Clàssics a mida

CLÀSSICS

A MIDA

S C I S S À L C

A MIDA

www.barcanovainfantilijuvenil.cat

Atenció al client:

clientes@grupoanaya.com 934 955 399 @BarcanovaLit facebook.com/editorialbarcanova barcanova_editorial

Il·lustracions de David Guirao del llibre Les aventures d’Arsène Lupin, lladre i cavaller.

t a et

v o N

dor: David Guirao • Pàgines: 184 Autor: Maurice Leblanc • Il·lustra / Codi comercial: 1403038 Paper ISBN: 978-84-489-5586-1 / Codi comercial: 3360318 e-book ISBN: 978-84-489-5587-8

el fet d’estar entre França, ha estat atrapat per la policia, però tot de llós peri més re llad el in, Lup riques Arsène tinuï amb les seves aventures. Enlluernar con re llad ller cava el uè perq ent edim reixes no és cap imp e al mateix Sherlock jar una infàmia del passat, o enfrontar-s ven le, nab pug inex ell cast un ltar assa hereves, ène Lupin. quals es veurà embolicat el cèlebre Ars les en ies pèc peri les de nes algu és Holmes seran nom ajudaran a conèixer les seves narracions més conegudes, que de nes algu es llid reco ha hi re llib est En aqu cionar a Maurice Leblanc. el personatge que tanta fama va propor Gènere: Narrativa. Misteri. mes, Maurice Leblanc re, Lupin, misteri, investigació, enig Paraules clau: clàssics universals, llad DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

1

t a et

v o N

Autor: Oscar Wilde • Il·lustrador : Óscar T. Pérez • Pàgines: 136

Paper ISBN: 978-84-489-5584-7 / Codi comercial: 1403037 e-book ISBN: 978-84-489-5585-4 / Codi comercial: 3360317

El principal relat d’aquesta selecció de contes d’Oscar Wilde, és El fantasma de Canterville. Quan el senyor Hiram B. Otis, va comprar Can terville Chase, tothom va advertir-lo que feia una bogeria, perquè no hi havia dubte que el lloc esta va embruixat. A la mansió hi habitava, des de temps immemorables, el fantasma de Lord Simon Canterville, que veu, com el seu poder sob re els vius s’esfuma quan s’instal·len al castell els Otis, una família gens supersticiosa.

Gènere: Narrativa. Contes.

Paraules clau: clàssics universals, con tes, fantasmes, humor, ironia, Oscar Wilde

DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

2

Els millors casos de Sherlock Holmes Autor: Arthur Conan Doyle Il·lustrador: Davide Ortu Pàgines: 176 Paper ISBN: 978-84-489-5272-3 / Codi comercial: 1403036 e-book ISBN: 978-84-489-5406-2 / Codi comercial: 3360170

DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

Sherlock Holmes ens captiva aquesta vegada amb els seus millors casos. A través de les sis obres que hem seleccionat, fem un recorregut per trenta anys de serveis en defensa de la llei i de l’ordre, com a assessor de la policia, la qual supera en talent i en sagacitat. Cap crim no queda sense resoldre si ell s’encarrega d’investigar-lo per esbrinar-ne els misteris. I alhora coneixem els personatges que van marcant la seva vida: el seu inseparable amic, el doctor Watson; el seu germà Mycroft; el seu amor ideal, Irene Adler; i el seu acèrrim enemic, el professor Moriarty, amb el qual mantindrà una mortal baralla a la vora d’una impressionant cascada a Suïssa. En sortirà viu?

Gènere: Narrativa. Misteri.

Paraules clau: clàssics universals, detectiu, investigació, misteri, enigmes, raonament deductiu, Sherlock Holmes, doctor Watson, Arthur Conan Doyle

Donetes Autora: Louisa May Alcott Il·lustradora: Begoña Fernández Pàgines: 232 Paper ISBN: 978-84-489-5271-6 / Codi comercial: 1403035 e-book ISBN: 978-84-489-5405-5 / Codi comercial: 3360169

Donetes va tenir un èxit instantani quan es va publicar, ja que va connectar molt bé amb els lectors i les lectores; aquesta obra es considera que inaugura el gènere de la literatura juvenil de caire realista. És destacable l’habilitat de Louisa May Alcott per transformar les petites anècdotes de la vida quotidiana de quatre germanes (Meg, Jo, Beth i Amy) en grans esdeveniments i les esperances, les pors i els desitjos de les protagonistes, en un remolí d’emocions. No era gens fàcil convertir el dia a dia de quatre noies americanes de classe mitjana en una aventura.

Donetes continua sent tan innovadora i revolucionària com quan Alcott la va escriure. I en el centre del seu plantejament hi ha, sens dubte, la qüestió dels drets de les dones i del seu paper en les societats modernes.

DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

Gènere: Narrativa.

