Skip to main content

Chamanes

Page 1


AGRADECIMIENTOS

Me gustaría expresar mi agradecimiento más sincero a Thames & Hudson por ayudarme en la edición, producción y diseño de este libro, y muy especialmente a Jane Laing, Florence Allard, Agatha Smith, Sadie Butler, Jo Walton, Carolyn Jones y Francesca Anderson.

SOBRE EL AUTOR

Asimismo, agradezco de todo corazón el apoyo de Robert J. Wallis, Martin Schulz y Simona Piantieri, cuya generosidad, estímulo intelectual y entusiasmo empapan esta obra.

También quiero dar las gracias a Marcus Coates, Jorge Manes Rubio, Michael Oppitz, Paul Drozdowski, Miguel Vilca Vargas, Deana Paqua, Antony Galbraith y Maxim Sujarev, que tan amablemente nos permitieron reproducir sus obras y fotografías.

Finalmente, deseo expresar mi más profundo agradecimiento a mi pareja, Gihan Kanishka Pilana Withanage, cuyos afectuosos ánimos me apoyaron durante todo el proceso.

Portada Máscara alutiiq de la isla Kodiak (Alaska, siglo xix)

Max Carocci es antropólogo sociocultural y profesor asociado de Historia del Arte y Culturas Visuales de la American University de Londres. Durante doce años, en asociación con el British Museum, concibió y enseñó la asignatura de Artes Mundiales del Birkbeck College (también en la capital británica). Además de sus numerosos artículos en publicaciones académicas y de divulgación, Carocci es coeditor de los libros Art, Shamanism and Animism (2022) y Art, Observation and an Anthropology of Illustration (2022). Ha comisariado numerosas exposiciones y colaborado como asesor de antropología con instituciones como el British Museum, la Royal Academy of Arts y el Horniman Museum de Londres, al igual que Weltkulturen Museum (Fráncfort, Alemania) y el Musée du nouveau monde (La Rochelle, Francia), entre otros.

Esta máscara, adquirida por el etnógrafo Alphonse Pinart durante su viaje a Alaska en 1871-1872, atestigua la riqueza de las culturas chamánicas anteriores a la conversión al cristianismo. (Fotografía: Benoît Touchard / © GrandPalaisRmn).

fundamental para los chamanes, pues ellos mismos pueden cambiar de forma o entrar en el cuerpo de otro ser para observar el mundo a través de sus ojos.

Contraportada Un chamán reza en un ritual con motivo del solsticio de verano en Ulán Bator (Mongolia, 2018) El gesto del chamán condensa toda la importancia de la visión interior buscada —y alcanzada— por estos practicantes en sus ritos y ceremonias. (Fotografía: Kevin Frayer / Getty Images).

Páginas 1 y 3 Máscara de transformación en águila de la Columbia Británica (Canadá, siglo xix)

Página 2 Chamán naxi de Yunnan, de Joseph Rock (China, década de 1920)

El budismo tibetano ha tenido una gran influencia en el chamanismo de la cultura naxi.

Página 4 Máscara chamánica yupik (Alaska, h. 1900)

Esta máscara nuxálk dispone de un sistema de cuerdas y placas móviles que permiten abrirla y cerrarla para revelar sus caras interior y exterior. Artefactos como este nos recuerdan que los seres pueden transformarse a voluntad. Es una noción

Los seres representados en esta y otras máscaras similares evocan el concepto de la transformación, esencial en el chamanismo de las culturas del Ártico.

Páginas 6-7 Ceremonia con peyote, de Vita Rose (1996-1999)

El peyote, planta de uso ritual, es un elemento central de las religiones modernas de las naciones originarias de América; una de ellas es la Iglesia nativa americana.

Título original Shamans

Traducción Cecilia Furió Villaseca

Coordinación de la edición en lengua española

Cristina Rodríguez Fischer

Primera edición en lengua española 2026

© 2026 Naturart. S.A. Editado por BLUME

Carrer de les Alberes, 52, 2.º Vallvidrera, 08017 Barcelona

Tel. 93 205 40 00 E-mail: info@blume.net

© 2025 Thames & Hudson Ltd, Londres

© 2025 del texto Max Carocci

© 2025 de las imágenes, véanse páginas 249-251

ISBN: 979-13-87881-31-3

Depósito legal: B. 717-2026

Impreso en China

Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.

