Ditorial el vigía 31 de octubre de 2015 edición impresa

1 día ������������

Mets vuelve a la vida A base de cuadrangulares la novena de Nueva York reaccionó en el tercer juego de la Serie Mundial, al vencer como local 9-3 a los Reales de Kansas City

Deportes

HOY

Fuente: Imerk

�����������������

Preguntan los ensenadenses al titular de la Cespe: ¿Cuándo y a qué hora habrá agua en mi colonia?

Se publicó en la sección de Sociales

P E R I O D I S M O SÁBADO 31 de octubre de 2015 SÁBA

Falta sólo un trámite para parque acuático GERARDO SÁNCHEZ/EL VIGÍA gsanchez@elvigia.net

Acreditar que el barco Uribe 121 se encuentra completamente libre de elementos contaminantes, es el único requisito faltante para realizar el hundimiento de ese buque que permitirá la creación del parque acuático de Playas de Rosarito. Alfonso Blancafort Camarena, delegado en Baja California de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), indicó que ese trámite tendrán que acreditarlo los promotores del proyecto ante la Secretaría de Marina, que es la responsable de supervisar esa operación. El barco tendrá que estar completamente limpio de cualquier elemento que contamine el medio oceánico para poderse hundir, enfatizó. Una vez que se tenga acreditada la limpieza total de la embarcación y ello sea confirmado por la Marina, se dará aviso a la Semarnat del cumplimiento y podrá efectuarse el hundimiento de lo que es considerado uno de los proyectos turísticos más importantes de Baja California. Blancafort Camarena señaló que el parque cuenta ya con el estudio de impacto ambiental debidamente aprobado por la Semarnat. De acuerdo a los promotores del llamado Parque Acuático Rosarito, el Uribe 121 podría ser hundido el 21 de noviembre. La embarcación fue donada por la Secretaría de Marina y con la creación del parque acuático con arrecifes artificiales se pretende atraer a practicantes del buceo de México y los Estados Unidos.

AÑOS 0 3 E HAC

C O N

L A

G E N T E

• Ensenada, B.C. • Desde 1985 • 44 Págs. • 9 Secciones • Costo diario $10.00 Pesos

•

www.elvigia.net

Página 6

Hallan narcoplantío de casi 5 hectáreas Destruyen 200 mil plantas de mariguana en ejido cercano al poblado de Ojos Negros

Fotos: Cortesía

LUIS MIGUEL RAMÍREZ/EL VIGÍA lramirez@elvigia.net

S

obre una extensión de aproximadamente 5 hectáreas, agentes de la Policía Estatal Preventiva (PEP) encontraron un "megaplantío" de mariguana en las inmediaciones del ejido Sierra de Juárez, rumbo al poblado de Ojos Negros. Los elementos de la PEP destruyeron alrededor de 200 mil plantas del enervante, que oscilaban entre 1.80 a 2 metros de altura, y presumen que el sembradío estuvo activo durante tiempo considerable, el cual estaba cubierto con una red y ramas secas encima para no ser detectado desde el aire. Mediante un comunicado, la Secretaría de Seguridad Pública del Estado (SSPE) dio a conocer que el hallazgo de la plantación fue tras atender una denuncia anónima hecha a la línea 089, que informaba sobre dicho sitio cerca del Rancho Los Jacalitos, en el ejido Sierra de Juárez. Inmediatamente agentes de la corporación estatal se trasladaron a la zona indicada, pero debido a lo accidentando del terreno habilitaron un helipuerto temporal para facilitar el arribo del helicóptero de la PEP. Y por vía área se logró el rápido internamiento de más elementos policiacos para proceder con la localización del "narcoplantío", donde parte de la hierba ya había sido cosechada y seccionada para ser llevada a otra ubicación. Se presume que dicho sembradío tenía algún tiempo activo, pues los tallos de las plantas eran protuberantes. La infraestructura que protegía las matas de mariguana estaba constituida por pilares de madera delgada, con una altura de dos metros que sostenían una red cubierta por ramas secas.

El sembradío estaba cubierto por una red con ramas secas encima para evitar ser detectado por aire.

Ante lo accidentado del terrenos los agentes de la PEP arribaron en helicóptero.

Una vez dado el parte a la Procuraduría General de la República (PGR), así como al Agente del Ministerio Público del Fuero Federal (Ampff) para dar fe del hallazgo, se procedió a la destrucción y quema del enervante. La SSPE agregó que este es el segundo plantío ubicado por la PEP en Baja California durante este mes; fue el pasado 15 de octubre cuando localizaron otros seis sembradíos en la ciudad de Tecate, con 2 mil 705 plantas de mariguana.

Todavía no comienza cambio de luminarias

NICTÉ MADRIGAL/EL VIGÍA nmadrigal@elvigia.net

Aunque en distintas ocasiones se informó que durante el mes de octubre iniciaría la instalación de hasta 25 mil luminarias que conforman el "Proyecto de Modernización del Alumbrado Público para el Municipio de Ensenada", hasta ayer no había ocurrido. El plan consiste en el arrendamiento e instalación de hasta 25 mil luminarias con Tecnologías de Dio-

Pretenden cambiar 25 mil luminarias.

LA ZONA DEL NARCO

Cabe señalar que agentes de la Policía Federal encontraron un sembradío con 18 mil 900 plantas de mariguana, durante la tarde del pasado miércoles 28 de octubre, en un camino que conduce a Sierra de Juárez, a la altura del kilómetro 55 de la carretera Ojos Negros-Valle de la Trinidad. Y antes, el 10 de octubre, efectivos de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) decomisaron un cargamento de casi dos Emisores de Luz (LED por sus siglas en inglés). Incluso ingresar al sitio oficial www.ensenada.gob.mx aparece un video mediante el que se anuncia que ya inició con la instalación de las luminarias que convertirán a Ensenada en el municipio más seguro, moderno y sustentable del país. Los ahorros, según la animación, serán de 50 por ciento debido a la tecnología LED.

RETRASAN INSTALACIÓN

El anuncio en el cual se afirmaba que octubre sería el mes de arranque, fue hecho desde el pasado 1 de septiembre. Mediante un comunicado, el director de Servicios Públicos informó "en la primera etapa contemplada para el mes de octubre se instalarán lámparas LED en puntos principales y estratégicos de la ciudad como la

El megaplantío fue hallado gracias a una denuncia anónima.

media tonelada de drogas, valorado por más de 94 millones 800 mil pesos, abandonado a bordo de una avioneta en la parte baja de la misma sierra. Además, agentes municipales y elementos militares localizaron un plantío de mariguana el 3 de octubre, a la altura del kilómetro 62 de la carretera Ojos NegrosValle de la Trinidad, donde también encontraron el cadáver de un adulto víctima de varios impactos de bala. entrada a la ciudad, la carretera a San Miguel, la avenida Reforma, el Bulevar Costero, la Calle Diez y la Zona Centro". Entonces se dijo que "la empresa ejecutora comenzará con la instalación de postes, tuberías y bases con el fin de instalar un paquete de seis mil lámparas...". La modernización, según datos oficiales, generará un ahorro de hasta un 54 por ciento de energía eléctrica. La instalación de las luminarias estará a cargo de la empresa Celsol S. AP. I de C.V., ganadora de la licitación internacional, que tendrá que dar cumplimiento de la NOM-031-ENER-2012. El plan contempla una garantía de por lo menos 10 años de los bienes suministrados (arrendamiento de las luminarias). Asimismo, sostuvieron que las luminarias son las adecuadas para prevenir la contaminación lumínica y dar cumplimiento a la llamada "Ley del Cielo".

INFORMACIÓN GENERAL

SÁBADO 31 de octubre de 2015

Alerta Coparmex sobre extorsiones

Foto: Archivo / El Vigía

Los empresarios locales acusan a Julio Alan García como la persona que trata de intimidarlos GERARDO SÁNCHEZ/EL VIGÍA gsanchez@elvigia.net

L

a Coparmex Ensenada reiteró su llamado a los empresarios locales a no dejarse intimidar ni extorsionar por seudodirigentes sindicales que crean organismos de membrete, únicamente para cobrar “derecho de piso” a las compañías locales. Isidro Conde Coronado, presidente de la delegación Ensenada de la Confederación Patronal de la República Mexicana, anunció que esta organización brindará asesoría legal gratuita a todas aquellas empresas que estén afiliadas o no, para que puedan afrontar y defenderse de este tipo de extorsiones. El vocero empresarial indicó que dicho dirigente sindical, en sólo un mes, presentó 20

Los negocios más afectados por las extorsiones son las Pymes.

emplazamientos a huelga. Agregó que la Coparmex sostuvo una reunión con funcionarios de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (Styps) en este puerto y solicitaron una entrevista con la titular de esa dependencia, Juanita Pérez Floriano y de no atenderse esa situación, lo tratarán directamente con el gobernador Francisco Vega de Lamadrid.

ACUSAN A JULIO ALAN

El representante del organismo patronal señaló como al

Expiden 50 permisos por el Día de Muertos NICTÉ MADRIGAL/EL VIGÍA nmadrigal@elvigia.net

Con motivo del Día de Muertos, la Dirección de Alcoholes, Comercio y Espectáculos Públicos, entregó un total de 50 permisos temporales para la venta de flores y alimentos, los cuales podrán utilizarse principalmente en panteones. Hans Appel Lafarga, director de la dependencia comentó que durante este día, quienes estén interesados en obtener un permiso, pueden acudir a la oficina de comercio. De acuerdo con datos de esa dirección, la mayor parte de la actividad se da los días 1 y 2 de noviembre, en los panteones Jardín Modelo y los Panteones Municipales números 2 y 3. Se indicó que, como cada año, inspectores de Comercio harán un operativo para vigilar que todos los comerciantes cuenten con la anuencia correspondiente y de esta manera, no se conviertan en una competencia desleal pa-

La mayor parte de la actividad se da los días 1 y 2 de noviembre, en los panteones Jardín Modelo y los Panteones Municipales números 2y3 ra quienes hicieron su trámite y pago ante el Ayuntamiento.

MÚSICOS A LA ESPERA

Además, en los panteones desde este viernes ya se observaban músicos a la espera de ser contratados para entonar canciones como “Amor Eterno”, “Un puño de tierra”, “Te vas ángel mío”, entre otras. En tanto, las floristas mencionaron que trataron de mantener precios similares a los del año pasado, por lo que se podrán adquirir ramos de hasta 20 y 25 pesos. También se pueden encontrar coronas y flores confeccionadas con material sintético, ya que algunas personas lo prefieren por mayor durabilidad.

presunto autor de esas extorsiones sindicales a Julio Alan García Muñoz y agregó que se está revisando por parte del área jurídica de la Coparmex si se procederá a presentar denuncia formal en contra de esa persona. Conde Coronado señaló que por testimonios de quienes han sido víctimas de esas extorsiones para que las empresas no sufran emplazamientos y estallamientos de huelga, se piden mensualidades de diez mil pesos e incluso hasta pago con mercancías o servicios.

El vocero empresarial indicó que dicho dirigente sindical, en sólo un mes, presentó 20 emplazamientos a huelga.

Aseguró que esta situación ha generado un clima de incertidumbre entre las micro y pequeñas empresas que son en su mayoría las que han sufrido estos intentos de extorsión y ello podría desalentar la inversión y crecimiento económico, que de por sí ya es raquítico en esta ciudad.

3

Buscan ciclistas ser protegidos NICTÉ MADRIGAL/EL VIGÍA nmadrigal@elvigia.net

Miembros de la agrupación Pro Ciclo Va, buscan que el Ayuntamiento de Ensenada integre al Reglamento de Tránsito Municipal, las propuestas que el cuerpo técnico de la organización, hizo con el fin de garantizar mejorar las condiciones de movilidad para los ciclistas y automovilistas. Beatriz Watanabe especificó que en las que se establece que los ciclistas pueden circular por vialidades secundarias como si se tratara de un automóvil, es decir, por el lado derecho. El centro, dijo, sólo se debe usar para dar vuelta a la izquierda y para ello, se deberá hacer el señalamiento correspondiente. La ciclista mencionó que otra de las propuestas que fueron aceptadas, es que las personas que se introduzcan a las ciclovías (no ciclistas), se harán acreedores a una multa; el monto de la sanción debe ser determinada por las autoridades competentes. La activista lamentó que a un año de que Pro Ciclo Va hizo las aportaciones que hicieron ante el Comité para la Prevención de Accidentes Viales, no ha habido algún cambio o respuesta oficial. Beatríz Watanabe criticó que los automovilistas se molesten por la presencia de los ciclistas en las vialidades pero “es mi derecho, nosotros también pagamos impuestos”.

USAN MÁS BICICLETA

Observó que actualmente hay muchos padres de familia que se trasladan a sus trabajos en bicicleta para ahorrar y hacer rendir su presupuesto para sus familias. “Todos debemos ser responsables de nuestros vehículos. Quienes conducimos bicicleta o automóvil En muchas ocasiones no traemos el cinturón, vamos hablando pro teléfono, y no ponemos atención”, consideró. Se estima que actualmente hay alrededor de 7 mil 500 ciclistas en la ciudad de Ensenada.

Deducirán al 100 por ciento todos los gastos médicos Foto: Cortesía

GERARDO SÁNCHEZ/EL VIGÍA gsanchez@elvigia.net

E

l Senado de la República amplió la deducibilidad fiscal de los gastos médicos y hospitalarios al cien por ciento, corrigiendo la propuesta que los diputados federales ya habían aprobado y que permitían deducir sólo un porcentaje mínimo de esos rubros. La Procuraduría de la Defensa del Contribuyente informó lo anterior y reconoció a los integrantes del Senado la sensibilidad para atender la inconformidad expresada por la Prodecon, a la propuesta de los diputados, así como de otras organizaciones civiles y empresariales. La mencionada procuraduría expresó su beneplácito porque además de la aprobación de la deducibilidad al 100 por ciento de los gastos médicos y hospitalarios, los senadores ampliaron los beneficios de la medida

La ampliación de la deducibilidad será del 100 por ciento.

a todos los contribuyentes que cuenten con un certificado de incapacidad o discapacidad aún cuando no haya sido emitido por las instituciones de seguridad social, ya que bastará con que el certificado provenga de cualquier institución pública del Sistema Nacional de Salud y no solamente del IMSS, Issste o Issfam. Reconoció asimismo la disposición del Poder Legislativo para eliminar la restricción que impedía a quienes adquirían en

TU OPINIÓN ¿Ya se regularizó el suministro de agua en su casa?

traspaso un pequeño negocio tributar en el Régimen de Incorporación Fiscal (RIF), por lo que ahora, aquellos contribuyentes que compren uno que ya esté funcionando, podrán tributar en ese régimen por el tiempo que le restaba al vendedor para cumplir el plazo de 10 años establecido en la ley.

DESTACAN APROBACIÓN

El ombudsman del Contribuyente destacó la aprobación que hizo la Cámara de Senadores para que las autoridades que fiscalicen a los contribuyentes y detecten posible incumplimiento en sus obligaciones, deban informar por medio del buzón tributario al pagador de impuestos o a su representante legal el derecho que tienen para acudir a las oficinas de la autoridad que haya ordenado la auditoría, acompañados, de así solicitarlo, de un representante de Prodecon que fungirá como observador. Fotos: Estefania Ibañez / El Vigía

CONSUELO MÉNDEZ Hogar “Sí, en las Lomitas”.

VÍCTOR MIRACLE Empleado “Sí, no tengo problema”.

JAQUELINE MÁRQUEZ Estudiante “Sí, en Chapultepec”.

GUSTAVO VARGAS Empleado “Sí, en la 89”.

MARÍA FARÍAS Hogar “Sí, en Valle de Guadalupe”.

JOSÉ GARCÍA Estudiante “No, en Villa Colonial”.

BRENDA MATA Hogar “No, vivo en la Indeco”.

PEDRO BARRIOS Empleado “Sí, en Maneadero”.

BEATRIZ SANDOVAL Empleada “Sí, vivo en Valle de Guadalupe”.

PEDRO FLORES Pensionado “No, en Bella Vista”.

MARÍA CARRILLO Hogar “No, vivo en la San Carlos”.

SANTANA TORRES Pensionado “Sí, en la Márquez de León”.

Sﾃ。ADO 31 de octubre de 2015

5

EDITORIAL

6

SÁBADO 31 de octubre de 2015

El Vigía no asume como propias las opiniones de los columnistas, comentaristas y cartas publicadas, puesto que su opinión se refleja en la editorial titulada Desde El Vigía, que diariamente se inserta en este mismo espacio.

DESDE EL VIGÍA

COLUMNA INVITADA

Relativismo

CORINA MADERA

DESDE EL VIGÍA l concepto de relativismo se emplea en la filosofía para nombrar a cierta manera de entender la realidad y el conocimiento. De acuerdo al relativismo, lo real no tiene una base permanente sino que se basa en los vínculos que existen entre los fenómenos. Respecto al conocimiento, el relativismo sostiene que no alcanza lo absoluto: su objeto son las relaciones. En otras palabras, el relativismo cree que el conocimiento carece de una validez absoluta o universal; por el contrario, sólo es válido según el contexto. La construcción de la realidad, de este modo, depende de la subjetividad que, a su vez, surge de las circunstancias. El relativismo moral sostiene que no hay bien o mal absolutos, sino dependientes de las circunstancias concretas. Y es sobre esta base que uno de los magistrados de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, pretende que los mexicanos ejerzan su libertad individual, aunque esto sea a costa de su salud y de quienes lo rodean. Sin embargo, a juicio del gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, los ministros de la Suprema Corte de Justicia incurrirían en “un grave error” si deciden respaldar el proyecto que permitiría la siembra, cultivo, cosecha, transporte y consumo de mariguana con propósitos recreativos. “Cometerían un grave error si lo aprueban. Todo aquel humano que se mete mugrero en el cuerpo, termina mal, punto”, sostuvo. “No podemos promover eso. Es de sentido común. Es una condición de facilidad el tema ese de decir: ‘vamos ir a probar’, porque solamente se está viendo el tema de la mariguana. Eso va a provocar que luego hagamos lo mismo con la cocaína y con las drogas sintéticas que están destruyendo a este país”, externó. “¿Vamos a permitir que la droga se consuma de manera recreativa? O sea que ¿tenemos que echarnos un churro de mota para andarnos divirtiendo?”, cuestionó. Lo dicho por el mandatario de Nuevo León refleja el sentir del grueso de los mexicanos, pero mientras prevalezcan las mayorías silenciosas una minoría en el poder hará lo que quieran.

POR EL MOSQUITO

E

Contáctenos El Vigía, Periodismo con la Gente SÁBADO 31 de octubre de 2015 Publicación diaria II Época, No. 4628 CONMUTADOR

120•5555 SUSCRIPCIONES:

Ext: 1060, 1061, 1062

Clasificado Circulación Publicidad

1037 1050 1024

Editorial El Vigía, S.A. de C.V. Av. lópez Mateos #1875 Zona Centro

DIRECTORIO Santiago Garín Walther | Director General Enhoc Santoyo Cid | Coordinador Editorial J. Alfredo Tapia Burgoin | Gerente Administrativo José Luis Cárdenas | Gerente Comercial Ana Salgado de Anda | Coord. Diseño Editorial

REDACCIÓN GENERAL SOCIALES/ESPECT DEPORTES/RPM NACIONAL/MUNDO SUPLEMENTOS ESP. FOTOGRAFÍA

1090/1099 1075 1034 1093 1032 1033

CONSEJO EDITORIAL Dr. Guillermo Arámburo Vizcarra Sra. María Eugenia Campuzano Agr. Román Diego Diez Ing. Jaime Fernández Ruiz M.C. Ma. Guadalupe García y Lepe Ing. Luis Guevara Escamilla Lic. Miguel Lanz Pérez

Lic. Armando León Ptacnik Sra. María del Rosario Mejorado Quim. Teresa Olvera Torres Don Heberto Peterson Legrand Don Guillermo Rodríguez Macouzet M.C. Francisco Suárez Vidal Ing. Alejandro Treviño Cueva

Agencias de noticias: Agencia Reforma, Associated Press. Número de Certificado de Reserva otorgado por el INDAUTOR: 04-2005-050214112900-101 Certificado de licitud de título: 14279. Certificado de licitud de contenido: 11852 Editado, impreso y distribuido por Editorial El Vigía S. A. de C.V. en nuestros talleres, ubicados en Av. López Mateos No. 1875, Ensenada, Baja California, México. Teléfono 120 55 55, extensiones 1011 y 1036

AUDITORÍA AMARILLA

D

esde la capital del país se da por un hecho que el próximo año el PAN y el PRD volverán a competir en alianza en los comicios locales de Baja California y los que se celebren en otras entidades del interior de la república; sin embargo, aquí en Ensenada los panistas no quieren que les impongan otra vez ir coaligados con los perredistas, tras la estrepitosa derrota de 2013 a la presidencia municipal, cuando postularon al militante del sol azteca Francisco Javier Sánchez Corona. Y aunque ahora se afirma que el PRD no tendría mano para la alcaldía, con base en los magros resultados que obtuvo en las votaciones federales intermedias de este año los blanquiazules consideran que su aportación sería mínima, pero todo indica que las dirigencias nacionales de ambas fuerzas políticas mantendrán la alianza. Lo anterior elimina la posibilidad de que en el PAN de Ensenada se lleve a cabo una contienda interna para elegir a sus candidatos, porque con el pretexto de la alianza Francisco Sánchez con el PRD recurrirán a las desigCorona naciones directas, o sea, a través de dedazos; y por si fuera poco, para cumplir con la paridad de género, es muy probable que postulen a una mujer a la presidencia municipal, lo que dejaría chiflando en la loma a los dos Panchos, Vera y Tarín, así como a César Mancillas.

ECLIPSE EN LA TRIPLE AAA

La dirigencia nacional del PRD dio a conocer que lleva a cabo auditorías en los 31 comités estatales y en el comité del Distrito Federal para determinar cómo ha sido el uso de las prerrogativas entregadas por el Instituto Nacional Electoral y los órganos electorales locales. El presidente del partido, Carlos Navarrete, las auditorías iniciaron esta semana y no sólo abarcan la revisión de recursos públicos, sino de todo el patrimonio existente para el partido, como mobiliario y edificios. Esta acción obedece a las nuevas responsabilidades que tiene la secretaria de Finanzas para comprobar ante el INE el destino de los recursos públicos. Con estas revisiones el comité ejecutivo nacional del PRD podrá saber cuál es el presupuesto que se ha recibido en las entidades, cómo se ha ejercido y donde se ha destinado, porque es una información que no tienen. En lo que corresponde a Baja California, este tema del financia-

OSUNA en El Vigía

miento que recibe dicho partido de los órganos electorales ha motivado a un grupo de militantes a exigir la destitución del Abraham Correa Acevedo como dirigente estatal, quien contra viento y marea ha conservado el control del PRD en los últimos 25 años, durante los cuales ha sido dos veces legislador local, una vez diputado federal y regidor en una ocasión. En él aplica muy bien la frase de “no te acabes instituto”. Cabe señalar que desde 1989, bajo el control de Correa Ace- Abraham Correa vedo y su reducido grupo, el PRD siempre ha sido un aliado de facto del PAN en esta entidad fronteriza, sólo basta revisar el sentido del voto de los diputados perredistas en las últimas nueve legislaturas estatales.

PUENTE LEGISLATIVO

Tras aprobar la miscelánea fiscal y la Ley de Ingresos, los diputados federales acordaron que el próximo lunes no habrá actividades en la Cámara baja, por lo que las instalaciones estarán cerradas. De acuerdo con el calendario de sesiones aprobado por el Pleno desde el 8 de septiembre pasado, la próxima sesión de pleno no será en martes, como tradicionalmente ocurre, sino el día siguiente, es decir, el miércoles 4 de noviembre. Para el martes se tiene programada la comparecencia ante la Comisión de Vigilancia de la Auditoría Superior de la Federación, del secretario de la Función Pública, Virgilio Andrade Martínez. Llama la atención que muchos legisladores, quienes se llenan la boca con su exacerbado laicismo, cuando se trata de cobrar sin trabajar se convierten en fervientes creyentes. No obstante, el país no podrá superar nuestras recurrentes crisis y rezagos con representantes populares que no ponen el extra, que jamás trabajan horas extras con todo y que son los mejor pagados del mundo. Los diputados locales y federales, los senadores, regidores, alcaldes, gobernadores y el presidente de la república así como todos los funcionarios de designación de primer y segundo nivel, no pueden tener las mismas prerrogativas que el burócrata o trabajador que sólo gana el salario mínimo. ¿Usted conocer la agenda diaria de trabajo del diputado de su distrito?, ¿tiene copia de sus iniciativas de ley?, ¿algún legislador publica todos los días sus actividades y proyectos de ley?

Discapacidad libre de obstáculos on las festividades de fin de C año, seguramente muchas personas tienen pensado recibir

invitados en casa, y brindarles una estancia agradable. Sin embargo, ¿se está preparado para atender adecuadamente a una persona con alguna discapacidad? Seguramente, esta pregunta nos da pie para reflexionar si contamos en casa con los elementos básicos para brindar una estancia cortés y amena a nuestros invitados, si es que se presenta un escenario parecido. Por esto, es importante, tener en cuenta que no se trata de contar con un gran lugar o determinados aparatos, sino que es cuestión de reacomodar y adaptar algunas zonas de la casa para facilitar el movimiento: “En primer lugar, es necesario adaptar los muebles de manera que exista más espacio, por si nuestro invitado usa silla de ruedas, o algún aparato que lo apoye a caminar. Esa área, debe brindarle por lo menos una circunferencia adecuada para que pueda girar por completo, y desplazarse de la manera más cómoda posible”, señala Janett Jiménez, Consultora en Accesibilidad y Adaptación en el Distrito Federal. Y agrega, que hay que poner especial atención en tres zonas fundamentales para una persona con alguna discapacidad, y que además, son básicas para su bienestar, ya que son los lugares en donde más se presentan los accidentes: El baño, la cocina, y el dormitorio. “Estas son las áreas que merecen especial cuidado, ya que son en las que más se les dificulta moverse, y justamente las que se utilizan con mayor frecuencia a lo largo del día. Por eso hay que planear cómo podemos adaptar, por ejemplo, una barra de apoyo en ellas, así como despejarlas, y ubicar cuáles son los posibles riesgos en cada una”, explica la experta. ¡Manos a la obra! Un buen inicio, es identificar en qué partes de la casa es más complicado acceder, así como checar cuáles puertas son demasiado angostas y en cuáles se puede entrar con mayor facilidad, tenerlo en cuenta y compartirlo con la familia es fundamental para auxiliar en caso necesario. Después de esto, la opción ideal es, crear espacios rectos hacia las tres zonas importantes, donde se pueda recorrer sin contratiempos, es decir, sin que haya cables cruzados, floreros o trapeadores, o juguetes tirados, con el fin de que el desplazamiento sea mucho más sencillo. Asimismo, la especialista comparte 5 tips básicos, que debemos procurar en casa para estar prevenidos en todo momento: - Verificar la altura del comedor, camas, y sillones, y si son muy altos, buscar ya sea cojines extras para poner a la silla, o conseguir una con más altura. - En el baño, contar con regaderas de teléfono, así como despejar los tubos en donde van las toallas, con el fin de que les sirvan de apoyo. - En lugares donde haya escaleras, contar con varias personas que puedan auxiliar a cargar, ya sea la silla o aparato, así como despejar entradas, subidas y bajadas. - Checar que los pisos (más en el caso del baño y sala), no sean muy resbalosos o que tengan tapetes y alfombras que impidan recorrerlos. - Si los invitados se quedarán a dormir, adaptar en manera de lo posible un dormitorio en la planta baja, esto con el fin de evitar las escaleras y sus dificultades. Ser un buen anfitrión, implica ofrecer a tus invitados la mejor estancia posible, y más aún si de ello depende su integridad física. Entenderlo y planearlo con anticipación, es el reto perfecto para que las fiestas pasen sin inconvenientes ante la discapacidad. Para saber más: Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda (SEDUVI) http://www.seduvi.df.gob.mx Colaboración de Fundación Teletón México. “Los sueños se realizan con esfuerzo”. Bojorge@teleton.org.mx

EDITORIAL

SÁBADO 31 de octubre de 2015

7

El Vigía no asume como propias las opiniones de los columnistas, comentaristas y cartas publicadas, puesto que su opinión se refleja en la editorial titulada Desde El Vigía, que diariamente se inserta en este mismo espacio. D E P O L Í T I CA Y C O S A S P E O R E S

COLUM NA CEARTE

ARMANDO FUENTES AGUIRRE

JOSÉ HUGO SÁNCHEZ*

Ontología de un Performero Intersticial recí en la frontera y desde siempre quise C saber quién soy. Luego, al paso del tiempo, ya no me importó saber quién era sino más bien

qué son los otros en mí, y yo en los otros. Luego quise saber qué era la frontera, porqué una gente podía cruzar y otros no. Entonces la frontera creció para atrás y para enfrente, para arriba y para abajo; empezó a ser como yo, padecía, pensaba, amaba, tenía miedos y mil preguntas. Era un caos y a la frontera le pasaba lo mismo que a mí. Entonces, encarné a la frontera. Luego comprendí que la frontera estaba repartida en muchas fronteras y que la gente que vivía en ellas siempre estaba cambiando, como mi ser. Todo esto se desdobló en mis ansias de saber. Así empecé a dibujar, pintar, leer, escribir, -performar- sin saber que era esto, pues yo quería saber, y algo o alguien me tenía que dar esas respuestas. La frontera me hizo múltiple por la necesidad de desarmarme las identidades y caminar al encuentro de algo, llámesele justicia, verdad, amor, o espiritualidad. Ahí crecí viendo películas de El Santo y Blue Demon, leyendo la revista de Kalimán todas las semanas, y creyendo que Cristo era performero. Paralelo a esto, mi amada abuela me enseñó el arte de leer las cartas y el pensamiento de la brujería. Un día llegué al Nopal Centenario (1981-1989), ahí conocí a Felipe Almada y a Benjamín Serrano. El segundo sería mi maestro de dibujo y pintura, y el primero un amigo y colega. Luego conocí a Markus Kurticks que sería mi maestro en performa y en escultura. También conocí a Guillermo Gómez-Peña: amigo, colaborador, y una gran influencia en el arte del performa. Esta comunidad me apoyó y cobijó, y la tengo en mi corazón por siempre. Ahí conocí a otros artistas y organizamos peregrinaciones, exhibiciones, arte público, etc. Ahí mi pensamiento político se afirmó entre la universidad y el Nopal, entre lo local y lo global. En 1990 viajé a Brasil y durante un año trabajé y estudié en la USPI (Universidad de San Pablo) en el arte del performa y las artes plásticas. Ahí fue la primera vez que estuve en la cárcel por hacer performa en la calle con cuchillos. La segunda fue en Tijuana, por hacer performa con una cabeza de vaca y ponerme la bandera en el pecho vestido de zapatista en la calle. Luego fui deportado a ambos lados de la frontera, entonces me quede sin frontera y sin patria y sin matria. En 1991 regresé a Tijuana y colaboré con el taller de arte fronterizo. Luego viajé a Sinaloa y di clases de perfoma en la Universidad. Sigo pintando y grabando, participando en bienales nacionales e internacionales. Luego vienen premios afuera y dentro del país. En 1994, el zapatismo me hace consciente de mi trabajo como artista, y el México profundo me enciende de nuevo. Vienen presentaciones de performa e instalación. Luego me especializo en el arte del grabado monumental y viajo a Cuba a participar en la Joven Estampa Latinoamericana, ahí gran experiencia y gran crecimiento. Después viajo y participo en bienales y empiezo un trabajo más intenso involucrado con las comunidades dando clases de grabado monumental y performa. En 1999 contraigo matrimonio y sigo trabajando como maestro y artista de artes plásticas en escuelas y comunidades. Desde entonces hasta ahora sigo laborando en ambos lados de la frontera en América latina y en Europa. Mi deseo es seguir aprendiendo y practicando, seguir construyendo y conectando comunidad a través del grabado, el dibujo, el performa, la pedagogía y los nuevos medios. Hoy día si ser performero significa estar inventándome todos los días, crear, pensar, hacer comunidad, hacer de la vida un manifiesto en constante transformación y reinvención, entonces soy un performero con el deseo profundo de conectar y hacer comunidad con mi trabajo y con los demás.

L

lorosa y compungida la joven Dulcilí les preguntó a sus padres: “¿Recuerdan que siendo yo una niña me hablaron ustedes de las abejitas y las florecitas?”. Respondió la mamá: “Lo recordamos, sí”. Y dijo Dulcilí rompiendo en llanto: “¡Pues la abejita ya me dio un piquetito!”. La suegra de Capronio pasó a mejor vida. El empresario de pompas fúnebres le preguntó al nada contristado yerno: “¿Qué caja le gustaría para su señora suegra?”. Preguntó a su vez el incivil sujeto, cauteloso: “¿Tiene una caja fuerte?”. Babalucas acudió a la Facultad de Medicina, pues sentía un amago de dolor en el testículo izquierdo. Al llegar al campus de la Universidad preguntó por el hospital universitario, y alguien le informó: “Ésta es la Facultad de Derecho”. “¡Caramba! -exclamó Babalucas, admirado-. ¿Qué para cada huevo tienen una Facultad?”. Cuando Sancho Panza llegó a gobernar la ínsula de Barataria hubo de sufrir las necedades del doctor Pedro Recio de Agüero, natural de Tirteafuera. Armado con una vara el tal médico se ponía de pie junto al gobernador a la hora de la comida, y cuando le servían un platillo lo tocaba con la vara, pues decía que era nocivo para la salud. De inmediato un paje le retiraba el condumio al hambriento Sancho, e igual los demás que le allegaban. Mohíno e irritado el buen escudero estalló al fin y le dijo

con recia voz a Recio: “Quíteseme luego delante; si no voto al sol que tome un garrote y que a garrotazos, comenzando por él, no me ha de quedar médico en toda la ínsula, a lo menos, de aquéllos que yo entienda que son ignorantes; que a los médicos sabios, prudentes y discretos los pondré sobre mi cabeza y los honraré como a personas divinas”. En nuestro tiempo tenemos todos a nuestro lado una especie de doctor como el de Sancho, que nos prohíbe comer esto y aquello y nos impone una dieta parecida a la de los ermitaños, cenobitas o anacoretas, que sólo se alimentaban de las hierbas que comían. La Organización Mundial de la Salud ha decretado ahora que “probablemente” la carne puede ser causa de cáncer. Eso de “probablemente” no suena bien en una institución que -se supone- se rige por los dictados de la ciencia, la cual no finca sus determinaciones en probabilidades, sino en razones comprobadas. Yo soy carnívoro, y supongo que mis congéneres humanos lo han sido desde siempre, pues por algo tenemos dientes llamados caninos, que no son precisamente para comer lechuga. Respeto profundamente a los vegetarianos; admiro su disciplina y sus principios éticos, pero en mi caso personal la carne es débil en presencia de la carne, sea comida o untada. Mis tías me contaban, divertidas, que siendo yo niño de dos años me invitaban a quedarme a comer en casa del abuelo. Invariablemente preguntaba yo antes de aceptar la invitación:

MIRADOR

MANGANITAS

Cusset, ateo con excepción Jde ean de la vez que visitó la catedral Chartres, dio un nuevo sorbo a

su martini -con dos aceitunas, como siempre- y continuó: -Los hombres nos hemos preguntado siempre de dónde venimos y a dónde vamos. Ninguno puede responder con certidumbre esa pregunta, a menos que su respuesta esté en la fe. O en la falta de fe. Tengo un amigo que piensa que vamos a la nada. Yo no lo creo, pues eso signi-

ficaría que venimos de la nada, y de la nada no sale nada. Pienso, por el contrario, que venimos del Todo y vamos al Todo. Y creo que mi respuesta es verdadera, pues incluso ese imperfecto instrumento que es la lógica nos indica que nada habría si no hubiera un Todo. Así dijo Jean Cusset. Y dio el último sorbo a su martini. Con dos aceitunas, como siempre.

CURRY en El Vigía

ENCUENTRO GASTÓN LUKEN*

Lo que exigimos de los nuevos diputados n tiempos donde la poE lítica parece tomada por un sistema y personas que la

COLUMNA CARACOL DR. ROBERTO VÁZQUEZ MEZA*

Astrobiología en Ensenada

instalaciones de Caracol Museo de Ciencias y Acuario, la Tercera Escuela Mexicana de Astrobiología, organizada por la Sociedad Mexicana de Astrobiología y el Instituto de Astronomía de la UNAM en Ensenada, con apoyos de CONACYT, Agencia Espacial Mexicana, UABC, Instituto de Estudios Avanzados de Baja California, Sociedad Científica Juvenil, Matematiké y el XXI Ayuntamiento de Ensenada. Pero, ¿qué es la Astrobiología?, ¿cuáles son sus temas de estudio? La Astrobiología es el conjunto de estudios científicos dedicados a comprender el origen, evolución, distribución y futuro de la vida en el Universo. Dada la complejidad que representa el problema de la vida, la Astrobiología utiliza principios, conocimientos y técnicas de áreas tradicionales de la ciencia, como la Física, Química, Biología, Astronomía, Geología, etc. De hecho, muchos temas de la Astrobiología, son también temas en sus

propias disciplinas, como por ejemplo, el descubrimiento de nuevos planetas en otras estrellas, o los estudios específicos sobre las características de los planetas del Sistema Solar. A la pregunta directa de si “existe vida fuera de la Tierra”, la ciencia aún no tiene un SÍ definitivo, ya que no tenemos evidencia de que exista o haya existido vida en algún otro planeta. Sin embargo, el Universo es enorme, y la posibilidad de que existan seres vivos en otros lugares se vuelve cada día más concreta, siendo la Astrobiología el único camino válido para buscarlos. Algunas estrategias que tiene la Astrobiología para buscar vida fuera de la Terra son: (1) la exploración planetaria, nada como ir a un lugar para corroborar la existencia o no de algo. Pero viajar a los astros no es fácil. De hecho, los planetas del Sistema Solar y sus satélites son los únicos cuerpos que podemos visitar con nuestra tecnología actual. Toma unos días viajar a la Luna, varios meses viajar a Marte y varios años llegar a Plutón, por lo que generalmente utilizamos sondas espaciales y robots. (2) El estudio de extremófilos, organismos de nuestro planeta que soportan alguna o varias de las condiciones físi-

“Una joven mujer dio a luz quintillizos”. Entre suspiros y preces la muchacha comentó: “Esto no lo entiendo yo. ¡Sólo lo hice cuatro veces!”.

¡Hasta mañana!...