Paraules clau: clàssics universals, Estats Units, germanes, dones, relacions familiars, amistat, lleialtat, solidaritat, empatia, Louisa May Alcott

3

El retrat de Dorian Gray Autor: Oscar Wilde Il·lustrador: Goyo Rodríguez Pàgines: 200 Paper ISBN: 978-84-489-5205-1 / Codi comercial: 1403034 e-book ISBN: 978-84-489-5411-6 / Codi comercial: 3360174

Dorian Gray és un jove d’una bellesa extraordinària i d’una personalitat innocent, que, després d’observar el seu retrat, queda fascinat per la seva pròpia imatge. Quan li aconsellen que aprofiti al màxim aquests dons, pren consciència del pas del temps i del fet que, tard o d’hora, els perdrà. A partir d’aquest moment, la seva actitud canvia i es torna hedonista, corrupta i cruel. No dubtarà a l’hora de tractar els altres amb menyspreu i fer servir el seu atractiu per aconseguir tot allò que vol. El seu comportament malvat no es reflecteix en el seu rostre, però sí en el retrat que guarda en un lloc ben amagat perquè el seu secret no es descobreixi.

DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

Gènere: Narrativa.

Paraules clau: clàssics universals, eterna joventut, hedonisme, maldat, vanitat, novel·la gòtica, Oscar Wilde

L’estrany cas del Dr. Jekyll i Mr. Hyde Autor: Robert L. Stevenson Il·lustrador: Xavier Bonet Pàgines: 136 Paper ISBN: 978-84-489-5204-4 / Codi comercial: 1403033 e-book ISBN: 978-84-489-5263-1 / Codi comercial: 3360154

«Vaig estar-me uns moments davant del mirall…», diu en Henry Jekyll en la seva confessió. Sembla que vulgui esbrinar qui hi ha a l’altre costat del mirall. ¿Soc jo el qui s’hi reflecteix o és l’altre que és dins meu? Com soc realment? Com vull ser? Com creuen que soc, els altres?

Totes aquestes preguntes se les va plantejar també Robert L. Stevenson quan va decidir escriure aquesta novel·la. Una novel·la que no deixa im­passible ni un segon el lector i manté l’interès fins a l’última pàgina.

Gènere: Terror.

Paraules clau: clàssics universals, misteri, dualitat, Robert L. Stevenson DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

4

Els miserables Autor: Victor Hugo Il·lustrador: David Sierra Pàgines: 192 Paper ISBN: 978-84-489-5203-7 / Codi comercial: 1403032 e-book ISBN: 978-84-489-5261-7 / Codi comercial: 3360152

Els miserables és, sens dubte, l’obra més coneguda de Victor Hugo que es va convertir en un clàssic de la literatura des del mateix moment de la seva publicació. Alguns moments narratius són d’una força tan extraordinària que romanen gravats en la memòria dels lectors. No és estrany que Els miserables mai no hagi deixat de ser una novel·la immensament popular i que hagi estat una de les obres més adaptades de la història del cinema i hagi, fins i tot, donat peu a un dels musicals més famosos de tots els temps.

DOSSIER D’ACTIVITATS

Gènere: Narrativa.

Paraules clau: clàssics universals, justícia, amor, ètica, social, musicals, Victor Hugo

PER A LA LECTURA

Moby Dick Autor: Herman Melville Il·lustrador: Goyo Rodríguez Pàgines: 168 Paper ISBN: 978-84-489-4779-8 / Codi comercial: 1403029

L’Ishmael és un jove mariner que relata la història de l’expedició del vaixell Pequod. Sota el comandament del pertorbat capità Ahab, la tripulació va a la recerca de Moby Dick, una ferotge i gegantina balena blanca que regna a les profunditats de l’oceà Pacífic i que ha posat fi a la vida de nombrosos pescadors i mariners. El mateix Ahab ha estat una de les seves víctimes. Ple d’odi, el capità jura venjança. Herman Melville descriu magistralment el periple a la recerca de Moby Dick, el principal personatge d’una història d’aventures fascinant, d’una obra mestra de la literatura universal.

DOSSIER D’ACTIVITATS

Gènere: Aventures.

Paraules clau: clàssics universals, balenes, navegants, aventures, Moby Dick, Herman Melville

PER A LA LECTURA

5

Robinson Crusoe Autor: Daniel Defoe Il·lustrador: Pedro Simón Pàgines: 152 Paper ISBN: 978-84-489-4780-4 / Codi comercial: 1403030 e-book ISBN: 978-84-489-5443-7 / Codi comercial: 3360205

Les aventures de Robinson Crusoe comencen un dia en el qual el protagonista, desobeint la voluntat del seu pare –que vol que estudiï lleis–, decideix acompanyar un amic en un viatge per mar. Aquesta primera experiència desperta en el jove ànsies per conèixer món: Robinson s’embarcarà en diferents expedicions. En un d'aquests periples, el vaixell mercant en qual viatja naufraga i el jove mariner és l’únic supervivent. Perdut en una illa deserta, haurà de sobreviure a les necessitats més elementals de la vida i superar nombroses adversitats: tempestes, fam... i, sobretot, solitud. Aquesta solitud l’acompanyarà durant més de vint-i-vuit anys.

DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

Gènere: Aventures.

Paraules clau: clàssics universals, viatges, supervivència, naufragis, Robinson, Daniel Defoe

Curial i Güelfa Autor: Anònim Il·lustradora: Àngels Ruiz Pàgines: 152 Paper ISBN: 978-84-489-4781-1 / Codi comercial: 1403031

Curial, que procedeix d’una família humil, després de fugir de casa, entra al servei del marquès de Montferrat. Allà, la germana del marquès, la jove vídua Güelfa, s’enamora del jove i decideix ajudar-lo perquè pugui esdevenir un gran cavaller, un cortesà i un home important.

Curial, amb l’ajut de Güelfa, no solament adquireix habilitat en l’ús de les armes, sinó que esdevé també filòsof, músic i poeta. La novel·la és la crònica d’una ascensió social, marcada per la difícil relació de Curial amb Güelfa: Güelfa ajuda Curial, i li exigeix, a canvi, fidelitat pròpia de la relació clàssica entre senyor i vassall. Però, a més a més, el considera pràcticament com si fos de la seva propietat, ja que ella l’ha fet com és, i no està disposada a perdonar-li cap traïció, real o imaginària.

DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

6

Gènere: Novel·la cavalleresca.

Paraules clau: clàssics catalans, cavallers, amor, fidelitat

Tirant lo Blanc Autor: Joanot Martorell Il·lustrador: Juan Manuel Moreno Pàgines: 184 Paper ISBN: 978-84-489-4603-6 / Codi comercial: 1403028

Aquest és un dels grans clàssics de la literatura catalana –escrit per Joanot Martorell– que narra les aventures del cavaller Tirant lo Blanc, des que comença les seves aventures com a cavaller errant, fins que esdevé un cap militar i un esplèndid estrateg. Es tracta d’una història de guerra, però també d’amor per la seva estimada Carmesina, en què els personatges canvien, evolucionen, dubten, s’equivoquen, tenen moments de feblesa… Tirant lo Blanc és una novel·la cavalleresca més que no pas un llibre de cavalleries.

Gènere: Novel·la cavalleresca.

Paraules clau: clàssics catalans, cavallers, lleialtat, amor, Joanot Martorell DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

Els viatges de Gulliver Autor: Jonathan Swift Il·lustrador: Dani Padrón Pàgines: 176 Paper ISBN: 978-84-489-4602-9 / Codi comercial: 1403027 e-book ISBN: 978-84-489-5445-1 / Codi comercial: 3360207

Gulliver viatja a fabulosos indrets com Lil·liput, on serà fet captiu pels seus diminuts habitants; o Brobdingnag, habitat per gegants; o l’illa voladora de Laputa, on viuen científics esbojarrats; o el país dels Houyhnhnms, on els cavalls dominen els homes. Els viatges de Gulliver és un clàssic de les aventures però també una sàtira sobre el comportament dels homes.

Gènere: Fantasia. Aventures.

Paraules clau: clàssics universals, aventures, fantasia, viatges, imaginació, Gulliver, Jonathan Swift DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

7

Orgull i prejudici Autora: Jane Austen Il·lustradora: Mónica Armiño Pàgines: 184 Paper ISBN: 978-84-489-4371-4 / Codi comercial: 1403026

Les germanes Bennet, que viuen a l’Anglaterra del segle xviii, són cinc noies en edat de casar-se, l’existència de les quals es revoluciona amb l’arribada de l’atractiu i ric Charles Bengley i del seu amic Darcy. Serà aquest darrer personatge qui s’emportarà els menyspreus d’Elisabeth Bennet, una de les germanes. Malgrat tot, a poc a poc, en Darcy i l’Elisabeth s’aniran coneixent i l’actitud de tots dos es relaxarà fins que començaran a sentir-se fortament atrets. Es tracta d’una adaptació de la novel·la de Jane Austen que manté el millor de la galeria de personatges i la crítica a la rigidesa social de l’època en què fou escrita.

Gènere: Realista.

Paraules clau: clàssics universals, dones, amor, sentiments, Jane Austen DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

Les mil i una nits Autor: Anònim Il·lustrador: Daniel Montero Pàgines: 144 Paper ISBN: 978-84-489-4268-7 / Codi comercial: 1403025

Xahrazad va salvar la seva vida explicant un conte cada vespre al visir.

Aquells relats van passar de generació en generació com un tresor preuat que omplia de fantasia la ment de tots aquells que els escoltaven o els llegien. En aquesta adaptació hi trobareu una recopilació de les narracions que explicava Xahrazad, amb la mateixa atmosfera de màgia i amb la singularitat d’uns personatges que ha fet somiar nombrosos lectors.

Gènere: Fantasia.

Paraules clau: clàssics universals, orient, llegendes, sentiments, Xahrazad

DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

8

Dràcula Autor: Bram Stoker Il·lustrador: Javier Olivares Pàgines: 192 Paper ISBN: 978-84-489-4267-0 / Codi comercial: 1403024 e-book ISBN: 978-84-489-5444-4 / Codi comercial: 3360206

Jonathan Harker, un agent immobiliari, viatja a Transsilvània per atendre els negocis d’un estrany noble romanès. El jove Jonathan acabarà sent presoner del comte Dràcula i descobrirà, a poc a poc, la terrible naturalesa del seu captor i els seus plans per estendre el seu poder des de Londres i crear altres éssers de la seva mateixa espècie. Aquesta és una adaptació de Dràcula, el famós clàssic de Bram Stoker, que conserva tots els seus matisos i la tensa atmosfera de misteri tan característica.

Gènere: Terror.

Paraules clau: clàssics universals, terror, amor, mort, vampirs, Dràcula, Bram Stoker DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

El llibre de la selva Autor: Rudyard Kipling Il·lustradora: Ximena Maier Pàgines: 152 Paper ISBN: 978-84-489-4266-3 / Codi comercial: 1403023 e-book ISBN: 978-84-489-5269-3 / Codi comercial: 3360160

Mowgli és un nen molt petit que és trobat per una bandada de llops enmig de la selva, els quals el salven de les urpes del temut Shere Khan, un enorme i ferotge tigre. Amb els llops i amb altres animals de la selva, com l’os blanc Baloo o la pantera Bagheera, creixerà i viurà moltes aventures. A més a més de conèixer la seva història, també coneixerem la d’en Rikki-tikki-tavi, una mangosta molt valenta o la història d’en Toomai, un nen que somia ser un domador d’elefants.

Gènere: Aventures.

Paraules clau: clàssics universals, selva, aventures, Premi Nobel, Kipling DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

9

Hamlet Autor: William Shakespeare Il·lustrador: Óscar T. Pérez Pàgines: 144 Paper ISBN: 978-84-489-3866-6 / Codi comercial: 1403022

El príncep Hamlet, després de la mort del seu pare, el rei de Dinamarca, cau en una profunda malenconia perquè la seva mare s’ha casat amb el seu oncle Claudi, que ara és el nou monarca. Una nit, Hamlet veu l’espectre del seu pare –que li confessa que ha estat assassinat pel seu germà per tal d’aconseguir el tron i per casar-se amb la reina– i li demana que es vengi de Claudi. Aquest fet provoca en el seu interior un xoc brutal.

Gènere: Teatre.

Paraules clau: clàssics universals, tragèdia, teatre, venjança, Shakespeare, The Globe DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

Els tres mosqueters Autor: Alexandre Dumas Il·lustradora: Maripaz Villar López Pàgines: 160 Paper ISBN: 978-84-489-3865-9 / Codi comercial: 1403021

D’Artagnan arriba a París amb l’esperança de convertir-se en mosqueter del rei. Abans d’aconseguir el seu propòsit, es veurà immers en tota mena de conflictes, que afrontarà amb l’ajut de tres mosqueters: l’impertèrrit Athos, el forçut i fatxenda Porthos i el refinat Aramis.

Enfrontats sovint al totpoderós cardenal Richelieu, salvaran l’honor de la reina Anna d’Àustria.

Dols, espies, misteris, amor i molt més en aquest clàssic d’aventures.

Gènere: Aventures.

Paraules clau: clàssics universals, amor, amistat, lleialtat, D’Artagnan, Dumas DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

10

Llibre de les bèsties Autor: Ramon Llull Il·lustradora: Gisela Bombilà Pàgines: 80 Paper ISBN: 978-84-489-3864-2 / Codi comercial: 1403020 e-book ISBN: 978-84-489-5264-8 / Codi comercial: 3360155

Ramon Llull va escriure aquesta història fa més de 700 anys i la va incloure en el llibre Fèlix o Llibre de Meravelles. Amb aquesta obra, Llull volia que els homes canviessin les seves conductes equivocades. I, per fer-ho d’una manera fàcil, va fer servir les faules, un recurs molt habitual en aquella època. En aquesta narració, els animals reprodueixen de manera simbòlica el comportament de la societat humana. Després de l’elecció del Lleó com a rei, l’astuta Guineu ordeix un seguit d’intrigues per aconseguir el control del poder.

DOSSIER D’ACTIVITATS

Gènere: Contes i Rondalles.

Paraules clau: clàssics catalans, bestiari, faules, poder, conflictes, Ramon Llull

PER A LA LECTURA

Frankenstein Autora: Mary W. Shelley Il·lustrador: Luis Miguel Ybarz Pàgines: 168 Paper ISBN: 978-84-489-3492-7 / Codi comercial: 1403019

Mary W. Shelley va començar a gestar aquesta novel·la l’estiu de 1816 en unes circumstàncies extraordinàries que van afavorir aquest relat de terror, el qual aborda temes fonamentals de la naturalesa humana plenament vigents en la societat actual. Frankenstein narra la història d’un jove científic que, obsessionat per conèixer el principi de la vida, decideix crear un organisme viu. El resultat del seu terrible experiment serà una «criatura demoníaca gegantina i repugnant». A partir d’aquest moment, la vida de Víctor s’omplirà de dolor i desesperança.

Gènere: Terror.

Paraules clau: clàssics universals, novel·la gòtica, Mary W. Shelley DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

11

L’auca del senyor Esteve Autor: Santiago Rusiñol Il·lustrador: Josep Rodés Pàgines: 160 Paper ISBN: 978-84-489-3491-0 / Codi comercial: 1403018 e-book ISBN: 978-84-489-5265-5 / Codi comercial: 3360156

Habitant del barri menestral per excel·lència –el barri de la Ribera– i propietari de la merceria La Puntual, el senyor Esteve –protagonista de l’obra de Santiago Rusiñol– és un personatge immòbil en una Barcelona canviant a la qual li costa adaptar-se, i que té a dins de casa l’element pertorbador en la persona d’en Ramonet –besnet de la saga–, el qual no vol seguir la tradició familiar perquè es vol dedicar a l’escultura.

Gènere: Realista.

Paraules clau: clàssics catalans, auca, el Modernisme, Santiago Rusiñol DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

Cyrano de Bergerac Autor: Edmond Rostand Il·lustrador: Jordi Vila Delclòs Pàgines: 144 Paper ISBN: 978-84-489-3490-3 / Codi comercial: 1403017 e-book ISBN: 978-84-489-5262-4 / Codi comercial: 3360153

L’any 2019 es commemora el 400 aniversari del naixement de Cyrano de Bergerac Cyrano de Bergerac és una de les obres de teatre franceses més populars de tots els temps. Edmond Rostand va saber crear un personatge inoblidable amb les característiques següents: fatxenda i, alhora, tendre; duelista i bel·licós, però d’una gran noblesa; hàbil tant amb l’espasa com amb la paraula; profundament enamorat, però acomplexat per un nas excessiu. I, sobretot, capaç del sacrifici més gran.

Gènere: Teatre.

Paraules clau: clàssics universals, amor, complexos personals, Cyrano DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

12

Vint mil llegües de viatge submarí Autor: Jules Verne Il·lustrador: Max Hierro Pàgines: 168 Paper ISBN: 978-84-489-3301-2 / Codi comercial: 1403016

Una expedició formada per científics i experts homes de mar s’embarca per capturar un estrany i enorme cetaci, que no fa més que causar destrosses. Però l’estrany ésser no és cap cetaci, sinó un submarí prodigiós: el Nautilus.

En intentar capturar la seva presa, l’embarcació dels expedicionaris naufraga i tres dels seus membres són rescatats pel Nautilus, que és capitanejat pel capità Nemo, un personatge misteriós que els farà conèixer els secrets i les meravelles del fons marí, i també el millor i el pitjor de la condició humana.

Gènere: Ciència-ficció. Viatges.

Paraules clau: clàssics universals, la por, el mar, viatges, Verne DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

El castell dels Tres Dragons Autor: Serafí Pitarra Il·lustradora: Maria Espluga Pàgines: 128 Paper ISBN: 978-84-489-3300-5 / Codi comercial: 1403015

El castell dels Tres Dragons és una de les obres més populars i conegudes del teatre còmic català. Es tracta d’una paròdia dels drames romàntics d’arrel medieval, tan de moda a Catalunya l’any en què va ser estrenada (1865).

L’autor, Frederic Soler, que la va signar amb el pseudònim de Serafí Pitarra, ens presenta un típic triangle amorós: dos nobles, Don Gualter i Don Fadric, lluiten per l’amor de la mateixa dama, Donya Flora, una rica pubilla òrfena, afillada dels barons dels Tres Dragons. Per aconseguir-la, gairebé s’hi valdrà tot: intrigues, mentides, raptes…

Gènere: Teatre.

Paraules clau: clàssics catalans, humor, la paròdia, la Renaixença, Pitarra DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

13

Capitans intrèpids Autor: Rudyard Kipling Il·lustradora: Anna Clariana Pàgines: 144 Paper ISBN: 978-84-489-3299-2 / Codi comercial: 1403014

Capitans intrèpids és una de les novel·les preferides del seu autor, Ru­ dyard Kipling, Premi Nobel de Literatura l’any 1907. La novel·la ens explica la història d’un noi ric que viatja en transatlàntic amb la seva mare.

Un accident fortuït el fa caure al mar i és rescatat per un vaixell de pesca, en el qual passarà l’estiu. Allà aprendrà el que és la dura lluita diària per sobreviure enmig d’un oceà brau i perillós, que cal dominar amb destresa però que ofereix també un ampli horitzó de somnis i llibertat. En la seva experiència hi haurà lloc per a l’amistat i per prendre consciència del paper que l’individu desenvolupa dins el grup humà.

DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

Gènere: Aventures. Viatges.

Paraules clau: clàssics universals, viatges, mar, pirates, Premi Nobel, Kipling

Mar i cel Autor: Àngel Guimerà Il·lustradora: Montse Español Pàgines: 120 Paper ISBN: 978-84-489-3144-5 / Codi comercial: 1403013 e-book ISBN: 978-84-489-5270-9 / Codi comercial: 3360161

Mar i cel és una de les tragèdies romàntiques més conegudes d’Àngel Guimerà, que consolidà la seva carrera com a dramaturg i li donà fama internacionalment. L’obra narra l’amor impossible entre un pirata sar­ raí i una jove cristiana. Ambdós intueixen que la seva història els arrossega cap a un desenllaç terrible, però, malgrat això, prenen la decisió d’arribar fins al final. Portada a l’escena teatral en moltes ocasions, l’adaptació musical de l’obra per la companyia Dagoll Dagom, amb una posada en escena espectacular, tingué un èxit sense precedents.

Gènere: Teatre.

Paraules clau: clàssics catalans, amor, pirates, conflictes, Àngel Guimerà DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

14

L’illa del tresor Autor: Robert Louis Stevenson Il·lustradora: Montserrat Batet Pàgines: 168 Paper ISBN: 978-84-489-3123-0 / Codi comercial: 1403012 e-book ISBN: 978-84-489-5501-4 / Codi comercial: 3360261

L’illa del tresor és una de les més importants novel·les d’aventures de la literatura universal. La fascinació pels mapes portà Robert L. Stevenson a escriure, un matí d’estiu de 1881, unes paraules premonitòries en un d'aquests: Illa del Tresor.

Així comença la gran aventura que viuran el jove Jim Hawkins, el capità Smollett, el doctor Livesey i un particular cuiner: John Silver.

Tots aquests personatges viatjaran a bord de l’Espanyola a la cerca del tresor del capità Flint.

Gènere: Aventures.

Paraules clau: clàssics universals, viatges, pirates, misteri, R. L. Stevenson DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

Alícia al país de les meravelles Autor: Lewis Carroll Il·lustrador: Iban Barrenetxea Pàgines: 144 Paper ISBN: 978-84-489-3122-3 / Codi comercial: 1403011 e-book ISBN: 978-84-489-5503-8 / Codi comercial: 3360263

Des del primer moment, el relat Alícia al país de les meravelles es converteix en un dels llibres més llegits del món. Lewis Carroll ens convida a viatjar, guiats per una nena –l’Alícia–, a un món màgic on tot és possible i res no és com un espera. En el seu viatge imaginari, l’Alícia coneixerà criatures estranyes que posaran a prova els seus sentiments i la seva curiositat.

Gènere: Fantasia.

Paraules clau: clàssics universals, humor, conflictes, fantasia, Lewis Carroll

DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

15

Les aventures de Huckleberry Finn Autor: Mark Twain Il·lustrador: Carles Arbat Pàgines: 168 Paper ISBN: 978-84-489-3121-6 / Codi comercial: 1403010

En Huckleberry Finn, l’amic de Tom Sawyer, és un noi aventurer a qui no li agrada anar a l’escola; prefereix voltar al seu aire. La vida d’en Huck no és gens fàcil: el seu pare el maltracta i, a més a més, ha de viure amb la vídua Douglas, una bona dona que té el propòsit de civilitzar-lo.

En Huck decideix escapar-se de tot plegat i comença un viatge pel riu Mississipí. En el seu periple l’acompanyarà en Jim, un esclau negre que busca la seva llibertat; junts viuran increïbles aventures i naixerà una especial amistat.

Gènere: Aventures.

Paraules clau: clàssics universals, viatges, amistat, llibertat, Mississipí, Mark Twain DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

Romeu i Julieta Autor: William Shakespeare Il·lustrador: Álex Kirschner Pàgines: 128 Paper ISBN: 978-84-489-3044-8 / Codi comercial: 1403009 e-book ISBN: 978-84-489-5502-1 / Codi comercial: 3360262

Romeu i Julieta és una de les obres més famoses de la literatura universal. Romeu Montesco coneix Julieta en una festa organitzada per la seva família: els Capuleto. Romeu, que assisteix a la festa emmascarat, s’acosta a Julieta. Sorgeix aleshores un amor apassionat entre els joves de les dues famílies rivals, que donarà lloc a un conflicte de conseqüències fatals per als amants.

Gènere: Teatre.

Paraules clau: clàssics universals, amor, teatre, tragèdia, Shakespeare, The Globe DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

16

Les aventures de Tom Sawyer Autor: Mark Twain Il·lustrador: Carles Arbat Pàgines: 152 Paper ISBN: 978-84-489-3043-1 / Codi comercial: 1403008 e-book ISBN: 978-84-489-5500-7 / Codi comercial: 3360260

Aquesta és la història d’un estiu d’entremaliadures, diversió i amistat. És la història de Tom Sawyer, el nen que ens portarà a la riba del riu Mississipí, a casa de la seva tia Polly, des d’on sortirà per diverses raons: córrer aventures amb els seus amics Huck i Joe; anar a l’escola amb el seu mestre, el senyor Dobbins; conèixer el seu amor, la bonica Becky…

Gènere: Aventures.

Paraules clau: clàssics universals, amistat, racisme, Mississipí, Mark Twain

DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

Oliver Twist Autor: Charles Dickens Il·lustradora: Mónica Armiño Pàgines: 160 Paper ISBN: 978-84-489-3042-4 / Codi comercial: 1403007 e-book ISBN: 978-84-489-5504-5 / Codi comercial: 3360264

Oliver Twist és una de les primeres novel·les socials de la història de la literatura. Oliver Twist és un noi orfe perdut en els baixos fons de la ciutat de Londres. Aquest personatge serveix a Dickens per fer un retrat del món de l’hampa, de la misèria i de la hipocresia de la societat del segle xviii.

Gènere: Aventures.

Paraules clau: clàssics universals, treball infantil, Revolució Industrial, Dickens

DOSSIER D’ACTIVITATS PER A LA LECTURA

17

La col·lecció GRANS OBRES DE LA LITERATURA ADAPTADES ALS ESTUDIANTS • Fidel a la riquesa estilística de cada obra i de cada autor.

• Presenta els textos amb un llenguatge adequat als lectors i una extensió accessible: aproximadament 160 pàgines.

• Amb recursos per ajudar a la comprensió del text.

• Amb il·lustracions a tot color.

• Els llibres es complementen amb un dossier d’Activitats per a la lectura adreçat a l’alumne.

Hi ha disponible un solucionari del dossier adreçat al docent.

Els llibres COM S’ESTRUCTUREN ELS LLIBRES? INTRODUCCIÓ Apartat que avança alguns dels temes i de les característiques de l’obra, amb l’objectiu d’ajudar el lector a comprendre’ls i a situar-se davant el text.

NOTES A PEU DE PÀGINA Totes les obres d’aquesta col·lecció disposen de notes a peu de pàgina per definir expressions o conceptes que ajuden a la comprensió lectora del text.

APÈNDIX Conté la biografia de l’autor i la seva obra, informació sobre el text, comentaris sobre altres edicions, vigència en el panorama literari...

Tallers interdisciplinaris Els tallers interdisciplinaris de clàssics de la literatura, conduïts per l’escriptor Miquel Pujadó, donen l’oportunitat de conèixer el context de les obres i els seus autors, com també les seves característiques bàsiques.

OBJECTIUS Donar a conèixer els clàssics als lectors joves. Descobrir de quina manera els clàssics ens parlen encara avui, com és de vigent la seva temàtica i com han influït en el teatre, el cinema, la pintura o el còmic, entre altres.

Si esteu interessats en algun d’aquests tallers, demaneu més informació al vostre promotor de zona.

18

Activitats per a la lectura • L’objectiu del dossier d’Activitats per a la lectura és facilitar als alumnes la lectura de les diferents adaptacions.

• Per aquest motiu, els apartats Abans de la lectura i Després de la lectura inclouen propostes d’activitats relacionades amb preguntes de caràcter general sobre l’obra, l’època i l’autor.

• La resta d’activitats les trobareu en l’apartat Durant la lectura i fan relació a activitats específiques de comprensió, anàlisi i expressió; alhora, estan relacionades amb el contingut de cada un dels capítols de l’obra.

• Cada dossier d’Activitats per a la lectura disposa d’un solucionari, que planteja, a més a més, suggeriments per resoldre les activitats.

Les Activitats per a la lectura són descarregables des de l’apartat ESPAI PERSONAL del web www.barcanova.cat

ABANS

DURANT LA LEC TURA: PRIMERA PART:

A MIDA

3 Victo rH gle xix.

FANTINE

-

Digne.

PO ANA YA, S.A.

Material

4

a fulleto nesca pr òpia de l se

rizado

arreu Jean Valje an en arribar a

ugo ut ilitza di versos Podries ele dir-ne alguns? ments de la no vel·l

ble auto

u fan fora de tot

S

fotocopia

ts Activiletactu ra per a la iserables d’Els m o

EGUNTE

in d’èpoq dividualmen t ues dive rses en o amb algun ca i ex plica’n breum què hi hagi ele company o ent la in co tenció. ments de denú mpanya, alt res no ncia o ve crítica social i l·les políti-

............................ ............................ ............................ .............. ............ Data: ............................ ........................... ............................ ..

1 Explica per quin moti

RA: PR

2 Busc a,

Nom i cognoms: Curs:

LECTU

GENERA ............

LS ... ............ .................. ...... ............ .... Da .................. ta: ... ............ .................. ......

1 Els ............ miserab ............ ................ les és un ............ socials ....... i polítics a novel·la am et sembl b a que de molts elemen ts de de nuncia? núncia.

Quins elemen ts

............

I també es poden descarregar del web https://www.barcanovainfantilijuvenil.cat/ entrant en cada una de les obres de la col·lecció «Clàssics a Mida».

CL ÀS SI CS

DE LA

Nom i cognoms : Curs:

© GRU

r Hug

de Victo

2 La trobada de Valje

an amb el bisbe que es produirà de Digne serà essen en el personatge. cial per al canv Com era abans, produeix aquest i íntim com serà després canv i? i per què es

ABANS

qualsevol èpoc gunes obres.

a, que hagin

30

isme. Busca is del Romantic caractemolts trets prop i comenta’n les les seves obres,

N

© GRUPO ANAYA,

informació sobr ’n alguns dels auto rtants. Esmenta rístiques més impo

le autorizado S.A. Material fotocopiab

XIX , en 3 Hugo presenta e aquest mov iment propi del segle rs més destacats.

TAS GE

autorizad o

teatre… a la novel·la, al de és a la poesia, a altres autors, dediquen nom

res. Busc s que es 2 Hi ha escriptor conrear brillantment tots els gène re literari i esmenta’n ald’un gène Victor Hugo va excel·lit en més

EGUN

fotocopia ble

© GRUPO ANAYA,

són, sego Nostra Senyo París medieval de diferència entre el novel·la. l’autor de l’altra

RA: PR

Material

és Nosde Victor Hugo més coneguda es quines l’argument i digu

LECTU

© GRU PO ANA YA, S.A.

a obra miserables, l’altr

Els -ne 1 Juntament amb . Busca’n informació, resumeix rcables entre les dues obres. rema de tra Senyora de París les diferències més de París i el París 8 contemporani ra ns la teva opinió,

DE LA

ERALES es socials és una nove l·la i polítics Els mise et sem amb molts bla qu elemen condue rables és un e denu ts de a clara ix. Tam nc denúnc ia ? de human ia. Qui s, etc. bé critica el núncia de la ns elesistem a judicia misèria i de la l, la m anca de injustícia so cia 2 Busc compa ssió en l que hi a, indi els ésse vidua d’èpoq rs ues dive lment o am ca i ex b algu plica’n rses en què hi hagi n company breum Respos elemen o ent la intenc ta ober ts de de companya, ió. ta al nú . tres no ncia o Algune vel·les crítica s social Charle de les nove i polítil·l s del seu Dickens, en es que segura qu te ja anim mps, i, més è l’autor de ment poden nuncia proper enumer al i 1984 es en la m ar só , virulen tes críti el temps, le isèria i la inju n Oliver Tw s no ques al ist stí s sistem vel·les de G cia a l’A ng , de 3 Vict laterra eo es tota or H litaris. rge Orwell Gransegle xi ugo utilitza diversos x. Podr ie el s em di L’excés r-ne al guns? ents de la no també de casualita vel·la ts , fulleto per tal una certa ex improbable nesca s que pròpia agerac que el es ió els tro del bi repu lector s’hi se pel que fa produeixen nti iden gnants al trac tamen al llarg de la (els Th tif icat t (Valjea énardi moral no er). n), els dels pe vel·la i, co 4 Els rsonat mpade ges misera ix i (F bles antine) cipals o i explica té, com a teló de fons ’ls breu La bata , divers ment. lla os fets Napoleó de Waterlo històric o, s. Esm aleman va ser derrot que tingué en ta’n els lloc el ye prinGebha s comanda at definitiva 18 de ju m rd von de Blüche s pel duc de ent per les trony de 1815. En La insu r. aquesta pes br Wellin ità gton i lloc a Parrecció repu l’exèrc niques, hola batalla, bl rís ica it nd prussià na cont entre el es la mor ra del mar es i 5i t del ge iscal neral Je el 6 de juny la monarquia de an Max de imilien l’any 1832 i qu Lluís Felip Lamar I, e va te nir com que va teni que. r a catalit zador ments

S.A. Material fotocopiab le autorizado

ilitar ern és fac tació est quad ap ció d’aqu a d’aquesta ad La inten es la lectur 3 Quina mena als alumn es. de persona us abl uen unes sembla que és Bien Quina és la seva al s’inclo d’Els miser venu Myriel, el actitud davant ipi i al fin ter general sobre bisbe de Digne? les persones que ò, al princ ràc l’envolten?

Per a aix preguntes de ca b ues fit xes am ca o l’autor. fiq ecí po ivitats esp ades act l’obra, l’è ha hi on LS GENERA fit xes relaci A: PREGUNTES pressió) ta de les què ls en àlisi i ex En la res S DE LA LECTUR capíto PRÉ 4 Et...... delsDES sembla injusta rensió, an la condemna que (de comp ngut de cada un ............................ ..

Jean Valjean ha nti ....... ............................ hagut de complir? amb el co aquest llibre. ............................ ................................................. .......

Per què? ms: za cogno i Nom s’organit ............ Data: ....... ....... .......

Curs: .......

1 Els misera bl

24

19

Il·lustracions de David Guirao del llibre Les aventures d’Arsène Lupin, lladre i cavaller.

CLÀSSICS

A MIDA

S C I S S À L C

A MIDA

www.barcanovainfantilijuvenil.cat

Atenció al client:

clientes@grupoanaya.com 934 955 399 @BarcanovaLit facebook.com/editorialbarcanova barcanova_editorial