Muu (català)

Matthew Van Fleet

Matthew Van Fleet

Fotografía de Brian Stanton

Fotografies de Brian Stanton

En Brian i en Matt donem les gràcies a totes les persones que ens heu deixat fotografiar els animals.

Sense la vostra generositat, aquest llibre no hauria estat possible.

Títol original Moo Edició i direcció artística Skip Skwarek Disseny de coberta Dragonfly Design, Inc. Traducció Lluïsa Moreno Coordinació de l’edició en llengua catalana Cristina Rodríguez Fischer Primera edició en llengua catalana, setembre de 2012 Reimpressió, febrer del 2026 © 2012 Naturart, S. A. Editat per Blume Carrer de les Alberes, 52, 2.°, Vallvidrera 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 E-mail: info@blume.net © 2011 Simon & Schuster Children’s Publishing Division, Nova York © 2011 Dragonfly Design, Inc., Nova York © 2011 de les fotografies Brian Stanton © 2011 de la fotografia de coberta Brian Stanton I.S.B.N.: 979-13-87881-04-7 Imprès a la Xina Tots els drets reservats. Queda prohibida la reproducció total o parcial d’aquest llibre, ja sigui per mitjans mecànics o electrònics, sense la deguda autorització per escrit de l’editor.

WWW.BLUME.NET

C000000

Matthew Van Fleet

Fotografies de Brian Stanton

La vaca

Muu, muu!, brama

El vedell

El bou

Tiba fort per munyir-la!

L’ànega L’ànec

Els aneguets

Quin pèl tan suau!

I el de goma fa

quac, quac!

Brian y Matt agradecemos a todas las personas que nos han dejado fotografiar a los animales. Sin su generosidad no se habría podido editar este libro.

Título original Moo Edición y dirección artística Skip Skwarek Diseño de cubierta Dragonfly Design, Inc. Traducción y coordinación de la edición en lengua española Cristina Rodríguez Fischer Primera edición en lengua española 2012 Reimpresión 2014 Nueva edición 2018 Reimpresión 2026 © 2018 Naturart, S. A. Editado por Blume Carrer de les Alberes, 52, 2.°, Vallvidrera 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 E-mail: info@blume.net © 2011 Simon & Schuster Children’s Publishing Division, Nueva York © 2011 Dragonfly Design, Nueva York © 2011 de las fotografías Brian Stanton © 2011 de la fotografía de la cubierta Brian Stanton

Oinc, cloc, muu, hii... quiquiriquí!

I.S.B.N.: 978-84-17254-82-7 Aquest llibre, amb un disseny extraordinàriament original i unes solapes i llengüetes d’allò més Impreso en China enginyoses, acompanyades d’unes textures autèntiques, familiaritzarà els més petits de la casa amb Todos los derechos reservados. Queda prohibida l’aspecte i les veus de set animals dela reproducción granja ben coneguts. total o parcial de esta obra, Els encantarà tocar-los i imitar-los! por cualquier medio mecánico o electrónico, sin la debida autorización por escrito del editor.

WWW.BLUME.NET

ISBN 979-13-87881-04-7

C000000

C000000

9 791387 881047