Wangari Maathai

WANGARI MAATHAI

grans persones

la dona que va plantar milions d’arbres

Franck Prévot Aurélia Fronty

A Franco Locatelli, el llenyataire que planta arbres.

F. P.

Títol original Wangari Maathai. La femme qui plantait des millions d’arbres Iconografia, direcció editorial i artística Alain Serres Maquetació V.D. + K.O. Traducció Lluïsa Moreno Llort Coordinació de l’edició en llengua catalana Cristina Rodríguez Fischer Primera edició en llengua catalana, març de 2017 © 2017 Art Blume, S.L. Carrer de les Alberes, 52, 2n, Vallvidrera 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net © 2011 Rue du Monde, França ISBN: 978-84-9801-998-8 Dipòsit legal: B.4.379-2017 Imprès a Tallers Gràfics Soler, Esplugues de Llobregat (Barcelona) Tots els drets reservats. Queda prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta obra, ja sigui per mitjans mecànics o electrònics, sense la deguda autorització per escrit de l’editor.

WWW.BLUME.NET Aquest llibre s’ha imprès sobre paper manufacturat amb matèria primera procedent de boscos de gestió responsable. En la producció dels nostres llibres intentem, amb el màxim esforç, complir els requisits mediambientals que promouen la conservació i l’ús responsable dels boscos, en especial dels boscos primaris. Així mateix, en la nostra preocupació pel planeta, intentem utilitzar al màxim els materials reciclats, i sol·licitem als nostres proveïdors que facin servir materials el procés de fabricació dels quals estigui lliure de clor elemental (ECF) o de metalls pesants, entre d’altres.

WANGARI MAATHAI la dona que va plantar milions d’arbres

Text de Franck Prévot

Il.lustracions d’Aurélia Fronty

Mentre planta els banussos de fulles llargues o els arbres de les tulipes, Wangari pensa en les seves arrels, en el llogaret d’Ihithe, que la va veure néixer l’any 1940. És davant del mont Kenya, el volcà majestuós que domina el seu país i que la seva gent venera com un déu.

8

Al seu voltant, el bosc immens estava poblat de bongos, de micos i d’unes papallones precioses.

També hi habitava el lleopard, el ngari, tal com l’anomenen els kikuius.

Wa-ngari vol dir «que pertany al lleopard», i potser és per això que, ja de ben petita, Wangari Maathai se sentia part del bosc.

9

En tot Kenya, Wangari crea vivers que entrega a les dones de zones rurals, i fins i tot els dóna una gratificació per cada arbre que creix bé.

Els ministres i els seus amics que s’enriqueixen devastant els boscos volen impedir que Wangari segueixi la seva lluita.

Qui és, aquesta «Wangari», que s’atreveix a tornar a plantar els arbres allà d’on ells els arranquen?

Qui és aquesta dona que els desafia amb veu ferma en un país on totes les dones han d’escoltar els homes i abaixar els ulls davant seu?

En canvi, per Wangari les dones tenen un paper tan important en el si de la família, al poble i en tot el continent africà que és incapaç d’estar callada!

Així, juntament amb multitud de germanes unides per la mateixa causa, «la que pertany al lleopard» no s’enfonsa i continua fent créixer els boscos!

24

25

• 1989 Amb el suport de la població, el moviment Cinturó Verd s’oposa a la construcció d’una torre d’oficines al bell mig del parc Uhuru i aconsegueix que es cancel·li el projecte.

• 7 de juliol del 1990

• 1993 El Parlament és inhabilitat i Kenya esdevé una dictadura. Tement per la seva pròpia seguretat, Wangari s’amaga, però continua lluitant amb els seus companys de l’oposició i el GBM, i també amb partidaris de l’esfera internacional.

Simon Maina / AFP

Centenars de milers de manifestants a favor de la democràcia es reuneixen al parc Kamukunji.

La policia obre foc contra la multitud i causa diverses desenes de morts i centenars de ferits. El dia de «saba saba» (el 7/7 en suahili, en referència a la data) va tenir un paper fonamental en el retorn a la democràcia.

Detenció, l’any 1999, d’estudiants que protesten contra la desforestació i la corrupció dels ministres que l’autoritzen.

Moment festiu al voltant de Wangari Maathai, el mateix dia que s’anuncia que ha estat guardonada amb el Premi Nobel de la Pau.

• 1997 Funda el partit verd Mazingira i prova d’unir una oposició dividida.

• 2002 Mwai Kibaki succeeix Daniel Arap Moi. La professora Maathai és elegida diputada i nomenada ministra delegada de Medi Ambient, que comprenia l’entorn, els recursos naturals i la fauna salvatge.

• 2004 Wangari Muta Maathai rep el Premi Nobel de la Pau «per la seva contribució al desenvolupament sostenible, a la democràcia i a la pau». És la primera africana que rep aquesta distinció.

Des d’aleshores no va deixar de defensar totes les seves causes.

• 2011 El 25 de setembre Wangari Muta Maathai mor a Nairobi. La seva lluita continua.

Joseph Mathenge / Gamma

42

Mapa dels tipus de climes i vegetació a Àfrica.

Les fronteres de Kenya hi apareixen en vermell.

Kenya, avui dia La república de Kenya és un país de l’Àfrica oriental situat a la costa de l’oceà Índic, la capital del qual és Nairobi.

Té trenta-nou milions d’habitants d’orígens ètnics molt diversos i dues llengües oficials, el suahili i l’anglès.

L’economia del país encara és fràgil: tot i que conrea els seus propis productes alimentaris bàsics i es dedica a la ramaderia, Kenya ha de comprar un gran nombre de productes a l’estranger. Els ingressos procedents de la venda als països rics de te, cafè i flors tallades, i també del turisme de les reserves d’animals, no són suficients per equilibrar els comptes.

Com pràcticament arreu d’Àfrica, la salut és un problema prioritari, amb la pandèmia de la sida i la malària, que causen una gran mortaldat, sobretot entre els sectors de població més pobres.

Més de la meitat dels kenyans viuen per sota del llindar de la pobresa. L’esperança de vida és de 61 anys per als homes i 66 per a les dones, per comparació als 80 i 86 de Catalunya.

43

Aquesta africana es va donar a conèixer arreu del món per tots els combats tan valents que va lliurar en benefici del planeta, dels drets de les dones i de la llibertat.

El 2004 se li va concedir el Premi Nobel de la Pau.

WANGARI MAATHAI la dona que va plantar milions d’arbres

Al final del llibre s’inclouen dades clau sobre la seva vida.

ISBN 978-84-9801-998-8

Preservem el medi ambient • Reciclem i reutilitzem.

• Utilitzem paper procedent de boscos de gestió responsable.

9 788498 019988

grans persones

Al seu país, Kenya, i també a tot Àfrica, es va oposar a la desforestació i va fer renéixer els boscos amb l’ajut de milers de persones.