Skip to main content

Aquí hi cabem tots

Page 1


Aquí h i c abem

tots

LU FRASER I SARAH WARBURTON

Per a en Litton, que sempre em fa un lloc al Gran Arbre. L. F. xx

I amb agraïments als mestres Rob, Jo i Hannah, i a en Freddie (5 anys), per compartir la seva saviesa de pati d’escola.

Per a la Lu, que em va trencar el cor i me’l va adobar, tot amb un sol llibre xx. S. W.

Títol original Room for us All

Traducció Carolina Bastida Serra Coordinació de l’edició en llengua catalana Cristina Rodríguez Fischer

Primera edició en llengua catalana, setembre del 2026 © 2026 Naturart, S.A. Editat per BLUME Carrer de les Alberes, 52, 2n, Vallvidrera 08017 Barcelona

Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net © 2026 Simon & Schuster UK Ltd, Londres © 2026 del text Sarah Louise Maclean © 2026 de les il·lustracions Sarah Warburton

I.S.B.N.: 979-13-88023-54-5

Dipòsit legal: B. 9977-2026

Imprès a la Xina

Tots els drets reservats. Queda prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta obra, ja sigui per mitjans mecànics o electrònics, sense la deguda autorització per escrit de l’editor.

WWW.BLUME.NET

C144853

Aquí h i c abemtots

LU FRASER I SARAH WARBURTON

I des de dalt de tot, fent SALTS, BOTS i tombarelles, un munt d’esquirols va caure com una pluja d’ESTRELLES!

—Hola! —va xisclar la Bet—. He vingut a jugar!

Soc nova al GRAN ARBRE, acabo d’arribar!

—Aix! —van dir els esquirols—. Massa tard, ja no hi ha lloc!

Ja hem triat qui juga i no pots entrar al joc!

No hi cap ningú més. No queda ni un racó!

Potser demà sí, però...

no, avui no!

L’endemà al matí, quan despuntava l’aurora, un munt de despertadors van sonar tots alhora!
La Bet es va ALÇAR! Va CÓRRER cap al LLOC,
gran arbre

i va tornar a trucar al tronc, TOC, TOC, TOC!

—Bon dia! —va exclamar—. Soc la primera, mireu!

Hi ha lloc per a mi a l’arbre? Digueu!

PER FI HA ARRIBAT EL GRAN DIA!

LA BET GRIMPA I SALTA D’ALEGRIA.

JA POT ANAR AL GRAN ARBRE A JUGAR. SÍ!

ESTÀ PREPARADA. PERÒ, QUÈ FARÀ LA BET QUAN ELS ALTRES

ESQUIROLS LI DIGUIN QUE NO HI HA LLOC PER A ELLA?

UNA TENDRA HISTÒRIA QUE ENS

RECORDA QUE SEMPRE HI HA LLOC

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook