¿Quién te quiere, osito?
Mathew Price y Sam Williams
Título original: Who loves you, Baby Bear © Del texto: Mathew Price, 2001 © De las ilustraciones: Sam Williams, 2001 Publicado con el acuerdo de MATHEW PRICE INTERNATIONAL INC., of 8207 Whippoorwill Drive, Woodway, TX76712, EE.UU. © De esta traducción: Maria Lucchetti, 2023 © De esta edición: Editorial entreDos S.L., 2023 Maquetación: Grafime Serveis Editorials Primera edición: febrero de 2024 ISBN: 978-84-18900-58-7 Depósito legal: GI 825-2023
Con el apoyo de: Impreso en China / Printed in China Todos los derechos reservados.
¿Quién te quiere, osito? Mathew Price Ilustraciones de Sam Williams
Traducción de Maria Lucchetti
El osito estaba solo. –Nadie me quiere –dijo el osito.
–Yo sí te quiero –dijo el león–. Quiero cada pedacito de ti.
–Vete –dijo el osito–. Tú no me quieres.
–Yo sí te quiero –dijo el zorro–. Llevo toda la vida intentando atraparte.
–Vete –dijo el osito–. Tú no me quieres.
–Yo sí te quiero –dijo la serpiente.
–Te encuentro deliciossssso.
–Vete –dijo el osito–. Tú no me quieres.
–Yo sí te quiero –dijo el cocodrilo.
–¡Eres tan sabroso!
–Ninguno de vosotros me quiere de verdad –dijo el osito–. Lo que querríais es devorarme.
–Vale, sí.
–Cierto.
–Sin duda.
–¿Y qué problema hay?
–Yo te quiero –dijo la madre osa–. Te quiero sin más. –Y yo te quiero a ti –dijo el osito.
¿Quién te quiere, osito? ¿El león? ¿El zorro? ¿El cocodrilo? Me parece que no. ¿Quién te quiere de verdad?
Un libro pop-up www.editorialentredos.com 978-84-18900-58-7