Artes y avenida Rendón Parra de la colonia Otay, ahí los policías estatales preventivos intervinieron un vehículo BMW 328I modelo 2007, de color azul, con placas de circulación extranjeras 5YXY983. Dentro del vehículo se encontraba una joven de doble nacionalidad que dijo llamarse Lluvia Josefina Solórzano López, de 26 años de edad, quien descendió del automóvil. Durante una inspección del vehículo los agentes de la PEP localizaron dentro una bolsa con seis envoltorios con un polvo parecido a la heroína blanca conocida como “China White”.

Lluvia Josefina Solórzano López.

Nacional

Inhiben a migrantes uso de “La Bestia” Email: info@elvigia.net

• Tel: 120 55 55

• DOMINGO 1 de noviembre de 2015 • www. elvigia.net

Ensenada, B.C.

Acusa CNTE proceso irregular AGENCIA REFORMA México, D. F.

Foto: Cortesía

El gobierno aplicó el Plan Frontera Sur para inhibir el uso del tren por medio de operativos y la modernización del ferrocarril

AGENCIA REFORMA México, D. F.

l fenómeno de la migración irregular a través del tren de carga conocido como “La Bestia” está prácticamente resuelto. Así lo presume la Secretaría de Gobernación. Por años, cientos de indocumentados usaron el lomo de “La Bestia” para cruzar el país desde la frontera sur hasta el límite con Estados Unidos. El gobierno mexicano comenzó a aplicar el Plan Frontera Sur en julio de 2014, con el que se buscó inhibir el uso de “La Bestia” por medio de operativos y la modernización del ferrocarril. Activistas, organizaciones y legisladores han advertido que impedir la posibilidad de que los inmigrantes suban al tren de carga, sólo ha provocado que busquen rutas más peligrosas.

Al impedir el uso de la “La Bestia”, los indocumentados buscan nuevas rutas en su intención de llegar a Estados Unidos.

Sin embargo, el subsecretario de Población y Migración de la Secretaría de Gobernación, Humberto Roque Villanueva, indicó que éste es un efecto destacable de la estrategia. Advirtió además que se invirtieron más de mil millones de pesos para cambiar durmientes,

BREVES Fotos: Cortesía

sustituir tramos completos de vía y aumentar la velocidad del tren.

ACUSAN AUMENTO DE “CUOTAS”

Alejandro Solalinde, fundador del Albergue Hermanos en el Camino, señaló que hace siete meses había 12 rutas, ci-

fra que subió a por lo menos 17 al inhibir el uso del ferrocarril, y agregó que acabar con “La Bestia” ha significado que las cuotas que pagan los migrantes para llegar a la frontera norte pasen de mil 200 a mil 500 dólares en promedio, pero sin garantías de ningún tipo.

Acusan amago a edil de Cocula AGENCIA REFORMA

Foto: Agencia Reforma

México, D. F.

Roban identidad de instituciones AGENCIA REFORMA México, D. F.

La Secretaría de Seguridad Pública ha detectado casos a través de denuncias ciudadanas y la colaboración con las empresas afectadas, de correos con logos falsos de instituciones bancarias y empresas prestadoras de servicios circulan en la red con el objeto de robar información personal de los cibernautas. Los creadores de esos correos falsos utilizan el nombre y las marcas de identidad de diversas empresas para engañar y hacer que los usuarios descarguen archivos adjuntos, que contienen virus, o accedan a páginas maliciosas.

La secretaría jurídica de la Sección 22 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) interpondrá quejas ante organismos de derechos humanos por presuntas violaciones en la captura y traslado de los cuatro maestros al penal del Altiplano. El abogado Gerónimo Martínez Ambrosio, titular de la secretaría, afirmó que a los profesores no se les presentó una orden de aprehensión cuando fueron arrestados y se recurrió a la violencia física. Argumentó que se violó el debido proceso porque los profesores Carlos Orozco Matus, Othón Nazariega Segura, Efraín Picaso Pérez y Roberto Abel Jiménez García fueron incomunicados y víctimas de tortura. Martínez Ambrosio consideró injusto que el gobierno federal determinó recluir a los docentes al Centro Federal de Readaptación Social número 1, donde se encuentran encarcelados narcotraficantes y homicidas. El titular de la secretaría evitó dar el número denuncias pendientes de ejecutar contra líderes de la Sección 22 de la CNTE. El litigante aceptó que la secretaría jurídica presentó amparos contra la captura de algunos dirigentes, cuya finalidad, dijo, es salvaguardar la integridad de los profesores. Martínez Ambrosio confió que el Estado mexicano respete la legalidad y los maestros salgan libres acusados de algunos delitos como motín, daño en propiedad ajena contra el consumo, riqueza nacional y robo agravado.

revio a la captura de Erick P Ulises Ramírez Crespo, presidente municipal de

Cocula, Guerrero, fue amenazado por la organización criminal Guerreros Unidos para “convenir” la operación de este grupo en la localidad, reveló el padre del edil, Alcibiades Ramírez, ex alcalde del mismo municipio. En entrevista, afirmó que la detención de su hijo está enmarcado en un desprestigio del PRD y que su vástago, como médico, se ha conducido en el marco de la ley. En su visita a las instalaciones de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (Seido), el ex edil consideró

relacionado con ningún grupo, pueden ver su trayectoria como médico, como persona, como político”.

CONSIGNAN A LÍDER DE GU

El padre de Erick Ulises Ramírez asegura que su hijo fue amenazado por Guerreros Unidos para convenir la reunión en la que fue capturado.

que su detención faltó al debido proceso, y comentó además que en el caso también existen

intereses políticos. “Mi hijo no está relacionado con el crimen en nada, no está

Tres sujetos fueron consignados ante un juez por los delitos de delincuencia organizada, por sus nexos con la organización criminal Guerreros Unidos. Éstos son Adán Zenen Casarrubias Salgado “El jitomate”, el cual es considerado por las autoridades como líder de ese grupo delincuencial, Armando Cuevas Nava y Armando Cuevas Padilla. Adán Zenen Casarrubias fue detenido el pasado jueves en compañía del edil de Cocula, Erik Ulises Ramírez Crespo, y Eloy Flores Cantú, supuesto asesor parlamentario del PRD en la Cámara de Diputados. Foto: Agencia Reforma

Acusan en Chiapas daños por mineras Es menor de 30 años 50% de los reclusos México, D. F.

El 50 por ciento de la población interna en las cárceles capitalinas son jóvenes entre 18 y 30 años de edad. Olivia Garza,directora de la asociación civil Modernizando el Sistema Penitenciario, indicó que, de los 39 mil 257 internos que había en 2014, 20 mil 19 se encuentran en este rango de edad.

Impulsa silvicultura economía en Puebla Chignahuapan, Puebla

La Reserva Forestal Multifuncional “El Manantial” es un proyecto que surgió en 2001, cuando seis propietarios particulares adquirieron una superficie de 278 hectáreas de predios forestales. De ellos generan productos sustentables que se ofrecen en la reserva certificada por el Consejo de Administración Forestal, organización civil internacional dedicada a promover el aprovechamiento responsable de los bosques en todo el mundo.

Foto: Agencia Reforma

AGENCIA REFORMA Tapachula, Chiapas

obladores de comuP nidades de los municipios de Escuintla y

Acacoyagua, Chiapas, denunciaron daños a la salud por la extracción de titanio en esas localidades. Benjamín Pérez Ortiz, comisariado ejidal de la comunidad Cintalapa, aseguró que de cuatro años a la fecha, cuando comenzó la extracción de material en la zona, la población comenzó a presentar diversos padecimientos. Según los pobladores, han presentado manchas y granos en la piel, la caída del cabello, enfermedades en los ojos e incluso casos de cáncer en hígado, riñón, pulmón e intestinos.

CORROBORA MÉDICO ENFERMEDADES

De acuerdo con Juan Velasco Ventura, médico de la unidad rural del IMSS en la comunidad de Los Cacaos, municipio de Acacoyagua, donde hay otra mina de titanio, los casos de cáncer en la zona han incrementado en los últimos años.

María de los Ángeles Pineda, esposa del ex edil de Iguala, José Luis Abarca.

Suma expediente esposa de Abarca AGENCIA REFORMA México, D. F.

Pobladores del municipio de Escuintla, Chiapas, denuncian que la actividad minera ha generado enfermedades en la región. En Chiapas existen 99 concesiones hasta por 50 años para la explotación de oro, plata, plomo, cobre, zinc, fierro, titanio, barita, tungsteno, wolfranio y antimonio, de acuerdo a un informe de este año de la organización Otros Mundos A. C., elaborado con base en el Sistema Integral de Administración Minera

Aseguró que, entre septiembre del año pasado y mayo de este año, han muerto cuatro jóvenes por cáncer de hígado en comunidades cercanas a Los Cacaos. En la Libertad, donde hay otra mina, el galeno dijo que a partir de 2003, cuando comenzó la ex-

tracción, se ha registrado la muerte de al menos media docena de personas por cáncer de hígado. Explicó que en la atención de pacientes también han visto el crecimiento de adenomas (tumores) y fibroquistes en los senos tanto de hombres como de mujeres.

María de los Ángeles Pineda, esposa del ex edil de Iguala, José Luis Abarca, acusados de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa, sumó a su expediente dos acusaciones por delincuencia organizada y lavado de dinero. En el primer caso, informaron fuentes cercanas al caso, se refieren a sus nexos con la organización criminal Guerreros Unidos, cuyos líderes fueron responsabilizados por los ataques a los estudiantes de Ayotzinapa. La imputada se encuentra recluida en el Cefereso femenil número 4, Noroeste, en Tepic, Nayarit, sujeta a varios procesos penales. El delito que sigue pendiente por consignar para la Procuraduría General de la República (PGR) es el de desaparición forzada. El 27 de diciembre de 2014, el juez primero de distrito en procesos penales de Tamaulipas negó a la PGR la orden de aprehensión contra José Luis Abarca, María de los Ángeles Pineda Villa y más de 50 policías por esa causa. Para el juez, los indicios aportados no resultaron eficaces para configurar esa figura penal; en cambio, consideró que el caso tiene más elementos de secuestro, delito por el que giró las aprehensiones.

El Mundo

Email: info@elvigia.net

• Tel: 120 55 55

Ensenada, B.C.

• DOMINGO 1 de noviembre de 2015 • www. elvigia.net

Se desploma avión ruso Foto: AP

La aeronave con más de 224 personas a bordo se estrelló en la península del Sinaí, tras despegar de un balneario en el mar Rojo; no hubo sobrevivientes

SE ATRIBUYE ATENTADO “WILAYAT SINA”

AP El Cairo, Egipto

n avión ruso de pasajeros con más de 224 personas a bordo, incluidos 17 niños, se estrelló el sábado sobre una montañosa zona remota en la península del Sinaí, más de 20 minutos después de despegar de un balneario en el mar Rojo popular entre los turistas rusos. No hubo sobrevivientes.

La mayoría de los cadáveres recuperados hasta el momento en el lugar de los hechos estaban incinerados.

A excepción de tres pasajeros ucranianos, todos los pasajeros y tripulantes eran ciudadanos rusos, dijo Abdel Mahgub, presidente de la empresa estatal que gestiona los aeropuertos civiles egipcios. Una declaración oficial egipcia informó

que entre los 217 pasajeros había 138 mujeres, 62 hombres y 17 niños. Agregó que la aeronave, un Airbus 321, tenía 18 años. A bordo también iban siete miembros de la tripulación. Un funcionario de aviación dijo que

Explota y arde club en Rumania

Foto: Cortesía

AP Bucarest, Rumania

El espectáculo de fuegos artificiales de una banda de heavy metal causó el viernes un incendio en un club nocturno de Bucarest en el que 27 personas murieron y decenas resultaron heridas, en su mayoría jóvenes, dijeron autoridades y testigos. El ministro del Interior, Gabriel Oprea, dijo inicialmente que se registró una explosión en el club Colectiv, ubicado en un sótano en el centro de la capital, ciudad de tres millones de personas, aunque las autoridades que dirigieron las acciones de rescate dijeron posteriormente que hubo un incendio y ninguna explosión. Los testigos dijeron que entre 300 y 400 personas, principalmente jóvenes, se encontraban en el club, instalado en lo que solía ser una fábrica y que sólo tenía una salida, cuando la banda metalera Goodbye to Gravity tocaba y un “espectáculo pirotécnico” salió mal. La gente entró en pánico y corrió hacia la

BREVES Fotos Cortesía

Entre 300 y 400 personas, principalmente jóvenes, se encontraban en el club.

salida, según la televisora. Raed Arafat, funcionario de emergencias, dijo que los sobrevivientes fueron atendidos por quemaduras, inhalación de humo y lesiones en varios hospitales de la capital.

Condena Papa despido de embarazadas AGENCIAS

Concluye cumbre sin acuerdos de paz AGENCIAS Viena, Austria

La cumbre ministerial multinacional sobre la guerra en Siria terminó en Viena, tras ocho horas de deliberaciones, sin acuerdo aunque con el consenso de seguir negociando en las próximas semanas. El ministro de Exteriores del Reino Unido, Philip Hammond, destacó que sigue habiendo puntos de desacuerdo, en particular sobre el futuro del presidente sirio, Bashar al Assad.

Sigue por lluvias alerta en Texas Houston, Texas

Ciudad del Vaticano

El Papa Francisco declaró que “la mujer debe ser cuidada y ayudada” en el ámbito laboral y denunció la situación de aquellas que son despedidas cuando informan en la empresa de que están embarazadas. “Es decisivo tener una especial atención hacia la calidad de vida laboral de los empleados, el recurso más precioso de una empresa (...) Pienso particularmente en las trabajadoras”, señaló el pontífice argentino. “El reto es proteger al mismo tiempo su derecho a un trabajo plenamente reconocido y a su vocación de maternidad y de presencia en familia”, prosiguió. El Papa cuestionó las veces que se ha escuchado el testimonio de una mujer que ha sido despedida al quedarse embarazada. “¿Cuántas veces hemos escuchado a una mujer que habla con el jefe y le dice: ‘Tengo que informarle de que estoy encinta’, y él responde: ‘A partir de final de mes no trabajas más’”, refirió. Foto: Cortesía

Otra serie de tormentas y vientos fuertes provocaron tres tornados e inundaciones peligrosas en el este de Texas, y el número de muertos aumentó a cinco después de que la policía de Houston hallara dos cuerpos. Ayer fue el segundo día de clima agitado en el estado, donde por lo menos tres personas murieron el viernes por inundaciones en el centro de Texas y otra seguía desaparecida en el área de Austin.

Francisco declaró que “la mujer debe ser cuidada y ayudada”.

El grupo terrorista “Wilayat Sina”, la filial egipcia del yihadista Estado Islámico, aseguró ser el responsable de la caída del avión. “Los soldados del califato pudieron derribar un avión ruso que sobrevolaba el Estado de Sinaí con más de 220 de cruzados rusos a bordo. Que sepan los rusos y sus aliados que no hay seguridad para ellos en la tierra de los musulmanes ni en sus espacios aéreos”, aseguró el grupo. el avión se había estrellado y que el piloto había comunicado por radio antes del impacto para decir que tenía problemas técnicos poco antes de que los controladores de tráfico aéreo perdieran contacto con el avión.

La mayoría de los cadáveres recuperados hasta el momento en el lugar de los hechos estaban incinerados, informaron funcionarios de seguridad y militares egipcios. Agregaron que equipos de rescate caminaron cuatro kilómetros a través de terreno irregular para llegar al sitio.

ZONA DE INSURGENTES

Equipos de búsqueda y rescate encontraron los restos del avión en la zona de Hasana, indicó el Ministerio de Aviación Civil en un comunicado. El área se encuentra a unos 70 kilómetros al sur de el-Arish, donde fuerzas de seguridad egipcias combaten una insurgencia liderada por una milicia local afiliada al grupo extremista Estado Islámico. El comunicado también decía que el vuelo había despegado poco antes de las 6:00 hora local de Sharm elSheij con destino a San Petersburgo, Rusia, y desapareció del radar 23 minutos después del despegue.

Tavo y Laguna dan cara por México Mexicalenses, únicos en finalizar todas las millas de Campeonato Mundial 2015

EL MUNDO

Se desploma avión ruso Mueren 224 personas al estrellarse en zona montañosa

Deportes

ESTADO DEL TIEMPO»

EN SAN QUINTÍN Máxima

26ºC Mínima

P E R I O D I S M O DOMINGO 1 de noviembre de 2015 Foto: Enrique Rojas/El Valle

Luis Alberto Morales Zamorano.

Eligen nuevo coordinador de Madrugadores ENRIQUE ROJAS/EL VALLE erojas@elvigia.net

Por votación unánime, Luis Alberto Morales Zamorano será el nuevo coordinador del grupo Madrugadores de San Quintín; el catedrático universitario sustituirá a Marco Antonio Valdez López. El cambio, que será en el marco de una sesión normal, se llevará a cabo el jueves 5 de noviembre en la sede de reuniones del organismo ciudadano, en el restaurante Posada Don Diego. Entre otras acciones por realizar durante su coordinación, Morales Zamorano propuso elaborar una reseña histórica del grupo y publicarlo en un folleto, así como actualizar, digitalizar y distribuir el reglamento interno. También digitalizará el acta constitutiva del grupo, además de hacer más eficiente la comunicación entre los miembros; esto será vía correo electrónico. Amén de buscar el incremento de la membresía con estrategias internas, invitando de manera especial al género femenino, y orientar la temática de las reuniones hacia la municipalización de San Quintín.

Foto: Cortesía

C O N

L A

17ºC

G E N T E

• San Quintín, B.C. • Desde 2005 • 44 Págs. • 9 Secciones • Costo diario $10.00 Pesos

•

Soleado

www.elvigia.net

Efectos de paro llegarán al 2016 Foto: Archivo/El Vigía

Productores agrícolas redujeron la superficie de siembra a raíz del movimiento laboral, dijo el presidente de la Canaco ENRIQUE ROJAS/EL VALLE

Alfredo Aviña Galván.

erojas@elvigia.net

omo resultado del movimiento laboral que se registró en el valle meses atrás los productores agrícolas redujeron la superficie de siembra, lo que se refleja en notables dificultades económicas, sostuvo Alfredo Aviña Galván. El presidente de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios Turísticos de San Quintín (Canaco-Servitur) señaló que la mencionada reducción se repetirá en 2016. Dijo que los empresarios del

La reducción de la superficie de siembra provocó dificultades económicas.

sector agrícola sufrieron “serias consecuencias” por el paro laboral, por lo que decidieron sembrar menos, y esto, remarcó, “nos afecta a todos”. Expuso que ante esta situación el panorama no es grato para el sector comercial, que por otro lado no cuenta con apoyos gubernamentales, y si llegan a acceder a alguno, la cantidad que reciben es pequeña.

PREFIEREN NO DENUNCIAR

Aviña Galván señaló que a las dificultades económicas se suma la elevada incidencia de ilícitos, principalmente robos, que se registran en la región afectando a todos los sectores. Deploró que las autoridades de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) acudan al valle sólo para informar que los delitos van a la baja, cuando en la

Acuden 226 al examen de detección de cáncer Foto: Enrique Rojas/El Valle

ENRIQUE ROJAS/EL VALLE

realidad esto no es verdad. Lo que sucede es que el número de denuncias se refleja a la baja, pero no porque no haya delitos, sino porque los afectados prefieren no denunciar porque no hay resultados. Lejos de bajar, el número de robos sigue a la alza, por lo que los números que manejan las autoridades ministeriales no son reales, remarcó el dirigente empresarial.

Ofrecen apoyo a mujeres que fueron víctimas REDACCIÓN/ EL VIGÍA Ensenada B.C.

erojas@elvigia.net

Cada escuela realizó un concurso de altares y catrinas.

Celebra Cecyte con ofrendas Día de Muertos ENRIQUE ROJAS/EL VALLE erojas@elvigia.net

Como cada año, los 28 planteles y 12 extensiones del Colegio de Estudios Científicos Tecnológicos de Baja California (Cecytebc) celebran el tradicional Día de Muertos con concursos de altares y catrinas. Estas actividades se realizan con apoyo de las materias de Educación Artística en fomento de las tradiciones mexicanas, informó mediante comunicado el director académico del Colegio, Jesús Ramón Salazar Trillas. Explicó que de manera interna cada escuela realizó un concurso de altar de muertos y de catrinas, que fue presentado a los jurados quienes lo calificaron bajo las características establecidas en la respectiva convocatoria. En cada plantel los participantes llevaron a cabo presentaciones artísticas y teatrales, cuya finalidad fue realzar la actividad, indicó Salazar Trillas. Dijo que durante este semestre los planteles integraron la modalidad de maquetas de altares y festivales nocturnos, convirtiendo esta festividad en una verbena estudiantil con la participación de estudiantes, docentes, directivos y personal administrativo. Los alumnos que participan en estas actividades, subrayó, reciben un estímulo académico, lo que provoca un mayor interés en ellos, haciéndolos más creativos e ingeniosos.

n total de 226 mujeres cuyas edades fluctuaron entre los 40 a 69 años, acudieron al hospital rural IMSS-Prospera (HRP) 69 para realizarse el examen para la detección oportuna de cáncer de mama. Como parte de las acciones programadas con motivo del mes de la lucha contra el cáncer de mama, acudió una unidad móvil al citado nosocomio, donde permaneció del 26 al 31 de octubre. Los médicos Francisco Enrique Hidalgo Moreno, director del HRP 69, y Dorian Adame, asistente, ponderaron los resultados obtenidos durante la campaña de mastografías. Expresaron que para ser la primera vez que se implementa

La unidad móvil ofreció el servicio del 26 al 31 de octubre.

esta acción en la institución de salud, por la cantidad de mujeres atendidas los resultados fueron “muy satisfactorios”.

SUBROGAN A 20

Los entrevistados refirieron que por la elevada demanda de atención en la unidad móvil, hubo necesidad de subrogar a 20 mujeres a un centro radiológico particular.

En su opinión, la buena respuesta se debió a que la población femenina del valle ha tomado conciencia sobre la importancia de la detección oportuna de cáncer de mama. Informaron que los estudios realizados fueron enviados a la Ciudad de México; con base en los resultados se sabrá cuál es la incidencia de la enfermedad. Foto: Cortesía

Mantiene riesgo falta de semáforo Anunciada meses atrás –por lo menos cinco–, la instalación del semáforo preventivo en la entrada sur del bulevar Benito Juárez, de la colonia Vicente Guerrero, está sin concretarse, lo que sigue ubicando este sitio como uno de los puntos álgidos de esta localidad, por los constantes accidentes automovilísticos que ahí se registran. El último fue la semana pasada.

Con el propósito de continuar ayudando a mujeres de todo el municipio que sufren de violencia intrafamiliar y situaciones de abuso, el Ayuntamiento a través del Instituto Municipal de la Mujer realizó una gira por las delegaciones de San Vicente, El Rosario, El Mármol y Villa de Jesús María. Marbella Chávez Domínguez, titular de la dependencia, informó que para darle mayor prioridad a la zona rural de Ensenada, se procedió a llevar a cabo unas pláticas de prevención y de autoestima en dichas demarcaciones. Apuntó que durante la gira de trabajo, se impartieron talleres para prevenir la violencia intrafamiliar, asesorías psicológicas y jurídicas, así como pláticas sobre cómo elevar la autoestima y el autoconcepto, característica necesaria para salir de situaciones de abuso y maltrato.

GRUPOS VULNERABLES

Reiteró que el Ayuntamiento tiene como principal objetivo la ayuda a los grupos vulnerables, entre los que se cuentan las jefas madres de familia y la comunidad indígena, quienes recibieron esta guía que mejorará su calidad de vida y las convertirá en mujeres sanas física y emocionalmente. La funcionaria comentó que el Inmujere ha llevado a cabo este tipo de actividades tanto en colonias de la periferia de la ciudad, como en las distintas delegaciones que comprenden el gran territorio ensenadense, todo con el fin de alcanzar la mayor parte de las féminas en el municipio. Agregó que durante este mes de octubre, se entregaron vales para exámenes gratuitos de detección de cáncer de mama y del virus del papiloma humano, los cuales están dirigidos para todas aquellas mujeres que no cuentan con seguro médico y se encuentran en situación vulnerable.

Diseño: Adrián Pedrín Rembao l clasificadosvigia@yahoo.com l Tel: 120 55 55 Ext: 1037 l Periodico EL VIGÍA

31OCT

EL CLASIFICADO

Ensenada, B.C. DOMINGO 1 de Noviembre de 2015 | www. elvigia.net

CLASIFICADO

2 PRESTAMOS Presto dinero con hipoteca de 5 mil dlls en adelante, 6% mensual informes 203-61-48, cel. 188-79-29 (01 nov. f. 44318

BUSCO EMPLEO

EMPLEOS SERVICIO Baño a personas enfermas, en sillas de ruedas, tratamiento en escaras y pie diabético. Llamar al (646) 118-63-78 ( 26 oct. f. 44269

Rosa Ma. Aguilar busca empleo limpieza de casa, honrada y responsable tel. (646) 192-46-11

Maria Garcia busca empleo limpiando casa llamar (646) 140-70-71 Busco trabajo cuidando personas de la tercera edad por las mañanas lunes a viernes, dos o tres días a la semana (646) 128-2670 Sra. Pilar

Impermeabilizo en general, pintura cel. 118-52-71(31 oct. f. 44316

Se cuidan Señores enfermos experiencia, buen trato, se les baña, corte de pelo masaje, atención esmerada, responsable, día y noche (646) 145-10-32 Sr. José

EMPLEOS ELLA

Limpio casas, responsable buenas referencias (646) 214-72-15 Lucina pinedo

Solicito: Empleada domestica en casa Valle Dorado días y horario flexibles $1,000.00 semanales comunicarse después de las 3: 00 al 191-06-23 (27 oct. f.44242

Araceli Arellano Almazan busca empleo de maestra es Lic. en Derecho con maestría informes (646) 197-28-33

Solicito: Cajera para taquería, edad 18-30 años, buena presentación. Solicito: Persona para cuidado de adulto mayor (646) 141-96-19( 04 nov. f. 44310

Charly´s bar solicita señoritas mayores de edad con buena presentación para trabajos en bar, no se necesita experiencia sueldo base $ 2,000.00 m.n por semana inf. Tel. (646) 148-50-70

EMPLEOS EL AGUA Y HIELO BAHIA SOLICITA: TÉCNICO EN REFRIGERACIÓN favor de presentarse en Boulevard Estancia No. 52 Fraccionamiento Acapulco teléfono: 1776320 horario: 8 a.m. – 5pm (27 oct. Ayudante Refaccionario para labores varias. Presentarse con solicitud completa Auto Surtidora, Calzada Cortez 1761 frente calimax (29 oct. f. 44280

SOLICITO GUARDIAS DE SEGURIDAD, SECUNDARIA TERMINADA, ACTA NACIMIENTO, CARTA NO ANTECEDENTES PENALES, DISPONIBILIDAD DE HORARIO, BUENA PRESENTACIÓN, INTERESADOS COMUNICARSE AL TEL(686)5823309 (10 nov. f. 44315 Mariscos el Chava te ofrece empleo sexo masculino con ganas de trabajar (646) 128-93-13 ( 31 oct. f. 44324

EQUIPO Vendo equipo completo para negocio de pollos rostizados , rosticero nuevo para 24 pollos cada 2 hrs. Resto de equipo en excelentes condiciones a solo 25,000.00 (646) 107-20-63 ( 30 oct.

EMPRENDEDOR Busco emprendedor (a) para nuevo proyecto de trabajo, mínimo 1 hora disponible al día y ganas de trabajar (686) 223-19-38 (01 nov. f. 44297

Se busca empleo para el cuidado de personas adulto mayor o enfermos con experiencia, responsable y buen trato día y noche informes Sr. José (646) 145-10-32

Busco empleo de limpieza de pisos o juegos de sala informes al tele (646) 101-34-78 Sr. Rigo busco trabajo de velador de barcos , pintor en esmalte en barcos , mucha experiencia ,Victor Manuel Martínez cel. 646208-30-85 Cuido rancho, persona mayor, estudios universitarios, responsable, cuido rancho cerca Ensenada informes tel. 155-9849, (646) 191-02-31 ( 18 abril

Busco empleo de limpieza de casa o cuidado de niños de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m. soy responsables y honrada haber (646) 101-03-07 con Carla Cortez.

Busco empleo de limpieza en casa soy una persona honrada y responsable puedo trabajar dos o tres veces a la semana de lunes a viernes de 8 am a 4 pm llamar cel. (646) 101-03-07 Kasandra Delgado Busco trabajo en casa o al cuidado de persona de la 3era edad lunes a viernes o 3 días a la semana (646) 128-26-70 con Sra. Zaida Soy enfermera titulada con experiencia busco trabajo para cuidado adulto mayor o enfermera a domicilio, cuento con cartas de recomendación tel. (646) 150-84-80 con Martha Aide Panduro Cortes

Busco empleo de chofer o cuidador de personas o escolta comunicarse al (646) 183-84-91

Ensenada, B.C., México, DOMINGO 1 de Noviembre de 2015 Angélica Agulo Castro busca empleo limpieza de casa y en obras, también cuidado de personas mayores informes cel 131-77-10 y 188-18-75 Busco empleo en trabajos generales de albañilería informes: cel. (646) 148-27-49, cel. (646) 223-52-25 Busco empleo de trabajo de limpieza de casa soy honrada y responsable puedo trabajar dos o tres veces por semana de lunes a DOMINGO 31 am a 4 pm llamar con Rosa Maria Aguilar tel cel. 193-71-92

Solicito trabajo de operador tractor tengo experiencia mi teléfono es 177-66-96 Ricardo Nobú Tuchiya Reyes solicita empleo limpieza general cel. (646) 188-3110

Busco empleo en cuidado de personas de tercera edad por día semana hrs disponible persona responsable (6469 184-34-90 Sra. Zoila Dalia Dagnino Romero soy señora con experiencia al cuidado de personas mayores, seria, responsable, se tomar la presión, glucoma, tengo buen caracter, etc., llamar (646) 150-28-76.

María de Jesus Martínez experiencia en limpiar casas y cuidad de adultos mayores, tel. 175-9149 Maria Ventura experiencia comida mexicana solicita empleo ayudante de cocina mexicana informes 182-54-71 cel. 135-86-42

Busco empleo trabajo de limpieza de casa o cuidado de niños soy horrada, honesta, disponible 8 a.m. a 5pm informes tel. (646) 119-11-78

Busco empleo de limpieza de casa o cuidado de personas a dulto mayor tel. (646) 107-60-49 Busco empleo de lava platos o limpieza cel. 212-25-04 con Rosa Busco empleo para cuidar personas de la tercera edad o alguna discapacidad medio tiempo o tiempo completo con experiencia inf. cel. 132-51-71 con Carmen

Sra. Hilda solicita trabajo en limpieza oficinas y/o casas, soy persona responsable y trabajadora comunicarse cel. 121-22-33

Solicito trabajo como operador de tractor buldózer tengo experiencia telf. 142-70-31, 126-21-34 ( 19 marz. f. 40835

Soy madre soltera me urge conseguir trabajo aprendo rápido de preferencias por las tardes con Gaby tel. (646) 223-25-81 Sra. responsable Adela Murillo Arce, limpieza experiencia con personas mayores o cuidar niños tel. cel. (646) 161-66-60 Señora Rosa Maria Aguilar busca empleo en limpieza de casa tiene experiencia informes tel. (646) 146-03-32

CLASIFICADO

Ensenada, B.C., M茅xico, DOMINGO 1 de Noviembre de 2015

3 7NOV

BOMBA

Se vende sistema de purificaci贸n de agua por osmosis inversa, incluye rotoplas, bombas, filtros, luz uv, equipo americano con importaci贸n pagada. (646) 121-91-71(19 oct. f. 44201 8 NOV

30OCT

CLASIFICADO

4 DEPTO. 1 PERSONA

DEPARTAMENTO PARA UNA PERSONA, AMUEBLADO CON TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS EN VALLE DORADO SECCIÓN LAGOS, CERCA DE UABC, TEL. (646) 124-60-44, 176-74-15 (11 NOV. F. 44306

VENDO CASA Vendo casa en Fraccionamiento Buenaventura en Calle Francisco Ulloa $1500,000.00 cel. 125-67-06 ( 29 oct. f. 44279

VENDO RANCHO EN COLONET TODO O EN PARTES 180 HECTÁREAS 045-616-105-48-90(28 OCT F.44278

VENTA DE CASA MOVIL

Se vende casa móvil 9500 dlls 6.10x15m sala, cocina comedor, baño tel. (646) 11822-27, 154-17-05 buenas condiciones ( 30 oct. f. 44290

Se vende casa móvil $13,500 dlls 7.30x12.50 mts sala, cocina, comedor, 2 cuartos, 2 baños, informes (646) 118-96-94 en muy buen estado.

RENTO DEPTO Se renta departamento totalmente amueblado zona céntrica (646) 947-39-32 Carlos (31 oct. f. 44299

Departamentos, cuartos, semi amueblados cocina opcional, Obregón 138 céntrico 17573-29 (11nov/44325

ESTUDIO Prestamos estudio amueblado con estacionamientos, domicilio Calle 4ta y Espinoza No. 1318 tel. 176-55-30 ( 01 nov. f. 44305

VENTA DE TERRENO Vendo terreno 30x40 1,200 mts cercado con maya y puerta ciclónica calle a calle principal, Ejido Lopez Portillo (646) 11811-72 ( 03 nov. f. 44261

RENTO NEGOCIO Rento car wash y taller de carroceria en Fracc. Bahía $5000 mn , cel. 125-6706 (22oct)

Ensenada, B.C., México, DOMINGO 1 de Noviembre de 2015

CLASIFICADO

Ensenada, B.C., México, DOMINGO 1 de Noviembre de 2015

TERRENO EN VENTA

Terreno en venta Esquina de Calle 11ª y Allende 920 m2 $150,000 dlls informes: (646) 141-31-06, 188-90-85 ( 27 oct. f. 44245 SE VENDE

CASA EN VENTA

Vendo o traspaso casa hermosa excelente ubicación para exigentes. Súper barata, bardeada, 4 recámaras, family room, cuarto servicio, 6 baños, confortable, palapa,portones electricos,semi amueblada o sin amueblar terreno 420 m2, construidos 400 m2 patio 180 mts2 $200,000 dlls tel. (646) 151-46-13 //44300/5NOV

CASA EN VENTA FRACC. VALLE DORADO SECC. LAGOS - 250 MTS.2 $ 145,000.00 DLLS 3 RECS. 1 1/2 BAÑOS + 1/2 SALA-COMEDOR, COCINA INTEGRAL, CTO. LAVAR COCHERA 2 AUTOS, PATIO, ETC. INF.: 646-141-31-06 646188-90-85 / 27 OCT

VENTA DE TERRENOS

Venta de dos terrenos en Fracc. Chapultepec primera sección Calle Cedros lote 105 superficie 470 mts2 aprox. lote 104 superficie 458 mts2 aprox. informes 177-19-01, 152*15*43903 //5OCT

VENDO CASA

Vendo casa 2 recámaras, 2 baños, cocina integral, sala grande, comedor, estacionamiento para 2 autos, rejas, bardas, lote de 172 m2 $425,000.00 pesos inf. al (646) 121-04-59, (646) 240-11-57 (03 oct. f. 44126

CLASIFICADO

NO. 051 Complete los tableros (subdivididos en 9 cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, ni en cada columna, ni en cada cuadrado

nivel 5

Ensenada, B.C., México, DOMINGO 1 de Noviembre de 2015

CLASIFICADO

8 FORD

Ford Falcon Ranchero 1965, 6 cilindros, estándar, 3 velocidades, color rojo con blanco, $4,300 dlls o mejor oferta, titulo (646) 203-14-24, 152*16538*3 ( 10 nov. f. 44314

CHYRYSLER

BMW-650 GS

RAM

NISSAN

MAZDA

Nissan Sentra 2007 importado,automático,4 cilindros,aire, $5950 dlls celular 646-112-1823 EDICIÓN ESPECIAL PARIS DAKAR, PLACAS NACIONALES 2015, SEGURO VIGENTE$4,000 DLLS 646-101-3358 /3 NOV CHYSLER

Vendo Chrysler Town Country 2008 importada perfecto estado llantas nuevas aire, eléctrica, precio 7600.00 puedo tomar auto nacional a cuenta inf. tel. (646) 121-9914, nextel. 152*131649*3 ( 30 oct. f. 44265

Ensenada, B.C., México, DOMINGO 1 de Noviembre de 2015

Jetta 2011, cinco cilindros, 2.5 lts, automático, a/c $ 7,500 dlls INF AL TEL 6461850372 /28 oct. f. 44169

Pick up Ram 2500 4x4 2003 nacional, automática, larga, al día; $3,850.00 dlls cel. 137-64-87 /7nov

Se vende Mazda 3 2013 impecable, asientos de piel, nacional, un solo dueño, 88,00 km, $9,500 dlls, informes cel 646 190 6411 o 174 1241 con Brenda.(05 nov.

JEEP

VUE

Jeep commander 2008, placas al corriente , doble A/C, 3er. acinto, DVD, 4 pantallas, $8,300 dlls, 6 cil, 3.7lts, perfectas condiciones , tel. 646-185-0372 (3 nov)

Saturn Vue 2006, $5,000.00 importada, 6 cilindros.Informes tel. (646) 127-98-44 (22 oct.

PONTIAC

Pontiac Vibe 2007 importada, 4 cilindros, $5700.00 Informes tel. (646) 127-98-44 (22 oct.

Foto: AP

DEPORTES Ensenada, B.C. • DOMINGO 1 de noviembre de 2015

www. elvigia.net

RESULTADOS

EN EL BEISBOL Grandes Ligas Serie Mundial Resultado de ayer Juego 4 Kansas City 5-3 N.Y. Mets Juego de hoy Juego 5 Kansas City vs N.Y. Mets 17:00 Horas / ESPN

EN EL FUTBOL Liga MX Torneo Apertura 2015 Jornada 15 Resultados de ayer Cruz Azul 1-1 Tigres 2-2 León 2-1 Morelia 4-0 Chiapas 1-0 Juegos de hoy Toluca vs 10:00 Horas / Canal 2 Guadalajara vs 15:00 Horas / Canal 2

Veracruz Santos Atlas Dorados Puebla América Pachuca

Un error de Daniel Murphy en el octavo inning abrió las compuertas para otra remontada de los Reales de Kansas City, que se impusieron ayer 5-3 ante los Mets de Nueva York y quedaron a un juego de conquistar su primer campeonato de la Serie Mundial desde 1985 (Información página 2)

DEPORTES

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

REALES ACARICIAN EL TÍTULO Fotos: AP

Daniel Murphy podría ser el villano de Mets de Nueva York, un error suyo colocó a Kansas City a un triunfo de conquistar la Serie Mundial

3-1

Los Reales están a un juego de llevarse la Serie Mundial.

Serie Mundial a favor de los Reales de Kansas City sobre los Mets de Nueva York

Nueva York, NY

n error de Daniel Murphy en el octavo inning abrió las compuertas para otra remontada de los Reales de Kansas City, que se impusieron ayer 5-3 ante los Mets de Nueva York y quedaron a un paso de conquistar su primer campeonato de la Serie Mundial desde 1985. Con Nueva York arriba 3-2 y dos corredores en circulación en el octavo, el mánager de los Mets Terry Collins llamó al cerrador Jeurys Familia para sacar los últimos outs que hubieran permitido al equipo de casa empatar 2-2 el Clásico de Otoño. Pero Murphy, el segunda base que previo en la postemporada fijó un récord al batear de jonrón en seis juegos consecutivos, fildeó mal el rodado de Eric Hosmer. La pelota se internó en el bosque derecho y Ben Zobrist anotó desde la intermedia. Sencillos de Mike Moustakas y Salvador Pérez aumentaron la diferencia, enmudeciendo al Citi Field en la noche de Halloween. Fue la séptima victoria de Kansas City viniendo de atrás en esta postemporada, y la tercera en esta Serie Mundial.

VÓLQUEZ A LA LOMA

Los Reales intentarán conquistar el título hoy, día en que el dominicano Edinson Vólquez está programado como abridor, tres días después del entierro de su padre. Matt Harvey tratará de mantener con vida a los Mets. Hasta el fatídico octavo, Nueva York parecía encaminarse al triunfo con el aporte de sus novatos Michael Conforto y Steven Matz. Conforto la desapareció sin nadie en base tanto en el tercero como en el quinto innings, convirtiéndose en el primer novato que sacude un par de jonrones en un juego de la Serie Mundial desde 1996. Matz, un zurdo que apenas cumplía su novena apertura en las mayores, permitió dos carreras en cinco episodios.

KANSAS CITY NO LE PERDIÓ LA PISADA A LOS METS

Los Reales anotaron su primera carrera

Kansas City 5-3 N.Y. Mets Equipos Kansas City N.Y. Mets

en el quinto cuando la línea tendida de Pérez al jardín central se transformó en doble al ser pateada accidentalmente hacia el prado izquierdo por Yoenis Céspedes. Alex Gordon pescó una curva para dar un sencillo remolcador. Un sencillo remolcador de Lorenzo Cain en el sexto acercó a Kansas City 3-2 y puso fin a la salida de Matz. Ben Zobrist había abierto el inning con su octavo doble de la postemporada, con lo que empató el récord que Albert Pujols y David Freese fijaron en 2011 con San Luis. Jonathon Niese retiró a dos bateadores zurdos y Bartolo Colón ponchó a Salvador Pérez, con Cain en tercera, para sostener la ventaja de los Mets. El turno Colón-Pérez fue una verdadera batalla, que se definió en el décimo pitcheo, en que el venezolano abanicó un slider de 94 mph. Luego que Conforto depositó en el tercero una recta de 87 mph de Chris Young en la segunda tribuna, los Mets anotaron una segunda carrera mediante un elevado de sacrificio de Curtis Granderson, uno que contó con la displicencia del jardinero derecho Alex Ríos. Con Wilmer Flores en tercera, Ríos dio la impresión que había sacado el tercer out al dar unos trotes hacia al frente y finalmente tiró al plato. La jugada debió ser ratificada en un análisis de video tras un reclamo de los Reales, de que Flores había

123 000 002

456 011 010

789 030 000

C 5 3

H 9 6

E 0 2

Daniel Murphy se convirtió ayer en el villano de los Mets.

HOY

JUEGO 5

Edinson Vólquez (KC)

partido antes de tiempo. Nueva York amenazó con una remontada en la parte baja del noveno capítulo. Pero con corredores en primera y segunda y con un out ante el taponero Wade Davis, Lucas Duda bateó una línea directa al antesalista Mike Moustakas, quien capturó de aire para hacer el out y tiró a primera para sacar a Yoenis Cés-

Matt Harvey (N.Y. Mets)

pedes y completar el doble play. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 5-1, Salvador Pérez de 4-3 con una anotada y una producida. El boricua Ríos de 3-0. El brasileño Paulo Orlando de 1-0. El cubano Kendrys Morales de 1-1. Por los Mets, el cubano Céspedes de 4-1. El venezolano Flores de 3-1 con una anotada.

DEPORTES

DOMINGO 1 de noviembre de 2015 Foto: Agencia Reforma

Empate agridulce Foto: Agencia Reforma

Cruz Azul se encuentra al borde de la eliminación en el Apertura 2015, tras igualar ante su gente 1-1 con Veracruz Tigres dejó ir el triunfo en su casa, en el empate 2-2 ante Santos.

ULISES GUTIÉRREZ/ AGENCIA REFORMA México, DF

JESÚS CARVAJAL/ AGENCIA REFORMA Monterrey, NL

Los Tigres ganaban 2-0 y se dejaron empatar 2-2 por Santos en tiempo de compensación, dejando ir un gran paso hacia la Liguilla y encendiendo los abucheos en el Uni. Un gol de Javier Orozco a los 92’ espantó el ánimo triunfalista que se vivía en el Estadio Universitario y desató el enojo de la afición al finalizar el partido. Apenas al minuto 7 AndréPierre Gignac abrió el marcador, cuando Jurgen Damm centró un servicio elevado, aprovechando que el portero lagunero Agustín Marchesin salió precipitadamente, y el francés se elevó en el corazón del área para rematar de cabeza. El atacante galo desperdició una gran oportunidad de marcar un doblete al 43’, pues falló un penal

que fue rechazado por Marchesín y que al final terminó pesando demasiado en el marcador.

EL TERROR LLEGÓ EN LA RECTA FINAL

A los 53’ Santos estuvo a punto de marcar el empate al fallar dos veces dentro del área, en una jugada con varios rebotes. Pero solamente tres minutos después Arévalo tomó un balón en el filo del área y disparó potente para que el balón pegara en el poste y se fuera a las redes, para el 2-0 parcial. Cuando parecía que el partido estaba controlado por los felinos, Djaniny Tavares marcó su sexto gol del torneo a los 69’, al aprovechar una serie de rebotes dentro del área, poniéndole suspenso a la noche en el Uni. Pero el verdadero terror de los felinos llegó con el gol de Orozco, que deja dudas en Tigres en plena recta final del torneo.

ruz Azul habría casi firmado ayer su eliminación de la Liguilla al empatar 1-1 ante Veracruz, rival que a su vez se mantiene en zona de clasificación. Si bien La Máquina mantuvo el invicto en Liga bajo el mando de Tomás Boy, dos empates y una victoria, el punto sumado en casa sirve de poco a los celestes, decimoquintos de la tabla con 16 unidades, con tres partidos por jugar pero un panorama complicado. Sumado a esta situación, los cementeros perderían a su arquero Jesús Corona el cierre del torneo, luego que el portero dejará el partido al minuto 12 por una dolencia en el hombro izquierdo, luego de chocar con Édgar Andrade. En su lugar ingresó Guillermo Allison. A pesar del contratiempo, el cuadro local supo encontrarse frente al arco jarocho, tanto fue el acercamiento que al 17’ cayó el

Cruz Azul empató 1-1 con Veracruz y se encuentra a un paso de ser eliminados.

gol por obra de un tiro de fuera del área de Lucas Silva. Como respuesta inmediata los Tiburones, que alcanzaron las 23 unidades, tuvieron un tiro de Gabriel Peñalba al 23’ que desvió Allison; la polémica apareció al 31’ cuando Julio Furch movió las redes pero su anotación fue anulada por fuera de lugar, aunque el delantero se encontraba en línea.

‘REGALITO’

La revancha para Veracruz y reivindicación del árbitro Fernando Guerrero llegó al 67’

cuando el mismo Furch se dejó caer en el área al sentir apenas un contacto de Flavio Santos y con ello ganar un penal para su equipo; Peñalba fue el encargado de marcarlo y poner el 1-1 en la pizarra. Con este empate Cruz Azul , con 16 unidades, se puede despedir de la Liguilla, a la cual no se clasificaría por tercer torneo en fila, pero más que nada le está dando forma a los 18 años sin un título, sólo una gran reacción y combinación de resultados lo evitarían.

DEPORTES

Licores Carranza candidato al cetro ggarcia@elvigia.net

Marchan Tiburones con paso perfecto en la Tercera División

Maneadero remontó para quitarle el invicto en Reservas al Produmex, al son de 2-1, tras verse en desventaja en el primer tiempo por

PELICANOS

RESULTADO 0-1 TIBURONES BLANCOS

Los Tiburones Blancos vencieron por 1-0 a Pelicanos de Puerto Peñasco para extender su paso perfecto en Tercera División.

GABRIEL GARCÍA/EL VIGÍA

SE ACABA EL INVICTO DE PRODUMEX

Foto: Jesús López Gorosave/Colaborador

Fotos: Gabriel García/El Vigía

Los muchachos de Gerardo Briozzo extendieron su invicto en el Torneo de Copa 2015 dentro de la categoría Reservas a costillas de El Gallo F-7 por tres goles a cero

icores Carranza mantuvo su paso perfecto dentro del Torneo de Copa 2015 en la categoría Reservas, al vencer ayer en la Jornada 3 por 3-0 a El Gallo F-7 en duelo celebrado en la Ciudad Deportiva. El cuadro guiado por el entrenador Gerardo Briozzo fue contundente en el campo número 2 ante los dirigidos por Antonio “Pirul” Mendoza, esto gracias a los tantos de Zahid Abelar, Armando Sánchez y Pedro Centeno. De esa forma, los “cerveceros” le quitaron el invicto a los “emplumados” y se afianzan en la cima del Grupo A dentro de su categoría, también manteniendo su arco sin recibir gol en la Liga de Futbol de Primera Fuerza y Juvenil de Ensenada. Camrec por su parte se impuso en el campo número 4 del recinto de Valle Dorado al KnowEns por 4-1, con lo que llegó a 6 puntos en el Grupo A y evitó que sus rivales lograran su primer éxito de la campaña. Eduardo Duarte y César Rosas con dos tantos cada uno fueron los anotadores por la “Marea Verde” y por KnowEns descontó Edson Cruz.

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

Licores Carranza exhibió a El Gallo F-7 por 3-0 en choque de la Jornada 3 del Torneo de Copa 2015 en Reservas.

GABRIEL GARCÍA/EL VIGÍA ggarcia@elvigia.net

Los Tiburones Blancos celebraron anoche el Halloween en Puerto Peñasco de la mano de un triunfo por 1-0 sobre Pelicanos de Puerto Peñasco en la Jornada 3 de la Temporada 2015-2016 de la Tercera División Profesional. Luis Ángel Zamorano marcó el único tanto del partido celebrado en el estadio La Unidad de Puerto Peñasco, Sonora, con lo que los “escualos” sumaron su tercer éxito en el mismo número de encuentros dentro del Grupo XIII.

PERDONARON A SU RIVAL

Camrec le pasó por encima al KnowEns por 4-1 dentro de la categoría Reservas.

un tanto de Jesús Moreno. Ya en el complemento apareció la “garra rural” por cortesía de Óscar Moreno y Jesús Perea, quienes le dieron su segundo éxito de la temporada a Maneadero, mientras que los dirigidos por Ricardo “Cancún” Velasco sufrieron su primera derrota del torneo.

3 Triunfos al hilo tiene Licores Carranza en la categoría Reservas de la Liga de Futbol de Primera Fuerza y Juvenil de Ensenada.

Un duelo dominado por la oncena guiada por Joel Esquivias, que desperdició 10 ocasiones claras de gol, varias de ellas por cuenta de su goleador Rigoberto Nájera, quien ahora se fue en blanco por primera vez en la campaña. Con esto, el cancerbero Israel Cortez tiene un gol recibido en esta tempora-

9 Puntos suman los Tiburones Blancos de Ensenada en el Grupo XIII de la Tercera División Profesional.

ENTÉRATE Los Tiburones Blancos de Ensenada en la próxima jornada reciben a Generales de Navojoa en el estadio de Valle Dorado.

da, situación muy prometedora para el cuadro bajo de los ensenadenses. Zamorano marcó su tercera anotación de la campaña, uno por abajo de Rigo Nájera, el goleador de los Tiburones Blancos. Con esta victoria, la oncena ensenadense seguirá una semana más como puntero de su pelotón y el próximo domingo 8 volverá a casa para recibir en el estadio de Valle Dorado a Generales de Navojoa, esto en punto de las 2 de la tarde.

DEPORTES

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

MD Vinos con paso arrollador

Fotos: Gabriel García/El Vigía

El cuadro vinícola goleó por siete a uno al Manchester en choque de invictos de la Primera Fuerza en el Torneo de Copa 2015 GABRIEL GARCÍA/EL VIGÍA ggarcia@elvigia.net

D Vinos reafirmó su liderato en el Grupo A de la Primera Fuerza en el Torneo de Copa 2015, al golear en la Jornada 3 por 7-1 al Manchester. El choque de escuadras invictas se dio en el campo Nuevo Ensenada, con un dominio total por parte de los vinícolas, ya que se fueron al descanso con ventaja de 5-0. Los tantos de MD Vinos fueron marcados por parte de Esteban Ayón, Víctor “Peru” Higuera y Manuel Duarte cada uno con un par de anotaciones, mientras que Abraham Hernández consumó la goliza. Por el cuadro “inglés” apareció Luis Ruiz, sumado a las expulsiones de Carlos Saldaña por MD Vinos, esto gracias a un par de tarjetas amarillas y por Manchester de Roberto Hernández en la misma situación. Con este resultado el cuadro vinícola llegó a 9 puntos, 22 goles a favor y 4 en contra, imponiendo presencia como uno de los

22 Goles ha anotado MD Vinos dentro de la Primera Fuerza en este Torneo de Copa 2015 MD Vinos le quitó el invito al Manchester en el Torneo de Copa 2015 al son de 7-1.

contendientes al título de Copa de la Liga de Futbol de Primera Fuerza y Juvenil de Ensenada.

NO LEVANTA EL PORVENIR

Gallos Provigas goleó 6-3 a El Porvenir gracias a un “poker” de Bernardo Orantes, quien hizo trizas a la defensiva comandada por Israel “Cuate” Moreno. Orantes fue apoyado en la cuestión de anotaciones por parte de Luis Figueroa e Isaías Castro con un tanto cada uno. En causa perdida descontaron Foto: TODO Softbol/Cortesía

Hansel Mendoza, Javier “Ciber” Bueno y Ulises Solorio, en lo que fue la tercera caída en fila para los dirigidos por Raúl Vera. Por los “rurales” salieron expulsados Pablo Granados por doble amonestación y Manuel Ochoa por roja directa por una barrida fuera de tiempo sobre un rival. Con ese éxito los “emplumados” llegaron a siete puntos en esta Copa, con lo que siguen sin perder en la competencia de Primera Fuerza.

Seguridad Pública ‘A’, campeón ÁNGEL DOMÍNGUEZ/EL VIGÍA adominguez@elvigia.net

Seguridad Pública “A”.

Los anotadores de la tercera victoria en fila del MD Vinos en la Primera Fuerza.

Seguridad Pública “A” derrotó 17-1 a Bomberos y 18-3 a Seguridad Pública “B” para coronarse campeón del décimo primer torneo Interpolicial de softbol. El viernes, en el campo José “Prieto” Soto, los pupilos de Saúl Peralta abrieron la jornada venciendo a los “apaga fuegos”, apoyándose en los lanzamientos

de Abelardo Ortega. Los mejores bateadores fueron Mario Montoya, César Martínez Berumen y Francisco Ramírez de 32, Saúl Peralta González de 4-2 con uno a la calle, Luis Verdugo, Alejandro Laredo y Oscar Pérez de 1-1. En su segundo compromiso de la tarde, con disparos de Saúl Peralta González, el escuadrón “A” apaleó al “B”. Omar Peralta se fue de 3-3, César Martínez Berumen de 2-2, Francis-

co Ramírez y Mario Montoya de 3-2, Rubén López conectó cuadrangular en su único turno legal y Alejandro Laredo terminó de 2-1. Seguridad Pública “B” se apuntó el de la “honra” al superar 12-1 al representativo de Seguridad Pública de Mexicali. Víctor Aguilar Hale, se alzó con la victoria. Los más activos con el tolete fueron Manuel de la Cruz y José Luis Nieto de 2-2, José Martín Romo de 32 con uno a la calle, Jovanny Chávez de 3-2, Luis Millán de 4-2, Armando del Cid, Francisco Vázquez y René Castellanos de 1-1.

DEPORTES

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

Inauguran torneo Fernando

Ayer sábado, en el Antonio Palacios Rod premiación del año d

PREMIACIÓN

Torneo oficial selectivo 2014-2015 Pre Iniciación Primer lugar: Tiburones, Padres, Rangers, Marlins y Marineros Iniciación Primer lugar: Atléticos Segundo lugar: Piratas Tercer lugar: Doggies Pre Infantil Primer lugar: Marineros Segundo lugar: Yankees Tercer lugar: Marlins Infantil Primer lugar: Gigantes Segundo lugar: Donkeys Naranja Tercer lugar: Toros Pre Junior Primer lugar: Taller Pepillo’s Segundo lugar: Angels Tercer lugar: Yankees Junior Primer lugar: Alacranes Segundo lugar: Yankees Tercer lugar: Potros Juegos sin hit César Cárdenas, Victor Rodríguez y Adrián Pérez Campeón jonronero de la categoría iniciación Derek Fematt

ÁNGEL DOMÍNGUEZ/EL VIGÍA adominguez@elvigia.net

a Liga Municipal de Beisbol Infantil y Juvenil de Beisbol de Ensenada, reconoció la trayectoria de Fernando “Loquillo” Lozano Pimentel, cuyo nombre llevará el campeonato oficial selectivo 2015-2016. Ayer sábado, en el campo deportivo Antonio Palacios Rodríguez, se realizó la premiación del año deportivo 2014-2015. Los honores a la bandera corrieron a cargo de la escolta y banda de guerra de la secundaria Federal Diurna 2 “Jorge Salazar Ceballos”. Ismael Vargas Díaz hizo la arenga deportiva, mientras Marco Antonio Novelo Osuna declaró inaugurado el torneo y Freddy Armando Lugo Valenzuela tomó protesta a los equipos participantes. Lozano Pimentel lanzó la primera bola, con Héctor “Kiro” Amador como receptor, Miguel “Mikey” Carrillo en

Atléticos.

Fernando “Loquillo” Lozano y familia.

Marineros.

Derek Fematt, César Cárdenas y Víctor Rodríguez.

Taller Pepillo’s.

DEPORTES

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

o “Loquillo” Lozano Pimentel

l campo deportivo dríguez, se realizó la deportivo 2014-2015 la caja de bateo y Badel López fungió como ampayer.

INVITADOS

Freddy Armando Lugo Valenzuela, presidente de la Asociación Estatal de Beisbol de Baja California; Marco Antonio Novelo Osuna, diputado local; Ismael Vargas Díaz, representante del Instituto Municipal del Deporte y Recreación de Ensenada; Manuel Carrillo Rodriguez, en representación de Francisco Chávez Jiménez, director de Ligas Infantiles y Juveniles de Baja California. Así como Cristian Castellanos, director de la Región 18 de la Asociación de Ligas Infantiles y Juveniles de la República Mexicana; Martín Rodríguez, representante del cuerpo de ampayers; Francisco Grajeda, presidente de la Liga Rural de Beisbol de El Sauzal. En la mesa de honor estuvo el homenajeado Fernando “Loquillo” Lozano Pimentel, junto a los anfitriones Fausto Estrada Beltrán (presidente), Roberto Contreras (vicepresidente) y Priscilla Mouett (secretaria).

Fotos: Isaac Rosas/El Vigía

EQUIPOS PARTICIPANTES Pre Iniciación A1 Elite Marineros Marlins Padres Jr Padres Kids Tiburones Yankees Iniciación A1 Elite Dodgers Marineros Marlins Padres Padres Kids Rangers Super Piratas Tiburones Yankees Pre Infantil Alacranes Atléticos Doggies Marineros Marlins Piratas Tomateros Yankees Yaquis

Infantil A1 Elite Marineros Marlins Super Donkeys Yankees Yaquis Yaquis “B” Pre Junior Angels Toros de A1 Elite Gigantes Marineros Marlins Taller Pepillo’s Yankees Yaquis Junior Alacranes Angels Reds de A1 Elite Potros Taller Pepillo’s Yankees

Gigantes.

Alacranes.

DEPORTES

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

Premian a grandes prospectos

Fotos: Isaac Rosas/El Vigía

La Liga Municipal de Beisbol Infantil y Juvenil de Ensenada galardonó los logros de sus peloteros a nivel nacional e internacional ÁNGEL DOMÍNGUEZ/EL VIGÍA adominguez@elvigia.net

os logros de peloteros de la Liga Municipal de Beisbol Infantil y Juvenil de Ensenada que han representado a Baja California y México no pasaron desapercibidos. La directiva, encabezada por Fausto Estrada Beltrán entregó placas de reconocimiento a campeones estatales en proceso de Olimpiada Nacional y eliminatoria de ligas. También se mencionaron los títulos obtenidos en torneos nacionales, incluida Olimpiada de Monterrey, Nuevo León. Asimismo, se presentaron los integrantes de la generación 1999, que se despiden de las categoría juveniles (Rubén Leyva, Juan

Se despidió la generación 1999.

Pablo López, Paul Leree, Jesús Márquez, Cristian Castellanos, Iván Morán, José Cruz Macias, Luis Ángel Ceceña, Nomar Álvarez, Adrián Pérez, Irvin González, Raúl Iñiguez, Iráan Torres, Ricardo Delgado, Rogelio Collins, José García, Enrique Real, Felipe Reyes, Leonardo Montaño, Saúl Inda, Carlos Alcaraz, Guillermo Amador, Ulises Verdugo, Kevin Zambrano, Esteban Arce, Miguel Bautista, José Luis Treviño, Luis López y Ricardo Zepeda). Cristian Castellanos y Lupita Vizcarra representaron a su hijo Cristian, quien no pudo asistir a recibir el reconocimiento por su participación en el beisbol profesional, tras ser firmado por Sultanes de Monterrey. Además de Badel López Arce, Héctor Iván “Kiro” Amador Meza y Miguel “Mikey” Carrillo, quienes tomaron parte en el Campeonato Panamericano Sub 15.

PREMIADOS

Campeones estatales de la categoría Infantil en proceso de Olimpiada Nacional: Jorge Cárdenas, Jibrán Villalobos, César Robles, Roberto León, Karim Murillo, Miguel Vargas, Osmar

Sánchez, Omar Espitia, José Miguel Jiménez, Carlos Díaz y Diego Reséndiz. Campeones estatales de la categoría Pre Junior en proceso de Olimpiada Nacional: Jorge Peralta, Miguel Castro, Sergio Villalva, Jonathan Meraz, Fernando Villalobos, Arath Murillo, Luis Carrillo, Alejandro Gutiérrez, Antony Tamayo, Emiliano García, Guillermo Alvarado, Alejandro Zamora, Fernando Lozano, Fernando Villalobos y Marcos Brown. Campeones estatales de liga, categoría Junior: Fernando Lozano, Miguel Carrillo, Héctor Amador, Genaro Rodríguez, Carlos García, Jorge Contreras, Erick Gutiérrez, Fernando García, Manuel Ramírez, Jesús López, Isaac Verdugo, Demián Carballo, Badel López, Alejandro Gutiérrez, Jonathan Meraz, Sergio Villalva, Fernando Lozano y Alfonso Peralta Campeones nacionales de la categoría Pre Infantil en La Paz: Román Varela y Arturo Camacho Campeones nacionales Pre Junior en Olimpiada Nacional: Alejandro Gutiérrez, Antony Tamayo, Sergio Villalva, Jonathan Meraz, Fernando Villalobos y Fernando Lozano.

Badel López, Miguel Carrillo y Héctor “Kiro” Amador.

DEPORTES

DOMINGO 1 de noviembre de 2015 Foto: Isaac Rosas/El Vigía

EL DATO Agromation llega arrastrando una racha de dos triunfos consecutivos al enfrentamiento que sostendrá ante Mantarrayas.

Agromation tendrá como rival a Mantarrayas.

Recibe Veterinaria Bahía a Lopeszsa en categoría Primera Fuerza de la IC ÁNGEL DOMÍNGUEZ/EL VIGÍA adominguez@elvigia.net

La Liga Industrial Comercial de Beisbol de Ensenada incluyó cuatro juegos de Primera Fuerza en su cartelera dominical. Dos de los duelos, se celebrarán en el campo Alberto Mancilla Ponce de Valle Verde, mientras San Vicente y Manuela Márquez de Reyes del ex Ejido Chapultepec recibirán uno más. A las nueve de la mañana, en Valle Verde, Clínica Veterinaria

Bahía estará haciendo los honores a Servicio Lopezsa. Al concluir, Agromation llega arrastrando una racha de dos triunfos consecutivos al enfrentamiento que sostendrá ante Mantarrayas, equipo que ya puso número al casillero de ganados. En el ex Ejido Chapultepec, San Vicente Racing visita a Mariscos Bahía, novena que descansó la semana anterior. En casa, Águilas del Calvario se encuentra listo para medir fuerzas con Materiales Flemate.

PROGRAMACIÓN

Domingo 1 de noviembre Campo Alberto Mancilla Ponce de Valle Verde Primera Fuerza 9:00 horas Servicio Lopezsa vs Vespertino Agromation vs Campo Manuela Márquez del ex Ejido Chapultepec Primera Fuerza 9:00 horas Mariscos Bahía vs Primera Especial Vespertino Delfines vs Campo El Calvario Primera Fuerza 10:00 horas Águilas del Calvario vs Campo Valle de Guadalupe Primera Especial 10:00 horas Viñedos L.A. Cetto vs

Jornada dominical en Liga Municipal Foto: Isaac Rosas/El Vigía

Publicidad Márquez y Halcones se medirán hoy en el deportivo Antonio Palacios, ambas novenas buscan regresar al camino de la victoria ÁNGEL DOMÍNGUEZ/EL VIGÍA adominguez@elvigia.net

ublicidad Márquez y Halcones de la Colonia Vicente Guerrero intentarán regresar a la senda de la victoria. “Publicistas” y “Emplumados” saltan al diamante del campo deportivo Antonio Palacios Rodríguez para estelarizar el juego matutino de la doble jornada dominical, programada por la Liga Municipal de Beisbol de Ensenada. En más actividad de la Primera Fuerza Mayor, correspondiente al torneo oficial selectivo 2015-2016, denominado Miguel “Miguelón” García Avendaño, Farmacia Lis enfrenta a Agrícola Colonet, líder invicto de la división. En el campo de la Ciudad Deportiva de Valle Dorado, Alacranes será anfitrión de Vaqueros de la Academia A1 Elite.

ENTÉRATE Agrícola Colonet es líder invicto en Primera Fuerza. Halcones choca hoy con Publicidad Márquez.

Julián Laurean y José Rivas activaron al lanzador zurdo Adrián Guzmán y al juvenil Pedro “Pimienta” Hernández. Los encuentros de Segunda

Fuerza, se llevarán a cabo en los campos: Cbtis 41, Instituto Tecnológico de Ensenada (ITE), Valle de Guadalupe y Puerta Trampa.

PROGRAMACIÓN

Veterinaria Bahía Mantarrayas San Vicente Colonia Aviación Materiales Flemate Mariscos Jr

Domingo 1 de noviembre 10:00 horas Publicidad Márquez vs Vespertino Farmacia Lis vs Campo de la Ciudad Deportiva de Valle Dorado 10:00 horas Alacranes vs Campo Cbtis 41 9:00 horas Isla de Cedros vs Vespertino Sindicato de Burócrata “B” vs Campo del Instituto Tecnológico de Ensenada (ITE) 9:00 horas Mayos vs Vespertino Sonido Baja vs Campo Valle de Guadalupe 11:00 horas Sincronizaciones de Guadalupe vs Campo Puerta Trampa 11:00 horas Pineros de PT vs

Halcones Agrícola Colonet

Primera Fuerza Primera Fuerza

Vaqueros A1 Elite

Primera Fuerza

Dodgers Padres de La Misión

Segunda Fuerza Segunda Fuerza

Carpinteros Sindicato de Burócratas “A”

Segunda Fuerza Segunda Fuerza

Potros de ON

Segunda Fuerza

Meños

Segunda Fuerza

DEPORTES

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

Tavo y Lalo dan la cara en Score

Foto: Agencia Reforma

Foto: Mad Media/Cortesía

Los dos corredores mexicalenses son los únicos tricolores que han finalizado cada una de las millas del Campeonato Mundial 2015

El alemán Nico Rosberg encabezó la tercera práctica libre del Gran Premio de México de Fórmula Uno.

Obtiene Rosberg la pole; ‘Checo’ será 9 en Gran Premio de México

GABRIEL GARCÍA/EL VIGÍA ggarcia@elvigia.net

os Premios Score cuentan con 10 “sobrevivientes” previo a la Baja 1000, incluidos los mexicanos Tavo Vildósola y Lalo Laguna, en lo que ha sido una de las temporadas más exigentes en la historia del Off-Road. Actualmente se han celebrado 4 fechas en el Campeonato Mundial 2015 de Score International, como lo son la San Felipe 250, Baja Sur 500, Baja Sur 500 y la Imperial Valley 250, con lo que 8 pilotos de autos han logrado la hazaña y solamente 2 en motocicletas. En el caso de Vildósola, aparte de finalizar cada una de las 4 competencias del año en Score, logró en ese número de fechas un total de 2 victorias, la San Felipe 250 y la Imperial Valley 250. Laguna por su parte en su primer año como piloto de los “Monstruos del Desierto”, ha tenido un año muy importante y como ejemplo su victoria en la Baja Sur 500, más un subliderato en la Imperial Valley 250.

ESTÁ CONNOR EN PLAN INTRATABLE

Larry Connor y el Team C Racing han eclipsado a todos sus rivales en la categoría Trophy Truck Spec, ya que no solamente ha visto la bandera a cuadros en cada uno de los eventos todo terreno de este 2015, sino que siempre lo ha hecho ocupando la posición de honor. El estadounidense tiene más

RICARDO ROURA/ AGENCIA REFORMA México, DF

Tavo Vildósola ha finalizado cada una de las millas en el Campeonato Mundial 2015 de Score International previo a la Baja 1000.

de medio título en la bolsa y para la edición 48 de la Baja 1000 intentará cerrar una temporada perfecta, venciendo de paso los desiertos de Baja California, Baja California Sur y California. Chad Broughton se encuentra en una situación parecida a la de Connor, lo ha ganado todo en este año dentro de Score, pero en la Clase 3000, dejando las motocicletas tras sufrir varias lesiones. Se vienen las 1000 millas del 18 al 22 de noviembre, por lo que será interesante ver cuántos de estos 10 guerreros de los desiertos serán premiados por Roger Norman en diciembre con un Premio Score en la gala de la organización que fue creada por el fallecido Mickey Thompson.

Premios Score 2015 TROPHY TRUCKS Gustavo Vildósola Junior Eduardo Laguna CLASE 10 Cody Reid Clay Lawrence TROPHY TRUCK SPEC Larry Connor CLASE 19 Derek Murray Scott McFarland CLASE 3000 Chad Broughton CLASE 40 Kyle Abney Colie Potter

Nico Rosberg ganó la posición de privilegio del Gran Premio de México de Fórmula Uno. El alemán de la escudería Mercedes registró 1’19’’480, para superar por 188 milésimas de segundo a su coequipero británico y campeón mundial, Lewis Hamilton. Para Rosberg, es la quinta pole del año y cuarta en forma consecutiva. Además, es el primer alemán en lograr la posición de privilegio en el Gran Premio de México. Sebastian Vettel, de Ferrari, partirá desde el tercer cajón al cronometrar 1’19’’850, y compartirá la segunda línea de la parrilla con el Red Bull del ruso Daniil Kvyat, quien tuvo su mejor vuelta en 1’20’’398. Por Ferrari, Kimi Raikkonen, quien tuvo problemas de transmisión durante la tercera práctica, volvió a sufrir con su monoplaza durante la segunda calificación y arrancará en el lugar 15. Fernando Alonso también tuvo problemas con su McLaren , por la falta de potencia y no avanzó más allá de la primera calificación. Su coequipero británico Jenson Button ni siquiera salió a la pista, por lo que saldrá último en la parrilla.

CUMPLE ‘CHECO’ EN LA CALIFICACIÓN

Sergio Pérez no sólo emocionó a los aficionados mexicanos en el Hermanos Rodríguez, también les cumplió con un buen resultado en la calificación para el Gran Premio de México. El piloto tapatío avanzó a la Q3 sin problemas para asegurarse el top 10 en la parrilla de salida para la carrera de hoy. Con más de 100 mil aficionados impulsando al piloto de Force India, el mexicano salió en la Q3 a sólo dar una vuelta y se ubicó en la novena posición. El tiempo de 1 minuto 20 segundos y 716 milésimas no fue mejor que el de su giro en Q2, lo que no le permitió avanzar al menos un puesto más en la parrilla, la cual fue dominada por Nico Rosberg, quien se llevó la pole. El mexicano, quien se metió a Q3 por cuarta ocasión al hilo, superó de nueva cuenta a su coequipero Nico Hulkenberg, quien partirá décimo. Para Sergio fue una sesión muy especial, su primera corriendo en México, donde los aficionados se le han entregado por completo, ovacionándolo en cada sector de tribunas por el que pasaba. La lluvia amenazó la sesión en el trazado mexicano, pero sólo unas cuantas gotas se presentaron y las tres tandas se corrieron en slicks.

