la
prince s a rebeld e
Anna Kemp y Sara Ogilvie
Para Guinevere, Niamh, Emelia, Esther, Elise, Esme, Martha, Orla, y a todas las princesas rebeldes del mundo. AK Para Freya y Molly. SO
Título original The Worst Princess Título original The Worst Princess Traducción y coordinación de la edición en lengua española: Cristina Rodríguez Fischer Traducción y coordinación de la edición en lengua española: Cristina edición Rodríguez Fischerespañola 2013 Primera en lengua Reimpresión 2014 (2), 2016, 2017 Primeraedición edición2018 en lengua española 2013 Nueva 2013 Naturart, Art Blume. S.L.Editado por BLUME © 2018 S.A. Av2013 Mare Déu deS.L.Lorda, 20 ArtdeBlume. © 08034 Barcelona Carrer de les Alberes, 52, 2.º, Vallvidrera Tel 93.205 40 00 Fax 93 205 14 41 08017 Barcelona e-mail: info@blume.net Tel 93.205 40 00 e-mail: info@blume.net © 2013 Simon and Schuster, Londres © 2013 del texto Anna Kemp © 2013 de las ilustraciones Sara Ogilvie 978-84-9801-704-5 I.S.B.N.: 978-84-17254-97-1 Impreso en China www.blume.net Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o ele rónicos, sin la debida autorización por escrito del editor. medio ambiente. ambiente. En En lalaproducción produccióndedenuestros nuestros Preservamos elel medio procuramos, con con elel máximo máximo empeño, empeño,cumplir cumplircon conloslosrequisitos libros procuramos, requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso medioambientales que promueven la conservación y el uso responsable responsable de en los especial bosques,deenlosespecial los bosques primarios. de los bosques, bosquesdeprimarios. Asimismo, Asimismo, en nuestra preocupación porintentamos el planeta, emplear intentamos en nuestra preocupación por el planeta, máximo materiales y solicitamos nuestros alemplear máximoal materiales recicladosreciclados y solicitamos a nuestrosa proveedores proveedores que usen de cuya manufa ura cuyaeste fabricación que usen materiales de materiales manufa ura fabricación libre estecloro libreelemental de cloro (ECF) elemental o de metales pesados, de o de(ECF) metales pesados, entre otros.entre otros.
la
princesa rebelde
Anna Kemp • Sara Ogilvie
—Algún día —suspiraba—, mi príncipe llegará. Pero me gustaría que fuera un aventurero de verdad. He esperado tanto tiempo, me estoy quedando sin aliento, ¡estoy muerta de aburrimiento!
Mucho he leído, aún más comprendido, y hasta el suelo mis trenzas han crecido. Necesito aire fresco y no sentirme prisionera, para ver el mundo y cortar mi cabellera. Entonces . . .
—Combatí, y siempre gané.
Me sorprendí, me asombré.
Blandí mi espada con valentía ¡para observar cómo el enemigo huía!
—Fabuloso —dijo Susana—. ¿Nos vamos? Un beso de amor debería funcionar, así que, ¡espabila!, bésame ya.
—¡Escúcheme, señor dragón, de garra feroz! —le llamó—. ¿Le apetece un poco de té? —¡Oh, claro! —contestó el dragón—. ¡Encantado! Es que ese maldito príncipe me tiene amargado.
—A mí también —dijo Susana—. Ese astuto bribón me tiene encerrada en este estúpido torreón.
—¡El muy sinvergüenza! —exclamó el dragón—. Eso no está bien. Hemos de enseñarle que no puede encerrarte aquí, como un rehén. Así pues, el dragón limpió su nariz con un poco de espray . . .
¿Estás aburrida de las princesas tradicionales? ¿Cansada de los cuentos en los que la princesa siempre encuentra a su príncipe azul?
Entonces, este es el libro para ti.
Olvídate de los vestidos bonitos, los cuentos de hadas, las bodas y los grandes bailes. A la princesa Susana le va la aventura, la travesura y los amigos poco habituales. Ella es, realmente, ¡la princesa rebelde!
DE LAS AUTORAS DE:
Preservamos el medio ambiente • Reciclamos y reutilizamos. • Usamos papel de bosques gestionados de manera responsable.
ISBN 978-84-17254-97-1
9 788417 254971