Revista Qual Viagem Edição 66 - Maio/2019 by Editora Qual

Turismo & Experiências

R$ 15

qualviagem.com.br

Maio 2019 - Ano 6 - No 66

MAIO 2019 • ESPECIAL RESORTS E POUSADAS • GENEBRA • REPÚBLICA DOMINICANA • VALLE NEVADO

Qual Viagem

+ Viagem

Havai, Lisboa, Bahamas, São Roque e Estrada Real

qualviagem @revistaqualviagem

especial

RESORTS E POUSADAS

Uma seleção imperdível para férias inesquecíveis

VALLE NEVADO Descubra esse destino de neve no Chile

GENEBRA

Conheça a Capital da Paz

REPÚBLICA DOMINICANA Paraíso caribenho ao alcance de todos

CONHEÇA

JÁ ABERTA!

Venha se divertir “em tamanho família” no Disney’s Hollywood Studios, um dos quatro Parques Temáticos do Walt Disney World Resort. Deixe sua imaginação correr solta na nova Toy Story Land onde você pode experimentar duas novas atrações: encarando pontes, montanhas e curvas na Slinky Dog Dash, e dando um giro pelo espaço na Alien Swirling Saucers. Além disso, você vai curtir a Toy Story Mania! — que já é uma favorita de todos — batendo recordes em um ﬂiperama 4D ao lado dos amigos de Toy Story. Junte a família toda e descubra novas diversões para grandes e pequenos aventureiros!

Visite DisneyWorldBrasil.com/ToyStoryLand

©Disney/Pixar Slinky® Dog é marca registrada da Poof-Slinky, Inc. Usada com permissão. Jenga® Pokonobe Associates. Todos os direitos reservados. Tinkertoy® é marca registrada da Hasbro, Inc. Usada com permissão. ©Hasbro, Inc. Todos os direitos reservados. ©Disney LATAM-18-382882

QUAL VIAGEM

EDITORIAL

COM CONFORTO E BEM-ESTAR, VIVA EXPERIÊNCIAS ÚNICAS EM SUA HOSPEDAGEM Prezado leitor, As férias do meio de ano estão chegando e já tem muita gente começando a planejar a sua próxima viagem. Temporada de inverno na América do Sul e verão no Hemisfério Norte. Nosso planetinha oferece destinos capazes de agradar os mais variados gostos e perfis de turistas. E tem para todos os bolsos. Para ajudar na escolha da hospedagem, a matéria de capa apresenta uma seleção especialíssima de RESORTS e POUSADAS BOUTIQUES com algumas das melhores opções em conforto, bem-estar e muito lazer no Brasil, Portugal e República Dominicana. De parques aquáticos e atividades esportivas a modernos spas e culinária de alto nível, oferecem atrações para toda a família. Verdadeiros destinos de viagem, proporcionam experiências inesquecíveis. Na América do Sul a temporada de inverno está chegando e a VALLE NEVADO SKI RESORT tem novidades e promoções especiais. Próxima de Santiago, a estação de esqui, que está a mais de 3 mil metros de altitude na Cordilheira dos Andes, dispõe de 40 pistas, 16 teleféricos, três hotéis, nove condomínios residenciais e completa infraestrutura de lazer.

EDIÇÃO 66 • ANO 6 • MAIO 2019 EDITORA E PRODUTORA QUAL LTDA.

CNPJ 17.523.350/0001-35 Inscrição Estadual 140.490.598.110 Rua Araguari, 817 - Conjuntos 42/43 Moema - CEP 04514-041 São Paulo - SP - Brasil Telefones +55 11 3024-9500 | 3554-2496 Publisher: Marcio L. Dadalti Diretor Comercial: Marcos Telore Gerente Administrativa: Telma Pires Gerente de Negócios: Eliana Picchi Consultor Editorial: Cláudio Oliva (Mtb 20.586/SP) Jornalista: Roberto Maia Logística: Monique Carvalho Produção: Marlei Rugai e RCS Designer Gráficos e Fotos Ltda- ME

PUBLICIDADE NO BRASIL Para anunciar: (11) 3024-9500 | 2157-8199 dadalti@editoraqual.com.br REPRESENTANTE NA AMÉRICA DO NORTE E CARIBE - Globe Travel Media Claudio Dasilva: +1 (954) 647-6464 Neil Strickland: +1 (954) 296-9515 REDAÇÃO Sugestões de matérias, opiniões ou dúvidas: claudio@editoraqual.com.br maia@editoraqual.com.br DISTRIBUIÇÃO Informações sobre distribuição das revistas, ligue: (11) 3554-2496 monique@editoraqual.com.br APP QUAL VIAGEM

DISPONÍVEL TAMBÉM

O Caribe é sempre uma ótima opção para viajar. E a REPÚBLICA DOMINICANA não decepciona. A segunda maior ilha caribenha tem história, praias lindas, florestas e culinária deliciosa. Nessa matéria apresentamos o que há de melhor para curtir em Punta Cana e Samaná. Na Europa, visitamos a cosmopolita GENEBRA, uma das principais cidades da sempre encantadora Suíça. Linda em qualquer época do ano, fica ainda mais interessante durante a primavera/verão, quando o cenário à margem do lago fica mais colorido e o céu plenamente azul.

Capture o QR Code e visualize a revista on line Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem a autorização por escrito dos editores. As informações publicitárias contidas nesta revista são de responsabilidade dos anunciantes.

Boa leitura, boa viagem e até a próxima edição! EDITORA QUAL

Este produto é impresso na Plural com papel certificado FSC® - garantia de manejo florestal sustentável.

CURTA NOSSA PRAIA #1!

EXPLORE NOSSA ARTE 56KM DE GOLFO DO MÃ&#x2030;XICO SABOR DA PRAIA

pelo segundo ano consecutivo.

TripAdvisor reafirmando ser a praia #1 dos E.U.A.

praias do mundo, nomeada pela comunidade do

Clearwater Beach continua a ser uma das melhores

CAPA

+ Viagem iagem

PELO MUNDO Págs.

96 à 104

BOARDING GATE Pág.

116 e 117

GENEBRA

Pág.

R$ 15

00066 173307 772527

18, 19 e 20

Págs.

Turismo T urismo & Experiências Experiências

qualviagem.com.br

PELO BRASIL

• ESPECIAL RESORTS E POUSADAS • GENEBRA • REPÚBLICA DOMINICANA • VALLE NEVADO

12 à 16

especial

Maio 2019 - Ano 6 - No 66

MAIO 2019

@revistaqualviagem

PELOS MARES Págs.

Havai, Lisboa, Bahamas, São Roque e Estrada Real

qualviagem

Pág.

Pág .

RESORTS E POUSADAS

Uma seleção imperdível para férias inesquecíveis

VALLE NEVADO Descubra esse destino de neve no Chile

GENEBRA

REPÚBLICA DOMINICANA

Conheça a Capital da Paz

Paraíso caribenho ao alcance de todos

qualviagem_66 _ca.indd 1

03/05/19 20:44

VALLE NEVADO

Pág.

109

Com tradição humanitária, a atraente cidade suíça tem atmosfera cosmopolita e multicultural.

REPÚBLICA DOMINICANA

Pág.

40 Próxima de Santiago, a concorrida estação de esqui tem novidades e promoções especiais.

SUPERDICA Pág .

Segunda maior ilha do Caribe tem história, praias lindas, florestas exuberantes e gastronomia deliciosa.

32 à 39

GARIMPANDO

Pág .

106

PLANEJANDO SUA VIAGEM Pág. 114 EXPERIÊNCIA Pág.

SERVIÇO Pág .

118 120

FOTO: ©ISTOCK.COM / DIBROVA

SUA VIAGEM

Qual Viagem

QUAL VIAGEM

SUMÁRIO

procura-se desbravadores

Greater Fort Lauderdale é um dos melhores destinos do sul da Flórida. Os hotéis e voos diretos do Brasil para Fort Lauderdale–Hollywood International Airport tornam as suas férias mais fácil do que nunca. Desfrute de excursões de compras em boutiques exclusivas ou no Sawgrass Mills. Oferecemos a melhor ferramenta para planejar suas férias na praia. Visite sunny.org/vacationplanner

Orlando

Greater Fort Lauderdale Miami

Apresente este anúncio no balcão de visitantes do Sawgrass Mills® para receber seu passaporte de cortesia com centenas de dólares em economia. | |

QUAL VIAGEM

SUA VIAGEM Se você já fez uma viagem inesquecível compartilhe com a gente e com milhares de leitores! viagem@editoraqual.com.br

CAMILA GASPAR - YUCATÁN – MÉXICO

“As lagoas têm essa coloração devido à presença de plânctons, algas e outros microorganismos, e por lá ainda há centenas de flamingos, atraídos pelo alimento. É um passeio inesquecível e a coloração da água estava rosa flúor.” @camilajgaspar

CAROLI NE MOREIRA - BURJ KHALIFA – DUBAI

“O prédio mais alto do mundo reflete a modernidade e a beleza de Dubai: um lugar misterioso e cheio de pontos turísticos inesquecíveis para você visitar.” @um.lugar.a.mais

MENDES JUNIOR - CIDADE DO CABO – ÁFRICA DO SUL

FOTOS: ARQUIVO PESSOAL

“A África do Sul não é somente um reino selvagem. É também um lugar belo e fascinante. Na Cidade do Cabo, Victoria & Albert Waterfront é um lugar surpreendente.” @nao_repito_viagem

LAISE PÔRTO - PRAIA DOS CARNEIROS - PERNAM BUCO

“Sabe aquele lugar encantador e de tirar o fôlego? Ele existe é a Praia dos Carneiros. O lugar tem várias atrações que vão desde o mar de águas cristalinas ao famoso banho de argila, além da receptividade de um povo que emana felicidade. Sem dúvidas, um paraíso escondido no Nordeste.” @lalaiaventureira

THAYS DO VAL - DESERTO DO ATACAMA – CHILE

“Um pôr do sol tímido, porém não menos incrível. Só agradeço por presenciar o céu cheio de nuvens pintadas por cores surpreendentes. Obrigada, Atacama!” @thaysdoval

QUAL VIAGEM

PELOS MARES CLIA BRASIL

FOTO: REPRODUÇÃO/PROJETOEMOCOES.COM.BR

Temporada registra 100% de ocupação

temporada de cruzeiros 2018/2019 no Brasil contabilizou 100% de ocupação nas sete embarcações que navegaram por aqui: MSC Seaview, MSC Poesia, MSC Fantasia e MSC Orchestra, Costa Favolosa, Costa Fascinosa e Pullmantur Sovereign. Segundo levantamento da Associação Brasileira de Cruzeiros Marítimos - CLIA Brasil, foram ofertados 500 mil leitos, número 15% acima do período anterior, com 545 escalas em alguns dos destinos mais desejados do País como Rio de Janeiro, Santos, Búzios, Salvador, Ilha Grande, Ilhabela, Ilhéus, Balneário Camboriú, Portobelo, Cabo Frio, Recife, Angra dos Reis, Maceió, Ubatuba e Fortaleza. A estimativa é que esse período de atividades tenha um impacto na economia brasileira acima de R$ 2 bilhões.

FOTO: DIVULGAÇÃO

Informações: abremar.com.br

MSC CRUZEIROS

Emoções em Alto Mar com Roberto Carlos

Rei RobertoCarlos anunciou que a 16ª edição do Projeto Emoções em Alto Mar será realizado de 15 a 19 de fevereiro de 2020, a bordo do moderno e elegante MSC Fantasia. O cruzeiro de 4 noites terá embarque no Rio de Janeiro e cada passageiro que comprar o pacote terá direito a um ingresso para o esperado show. Os assentos são selecionados de acordo com a categoria da acomodação escolhida e a data da compra. Com capacidade para 4,3 mil hóspedes, o navio conta com uma enorme variedade de entretenimento, incluindo cinco piscinas, 12 hidromassagens, tobogã, teatro para mais de 1,5 mil pessoas, 21 bares e lounges, discoteca, cinema 4D, simulador de Fórmula 1, variadas opções gastronômicas, academia e o MSC Aurea Spa. Há, ainda, o MSC Yacht Club, produto de luxo que oferece uma experiência exclusiva e privativa aos hóspedes. Informações: projetoemocoes.com.br | msccruzeiros.pt

DISNEY CRUISE LINE

Capitã Minnie Mouse inspira capitãs de navio

Informações: disneycruise.com

FOTO: DIVULGAÇÃO

om uma série de ações, a DCL busca inspirar a próxima geração de líderes femininas na indústria marítima. Os novos programas para jovens e o financiamento de bolsas de estudo são iniciativas para capacitar meninas a seguir carreiras na área. Outra fonte de inspiração é a estreia da capitã Minnie Mouse, que em seu uniforme novo, com calças brancas ou saia e uma jaqueta vermelha com a insígnia do cargo, é a responsável pela ronda em todos os navios da companhia. A simpática personagem também irá visitar crianças em alguns dos portos domésticos e de escala dos navios. Uma linha especial de mercadorias está sendo lançada com exclusividade para a frota Disney. Os novos itens da coleção de roupas e presentes temáticos náuticos terão o slogan “Você pode me chamar de capitã”. Uma novíssima boneca também será apresentada nesta temporada.

HOLLAND AMERICA LINE

Riviera Mexicana: três navios em 2020 clima tropical e a cultura vibrante da Riviera Mexicana são os destaques de 20 cruzeiros e três navios entre outubro de 2019 e abril de 2020. Uma série de roteiros de sete noites será oferecida a bordo do Oosterdam e do Eurodam, enquanto as populares EXC In-Depth Voyages do Maasdam se expandem para o México em 2020. Todos os cruzeiros da temporada regular navegam com ida e volta de San Diego, na Califórnia. Cada itinerário têm paradas nos portos mexicanos de Mazatlán, Cabo San Lucas e Puerto Vallarta – este último com pernoite. Durante as excursões em terra os hóspedes poderão vivenciar a cultura, história, natureza, arquitetura, gastronomia e atividades para famílias. Algumas são exclusivas com temas culinários - Food & Wine – e exibem a cena gastronômica da região do ponto de vista local.

FOTO: DIVULGAÇÃO

Informações: discovercruises.com.br

FOTO: DIVULGAÇÃO

CRUZEIRO DESIRE

Exclusivo para casais e perto das estrelas

magine um cruzeiro exclusivo para casais, onde o céu é o limite para a diversão! Em 2020, as temperaturas estarão nas alturas e o clima para momentos intensos de diversão vai dominar o mais novo cruzeiro temático do Grupo Original. De 16 a 26 de maio, os turistas viajam a bordo do Red Carpet Cruise, partindo de Nice (França) e chegando em Barcelona (Espanha). O luxuoso programa inclui comodidades exclusivas, incluindo jantares gourmet, cabines de primeira classe, entretenimento e até um salão de jogos adultos, além de noites temáticas. O famoso Festival de Cannes estará acontecendo durante uma das paradas, quando os hóspedes terão oportunidade de estar próximo a estrelas de cinema. Informações: vivedesire.com | desire-experience.com

PRINCESS CRUISES

Sabor Latino no Caribe m julho, os itinerários da companhia pelo Caribe terão Sabor Latino. Com temática latina, os roteiros prometem experiências adaptadas aos gostos dos hóspedes latino-americanos. A bordo, o serviço irá dispor de concierge em português e espanhol. Já as excursões em terra serão guiadas em espanhol. A primeira saída será no dia 13 de julho, com embarque e retorno em Fort Lauderdale. O navio Caribbean Princess navegará pelas águas do Caribe Leste e com visita à Princess Cays. A segunda saída será em 20 de julho com destino ao Oeste do Caribe e paradas em antigas ruínas maias, Grand Cayman, Roatán, Belize City e Cozumel.

Informações: discovercruises.com.br

FOTO: DIVULGAÇÃO

QUAL VIAGEM

PELOS MARES UNIWORLD

Bon Voyage faz seu primeiro cruzeiro na França

FOTO: DIVULGAÇÃO

antigo River Royale passou por ampla reforma para se transformar em um navio-boutique, ainda mais luxuoso e elegante. O cruzeiro inaugural aconteceu em abril, na França. Durante oito dias percorreu o roteiro Brilliant Bordeaux pelas águas dos rios Dordogne e Garonne. O novo super ship é um espelho das regiões por onde navega, reconhecidas por seus vinhos e deliciosa gastronomia. O que pode ser verificado nas opções culinárias oferecidas a bordo. Após a remodelação, o navio incorporou dois novos restaurantes e mais quatro suítes de luxo. As outras benfeitorias contemplam os banheiros, que ganharam paredes de mármore, reformas na academia e no spa e a recriação do deck superior com uma nova piscina aberta, um lounge e assentos para fazer refeições na borda do navio, que ganhou iluminação especial. Informações: discovercruises.com.br

STAR CLIPPERS

CELEBRITY CRUISES

Celebrity Xpedition nas Ilhas Galápagos

Novo veleiro e roteiros inéditos

avegar através de destinos ainda desconhecidos dos grandes navios de cruzeiros, desvendando cenários exuberantes, em veleiros inspirados nas clássicas embarcações do século 19, é a proposta da companhia. Entre as novidade da temporada está a chegada do Flying Clipper, que será o maior veleiro do mundo. Ele terá capacidade para 300 hóspedes e contará com 150 cabines, sendo 34 delas com varanda; quatro Owner Suits; uma piscina de dois andares, onde serão oferecidos treinos de mergulho; duas piscinas adicionais no convés superior; um restaurante de dois andares; plataforma para esportes aquáticos, biblioteca e longe. Novas rotas também foram anunciadas. Em 2020, os novos roteiros de 10 e 11 noites farão visitas a portos no Camboja, em seus itinerários na Ásia. Informações: cap-amazon.com

pós revitalização realizada em setembro de 2018, o navio Celebrity Xpedition voltou às águas com uma série de aprimoramentos em sua estrutura. O upgrade incluiu cabines redecoradas, lounges e restaurantes e até um Wi-Fi mais rápido para os hóspedes permanecerem conectados. Ele realiza roteiros nas Ilhas Galápagos com 10, 11 e 16 noites, que incluem expedições antes e depois do cruzeiro. Há, também, dois itinerários de sete noites, ambos partindo de Baltra (Equador). Os hóspedes das suítes são equipados com binóculos marinhos, além de mochilas e capas de chuva que podem levar para casa. A bordo, contam com o auxílio dos atendentes de cabine que podem ajudar com o arrumar e desarrumar de malas, serviço completo de jantar no quarto, roupões premium, produtos de banho luxuosos e muito mais. Informações: celebritycruises.com.br | r11travel.com.br

FOTO: DIVULGAÇÃO

QUAL VIAGEM

PELOS MARES U BY UNIWORLD

Navio The B na Europa Central em 2020

FOTO: DIVULGAÇÃO

o próximo ano, o navio The B deixará de navegar pelo Rio Sena e irá para a Europa Central em função da crescente demanda dos viajantes pela região. Ele será o segundo navio da companhia na região, onde o The A já navega. A divisão ficará assim: enquanto o B vai de Bruxelas a Amsterdã e para Frankfurt, o A navegará de Nuremberg até Viena e para Belgrado. Com a mudança, os hóspedes poderão vivenciar uma nova cidade e, às vezes, um país diferente, a cada dia. Informações: ubyuniworld.com

PULLMANTUR CRUZEIROS

Gastrolab é plataforma inovadora

ob a liderança do chef Jordi Cruz, que acumula três estrelas Michelin, a companhia lançou o projeto Gastrolab, uma plataforma inovadora que objetiva a excelência gastronômica a bordo. Ela será uma “janela aberta ao conhecimento”, onde o talento dos chefs da empresa é compartilhado e adicionado ao de uma série de profissionais de diferentes vertentes culinárias. Jordi Cruz explica que a primeira tarefa será redefinir o cardápio da noite de gala para depois reinventar o bufê e introduzir novos pratos para conquistar o paladar dos hóspedes.

EMBARQUE IMEDIATO SANTA CATARINA – A inclusão da cidade de Penha como uma nova rota para cruzeiros nacionais pode virar realidade em breve. As companhias Costa e MSC Cruzeiros têm interesse em operar no destino. Florianópolis e Imbituba também estão no radar. n

Informações: pullmantur.com.br | r11travel.com.br

MSC CRUZEIROS – Ao final da temporada 20182019 no Brasil, a companhia comemora o embarque de 252 mil hóspedes e 100% de ocupação – crescimento de 13% em oferta de cabines com um total de 102 mil. n

COSTA CRUZEIROS – A primeira edição do cruzeiro temático “Dançando no Mediterrâneo” será em 20 de outubro deste ano, a bordo do navio Costa Fascinosa. O viajante terá aulas de tango, samba de gafieira, bolero, bachata, merengue e forró. Serão seis noites partindo de Savona (Itália).

FOTO: DIVULGAÇÃO

Nas suas férias, a única preocupação é se divertir

CARIBE 7 NOITES A bordo do Monarch

1.969

A partir de

ENTRADA + 10x SEM JUROS

Por pessoa em cabine interna dupla Embarque de Cartagena (Colômbia), visitando Curaçao, Bonaire, Aruba, Colón (Panamá)

TUDO INCLUÍDO SEM VISTO PARA BRASILEIROS O ANO TODO NO CARIBE

Prêmio de Excelência para a melhor tripulação por dez anos consecutivos

cruzeiros do seu jeito

Consulte seu agente de viagens ou ligue 11 3090 7200 | www.pullmantur.com.br *Tarifa de R$ 1.969,00 - US$ 1 = R$ 4,16 - câmbio em 24/04/2019. Sujeito a variação cambial. Cat. Z, partindo de Cartagena (Colômbia), no dia 07/09/2019. Somente cruzeiro, não inclui taxas. Preços e condições sujeitos a disponibilidade e a alteração sem prévio aviso. Condições gerais no site www.pullmantur.com.br. Fotos ilustrativas.

QUAL VIAGEM

PELO BRASIL

Roteiro de moto pelo Sul do país

FOTO: FABÍOLA MUSARRA

região sul do país abriga paisagens exuberantes como as centenas de curvas da Serra do Rio do Rastro, em Santa Catarina, e a Serra da Graciosa, que integra as históricas cidades de Antonina e Morretes, no Paraná. Para os apaixonados por motos, esses lugares são perfeitos para fazer um roteiro sobre duas rodas, explorando toda a natureza dos arredores, e ainda aproveitando alguns atrativos como o passeio de trem de Morretes e os curiosos museus de Gramado. Pensando neste público, a BWT Operadora, especializada em roteiros nacionais e internacionais, criou um pacote que inclui aluguel de motos Harley-Davidson e BMW e hospedagem. Totalmente customizado e sem exigência mínima de diárias, o serviço promove verdadeiras experiências de moto de acordo com o perfil do passageiro.

Cervejas são atração a parte em Serra Negra

FOTO: ©ISTOCK.COM / MIHTIANDER

Mais informações: bwtoperadora.com.br

erra Negra não se traduz apenas na riqueza de suas fontes de águas minerais. Nem pelas bucólicas paisagens que a abraçam. Desde 2011, abriga uma imperdível atração turística: a Dortmund Beer, uma das mais premiadas cervejarias artesanais do interior do Estado de São Paulo. A microcervejaria produz 11 tipos de cervejas artesanais. Pedacinho da Alemanha no interior de São Paulo (até o seu nome foi inspirado pela pequena cidade alemã homônima), a Dortmund também tem uma decoração que remete ao das choperias alemãs, com janelas de madeira e jardineiras repletas de coloridas florezinhas. Além do pub existente em seu interior, a cervejaria disponibiliza um outro com gracioso deck. Ao ar livre, ele oferece vista para as montanhas e para paisagens verdinhas. Assistir ao pôr do sol ali é algo mágico e imperdível. Ocasionalmente, bandas tocam na casa (programação sob consulta). Informações: dortmund.com.br

Arquitetura colonial em Serro

ocalizado cerca de 250 quilômetros de Belo Horizonte, bem no centro da Serra do Espinhaço, Serro é um destino cheio de história. A cidade foi uma das primeiras comarcas da Capitania de Minas Gerais, além de ter sido o primeiro município tombado pelo IPHAN graças ao seu patrimônio histórico-cultural. Sua arquitetura tipicamente colonial tem casarões, igrejas e museus que fazem parte da história do país. Seu principal cartão-postal é a Igreja de Santa Rita. A construção do século 18 sofreu algumas reformas no século seguinte que caracterizaram sua atual fachada. Em seu interior, é impossível não se encantar com os ornamentos marmorizados e o altar de São Sebastião. Outro passeio imperdível é aos casarões. Imponentes, as construções dão uma atmosfera única à cidade. É como se o tempo tivesse parado por ali. Informações: serro.mg.gov.br

FOTO: ©ISTOCK.COM / CASADAPHOTO

Descubra o Caribe Paraibano em Jampa uem visita a capital paraibana, carinhosamente apelidada de Jampa, não pode deixar de conhecer as praias que renderam o título de “Caribe Paraibano”. Vale a pena começar o roteiro na Praia do Bessa. Lá, o viajante embarca num charmoso catamarã que segue para as piscinas naturais, onde é possível se deliciar naquele cenário maravilhoso. Na sequência, o retorno acontece à orla para aproveitar a praia local. Famosa e bem frequentada, a região é a queridinha dos paraibanos. Com águas mornas e tranquilas e vida marinha preservada, o lugar é parada obrigatória. Outro destaque fica por conta das Praias da Costa do Conde, um litoral pouco explorado e entrecortado de coqueiros e areias brancas. Nesse passeio, o turista conhece a praia de Coqueirinho, uma das mais belas do país. Depois, é possível seguir para a famosa praia de Tambaba (a primeira de naturismo oficializada no Nordeste). Pra completar o dia, a praia de Tabatinga, onde um banho de mar e de rio pode ser desfrutado em um encontro perfeito da natureza protegido por falésias. Informações: luckreceptivo.com.br

FOTO: DIVULGAÇÃO / LUCKRECEPTIVO

QUAL VIAGEM

PELO BRASIL

Turismo rural em Amparo

cidade do interior São Paulo abriga fazendas centenárias, como a Atalaia. Em uma construção da Época Áurea, a propriedade produz diferentes tipos de queijos artesanais. Vale a pena ir até lá para provar um deles. Ou, todos. Com construções em taipa erguidas a partir de 1850, a propriedade onde se cultivava o café, hoje, é o lar de uma queijaria artesanal. Quem visita o lugar ingressa em um túnel do tempo, saboreando irresistíveis queijos artesanais enquanto testemunha a história do Brasil dos tempos imperiais – os atuais proprietários fazem questão de preservar o passado, restaurando cada uma de suas construções históricas, algumas delas atualmente usadas para a maturação de queijos. As visitas são diárias e guiadas, mas o ideal é agendar com um pouco de antecedência. Informações: facebook.com/fazendaatalaia

FOTO: LUCAS TERRIBILI / DIVULGAÇÃO

Paraíso das ostras em Barra de São Miguel

City Tour retrata imigração italiana

Giordani Turismo e Eventos passa a oferecer uma nova forma de conhecer os pontos turísticos e a história de Bento Gonçalves: o City Tour Viva a História, com saídas aos sábados da Estação Férrea de Bento Gonçalves. Um dos atrativos é que todo o percurso é feito a bordo de um ônibus Chevrolet 1961, com presença de um guia de turismo. O Viva a História contempla no roteiro o tradicional Pipa Pórtico, a Via del Vino com o chafariz de vinho, e o Museu do Imigrante, com acervo de época que conta a história da colonização da Capital Brasileira do Vinho. O Monumento do Imigrante, e Malharia G´Dom completam o passeio. O city tour Viva a História tem duração aproximada de 4 horas. Informações: giordaniturismo.com.br

ocalizada em Barra de São Miguel, a pouco mais de 30 quilômetros de Maceió, no litoral sul alagoano, a vila de Palatéia é um passeio alternativo para quem está visitando a região. É na Palateia que se pode observar toda a rica natureza do estado em sua forma mais simples e bela. Com 748 hectares, a Reserva Ambiental abriga a maior criação de ostras de Alagoas. Mas, muito além disso, é um verdadeiro santuário de fauna e flora, onde se encontra um vila de pescadores remanescentes quilombolas e indígenas que sobrevivem da maricultura. Para uma vivência na vila, vale a pena fazer um passeio com a Aventura Eco Brasil, do guia Daniel Brasil. A Palatéia abriga três tipos de mangue – o vermelho, o branco e o preto – e é de lá que se extrai sua principal fonte de renda: os mariscos e ostras. Informações: aventuraecobrasil.com

FOTO: ELÍRIA BUSO

FOTO: DIVULGAÇÃO

QUAL VIAGEM

SUÍÇA

Conheça a multicultural

Genebra POR CLÁUDIO LACERDA OLIVA

FOTO: Â©ISTOCK.COM / SOMATUSCANI

uando a gente fala de Suíça, as primeiras impressões são : chocolate, relógios e neve, muita neve. Realmente o inverno nesse país é muito rigoroso e visitá-lo principalmente na temporada de outono e inverno é vivenciar enormes montanhas branquinhas cobertas de gelo, experimentar comidas quentes, praticar esportes de inverno e abusar do chocolate. Mas como nossa matéria foi escrita para os turistas curtirem a primavera e o verão que está chegando na Europa, a dica é levar menos roupas de frio na bagagem e se deliciar com paisagens mais coloridas e com períodos de pouco frio e céu plenamente azul. Conhecida como a capital da paz, por ser a sede da ONU e da Cruz Vermelha – além de outras 198 organizações – Genebra é um destino incrível na Suíça. Encravada entre os picos alpinos das proximidades e o terreno montanhoso do Jura, a menor metrópole do mundo é multicultural e histórica. A maioria dos grandes hotéis, assim como muitos restaurantes, está situada na margem direita do lago. A parte antiga da cidade, o coração de Genebra, onde ficam as áreas comercial e financeira, prevalece na margem esquerda. Apesar de ser dominada pela Catedral de São Pedro, o centro em si da parte antiga da cidade chama-se Place du Bourg-de-Four, a praça mais antiga da cidade.

Cais, calçadões ao largo da margem do lago, incontáveis parques, animadas ruas laterais no centro histórico e elegantes lojas são bastante convidativas a um passeio. Uma das ruas mais bem preservadas é a Grand Rue, onde Jean-Jacques Rousseau nasceu. As “mouettes” (um tipo de táxi aquático) permitem cruzamentos de uma margem do lago a outra, enquanto navios de maior porte convidam os visitantes a desfrutar de passeios de barco no Lago Genebra. Genebra é uma cidade com opções para os mais variados típicos de públicos e para conhecer com calma as principais atrações, recomendamos no mínimo quatro dias por lá. A cidade está situada às margens do rio Ródano e banhada pelo lago Léman, dois locais muito visitados, principalmente nessa época de primavera e verão. Mas isso não quer dizer na época do inverno a cidade desacelera, pelo contrário. Isso porque a proximidade com os Alpes – Chamonix, na França, fica a 80 quilômetros de distância – torna tudo mais fácil para os que curtem a temporada de esqui. Com pouco mais de 200 mil habitantes, a cidade, apesar de cosmopolita, é pequena, podendo ser visitada a pé. Seu principal símbolo é o Jet d’eau, uma fonte com jato de 140 metros de altura, que está localizada aos arredores do Lago Genebra – que separa a Suíça da França.

FOTO: ©ISTOCK.COM / ANDREYKRAV FOTO: ©ISTOCK.COM / EUGENESERGEEV

FOTO: ©ISTOCK.COM / MICHALLUDWICZAK

QUAL VIAGEM

SUÍÇA

À esquerda, os Cafés e Brasseries de Genebra são um convite ao bate papo. Acima, quase não se utiliza carros em Genebra, pois o sistema de transportes é muito eficiente. Já os táxis aquáticos (ao lado) são uma atração à parte e uma marca da cidade.

Geneva Pass: boa dica de mobilidade e economia

Esse passe dá livre acesso a vários pontos turísticos e permite o uso ilimitado de transporte público podendo significar uma boa economia para o turista. Ao contrário da maioria dos passes de outras cidades europeias, o turista não precisa visitar uma grande quantidade de 26

O Castelo de Chilon se debruça nas águas cristalinas do Lago Léman.

atrações para fazer o investimento valer a pena, uma economia média de 60%, incluindo entrada em museus, passeio de barco, tours diversos, entre outros. Destacam-se se também o Grand Théâtre e a Geneva Opera House, onde artistas internacionais se apresentam. E, entre os museus, o “Musée international de l’horlogerie” (Museu Internacional da Relojoaria), voltado a relógios, com uma coleção de peças com pedras preciosas e relógios musicais, e o Museu Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho, proporcionando um olhar sobre o trabalho destas organizações humanitárias. O Palácio das Nações, sede da ONU, pode ser visitado o ano inteiro. O prédio foi construído entre 1929 e 1936 e representa a diplomacia mundial.

Conheça o Bains des Pâquis

Uma atração bem legal é experimentar os Bains dês Pâquis. Não importa a época que se visita Genebra, os banhos de Pâquis atraem frequentadores ao longo de todo o ano e é um dos passeios imperdíveis. Situado a 300 metros do Jato d’água, o local foi inaugurado em 1872 e oferece belas vistas do lago, com

FOTO: ©ISTOCK.COM / MICHALLUDWICZAK

Aliás, o lago é ideal para passeios de barco, onde os visitantes podem maravilhar-se com a singular paisagem de castelos e de magníficas residências, colocadas face à maravilhosa paisagem e montanhosa. Além do belo lago e do rio, Genebra tem uma área turística muito interessante para ser explorada a pé a Old Town. Nesse roteiro você poderá curtir toda a imponência da Catedral de Saint-Pierre (de onde se tem uma bela vista do topo), há muitos restaurantes e bares, galerias de a––rte, lojas para todos os gostos e bolsos e cafeterias fantásticas. Compondo o belo cenário da cidade, há ainda belas pontes, como a Pont des Bergues – que conecta a cidade à ilha Rousseau (pequeno parque e ilha do rio Ródano) e a movimentada Pont Mont Blanc, erguida em 1862. Dois locais excelentes para os que curtem fotografar belas paisagens, principalmente fazer vários cliques incríveis do Jato d’água, o símbolo da cidade.

FOTO: MHM55/CC BY-SA 4.0 /CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES

FOTO: ©ISTOCK.COM / BLUEJAYPHOTO

QUAL VIAGEM

SUÍÇA

Abaixo, o Bains des Paquis, passeio imperdível na cidade. Na sequência, uma charmosa rua típica de Genebra.

saunas, banhos turcos e massagens, além de estar instalado num prédio lindíssimo. O transporte público em Genebra é excelente. Portanto não há necessidade iminente de se alugar um carro. O turista pode fazer mais de 90% dos passeios utilizando o excelente sistema de trens e se desejar pode complementar os tours com ônibus. A Gare Cornavin – estação central de trens de Genebra –, fica bem ao lado da basílica instalada em estilo gótico do século XIII. Erguida entre 1852 e 1857, a Notre Dame passou por vários períodos turbulentos no passado. Eleita a capital mundial da paz, Genebra é a sede europeia da Organização das Nações Unidas (ONU). E toda a estrutura da organização concentra-se no belo Palais des Nations, um prédio erguido entre 1929 e 1936, que ostenta as bandeiras de todos os países na fachada. O local é bastante visitado e uma das atrações imperdíveis de Genebra. Quem quer sentir na Suíça o sabor e a tradição da Itália, não pode deixar de visitar Carouge, conhecida como Little Italy, ou seja, um pedaço da Itália na segunda maior cidade da Suíça. Reza a lenda que o desenvolvimento da área está diretamente relacionado à atuação de italianos da região de Turim no passado. Bem no coração do centro antigo fica a famosa catedral de Saint-Pierre, uma obra arquitetônica cuja primeira fase da construção é datada de 1160. Depois de explorar esse templo por dentro não deixe de encarar os 157 degraus que conduzem o visitante ao topo da igreja, de onde descortina-se uma visita deslumbrante da cidade. Daqui se tem uma bela vista de cima do Parc des Bastions e de outros pontos turísticos importantes da Cidade Antiga, mas o que mais chama a atenção do visitante, sem dúvida alguma, são os bancos de madeira de 120 metros de comprimento. Refúgio verde da cidade, o Jardim Inglês é um parque com 25 m² situado de frente para o Lago Léman. O local abriga o famoso Relógio Florido, uma atração inaugurada em 1951, que funciona perfeitamente e que também “muda de cara” de acordo com a estação do ano. A praça situada entre a Rue du Marche e o lago Léman está repleta de lojas – tanto no local quanto nos arredores –, bares/cafés e restaurantes que, à noite, em dias mais quentes, costumam atrair muita gente com mesas ao ar livre. Já o Lago Leman é uma das atrações mais famosas de Genebra. E ao admirar a paisagem composta pelo lago, que tem a maior quantidade de água da Europa Central, é impossível deixar de notar o Jato d’água. 27

FOTO: ©ISTOCK.COM / YINGKO

FOTO: ©ISTOCK.COM / SANDERSTOCK

QUAL VIAGEM

SUÍÇA

FOTO: ©ISTOCK.COM / ELENARTS

À esquerda, o edifício das Nações Unidas é uma referência mundial. Ao lado, o xadrez, uma paixão nacional retratada ludicamente no Parc des Bastions. Abaixo, a exatidão do Relógio das Flores.

O mausoléu neogótico situado em frente ao lago Léman, no antigo porto natural de Pâquis, é uma verdadeira joia arquitetônica de Genebra.

Suba no topo da montanha de Salève

O Salève é conhecido como a montanha de Genebra e por oferecer uma excelente estrutura e vistas deslumbrantes do seu topo, tornou-se uma das atrações mais visitadas da região. Quem gosta de uma boa e movimentada feira vai adorar passar algumas horas no Marché de Plainpalais, local onde o visitante vai encontrar de objetos de decoração, roupas, vinhos, queijos e relógicos. Como em qualquer feira, a receita é pechinchar para conquistar um preço final atraente. Isso sem contar com os food trucks que servem comidinhas deliciosas de todo o mundo.

Parc dês Bastions é refúgio verde O Parc des Bastions é um refúgio verde situado bem na área central da cidade. Perfeito para momentos de lazer e relaxamento, como curtir um piquenique ou participar dos disputados jogos de xadrez coletivos que acontecem por lá todos os dias. No inverno há algumas pistas de patinação no gelo.

Chama a atenção daqueles que transitam pela Passage Malbuisson – uma galeria de compras do centro de Genebra – o relógio que celebra a passagem de cada hora com o soar de sinos, além de um “pequeno visor mecânico e folclórico”. Um espetáculo no qual 42 figuras de bronze são protagonistas e marcham. O museu apresenta ao visitante, mais de 500 anos de história na arte da fabricação de relógios e, claro, a grande importância da Patek Philippe como uma das fabricantes de luxo mais importantes de todos os tempos. A praça situada entre a Rue du Marche e o lago Léman está repleta de lojas — tanto no local quanto nos arredores —, bares/cafés e restaurantes que, à noite, em dias mais quentes, costumam atrair muita gente com mesas ao ar livre.

A França é logo ali

Estando em Genebra, vale dar uma passada no Mont Salève, situado já em território francês. O teleférico eleva os visitantes a uma altitude de 1.100 metros em menos de cinco minutos, e proporciona vistas panorâmicas da cidade de Genebra, além de pontos como: o Lago Genebra, da cadeia dos Alpes, do Jura e do Montblanc. Não deixe de experimentar os chocolates, os deliciosos Petit Fours e se for apaixonado por relógicos faça uma economia e traga um pra vida toda. 29

Polonia Alemanha

Serviços

Rep. Checa Austria

França

Suiça

Ucrania Eslovaquia

Hungria

Romenia

Estocolmo

Genebra

Bosnia

Sérvia

Itália

Grécia

MOEDA

Franco suíço (CHF), embora os euros também são bem aceitos.

VISTO

O visto é necessário para estadias contínuas de mais de três meses.

FUSO HORÁRIO

Mais 4 horas em relação ao horário de Brasília.

CLIMA

Entre maio e setembro é a época indicada para visitar o destino, já que o clima está mais ameno, os dias com mais sol, e praticamente sem neve e chuvas.

SAÚDE

Não é necessário certificado de vacinação para ir ao país, mas recomenda-se o porte de um seguro viagem.

EMBAIXADA DA SUÍÇA NO BRASIL

Av. das Nações, lote 41 – Brasília-DF. Tel: (061) 34435500/3922/3934/3969

CONSULADO DO BRASIL NA SUÍÇA

Monbijoustrasse 68 – Berna Tel: + 41 31 371 85 15 | e-mail: brasemb.berna@itamaraty.gov.b

COMO CHEGAR

Há diversas opções de voo saindo do Brasil com destino à Suíça. A Royal Air Maroc (royalairmaroc.com), por exemplo, faz o trecho via Casablanca, partindo de São Paulo ou Rio de Janeiro

até Genebra a bordo do moderno Dreamliner. Já a Swiss (swiss.com/br) faz o trajeto via Zurique, Air France (airfrance.com.br) via Paris e British Airways (britishairways.com) via Londres. O roteiro dura pouco mais de 13 horas. O Aeroporto Internacional de Genebra fica a 5 quilômetros do Centro.

ONDE COMER

A culinária suíça é uma fusão de sabores e texturas. Com muita influência na gastronomia do norte da Itália. Há também pratos que remetem às culinárias francesa e alemã, o país oferta uma variedade deliciosa de pratos internacionais com o toque individual de cada localidade. O famoso fondue de queijo acompanhado de pães especiais é indispensável, e pode ser encontrado em diversas brasseries. O Älplermagronen é outro prato que não pode passar despercebido, com seu saboroso gratinado de batatas pastas, queijo, creme de leite, cebolas e um exótico purê de maçã. Entre os doces, é claro que não falta chocolates a mesa, são de todos os tipos e de diversas maneiras, vale experimentar cada um. BISTRO DE LA TOUR IZUMI BISTROT DU BOEUF ROUGE

ONDE FICAR

O país tem uma hotelaria clássica com

bandeiras locais e internacionais. Four Seasons Hotel des Bergues Geneva – fourseasons.com/geneva Mandarin Oriental – mandarinoriental.com Hôtel d’Angleterre – dangleterre.com Hôtel de la Cigogne – cigogne.ch Hotel d’Angleterre – dangleterre.com Hotel Bristol – bristol.ch Le Richemond – lerichemond.com

PACOTES TURÍSTICOS

CVC – cvc.com.br FLOT VIAGENS – newsite.flot.com.br LUSANOVA – lusanova.com.br SENATOR TURISMO – senator.com.br

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS

geneve.com

FOTO: ©ISTOCK.COM / HARVEPINO

IDIOMA

A Suíça possui quatro idiomas oficiais, o alemão que é falado por cerca de 60% da população, o francês, o italiano e a língua reto-romano.

FOTO: ©ISTOCK.COM / LISEYKINA

QUAL VIAGEM

SUÍÇA

A SUÍÇA FICA AINDA MELHOR VIA MARROCOS.

Voe do Brasil para a Suíça, via Casablanca, a bordo de um

A Royal Air Maroc, maior companhia aérea da África, tem saídas de São Paulo e do Rio de Janeiro para Casablanca,

EXPERIÊNCIA MARROCOS

no Marrocos, e, de lá, para Genebra, na Suíça, além de mais de 80 destinos na Europa, África e Oriente Médio.

Aproveite sua viagem e fique até 7 dias no Marrocos sem custos adicionais na passagem aérea, dependendo da tarifa aplicada. Deixe sua viagem mais completa.

Voe com todo o conforto e tecnologia do moderníssimo Boeing 787 Dreamliner. Confira nossas rotas e promoções em nosso site ou consulte seu agente de viagens. A sua viagem fica ainda melhor via Marrocos.

royalairmaroc.com

PARCELAMENTO EM ATÉ 10X SEM JUROS

QUAL VIAGEM

SUPERdica viajandocomgabi

viajandocomgabi

facebook.com/viajandocomgabi

viajandocomgabi

viajandocomgabi.com

Lisboa

Por Gabriela Valverde Carimbando o passaporte e colecionando boas memórias sempre que possível. Vem comigo!

ONDE FICAR Lisboa é a cidade mais populosa de Portugal e também sua principal porta de entrada. Esta é a segunda vez que estive lá, nas duas vezes fiquei por 5 dias, e acho que é o indicado se quiser conhecer lugares próximos e curtir a cidade. Recomendo o @ selina Hostel que tem ótima localização (Cais do Sodré) e excelente estrutura (hostel com cara de hotel). RIBEIRA DO CAVALO Depois de curtir os pontos mais movimentados, a noite no Bairro Alto ou na Rua Rosa, o Mercado da Ribeira (Time Out) e as artes de rua do artista português Bordalo, alugue um carro por um ou dois dias e curta o Parque Natural da Arrábida, onde está a paradisíaca Ribeira do Cavalo. Uma trilha leva até a praia, mas não esqueça de usar sapatos confortáveis, protetor solar, água e lanche.

CABO DA ROCA Depois de passar o dia nas praias de Setubal e Sesimbra, vá conhecer Cascais e Sintra no outro, terminando com um belíssimo sunset no Cabo da Roca, ponto mais ocidental da Europa continental. Esse dia será de caminhadas e muitas fotos, e no Cabo pode esfriar, então a dica é levar casaco e ir com sapato confortável. ENCERRANDO Pra terminar seus dias em Lisboa, recomendo um passeio por Belém para ver o Padrão do Descobrimento, a Torre de Belém, o Maat (Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia), além de experimentar o famoso pastel de Belém! Para encerrar o último dia, indico ver o sunset no rooftop do bar Rio Maravilha na LX Factory com vista para a Ponte 25 de Abril. Você irá embora com vontade de ficar mais.

QUAL VIAGEM

SUPERdica @levenaviagem facebook.com/levenaviagem

Estrada Real

levenaviagem.com.br Por Luisa Galiza

UM TRAJETO CHEIO DE BELAS PAISAGENS

A Estrada Real percorre mais de 1.630 quilômetros entre Minas Gerais, São Paulo e Rio de Janeiro. Sua história vem do século 17 quando a Coroa Portuguesa oficializou os trajetos do ouro e do diamante até os portos do Rio de Janeiro. Hoje essas trilhas podem ser percorridas com carros 4x4, moto ou bicicleta.

O PROJETO Minha viagem fez parte de um projeto do atleta Breno Bizinoto: mostrar como a bicicleta elétrica pode proporcionar experiências únicas, mesmo para os mais amadores. Foram mais de 600 quilômetros percorridos pelo Caminho Velho, mais conhecido como Caminho do Ouro, que liga Ouro Preto (MG) à Paraty (RJ). No percursso é onde tudo acontece. Vida rural, plantações, pontes, rios, cachoeiras, grutas, morros, serras, povo brasileiro, igrejas, construções coloniais e diversidade cultural. 34

O INÍCIO

O início da viagem se deu em Congonhas (MG), município histórico perto de Belo Horizonte. Foi ao lado do Santuário do Bom Jesus de Matosinhos, repleto de obras do Aleijadinho, que começou uma aventura de 10 dias, com cerca de 70 quilômetros pedalados diariamente e média de 6 a 9 horas de atividade. Experiência incrivel para vivenciar de perto uma das estradas mais simbólicas do Brasil.

O ROTEIRO As estradas até o destino final variam bastante de terreno. Terra batida, asfalto com e sem acostamento, serras, morros e lama. É uma experiência totalmente off road e só para os que de fato curtem aventura e tem preparo físico. Para os mais tradicionais, há também a possiblidade de fazer o trajeto da Estrada Real de carro 4x4 com agências credenciadas. O roteiro pode ser personalizado, com paradas em cidades específicas que fazem parte da rota. Cada trajeto e cada parada tem sua importância cultural, histórica e natural.

QUAL VIAGEM

SUPERdica @monique_trips facebook.com/moniquetripss

Monique Trips

moniquetrips.com

Bahamas

Por Monique Miranda

GRAND BAHAMA Grand Bahama é a quarta maior ilha das Bahamas. Suas praias de água azul e transparente e areia fina encantam os turistas. Além de ser um ótimo lugar para relaxar é perfeito para esportes, mergulho de cilindro ou snorkel, passeio de bike ou moto, jetski, parasailing, caiaque e outros. CRYSTAL BEACH Na localidade Eight Mile Rock, a 30 minutos de carro de Port Everglades, está a Crystal Beach, uma praia linda, sossegada, com água cristalina e um único e típico restaurante.

NADANDO COM OS PORCOS Na ilha de Freeport tem um passeio especial de nadar com os porcos. Transporte de ferry de Fort Lauderdale para Grand Bahama. O passeio inclui ida e volta no mesmo dia, nado com os porcos na Crystal Beach, caminhada no Port Lucaya Marketplace onde tem vários restaurantes e lojas. Custo de US$ 149.

PRAIA LUCAYA Localizada próxima ao centro de Lucaya está a praia mais popular e visitada da ilha, cercada de bons hotéis e restaurantes a beira-mar. Com areia fofa e água transparente é perfeita para fazer uma caminhada pela costa e praticar esportes aquáticos.

Que férias você

A CVC e a Rede RIU têm. Lazer completo para toda a família e com All Inclusive no Caribe.

RIU BAMBU

Em frente ao mar, na paradisíaca praia de Arena Gorda, o resort tem parque aquático, cassino, clube infantil e uma animada pool party que reúne os hóspedes em uma divertida festa temática à beira da piscina.

RIU BAMBU

A viagem de 6 dias inclui transporte aeroporto/hotel/ aeroporto e 5 diárias de hospedagem com All Inclusive. Por apenas R$

1.476 12x iguais de R$ 123

Preço por pessoa válido para saída em 19/setembro.

São mais de 1.300 lojas em todo o Brasil.

Ligue para 3003-9282 e fale com a loja CVC mais perto de você, consulte seu agente de viagens ou acesse nosso site cvc.com.br Prezado cliente: preço por pessoa, em apartamento duplo. Pacote somente terrestre, não inclui passagem aérea. Preços não incluem taxas de embarque cobradas pelos portos e aeroportos, que deverão ser pagas por todos os passageiros. Condições de pagamento com parcelamento 0+10 ou 1+11 vezes sem juros no cartão de crédito, 1+9 ou 0+8 vezes sem juros no boleto bancário ou 0+12 vezes iguais com juros no cartão de crédito ou boleto bancário. Ao optar pela condição de pagamento com parcelamento 0+12 vezes iguais, os preços deverão ser recalculados para a inclusão da taxa de juros. Consulte taxa de juros no momento da compra. Ofertas válidas até um dia após a publicação deste anúncio. Pacotes internacionais calculados com câmbio CVC do dia 1º/5/2019 US$ 1,00 = R$ 4,12. Os produtos deverão ser calculados com câmbio do dia da compra. Valor base: US$ 357.

QUAL VIAGEM

SUPERdica @lalarebelo facebook.com/lalarebelotravelblog

lalarebelo

lalarebelo.com

Havaí

Por Lala Rebelo

A ILHA DE OAHU Oahu é a ilha mais turística do Havaí, onde fica a capital Honolulu, a famosa praia de Waikiki e as ondas legendárias de Pipeline, em North Shore. Mas nem só de surfe vive esse arquipélago.

LANIKAI BEACH Praia azul turquesa de arder nos olhos, na costa leste de Oahu. Água calminha, perfeita para fazer caiaque, sup ou nadar (inclusive com crianças). Há uma trilha para chegar no mirante Lanikai Pillbox que promete vistas fabulosas.

HOOMALUHIA BOTANICAL GARDEN Uma área verde super agradável, enconstada nas montanhas altíssimas. Trilhas para caminhadas, um lago e plantas do mundo todo.

FOUR SEASONS OAHU Excelente opção de hospedagem porque fica em Ko Olina, na costa oeste, uma área com várias praias bem calminhas. O hotel tem quartos espaçosos, quatro piscinas lindas, vários restaurantes e a vista mais bonita do pôr do sol.

HANAUMA BAY Uma baía em área de preservação ambiental (precisa pagar US$ 7,50 para entrar). Apesar do snorkel ser bacana, com muitos corais, peixes e tartarugas, o mais lindo mesmo é a vista que se tem de cima!

QUAL VIAGEM

SUPERdica viajandocomsy facebook.com/viajandocomsy

Viajandocomsy166

viajandocomsy.com.br

São Roque

Por Symone Dias

VINÍCOLA CASA DA ÁRVORE Em meio a mata, com arvorismo, lago, pedalinho, além de degustações e piquenique. A dica é fazer o Roteiro do Vinho com a agência RaizBrazil. VINÍCOLA GÓES A sugestão é almoçar no restaurante Vale do Vinho o filé com risoto de alcachofras harmonizado com o vinho Philosophia e agendar para as 15h a degustação de vinhos finos.

VINÍCOLA CANGUERA Parada imperdível! No restaurante as mesas são postas embaixo das arvores com vasinhos de flores pendurados e as toalhas estampadas. Um ar camponês, um lago, adega, lojinha e uma comida deliciosa... A dica é comer pastel de chocolate com uvas e sorvete decreme! COMPLEXO VILA DON PATTO O lugar mais lindo de São Roque! Prepare-se para a foto clichê embaixo das sombrinhas coloridas e depois almoçar um delicioso bacalhau e divinas sobremesas portuguesas. O complexo possui playground, adegas, lojas e outros restaurantes.

QUAL VIAGEM

REPÚBLICA DOMINICANA

Punta Cana e Samaná:

As joias turísticas da República Dominicana

FOTO: DIVULGAÇÃO

A segunda maior Ilha Caribenha tem história, praias, ilhas, florestas e uma gastronomia deliciosa. Mas o melhor é o acolhimento do povo, que é cortês e educado. Segurança, boa infraestrutura, ótimo clima e belezas naturais garantem férias relaxantes. Confira o que há pra curtir em Punta Cana e Samaná. Por Cláudio Lacerda Oliva

FOTO: ©ISTOCK.COM / ARTURNYK

QUAL VIAGEM

REPÚBLICA DOMINICANA

FOTO: DIVULGAÇÃO

República Dominicana é um país a ser explorado por turistas brasileiros. Santo Domingo, La Romana e Samaná são alguns dos destinos turísticos da segunda maior ilha caribenha. Mas Punta Cana é o mais popular destino de lá para o mercado brasileiro. O lugar é ideal para você descansar e relaxar à beira-mar. São 48 quilômetros de litoral com praias de areias claras onde o Atlântico se encontra com o Caribe, da ponta norte em Uvero Alto até o sul de Cap Cana. Repleta de coqueiros e com um mar degradê, quente e irresistível, a região conta ainda com enormes resorts que oferecem o sistema tudo incluso e alguns hotéis boutique exclusivos. Com sol garantido em mais de 320 dias ao ano, segurança e uma excelente rede de serviços e voos, Punta Cana pode ser considerada a “Cancún da Republica Dominicana”. Ideal para famílias com filhos ou casais em bodas ou lua de mel, a maioria dos grandes centros de hospedagens oferecem estrutura invejável de serviços com bons parques aquáticos para as crianças e apartamentos exclusivos para casais. O destino também tem se consolidado como a escolha de muitas escolas, algumas delas do Brasil, para realizar a sonhada viagem de formatura.

À esquerda, a Praia Bávaro que concentra a maioria dos resorts de Punta Cana. O golfe é um esporte muito praticado na República Dominicana, especialmente na costa de Punta Cana.

Mas Punta Cana não oferece apenas o sol, areia fofa entre os dedos dos pés e águas claras para nadar, pescar ou mergulhar. O local é também um destino para jogadores de golfe – tem mais 10 campos localizados ao longo da costa, marinas luxuosas e restaurantes especiais e uma área de Wellness que abriga os melhores Spas do país, incluindo os únicos Six Senses do Caribe. As diversas praias da região são um deleite para quem aprecia a vida tropical, 11 delas certificadas com a bandeira azul da Fundação para a Educação Ambiental, para aproveitar todo o seu esplendor. Desde as deslumbrantes Corales e Cortecito nos centros de surf de Macao e Bávaro, repletas de lojas, esportes aquáticos e bares, até a isolada Juanillo, elas vão lhe conquistar definitivamente. Passe um dia longe da areia e você encontrará uma infinidade de aventuras no interior da cidade turística mais famosa da República Dominicana. Refresque-se em Cenotes e lagoas azuis de água doce escondidas em florestas no Ojos Indígenas e no Scape Park, onde 43

FOTO: CELIOVMOTA/CC BY-SA 3.0/CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES

QUAL VIAGEM

REPÚBLICA DOMINICANA

Ao lado, a Basília Nuestra Señora, o ponto de encontro dos católicos em Punta Cana. Abaixo, a balada mais efervescente da República Dominicana. E à direita, a Praia Rincon é paraíso escondido entre as belas montanhas que cercam Samaná.

os fanáticos por adrenalina podem descer de tirolesa e participar de explorações de cavernas. Viva a exuberante paisagem dominicana em um safári “off-road”, passando por canaviais e pequenos sítios à beira da estrada. Ao longo do caminho, visite o principal local de peregrinação do país, a Basílica Nuestra Señora de la Altagracia, e sinta a importância do Catolicismo que detém mais 75% da preferência da população dominicana. O país é bastante visitado por canadenses, norte americanos, argentinos, italianos e também brasileiros, embora ainda tenhamos uma participação pequena no ranking de visitantes do país.

recebe navios de cruzeiro de luxo. Por terra, a rodovia Oscar de la Renta, também conhecida como Autopista del Coral, coloca os visitantes a menos de uma hora das praias de La Romana e de várias atrações e a apenas duas horas e meia de Santo Domingo e sua cidade colonial.

FOTO: ©ISTOCK.COM / DONYANEDOMAM

A vida noturna em Punta Cana tem noites vibrantes, sempre recheadas de muita diversão, principalmente para os mais jovens. Aqueles que gostam de dançar até os pés ficarem cansados contam com baladas descoladas, além de festanças agitadas nas enormes marinas e lounges à beira-mar, com coquetéis, petiscos e charutos enrolados à mão. O Aeroporto Internacional de Punta Cana é o mais conectado do Caribe e da América Central, recebendo voos de 26 países e mais de dois milhões de passageiros por ano. Desde 2017, a região é um destino de cruzeiros, graças à Marina Cap Cana, que agora

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Boa vida noturna

Samaná:

o paraíso dominicano

Projetando-se sobre a costa nordeste da República Dominicana e aquecendo-se nas águas do oceano, o paraíso natural da Península de Samaná é tão cobiçado hoje como era no século XVI. Os piratas escondiam-se em suas florestas exuberantes repletas de palmeiras, praias isoladas e cavernas secretas, enquanto as tropas europeias e haitianas competiam pelas águas profundas dessa baía protegida. O Aeroporto Internacional El Catey é a porta de entrada para Samaná. Os entusiastas por esportes de vela encontrarão instalações completas para embarcações de até 45,7 m de comprimento em Puerto Bahía Marina, no extremo norte. Por terra, modernas rodovias conectam a península aos pontos mais

importantes, incluindo a Rodovia Santo Domingo-Samaná, ou Rota 7, e o Boulevard Turístico del Atlántico em direção a Las Terrenas, oferecendo vistas deslumbrantes e sinuosas da costa da Baía de Cosón. Hoje em dia, Samaná é bem conectada por terra e ar, mas continua sendo o refúgio isolado e paradisíaco, em especial por suas praias selvagens, plantações de coco e florestas tropicais. Suas montanhas e vales formam rios cristalinos que alimentam o Atlântico enquanto se precipitam em direção às praias de areias brancas que se estendem por centenas de quilômetros ao redor da costa rochosa da península. No caminho entre Punta Cana e Samaná por terra, avista-se a Cordilheira Central – a montanha mais alta do Caribe – chamada Pico Duarte. O país tem 11 milhões de habitantes, uma inflação de 14% e mais de 97% das crianças frequentam as escolas.

QUAL VIAGEM

REPÚBLICA DOMINICANA

Baleias Jubartes

são visitas constantes

FOTO: ©ISTOCK.COM / KIT KORZUN

FOTO: DIVULGAÇÃO

As baleias Jubarte que visitam a Baía de Samaná todos os anos parecem apreciar todo esse esplendor natural tanto quanto os visitantes. Os mamíferos gigantes retornam todos os anos a esse lugar especial para acasalar, dar à luz e aproveitar esse glorioso cenário tropical. Além das excursões sazonais para observação de baleias, há mais aventuras de ecoturismo a uma curta distância: bodyboard e kitesurf em Las Terrenas; longas caminhadas, observação de pássaros e espeleologia no Parque Nacional Los Haitises, canoagem ou cavalgadas na região da cachoeira El Limón e passeios de barco até magníficas praias de areias brancas na base de falésias de 90 metros ou na em alto mar de Cayo Levantado. Milhares de turistas, principalmente europeus, chegaram como visitantes e tornaram-se residentes, criando estabelecimentos comerciais que dão à região uma atmosfera cosmopolita exclusiva.

Em Las Terrenas, as cafeterias francesas e as pousadas pitorescas dão lugar a boutiques, bistrôs e lounges com um elegante toque europeu. Porém, a península mantém sua herança cultural diversificada. Croissants à parte, você encontrará uma culinária rica em sabores de coco e frutos do mar, uma influência dos primeiros colonizadores das Ilhas Canárias e descendentes de imigrantes afro-americanos do século XVIII que continuam a prosperar aqui. Em Las Galeras, a vida no vilarejo de pescadores permanece firme apesar das grandes multidões de turistas diurnos que se dirigem para a famosa Playa Rincón. Onde quer que você decida ficar, empoleirado em casas na árvore em El Valle, isolado em uma cabana ecológica em Las Galeras ou em uma suíte à beira-mar nas gloriosas areias douradas de Cosón, prepare-se para dias em um dos cenários paradisíacos de praias e florestas tropicais mais magníficos da República Dominicana, onde os ecos de merengue e bachata nunca estão muito longe.

La Bandera

Um destaque gastronômico em Punta Cana, Samaná e nas cidades dominicanas é a “La Bandera” – prático típico da culinária do país. É servido com arroz, feijão vermelho, carnes de vaca ou frango, acompanhado de banana da terra e salada. A banana da terra é chamada por lá de patacão. O nome é para remeter as cores da bandeira da República Dominicana que são: azul, vermelho e branco. Uma delícia que deve ser experimentada pelos turistas, principalmente no almoço. Vale se programar para passar em Punta Cana ao menos 7 dias. Inclua Samaná no seu roteiro. Tendo possibilidades, estique um pouco a sua experiência, visitando a histórica e colonial Santo Domingo, a capital do país, que oferece um dos mais preservados sítios coloniais do Caribe e La Romana, um região com enorme apelo ecológico. A República Dominica-

na tem um povo acolhedor, uma diversidade de atrações, um clima tropical constante e uma gastronomia diversificada e exclusiva.

FOTO: DIVULGAÇÃO

Experimente a

Ao lado, as baleias jubarte e os golfinhos são vistos em passeios por toda a costa dominicana. Acima, a exótica Ponte de Lugar Nenhum. E abaixo, a La Bandera, prato típico que leva arroz, feijão vermelho, carne, banana da terra e salada.

Serviço IDIOMA

Espanhol

MOEDA

Peso Dominicano (DOP)

FUSO HORÁRIO

VISTO

Para a estada de 30 dias no país, é preciso comprar um “cartão de turismo”, chamado de Tarjeta de Turista, que pode ser adquirido no aeroporto no momento da chegada. Para extensões, deve-se fazer pagamento adicional às autoridades migratórias.

CLIMA

A melhor época para viajar para a República Dominicana é entre os meses de dezembro a abril, quando a estação está menos úmida e as temperaturas mais suaves.

SAÚDE

Necessário apresentar comprovante de Vacina contra Febre Amarela.

CONSULADO DA REPÚBLICA DOMINICANA EM SÃO PAULO

Al. Jaú 1742 - 9° andar, sala 91, - Cerqueira Cesar - São Paulo-SP - Tel: +55 (11) 3898-1120 - Fax: +55 (11) 3086-3492

COMO CHEGAR

A GOL oferece a única opção de voo direto entre São Paulo e Punta Cana, porém, há diversas opções de frequências entre Brasil e República Dominicana com escalas no Peru, Colômbia ou Panamá. Avianca e Copa Airlines fazem os trechos. Latam, Avianca e Aeroméxico fazem o trecho de pouco menos de 10 horas. De lá até o aeroporto de Puerto Vallarta são cerca de 1h40 de voo. Para circular na região, a dica é alugar um carro.

it. O QUE COMER Além dos resorts all inclusive, que fazem a festa dos turistas de Punta Cana, vale a pena experimentar a gastronomia local, que oferece pratos como o La Bandera, que leva arroz, feijão vermelho, carne de boi ou de frango, banana da terra e salada.

ONDE FICAR

A rede Bahia Principe Hotels & Resorts, divisão hoteleira do Grupo Piñero, é com certeza uma das boas opções. Recentemente reformou o Luxury Bahia Principe Ambar, situado na Praia Bávaro, com 528 apartamentos, com um investimento total de 26 milhões de euros. Exclusivo para adultos. A cadeia hoteleira Bahia Principe está presente com 26 estabelecimentos e 13.639 unidades de hospedagem na República Dominicana, onde é líder de mercado em número de leitos, e na Riviera Maya (México), na Jamaica e na Espanha (Canárias e Baleares). Punta Cana ainda oferece hotéis de bandeiras clássicas como: Hard Rock, Iberostar e Hilton, além de pousadas charmosas

FOTO: DIVULGAÇÃO

Menos uma hora em relação ao horário de Brasília.

PACOTES TURÍSTICOS

CVC – cvc.com FLOT VIAGENS – newsite.flot.com.br SANCHAT TOUR – sanchattour.com.br

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS

visitarepublicadominicana.org

O jornalista viajou a convite da Rede Bahia Principe e Egom Pr Agency e viajou com o seguro da GTA.

FOTOS: ©ISTOCK.COM

QUAL VIAGEM

REPÚBLICA DOMINICANA

RESORTS

O melhor

da hotelaria para momentos inesquecíveis

FOTO: ©ISTOCK.COM / GRINVALDS

QUAL VIAGEM

ESPECIAL

Estruturas completas de lazer, hospitalidade, muito conforto, alta gastronomia e atrações para todas as idades em cenários deslumbrantes. Selecionamos alguns dos melhores hotéis e resorts do Brasil e de outras partes do mundo, que vão garantir férias incríveis para você e sua família. POR PATRÍCIA CHEMIN

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Integração com a natureza na Praia do Forte

Praia do Forte é um verdadeiro pedaço do paraíso no litoral da Bahia, com coqueirais até onde os olhos alcançam, um mar de águas quentes o ano todo, areia branquinha e recifes de corais que formam piscinas naturais. Para curtir toda essa beleza com muito conforto e sofisticação, o Tivoli Ecoresort Praia do Forte oferece estrutura completa, serviços personalizados e gastronomia internacional com um toque baiano. Com 34 anos de operações, é membro da exclusiva rede Preferred Hotels & Resorts e é considerado um dos melhores resorts da América Latina. Localizado junto à praia em uma área de 300 mil m², o Tivoli Ecoresort abriga coqueirais e jardins tropicais. Além disso, pequenos animais silvestres, como saguis, pássaros e lagartos, convivem em harmonia com os hóspedes. O Tivoli Ecoresort é perfeito para férias em família. Além da equipe de recreação, há o Careta Careta, um kids club com parque aquático 52

FOTOS: DIVULGAÇÃO / TIVOLIHOTELS.COM

e atividades educacionais. O hotel também oferece serviço de babá e baby copa. No coração do hotel está o novo complexo de piscinas, com 1.350 m². Outras opções de lazer incluem hidromassagem, campo de futebol, quadras de tênis e academia, além de atividades como esportes aquáticos e aulas de yoga. Todos os 287 apartamentos são voltados para o mar e a decoração preza pelo uso de materiais naturais. Em 2019, o resort anunciou a chegada do Anantara SPA, a segunda unidade da marca no Brasil, que oferece tratamentos e massagens com técnicas tailandesas. A gastronomia é outro destaque do Tivoli Ecoresort: há três restaurantes e quatro bares, com menus variados. O resort desenvolve ações socioambientais integradas com a comunidade local e promove passeios como visitas ao Projeto Tamar e observação de baleias. Através de atividades diversas, o Tivoli Ecoresort busca proteger o santuário ecológico da Praia do Forte e aumentar a consciência ambiental de seus hóspedes. tivolihotels.com Reservas e informações: (71) 3676-4000 Av. do Farol – Praia do Forte – Mata de São João-BA 53

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Diversão de cara nova em resort all inclusive

uem está procurando um destino com opções de entretenimento para toda a família, sistema all inclusive e variadas atividades precisa conhecer a nova Costa do Sauípe. Neste verão, o complexo lançou três atrações e três restaurantes, que ampliam as opções para os hóspedes. Conhecido pela localização privilegiada no litoral norte da Bahia, é o maior resort de praia do país, chamando a atenção pela infraestrutura com três opções de hospedagem. Entre as novidades está a Quermesse da Vila, que traz o clima dos parques itinerantes com apresentações, jogos e brincadeiras, como tiro ao

FOTOS: DIVULGAÇÃO / COSTADOSAUIPE.COM.BR

alvo, pescaria, argola, carrossel e a Roda-Gigante Sauípe, símbolo da atração. As food bikes estão por toda a parte, levando algodão-doce, cocada, pipoca, maçã do amor e outras comidas típicas. Um novo programa que vai surpreender os hóspedes acima de 10 anos é a Vila Assombrada, atração temática para quem não tem medo de sentir frio na barriga. Em meio a um vilarejo, está a casa mal-assombrada, inspirada em clássicos do terror e ambientada do começo ao fim para envolver os visitantes. Agora restaurada e revitalizada, a Orla da Costa é a atração que representa o resort: praia do jeito que brasileiro gosta. As áreas de relaxamento estão espalhadas pela extensão da praia com pergolados, espreguiçadeiras, duchas, entrega de toalhas e pontos de alimentos e bebidas. Entre os novos restaurantes da Costa do Sauípe estão La Villa, Benditos Frutos e Baêa. Com menus e ambientações diferentes, os três criam uma atmosfera cultural que vai além da refeição. O La Villa é um aconchegante bistrô com três opções de menu-degustação da culinária internacional contemporânea (francesa, mediterrânea e asiática), com cinco tempos e harmonização de vinhos. Já o Benditos Frutos tem decoração inspirada em luaus com elementos praianos e cardápio exclusivo com deliciosos frutos do mar. O mais tradicional é o Baêa, que leva a comida baiana a um novo patamar nas receitas de abará, mocotó, sarapatel, vatapá e muito mais. costadosauipe.com.br Reservas e informações: (11) 3512-4830 / (71) 3512-0100 Rod. BA 099, km 76, Linha Verde – Mata de São João-BA 55

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Momentos marcantes no litoral do Piauí

rimeiro resort instalado por piauienses no litoral do Piauí, o Carnaubinha Praia Resort é um projeto arrojado, no qual o rústico e o sofisticado se unem em benefício do conforto dos hóspedes e da preservação da natureza. O hotel está situado no município de Luís Correia, na praia de Carnaubinha, em área isolada por dunas, praias com piscinas naturais de águas mornas, rios e afluentes. O resort é composto por quatro blocos, que abrigam 48 confortáveis e bem equipadas suítes, divididas entre as categorias Suítes Frente Mar, Suítes Frente Piscina e Suítes Luxo. Dezesseis delas possuem 44 m² e capacidade para até quatro pessoas, enquanto as outras têm 32 m², para até três hóspedes. A vista é privilegiada, pois o hotel fica à beira-mar. Sua estrutura de lazer inclui uma grande piscina de adultos com bar molhado, bar de praia, sala de jogos, espaço kids, sauna, loja de artesanato, um mirante com tirolesa e um divertido parque aquático infantil com toboáguas e cascatas. Além disso, o

Carnaubinha é o primeiro hotel pet friendly do Piauí. Há também um auditório com capacidade para até 100 pessoas, materiais audiovisuais e configurações para reuniões, conferências e outros eventos. O Carnaubinha Praia Resort conta com um restaurante sofisticado, o Baleeiro, para atender ao mais exigente paladar. Sua cozinha conta com uma equipe qualificada e um cardápio muito rico, com uma enorme variedade de pratos da cozinha regional e internacional. Outras facilidades incluem Wi-Fi gratuito, estacionamento, serviço de traslado (mediante custo adicional) e aluguel de bicicletas e caiaques. O resort abre suas portas para todos os tipos de grupos, agora também com o Carnaubinha Resort Vacation Club. Esse novo conceito de viagens por fidelização de pontos permite a utilização de hospedagem no resort, além de viagens no Brasil e no exterior. Também não faltam atividades, como passeio de catamarã com visita ao Santuário do Cavalo Marinho, passeio ao Delta das Américas e passeio pelas praias do litoral oeste com parada na Árvore Penteada, ícone de beleza natural. O Carnaubinha Praia Resort é um lugar para relaxar, repor as energias e se deliciar com as belezas da natureza.

FOTOS: DIVULGAÇÃO / CARNAUBINHAPRAIARESORT.COM

carnaubinhapraiaresort.com Reservas e informações: (86) 3142-0738 / (86) 98144-7860 Rodovia PI 315, km 03 – Luís Correia-PI

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

FOTOS: DIVULGAÇÃO / IMIRAPLAZA.COM.BR

Diversão para toda a família em Natal

a Via Costeira de Natal, o Aram Imirá Plaza Hotel & Convention está à beira-mar, a poucos minutos do centro e de Ponta Negra. Sua estrutura de lazer conta com piscinas para adultos e crianças, parque infantil, lobby bar, salão de jogos, quadra poliesportiva e loja de conveniência e artesanato. O lugar favorito dos hóspedes é a área das piscinas – um verdadeiro parque aquático. Ali você pode curtir a paisagem do mar sentado em uma espreguiçadeira, jogar vôlei na água ou pedir um drinque no bar molhado. Muito confortáveis, todos os quartos são equipados com ar-condicionado, TV a cabo, frigobar e secador de cabelo. No hotel, é possível degustar das delícias das cozinhas regional e internacional no Restaurante Taianá ou na Praça de Alimentação. O Aram Imirá Plaza Hotel & Convention também dispõe de uma grandiosa estrutura para quem deseja realizar o evento dos sonhos. imiraplaza.com.br Reservas e informações: (84) 3219-3730 Via Costeira, 4077 – Natal-RN

Aconchego e tranquilidade à beira-mar

aramhoteis.com.br Reservas e informações: (84) 3219-3730 Via Costeira, 8101, Ponta Negra – Natal-RN

FOTOS: DIVULGAÇÃO / ARAMHOTEIS.COM.BR

onforto, serviços diferenciados e vista privilegiada para um dos mais belos cartõespostais de Natal. Localizado em Ponta Negra, o Aram Natal Mar Hotel está perto das melhores opções de lazer da cidade, como restaurantes, bares, casas de shows e pontos turísticos. No total, são 155 apartamentos confortáveis, todos equipados com ar-condicionado, TV a cabo, telefone, frigobar, cofre e varanda. Com serviço de pensão completa, o restaurante do hotel serve pratos modernos e clássicos, além de um farto café da manhã com itens variados. Há também um bar da piscina. A estrutura de lazer conta com duas piscinas adulto e infantil com vista para o mar, espaço de massagem e espaço kids. Na recepção, parceiros podem indicar passeios por Natal e região. O hotel dispõe também de serviço de traslado e city tour por áreas próximas.

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Lazer para todas as idades em praia paradisíaca

m Muro Alto, uma das praias mais paradisíacas do litoral brasileiro, está o Summerville Beach Resort, com padrão cinco estrelas de hospedagem e atendimento. A deslumbrante beleza deste trecho de Porto de Galinhas, composta por uma imensa piscina natural formada por arrecifes, é o cenário do resort, que ocupa uma área verde de cerca de 70 mil m² à beira-mar. O Summerville possui uma completa área de lazer, um bem estruturado centro de convenções, acomodações confortáveis e total infraestrutura para hóspedes de todas as idades. São 202 acomodações, entre apartamentos, suítes e bangalôs. Todas têm varanda, TVs de LCD, ar-condicionado, Wi-Fi, cofre digital e frigobar. Já as suítes

FOTOS: DIVULGAÇÃO / SUMMERVILLERESORT.COM.BR

possuem sala de estar com cozinha americana. Os bangalôs possuem as facilidades das suítes em um espaço otimizado, além de mordomias extras. Quadras de tênis, poliesportiva e de vôlei de praia e futebol de areia, pista de cooper, fitness center, mini golfe, arco e flecha, sala de leitura e sauna seca e a vapor são algumas das opções de lazer disponíveis. Isso sem falar da piscina de 2.300 m², com toboágua e áreas para crianças e adultos, decks molhados, hidromassagem ao ar livre e cascatas. Tratamentos relaxantes e massagens são disponibilizadas no Spa Tantien, que possui cerca de 300 m² projetados para oferecer rituais faciais, corporais, de banho e detox, sendo o mais completo da linha Tantien, chamado de Master Spa. Entre os principais tratamentos, está o ritual facial que une drenagem linfática com peeling descongestionante e máscara clareadora e calmante. Há ainda drenagem fácil, face up e massagem craniana, serviços que podem ser utilizados pelos hóspedes do Summerville. O resort dispõe também de berçário para crianças de até dois anos e “baby room”. Para as crianças a partir de três anos, há o Clubinho, com atividades esportivas, recreativas e educativas, além de bufê especial no Restaurante do Clubinho. O Sete Mares, principal restaurante do Summerville, funciona do café da manhã ao jantar com o melhor da gastronomia internacional e regional em serviço de bufê. Já o Restaurante Quebramar oferece cardápio especial à beira-mar. summervilleresort.com.br Reservas e informações: (81) 3302-4446 / (81) 98252-4446 (Whatsapp) PE-09, Acesso à praia de Muro Alto – Porto de Galinhas - Ipojuca-PE 61

RESORTS

Sofisticação, luxo e privacidade no sul de Pernambuco

m meio à beleza natural de Porto de Galinhas, na belíssima praia de Muro Alto, o Nannai Resort & Spa é um dos mais sofisticados e exclusivos resorts do país. Confortável em todos os aspectos, o Nannai é reconhecido pelo tratamento diferenciado oferecido aos hóspedes, que, logo na chegada, são recebidos com mimos que vão desde um welcome drink até uma surpresa no quarto.

FOTOS: DIVULGAÇÃO / NANNAI.COM.BR

QUAL VIAGEM

ESPECIAL

São 95 amplas acomodações espalhadas pelos 12 hectares que compõem o resort, divididas entre Apartamentos (Luxo e Super Luxo), Bangalôs (Super Luxo, Premium e Master) e as Suítes Villa. Estas últimas, as mais novas acomodações do resort, são perfeitas para quem busca ainda mais privacidade, com piscina particular e banheiro com pátio a céu aberto. Atração à parte, o Nannai oferece restaurante com o melhor da cozinha contemporânea, em ambiente amplo e arejado com varanda e vis-

ta para o mar. O café da manhã é composto por um buffet repleto de frutas tropicais, itens de pâtisserie e delícias tradicionais. Durante o almoço, há opções à la carte, em cardápio variado. Ao som de música ao vivo, o jantar do Nannai tem buffet composto pelas mais variadas receitas da gastronomia regional e internacional. O resort oferece um ambiente com 6.000 m² de piscinas que percorrem toda a área de lazer, com espaços exclusivos de hidromassagem e raias para natação. Equipamentos para caiaque e stand-up paddle são disponibilizados aos hóspedes, além de campo de golfe e quadras de tênis e poliesportiva. Uma atração à parte é a Nannai Boutique, onde o hóspede encontra peças da coleção balneário do resort, a Nannai Collection, além de grifes badaladas do país, como Clube Bossa, Triya, Osklen e Richards. Já o Nannai Spa by L’Occitane é o maior em operação na América do Sul, com salas de tratamento, área de convivência para relaxamento, fitness center e saunas seca e a vapor. nannai.com.br Reservas e informações: (81) 3552-0100 Rodovia PE 09, Acesso a Muro Alto Km 3 – Porto de Galinhas - Ipojuca-PE 63

ocalizado à beira-mar, o Hotel Village Porto de Galinhas é uma opção perfeita para as famílias. O hotel oferece aos pequenos a Vila Brincante (espaço lúdico de 350 m²), oficinas criativas, contação de histórias, musical infantil, festa do pijama e muito mais. Para os adolescentes, há gincanas, brincadeiras e uma desafiante rota de arvorismo. O parque aquático possui mais de 1.000 m² de piscinas, incluindo três hidromassagens e 39 fontes interativas. Sempre há shows noturnos dos mais variados ritmos, da música local ao rock. Já a gastronomia contempla três restaurantes com cardápios diversificados. Entre eles está o sofisticado Pindorama, de frente para o mar. Há 184 amplos apartamentos e sete charmosos bangalôs que oferecem muito conforto. Além de camas com dossel e peças do artesanato local na decoração, cinco deles possuem jacuzzis na varanda. Já os dois bangalôs superluxo contam com uma piscina em estilo aquário com hidromassagem. Todas as acomodações recebem até quatro pessoas. villageportodegalinhas.com.br Reservas e informações: (81) 3552-4222 AC Village Porto de Galinhas, S/N – Porto de Galinhas, Ipojuca-PE

FOTOS: DIVULGAÇÃO / VILLAGEPORTODEGALINHAS.COM.BR

Diversão nas férias em família

Dias inesquecíveis na Praia do Francês

hotelpontaverde.com.br @pontaverdefrances Reservas e informações: (82) 99341-4443 / (82) 2121-0990 Rua das Algas, 300 - Praia do Francês - Mal. Deodoro-AL

FOTOS: DIVULGAÇÃO / HOTELPONTAVERDE.COM.BR

ma das praias mais conhecidas de Alagoas, a Praia do Francês fica a apenas 20 minutos de Maceió, em Marechal Deodoro. Com águas que vão do verde claro ao azul intenso e uma barreira de corais que durante a maré baixa faz o mar parecer uma piscina de tão tranquilo, é uma praia perfeita para quem está com crianças. O Francês tornou-se um destino e não apenas um local de passagem, por suas belezas naturais e pela excelente gama de serviços. Há ótimas opções de hospedagem, como o Hotel Ponta Verde Praia do Francês, idealizado para enaltecer a cultura deodorense e fazer com que o turista viva a emoção de estar no paraíso.Para quem gosta de comer bem, o Francês é o lugar certo. Sua vila gastronômica possui mais de 20 bares e restaurantes que agradam a todos os paladares. Quem vem ao Francês não pode deixar de curtir as experiências que o local oferece. São mais de 30 opções, de esportes náuticos a oficinas de artesanato, pesca e muito mais. A Praia do Francês é o destino ideal para quem quer curtir bons momentos e viver experiências inesquecíveis.

RESORTS

O paraíso e nada mais...

bra as janelas, tire os sapatos, pise na areia e molhe os pés no mar. No pacato vilarejo do Preá, litoral cearense, o Rancho do Peixe transformou a hospedagem em uma experiência rara. Erguida de forma sustentável com madeiras locais reaproveitadas na meca mundial do kitesurfe, a pousada tornou-se referência para velejadores do mundo inteiro e para famílias e casais que buscam exclusividade, conforto, imersão na natureza e ventos perfeitos. Há 26 amplos bangalôs de 80 m², sendo 14 deles na areia da praia, arquitetados para privilegiar a circulação natural do ar, além de uma escola de kitesurfe, o Rancho do Kite, com todo o suporte profissional. O maior patrimônio da casa é a “Essential Experience”: um conjunto de percepções e sensações que traz paz e uma versão melhorada de nós mesmos. Isso tem a ver com a reconexão com a natureza, a imensa área preservada à beira-mar, os ambientes rústicos e abertos da pousada, os cantinhos para relaxar, os serviços diferenciados, a alta gastronomia e a paixão irrestrita do Rancho em oferecer toda essa magia aos hóspedes. 66

FOTOS: DIVULGAÇÃO / RANCHODOPEIXE.COM.BR

QUAL VIAGEM

ESPECIAL

ranchodopeixe.com.br Reservas e informações: (88) 3660-3118 / (88) 98867-9459 Rua da Praia, s/n - Preá – Cruz-CE

eri é aqui. Jeri é assim.” Com esse mantra, a Vila Kalango preserva o clima da verdadeira Jericoacoara, como era antes mesmo de se tornar tão cultuada pelo turismo. Erguida em 1999 com madeiras nativas reaproveitadas, a pousada tornouse um oásis no destino. Toda sua estrutura interage com a natureza, com os coqueiros centenários que compõem o visual e com a arquitetura que favorece a circulação do vento dentro dos quartos. São 24 acomodações, distribuídas entre palafitas, bangalôs e apartamentos a poucos metros do mar, próximos à Duna do Pôr do Sol, que fazem da Vila Kalango um refúgio de muito charme, sossego e reconexão com a natureza. A pousada também possui uma escola própria de windsurfe e surfe, a Tico Wind Jeri. Para transmitir toda a riqueza cultural do Ceará, a Vila oferece experiências externas. O hóspede pode fazer passeios a cavalo, yoga, pilates, ver com os próprios olhos a produção artesanal da farinha de mandioca, participar da produção de artesanatos locais, entre outras atividades únicas para aproximar os visitantes da história viva de Jericoacoara. vilakalango.com.br Reservas e informações: (88) 99961-9364 / (11) 98629-4354 Rua das Dunas, 30 – Jijoca de Jericoacoara-CE

FOTOS: DIVULGAÇÃO / VILAKALANGO.COM.BR

J ”

Luxo e sossego na autêntica Jericoacoara

Novidade all inclusive no litoral sul de Alagoas

FOTOS: DIVULGAÇÃO / ILOA.COM.BR

ILOA Beach Club

ILOA Resort já se consolidou como um dos principais resorts do Brasil, além de ser o único resort do litoral sul de Alagoas. Situado na Barra de São Miguel, uma das praias mais bonitas do país, e a poucos minutos de Maceió, é o lugar ideal para momentos de muita diversão. A partir de 20 de junho deste ano, o ILOA vai operar em regime all inclusive, favorito das famílias brasileiras. O sistema inclui café da manhã, almoço e jantar, além de lanches, petiscos, snacks, ceia noturna e bebidas (alcoólicas e não alcoólicas). No último mês de dezembro, foi inaugurado o ILOA Beach Club, na belíssima Praia das Conchas em Barra de São Miguel. Mais do que pé na areia, é pé na água na maré cheia. Ele tem encantado os clientes pelo serviço, comida saborosa e uma praia sem igual. Também vai operar em sistema all inclusive. iloa.com.br Reservas e informações: (82) 3272-1205 / (82) 3272-1115 / (82) 99408-0808 Rodovia AL 101 Sul, km 25 - Quadra A Barra de São Miguel-AL

FOTOS: DIVULGAÇÃO / HOTBEACH.COM.BR

Águas quentes na Olímpia dos deuses

a mitologia grega, o Monte Olimpo é a morada dos deuses. No Brasil, Olímpia é a cidade das águas quentes. Queridinho das famílias no interior de São Paulo, o destino ganhou em 2017 o Hot Beach Olímpia, que tem três opções de hospedagem. Para quem prefere algo mais exclusivo, a dica é o Thermas Park Resort & Spa, eleito várias vezes o melhor de Olímpia. Conta com três piscinas, área kids, quadra de areia, academia, Spa e gazebos. O Celebration Resort Olímpia é completo em lazer e perfeito para quem viaja com crianças. Tem três piscinas, área kids, recreação, lojinha, Spa, academia e serviço de bar nas piscinas, além de boa estrutura para eventos. Já o Hot Beach Resort é o primeiro “pé na areia” de Olímpia, pois fica dentro do parque aquático. Há 484 amplos apartamentos, piscina, espaço kids, academia e salão de jogos. Os hóspedes têm livre acesso ao parque aquático. hotbeach.com.br Reservas e informações: (17) 3279-1009 Av. Gov.Adhemar Pereira de Barros, 1.700 – Olímpia-SP 69

RESORTS

Um refúgio para relaxar e se divertir no interior paulista

deal para quem busca conforto e tranquilidade, o Mavsa fica em uma área de 850 mil m² em Cesário Lange, no interior de São Paulo. O complexo aquático, um dos pontos altos do resort, abriga prainha, toboágua, piscina climatizada, piscina coberta e aquecida e lagos para pedalinho, caiaques e stand-up paddle. Adultos e crianças também podem se divertir na fazendinha e no Ybycaazoara, que abriga animais da fauna brasileira. As crianças têm ainda à disposição a simpática e colorida Cidade dos Sonhos, espaço lúdico com playground e jogos eletrônicos (com fichas pagas à parte). O resort funciona com sistema all inclusive, que permite ao hóspede provar delícias variadas, como bufê de culinária italiana, opções orientais, feijoada aos sábados e costela ao fogo de chão nos almoços de domingo. No total, são oito

FOTOS: DIVULGAÇÃO / MAVSARESORT.COM

QUAL VIAGEM

ESPECIAL

refeições oferecidas ao longo do dia: café da manhã, almoço, petiscos e snacks, chá da tarde, happy hour, jantar e ceia com sopas. Ainda bem que queimar as calorias é fácil, já que o resort conta com uma academia de ginástica à beira do lago. Para relaxar, adultos, adolescentes e crianças podem ir até o Mavsa Spa, que oferece mais de 15 tratamentos especiais para o corpo e a mente. O local conta com seis salas de atendimento, ofurô, piscina climatizada, salão de beleza e sauna. É o único do Brasil com a tecnológica maca wet table, usada em uma terapia que reúne massagem, esfoliação, ducha, sauna e cromoterapia por 90 minutos. Vale a pena experimentar. Quanto às acomodações, há sete categorias para todos os estilos, entre apartamentos superiores, suítes e chalés temáticos. Para quem viaja com bebês, o Mavsa possui dois espaços 24 horas para a preparação de papinhas e mamadeiras, além de serviço terceirizado de baby sitter. mavsaresort.com Reservas e informações: (15) 3246-8210 / 0800 770 8210 Avenida Três de Maio, 2500 – Cesário Lange-SP

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Muito charme, diversão e gastronomia no Guarujá

FOTOS: DIVULGAÇÃO / CASAGRANDEHOTEL.COM.BR

onstruído no charmoso estilo colonial brasileiro, o Casa Grande Hotel Resort & Spa está instalado em uma área de 40 mil m² na Praia da Enseada, a maior e mais badalada do Guarujá. Entre jardins e palmeiras tropicais, o resort oferece ampla estrutura de lazer com piscinas climatizadas, salão de jogos, academia, cinema, espaços exclusivos para as crianças, quadras de tênis e poliesportiva e Spa com programas de saúde e bem estar. O Casa Grande Hotel também conta com exclusivo serviço de praia e bar. Enquanto tomam banho de sol em um deck de frente para o mar, os hóspedes recebem mimos como frutas frescas, sucos exóticos, água de coco e uma refrescante

toalhinha gelada. Além da piscina principal, o resort oferece duas piscinas para as crianças, com brincadeiras acompanhadas por monitores. A garotada também vai curtir as outras atrações da Casa da Criança, um amplo espaço com jogos, brinquedos, campo de minigolfe e playground. A programação diária é dividida por faixa etária e elaborada para proporcionar momentos inesquecíveis para as crianças e tranquilidade para os pais. Para os menores de três anos, o hotel oferece serviço de baby-sitter, trocadores de fralda e copa do bebê. Com seis opções de restaurantes e bares, a gastronomia do resort vai da cozinha tailandesa do aclamado Thai aos frutos do mar e à culinária franco-italiana. Há ainda um menu kids e um menu de papinhas para bebês. De alto padrão, os apartamentos têm ar-condicionado, TV a cabo e wi-fi, sendo que a maioria conta com varanda privativa. Existe ainda a opção de quartos conjugados para melhor atender às famílias. Entre junho e julho, o hotel estará cheio de programações especiais: festa junina para os pequenos, dia dos namorados com jantares temáticos, festival de fondue, noites de inverno e o sports center, o maior parque de diversões indoor do litoral brasileiro. casagrandehotel.com.br Reservas e informações: (13) 3389-4000 e geralreservas@casagrandehotel.com.br Av. Miguel Stéfano, 1.001- Enseada – Guarujá-SP 73