*El autor es artista plástico que expone en Ceart Ensenada “Memorias de Fuego”.

n Ensenada, el paE sado mes de septiembre se realizó en las

“¿Hay caine?”. Vivo en el norte del país, cuya gastronomía está formada por tres platillos fundamentales: carne asada término medio, tres cuartos y bien cocida. No desconozco que el abuso de la carne puede traer consigo riesgos, pero eso sucede con todos los abusos (sobre todo los de la religión). Así las cosas, antes de renunciar a las delicias de un churrasco en “La Vaca Argentina”, de mi ciudad, Saltillo; de unas ahujas -que no agujas-norteñas en “El Mirador”, de Monterrey; de un filete en “La Calesa”, de Chihuahua, o de unos sabrosísimos tacos de cabeza con el Chino, en Hermosillo, esperaré a que la OMS nos ofrezca más certidumbres y menos probabilidades. La criadita le informó a su patrona que se iba a casar. “Te felicito, Maritornia -le dijo la señora-. Ya casada tendrás la cosa más fácil”. “Sí -respondió alegremente la muchacha-. Y más seguido”. Himenia Camafría, madura señorita soltera, trabajaba en el súper. Le preguntó a un cliente: “¿Quiere usted un carrito?”. “No -respondió el señor-. Sólo busco una cosa”. Comentó la señorita Himenia en tono de reprobación: “Igual que todos los hombres”. Posiblemente el dinero no compre la felicidad, pero sirve para comprar ratos felices. Afrodisio Pitongo, hombre dado a aventuras de carnalidad y de fornicio, hizo un viaje al Lejano Oriente. A su regreso le preguntó un amigo: “¿Qué trajiste de Asia?”. “No sé -respondió el salaz individuo-. Aún no he ido al médico”. FIN.

cas más extremas, como altos niveles de temperatura, presión, salinidad, acidez, radiación e incluso los que soportan estar en el vacío del espacio exterior. Sin duda varios de estos organismos podrían vivir en otros planetas si los lleváramos para allá, por lo que es fácil imaginar que si existiese vida en esos lugares, tendría al menos que ser igual de extrema que la de estos organismos. En Ensenada tenemos más de 10 años impartiendo el curso de Introducción a la Astrobiología en la Facultad de Ciencias de la UABC, y más de 7 años haciendo investigación en esta área en el Instituto de Astronomía de la UNAM. La Sociedad Mexicana de Astrobiología, A.C., busca consolidar la Astrobiología en México, por lo que cuenta con miembros en todo el país y colaboraciones académicas con la NASA y la Agencia Espacial Europea, además de la Agencia Espacial Mexicana. Para quien le interese explorar estos temas puede visitar: http://www.soma.org.mx *El autor es investigador del Instituto de Astronomía de la UNAM Campus Ensenada y Vicepresidente de la Sociedad Mexicana de Astrobiología, A.C.

desvirtúan y la alejan del propósito de servir a la gente; el 1 de Septiembre tomaron posesión 500 nuevos diputados. Más que quejarnos, con y sin razón, debemos exigirles: Que escuchen: Porque dos oídos muchas veces sirven más que una boca. Que concilien en beneficio del interés público: La gente quiere acuerdos, no pleitos. Que sepan que el partido que los postuló no siempre tiene la razón: Que no vean todo con el color de su partido. Sí, un partido los postuló pero deben estar al servicio de la comunidad que representan por encima de su partido. Que devenguen su sueldo con sus actos: La gente no quiere rollos, quiere hechos. Deben renunciar a los seguros privados de gastos médicos y de vida que indebidamente les dan. Son empleados del Estado no del sector privado. Que den tiros de precisión: “El que mucho abarca poco aprieta” Mejor lograr pocas cosas importantes que “tirarle a todo” y no lograr nada. Que no pierdan piso: Cuidado con “el mal de corcholata”. Esto sucede cuando te subes a una corcholata y crees que estás arriba del mundo. Que la transparencia y rendición de cuentas no son palabras para adornar discursos sino para poner en práctica ellos mismos y no “en los bueyes de mí compadre.” Que ser de un partido minoritario no es excusa para no dar resultados.Un diputado de un partido de minoría muchas veces puede lograr cosas que uno del partido mayoritario no. El decir que estás en contra de algo que daña a la gente no es suficiente para ser un buen diputado. Que apoyen al gobernador y a los alcaldes sin importar de que partido sean unos y otros. Que gestionen todos los recursos posibles para OSC´s. Apoyar a ciudadanos que trabajan por nuestra comunidad. Que den la cara y mantengan constante comunicación con la gente. Hay tres grupos de diputados: los que están en contra de todo y no proponen nada; los mediocres y los buenos. Los más dañinos son los del segundo grupo. La gente va a ubicar a cada diputado en el grupo que merece. Para los diputados pueden ser tres años de honor y una vida de orgullo o tres años de vergüenza y una vida de ignominia. A los ciudadanos nos toca vigilar, presionar y proponer. Es bueno saber quién es nuestro diputado y Facebook es un lugar donde los podemos encontrar para justo eso. *Empresario local Correo: gastonluken@gmail.com

Capturan a homicida luego de 4 años Jorge Armando Lomelí Lugo, de 34 años, era buscado por la PGJE desde marzo de 2011 por el delito de homicidio calificado cometido en Mexicali, pero ayer fue detenido por elementos de la Policía Estatal Preventiva en Tijuana. Email: info@elvigia.net • Tel: 120 55 55 •

www. elvigia.net

• Ensenada, B.C. • SÁBADO 31 de octubre de 2015 • www. elvigia.net

Incautan avioneta cargada con droga

Foto: Cortesía

Al huir de la policía, los asaltantes volcaron el vehículo y perdieron la vida.

Mueren asaltantes al volcarse

Personal del Ejército aseguró la aeronave y casi media tonelada de cristal, cocaína, heroína y goma de opio, en el poblado de San Agustín de los Llanos

AFN Tijuana, B. C.

Dos asaltantes murieron la mañana de ayer luego de volcarse a la altura del fraccionamiento Villa Floresta cuando se fugaban después de haberle despojado 150 mil pesos a una persona que se encontraba en un café ubicado a la altura de la Cruz Roja Mexicana delegación Tijuana, en La Mesa. Los hechos se registraron alrededor de las 11:30 horas del viernes, cuando una oficial de la Policía Municipal que realizaba recorrido de vigilancia, observó cómo dos hombres amenazaron y despojaron de sus pertenencias a la víctima que se encontraba en el estacionamiento del referido comercio. En ese momento la agente intentó intervenir, sin embargo los delincuentes emprendieron huida a bordo de su vehículo por lo que inició una persecución, la cual terminó con la volcadura de los asaltantes a la altura de Villa Floresta. La uniformada de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM) se aproximó al vehículo y se percató que los asaltantes habían muerto, por lo que solicitó el apoyo de agentes de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), periciales y Servicios Médicos Forenses (Semefo).

Foto: Cortesía

LUIS MIGUEL RAMÍREZ/EL VIGÍA lramirez@elvigia.net

U

n cargamento de casi media tonelada de distintas drogas, que asciende a los 217 millones de pesos, fue decomisado junto con una avioneta y un vehículo, por personal de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), en el extremo sur de Ensenada. Mediante un comunicado, la Comandancia de la II Región Militar, con sede en Mexicali, y la Segunda Zona Militar, en Tijuana, informaron que el importante golpe a la estructura del narcotráfico ocurrió el pasado jueves, en San Agustín de los Llanos, rumbo a Cataviña. En paquetes elaborados con distintos materiales y tamaños, hallaron 331 kilos de cristal, 38.87 Foto: Cortesía

La avioneta iba a transportar un cargamento de diversas drogas.

GOLPE A LAS “FINANZAS” DEL NARCO Kilos de droga 331 de cristal 38.87 de cocaína 25.67 de heroína 3.49 de goma de opio 1 Avioneta Cessna 1 Vehículo 90 litros de gasavión

kilos de cocaína, 25.67 kilos de heroína y 3.49 kilos de goma de opio, que sumaron los 399 kilos de sustancias ilícitas. Además de la droga, los elementos militares aseguraron

CARGAMENTOS MILLONARIOS Valor en las calles 165 millones 500 mil pesos 38 millones 870 mil pesos 12 millones 835 mil pesos ----------------------------

una avioneta Cessna, 90 litros de gasavión y una unidad móvil, mismos que quedaron a disposición de la Agencia del Ministerio Público del Fuero Federal (Ampff).

Cabe agregar que el pasado 10 de octubre, la Sedena incautó un cargamento de casi media tonelada de droga, valorado en las calles por más de 94 millones 800 mil pesos; se encontraba abandonado a bordo de una avioneta en la parte baja de la Sierra de Juárez, al este del municipio. “Con acciones como estas, el Ejército Mexicano pone de manifiesto la buena coordinación de los componentes Aéreo, Terrestres y de Comunicaciones con la Región Aérea del Noroeste (RANO)”, indica el boletín oficial de la Sedena.

“Cachan” a veinteañero luego de robar a casa Fotos: Cortesía

LUIS MIGUEL RAMÍREZ/EL VIGÍA lramirez@elvigia.net

El trío de sospechosos fue presentado ante las autoridades.

Arrestan a tres en “picadero” LUIS MIGUEL RAMÍREZ/EL VIGÍA lramirez@elvigia.net

En el interior de una casa abandonada utilizada como “picadero”, en el fraccionamiento Villas del Sol, agentes municipales arrestaron a dos adultos y una joven en posesión de cinco “globos” de al parecer cristal. Se trata de los que dijeron llamarse Alfredo Burgueño Salazar, de 39 años; Reynaldo Rubio Sánchez, de 35, y América Medrano Reyes, de 29, quienes quedaron a disposición de la Agencia del Ministerio Público del Fuero Común (Ampfc). La Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM) informó que a las 10:45 horas, oficiales realizaban un patrullaje sobre la calle Montes de Aragón, donde los interceptó una persona para indicarles que un sujeto intentaba meterse a un domicilio, por el techo del mismo.

INVADEN PROPIEDAD

Inmediatamente los policías se dirigieron al lugar señalado, percatándose que no estaba delimitado y no contaba con ventanas; en esos momentos, observaron al sospechoso, quien al notar la presencia policial saltó al patio posterior para ocultarse en uno de los cuartos. Por lo anterior, el individuo infringió el artículo 26, fracción XXXVIII del Bando de Policía y Gobierno de Ensenada, que a la letra prohibe el uso de lotes baldíos o construcciones en desuso, debido a que fomenta un ambiente de inseguridad, causa molestias o daños. Los elementos municipales entraron al inmueble, donde aseguraron a Burgueño Salazar, quien fue visto en el techo, así como los otros involucrados. Al revisar un estuche para lentes, encontraron cinco envoltorios de plástico, sellados al calor, que contenían cristal.

on dos mochilas en las que C cargaba diversos objetos de valor, juegos electrónicos y varias

herramientas, agentes municipales sorprendieron a un joven al momento que salía de una casa en el fraccionamiento Villas del Sol II, donde minutos antes había robado. El que dijo llamarse Antonio Casas Valdez, de 20 años, confesó que parte de los artículos eran producto del hurto. Fue a las 16:00 horas cuando policías llevaban a cabo un patrullaje sobre la calle Titán, lugar donde observaron a un individuo que cargaba con dos mochilas y salía por el pasillo lateral izquierdo de una vivienda, informó la Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM). Al revisar el inmueble, los oficiales se percataron que la reja de una ventana estaba completamente desprendida, por lo que procedieron a realizarle una revisión precautoria a Casas Valdez, sin encontrarle algo ilícito en su persona, pero al inspeccionar una mochila que portaba, hallaron un reproductor de formato DVD y

Variedad de artículos electrónicos y de entretenimiento, herramientas y más, cargaba el joven ladrón en dos mochilas.

un videojuego Nintendo 64. El botín también incluía un control, 16 videojuegos para Nintendo 64, una extensión de uso eléctrico, un perfume, una bolsa con baumanómetro y estetoscopio, un estuche con instrumentos para cirugía; en la otra mochila llevaba tres pinzas mecánicas, tres desarmadores, una “pata de chiva” y una llave mecánica. Tras confesar que los artículos de la primera mochila eran robados, Casas Valdez fue asegurado y trasladado a las instalaciones de la Policía Municipal, donde el juez calificador deter-

Antonio Casas Valdez reconoció que los objetos no eran de su propiedad.

minó turnarlo al Agente del Ministerio Público del Fuero Común (Ampfc). Foto: Cortesía

Cae ligado a robo en Punta Estero REDACCIÓN/EL VIGÍA

Foto: Cortesía

Ensenada, B. C.

Agentes de la Policía Ministerial del Estado (PME) aprehendieron ayer a Ilmar Bitterlin Valverde, de 37 años, presunto responsable de robo calificado a casa habitación. Con base en las indagatorias realizadas por la coorporación, se estableció la presunta participación de este sujeto en un hurto ocurrido en enero del presente año, en un domicilio ubicado en el campo turístico Punta Estero. Mientras los moradores no estaban, fueron sustraídos aparatos electrodomésticos, una televisión de pantalla plasma de 32 pulgadas y dos bicicletas. El Ministerio Público del Fuero Común, solicitó al Juzgado Primero de lo Penal, girara la orden de aprehensión en contra del indiciado. Bitterlin Valverde fue localizado a las

Ilmar Bitterlin Valverde está involucrado en un robo a casa habitación.

14:00 horas del viernes, en la avenida Juárez y Floresta, de la zona Centro, para posteriormente recluirlo en el Centro de Reinserción Social (Cereso).

Recuerdan a oficiales caídos

Con una ceremonia religiosa y un altar de muertos colocado en la comandancia de la Policía Estatal Preventiva (PEP), oficiales honraron la memoria de sus compañeros caídos en cumplimiento de su deber, quienes en vida realizaron labores en beneficio de la seguridad de los bajacalifornianos.

Nacional

Cae otro alcalde ligado al narco

Email: info@elvigia.net

• Tel: 120 55 55

Ensenada, B.C.

El edil de Cocula, que asumió el cargo el 30 de septiembte, fue detenido por el Ejército junto con un presunto integrante de Guerreros Unidos

• SÁBADO 31 de octubre de 2015 • www. elvigia.net Foto: Cortesía

Foto y gráfico: Agencia Reforma

En 2 mil 457 municipios ya opera el sistema de oralidad.

Sigue oralidad en municipios AGENCIA REFORMA México, D. F.

AGENCIA REFORMA México, D. F.

Erick Ulises Ramírez fue detenido junto a un operador de Guerreros Unidos.

S

eguimientos al alcalde de Cocula, Erick Ulises Ramírez, llevaron a la detención de Adán Zenén Casarrubias Salgado, presunto integrante del grupo delictivo de Guerreros Unidos, dijeron fuentes del Ejército. Ambos hombres fueron detenidos por elementos de Fuerzas Especiales del Ejército, mientras departían en una casa de la zona urbana de Cuernavaca, Morelos. También fue capturado Eloy Flores Cantú, quien se presentó como asesor jurídico del grupo parlamentario del PRD en la Cámara de Diputados, de acuerdo con un comunicado oficial. Ulises Ramírez, del PRD, asumió el cargo el 30 de septiembre. El perredista Carlos Sotelo, líder de la corriente Patria Digna, acompañó al Edil en su arranque de gestión, hace un mes. Adán Zenén es hermano de Mario y Sidronio Casarrubias Salgado, líderes de Guerreros Unidos ya detenidos en relación con la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa el pasado

26 y 27 de septiembre en Iguala, municipio vecino de Cocula. Adán Zenén es conocido en Guerrero como “El Jitomate” y figura en varios expedientes de la Procuraduría General de la República en indagatorias por delincuencia organizada, contra la salud y homicidio. Los tres sujetos departían en una mesa con bebidas alcohólicas, donde se encontraban dos armas, una larga y una corta, así como un paquete con cocaína, indicaron anoche mandos del Ejército. En las acciones participaron unos 40 elementos del Ejército, se indicó, quienes ubicaron a

BREVES Fotos: Cortesía

“El Jitomate” por seguimientos a Ramírez.

DECLARAN EN LA SEIDO

Las personas aprehendidas fueron llevadas hasta la Ciudad de México a las instalaciones de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada. El nombre y el apodo de Adán Zenen han aparecido en mantas en Guerrero firmadas por “El Gil”. Gildardo López Astudillo, “El Gil”, es uno de los dirigentes de Guerreros Unidos que, según la PGR, ordenaron el asesinato de los normalistas de Ayotzinapa en

septiembre pasado en Iguala. Fue detenido el pasado 17 de septiembre en Taxco, Guerrero. En una manta se señala que “El Jitomate” es uno de los integrantes de Guerreros Unidos junto con sus hermanos Sidronio y Ángel, “El Mochomo”, a quien las autoridades consideran como el máximo líder de Guerreros Unidos y quien se encuentra libre. Sidronio Casarrubias Salgado recibió la madrugada del 27 de septiembre mensajes de texto de “El Gil”, quien le reportó: “está la fiesta en grande, ya que se habían metido Los Rojos y llevaban varias horas ya peleando, al rato te dejo saber más detalles”. “En esa misma conversación, ‘El Gil’ me dice que de los 17 Rojos ya se habían ido al agua, o sea, que ya los quemaron y que las cenizas las tiraron al agua, yo me imagino que es el Río Cocula”, declaró Casarrubias ante la Seido en el marco de la investigación por los sucesos de Iguala.

De los 2 mil 457 municipios en el país, en mil 512, el 61 por ciento, opera ya el nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio (Nsjpa), según la Presidencia de la República. Mientras que el Mando Único se está ejecutando en mil 762, alrededor del 72 por ciento. En esas localidades viven 86 por ciento de la población, afirmó Presidencia. Según la Presidencia, el gobierno federal cuenta con una Agenda para el Desarrollo Municipal, la cual tiene como propósito fortalecer las capacidades institucionales de los municipios a partir de un diagnóstico de la gestión, así como la evaluación del desempeño de sus funciones constitucionales. Además de que se busca capacitar a 350 mil elementos de la policía preventiva estatal y municipal, antes del 31 de mayo de 2016.

PIDEN REFORMA

En el cierre de los trabajo de la Conferencia Nacional de Municipios de México 2015 (Conamm), los alcaldes pidieron una reforma municipalista que mejore la distribución de los recursos fiscales.

Se agrava desplome petrolero Gráfico: Agencia Reforma

AGENCIA REFORMA México, D. F.

Aumenta falta de pago en tarjetas de crédito AGENCIA REFORMA México, D. F.

El retraso en los pagos de las tarjetas de crédito bancarias aumentó de 16.28 a 16.41 por ciento en septiembre de este año, respecto a 2014, según el indicador más real de préstamos vencidos de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores.

Destinarán 105 mdp a daños por “Patricia” México, D. F.

La titular de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, Rosario Robles, informó que se destinarán 105 millones de pesos para la reconstrucción de viviendas y avenidas afectadas por “Patricia”, además de la construcción de un rompeolas.

Promete SCT tele a 90% de hogares Monterrey, N. L.

La Secretaría de Comunicaciones y Transportes dijo que está obligada a entregar equipos receptores de señales digitales al menos a un 90 por ciento de hogares de escasos recursos, y que a la fecha ha entregado cerca de 6.6 millones de televisores digitales.

l cierre de tercer trimestre, A el desplome de los ingresos petroleros se hizo más evidente.

