Page 1

a Ă­ n a s e art papel as tijer

30 PROYECTOS bonitos e ingeniosos Christine Leech


I PA D R E , M Y E R TA MAD PA R A M I E R S E D A D O C U E N N T E POR HAB Y MEJOR DIBUJA O DE QUE S UE CIENTÍFICA. Q

PA R A V D E M A N U A E R M Á S P R O Y E C TO S L ID A D E S V IS IT E S U D E C H R IS T IN E , B LO G : S E W Y E A H .C O .U K


¿Q

Y en UÉ HA

ESTE LIBRO?

CONTENIDO Introducción 5 Herramientas y materiales para hacer manualidades con papel 6 Datos básicos del papel 10 Trabajar con papel 12 Mascotas de Colorado 14 Casita de pájaros 18 Paloma sujetapapeles 22 Casita de muñecas guardacosas 26 Tarjeta desplegable con jaula de pájaros 32 Guirnalda con nombre 36 Encuadernación japonesa 38 Libro de firmas para boda 42 Ramo de anémonas y camelias de papel crepé 46 Guirnalda floral para cajas de regalo 50 Tarjeta para regalo en forma de rosa 54 Tarjeta para regalo en forma de flor de la pasión 56 Tarjeta en forma de margarita 58

Cajitas de regalo en forma de búho 60 Farolillos en forma de campanilla gigante 64 Estrellas de pared y guirnalda 68 Centro de mesa de nenúfares 72 Guirnaldas de papel 76 Cuadro de árboles troquelados 80 Ciervos de cartón 84 Móvil de plumas 86 Decoraciones rústicas en filigrana de cartón 90 Móvil de peces irisados 94 Marco de espejo rococó 98 Rosetas decorativas 102 Guirnalda de lazos 106 Las asombrosas acróbatas 110 Plantillas 114 Índice 126 Agradecimientos 128


VE ¡BIEN

NIDO!

INTRODUCCIÓN Me alegró mucho que me pidieran que escribiera un libro sobre manualidades de papel, ya que este es uno de mis materiales favoritos a la hora de hacer manualidades. Mi formación como diseñadora e ilustradora gráca me ha brindado no pocas ocasiones de jugar con papel: he creado collages gigantes a partir de recortes de papel, he plegado y perforado cartón para realizar modelos complejos, y he cosido hojas de papel plegadas para hacer cuadernos de bocetos. El marco de espejo rococó (véanse págs. 98-101) es una versión actualizada de algunos de los marcos de cuadros, en diversos estilos arquitectónicos, que realicé para mi curso de Fundamentos del arte cuando tenía 18 años. Y solía vender cuadernillos como los que aparecen en las págs. 38-41 en la feria de manualidades de la escuela. Pero no solo me gusta el papel normal y corriente. Uno de mis olores favoritos es el aroma de un libro recién impreso, por lo que me gusta oler las páginas antes de leer lo que hay impreso en ellas (lo que, dicho sea de paso, más de una vez ha provocado que me miraran raro en las librerías). También soy una ávida coleccionista de artículos impresos, desde billetes de autobús de época hasta envoltorios de salchichas alemanas, pasando por carteles de tiendas estadounidenses. La mayor parte de mi colección está guardada en una caja esperando que haga algo con ella, si bien unas cuantas piezas de la colección están distribuidas por este libro, por lo que me alegro de haberles encontrado utilidad. En los últimos años se ha producido un boom de las manualidades de papel, y la creación de álbumes de recortes y de tarjetas se ha convertido en una pasión para un gran número de acionados a estos menesteres. Esta creciente popularidad de las manualidades de papel ha traído consigo una impresionante ampliación de la gama de papeles, adhesivos, decoraciones y cúters entre los que escoger, aunque para realizar los proyectos de este libro solo se precisan unas cuantas herramientas

básicas y un pequeño surtido de papeles. Aquí encontrará proyectos para todos los gustos: si está buscando decoraciones para una esta que se salgan de lo habitual, haga una o todas las guirnaldas que aparecen en este libro, o decídase por las rosetas decorativas extragrandes (véanse págs. 102-105): quedan preciosas en un té de canastillas o como telón de fondo en una boda. Y hablando de bodas, el ramo de anémonas y camelias de papel crepé (véanse págs. 46-49) perdurará tanto como el recuerdo de ese día tan señalado. Cuando me encargaron escribir este libro, me encontraba en Estados Unidos, pasando unas vacaciones en un rancho. La idea para las mascotas de Colorado (véanse págs. 14-17) me vino de los animales que vi mientras estuve allí (aunque a decir verdad solo vi ciervos y bisontes), al igual que el móvil de plumas (véanse págs. 86-89) y los ciervos de cartón de tamaño natural (véanse págs. 84-85). Sea cua cual sea la manualidad que decida hacer, diviértase y disfrute lizándola. ¡Y, so realizándola. sobre todo, cuidado con los dedos!