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

DEPORTES

Listos los Juegos Deportivos La competencia de so◊bol y futbol organizada por el Sindicato de Burócratas reconoció a sus campeones y también entregó uniformes

Fotos: Gabriel García/El Vigía

SOFTBOL CATEGORÍA SEGUNDA A 3 Campeón jonronero Francisco Ibarra Sotelo (Tatankas) 3 Pitcher campeón Ricardo Cortez Ibarra (Rastro) 3 Campeón bateador Arturo Navarro López (Club Amigos) CATEGORÍA PRIMERA ESPECIAL 3 Campeón jonronero Mario Duarte (Rojos) 3 Campeón bateador Mario Duarte (Rojos)

GABRIEL GARCÍA/EL VIGÍA ggarcia@elvigia.net

os Juegos Deportivos del Aniversario 78 del Sindicato de Burócratas fueron inaugurados por parte del secretario general de ese organismo en Ensenada, José Antonio Anguiano Ortega y el director del Inmudere, Miguel García Urías. El evento celebrado en el salón social de los Burócratas sirvió de reconocimiento a las trayectorias de Alejandro Zavala Méndez en el futbol y Rubén Jamaica Almanza en el softbol. Las competencias deportivas Burócratas llevarán los nombres de estos dos ex deportistas en sus respectivas disciplinas, por lo que recibieron placas conmemorativas a manos de José Antonio Anguiano y el director del fomento al deporte Hugo Díaz Castro. Díaz Castro agradeció la presencia de las personas que asistieron a la gala deportiva de los Burócratas, indicando que se han logrado grandes cosas y, parte de ello ha sido de la mano del Inmudere. También se premió a los campeones de las últimas competencias en futbol y softbol, así como entrega de uniformes para todos los conjuntos deportivos en ambas disciplinas. Vialidades fue el monarca del torneo de futbol y el subcampeonato quedó en manos de AZ Almacén, recibiendo ambos equipos sus trofeos a manos de los dirigentes del Sindicato de Burócratas. En la categoría Segunda A, Francisco Ibarra Sotelo de Tatankas fue el monarca jonronero y Ricardo Cortez Ibarra fue el pitcher campeón.

PREMIACIÓN

FUTBOL 3 Campeón Vialidades 3 Subcampeón AZ Almacén Miguel García Urías le entregó un merecido reconocimiento al ex futbolista Alejandro Zavala Méndez

Se entregaron uniformes a los equipos de futbol del Sindicato de Burócratas.

EQUIPOS PARTICIPANTES TORNEO DE BURÓCRATAS 3 Futbol Vialidades Parques y Jardines A Parques y Jardines B Limpia A Limpia B AZ Almacén Novatos de Limpia 3 Softbol Categoría Segunda A Rastro Municipal Club Amigos Bomberos Osos Tatankas Rockies

Tatankas recibió su nueva camisola para lo que será la próxima competencia de softbol burócrata. El ex softbolista Rubén Jamaica Almanza recibió un homenaje por parte del secretario general de los Burócratas, José Antonio Anguiano Ortega.

3 Categoría Segunda B Titanes Tómate Una Novatos de Limpia Naranjeros Bomberos A Facturación Isstecali 3 Categoría Primera Especial Rojos

DEPORTES

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

Adelantan Día de Muertos Ayer se puso en marcha el tercer Torneo Anual de surf, organizado por Playa Hermosa Surf & Sk8 Club

ediciones previas. El presidente del organismo de Playa Hermosa invitó a los ensenadenses a que se unan l tercer Torneo Anual de Surf del Día hoy, desde las 8 de la mañana, a la jornada de Muertos contó en su primer día de Finales, comenzando con las categorías con un oleaje perfecto y también una infantiles. cifra importante de participantes, de acuerLa ceremonia de premiación se realizará en do a lo indicado por Juan Amador Vélez, forma tentativa a las 2 de la tarde a un costapresidente del Playa Hermosa Surf & Sk8 do de la carrera de Mariscos Yiyo´s, donde Club. se premiará a los mejores de cada categoría Un total de 97 surfismediante trofeos y también tas desde infantiles hasta se rifarán diferentes artícuEl fin de realizar adultos, divididos en 9 los relacionados con el surf. este torneo es categorías se reunieron en principalmente una tradición Playa Hermosa para la jorELOGIA NIVEL DE del club, aquí nos hicimos, nada de eliminatorias, por COMPETIDORES era un sueño realizar este lo que este día buscarán el Juan Amador agradeció evento, todo es gracias a título. la participación de los surlos patrocinios, ya que sin Amador Vélez recofistas adultos y juveniles que ello no se podría realizar la noció que hubo olas de estuvieron participando en el competencia” hasta 7 pies y cero viento, Campeonato Nacional celelo que provocó buenas acbrado en Mazatlán, Sinaloa Juan Amador Vélez tuaciones por parte de los y también en el Campeonato Presidente del Playa Hermosa Surf competidores. Mundial. & Sk8 Club Los participantes del “La verdad es que somos evento acuático vinieron afortunados de contar con al puerto de Rosarito, Playas de Tijuana y ellos en este torneo, porqué son campeones el sur de California, celebrando el Día de nacionales y también mundialistas, en difeMuertos por parte de la comunidad surfis- rentes categorías y son talentos locales, que ta, festejo que no se dedicó a alguna per- ponen en alto el spot de Playa Hermosa” fisona en especial, como sucedió en las dos nalizó Juan Amador. GABRIEL GARCÍA/EL VIGÍA ggarcia@elvigia.net

Hoy se realizarán las Finales del tercer Torneo Anual de Surf del Día de Muertos en Playa Hermosa.

Foto: Jesús López Gorosave/Colaborador

NIÑOS Y MÁS Email: ninosymas@elvigia.net • Tel: 120 55 55 • •

Ensenada, B.C.

•

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

www. elvigia.net

Ilustración por Érick López Gaxiola

NIÑOS Y MÁS

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

Editor: Rael Salvador l DiseĂąo: Arturo Corpus l raelart@hotmail.com / palabra@elvigia.net

DOMINGO 01 de noviembre de 2015 / NĂşm. 239

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

SÓCRATES JUBILADO Por Juan Villoro

EPÓNIMOS

LOS EPÓNIMOS son palabras derivadas de nombres propios. El Diccionario de la RAE afirma al respecto: “Se dice del nombre de una persona o de un lugar que designa un pueblo, una época, una enfermedad, una unidad, etcétera”. Desde la antigüedad nos llegan expresiones como el siglo de Pericles, el talón de Aquiles o la palabra lesbiana por epónimo de Lesbos, la isla griega donde nació Safo, poetisa de extraordinaria sensibilidad y talento que escribía sobre sentimientos entre mujeres. Los epónimos se encuentran en todo lugar donde haya actividad humana; en las enfermedades, la literatura, los inventos, la historia, los descubrimientos, etcétera. Veamos algunos: La ciudad de Alejandría debe su nombre al héroe epónimo Alejandro Magno. El motor diésel, a Rudolf Diesel, ingeniero alemán. El síndrome de Down, a John Down, médico británico. *La palabra nacho a Ignacio Anaya. Linchar, a Charles Lynch, fanático juez estadounidense. El zepelín o dirigible, a Ferdinand von Zeppelin, inventor alemán. La enfermedad de Alzheimer a Alois Alzheimer, médico alemán. **La palabra boicot a Charles Cunnigham Boycott. Sándwich, a John Montagu, Conde de Sandwich, político inglés. Don Juan, a Don Juan Tenorio, personaje literario de José Zorrilla. Mentor, al consejero de Telémaco, hijo de Odiseo en la Odisea. Lazarillo, al personaje principal de La vida de Lazarillo de Tormes, novela picaresca. Fígaro, a un peluquero, personaje de Las bodas de Fígaro, de Beaumarchais. Arlequín, a Arlecchino, un personaje de La Comedia del Arte. La guillotina, a Louis Guillotin, médico francés. El coctel Daiquiri, a Daiquirí, barrio del municipio cubano de El Caney. Leotardo, a Jules Léotard, acróba-

Foto: Cortesía

Por Magdalena Calderón

ta francés. Ensalada César, a César Cardini, dueño del Hotel César en Tijuana. Curiosidades del lenguaje: *Nachos. Los Nachos tienen su origen en 1943, en la ciudad de Piedras Negras, Coahuila, en el Club Victoria. La historia cuenta que un día llegaron al restaurante varias esposas de algunos militares estadounidenses cuando éste ya había cerrado; entonces el mesero, Ignacio Anaya, les preparó un platillo con lo poco que tenía disponible: tortillas y queso. Este platillo agradó tanto las damas que preguntaron su nombre, y Anaya respondió rápidamente: Nachos Especiales. En 1995 se declaró oficialmente a Piedras Negras como cuna de este popular platillo. Desde entonces cada octubre se celebra en esa ciudad el Festival Internacional del Nacho. ** Boicot. En la segunda mitad del siglo XIX, Charles Cunningham Boycott, administrador de las fincas del conde de Erne en Irlanda, se negó a hacer una rebaja de los arrendamientos y redistribución de tierras para mejorar la vida de los granjeros. Entonces se tomaron acciones no violentas en su contra como negarse a trabajar para él, el comercio se negó a venderle comida, le bloquearon la correspondencia y lo aislaron. Ese mismo mes, The Times utilizó por vez primera el término boycott para describir la novedosa forma de acción. El latín del día. Si vis amari, ama. Séneca. Si deseas ser amado, ama. Nadie es acreedor de amor, si no es capaz de otorgarlo a otros. Vale. atena2221@hotmail.com

ace unas semanas tuve un encuentro que las circunstancias volvieron prodigioso. En un kiosco de la Ciudad de México encontré el primer libro de una serie titulada Grandes Pensadores. Por un precio irrisorio compré una antología de Platón de 800 páginas, editada por Gredos, con comentarios autorizados y un espléndido aparato de notas. Me sentí afortunado, pero no sabía en qué grado lo era. Para conseguir el siguiente tomo, dedicado a Nietzsche, tuve que recorrer más de veinte puestos. En uno de ellos, un estoico me dijo: “Ni lo intente, joven, la filosofía es demasiado popular”. Finalmente di con un vendedor que tenía reservado a Nietzsche para otro cliente. En vez de especular con mi deseo, el hombre habló como si hubiera leído toda la serie de Grandes Pensadores: “Otra persona lo reservó para este martes, ya estamos a jueves y usted parece más necesitado”. Fue mi último triunfo. El tercer tomo no llegó a mis manos. En un puesto de la calle Donceles, que tiene la mayor concentración de librerías de viejo del país, un dependiente me dijo: “Los libros de pensadores rebasaron todas las expectativas de venta; los van a volver a lanzar en 2016, pero en grande”. México tiene uno de los comercios callejeros más activos del mundo; sin embargo, nunca pensé que la filosofía formara parte de su oferta. Soy hijo de un filósofo y de niño pasé trabajos para entender a qué se dedicaba. “La filosofía busca el sentido de la vida”, me dijo cuando yo tenía seis años. Los padres de mis amigos tenían profesiones comprensibles: médicos, abogados, vendedores de alfombras. “¿A qué se dedica tu papá?”, me preguntaban. El vértigo llegaba con la respuesta: “Busca el sentido de la vida”. La frase sugería que mi padre se la pasaba en las cantinas, indagando los misterios del tequila y los mariachis.

La utilidad de la filosofía siempre ha estado en disputa. Cuando Sócrates bebió la cicuta, Grecia aceptó deshacerse de una de sus mejores mentes. Nuestra época no pretende matar a Sócrates sino jubilarlo. Japón acaba de proponer un severo recorte para las carreras de humanidades y España se ha sumado al pragmatismo que elimina la enseñanza obligatoria de filosofía y valores éticos en secundaria y bachillerato. Este empobrecimiento sólo se entiende si quienes toman la medida ya pasaron por él. El cerebro se activa sin instrucciones de uso, pero la filosofía le aporta sentido crítico. En su más reciente novela, Sumisión, Michel Houellebecq plantea una sugerente hipótesis: ¿qué pasaría si un partido islámico ganara las elecciones en Francia? Aliados con los socialistas, los islamistas crean un frente político. Su única exigencia es hacerse cargo de la educación. Los socialistas ceden de buena gana, interesados en controlar Hacienda, Defensa y Asuntos Exteriores. El resultado es una transformación total de las costumbres. El país de la Enciclopedia se entrega al sometimiento. Después de los asesinatos en la revista Charlie Hebdo, el Tratado sobre la tolerancia de Voltaire se convirtió en un best seller. Ante la sinrazón, la filosofía se vuelve urgente. Fernando Savater estaba en Londres cuando el ayatolá Jomeini lanzó la fatwa contra Salman Rushdie. En la plaza de Trafalgar presenció una manifestación donde una pancarta decía: “¡Avísenle a Voltaire!”. Las ideas brindan últimos consuelos y primeros auxilios. No es por presumir, pero los mexicanos somos raros. Mientras la “racionalización” de la enseñanza elimina el pensamiento libre en diversas partes del mundo, los libros de metafísica se buscan como versiones encuadernadas del Santo Grial en la Ciudad de México. Sócrates continúa su labor peripatética en calles que desafían el sentido de la orientación y donde la filosofía es un remedio. Avísenle a Voltaire. Ilustración: M. Millary S. Freser

DE PALABRAS Y PALABRAS

@juanvilloro56

Suplemento Cultural de

No. 239/ 1 de noviembre / 2015 Director General Santiago Garín Walther Director Editorial Enhoc Santoyo Cid Gerente Administrativo Alfredo Tapia Burgoin Editor Rael Salvador Críticos / Colaboradores Héctor García Mejía, Marcela Danemann, Ruth Gámez, Arnulfo Estrada, Federico Campbell (†), Olga Aragón, Jorge L. Osiris Fernández, Gerardo Sánchez, Montserrat Buendía, Sergio Gómez Montero, Elia Cárdenas, Jesús López Gorosave, Paúl Nazar, Renata Sández Oseguera, Lauro Acevedo, Heberto J. Peterson L., Iliana Hernández P., María Eugenia Bonifaz de Novelo, Kepa Murua, Ana M. Mora, Herandy Rojas, Alina I. Gallardo, Ramiro Padilla, Daniel Salinas, Óscar Ángeles Reyes, Gerardo Ortega, Deÿ López, Aldo Calderoni Etcheverri, Elba Jordán S., Gabriel Ríos C., Diana Venegas, Fernando Macillas T., Jaime E. Delfín V., Manuel Quintero, Martín Caparrós, Eduardo Cruz Vázquez, Miguel Lozano, Jhonnatan Curiel, Gustavo Dessal, Óscar Villarino Ruiz, Alberto Manguel, Carmen Gaitán, Myriam Moscona, Martín Solares, Daniel Iván Arellano G., Carlos Patiño, Joatam De Basabe, Jorge Calderón, Leobardo Sarabia Quiroz, Magdalena Calderón, Enrique A. Velasco Santana, Guadalupe Beatriz Aldaco, David Castillo, Gerardo Navarro (Nemónico), Andrea Torres, Natalia Rivera Lugo, Concha Moreno y Fabiola del Castillo. Corresponsal en Francia Cony Singüenza Corresponsal en Italia Ferdinando Scianna Corresponsal en Chile Ramón Ángel Acevedo, “Rakar” Corresponsal en Argentina Patrick Liotta Fotografía Enrique Botello Correo electrónico raelart@hotmail.com palabra@elvigia.net Teléfonos para publicidad 120.55.55, ext. 1023 Ensenada, B.C. México.

DOMINGO NGO 1 de noviembre de 2015

ECONOMÍA CULTURAL: DOMINIOS

¿CÓMO SE PUEDE FOMENTAR LA LECTURA?