Esto, al quedar 297 mil 107 millones de pesos por debajo de las estimaciones de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). En su informe trimestral de finanzas públicas, la dependencia destacó el rezago que presentan los ingresos por la venta de petróleo debido a la caída de 38.9 por ciento en el precio del energético y de 5.3 por ciento en la producción. Hacienda detalló que los ingresos petroleros se ubicaron en 595 mil 895 millones de pesos al cierre de septiembre de este año, monto inferior en 36.7 por ciento en términos reales de lo obtenido en

el mismo periodo del año pasado. La debacle de los ingresos

petroleros no se reflejó en su totalidad en los ingresos totales del País gracias a los

recursos extraordinarios que el fisco ha obtenido de los contribuyentes. Esos ingresos tributarios sumaron al cierre del tercer trimestre un billón 788 mil 400 millones de pesos, 24.1 por ciento más que al mismo periodo de 2014 y 92 mil 87 millones de pesos por arriba de los programado por Hacienda al arranque de año. Respecto del gasto, el recorte presupuestario anunciado en enero tuvo eco en septiembre, pues las erogaciones disminuyeron 5.8 por ciento, respecto del mismo mes de 2014. Sobre la deuda, la SHCP informó que el déficit público asciende a 438 mil 856 millones de pesos, mientras que la deuda total del Gobierno está por encima de los 474 mil 870 millones. Foto: Cortesía

Pendientes 21 órdenes de captura a docentes AGENCIA REFORMA

Foto: Agencia Reforma

México, D. F.

Algunos de los acusados son Rubén Núñez, líder de la Sección 22 de la CNTE, y Francisco Villalobos, ex secretario de organización

L

a secretaría jurídica de la Sección 22 de Oaxaca informó que existen 21 órdenes de aprehensión pendientes de ejecutar contra maestros del Comité Ejecutivo Seccional (CES). Algunos de los acusados son Rubén Núñez, líder de la Sección 22 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), y Francisco Villalobos, ex secretario de Organización. En una reunión estatal, que se realiza en la capital oaxaqueña, se expuso que las demandas en su mayoría son contra algunos de los 37 sectoriales que el 7 de junio participaron en el boicot electoral. “Viene fuerte la represión selectiva y masiva. Vemos que quieren intimidar al movimiento,

El Nevado de Toluca podría dejar de ser Parque Nacional.

Cambiaría estatus de Parque Nacional AGENCIA REFORMA México, D. F.

Rubén Núñez, líder de la Sección 22 de la CNTE.

amenazarnos y obligar a los compañeros a participar en la evaluación y hacer el examen”, dijo Laurentino Villegas Caballero, integrante de la Dirección Política Nacional de la CNTE.

En la asamblea se expuso que en total habían 25 órdenes de aprehensión, pero el jueves la Procuraduría General de la República (PGR) detuvo a los profesores Carlos Orozco Matus, Othón Nazariega Segura, Efraín Picaso Pérez y Roberto Abel Jiménez García. Villegas Caballero, quien participó en la reunión, afirmó que la Sección 22 buscará por la vía jurídica y con acciones políticas “contundentes” liberar a los detenidos que fueron trasladados al Altiplano.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) discutirá un proyecto que confirma la designación del Nevado de Toluca como Área de Protección de Flora y Fauna (APF), decretada en septiembre de 2013 por el presidente Enrique Peña Nieto. La conversión del Nevado de Parque Nacional a APF generó múltiples inconformidades y al menos dos demandas de amparo promovidas por ciudadanos, que alegan que el decreto abrió la puerta para actividades comerciales, ya que la regulación para las APF es menos estricta que para los parques nacionales. El ministro Juan Silva Meza concluye que el decreto del Ejecutivo fue correcto, ya que se cumplieron todos los requisitos de la Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente.

El Mundo

Email: info@elvigia.net

• Tel: 120 55 55

BREVES Foto: Cortesía

Mueren 22 migrantes en naufragio del Egeo AP Atenas, Grecia

El Ministerio de la Marina Mercante de Grecia dijo que 22 personas murieron y 138 fueron rescatadas cerca de la isla de Kalymnos, en una de las peores tragedias en aguas griegas desde el inicio de la crisis migratoria por la guerra en Siria. La guardia costera rescató a casi 600 personas en las últimas 24 horas, y miles más lograron recalar con éxito en las islas griegas. Fotos: AP

Ensenada, B.C.

• SÁBADO 31 de octubre de 2015 • www. elvigia.net

Autoriza Obama tropas en Siria La medida intensifica la ofensiva contra el Estado Islámico, mientras que más de una docena de países pactan una tregua nacional y una transición política

Foto: AP

Washington y sus aliados consideran que Bashar Assad perdió legitimidad al voltear las armas contra su propia gente, mientras que Rusia e Irán dicen que fuerzas externas no pueden dictar quién lidera a Siria

AP Washington, D. C.

E

Lanza Rusia misiles en ensayos militares Moscú, Rusia

El ejército ruso llevó a cabo una serie de lanzamientos de misiles balísticos y de crucero desde diferentes lugares en todo el país. El Ministerio de Defensa informó que el ejercicio involucró lanzamientos desde sitios en tierra, mar y aire.

l presidente Barack Obama autorizó el envío de un pequeño número de fuerzas especiales al norte de Siria para ayudar a fuerzas locales en su lucha contra el grupo Estado Islámico (EI), informó la Casa Blanca. Es la primera vez que fuerzas militares estadounidenses operarán abiertamente en el terreno en Siria. El despliegue incluirá menos de 50 efectivos, dijeron los funcionarios. El portavoz Josh Earnest aclaró que no se trata de una “misión de combate” sino que los efectivos asesorarán y entrenarán a fuerzas locales para combatir al grupo Estado Islámico. Además, Estados Unidos (EU) enviará aeronaves adicionales, inclusive cazas F-15

Sergei Lavrov, de Rusia; Staffan de Mistura, de la ONU, y John Kerry, de Estados Unidos.

y A-10, al base aérea de Incirlik en Turquía. Aunque el número será pequeño, la medida implica una intensificación de la ofensiva contra el grupo que controla gran parte del norte de Siria, con la capital de su “califato” en Raqqa.

DISCUTEN FUTURO SIRIO

Estados Unidos, Rusia y más de una docena de otros países le indicaron el viernes a la ONU que comenzara un nuevo proceso diplomático entre el gobierno sirio y grupos de oposición

con el objetivo de una tregua nacional y una transición política, pero sin una petición explícita de que el presidente Bashar Assad deje rápidamente el poder. El secretario de Estado de EU, John Kerry durante una conferencia de prensa con un alto diplomático ruso y un enviado de la ONU en Siria, dijo que los países, incluidos rivales Irán y Arabia Saudí, aseguraron apoyar a una Siria independiente y secular, mantener las instituciones del país, proteger

los derechos de los sirios, asegurar acceso humanitario y luchar para derrocar al grupo EI. Indicó que el nuevo proceso dirigido por la ONU llevaría a una nueva constitución de Siria y a elecciones internacionalmente supervisadas, además del fin de la violencia entre el ejército de Assad y los rebeldes para que la comunidad mundial pueda enfocarse en la lucha contra el grupo EI. Pero no se llegó a un acuerdo en relación a Assad, cuyo futuro está al centro del conflicto.

Foto: AP

Foto: AP

Deja heridos y muertos violenta jornada en Israel Ramala, Cisjordania

Un palestino apuñaló e hirió el viernes a un hombre en una estación de trenes en Jerusalén antes de ser muerto a tiros por la policía, guardias de seguridad y civiles, informó la policía. En otro hecho, un hombre israelí resultó herido en el fuego cruzado. En total, 11 israelíes y 66 palestinos han muerto en las últimas seis semanas de violencia.

Pablo Iglesias, líder de Podemos, en su entrevista con el primer ministro Mariano Rajoy.

Mayoría catalana contra secesión, según encuesta

Despliegan destrezas y tradiciones Indígenas brasileños Kamayura participan en un juego de pelota durante los Juegos Mundiales de los Pueblos Indígenas en Palmas, Brasil. Los juegos tendrán una duración de nueve días y contemplan una participación de aproximadamente 2 mil personas.

Interrumpen a Clinton universitarios negros Atlanta, Georgia

Hillary Rodham Clinton, la aspirante a la candidatura demócrata a la presidencia, fue interrumpida por manifestantes del movimiento Black Lives Matter, que cantaron y corearon durante casi 12 minutos a varios metros del podio mientras Clinton intentaba hacerse oír.

Critican a académico por “disfraz” de mexicano Louisville, Kentucky

La Universidad de Louisville se disculpó con la comunidad hispana de la escuela luego de que saliera a relucir una imagen en la que se observa al presidente de la institución, James Ramsey, junto a un grupo del personal durante una fiesta de Halloween disfrazados -con bigotes, sombreros y maracas - del estereotipo del mexicano.

Desmantelan red de tráfico sexual AGENCIAS

Foto: Cortesía

Atlanta, Georgia

E

n un operativo para desmantelar una red de tráfico sexual de mexicanas y centroamericanas en burdeles ilegales, 29 personas fueron arrestadas en 13 ciudades del país, anunció la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). Por lo menos 15 mujeres fueron identificadas como víctimas potenciales de tráfico sexual en varios estados del sureste de Estados Unidos, de acuerdo con la operación del Departamento de Investigaciones de Seguridad Doméstica (HSI) del ICE. La “Operación Refugio” fue lanzada desde julio del año pasado al detectarse a una organización que coordinaba el movimiento de mujeres inmigrantes.

MUJERES INMIGRANTES

Las mujeres, la mayoría procedentes de México y Centroamérica, eran llevadas a burdeles de Alabama, Florida, Georgia, Louisiana, Misisipi, Carolina del Norte y Sur, y Texas. Entre los detenidos, seis fueron acusa-

La “Operación Refugio” fue lanzada desde julio del año pasado.

dos de conspirar para participar en el tráfico sexual de una menor de edad, mientras que 38 fueron acusados de conspirar para transportar a una persona con fines de prostitución. Nueve se encuentran fugitivos. Los acusados de tráfico sexual de una menor enfrentan una condena potencial de prisión vitalicia, además de una multa de 250 mil dólares, en tanto que los acusados de operaciones de prostitución enfrentan condenas de cinco años de prisión y 250 mil dólares de multa.

AP Madrid, España

La mayoría de los residentes de Cataluña rechazan la propuesta de los partidos independentistas de que el parlamento regional anuncie el inicio oficial de la independencia de España, según muestra una encuesta de opinión publicada el viernes. La encuesta, publicada en el diario El País, reflejó que 51 por ciento de los encuestados se Cataluña, con oponen a la medida, 7.5 millones de frente al 42 por ciento habitantes, es responsable que se mostró a favor.

BUSCA RAJOY PACTO

de casi una quinta parte de la economía española y sus habitantes siempre se han mostrado orgullosos de su propio idioma y cultura

El primer ministro de España, Mariano Rajoy, está manteniendo reuniones con dos líderes políticos -Albert Rivera del partido centrista Ciudadanos y Pablo Iglesias del grupo de la extrema izquierda Podemos- para lograr un frente unido contra la propuesta. El miércoles se reunió con Pedro Sánchez del principal partido opositor Socialista. La moción de secesión fue presentada por la alianza proindependentista Juntos por Sí, que ganó 62 escaños de los 135 del parlamento regional catalán en las elecciones de septiembre, junto con el partido de izquierda radical CUP que ganó 10 asientos. Ambos partidos están en conversaciones para formar un nuevo gobierno regional. Asunción de la Iglesia Chamarro, un profesor de derecho constitucional en la Universidad de Navarra, dijo que bajo la Constitución española la moción es ilegal porque ningún parlamento regional tiene el derecho de llevar a cabo tal votación.

Bella productora

Cruzando fronteras

La actriz Ana de la Reguera anunció que producirá una serie televisiva autobiográfica

El beisbolista ensenadense, Carlos Castañeda, viajará a República Dominicana, donde se reportará en la Academia Hugo Catrain

Espectáculos

Deportes ESTADO DEL TIEMPO»

EN SAN QUINTÍN Máxima

27ºC Mínima

P E R I O D I S M O SÁBADO 31 de octubre de 2015 Foto: Cortesía

El altar fue confeccionado con materiales tradicionales.

Elaboran altar niños del CEPI ENRIQUE ROJAS/EL VALLE erojas@elvigia.net

Con motivo de preservar las tradiciones y costumbres ancestrales de los pueblos originarios de México, alumnos del Centro de Educación Preescolar Indígena (CEPI) “Gabriela Mistral” elaboraron su altar de Día de Muertos. Dicha elaboración quedó instalada en una de las aulas del plantel, ubicado en la colonia 13 de Mayo, delegación municipal Vicente Guerrero, informó Gonzala Rúano Bautista. La directora de la institución educativa mencionó que la actividad, que es parte de las acciones para la preservación y fomento de las tradiciones más relevantes del país, se realizó el jueves 29, de 9:00 a 12:00 horas. Ese día, la comunidad educativa –planta docente, alumnado y padres de familia– llegaron con sus ofrendas, que fueron pan, mole, chocolate, tortilla, flores y frutas de la temporada.

Honra ICBC a Tchibirova JORGE ARMANDO PERZABAL/EL VALLE jperzabal@elvigia.net

Con el objetivo de preservar la cultura y raíces de México, el Instituto de Cultura de Baja California, colocaron un altar de muertos en el interior del centro de Gobierno, quien se estará exhibiendo en los próximos días. La promotora de Vinculación Cultural, Olga Loya, comentó que este altar es dedicado a tres personas, dos son familiares de personas que trabajan en el centro de gobierno y que lamentablemente perdieron la vida. Afirmo que la otra persona es Zarema Tchibirova, quien falleció en Tijuana y quien creó el programa de talentos artísticos en el estado, este programa se apoya con becas a niños y jóvenes, por eso se decidió hacer un altar. Foto: Cortesía

C O N

L A

• San Quintín, B.C. • Desde 2005 • 44 Págs. • 9 Secciones • Costo diario $10.00 Pesos

•

www.elvigia.net

Soleado

Cero tolerancia a enmascarados Foto: Jorge Perzabal / El Valle

Para evitar delitos a establecimientos, las personas adultas que anden con máscara serán infraccionadas JORGE ARMANDO PERZABAL/ EL VALLE

P

ara evitar problemas en la vía pública, habrá cero tolerancia por parte de la Policía Municipal de Ensenada en San Quintín, para todas aquellas personas adultas que anden con máscara en el día de Halloween, informó el director de la Policía Municipal. Enrique Villarreal Montemayor, indicó, que para la zona sur de Ensenada, desde Punta Colonet, hasta San Quintín, estarán alrededor de 90 elementos vigi-

Personal de la DSPM vigilará el área comercial, para evitar delitos en el día de Halloween.

lando que no se comenta ningún ilícito en estas demarcaciones. Añadió que todo el personal que se encuentra en las delegaciones estará trabajando, sin

descuidar los patrullajes que se realizarán en las colonias para evitar que se comentan cualquier tipo de ilícito, mientras los adultos acompañan con los

Intentó cruzar vialidad y lo arrolla un pick up JORGE ARMANDO PERZABAL/EL VALLE jperzabal@elvigia.net

on heridas en diferentes partes del cuerC po tuvo un residente de Camalú, después de ser atropellado cuando intentó cruzar la

carretera Transpeninsular; este accidente se dio por el kilómetro 170 a la altura de la Colonia Militar. Los hechos se registraron en punto de las 19:00 horas del pasado jueves, cuando los agentes recibieron el llamado en el que informaban que una persona había sido arrollada, al norte de esta delegación, Al llegar al lugar observaron que una persona se encontraba tirada sobre la cinta asfáltica, por lo que de inmediato solicitaron la presencia de los técnicos en urgencias médicas, quienes acudieron de forma inmediata. Ademas los agentes del orden se percataron que en el lugar se encontraba el conductor

del un pick up rojo de modelo reciente, quien presuntamente había sido el responsable del accidente, este dijo llamarse Emiliano Mejía Hernández de 58 años. Los paramédicos estabilizaron a la víctima, quien se identificó como Néstor Iglesias Cabadillo, de 48 años, quien debido a las diferentes heridas y traumatismos que presentaba fue llevado a la clínica numero 69.

SE HACE CARGO PF

Al lugar acudió la Policía Federal, quien rápidamente iniciaron con los labores de peritaje ademas de agilizar el tráfico automovilístico, que para esas horas, se encontraban avanzando de forma lenta por el accidente. El presunto responsable y conductor de la unidad que impactó al transeúnte fue turnado ante el agente del Ministerio Público del fuero común, quien sera la autoridad competente en deslindar responsabilidades por el delito cometido.

Foto: Cortesía

Le dan a parque mantenimiento JORGE ARMANDO PERZABAL/EL VALLE jperzabal@elvigia.net

El hombre quedó ensangrentado en el asfalto, luego de ser arrollado.

erojas@elvigia.net

La caída de una lámpara y la falta de cableado para dos más, son causas que mantienen el parque público Vicente Guerrero con poco alumbrado, lo que es motivo de inseguridad en el lugar, señaló Rocío González. La delegada municipal reprochó la falta de mayor apoyo por parte de la Subdirección de Obras y Servicios Públicos en la atención del problema, que es

tema de preocupación para las y los usuarios. Manifestó que por las tardes acuden del espacio familias para disfrutar momentos de esparcimiento, así como personas que acuden para ejercitarse caminando en su alrededor. Pero al llegar la noche se retiran para evitar posibles molestias o afectados en su integridad por falta de claridad lumínica a causa de los daños al servicio de alumbrado público.

Apuntó que el incremento de la presencia de policías municipales en las calles será para vigilar que se respete el orden público, y agregó que habrá cero tolerancia para las personas que violen el Bando de Policía y Gobierno del Municipio de Ensenada. Villarreal Montemayor aseguró que los oficiales realizarán patrullajes sobre la zona comercial de las delegaciones para evitar que se comentan delitos y así, lo niños que salgan acompañados de sus padres puedan disfrutar de la seguridad que merecen.

Apoyará Sefoa al CBTA 146 ENRIQUE ROJAS/EL VALLE erojas@elvigia.net

El secretario de Fomento Agropecuario del Estado (Sefoa), Manuel Valladolid Seamanduras, ofreció todo el apoyo para la gestión de recursos para la atención de necesidades del CBTA 146. Con el propósito de conocer y dialogar con directivos y planta docente, así como de conocer las instalaciones con que cuenta, el funcionario visitó el plantel la mañana de ayer. El Manuel Valladolid sostuvo una plática con sus anfitriones, a la cabeza el director de la escuela, Francisco Javier Soto Rueda. En el marco del intercambio de comentarios se le informó a Valladolid Seamanduras las actividades productivas, además de académicas, que se realizan la institución, y las necesidades que le aquejan. Un grupo conformado por directivos y personal docente del Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario y el equipo de trabajo del funcionario iniciaron un recorrido interno.

RECORRIDO POR INSTALACIONES

El primer espacio visitado fue el inmueble que albergará el taller de carnes, el cual, aunque ya cuenta con el equipo necesario, no opera aún debido a que requiere de trabajos de terminación. Posteriormente la comitiva se trasladó a los campos de producción hortícola de la institución educativa media superior. Al término, el funcionario estatal manifestó estar “impresionado” por el entusiasmo y la responsabilidad con que los jóvenes realizan sus prácticas agropecuarias. Los calificó de “muy sanos y muy comprometidos”. Y ofreció toda su disposición para gestionar ante otras dependencias los apoyos que el CBTA 146 requiere, así como de vincularlo con otras direcciones de la Sefoa para ampliar las posibilidades de gestión.

Falta alumbrado en parque público ENRIQUE ROJAS/EL VALLE

niños a pedir dulces. Afirmó que para prevenir situaciones de riesgo durante este “Día de Brujas”, es recomendable que los padres acompañen a los menores en la ruta para pedir dulces, no ingresar a casas o espacios abandonados y evitar conducir vehículos con máscaras.

RESPETAR ORDEN

jperzabal@elvigia.net

El kiosko fue rehabilitado.

Con el apoyo del comisariado ejidal, y los residentes del ejido Rubén Jaramillo, el pasado domingo se realizó la limpieza y la rehabilitación del parque que se encuentra en esta colonia, así lo informó el delegado municipal, Juan Manuel Castañeda. El funcionario municipal, comentó que con el apoyo de los residentes que este ejido, iniciaron con la rehabilitación total del parque, además del kiosko que se encontraba en malas condiciones. El funcionario dijo que tenía años que no se les daba el mantenimiento adecuado a este lugar y que los vecinos estuvieron solicitando en diferentes ocasiones pero nunca les brindaban el apoyo que requerían en su colonia.

15ºC

G E N T E

Foto: Enrique Rojas / El Valle

URGE A AUTORIDADES

González Salazar deploró que cuando personal de la mencionada dependencia municipal acude a la localidad sólo es para conocer, en general, en qué condiciones está el servicio y no para trabajar en la solución de las fallas. “Y es que dicho personal llega sin los materiales necesarios ni el equipo adecuado para rehabilitar las luminarias descompuestas y esto es lamentable”, remarcó. Dijo que insistirá ante el subdirector de Obras y Servicios

El espacio de esparcimiento le hace falta una lámpara.

Públicos, Ezequiel Geraldo Aguilar, para que el problema sea atendido antes del 14 y 15 de noviembre, cuando será el festejo de aniversario de la emisora cultural Xeqin.

窶｢ Ensenada, B.C. 窶｢ Sﾃ。ADO 31 de octubre de 2015

Email: sociales@elvigia.net 窶｢ Tel: 120 55 55

2

SÁBADO 31 de octubre de 2015

Natalia Cano/COLABORACIÓN

L

a futura mamá, Isaura Gutiérrez, disfrutó de un hermoso festejo por la próxima llegada de su angelito, Bruno Cordero. Las invitadas pasaron momentos emotivos y no dejaron de consentirla en todo momento. El orgulloso papá, Óscar Cordero, espera con ansias conocer a su segundo hijo. Familiares y amigas disfrutaron de un exquisito desayuno en un salón reconocido de la ciudad.

Grupos de invitadas a la celebración prenatal.

Yselsa Sáenz, Ana y Fátima Ríos.

Familiares disfrutan de un rico desayuno.

Isaura Gutiérrez con sus amigas Laura Rosales y Mariana Figueroa.

Octavio Gutiérrez, Octavio Gutiérrez Jr., Altagracia de Gutiérrez e Isaura Gutiérrez.

Amigas felicitan a Isaura, Happy Valenzuela y Nayeli Medina.

Melisa Sánchez, Ana Cervantes y Alejandra Ramírez.

SÁBADO 31 de octubre de 2015

3

Doble celebración Natalia Cano/COLABORACIÓN

L

os hermanos, Adrián y Romina Pedrín, tuvieron una increíble fiesta de cumpleaños, por su celebración de cuatro y seis años de vida, respectivamente. El tema de la fiesta fue de la popular película de Disney , Intensamente , en la que Adrián caracterizó al personaje Furia y la pequeña Romina, Alegría . Juegos, piñatas y gran de variedad de comida disfrutaron los invitados, quienes mostraron su alegría por este gran festejo, en el que no dejaron pasar dar sus mejores deseos y lindos regalos a los pequeños.

Ivette Rodríguez, Adrián Pedrín con Adrián Jr. y Romina Pedrín.

Adrián Pedrín y Romina Pedrín.

Familiares reunidos para celebrar con los cumpleañeros.

Mélida Rodríguez, Eduardo y Daniel Salazar, Marcela Benavides e Ivette Rodríguez.

Lorena de Rodríguez, José Rodríguez, Alfredo Valdés, Irma García, Betsabé y Lorena Valdés.

Patricia Escalante y Vanessa Suárez.

4

SÁBADO 31 de octubre de 2015

Festeja sus

Familia Corpus Ramírez.

El cumpleañero acompañado de su primito Armando.

Pasan una tarde increíble, Marco Balderas y Yolanda Mora.

Marco Rivera, Ricardo Sánchez, Judith Burgón, Mafer Sánchez y Mayra Morales.

El feliz cumpleañero, Santiago Corpus.

Las invitadas Jenny de la Cruz y Mayra Palacios disfrutaron en la celebración.

Felices por el cumpleañero, Yolanda Arenas, Érika Álvarez y Marisela Torres.

cinco años E

SÁBADO 31 de octubre de 2015

Natalia Cano/COLABORACÓN

l pequeño Santiago Corpus tuvo un increíble cumpleaños en compañía de su familia y amigos. La cita fue a las tres de la tarde en un salón de fiestas de la ciudad. El festejado en todo momento lució feliz y entusiasmado por su gran fiesta, en la que le dio vida al súper héroe Spider-Man , mostrando algunas técnicas y habilidades para combatir contra la injusticia. Los invitados disfrutaron de una rica comida, bebidas y buena música.

Arturo Corpus, celebrando el cumpleaños de “Santi”.

Mayra Morales con el pequeño Liam, hermanito de “Santi”.

Ciara Álvarez y Míriam Solano pasaron una tarde increíble.

5

6

HOY

SÁBADO 31 de octubre de 2015

E HAC

30

AÑO

Tarta de calabaza con verduras a la parrilla

S

4 PORCIONES / 1 HR 30 MIN / SENCILLO

Sesionaron los integrantes del Club “Rotario de Ensenada” Se reunieron en Sesión Ordinaria, los integrantes del Club Rotario de Ensenada, el pasado lunes en el salón de conocido hotel de la ciudad, contando con la presencia de la mayoría de los socios. El presidente, Fernando Arjona Goldbaum, inició la sesión dando a conocer el orden del día y a continuación, el señor Eduardo Hernández Araico, puso a consi-

deración de los presentes el informe de actividades correspondientes. Siguiendo el orden del día, se afinaron detalles sobre el Baile de Gala, que con motivo del Aniversario de Oro del Club, se llevará a cabo el próximo 23 de noviembre en el Salón Catedral del Centro Cultural y de Convenciones Riviera del Pacífico y para el que ya están circulando elegantes invitaciones.

INGREDIENTES 2 tazas de calabaza de Castilla limpia Sal y pimienta negra molida 1 rama de romero 2 cucharadas de mantequilla 500 gramos de pasta de hojaldre 1 huevo batido 1 calabacita rebanada 1 pimiento rojo en julianas 4 rebanadas gruesas de berenjena cortadas en triángulo 4 setas medianas en julianas 2 cucharadas de aceite de oliva 1 taza de lechugas mixtas PREPARACIÓN Trocear la calabaza, ponerla en una olla y cubrir con agua. Añadir sal y romero y cocer a fuego bajo por 30 minutos. Desechar el agua y dejar los trozos al

fuego por 5 minutos para secarlos un poco. Licuar e incorporar la mantequilla batiendo vigorosamente. Sazonar. Precalentar el horno a 200 °C. Extender el hojaldre con un rodillo hasta que tenga 4 milímetros de grosor y dejar reposar por 30 minutos en refrigeración. Cortar 4 círculos de 15 centímetros de diámetro, barnizar las orillas con huevo y colocar puré de calabaza al centro y hornear por 20 minutos o hasta dorar. Mientras se hornean las tartas, mezclar calabacita, pimiento, berenjena y setas un recipiente con aceite, sal y pimienta y asar en la parrilla hasta cocer. Sacar las tartas del horno, colocar verduras parrilladas encima y decorar con lechugas.

ESPECTÁCULOS Email: espectaculos@elvigia.net • Tel: 120 55 55 •

www. elvigia.net

• Ensenada, B.C. • SÁBADO 31 de octubre de 2015

dad sa to. cimien os y de ver icación e d a r g a ded erem bio“Te qu l esfuerzo, laienes... grauy autosa y m s t e e ”, s s far ción bemo riño que no n nosotros produc con tintes de e la a c e r l u a e q , pero r confi que o- y visión xpuso en- gráfica ia. n la pr n cias po . e e a r r e a de tele rra la u n u p d g ó io ie e e c ó s r s a R e e r m e t r s o u s c la e c de que í inc , De en la o r qu icio na “Decid de series p divertido, y Morelia de una serie . Basada a, Las Apar ia de mujeia a a t y o n d il a s e m e im r cció om xp u mis oble se t homón de una fammaldición qu n en ella ribir una c ítulos”, du nero muy n o tiempo”, e RMA o O d F a ia n a r c E a n z s gé esc histo p oc 2 cap CIA R as de u y no na AGEN “Quise ta por 10 o 1 ha destaca- que quita era. de Moi- res víctim ue enviuden o F e d D , u s n d o s la e g ic ie l a s le e q a u r Mex compu De la Re su trabajo irector de Lael provoca ctriz, q en seria oducto r d iz y pr la Reguera señaló la aparticipación os, que acs. ó b r t e i, o t u n S c id c o a u r je a q a detaor su y Narc logo sés Ortiz-Ur a en la que e presó su v na de cine A tó algunos serie do p o Capadocia parte del catá triz ex io cint a n Aparic e Alma, la ac adela bre la nuev a que com ente forma a e id tualm ix. papel d ue una lles so utobiográfic a Netfl ncionar que fbita, detalló e n d ió is v e ú ta Las Tras m de forma s de tele. de la cin ió el realiza nte el estreno n el marco d e que surg Dura realizado e de Cine d al io, Aparic l Internacion a iv t s Fe

L

ESPECTÁCULOS

2

Se niega a recibir tratamiento AGENCIAS Los Angeles, EU

El actor Val Kilmer, se niega a recibir tratamiento médico para atender un tumor que tiene en la garganta, según informa el sitio RadarOnline.com. Aunque su madre, Gladys Leach y otras personas allegadas al actor estadounidense, confirmaron el padecimiento a través de su cuenta de Twitter, Kilmer asegura que no tiene ni tumor ni infección alguna.

Varios medios han señalado que Kilmer enfermó a principios de 2015, pero es en estas fechas que su salud se encuentra más deteriorada.

Itatí admite que usa Botox

Lawrence está furiosa con Martin por foto AGENCIAS

E

México, DF

Itatí Cantoral confesó inyectarse botox en el rostro, pero asegura que todavía no ha recurrido al bisturí para reparar el paso del tiempo en su piel. La actriz y cantante dijo a TVNotas: “Tengo unas cremas mágicas que consigo. Me he puesto botox en la frente, el entrecejo y alrededor de los ojos, rellenadores no, sólo eso”. Itatí se mantiene en muy buena forma, sigue una dis-

ciplinada dieta de alimentación y ejercicios, y dice que hasta el momento no se ha sometido a ninguna cirugía estética.

Pelean y cancelan compromiso AGENCIAS

Fotos: Cortesía

Los Angeles, EU

Robert Pattinson canceló su boda con FKA Twigs, tras una pelea que sostuvieron por teléfono, según informaron a Life & Style fuentes a cercanas al actor. Dicen que la cantante le llamó a Pattinson, quien se econtraba en su primer día de rodaje, para decirle que tenía una agenda muy apretada y que no iba a poder ir a visitarlo, lo que según testigos, enfureció al actor, quien comenzó a gritarle. Fuentes allegadas a Pat-

Fotos: Cortesía

La ganadora del Oscar se muestra poco tolerante con su ex novio, ya que éste presume a su nueva novia Los Angeles, EU

AGENCIAS

stá claro que a Jennifer Lawrence no le ha hecho ninguna gracia ver cómo Chris Martin presume de su nueva novia, Annabelle Wallis, ya que siente que su relación fue fruto del despecho después de divorciarse de la que fue su mujer durante 12 años, Gwyneth Paltrow. “Le mandó furiosa un correo electrónico cuando vio sus fotos en internet. Ella todavía tiene cosas en su casa de Los Angeles y estaba muy enojada con todo. Jennifer no se podía creer que no lo hubiera visto

Todo parece indicar que Chris usó a Jennifer Lawrence para superar lo de Gwyneth.

venir. Parece que Chris la estaba usando para superar lo de Gwyneth. Nadie quería pensar que estaba con Jen por despecho, pero es lo que ahora parece. Jen se siente dolida. Ella intentaba romper su relación, pero él siempre la convencía para volver con él. Parecía que le estaba dando falsas esperanzas”, cuenta una fuente a la revista heat. Pero parece que al líder de la banda Coldplay todo le da igual mientras pueda seguir disfrutando de su relación con Annabelle.

Chris Martin presume de su nueva novia, Annabelle Wallis.

“Annabelle Wallis pone una gran sonrisa en la cara de Chris. Está más feliz de lo que ha estado en mucho

tiempo. Él solo quiere asentarse otra vez”, contaba una fuente cercana a la revista Us Weekly.0

Enrique quiere ser buen padre AGENCIAS México, DF

tinson dicen que su familia está complacida con la cancelación del compromiso, ya que la rapera nunca ha sido de su total agrado.

SÁBADO 31 de octubre de 2015

Enrique Iglesias admite que le gustaría ser padre, por lo que no debe tener una vida tan agitada, aunque dice que cuando era niño disfrutó mucho el estilo de vida de su padre Julio Iglesias. El cantautor, quien tiene 13 años de relación con la tenista Anna Kournikova, comentó a la presentadora Barbie Simons para la cadena C5N: “Me gustaría tener hijos algún día. Espero ser un buen padre, no sé, siempre he

dicho que cuando tenga hijos me gustaría no viajar tanto, eso digo ahora, pero intentaría ser un buen padre”. De su niñez al lado de su padre, quien viajaba por todo el mundo dando conciertos, reveló: “Crecer así fue genial, fue maravilloso. A mí siempre me fascinó, viajé muchísimo de pequeño. Visité sitios que la mayoría de los niños no tienen oportunidad de conocer. Además a los 18 años tenía la impresión de haber aprendido ya muchísimo”. Julio Iglesias y Anna Kournikova.

Foto: Cortesía

SÁBADO 31 de octubre de 2015

Un asunto dependiente de tu creatividad, los amigos jugarán un papel importante. Es necesario que atiendas a tu cuerpo físico, particularmente las piernas, los tobillos, la tensión arterial, el corazón y tu cabeza, Esta semana, si eres maestro(a) o asesor(a), las cosas van a cambiar y dependerá de ti, que sea para mejorar. No pierdas de vista la evolución de tus hijos o de tu relación de amor.

ESPECTÁCULOS

Rompe la red con su disfraz Foto: Cortesía

Son tres semanas las que te otorga el Sol para asumir y realizar este nuevo reto. Los asuntos de familia y vivienda requieren de mucha paciencia, tacto y negociación. Son ideales para plasmar de forma objetiva o concreta una idea. Ciertos amigos pueden estar bajo tu mirada crítica y algunos proyectos que, evidentemente, no están funcionando de la forma que esperabas, también.Toma medidas cautelosas.

Sábado y domingo, el movimiento celeste sugiere un ambiente especial para disfrutar de las relaciones de amistad y para ocuparte de los asuntos económicos.

Taylor Swift compartió una foto disfrazada de Teletubbie.

Viernes y sábado, aprovéchalos para dejar una bella imagen en la memoria de personas que tienen alguna importancia o valor capital en el ámbito de tu profesión.

Es importante “pulirte”, mejorar el currículo, la fachada del negocio y todo aquello que puede “vender” tu imagen pública.

a popular cantante estadunidense Taylor Swift compartió una nostálgica foto de su infancia en la que se le ve disfrazada de Dipsy, personaje de la serie educativa británica Teletubbies. El disfraz fue para celebrar un Halloween de su niñez y la intérprete lo describe como ‘un alienígena embarazado y amarillo’. Desde su publicación en la red social Instagram, la imagen ha acumulado más de 1.7 millones de likes de sus fans de todo el mundo. ‘Cuando te vistes de Teletubbie amarillo para Halloween, pero antes de que los Teletubbies se volvieran famosos, todos los niños de la escuela te preguntan por qué te has vestido como una alienígena amarillo embarazado,’ bromeó la pareja sentimental del DJ Calvin Harris.

Antonio Banderas y Nicole Kimpel.

Pasa tiempo de calidad con su nuevo amor AGENCIAS México, DF

Antonio Banderas considera que andar de bicicleta es todo un descanso, y en la semana pasada, el actor malagueño disfrutó de unos días en Londres, en compañía de su hermosa enamorada. “Nada como pedalear en plena naturaleza. #nature. Besos desde #Surrey, #London.”, escribió en la foto, en donde aparece junto a su nuevo amor, Nicole Kimpel.

Sacrificios para ser un ángel de Victoria’s Secret AGENCIAS Los Angeles, EU

El lunes, es un día positivo para renovarte pero, ten cuidado con el manejo de tus finanzas, las precipitaciones están contraindicadas, al igual que el pesimismo y las indecisiones.

La rubia intérprete reveló una foto en la que aparece disfrazada de un personaje de la serie de la BBC cuando era una pequeña niña

L

Tiendes a sentirte más seguro(a) de ti mismo(a), trata de ser menos frío(a) o reservado(a) en la expresión de tus sentimientos. Cuida de tu apariencia personal, eso incluye hasta el guardarropa.

Dentro de unas dos semanas tendrás la oportunidad de iniciar algo, ahora, es tiempo de reflexionar y pautar cambios que pueden afectar con notoriedad a tu familia, vivienda, negocio y reputación.

Foto: Cortesía

ESTADOS UNIDOS.

El lunes, atiende tus proyectos, revísalos y si debes guardar secreto, hazlo. Martes y miércoles, ten cuidado con lo que dices, y no comentes todo aquello que ves.

Un proceso transformación y renuncia o limpieza se dará en el sector que está relacionado con tus ilusiones, proyectos profesionales y las relaciones de amistad.

3

Gigi Hadid es una de las grandes modelos del momento, sin embargo, igualmente se tuvo que preparar muy bien para su casting para el esperado show de Victoria’s Secret. No sólo cuidó su dieta, sino que se ejercitó muchísimo. Una fuente reveló, vía Hollywood Life que “Gigi quería tanto desfilar para la famosa marca de ropa íntima que está muy feliz de haberlo logrado. Se esforzó mucho para la audición. Se preparó durante semanas. Erradicó el azúcar, las harinas,

la champaña. Hizo boxing a diario y trabajó junto a un entrenador especial de alto rendimiento con el que estuvo casi cinco semanas ajustando su rutina para lograr la figura que deseaba mostrar. Tiene un cuerpo fabuloso, pero tuvo que mejorarlo para Victoria’s Secret y lo logró exitosamente”. El jueves, Gigi publicó en su Instagram una foto en la que se le ve llorando emocionada. “Cualquiera que haya crecido conmigo sabe que esto es un sueño muy muy grande. Gracias Victoria’s Secret“, publicó al pie de la imagen.

Foto: Cortesía

La modelo Gigi Hadid se preparó muy bien para su casting.

ESPECTÁCULOS

4

SÁBADO 31 de octubre de 2015

Lanza disco en vivo; toma sabático Foto: Cortesía

La banda es considerada una de las agrupaciones más importantes de la escena musical contemporánea en Latinoamérica

Day of the Dead Festival. El 12 de diciembre encabezará junto con el grupo The Strokes el festival Live Out Monterrey, que se celebrará en esa ciudad, y los días 2, 3, 9 y 10 de diciembre ofrecerá conciertos en el Auditorio Nacional de la capital.

GIRA EN EL NORTE

AP México, DF

C

on su álbum “Prográmaton”, Zoé marcó un antes y un después en su carrera, y llegó a escenarios anhelados como el del Foro Sol de la capital mexicana, donde la banda realizó un concierto en noviembre pasado para cerrar de forma simbólica una etapa. El resultado de esa noche tan emotiva quedó registrado en su CD/DVD “081114”, que el viernes salió en formato físico y digital y fue estrenado en algunas salas de cine de México. “Prográmaton’ ha sido la gira más larga en la historia de Zoé (casi dos años de duración). Conforme fue avanzando fuimos

Con el lanzamiento de “081114” y una serie de conciertos en México y EU, la banda se tomará un año sabático.

perfeccionando cosas, detallando cómo reversionar la gira a la escala del Foro Sol”, agregó el baterista Rodrigo Guardiola, quien también funge como realizador visual de Zoé. Con el lanzamiento de “081114” y una serie de conciertos en México y Estados Uni-

dos, la banda se tomará un año sabático a partir de enero para que sus integrantes trabajen en proyectos alternos.

SEGUNDO ÁLBUM COMO SOLISTA

Larregui lanzará en enero su segundo álbum como solista, mientras que Guardiola promo-

cionará su documental “Panoramas”; Báez se enfocará en su carrera como pintor, y Acosta y Mosqueda darán seguimiento a sus proyectos musicales. Como parte de sus últimas presentaciones del año, la banda viajará al Reino Unido para participar, el 7 de noviembre, en el

A esto se sumarán 11 conciertos con Café Tacvba que comenzarán el 13 de noviembre en la norteña ciudad de Mexicali y que también llegarán el 18 de noviembre a las ciudades californianas de Riverside, Los Angeles y Okland. “En realidad no había gira este año, se supone que era un año para parar. En promedio hicimos un show al mes, pero cuando surgió la propuesta de hacer algunos conciertos con Café Tacvba, pensamos que podríamos armar algo a propósito del lanzamiento de ‘081114’’’, contó Guardiola. Zoé es considerada una de las agrupaciones más importantes de la escena musical contemporánea en Latinoamérica.

Estrena Def Leppard álbum de estudio

Desea la agrupación Kings of Leon cerrar el año con nueva discografía

Foto: Agencia Reforma

AGENCIA REFORMA México, DF

AGENCIA REFORMA México, DF

La banda Kings Of Leon pretende enmarcar sus 10 años de carrera volviendo al ruedo y sacando un nuevo material discográfico antes de que finalice el presente año. Pese a que ha seguido ofreciendo conciertos, la agrupación ya ha puesto manos a la obra para consumar el disco secuela de Mechanical Bull, editado en 2013, tras el cual se perdieron un poco.

“Compramos una casa en Nashville y ahí nos hemos encerrado para componer y tener listas nuestras nuevas canciones. Pero como hemos estado de tour, tuvimos que posponer esto durante un tiempo”, reconoció Nathan Followill, líder de la cuadrilla estadounidense. La banda que completan Caleb Followill, así como por los primos Jared y Matthew Followill, han recibido galardones en el pasado gracias a temas como “Sex On Fire”, “Use Somebody” y “Wait For Me”. Foto: Cortesía

Para enmarcar sus 10 años de carrera, el grupo vuelve con nuevo material discográfico.

Def Leppard estrena su nuevo disco de estudio, homónimo, el cual tiene 14 composiciones, entre las que destaca su sencillo “Dangerous”. Haciendo alusión a dicho título, la agrupación originaria de Sheffield, Inglaterra, habló de la situación más peligrosa que les ha tocado vivir a lo largo de su carrera. “Alguna vez estuvimos en un avión que se quedó a nada de caerse”, recordó el guitarrista más añejo del grupo, Phil Collen. “Estábamos de gira, volando hacia San Luis (en Estados Unidos) cuando el avión cayó unos 2 mil pies (610 metros) en apenas unos segundos. Fue algo espantoso y extraño a la vez. Después de ello, nos enteramos de que dos tormentas se habían encontrado y a nuestro piloto no le quedó de otra que llevar la aeronave fuera de esa zona de peligro”, añadió el músico de 57 años de edad.

El disco tiene 14 composiciones, entre las que destaca el sencillo “Dangerous”.

Def Leppard gozó de su punto más alto de popularidad en 1987, cuando lanzó su álbum Hysteria, del cual se desprendieron sencillos como “Rocket”, “Women”, “Love Bites”, “Armageddon It” y “Animal”.

ESPECTÁCULOS

SÁBADO 31 de octubre de 2015 Foto: Cortesía

En América Latina fue vista por 1.7 millones de personas en la región.

‘The Walking Dead’ rompe récords en América Latina AGENCIAS México, DF

Además de los cientos de seguidores que ya acumulaba ‘The walking dead’, la serie dramática y de terror sigue cosechando buenos números, ahora rompió récords de audiencia en América Latina. Más de un millón de personas en la región disfrutaron el estreno de la sexta temporada y posicionaron al primer capítulo de la nueva entrega en el más visto en toda la historia de ese suceso mundial. ‘First time again’ se transmitió en dicha zona a horas de su estreno en Estados Unidos y fue seguido en Latinoamérica por más de 1.7 millones de personas.

ALTAS AUDIENCIAS

De acuerdo con un comunicado, en Argentina se registró el pico más alto con 3.56 puntos y posicionó a FOX como el canal de paga líder, en México, la serie alcanzó 2.04 puntos, y en Colombia 1.98 puntos. Brasil tuvo un promedio de audiencia de 1.82 puntos, superando en 90 por ciento el estreno de la quinta temporada, convirtiéndose en el de mayor audiencia de una serie de ficción en toda la historia de la TV de paga en ese país. La sexta temporada de ‘The walking dead’ se transmite todos los domingos a las 22.30 horas con repetición los lunes a las 22.00 horas.

Rechazan extraditar a Polanski AGENCIA REFORMA México, DF

Tachando de inadmisible el traslado del cineasta Roman Polanski a los Estados Unidos, el juez Dariusz Mazur de Cracovia, en Polonia, negó la extradición a la Unión Americana, donde se le sigue un proceso por abusos sexuales cometidos en 1977. Con esta resolución, que puede ser apelada por la fiscalía y ratificada o desechada finalmente por el ministro de Justicia polaco, se añade un capítulo más a la historia que comenzó en 1977, cuando Polanski mantuvo relaciones sexuales no consensuadas con Samantha Geimer, entonces de 13 años, quien estaba participando en una sesión fotográfica.

El juicio de extradición seguido contra el cineasta en Polonia inició en febrero, con la presencia del cineasta en la sala de la corte, con sesiones seguidas en abril y la más reciente, el 22 de septiembre, donde se anunció que llegaría a una resolución. Luego de los abusos cometidos por Polanski en contra de Geimer, el cineasta purgó una condena de 42 días en una cárcel Los Angeles, después de la cual huyó del país. Meses después, Geimer retiró los cargos al llegar a un acuerdo económico, pero esta instancia fue desechada por la justicia norteamericana que logró, en 2010, que el cineasta permaneciera en prisión domiciliaria durante 9 meses en Suiza, país que también rechazó la extradición.

5

‘La maternidad pone todo en perspectiva’

Foto: AP

Luego de haber declinado en varias ocasiones el papel estelar en “Therese Raquin”, la actriz británica acepta actuar en la obra AP Nueva York, EU

K

eira Knightley siente que tener una hija ha cambiado el modo en que aborda su carrera, para bien. Esta es una de las razones por las cuales se siente cómoda debutando en Broadway en el papel estelar de “Therese Raquin”. “Pienso que la maternidad pone todo en perspectiva”, dijo Knightley durante el estreno de la obra el jueves por la noche. Knightley y su esposo se convirtieron en padres de una bebita llamada Edie a principios de este año. Así que cuando la actriz británica volvió a trabajar, fue en una obra que había declinado en numerosas ocasiones. “Me la ofrecieron un montón de veces y siempre decía, ‘bueno, esto me da miedo y esto es realmente difícil’’’, relató Knightley. “Todavía lo encuentro aterrador, ¿pero por qué no intentarlo?”. Knightley protagoniza el melodrama como Emile Zol, una esposa distante que halla la pasión en los brazos de otro hombre, con consecuencias desastrozas. Knightley dijo que el contenido era “aterrador y difícil” por momentos, y el papel un “desafío”.

ACEPTÓ EL DESAFÍO

La actriz le atribuye a la maternidad el haber encontrado el valor para hacer la obra. “Estoy muy agradecida de haberme convertido en madre mientras estaba haciendo algo

Keira Knightley y Matt Ryan se convirtieron en padres de una bebita llamada Edie a principios de este año.

tan increíblemente difícil, porque honestamente lo peor que puede pasar es que una fracase”, dijo Knightley. Y agregó: “Uno hace lo mejor que puede y he sido realmente afortunada de haber tenido la oportunidad de trabajar y en-

contrar cosas interesantes, y trabajar con gente interesante mientras soy mamá al mismo tiempo”. Para Knightley ya no es una cuestión de éxito o fracaso. “Básicamente, mientras mi hija está bien, todo está bien”.

info@elvigia.net • Ensenada, B.C. • SÁBADO 31 de octubre de 2015 • www. elvigia.net

HOMENAJE A TEODORA CUERO ROBLES, MUJER KUMIAI

C U LT U R A

El Instituto de Cultura de Baja California invita al homenaje que se ofrecerá en el Ceart Ensenada a Teodora Cuero Robles, indígena Kumiai. La ceremonia Takey Kna, es la última que se realiza a un kumiai a un año de su muerte, y la efectuaremos en Ceart Ensenada en colaboración con CUNA de Baja California, A.C. el Club de Jardinería Calafia y el Taller de Cartonería de Ceart. Esperamos contar con su presencia en este importante evento. La cita es el domingo 1 de noviembre, a las 18:00 horas en el vestíbulo de Ceart Ensenada.

Fomentan tradiciones con altar de muertos Foto: Cortesía

REDACCIÓN/EL VIGÍA Ensenada, B.C.

Con el fin de fomentar las tradiciones mexicanas, el Sistema Educativo Estatal (SEE) presentó un altar de muerto en los pasillos de la delegación del SEE. Con el apoyo de administrativos y áreas educativas, la delegada Adela Lozano López presentó ante familiares, amigos y compañeros el altar dedicado al reconocido maestro Pedro Delgado Ventura, quien fuera jefe de sector de Educación Primaria y ejerciera por 59 años en el servicio educativo. Para la presentación se leyó una semblanza del finado maestro, así como los elementos que consta un altar de muertos, destacando que es una de las tradiciones más arraigadas en México, se elabora en hogares, empresas, escuelas

El altar fue dedicado al profesor Pedro Delgado Ventura, quien fuera jefe de sector en primarias.

y dependencias. La delegada dijo “además de preservar una tradición mexicana, hacemos honor a la memoria del profesor Delgado Ventura, agradezco a su familia, en especial a su esposa, por el apoyo recibido”.

¿Qué hacer? Mystery: Un espectáculo lleno de magia y encanto. Danzas del Medio Oriente, Ballet Yohanna Hassan Bellydance. Dónde: Teatro de la Ciudad Cuándo: 31 de octubre Hora: 19:00 horas Admisión libre

Disfrutan cine, Doctubre 2015 La Covacha Foro Galería albergó por tercera ocasión la proyección de cortometrajes y largometrajes de la Red Nacional de Exhibición Documental ESTEFANIA IBAÑEZ/EL VIGÍA eibanez@elvigia.net

M

ás de 100 personas, en su mayoría estudiantes, se dieron cita a La Covacha Foro Galería durante tres martes de octubre, que duró la proyección de cortometrajes y largometrajes de la Red Nacional de Exhibición Documental Doctubre edición 2015. Inició el martes 6 con las piezas “Duda razonable” (México), “El verano de la lata” (Brasil), “Bar” (Alemania) y “The Wapiti” (Finlandia); el martes 13 se transmitieron “Espíritu en movimiento” (Rusia), “Walls” (España) y Joao Batista (Brasil). El ciclo de proyecciones finalizó el martes 20 con las cintas “Un aplauso al que vive”(Argentina), “El Poeta” (EUA-México), “Born Fighter” (EUA) y “Figura” (PoloniaBélgica). La red comprende más de 90 cineclubs en

el país y más de 10 países de Iberoamérica y se realiza con el propósito de que los cortometrajes y largometrajes contemporáneos seleccionados por el Comité de Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México DocsDF, tengan espacios de difusión. En esta edición, las cifras arrojaron más de 16 mil asistentes a las proyecciones que se organizaron en cineclubs, cinematecas, salas de cine alternativas, entre otros espacios del país. Además, se les otorgó al largometraje “Spirit in motion” y al cortometraje “Walls”, el premio como mejores proyecciones en sus respectivas categorías.

AGRADECIDOS CON EL PÚBLICO

La coordinadora de la galería, Julia Chávez, declaró que los documentales permiten mostrar cualquier actividad humana bajo el punto de vista del cineasta. “Ahí reside la importancia de que estén al alcance de cualquier persona, sobre todo de los jóvenes que están en formación. “Estamos contentos de seguir siendo sede en ensenada, de la Red de Exhibición documental, por tercer año consecutivo. Estamos agradecidos con el patrocinador de palomitas, con el publico que asistió, así como sus comentarios sobre este ciclo, estamos listos para Doctubre 2016”, indicó. Foto: Cortesía

Diseño: Adrián Pedrín Rembao l clasificadosvigia@yahoo.com l Tel: 120 55 55 Ext: 1037 l Periodico EL VIGÍA

31OCT

EL CLASIFICADO

Ensenada, B.C. SÁBADO 31 de Octubre de 2015 | www. elvigia.net

l

CLASIFICADO

2 PRESTAMOS Presto dinero con hipoteca de 5 mil dlls en adelante, 6% mensual informes 203-61-48, cel. 188-79-29 (01 nov. f. 44318

BUSCO EMPLEO

EMPLEOS SERVICIO Baño a personas enfermas, en sillas de ruedas, tratamiento en escaras y pie diabético. Llamar al (646) 118-63-78 ( 26 oct. f. 44269

Rosa Ma. Aguilar busca empleo limpieza de casa, honrada y responsable tel. (646) 192-46-11

Maria Garcia busca empleo limpiando casa llamar (646) 140-70-71 Busco trabajo cuidando personas de la tercera edad por las mañanas lunes a viernes, dos o tres días a la semana (646) 128-2670 Sra. Pilar

Impermeabilizo en general, pintura cel. 118-52-71(31 oct. f. 44316

Se cuidan Señores enfermos experiencia, buen trato, se les baña, corte de pelo masaje, atención esmerada, responsable, día y noche (646) 145-10-32 Sr. José

EMPLEOS ELLA

Limpio casas, responsable buenas referencias (646) 214-72-15 Lucina pinedo

Solicito: Empleada domestica en casa Valle Dorado días y horario flexibles $1,000.00 semanales comunicarse después de las 3: 00 al 191-06-23 (27 oct. f.44242

Araceli Arellano Almazan busca empleo de maestra es Lic. en Derecho con maestría informes (646) 197-28-33

Solicito: Cajera para taquería, edad 18-30 años, buena presentación. Solicito: Persona para cuidado de adulto mayor (646) 141-96-19( 04 nov. f. 44310

Charly´s bar solicita señoritas mayores de edad con buena presentación para trabajos en bar, no se necesita experiencia sueldo base $ 2,000.00 m.n por semana inf. Tel. (646) 148-50-70

EMPLEOS EL AGUA Y HIELO BAHIA SOLICITA: TÉCNICO EN REFRIGERACIÓN favor de presentarse en Boulevard Estancia No. 52 Fraccionamiento Acapulco teléfono: 1776320 horario: 8 a.m. – 5pm (27 oct. Ayudante Refaccionario para labores varias. Presentarse con solicitud completa Auto Surtidora, Calzada Cortez 1761 frente calimax (29 oct. f. 44280

SOLICITO GUARDIAS DE SEGURIDAD, SECUNDARIA TERMINADA, ACTA NACIMIENTO, CARTA NO ANTECEDENTES PENALES, DISPONIBILIDAD DE HORARIO, BUENA PRESENTACIÓN, INTERESADOS COMUNICARSE AL TEL(686)5823309 (10 nov. f. 44315 Mariscos el Chava te ofrece empleo sexo masculino con ganas de trabajar (646) 128-93-13 ( 31 oct. f. 44324

EQUIPO Vendo equipo completo para negocio de pollos rostizados , rosticero nuevo para 24 pollos cada 2 hrs. Resto de equipo en excelentes condiciones a solo 25,000.00 (646) 107-20-63 ( 30 oct.

EMPRENDEDOR Busco emprendedor (a) para nuevo proyecto de trabajo, mínimo 1 hora disponible al día y ganas de trabajar (686) 223-19-38 (01 nov. f. 44297

Se busca empleo para el cuidado de personas adulto mayor o enfermos con experiencia, responsable y buen trato día y noche informes Sr. José (646) 145-10-32

Busco empleo de limpieza de pisos o juegos de sala informes al tele (646) 101-34-78 Sr. Rigo busco trabajo de velador de barcos , pintor en esmalte en barcos , mucha experiencia ,Victor Manuel Martínez cel. 646208-30-85 Cuido rancho, persona mayor, estudios universitarios, responsable, cuido rancho cerca Ensenada informes tel. 155-9849, (646) 191-02-31 ( 18 abril

Busco empleo de limpieza de casa o cuidado de niños de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m. soy responsables y honrada haber (646) 101-03-07 con Carla Cortez.

Busco empleo de limpieza en casa soy una persona honrada y responsable puedo trabajar dos o tres veces a la semana de lunes a viernes de 8 am a 4 pm llamar cel. (646) 101-03-07 Kasandra Delgado Busco trabajo en casa o al cuidado de persona de la 3era edad lunes a viernes o 3 días a la semana (646) 128-26-70 con Sra. Zaida Soy enfermera titulada con experiencia busco trabajo para cuidado adulto mayor o enfermera a domicilio, cuento con cartas de recomendación tel. (646) 150-84-80 con Martha Aide Panduro Cortes

Busco empleo de chofer o cuidador de personas o escolta comunicarse al (646) 183-84-91

Ensenada, B.C., México, SÁBADO 31 de Octubre de 2015 Angélica Agulo Castro busca empleo limpieza de casa y en obras, también cuidado de personas mayores informes cel 131-77-10 y 188-18-75 Busco empleo en trabajos generales de albañilería informes: cel. (646) 148-27-49, cel. (646) 223-52-25 Busco empleo de trabajo de limpieza de casa soy honrada y responsable puedo trabajar dos o tres veces por semana de lunes a DOMINGO 31 am a 4 pm llamar con Rosa Maria Aguilar tel cel. 193-71-92

Solicito trabajo de operador tractor tengo experiencia mi teléfono es 177-66-96 Ricardo Nobú Tuchiya Reyes solicita empleo limpieza general cel. (646) 188-3110

Busco empleo en cuidado de personas de tercera edad por día semana hrs disponible persona responsable (6469 184-34-90 Sra. Zoila Dalia Dagnino Romero soy señora con experiencia al cuidado de personas mayores, seria, responsable, se tomar la presión, glucoma, tengo buen caracter, etc., llamar (646) 150-28-76.

María de Jesus Martínez experiencia en limpiar casas y cuidad de adultos mayores, tel. 175-9149 Maria Ventura experiencia comida mexicana solicita empleo ayudante de cocina mexicana informes 182-54-71 cel. 135-86-42

Busco empleo trabajo de limpieza de casa o cuidado de niños soy horrada, honesta, disponible 8 a.m. a 5pm informes tel. (646) 119-11-78

Busco empleo de limpieza de casa o cuidado de personas a dulto mayor tel. (646) 107-60-49 Busco empleo de lava platos o limpieza cel. 212-25-04 con Rosa Busco empleo para cuidar personas de la tercera edad o alguna discapacidad medio tiempo o tiempo completo con experiencia inf. cel. 132-51-71 con Carmen

Sra. Hilda solicita trabajo en limpieza oficinas y/o casas, soy persona responsable y trabajadora comunicarse cel. 121-22-33

Solicito trabajo como operador de tractor buldózer tengo experiencia telf. 142-70-31, 126-21-34 ( 19 marz. f. 40835

Soy madre soltera me urge conseguir trabajo aprendo rápido de preferencias por las tardes con Gaby tel. (646) 223-25-81 Sra. responsable Adela Murillo Arce, limpieza experiencia con personas mayores o cuidar niños tel. cel. (646) 161-66-60 Señora Rosa Maria Aguilar busca empleo en limpieza de casa tiene experiencia informes tel. (646) 146-03-32

CLASIFICADO

Ensenada, B.C., Mﾃｩxico, Sﾃ。ADO 31 de Octubre de 2015

3 7NOV

BOMBA

Se vende sistema de purificaciﾃｳn de agua por osmosis inversa, incluye rotoplas, bombas, filtros, luz uv, equipo americano con importaciﾃｳn pagada. (646) 121-91-71(19 oct. f. 44201 8 NOV

30OCT

CLASIFICADO

4 DEPTO. 1 PERSONA

DEPARTAMENTO PARA UNA PERSONA, AMUEBLADO CON TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS EN VALLE DORADO SECCIÓN LAGOS, CERCA DE UABC, TEL. (646) 124-60-44, 176-74-15 (11 NOV. F. 44306

VENDO CASA Vendo casa en Fraccionamiento Buenaventura en Calle Francisco Ulloa $1500,000.00 cel. 125-67-06 ( 29 oct. f. 44279

VENDO RANCHO EN COLONET TODO O EN PARTES 180 HECTÁREAS 045-616-105-48-90(28 OCT F.44278

VENTA DE CASA MOVIL

VENTA DE CASA MOVIL

Se vende casa móvil 9500 dlls 6.10x15m sala, cocina comedor, baño tel. (646) 11822-27, 154-17-05 buenas condiciones ( 30 oct. f. 44290

Se vende casa móvil $13,500 dlls 7.30x12.50 mts sala, cocina, comedor, 2 cuartos, 2 baños, informes (646) 118-96-94 en muy buen estado.

RENTO DEPTO Se renta departamento totalmente amueblado zona céntrica (646) 947-39-32 Carlos (31 oct. f. 44299

Departamentos, cuartos, semi amueblados cocina opcional, Obregón 138 céntrico 17573-29 (11nov/44325

ESTUDIO Prestamos estudio amueblado con estacionamientos, domicilio Calle 4ta y Espinoza No. 1318 tel. 176-55-30 ( 01 nov. f. 44305

VENTA DE TERRENO Vendo terreno 30x40 1,200 mts cercado con maya y puerta ciclónica calle a calle principal, Ejido Lopez Portillo (646) 11811-72 ( 03 nov. f. 44261

RENTO NEGOCIO Rento car wash y taller de carroceria en Fracc. Bahía $5000 mn , cel. 125-6706 (22oct)

Ensenada, B.C., México, SÁBADO 31 de Octubre de 2015

CLASIFICADO

Ensenada, B.C., México, SÁBADO 31 de Octubre de 2015

5

TERRENO EN VENTA

Terreno en venta Esquina de Calle 11ª y Allende 920 m2 $150,000 dlls informes: (646) 141-31-06, 188-90-85 ( 27 oct. f. 44245 SE VENDE

CASA EN VENTA

Vendo o traspaso casa hermosa excelente ubicación para exigentes. Súper barata, bardeada, 4 recámaras, family room, cuarto servicio, 6 baños, confortable, palapa,portones electricos,semi amueblada o sin amueblar terreno 420 m2, construidos 400 m2 patio 180 mts2 $200,000 dlls tel. (646) 151-46-13 //44300/5NOV

CASA EN VENTA FRACC. VALLE DORADO SECC. LAGOS - 250 MTS.2 $ 145,000.00 DLLS 3 RECS. 1 1/2 BAÑOS + 1/2 SALA-COMEDOR, COCINA INTEGRAL, CTO. LAVAR COCHERA 2 AUTOS, PATIO, ETC. INF.: 646-141-31-06 646188-90-85 / 27 OCT

VENTA DE TERRENOS

Venta de dos terrenos en Fracc. Chapultepec primera sección Calle Cedros lote 105 superficie 470 mts2 aprox. lote 104 superficie 458 mts2 aprox. informes 177-19-01, 152*15*43903 //5OCT

VENDO CASA

Vendo casa 2 recámaras, 2 baños, cocina integral, sala grande, comedor, estacionamiento para 2 autos, rejas, bardas, lote de 172 m2 $425,000.00 pesos inf. al (646) 121-04-59, (646) 240-11-57 (03 oct. f. 44126

CLASIFICADO

6

NO. 050 Complete los tableros (subdivididos en 9 cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y columnas) rellenando las celdas vacﾃｭas con los nﾃｺmeros del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, ni en cada columna, ni en cada cuadrado

nivel 5

Ensenada, B.C., Mﾃｩxico, Sﾃ。ADO 31 de Octubre de 2015

Ensenada, B.C., Mﾃｩxico, Sﾃ。ADO 31 de Octubre de 2015

CLASIFICADO

7

CLASIFICADO

8 FORD

Ford Falcon Ranchero 1965, 6 cilindros, estándar, 3 velocidades, color rojo con blanco, $4,300 dlls o mejor oferta, titulo (646) 203-14-24, 152*16538*3 ( 10 nov. f. 44314

CHYRYSLER

BMW-650 GS

RAM

NISSAN

MAZDA

Nissan Sentra 2007 importado,automático,4 cilindros,aire, $5950 dlls celular 646-112-1823 EDICIÓN ESPECIAL PARIS DAKAR, PLACAS NACIONALES 2015, SEGURO VIGENTE$4,000 DLLS 646-101-3358 /3 NOV CHYSLER

Vendo Chrysler Town Country 2008 importada perfecto estado llantas nuevas aire, eléctrica, precio 7600.00 puedo tomar auto nacional a cuenta inf. tel. (646) 121-9914, nextel. 152*131649*3 ( 30 oct. f. 44265

Ensenada, B.C., México, SÁBADO 31 de Octubre de 2015

Jetta 2011, cinco cilindros, 2.5 lts, automático, a/c $ 7,500 dlls INF AL TEL 6461850372 /28 oct. f. 44169

Pick up Ram 2500 4x4 2003 nacional, automática, larga, al día; $3,850.00 dlls cel. 137-64-87 /7nov

Se vende Mazda 3 2013 impecable, asientos de piel, nacional, un solo dueño, 88,00 km, $9,500 dlls, informes cel 646 190 6411 o 174 1241 con Brenda.(05 nov.

JEEP

VUE

Jeep commander 2008, placas al corriente , doble A/C, 3er. acinto, DVD, 4 pantallas, $8,300 dlls, 6 cil, 3.7lts, perfectas condiciones , tel. 646-185-0372 (3 nov)

Saturn Vue 2006, $5,000.00 importada, 6 cilindros.Informes tel. (646) 127-98-44 (22 oct.

PONTIAC

Pontiac Vibe 2007 importada, 4 cilindros, $5700.00 Informes tel. (646) 127-98-44 (22 oct.

DEPORTES Ensenada, B.C. • SÁBADO 31 de octubre de 2015

www. elvigia.net

RESULTADOS

EN EL BEISBOL Grandes Ligas Serie Mundial (Juego 3) Resultado de ayer Kansas City 3-9 N.Y. Mets Juego de hoy Juego 4 Kansas City vs N.Y. Mets 17:00 Horas / ESPN EN EL FUTBOL Liga MX Torneo Apertura 2015 Jornada 15 Resultados de ayer Querétaro 3-1 Monterrey Tijuana 1-2 UNAM Juegos de hoy Cruz Azul vs Veracruz 16:00 Horas / Canal 2 Tigres vs Santos 18:00 Horas / TDN León vs Atlas 19:06 Horas / Fox Sports 2 Morelia vs Dorados 19:30 Horas / Azteca 7 Chiapas vs Puebla 20:00 Horas / Gala TV

Noah Syndergaard.

Noah Syndergaard se recuperó tras un tambaleante comienzo al cubrir seis innings, mientras que David Wright y Curtis Granderson sacudieron sendos jonrones de dos carreras ante Yordano Ventura para que los Mets vencieran 9-3 a los Reales y acercarse a 2-1 en el Clásico de Otoño (Información página 3)

Foto: AP

DEPORTES

2

El Gallo despertó

Querétaro se metió a la pelea por la Liguilla luego de vencer 3-1 al Monterrey ayer en el Estadio Corregidora

Foto: Cortesía

STAFF/AGENCIA REFORMA

Foto: Cortesía

Ismael Sosa marcó su noveno gol de la campaña, y aseguró la presencia universitaria en la Fiesta Grande.

Es Pumas el primer clasificado

Querétaro, Querétaro

C

uando faltan sólo dos jornadas para la definición del torneo, el Querétaro se metió a la pelea por la Liguilla luego de vencer 3-1 al Monterrey ayer en el Estadio Corregidora y llegar a 21 puntos, 13 de los cuales los ha sumado en sus últimos 6 partidos. Édgar Benítez con su doblete y Emanuel Villa y Yerson Candelo con su astucia fueron letales, en una noche en la que la temible ofensiva rayada conformada por Edwin Cardona, Rogelio Funes Mori y Dorlan Pabón no pesó como en otros duelos. Un minuto le bastó al Querétaro para sepultar a su rival. Al 30’, la distraída zaga de Monterrey dejó solo a Orbelín Pineda, quien con un cabezazo a primer poste superó al portero Jonathan Orozco, que descuidó ese lado quizá pensando en que el delantero asistiría a Villa. Al 31’, el “Tito” entró por izquier-

SÁBADO 31 de octubre de 2015

STAFF/AGENCIA REFORMA Tijuana, BC

Édgar Benítez marcó un doblete en el triunfo de Querétaro 3-1 sobre Monterrey.

da y mandó una diagonal retrasada al “Pájaro”, quien incrustó el balón en el ángulo superior izquierdo.

PEGARON EN EL MOMENTO JUSTO

Querétaro fue un equipo de latigazos, que pegó en el momento justo, astuto en las combinaciones, como al 57’ cuando otra vez Villa dejó solo a Benítez, quien otra vez hizo gala de habilidad y potencia para anotar. Monterrey, que apenas ha

rescatado 10 de los últimos 30 puntos, intentó reaccionar de la mano de Cardona, autor de un golazo al 84’ en la ejecución de un tiro libre, pero que también quedó frustrado con un par de disparos que Tiago Volpi desvió de forma extraordinaria. Y mientras los Gallos sueñan con que la inercia les alcance al visitar a Pumas y recibir al Puebla, el Monterrey no sólo tiene en el horizonte al América y al Toluca, sino también muchas dudas.

Pumas oficialmente se convirtió en el primer clasificado a la Liguilla tras vencer ayer 2-1 a Xolos, equipo que sigue por la calle de la amargura. Los auriazules mostraron una buena capacidad de reacción y con ello ganaron por primera vez en el Estadio Caliente (tras cuatro intentos), todo ante la mirada de Juan Carlos Osorio, técnico del Tricolor que le da seguimiento a los partidos de la Liga de cara a su próxima convocatoria. Ya fueran los nervios por verse observados, el cuadro de la UNAM inició con dudas el partido, más por las tres ausencias en su 11 inicial: Darío Verón, Javier Cortés y Alejandro Castro; todos por lesión. Juan Arango adelantó a los suyos de tiro libre, esto al 31’. Con el marcador en contra los auriazules dudaron más, la conjunción

(sobre todo en medio campo) no existía y de no ser por el arquero Alejandro Palacios habrían recibido más goles.

REMONTADA

La historia comenzó a mejorar con el empate al 43’, obra de un cabezazo de Eduardo Herrera, ya nivelada la historia todo fue al alza para Pumas, hasta la fortuna. Con la suerte a su favor, ahora los felinos se ocuparon en generar un contragolpe que culminó Ismael Sosa y con lo cual dieron un gran paso para el triunfo. La tarea se completó al aguantar los embates de Tijuana, que hilvanó ya cinco descalabros en fila, se despidió de la Liguilla y corre el riesgo de ser sotanero. Pumas refrendó su liderato, ahora con 31 puntos, y ya con este objetivo completo se puede enfocar a buscar el boleto a la Copa Libertadores 2016, meta que podrá alcanzar la siguiente jornada.

SÁBADO 31 de octubre de 2015

Se deja ver Rosberg en práctica 2 RICARDO ROURA/ AGENCIA REFORMA México, DF

Nico Rosberg registró el mejor tiempo del primer día de ensayos libres del Gran Premio de México de Fórmula Uno.

El alemán de la escudería Mercedes registró 1’21’’531, crono que hizo polvo el tiempo de 1’25’’990 con el que el holandés Max Verstappen encabezó el ensayo matutino. Las unidades de poder Renault se vieron competitivas en el primer día, con los Red

RPM

Bull del ruso Daniil Kvyat y el australiano Daniel Ricciardo ocupando el segundo y tercer puesto en el entrenamiento. El mexicano Sergio Pérez, de Force India, finalizó el ensayo en el lugar 15, con 1’23’’597. Por la mañana -ayer-, el tapatío hizo 1’27’’581 en su vuelta más rápida. Las curvas 1 y 7 fueron un dolor de cabeza para algunos pilotos.

5

Durante el segundo entrenamiento libre se registraron dos banderas rojas, provocadas primero por el holandés Max Verstappen al chocar contra el muro de la curva 16, en la entrada a la media peraltada; y por el francés Romain Grosjean al quedar detenido con su Lotus en el complejo Moisés Solana.

Foto: AP

Nico Rosberg.

6

RPM

Sﾃ。ADO 31 de octubre de 2015

Sﾃ。ADO 31 de octubre de 2015

RPM

7

DEPORTES

8

SÁBADO 31 de octubre de 2015

Revivió el ‘Gallo’ Licores Carranza pagó los platos rotos por el complicado inicio de torneo del tetracampeón, al ser goleados por cuatro a cero en la Primera Fuerza GABRIEL GARCÍA/EL VIGÍA ggarcia@elvigia.net

E

l tetracampeón está más vivo que nunca, El Gallo F-7 acabó con su racha de dos derrotas en fila en el Torneo de Copa 2015, al golear por 4-0 a Licores Carranza en el inicio de la Jornada 3. Los dirigidos por Antonio “Pirul” Mendoza sumaron sus primeros puntos dentro de la Primera Fuerza, ante un equipo que llegaba invicto al compromiso celebrado en el campo Nuevo Ensenada. Josué Bañuelos, Alfredo Piña, Irving Osorio y Fernando Zazueta marcaron los goles de la primera victoria “emplumada” en la Copa, sumado a dejar en cero al ataque del cuadro guiado por el timonel César “Mocho” Carrasco. Finalmente Érik Flores pudo mantener su arco en cero tras recibir 5 goles en dos encuen-

Foto: Isaac Rosas/El Vigía

PROGRAMACIÓN Torneo de Copa 2015 Jornada 3 Sábado 31 de octubre Campo Nuevo Ensenada 16:00 Horas Dianamed vs Tiburones Blancos Reservas 18:00 HorasViajes Kinessia Pumas vs Vet. Nueva Granja Reservas 20:00 Horas UABC vs Los Olivos Reservas Campo número 2 de Ciudad Deportiva 16:00 Horas El Gallo F-7 vs Licores Carranza Reservas 18:00 Horas Maneadero vs Produmex Reservas 20:00 Horas Gallos Provigas vs Porvenir Reservas Campo número 4 de Ciudad Deportiva 16:00 Horas Camrec vs KnowEns Reservas Domingo 1 de noviembre Campo Nuevo Ensenada 11:00 Horas M.D. Vinos vs Manchester Reservas 13:00 Horas V. Kinessia Pumas vs Veterinaria Nueva Granja Primera Fuerza 15:00 Horas Veracruz vs Deportivo Juárez Reservas Lunes 2 de noviembre Campo Nuevo Ensenada 18:00 Horas UABC vs Los Olivos Primera Fuerza 20:00 Horas Camrec vs KnowEns Primera Fuerza

tros, aunque contando con la fortuna de un travesaño y la falta de puntería en los atacantes “cerveceros”. Alejandro López de El Gallo F7 se fue expulsado en el segundo tiempo por roja directa, tras agredir a un jugador contrario.

CUENTA MANEADERO CON TRIUNFO Y ESTRENO DE CAMISETA

La oncena de Maneadero presentó su nueva camiseta

para esta competencia y de la mejor forma, al vencer por 4-3 a Produmex Monsat, también en choque de la Primera celebrado en el Ensenada. Esta fue la primera victoria del cuadro “rural” en este Torneo de Copa 2015, tras caer en sus primeros dos encuentros y para Produmex fue su segunda en tres duelos, tras empatar uno de ellos para mantenerse en los últimos sitios del Grupo B. Foto: Gabriel García/El Vigía

El tetracampeón de la Primera Fuerza, El Gallo F-7 logró su primer triunfo del Torneo de Copa 2015 a costa de Licores Carranza por 4-0.

Jornada dominical de finales en Baja Showbol Ensenada.

Se juegan el cetro en Baja Showbol ÁNGEL DOMÍNGUEZ/EL VIGÍA adominguez@elvigia.net

La cancha Baja Showbol de Ensenada será escenario de las finales de torneos que se juegan de lunes a sábado. La jornada dominical, se pone en marcha a la una de la tarde, con la definición del torneo de invitación de Tercera Fuerza de los Lunes, Aficionados y Tercera Fuerza de los Viernes. Las finales de liguilla, se realizarán desde las 3:30 de la tarde (Tercera Fuerza de los Lunes, Tercera Fuerza de los Martes, Intermedia Light, Intermedia, Aficionados y Tercera Fuerza de los Viernes).

CALIFICADOS

En el torneo de Tercera Fuerza de los Martes, Vikingos y La Vianda dejaron en el camino a CSI y Publianuncios, respectivamente. Mientras Atlético Papirrin y Proveedora Eléctrica eliminaban a Los Borrachines y Factory 1 para avanzar a la final de Intermedia Light. El titulo de la Intermedia lo disputarán La Villa y Playa Azul luego de despachar a Manchester City y Cimarrones de la UABC. Los encargados de luchar por el campeonato de Aficionados son: Cachorros y Raptors, gracias a sus triunfos ante Cano & Asociados y Abogados Litigantes.

PROGRAMACIÓN Domingo 1 de noviembre Cancha Baja Showbol Final del torneo de invitación Tercera Fuerza de los Lunes 13:00 horas Los Parientes Aficionados 13:50 horas Haza FC Tercera Fuerza de los Viernes 14:40 horas Appo Finales Tercera Fuerza de los Lunes 15:30 horas Viajes Kinessia Tercera Fuerza de los Martes 16:30 horas La Vianda Intermedia Light 17:30 horasProveedora Eléctrica Intermedia 18:30 horas La Villa Aficionados 19:30 horas Cachorros

vs

Región Gastronómica

vs

Baja Norte FC

vs

Juventus

vs

Los Primos

vs

Vikingos

vs

Atlético Papirrin

vs

Playa Azul

vs

Raptors

DEPORTES

SÁBADO 31 de octubre de 2015

9

Niega López soborno del ‘Kikín’ Fotos: Gabriel García y Jesús López Gorosave/Colaborador

El comisionado de box en Ensenada dio a conocer que nunca fue comprado por el mexicalense e inclusive habló con él por teléfono y negó la nota publicada en este medio GABRIEL GARCÍA/EL VIGÍA ggarcia@elvigia.net

E

l presidente de la Comisión de Box, Lucha Libre y Artes Marciales Mixtas de Ensenada, Raymundo López sustuvo en conferencia de prensa que las acusaciones por parte del boxeador Francisco Ríos de soborno, son totalmente falsas. “Kikín” Ríos dio a conocer en entrevista con a El Vigía, que le dio 5 mil pesos a López para que la pelea no se suspendiera, ya que no pudo dar el peso para su pleito de julio pasado ante Julio César “Soruyito” Ortega, mismo que era de 80 kilogramos, ya que el primero registró 83.9 kg, fallando en un segundo intento en la báscula. Al no dar el peso pactado se logró un acuerdo para que peleara ante Ortega, esto en los límites de tolerancia, algo que fue aceptado por el promotor y apoderado del “Soruyito”, Eduardo Hernández Arroyo. Precisamente Hernández Arroyo mantiene un pleito público con el comisionado, al acusarlo de corrupción al frente del organismo deportivo, tras embargarle dinero de dos barras de cerveza en la función celebrada en el deportivo Palacios. Este embargo de dinero, 38 mil pesos, fue ante la ausencia del promotor Eduardo Hernández Arroyo en la parte final del evento, teniendo un adeudo con boxeadores de Tijuana y San Quintín, motivo por la que Ray López tuvo que intervenir esa cifra económica para darle su sueldo a los pugilistas, por lo que

López dio a conocer que habló hace dos días con el “Kikín” Ríos y el boxeador le indicó que no declaró nada a El Vigía.

entrevista telefónica, teniendo como testigos a Manuel Cota y al doctor Marco Peralta, quienes atestiguaron el pesaje realizado en el estacionamiento del Centro Cívico, Social y Cultural Riviera del Pacífico. La entrevista realizada con Ríos en las oficinas de periódico El Vigía fueron al número celular (686) 186-58-68, línea telefónica donde Ray López contactó al boxeador mexicalense, negando el peleador que hizo alguna declaración en su contra a algún medio de este puerto. El comisionado Ray López negó en forma rotunda haber recibido un soborno por parte del boxeador Francisco Ríos.

sancionó al promotor con un año por su falta al reglamento. Como parte del acuerdo, se acordó que Ríos Amezquita pagará el 25% de su salario al ensenadense Julio César Ortega, al no cumplir con el peso,

situación que ya ha sucedido en varias ocasiones dentro de su trayectoria. Ray López negó en forma rotunda la nota publicada en este medio y afirmó que el “Kikín” Ríos no presentó pruebas de la

DEJA “PLANTADO” AL COMISIONADO

Francisco Ríos le pidió apoyo en viáticos al comisionado Raymundo López para trasladarse de Mexicali a Ensenada, por lo que el segundo le envió transferencia de dinero para venir a aclarar la situación, visita que no sucedió. López reveló que el “Kikín” negó haber dado alguna entre-

vista a El Vigía y que no tendría problema alguno para expresar eso ante los medios de comunicación, ya que pensaba retractarse de la nota publicada. Ayer en varios intentos se buscó contactar al boxeador cachanilla al número celular (686) 186-5868, mismo al que se le llamó para la entrevista del miércoles pasado, sin tener éxito alguno al enviar la llamada al buzón de voz. El promotor Eduardo Hernández Arroyo indicó el miércoles pasado que tenía pensado traer a Ensenada en fecha próxima a Francisco Ríos para reafirmar su declaración ante los medios de comunicación.

DEPORTES

10

SÁBADO 31 de octubre de 2015

Empata Gigantes la Serie Semifinal

Foto: TODO Softbol/Cortesía

Ensenada Volleyball Club se lució al ganar todos sus encuentros con sus diferentes equipos.

Gran jornada de voleibol para EVBC GABRIEL GARCÍA/EL VIGÍA ggarcia@elvigia.net

Ensenada Volleyball Club ganó sus tres duelos de la categoría Infantil en la Jornada 3 del cuarto Torneo Invitacional de Voleibol del Colegio Fray Junípero Serra. Los equipos guiados por Rubén Carpio vencieron en el gimnasio de usos múltiples de la institución educativa a los conjuntos infantiles de Petronila Sández, Piedras Negras y CALP. Shamrock’s venció en dos sets a Lobas del Colegio Fray Junípero Serra en duelo de la categoría Secundaria, mientras que Leonas se impuso de

la misma forma a Cetys “B” en la Segunda Fuerza. Chapultepec Volleyball Club “A” le ganó su duelo “fraternal” en la categoría Infantil al cuadro “B” por 2-1, con parciales de 25-6, 23-25 y 15-7. Los Cimarrones le dieron un topetazo a Chapultepec Volleyball Club dentro de la categoría Secundaria, al imponerse por 2-0. Esta mañana se pondrá en marcha en el gimnasio de la Junípero lo que será la Jornada 4, misma que contará con 6 partidos, incluido el duelo inicial en la categoría Infantil entre Piedras Negras y Ensenada Volleyball Club 15 de Mayo “A”. Fotos: Gabriel García/El Vigía

Chapultepec Volleyball Club “A” le ganó su duelo “fraternal” en la categoría Infantil al cuadro “B” por 2 sets a 1.

PROGRAMACIÓN Jornada 4 Sábado 31 de octubre Gimnasio de usos múltiples del Colegio Fray Junípero Serra Categoría Infantil 8:50 Horas EVBC 15 de Mayo “A” vs Piedras Negras 9:40 Horas Petronila Sández vs Chapultepec VBC “A” Categoría Segunda Fuerza 10:30 Horas Troyanas vs Sauzal Categoría Secundaria 11:20 Horas St. Patrick´s vs EVBC Categoría Infantil 12:10 Horas Guerreros vs EVBC 15 de Mayo “C” 13:00 Horas EVBC 15 de Mayo “B” vs Guerreros

Tras vencer quince carreras por ocho a Bucaneros en el torneo selectivo 2015 de la Liga Empresarial de So◊bol de Ensenada, categoría Primera Fuerza Especial ÁNGEL DOMÍNGUEZ/EL VIGÍA adominguez@elvigia.net

G

igantes apaleó 15-8 a Bucaneros para nivelar la Semifinal del torneo oficial selectivo 2015, que organiza la Liga Empresarial de Softbol de Ensenada. El segundo juego de la serie, pactada a ganar dos de tres, válida por la Primera Fuerza Especial, se efectuó en el campo José “Prieto” Soto. Héctor Valdez, se llevó la victoria. Los mejores bateadores fueron César Siqueiros de 4-3 con uno de vuelta entera, Aldo Montejano de 4-3. Además de Víctor Miranda, quien descargó dos tablazos de cuatro esquinas en el mismo número de turnos legales. También destacaron Héctor Molina de 2-2, Ricardo Peña de 2-1, Brian Fierro, Rafael Peña y Armando Robles de 3-1.

Víctor Miranda, Héctor Valdez y César Siqueiros fueron las figuras de Gigantes.

TRIUNFAN TERMOELÉCTRICA Y 20-30

En el inicio del torneo oficial de invitación, Termoeléctrica se impuso a El Gran Evento por pizarra final de 12-5. El crédito lo reclamó José Luis Liscota. Con el tolete lucieron Daniel Arias de 3-3, Rubén Moya de 2-2, Abraham Salas de 3-2, Aldo Peralta de 4-2 con uno a la calle, Jorge Figueroa, Ramses Ruiz y René Rivera de 4-2, Eduardo Muñoz de 1-1 y Jesús Saguchi

descargó cuadrangular. Club 20-30, con Felipe Beltrán y Jim Osuna en el círculo de los disparos, se presentó derrotando 13-12 a Excel Constructora Los más activos con el aluminio fueron Alejandro Laredo de 4-2, Román Lizárraga y Jesús López de 5-2 y Ricardo Martínez Jr., de 1-1. Umpires: Raúl Valdez y Manuel Duarte. Anunciador y anotador oficial: Juan Arias Tamayo.

PROGRAMACIÓN Sábado 31 de octubre Campo José “Prieto” Soto 16:00 horas Indispensables de EDP vs Ribe 18:00 horas Activo 20-30 vs Marineros Bronce 20:00 horas Rojos Team vs Segunda Miguel Lunes 2 de noviembre Campo José “Prieto” Soto 19:00 horas Ebrios de Yonke Arce vs Transportes Luna’s 21:00 horas Transportes Gómez vs Diablos Campo Burócrata de la Ciudad Deportiva de Valle Dorado 17:00 horas Dodgers vs Termoeléctrica 19:00 horas Renegados vs Prometal 21:00 horas Distribuidora Ucan vs Pinturas Kris

Segunda Fuerza “A” Segunda Fuerza “A” Segunda Fuerza “C” Playoffs Primera Especial Primer juego Final Novatos Segunda Fuerza “C” Segunda Fuerza “A” Segunda Fuerza “B”

DEPORTES

SÁBADO 31 de octubre de 2015 Foto: Ángel Domínguez/El Vigía

Maderas Baja le pegó a Guerreras En la Liga Municipal de So◊bol Femenil de Ensenada, dentro de la categoría Segunda Fuerza ‘A’

La actividad sabatina se llevará a cabo en los campos Héctor Prieto, Raymundo Carrillo y Manuel Mercado.

Intensa actividad sabatina en la Liga Rural Infantil de Maneadero ÁNGEL DOMÍNGUEZ/EL VIGÍA adominguez@elvigia.net

Hoy sábado, en los campos Héctor Manuel Prieto Alcalá, Raymundo Carrillo Huerta y Manuel Mercado, se reanudan las acciones del torneo Pedro Julián “Pimienta” Hernández Gutiérrez de la Liga Infantil y Juvenil de Beisbol Rural de Maneadero. A partir de las nueve de la mañana, Astros reciben la visita de Mayos y Guerreros en encuentros correspondientes a las categorías Pre Iniciación e Iniciación, respectivamente. En el Ray Carrillo Huerta se programaron dos juegos de la división Infantil, a partir de las

10 de la mañana. Cimarrones y Guerreros serán anfitriones de 4 Days Action y San Vicente. La fecha sabatina también incluye el duelo que protagonizarán Yankees y Guerreros desde las 10:30, en el campo Manuel Mercado. El martes, a las 5:30 de la tarde, en ese mismo escenario, Dodgers tendrá como rival a Guerreros en partido del grupo Pre Junior.

HOY

La jornada se llevará a cabo en los campos Héctor Manuel Prieto Alcalá, Raymundo Carrillo Huerta y Manuel Mercado.

ÁNGEL DOMÍNGUEZ/EL VIGÍA adominguez@elvigia.net

M

aderas Baja venció 155 a Guerreras en duelo incluido dentro de la Segunda Fuerza “A” del torneo oficial selectivo 2015-2016 de la Liga Municipal de Softbol Femenil de Ensenada, que lleva por nombre Herlinda de la Toba Lozoya. Marina Brown salió del campo José “Prieto” Soto, con la decisión en la bolsa, mientras Glenda Huerta, cargaba con el revés. Las más oportunas con el bat fueron Karen Villavicencio de 2-2 con cuadrangular impulsor de dos carreras, Guadalupe Vargas de 3-2 con dos empujadas, Aurora Corona de 4-2 con dos producciones. Así como Teresa Salgado de 4-2 con una remolcada, Norma Oliveros de 2-1 y Karla Inda pegó jonrón con dos en los senderos. Por Guerreras sobresalieron

vs Mayos vs Guerreros vs Cimarrones vs Guerreros vs Guerreros vs Guerreros

PROGRAMACIÓN Campo José “Prieto” Soto Domingo 1 de noviembre 10:00 horas Mamá Marlins 12:00 horas Chispitas Jr 14:00 horasVikingas de Café Sinahi 16:00 horas Californias Martes 3 de noviembre 18:00 horas Marlins 20:00 horas Chispitas Star

vs vs vs vs

Traviesitas Novatas Naclaut Cuauhtémoc Segunda Fuerza “A” Marino Girls Segunda Fuerza “A” Rangers Segunda Fuerza “B”

vs vs

Tránsito Seguridad Pública

Adriana Zepeda de 3-2, Georgina Tejeda de 2-1 con dos impulsadas, Dulce Maldonado, Glenda Huerta y María de la Luz de 2-1. Las madereras de Reené “Shino” González e Iván Flores timbraron tres veces en la apertura de la primera entrada, seis en la segunda, cuatro en la tercera y dos en la cuarta.

OTRO RESULTADO

En resultado de la Segunda Fuerza “B”, Traviesitas Teen dispuso de Divas por marcador de 15-14. La pitcher ganadora Alexa Peralta, necesitó ayuda de Michelle Torres y Adamary Ramírez. Perdió Daniela Hadar. Darely Higuera terminó de 5-2 con tres producciones, Michelle Torres de 1-1 con dos remolques, Adamary Ramírez. de 3-1, Alexa Peralta y Michelle García impul-

Novatas Segunda Fuerza “B”

saron una cada una. En la ofensiva de Divas figuraron Melissa Pérez de 5-2 con jonrón y dos empujadas, Tamara Monroy de 4-3 con una remolcada, Jocelyn Peña conectó estacazo de circuito y produjo tres rayitas, Ivana Caro impulsó dos, Daniela Verdugo, Naomi Mendoza y Briana Solorio enviaron una corredora a la registradora. Las pupilas de Ana María Cervantes llenaron un rombito en el cierre del segundo episodio, 12 en el tercero, uno en el quinto y sexto. Las dirigidas por Missael Castañeda y Linda de la Toba respondieron con dos en la parte alta del primero, dos en el tercero, ocho en el quinto, una en el sexto y séptimo. Umpires: José Eduardo Orozco y Francisco Meza. Anunciador y anotador oficial: Juan Arias Tamayo. Foto: TODO Softbol/Cortesía

PROGRAMACIÓN Sábado 31 de octubre Campo Héctor Manuel Prieto Alcalá Pre iniciación 9:00 horas Astros Iniciación 10:30 horas Astros Campo Raymundo Carrillo Huerta Infantil 10:00 horas 4 Days 12:30 horas San Vicente Campo Manuel Mercado Pre Junior 10:30 horas Yankees Martes 3 de noviembre Campo Manuel Mercado 17:30 horas Dodgers

11

Maderas Baja venció 15-5 a Guerreras.

DEPORTES

12

SÁBADO 31 de octubre de 2015

Carlos Castañeda cruzando fronteras El beisbolista ensenadense viajará a San Cristóbal, República Dominicana, donde reportará en la Academia Hugo Catrain

Foto: Cortesía

Edinson Vólquez.

AP Nueva York, NY

ÁNGEL DOMÍNGUEZ/EL VIGÍA adominguez@elvigia.net

E

l pelotero Carlos Antonio Castañeda Lugo se encuentra listo para viajar a San Cristóbal, República Dominicana. El ensenadense, nacido el 9 de octubre de 2001, pertenece a Rojos del Águila de Veracruz, equipo que lo asignó a la Academia Hugo Catrain, a la que, deberá reportar al recibir su pasaporte El shortstop, cuñado del cubano Luis Fonseca, inició su trayectoria a los seis años, en la Liga Municipal de Beisbol Infantil y Juvenil de Ensenada, defendiendo los colores de Gigantes, equipo dirigido por Miguel Siqueiros y Paz Carballo. Sus siguientes paradas fueron Marineros de Ensenada y Astros, teniendo como manager a Federico Zarate y coach a su padre, Carlos Castañeda. En su etapa infantil empieza a ser convocado a selecciones de Ensenada, que participan en Campeonatos Estatales.

Foto: AP

ENTÉRATE

Carlos Antonio Castañeda Lugo.

GIRO DE 180°

Hace unos meses, motivos personales, obligaron al porteño a trasladarse a Guerrero Negro, Baja California Sur donde continúa su carrera deportiva. No pasó mucho tiempo para que el talento de Castañeda Lugo llamará la atención de los dirigentes, que lo eligen para representar a los sudcalifornianos

El beisbolista ensenadense Carlos Antonio Castañeda Lugo pertenece a Rojos del Águila de Veracruz, equipo que lo asignó a la Academia Hugo Catrain de República Dominicana.

en el Estatal, efectuado en Santa Rosalía, el cual, vino a darle un giro a su vida. Un grupo de scouts de Rojos del Águila de Veracruz, encabezados por Hugo Catrain, debido a su habilidad de manos y soltura en los movimientos, lo consideran entre los principales prospectos desde su arribo a la organización el pasado 12 de octubre.

Edinson Vólquez, el lanzador dominicano que cumplió con su apertura en el primer juego de la Serie Mundial el martes tras el fallecimiento de su padre, debe reincorporarse hoy con los Reales de Kansas City en Nueva York. El mánager de los Reales Ned Yost informó ayer que Vólquez se comunicó vía mensajes de texto con el coach de lanzadores Dave Eiland y que el derecho le indicó que se unirá al equipo hoy y que el plan es que se encargue de la apertura de un posible quinto partido al día siguiente. “Así es, sigue asignado para abrir el quinto juego”, dijo Yost. “Eddie debe estar con nosotros mañana, y estará listo y preparado”.

ANTECEDENTE

Daniel Vólquez, murió el martes a los 63 años debido a problemas cardíacos, horas antes de la apertura de su hijo en el primer juego. Kansas City ganó el encuentro 5-4 ante los Mets de Nueva York en 14 innings. Vólquez indicó que se enteró de la muerte de su padre cuan-

do salió relevado tras permitir tres carreras en seis innings. Procedió a viajar a la República Dominicana.

QUIERE LANZAR EL DOMINGO

Entrevistado por The Associated Press el jueves en Santo Domingo, Vólquez manifestó que estará en condiciones de lanzar. “Me siento bien físicamente, y mentalmente estaré fuerte porque me preparo bien para los juegos, pero creo que estaré bien para cuando me necesiten”, dijo Vólquez. Yost también ratificó que Chris Young, quien lanzó los tres últimos innings para acreditarse el triunfo en el maratónico primer duelo, fue ratificado como abridor del cuarto partido. Lo hará básicamente con tres días de descanso cuando suba al montículo del Citi Field la noche del sábado. “Vamos a evaluar cada inning para ver cómo está lanzando y cómo se siente, pero no hay ninguna restricción”, señaló Yost. En una aparición en hizo 53 pitcheos, Young no permitió hits y ponchó a cuatro. “Estoy siguiendo mi rutina normal”, dijo Young.