5


PALOMA SUJETAPAPELES Estas pequeñas palomas tan elegantes y emperifolladas son muy útiles para guardar cartas, notas y papeles sueltos. Sujételas en una pared o en un panel para tener todas sus cosas ordenadas.

M AT

ERIALES 1 hoja A5 de cartón de montaje coloreado

para hacer las palomas

2

Plancha de corte Cúter Surtido de papeles para pastel coloreados en cuadrados de 10, 8 y 5 cm Pluma y tinta china o pluma caligráca con tinta negra Cinta adhesiva de doble cara

1.

Con la ayuda de las plantillas que encontrará en las págs. 116-117, trace el contorno de las palomas en el reverso del cartón de montaje.

2.

Coloque el cartón de montaje encima de la plancha de corte y, con un cúter, corte las palomas. Puesto que estas tienen unas formas con muchas líneas curvas, la manera más fácil de conseguir un acabado pulcro es ir cortando uno a uno segmentos pequeños. No intente cortar una línea curva entera de una vez.

Recortes de papel coloreado para los ojos y los accesorios Perforadora de agujeros

3

Para hacer 1

para hacer las alas

TRUCO cartón de Si solo tiene ue papeles eg p r, lo un co colores es nt re ife l de d en aeroso vo si he con ad rtón para ca el d a tos encim as de distin crear palom colores.

3.

Corte la línea curva de la incisión de debajo del ala de las palomas entre los puntos marcados como A y B.

CONT.

››› 23


¡GRACIA ! S A I C ¡GRA

S! ¡GRACIAS!

Mi agradecimiento al equipo de Quadrille, especialmente a Lisa, a Claire y a Chinh. Gracias, asimismo, a Hilary y a Gemma por dar coherencia a este libro, además de un bonito aspecto. Gracias también a la encantadora Keiko, por su maravillosa fotografía, su talante sereno y su paciencia. Mi más sincero agradecimiento a mi familia: a mi madre por su brillantez; a mi padre por su extraordinaria habilidad para crear accesorios de decoración; a Jo por sus sugerencias sobre técnicas de manualidades con papel; a Ian y a los chicos por proporcionarme constante inspiración con sus tarjetas y regalos hechos a mano; a mi tío, mi tía, mi tata y mi abuelo por su apoyo, por creer en mí, por su estímulo y por sus sugerencias. Muchas gracias a Elias y a Barry por darme permiso para estudiar los accesorios de decoración de su precioso hogar. Todo mi afecto a Jake, a Kirsty, a Laura y a Hannah (a las dos) por escuchar mis desvaríos, por aguantar mis frases sin terminar y por soportar mis manías. Gracias, asimismo, a Rhiannon, que ya sabía, cuando ella y yo montamos nuestra pequeña parada en la feria de manualidades de la escuela, dónde acabaría todo eso.

128


Título original Scissors, Paper, Craft Edición Jane O’Shea, Lisa Pendreigh, Hilary Mandleberg Dirección de arte y creatividad Helen Lewis, Claire Peters Diseño Gemma Wilson Fotografía Keiko Oikawa Ilustraciones Christine Leech Traducción Eva Maria Cantenys Félez Revisión técnica de la edición en lengua española Isabel Jordana Barón Profesora de Moda, Escola de la Dona, Barcelona

Coordinación de la edición en lengua española Cristina Rodríguez Fischer

Primera edición en lengua española 2014 © 2014 Naturart, S. A. Editado por BLUME Av. Mare de Déu de Lorda, 20 08034 Barcelona Tel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41 E-mail: info@blume.net © 2013 Quadrille Publishing Ltd, Londres © 2013 del texto, proyectos, diseño, dibujos e ilustraciones Christine Leech © 2013 de la fotografía Keiko Oikawa I.S.B.N.: 978-84-15317-96-8 Impreso en China Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.

WWW.BLUME.NET Este libro se ha impreso sobre papel manufacturado con materia prima procedente de bosques de gestión responsable. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso responsable de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.

127


H A B IL ID A D IA R A IN D R LA EXTRAO ADES. SUS E D A R T S E « OT R A M U PA R A L A S M A N U A L ID S U S E N T ID O Y RA D E L A A U TO S ID E A S , S U S D IS E Ñ O S P R O Y E C TO S A IN N O VA D O R H A N C O N V E R T ID O S U S n , e d it o r a o D E L H U M O R É X ITO .» L a r a Wa t s E N TO D O U N

ISBN 978-84-15317-96-8

Preservamos el medio ambiente • Reciclamos y reutilizamos. • Usamos papel de bosques gestionados de manera responsable.

9

788415 317968

Artesanía Papel Tijeras  

Labores sencillas