WWW.BLUME.NET

LA CULTURA VISUAL DEL ANIMISMO, LA SANACIÓN Y LOS VIAJES A OTROS PLANOS

CONTENIDO

INTRODUCCIÓN 8

1 MODELOS ANIMISTAS DEL COSMOS 38

2

LA PRÁCTICA CHAMÁNICA EN EL COSMOS ANIMISTA 62

3 (DES)CONEXIONES RELIGIOSAS 86

1 REALIDADES 110

2

LA COMUNICACIÓN ENTRE REALIDADES 130

3 DIMENSIONES INCORPÓREAS 154

1 EL CUERPO 178

2 INSTRUMENTOS 200 3

LUGARES Y ESPACIOS 224

LECTURAS RECOMENDADAS 246 CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS 249 ÍNDICE 252 AGRADECIMIENTOS 256

PERFIL

REPRESENTACIONES

EUROPEAS DE LOS CHAMANES

A LO LARGO DE LA HISTORIA

En antiguos textos islámicos, cristianos y chinos puede encontrarse cierto conocimiento temprano sobre los chamanes. Sin embargo, el discurso más sistemático sobre el chamanismo no se desarrolla hasta finales del siglo xvii y principios del xviii, en el contexto del Siglo de las Luces europeo. La mayoría de las representaciones de los chamanes generadas en Europa se enfocaron en la idolatría, el paganismo y el culto al diablo. En 1692, Nicolaes Witsen presentó a este chamán de Siberia como «sacerdote del diablo» y lo retrató con garras en los pies (página siguiente). Más adelante, la antropología tildó al chamanismo de religión «primitiva», mientras que la historiografía soviética lo asimiló a un «falso despertar de la conciencia» que debía erradicarse. Las representaciones gráficas de los chamanes atestiguan los sesgos, malinterpretaciones e idealizaciones proyectados por los europeos sobre los chamanes y sus culturas.

EL HECHICERO O VOLADOR

Las palabras «hechicero» y «volador» utilizadas para describir a este nativo americano apuntan a su capacidad de conectar con el mundo intangible. Esta ilustración de John White, de hacia 1585-1590, bien podría ser una de las primeras representaciones de un chamán indígena americano.

Este retrato idealizado de un chamán de Baja California (México) se incluyó en un compendio sobre «trajes» de todo el mundo destinado a saciar la curiosidad europea sobre las costumbres de otros pueblos. La obra, de Jacques Grasset de Saint-Sauveur y L. F. Labrousse, se publicó en 1796.

INDUMENTARIA DE CHAMÁN CALIFORNIANO

CHAMANA RUSA

BRUJO CURANDERO FINGO

Esta chamana buriata, tal y como la retrató un libro dedicado a los habitantes de Rusia, refleja el gusto europeo por el exotismo, tan popular a principios del siglo xix. Aunque hubiera cierto parecido con los atuendos reales, los personajes dibujados por JeanBaptiste Benoît Eyriès eran, en su mayoría, inventados.

Algunas fuentes consideran que los «brujos curanderos» —así llamados por la artista Barbara Tyrrell en sintonía con el lenguaje de principios del siglo xx— eran chamanes. El realismo de esta ilustración de 1948 refleja el afán de autenticidad y objetividad típico de la etnografía del siglo xx

INSTRUMENTOS

«Se colocó [el anillo] sobre el tambor y este fue golpeado con la vara hasta que el anillo dejó de saltar, se detuvo sobre alguna figura y se negó a apartarse de ella. El punto sobre el que se había detenido el anillo revelaba la voluntad de los dioses».

Paolo Mantegazza, Eltambormágicolapón (1880), a partir de la traducciónalinglésdeJuhaPentikäinen

La panoplia de instrumentos utilizados por los chamanes demuestra las diferencias culturales existentes en las prácticas chamánicas. Estos artefactos son tecnologías de lo intangible, que facilitan los viajes del alma, la adivinación, la sanación y la comunicación con las entidades invisibles. La vibrante imaginería desplegada en esta utilería revela la riqueza y complejidad del universo chamánico y sus moradores. Las tareas chamánicas no serían posibles sin la ayuda y protección que ofrecen estos objetos.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook