Pintem París

Pintem 20

esc

ene

s pe nnie r pint e H e ar a mà Il ·lustracions d

o Haw

rth

Títol original Colour Paris Edició Susan Kelly, Sophie Collins, Tom Kitch, Judith Chamberlain-Webber, Claire Saunders Direcció creativa i artística Michael Whitehead, Wayne Blades Disseny Wayne Blades, Kate Haynes Traducció Lluïsa Moreno Llort Coordinació de l'edició en llengua catalana Cristina Rodríguez Fischer Primera edició en llengua catalana, maig de 2016 © 2016 Art Blume, S. L. Carrer de les Alberes, 52, 2.º (Vallvidrera) 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41 e-mail: info@blume.net © 2016 The Ivy Press Limited, Lewes, East Sussex

I.S.B.N.: 978-84-9801-927-8 Imprès a la Xina Tots els drets reservats. Queda prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta obra, ja sigui per mitjans mecànics o electrònics, sense la deguda autorització per escrit de l’editor.

WWW.BLUME.NET Aquest llibre s’ha imprès sobre paper manufacturat amb matèria primera procedent de boscos de gestió responsable. En la producció dels nostres llibres intentem, amb el màxim esforç, complir els requisits mediambientals que promouen la conservació i l’ús responsable dels boscos, en especial dels boscos primaris. Així mateix, en la nostra preocupació pel planeta, intentem utilitzar al màxim els materials reciclats, i sol·licitem als nostres proveïdors que facin servir materials el procés de fabricació dels quals estigui lliure de clor elemental(ECF) o de metalls pesants, entre d’altres.

Pintem

pàgina anterior 1.

Panteó Situat dalt del Quartier Latin (Barri Llatí), l’enorme escala del Panteó de París és tan espectacular que pot resultar difícil wxar-se en els seus detalls tan elaborats: una façana porticada basada en el seu equivalent romà i una cúpula inspirada en les obres mestres del Renaixement. La seva construcció es va iniciar el 1758, però es va allargar durant trenta anys. El seu interior, immens, és impressionant, mentre que a baix, a la cripta, hi descansen alguns personatges il·lustres: Voltaire, Jean-Paul Marat, Victor Hugo, Jean-Jacques Rousseau, Émile Zola i Marie Curie, entre altres.

pàgina anterior 2.

Opéra Garnier L’Opéra Garnier, que va rebre el nom del seu arquitecte, Charles Garnier, va ser inaugurada el 1875. El seu estil yorit i les grans dimensions no van convèncer a tothom: «Sembla un aparador massa carregat», va comentar en to burleta un periodista.

Tot i així, aquell «aparador» es va imposar a les crítiques i avui és considerat una obra mestra del Segon Imperi. L’exterior, molt opulent, està coronat amb les wgures daurades de l’Harmonia (esquerra) i la Poesia, i adornat amb tot un bosc de detalls (entre altres, les N repetides fan referència a Napoleó III, que en va encarregar la construcció).

pàgina anterior 3.

Jardins de les Tulleries Amb l’estil formal de la majoria dels grans jardins francesos, els de les Tulleries (contigus al palau del Louvre) contenen nombroses estàtues, fonts i amplis parterres de yors. Pels seus camins han passejat tantes celebritats (entre elles, Caterina de Mèdici, Maria Antonieta i el rei infant Lluís XIII) que és admirable la naturalitat amb què avui dia els jardins fan gala de la seva nodrida història.

20 escenes detallades de París per pintar.

Amb elements arquitectònics i quadres realistes de la vida urbana, aquest llibre és ple dels petits detalls que fan de París una de les ciutats més conegudes del món.

Cada escena inclou un gran nombre d’instantànies dels ciutadans eclèctics i elegants que formen part indissoluble del caràcter únic de la Ciutat de la Llum.

ISBN 978-84-9801-927-8

Preservem el medi ambient • Reciclem i reutilitzem.

• Utilitzem paper procedent de boscos de gestió responsable.

9 788498 019278