SECRETARÍA DE CULTURA: ¿A FAVOR DE LAS EMPRESAS CULTURALES? VIII Por Eduardo Cruz Vázquez

MIS HIJOS NO LEEN. ¿Cómo hacer para que lean? Más allá de la falsa nostalgia que nos hace creer que en nuestra lejana juventud todos éramos lectores (en mi colegio, éramos apenas dos o tres los que nos apasionábamos por los libros), la angustiada pregunta refleja un cierto desasosiego frente a la pérdida de un arte que, si bien no era tan común como pensamos, al menos gozaba de un prestigio que ya no tiene hoy en día. Quizás, en lugar de tratar de hallar métodos y estrategias para fomentar la lectura, debiéramos la mesa de luz, la mesa de luz en el dorpreguntarnos por qué leer ha perdido mitorio, el dormitorio en la casa, la casa su antiguo prestigio. en la calle. Aquí se detenía el cronopio, Una sociedad de lo escrito necesita, para pues para salir a la calle precisaba la llave subsistir, ciudadanos que sepan leer: esto de la puerta”. La llave que nos permitiría es obvio. ¿Pero qué queremos decir con crear lectores es la misma que protege los “saber leer”? Conocer el alfabeto y las valores de la sociedad en la que vivimos. reglas gramaticales básicas de nuestro Y si esos valores alientan a lo fácil, lo rápiidioma, y con estas habilidades descifrar do y lo superficial, no podemos pretender un texto, una noticia en un periódico, que también alienten lo difícil, lo lento, un cartel publicitario, un manual de ins- lo profundo, las calidades que definen el trucciones… Pero existe otra etapa de este arte de leer. aprendizaje, y es ésta la que verdaderaSomos una sociedad mercantil que mente nos convierte necesita, en lectores. Ocurre “La lectura inteligente y para seguir algunas afortunadas existiendo, veces, cuando un detenida puede alentar la consumitexto lo permite, y imaginación y fomentar la dores y no entonces la lectura lectores. La nos lleva a explorar curiosidad y, por lo tanto, lectura intemás profunda y ex- hacer que nos neguemos ligente y detensamente el texto puede a consumir ciegamente” tenida escrito, revelándoalentar la nos nuestras propias imaginación experiencias esenciales y nuestros temo- y fomentar la curiosidad y, por lo tanto, res secretos, puestos en palabras para hacer que nos neguemos a consumir hacerlos realmente nuestros. ¿Por qué ciegamente. Es por eso que Christine entonces nuestros programas educativos Lagarde, ardiente defensora de las sose detienen en la primera etapa del apren- ciedades de consumo, cuando era midizaje? ¿Por qué las campañas en favor nistra de finanzas durante el Gobierno de la lectura dan tan ínfimos resultados? de Sarkozy, dijo a sus conciudadanos que ¿Por qué no somos capaces de crear más se quejaban de la crisis: “Trabajen más y lectores verdaderos? piensen menos”. Madame Lagarde sabía La pregunta no puede hacerse de for- muy bien que un pensador nunca sería ma aislada, porque el problema de la un buen consumidor. enseñanza de la lectura se inserta en el problema mayor de los valores de la so@albertomanguel ciedad en la que vivimos. Julio Cortázar lo explicó así: “Un cronopio pequeñito *Alberto Manguel acaba de publicar Una historia natural buscaba la llave de la puerta de calle en de la curiosidad (Almadía).

PARA FINES DE LA ADMINISTRACIÓN Pública Federal, la futura Secretaría de Cultura (SEC) será “cabeza” de sector, es decir, dejará de ser subsector dentro de la Secretaría de Educación Pública (SEP). Hemos señalado que desde una visión economicista, en realidad se constituirá como subsector, que denominaremos subsector del Estado cultural (de nombre: gestión pública en actividades culturales, según el INEGI). En el diseño de la reforma cultural que promovemos, hay dos subsectores más: el de las micro, pequeñas, medianas y de las grandes empresas culturales (mipymes), y el que agrupa a las instituciones de educación superior, las instituciones sin fines de lucro y a los organismos de cooperación-coproducción internacional. La SEC tiene, en el segundo subsector, retos de enorme calado, pues a diferencia de una reordenación del subsector de Estado cultural, que depende de la voluntad del Poder Ejecutivo y de la responsabilidad del Poder Legislativo, en este vasto campo se concentra la mayor parte de la actividad económica de la cultura. Es decir, confluyen los intereses de los particulares, de los agentes privados y su amplia diversidad de formas de organización y funcionamiento. Como sabemos, el mercado cultural tiene algunos de sus engranes legales en la Secretaría de Hacienda, en el SAT, en la Secretaría de Economía, en el INEGI, en el INADEM, en la banca de desarrollo y en la Ley para el Desarrollo de la Competitividad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa. Y si nos remitimos a las entidades federativas y especialmente al Distrito Federal, podremos observar la complejidad que se nos plantea para la formulación de nuevos paradigmas que potencien la economía cultural y las empresas culturales. De esta manera, la Secretaría de Cultura debe incidir en la reorientación del conjunto de las políticas económicas para que las mipymes culturales obtengan el rango legal y de política pública, que bien (se supone) han ganado. Vaya, para comenzar baste decir que es imperativa la definición del marco conceptual, pues es sabido que a la larga nos perjudica transitar sin ton ni son entre nociones como empresa cultural, industria cultural e industria creativa. Es importante subrayar este carácter estratégico de una SEC. No se trata de que el nuevo

Foto: J. Saudek

Por Alberto Manguel

Foto: Cortesía

EL LECTOR TIENE QUIEN LE ESCRIBA

despacho vulnere funciones de otras dependencias que fomentan el desarrollo económico. Es indispensable se convierta en aliada, en palanca y en organismo corresponsable, con el propósito de impulsar las reformas legales que se requieren, tanto como para facilitar el acceso a la capacitación, a los procesos de innovación, de competencia, de injerencia en los tratados comerciales y de acceso al crédito. Hay que insistir en que esta tarea no es asunto menor. Si la SEC no se concibe como un agente económico de notable influencia, si no entiende el carácter mixto de sus funciones, y que es por naturaleza el mejor interlocutor para accionar ante numerosos intereses de los agentes privados, se perderá la posibilidad de hacer de la economía cultural el motor que tanto se le atribuye puede ser para el desarrollo. Tal postura tiene entre otros soportes, la noción del mercado interno. Un sistema que es y seguirá siendo de micros y de pequeños empresarios. Ante un fuerte componente de importaciones culturales, un escaso margen de exportación y el dominio de unas cuántas grandes empresas (Televisa, Cinépolis, CIE), el universo mipyme se torna en el fiel de la balanza para la generación de riqueza, de empleo y de equilibrios comerciales. Tal y como sucede en otros sectores productivos. Una Secretaría de Cultura no puede permanecer ajena a las dinámicas enunciadas. Reducirla al más o menos cómodo manejo del subsidio, a la visión asistencialista, a la rendición de cuentas sin criterios de rentabilidad, lejos de la innovación y la competitividad, sólo tendrá un fruto: preservar en la precariedad laboral a quienes generan buena parte de nuestra cultura. asesoresencultura@yahoo.com.mx

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

Recuento autobiográfico, pleno de sinceridad, y que en las diversas anécdotas Graciela Rascón Miranda hace al lector entender, solidarizarse, conmoverse, sonreir, indignarse y esperanzarse con los relatos de una sorda-hablante Por Gerardo Sánchez García

raciela Rascón Miranda*, autora de Señas, palabras y silencio (2015), se define como sorda-hablante, un concepto que sirve para diferenciar y remarcar el uso generalizado e inadecuado de sordomudo, que se aplicaba en forma equívoca para cualquier persona sorda. Ser sordo(a) no implica –ni obliga– ser mudo(a), este es un concepto que recorre el libro, una idea que actualmente parece tan obvia y que, sin embargo, todavía hay que seguir difundiendo en la mente propia y en las ajenas. No todos los sordos son mudos. Quitarle la voz a quien puede hacer uso de ella no es sólo un error conceptual, es una crueldad y una injusticia individual y social. Supongo que ese y otros prejuicios más en torno a la sordera están simbolizados en el diseño de la portada y contraportada del libro Señas, palabras y silencio, en las que una gruesa cadena, con un candado, rodean las cabezas de las figuras humanas que están en un segundo plano del dibujo central, un rostro femenino que aparece ya sin encadenamientos. Romper cadenas o prejuicios es igual de complejo y difícil, sobre todo para aquellos que no saben que están encadenados a sus falsas ideas. Se requiere no de un acto de fuerza sino del uso de una llave –el conocimiento, la comprensión y la disposición– para liberarse de esas ataduras. Es ello lo fascinante de este libro. En Señas,

“Romper cadenas o prejuicios es igual de complejo y difícil, sobre todo para aquellos que no saben que están encadenados a sus falsas ideas” palabras y silencio, Graciela Rascón logra, a través de la palabra escrita, acercar a quienes son oyentes a que se asomen a ese mundo distinto, diferente de quienes no tienen la capacidad auditiva. Remarco el término acercar porque para quienes perciben los sonidos es literalmente imposible entender a plenitud a quienes carecen de ese sentido. Ese es, desde mi opinión, el gran mérito de esta narración: generar esa área común de quienes, si bien son distintos físicamente (en lo auditivo), comparten la esencia de seres humanos con sueños, miedos, emociones, esperanzas y desesperanzas. La obra se trata de un texto autobiográfico, pleno de sinceridad, y que en sus diversas anécdotas hace al lector entender, solidarizarse, conmoverse, sonreir, indignarse y esperanzarse con los relatos de una sorda-hablante, Rascón Miranda. Aunque en algunas páginas motiva también el encabronamiento por la crueldad, incomprensión e indiferencia de que ha sido víctima la autora. Situaciones que no buscan la compasión, sino la explicación de una voluntad y decisión de la escritora de su lucha social a favor de los sordos.

Cárceles invisibles

En la solapa del libro se informa que Graciela Rascón Miranda es la primera persona Sorda –editor, favor de escribir esta palabra en mayúscula, más adelante vendrá la explicación al respecto– en México en escribir de su puño y letra su autobiografía. Ella en la presentación explica, no únicamente las razones del libro, sino de una labor de más de dos décadas en pro de las personas con sordera y de promover la aplicación de la Lengua de Señas Mexicana (LMS):

“No es justo vivir en una cárcel invisible dentro de un entorno donde sólo le proporcionan al familiar ropa y comida pero no comunicación. Exijo justicia a la sociedad y a la familia para derribar muros de incomunicación con el solo hecho de aceptar y respetar la lengua de señas; no importa que la persona sorda hable o no, la lengua de señas permitirá que descubra que está viva, que razona y tiene alma; así como sucedió conmigo, aunque tardíamente”. “Mi reto es ser una persona más empeñada en aclarar errores y concepciones equivocadas

Fotos: Robert ParkeHarrison

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

“Para quienes perciben los sonidos es literalmente imposible entender a plenitud a quienes carecen de ese sentido” mostrando, a través de mis vivencias, la vida de una persona Sorda parlante”. ¿Qué diferencia hay entre una persona sorda – con minúscula– y una mujer u hombre Sorda(o) –con mayúscula–. La explicación –y otra gran enseñanza de Señas, palabras y silencio– está en el inicio: «En el presente libro, la palabra Sordo o Sorda con “S” mayúscula sirve para referirse a las personas que poseen una pérdida auditiva, que reconocen y hacen uso de la lengua de señas como lengua natural y son los que pertenecen a un grupo denominado “comunidad sorda”; la “s” minúscula se utiliza para aquellos que no se incluyen en las características antes mencionadas»

Sinceridad testimonial

Señas, palabras y silencio es testimonial, Rascón Miranda habla de su infancia, adolescencia, edad adulta, de su rol de madre y abuela. De cómo se convierte en Tijuana, a los 42 años, en una activista social e impulsora del Lenguaje de Señas Mexicana, lo que la ha llevado a impartir cursos a sordos y oyentes de diferentes edades, de distintos grados escolares, en universidades y participado en reuniones nacionales e internacionales sobre el tema. Graciela relata la cotidianidad de quien no oye, de esos detalles que los oyentes nos parecen intrascendentes o inexistentes. ¿Cómo darse cuenta del llanto de su bebé? La madre la duerme sobre su pecho para sentir la vibración de cuando llora la pequeña. O esa situación del sobresalto continuo de

quien no escucha que alguien se acerca a sus espaldas y lo percibe sorpresivamente cuando se realiza el contacto. El no poder llevar el ritmo en un baile estudiantil o de quien no puede modular su voz al cantar o al hablar pues no se escucha a si mismo. Uno de los momentos más impactantes de este libro, es cómo Graciela narra el desencanto y la sorpresa de que se le considere con un “pequeño retraso mental” porque no puede entender algunos conceptos abstractos no por incapacidad intelectual, sino debido a su sordera. Relata con cruda sencillez algunas de las veces que ha sido víctima de la discriminación, desde la bien intencionada –de aquellos(as) que piensan amablemente que un sordo es un ser casi inútil– o de quienes discriminan en forma dolosa, abusando y restregando esa diferencia para burlarse del sordo o la sorda, herir a quien es distinto por el solo hecho de serlo. Además de una excelente impresión y diseño, Señas, palabras y silencio es un libro ameno, educativo, aleccionador, inquietante y divertido. Fácil de leer y difícil de olvidar. elsopordelbuitre@hotmail.com

*Graciela Rascón Miranda (Mexicali, B.C., 1949). Es Sorda de nacimiento, y es fundadora de la Asociación Tijuana en Apoyo al Sordo A.C. (Apsor) 1993. Ha impartido talleres de Lengua de Señas Mexicanas (LSM) en diferentes universidades de México. Conferencista motivacional en foros a nivel nacional e internacional (Estados Unidos, Holanda y Costa Rica).

Presentación del libro Señas, palabras y silencio : Viernes 6 de noviembre. Lugar: Galería Ernesto Muñoz Acosta, del Ceart Ensenada. Hora: 7 de la tarde. Con la participación de su autora, Graciela Rascón Miranda, y comentarios a cargo del periodista Gerardo Sánchez García. La entrada es libre.

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

FOTO DE LA SEMANA: MEDIO DE TRANSPORTE

ELEAZAR OROZCO OROZCO Médico ortopedista, vive en San Lorenzo, Municipio de Puruándiro, en el Estado de Michoacán.

Foto: Eleazar Orozco Orozco

La Foto de la Semana es un reconocimiento que se otorga por el mayor número de votos, avalando el dominio del tema, en el sitio de Facebook Fotografía Diaria.

HACE REHENES DE SU ENCANTO A LOS LECTORES

Por Iliana Hernández Partida

stá abierto para quien guste hojearlo, sus páginas son de color verdoso, tienen un aroma que invita a imaginar, sin embargo existen ciertas condiciones para leer su cuerpo blancuzco: el poder de la abstracción, una imaginación desmedida capaz de embravecerse a la menor provocación; de manera que el pasar toda una noche desarrollando estrategias para desentrañar su interior es tarea infructuosa, frustrante y agotadora para quien, al prender la llama de la codicia por atrapar códigos hermosos para la mente hambrienta; deja de lado la aventura de navegar por las letras de un mar que todo lo sabe sobre el poder de mutación que tienen las palabras. No se puede decir que su organización sigue un estricto orden alfabético, se sabe que cambia su categorización de las palabras de acuerdo a la respiración, humor y tacto del lector; en suma, esas mínimas consideraciones que se pasan por alto al acariciar un texto con las yemas enamoradas de tinta. En las noches oscuras, ilumina este libro un par de ojos, devora el tiempo de quien lo lee, no le deja descansar. Hace rehenes de su encanto a los lectores, juega con su concepción de los significados, en consecuencia; más de dos han abandonado esta tierra estructurada para irse a habitar el mundo del diccionario extraño. Quiero decir que los fonemas con los que describe las palabras se convierten en música mental al ser leídos. Abre puertas de percepción que uno intuía en los sueños, que sabía existían, pero que al repasar esta provocativa terminología, hecha para soñar con los ojos abiertos, uno saborea el mundo

en toda su dimensión visible e invisible como el primer ser humano que habitó la tierra. El diccionario imita la vida que todos quisimos en un pasado muy lejano, da respuesta a todas esas preguntas sobre estados de ánimo, los colores que por ser tan semejantes a la tierra pierden su nomenclatura, la relación que existe entre la corteza de los árboles con el grito de un mono en las Amazonas; igualmente sus líneas dan razón de las partes más pequeñas del engranaje de un taladro industrial, siempre sin perder de vista su pequeña filosofía, esa encrucijada en la que se une la materia y el soplo de ánimo que la ha creado. Confieso que he tratado de copiar clandestinamente sus palabras, regarlas por todas las bibliotecas o las calles oscuras, no obstante mi deseo por arrebatar de ese libro sus significados, caigo siempre en ese adormecimiento placentero que me da su musicalidad de las definiciones, ellas hablan de sensaciones gozosas que la niñez me ofreció pero que he perdido en el camino de crecer o inventarme esta vida. No puedo decir o especificar el sitio en el que el diccionario se encuentra, me cuentan que puede pasar años en una biblioteca perdida en un pueblo perdido de una calle perdida y polvorienta; propongo trazar su búsqueda en un mapa en el que se plasmen sus hermosas apariciones, su huella poética. Por otra parte, convocar la aparición del libro puede ser un acto tan humilde como tirarse sobre el pasto, cerrar los ojos y aspirar el olor de la tierra, otras veces, al tocar el tronco de los árboles, al desbaratar entre las manos un manojo de romero; al atardecer en cualquier mesa, como en esta habitación; así como la contemplas desnuda de todo adorno que distraiga el pensamiento;

“El diccionario imita la vida que todos quisimos en un pasado muy lejano, da respuesta a todas esas preguntas sobre estados de ánimo...”

Ilustración: Cortesía

DICCIONARIO DE POÉTICA PERDIDO

el diccionario está descansando cerca de ti. No sabrás cuando emprenderá su camino de nuevo, puesto que su estadía es efímera, primitiva, ahogada en su misma espera. Perdí también la secreta ambición de recordar sus palabras para ponerlas por escrito. Mis sentidos, mi pasado y lo que conozco en el presente, se niega a recrear sus definiciones, por ello; me declaro incompetente para el trabajo de escribano, sé que otros lo han intentado pero han fallado igual que yo, todo queda en meros bosquejos grises al escribir, en meros impulsos de un náufrago que se sabe condenado de antemano, hay una isla que lo restringe a un territorio más que conocido, no hay manera de representarlo. Pero, ¿Cómo olvidar los significados que te han llevado palpar otros mundos dentro de ti? Me digo: –Cierra los ojos, despierta a las palabras. premoniciones@hotmail.com

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

EN SÉNECA EL PÁRAMO EN LLAMAS REALIDAD Y ESTILO EN EL LLANO JUAN RULFO

“¡Lea esa vaina, carajo, para que aprenda!”. Álvaro Mutis al Gabo.

CON SUS 17 ESTUPENDOS relatos, El llano en llamas (1953, Fondo de Cultura Económica) es una cuidada selección que inicia, de manera muy acertada, la inabarcable carrera literaria (no digo obra) del escritor mexicano Juan Rulfo. Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno nace el 16 de mayo de 1917, en Sayula (él siempre alegó que Apulco), Jalisco. En el año de 1933 se traslada a la Ciudad de México, con el fin de continuar sus estudios universitarios. Asiste como oyente al Colegio de San Ildefonso, ya que no le revalidan sus estudios de preparatoria. En estas condiciones empieza a escribir la novela El hijo del desaliento, que no verá la luz en edición alguna. Compartiendo su trabajo en la Oficina de Migración, comienza a participar en los ambientes literarios de la revista América, en la que figurará en el consejo de colaboración. Publicará dos años después en la revista Pan, editada por Juan José Arreola (Guadalajara, 1945), los cuentos “Nos han dado la tierra” y “Macario”, que

“Considerados como regionalistas, los relatos de Juan Rulfo encuentran su acomodo en una especie de indigenismo lacónico, angustiado, salpicado de humorismo”

Fotos: Juan Rulfo

Por Rael Salvador

tiempo después integrarán la primera versión de El llano en llamas. En 1946, establecido ya en México, deja de trabajar en la Secretaría de Gobernación y al año siguiente contrae matrimonio con Clara Aparicio, de quien tendrá cuatro hijos. En 1953 se publica la primera versión de El llano en llamas y otros cuentos (Colección Letras Mexicanas del Fondo de Cultura Económica). La mayoría de los cuentos seleccionados en esa edición inicial, como ya se ha comentado, aparecieron en los años recientes en diversas revistas culturales del país: Pan, América, Letras Mexicanas, etc. De aquí en adelante vendrán las variantes, fragmentos y rehuidas de la novela Pedro Páramo que, publicada finalmente en 1955, tuvo en su haber diferentes títulos: Una estrella junto a la Luna, Los murmullos y Comala. Capítulos de Pedro Páramo se registran publicados en fragmentos en las revistas Las

letras patrias (1954) y la Revista de la Universidad de México (1954). Hay que reconocer los guiones y textos cinematográficos –El gallo de oro, La fórmula secreta y El despojo– como auténticos aportes literarios, así como “La vida no es muy seria en sus cosas” y el relato inconcluso “Un pedazo de noche”. Agregaría también sus conferencias y colaboraciones en el semanario Proceso, su epistolario a Clara, así como algún poema por ahí cantando... En El llano en llamas podemos leer las diversas voces del campo mexicano. Cada uno de los relatos mantiene un diálogo interesante y preciso con la complejidad de lo humano. La vida en la desolación de la tierra campesina es la marca de la pluma de Juan Rulfo. La injusticia social que se lee en sus páginas es heredera inmediata de la tropelía que genera la política de la Revolución Mexicana. Pero también vemos un estilo que impone su valor como escritura y evidencia. Gracias a “Anacleto Morones” y a “Lucas Lucatero”, Juan Rulfo rescata en El llano en llamas a la milagrería y a la religión, ampliándonos así el arbitrario panorama de nuestras costumbres. Considerados como regionalistas, los relatos de Juan Rulfo encuentran su acomodo en una especie de indigenismo lacónico, angustiado, salpicado de humorismo. No en vano el relato de “Macario” es considerado como una obra maestra de la literatura narrativa: “Estoy sentado junto a la alcantarilla aguardando a que salgan las ranas. Anoche, mientras estábamos cenando, comenzaron a armar un gran alboroto y no pararon de cantar hasta que amaneció. Mi madrina también dice eso (...) Por eso me mandó a que me sentara aquí, junto a la alcantarilla, y me pusiera con una tabla en la mano para que cuanta rana saliera a pegar de brincos afuera, la apalcuachara a tablazos...” Breve y brillante es la obra literaria de Juan Rulfo: El llano en llamas y Pedro Pá-

ramo, ni más ni menos. Tomados como clásicos de la Literatura Universal, estos dos libros únicos enmarcan el inicio del “realismo mágico”, que posteriormente explotarían muchos escritores de habla hispana, en especial y magistralmente Gabriel García Márquez. Juan Rulfo tuvo primeramente la intención de titular sus cuentos de El llano en llamas como Los cuentos del tío Celerino. La leyenda sobre la vida de Juna Rulfo dice que el tío Celerino (que en realidad existió y fue efectivamente tío de Rulfo) al morir no pudo ya seguir narrando los cuentos al escritor, por lo cual significó también la muerte de su escritura. Decía Rulfo al respecto: “Mi tío Celerino era muy mentiroso. Todo lo que me dijo eran puras mentiras, y, entonces, naturalmente, lo que escribí eran puras mentiras. Algunas de las cosas que me platicó fue sobre el bandolerismo y sobre la guerra Cristera, precisamente la miseria que él había vivido”. “¡Viva Petronilo Flores¡ –nos grita Rulfo en El llano en llamas– El grito vino rebotando por los paredones de la barranca y subió hasta donde estábamos nosotros. Luego desapareció. Por un rato, el viento que soplaba desde abajo nos trajo un tumulto de voces amontonadas, haciendo un ruido igual al que hace el agua creciendo cuando rueda por los pedregales”. Si tomamos pulso a la descripción, veremos ciertamente la voz del tío Celerino y la mezcla del paisaje pos-revolucionario y el fracaso duro de su empresa. En El llano en llamas lo coloquial es llevado al más alto grado de perfeccionamiento y de precisión literaria. Pocos libros en el mundo han causado tanto revuelo por su calidad estilística y la profundidad de sus temas, ya que El llano en llamas trasciende los límites de la literatura para convertirse en una leyenda del pueblo mexicano. raelart@hotmail.com

DOMINGO 1 de noviembre de 2015

ALEATORIEDADES EL DÍA QUE CAMPBELL CONOCIÓ A RULFO* NUMERALIA 10 libros de filosofía que hay que atender:

Por Daniel Salinas Basave

1. Los diálogos de Platón, de Paltón. 2. Metafísica, de Aristóteles. 3. Fenomenología del

espíritu, de Hegel.

ma que publicó semanas después en el suplemento de Batis. Lo cierto es que esas hojas arrancadas de Playboy serían el inicio de una esporádica relación de caminantes y exploradores de librerías que se extendió hasta la muerte de Rulfo en 1986. No se puede decir que hayan sido amigos íntimos ni mucho menos, pero la realidad es que Federico jamás le perdió la pista y su convivencia sería más o menos constante durante las siguientes dos décadas. Solían encontrarse en el abrevadero común de las librerías, primero en la Polo Duarte, frente a la Alameda en Avenida Hidalgo, y en otra cercana a la glorieta Insurgentes, a un lado del salón Morán, célebre cantinita que fue demolida junto con la librería para dar paso a la estación del metro. “Ni amigo íntimo ni simple conocido, Juan era para mí algo más: un camarada de café entre esas dos categorías afectivas. Tal vez coincidíamos en ciertos momentos de soledad hacia las siete, ocho de la noche”, narra Federico. Solían dar largas y divagantes caminatas en los alrededores del Parque Hundido y las banquetas de Insurgentes Sur fueron

Fotos: Cortesía

LA TARDE DE 1964 en que Federico Campbell lo conoció, Juan Rulfo estaba leyendo un ejemplar de Playboy. Alguien, no queda claro quién, le pidió a Federico que lo acompañara al departamento ubicado frente a la glorieta Chilpancingo, en avenida Insurgentes, donde el autor de El llano en llamas habitaba con su familia. Rulfo estaba absorto en la lectura de una larga entrevista que alguien le hacía a Jean Genet. “Por allá, en la penumbra, una mesa de comedor asomaba llena de libros y periódicos alrededor de una máquina de escribir”, recuerda Campbell en La implicación rulfiana. En el 64 Rulfo ya era Rulfo. Su obra completa había sido ya publicada, y si bien quizá aún no se dimensionaba su trascendencia y su condición de antes y después en la historia de la literatura, El llano en llamas y Pedro Páramo tenían un peso específico en el canon nacional. Federico Campbell era entonces un estudiante de 23 años que acababa de traicionar el sueño de su madre de verlo convertido en abogado e incursionaba en la Facultad de Filosofía y Letras, mientras picaba piedra con sus primeras publicaciones que entregaba a Huberto Batis. Eran los tiempos del taller del maestro Arreola y de los primeros escarceos con cuento y poesía. Aquella primera vez hablaron poco, pero antes de despedirse Rulfo arrancó del ejemplar de Playboy las páginas con la entrevista de Juan Genet y se las entregó al joven Federico. “Es muy buena, deberías traducirla”, le dijo al muchacho, quien cumplió puntualmente con la traducción, mis-

“Lo cierto es que esas hojas arrancadas de Playboy serían el inicio de una esporádica relación de caminantes y exploradores de librerías que se extendió hasta la muerte de Rulfo en 1986” su nada infrecuente territorio de charlas. Al final, sus caminatas irremediablemente desembocaban en El Ágora. Cuentista hasta en la más espontánea de las charlas, Rulfo nunca dejaba de fabular. Le gustaba contar cosas inverosímiles con desenlaces terribles como si fuera lo más normal del mundo. Serpientes que hablan, muertos que salen de la tierra, aves gigantes. Fue Rulfo quien consiguió interesar a Federico en la figura en Fernando Jordán, quien acabaría transformándose en personaje de su novela Transpeninuslar. Su fascinación con la muerte, narra Federico, no era la de un suicida sino el asombro de un niño que pervive en

El equipo editorial de Palabra felicita a Daniel Salinas Basave, narrador y columnista (Aleatoriedades) de este suplemento cultural, por obtener el Premio Bellas Artes de Ensayo Literario “José Revueltas” con la obra El lobo en su hora. La frontera narrativa de Federico Campbell. ¡Enhorabuena!

todo adulto. Bajo su opinión Rulfo nunca dejó de escribir. “Su sentido de la realidad sigue siendo para mí, en la memoria, un enigma. A veces se iba mentalmente, como que no prestaba atención, pero lo cierto es que estaba escribiendo. Al conversar también escribía: inventaba”. danibasave@hotmail.com *Fragmento del ensayo El lobo en su hora. La frontera narrativa de Federico Campbell.

4. Crítica de la razón pura, de Kant. 5. El discurso del método, Descartes. 6. El mundo

como voluntad y representación, de Schopenhauer. 7. Ecce Homo, de Nietzsche. 8. El capital, de Marx. 9. Tratactuc logico-

philosophicis, de Wittgenstein. 10. El ser y tiempo, de Heidegger.