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Referência em elegância no litoral paulista

ma das melhores opções de hospedagem no litoral de São Paulo, o Sofitel Guarujá Jequitimar é ideal para famílias e casais em busca de um momento especial à beira-mar. Na bela Praia de Pernambuco, possui quartos confortáveis, espaços de lazer modernos e restaurantes comandados por um chef francês. O Sofitel Guarujá Jequitimar conta com 301 apartamentos divididos em seis categorias, planejados nos mínimos detalhes para levar ao cliente o conforto pelo qual a marca Sofitel é conhecida. Os apartamentos incluem varanda, banheira de imersão nas suítes, ar-condicionado, amenities L’Occitane e Wi-Fi Em um terreno de 77 mil m², o Jequitimar oferece piscina com vista para o mar, serviços de praia e bar. Há também duas quadras de vôlei de areia, três de tênis e uma poliesportiva. Para receber os pequenos hóspedes, o hotel tem o Kids’ Club,

FOTOS: DIVULGAÇÃO / SOFITEL.COM.BR

com jogos educativos, livros, gibiteca, TV com vídeo, palco de teatro e camarim com fantasias. Acompanhadas por monitores, as crianças podem ir à praia, mergulhar nas piscinas, brincar no gramado e nas quadras e fazer aulas de tênis e surfe. Para a comodidade dos pais, há um berçário e serviço de babysitter. A gastronomia é um dos pontos fortes do Jequitimar, com três restaurantes sob o comando do chef francês Patrick Ferry. O Brisa tem uma culinária mais clássica e oferece café da manhã, almoço e jantar, além de feijoada com chorinho ao vivo aos sábados. O Mar Casado privilegia frutos do mar, enquanto que o Les Épices cria uma união entre as culinárias francesa, mediterrânea e brasileira. O hotel possui ainda dois bares. Inserido em um ambiente elegante e acolhedor para momentos de relaxamento e bem-estar, o So SPA with L’Occitane oferece tratamentos especiais para face e corpo. Outro diferencial do hotel é o atendimento personalizado para atender ao turismo de negócios, garantindo o sucesso dos eventos realizados. sofitel.com.br Reservas e informações: (13) 2104-2000 / (13) 99209-8598 Av. Marjory da Silva Prado, 1100 Praia de Pernambuco – Guarujá-SP 75

Natureza pertinho de São Paulo com estrutura completa

FOTOS: DIVULGAÇÃO / GPHOTEIS.COM.BR

róximo a São Paulo, em Ibiúna, o SPaventura Eco Resort está em uma região privilegiada, dentro da área de proteção ambiental de Itupararanga. Com muito verde por todos os lados, o resort é cercado por paisagens singulares. O compromisso é de preservar o meio ambiente e proporcionar aos hóspedes experiências transformadoras. O rústico encontra o luxo nos chalés construídos com tecnologia wood frame, em meio à Mata Atlântica. Todas as 38 unidades possuem varanda, poltronas, mesa de leitura e sistema de ventilação natural. Já a experiência gastronômica “farm to table” é a proposta dos pratos servidos no Eco Resort – um conceito que leva à mesa alimentos artesanais e orgânicos. O SPaventura é considerado um verdadeiro oásis de atividades, aventuras e trilhas para toda a família, promovendo a saúde física, mental, espiritual e social de seus hóspedes. gphoteis.com.br/spaventura Reservas e informações: 0800 008 6550 / (11) 3132-6780 Fazenda Morros Verdes – Estrada de Terra - Ibiúna-SP

Exclusividade e sofisticação em Ilhabela

gphoteis.com.br/ilhabelapousadaboutique Reservas e informações: 0800 008 6550 / (11) 3132-6780 Rua 2, 22 - Siriúba – Ilhabela-SP

FOTOS: DIVULGAÇÃO / GPHOTEIS.COM.BR

poucos metros da Praia da Siriúba e em meio a um paraíso tropical, a Ilhabela Pousada Boutique oferece um ambiente exclusivo e intimista. Com apenas dez suítes, com vista para o mar ou para o admirável jardim, há um número reduzido de hóspedes e a garantia de um atendimento personalizado. A equipe é formada por assistentes pessoais e gerentes de experiência, focados em antecipar as necessidades do cliente. Com o compromisso de receber os hóspedes com serviços de luxo e ótimas instalações, a Ilhabela Pousada Boutique tem elegantes e espaçosos ambientes. Já o Casablanca Restaurante, com vista panorâmica para o mar, trabalha com ingredientes cuidadosamente selecionados em um menu autoral de gastronomia contemporânea que se renova constantemente. Outro diferencial é o café da manhã estilo colonial, com opções variadas e de alta qualidade.

RESORTS

Atividades para toda a família em resort premiado

elo terceiro ano consecutivo, o Santa Clara Eco Resort foi eleito o melhor hotel da América do Sul para famílias, na avaliação do TripAdvisor. No interior paulista, o hotel passou recentemente por renovações, com novos apartamentos, vestiários e saunas. O Santa Clara Eco Resort apresenta um número incontável de atividades, como trilhas, passeios de bike, passeios de pôneis, cavalgadas, arvorismo, passeios de carreta, aquaball, caiaque, stand up paddle, tirolesas, arco e flecha, rapel, aulas de equitação, pesca esportiva e playground aéreo. Reformulada, a brinquedoteca conta com salão de jogos, espaço oficina, parede de escalada, mesa para atividades e teatro de fantoches, além de monitoria a partir dos 3 anos de idade. O resort dispõe ainda de oito piscinas, fitness center, quadras de tênis, mini golfe, vôlei e campo de futebol. Há também um exclusivo SPA by L’Occitane.

FOTOS: DIVULGAÇÃO / CLARARESORTS.COM.BR

QUAL VIAGEM

ESPECIAL

clararesorts.com.br Reservas e informações: (16) 3345-3855 / (16) 98174-7159 Rodovia SP-215, km 197, Bairro Prata – Dourado-SP

Luxo e esportes aquáticos no interior paulista

FOTOS: DIVULGAÇÃO / CLARARESORTS.COM.BR

o interior de São Paulo, o Clara Ibiúna Resort possui uma vista panorâmica para a represa, o que facilita a prática de esportes aquáticos, como wakeboard, esqui aquático, caiaque e stand up paddle. Já os hóspedes menos radicais podem desfrutar de passeios de lancha, pesca, tênis, quadra poliesportiva e arco e flecha. O resort apresenta sua mais nova atração: o passeio a vela, com três diferentes modalidades. Há também o curso de vela com aulas práticas. Aqueles que só querem passar o dia para aproveitar a novidade podem desfrutar do day use. Inaugurado em 2017, o resort conta com 72 apartamentos de luxo, três piscinas (sendo uma coberta), saunas seca e a vapor, brinquedoteca, espaço play, espaço oficina, salão de jogos, espaço baby, casinha de boneca e um maravilhoso Spa by L’Occitane. Há também o Teatro que recebe eventos corporativos e shows. clararesorts.com.br Reservas e informações: (16) 3345-4004 Estrada Municipal da Cachoeira, km 9,5 Campo Verde Debaixo – Ibiúna-SP 79

RESORTS

FOTOS: DIVULGAÇÃO / BROTASECORESORT.COM.BR

QUAL VIAGEM

ESPECIAL

Experiência de vida para toda a família em Brotas

a capital nacional do turismo de aventura, o Brotas Eco Resort oferece tranquilidade, esportes de aventura e muita diversão. Sua programação conta com arco e flecha, gincanas temáticas, fogueira com marshmallow, piscina natural com tirolesa, “brincadeiras de rua”, paredão de escaladas, futebol de sabão, entre outras atrações. A família toda pode aproveitar um verdadeiro parque aquático com cinco piscinas (sendo três climatizadas) e dois toboáguas, além de cama elástica, sauna, jacuzzi, academia, salão de jogos, quadras, paintball e muito mais. Há também atividades típicas de fazenda, como ordenhar as vacas pela manhã. Os adultos podem fazer ainda um tour gratuito para conhecer a cidade.

Para as férias de julho, outros atrativos são voo ancorado de balão, churrasco com costela de ripa e jantar nas estrelas realizado na Fundação CEU (Centro de Estudos do Universo). Vale destacar que o Brotas Eco Resort é o único hotel de São Paulo a oferecer uma estrutura exclusiva para os pets. brotasecoresort.com.br Reservas e informações: (11) 3035-1900 / (14) 3653-9999 Rua Dr. Emilio Dalla déa Filho, Portão 3 – Brotas-SP

Primeiro parque aquático indoor do Brasil

FOTOS: DIVULGAÇÃO / TAUA.COM.BR

Rede Tauá prepara uma grande novidade para 2019. Em julho, será inaugurado o primeiro parque aquático indoor do Brasil. Com 4 mil m² e investimento de vinte milhões de reais, o projeto é exclusividade do Tauá Hotel & Convention Atibaia. Será mais uma opção para os hóspedes em dias de frio, chuva e até mesmo quando faz muito calor. O plano do grupo é inaugurar um parque aquático indoor em cada resort Tauá: em 2020 será no Tauá Caeté e, em 2021, no Tauá Alexânia. Todo o parque será climatizado e dividido em quatro diferentes áreas: baby, para os pequenos de até três anos; a principal, que atenderá crianças a partir de quatro anos até adultos; um SPA com piscina a 40ºC; e um bar temático. Serão cinco grandes equipamentos, sendo que o maior deles possuiu oito toboáguas. O parque ficará atrás da Jota City e também poderá receber excursões escolares e grupos, de segunda a sexta.

taua.com.br Reservas e informações: (11) 4416-5009 SP-65 Rod. Dom Pedro I, km 86 - Atibaia-SP 81

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Uma viagem dos sonhos com toda a família

estino perfeito para pessoas de todas as idades, o Rio Quente tem uma estrutura pensada para que a viagem em família seja a melhor possível, das atrações às acomodações. O complexo fica pertinho de Caldas Novas, considerada a maior estância hidrotermal do mundo. No Rio Quente, as águas termais chegam à superfície a uma temperatura média de 37,5°C e abastecem as 20 piscinas do complexo. No total, são sete hotéis para os diferentes perfis de turistas – de uma hospedagem mais sofisticada a um excelente custo-benefício. Já as atra-

FOTOS: DIVULGAÇÃO / RIOQUENTE.COM.BR

ções são diversão garantida para crianças e adultos. Uma delas é o Hotibum, com uma megaestrutura de 5.400 m² e casa da Turminha da Zooeira. Lá, a família toda pode aproveitar duas piscinas, oito toboáguas e um balde gigante que derrama água na galera. Outro diferencial é a Equipe Boto, que organiza atividades de lazer para toda a família diariamente. Para crianças de até cinco anos, há brinquedos e são realizadas atividades pedagógicas por um instrutor capacitado, tudo em um ambiente lúdico e seguro. A programação recreativa também contempla crianças dos cinco aos 12 anos e adolescentes de 12 a 17 anos. Toda a estrutura conta ainda com área de alimentação e preparo de refeições para os mais novinhos. A diversão nas águas quentinhas do Rio Quente é para todos, por isso algumas atrações ficam abertas durante 24 horas. Entre elas, o Parque das Fontes, saunas e ofurôs naturais para os adultos descansarem.

Outro favorito é a Praia do Cerrado, a maior praia de águas quentes naturais do mundo. Também parte do complexo, o Hot Park é o único parque com águas quentes correntes e naturais da América do Sul, cercado de natureza e diversão em mais de 55 mil m². Ao se hospedar no Rio Quente, você tem acesso gratuito ao Hot Park com a comodidade de estar muito próximo ao parque. rioquente.com.br Reservas e informações: (11) 3512-4830 Esplanada do Rio Quente – Rio Quente-GO

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Complexo hoteleiro em destino de águas termais

FOTOS: DIVULGAÇÃO / DIROMA.COM,BR

apital mundial das águas quentes, Caldas Novas tem como marca a natureza, as atrações para todas as idades e a hospitalidade, cuja maior referência é o Grupo diRoma, com 12 opções de hospedagem e foco no lazer familiar. No Thermas diRoma, por exemplo, são 15 piscinas, incluindo parque infantil, bar molhado e toboáguas. Já no complexo L’Acqua diRoma, o Jardins Acqua Park impressiona em ocupar 16 mil m² com atrações e piscinas inspiradas nas termas romanas. A proposta do Hotel Roma é proporcionar hospedagem aconchegante no centro da cidade. Em todos os hotéis da rede, as entradas para o diRoma Acqua Park estão inclusas. Para os hóspedes dos hotéis Villas, Exclusive e Thermas, oacesso é facilitado, com poucos passos a percorrer até o parque aquático. A hotelaria do grupo segue em expansão com mais dois hotéis: Piazza diRoma, que inaugura em julho, e Spazzio, em 2022.

diroma.com.br Reservas e informações: (64) 3455-9393 / 0800 648 9800 Rua São Cristóvão, 1.110 Solar de Caldas – Caldas Novas-GO

a badalada Balneário Camboriú, litoral de Santa Catarina, o Infinity Blue Resort & Spa possui estrutura completa em 800 mil m², com acesso exclusivo à praia e em meio à vegetação da Mata Atlântica. O resort oferece modernos e aconchegantes apartamentos com vista para o mar. Com capacidade para até cinco pessoas, as 121 suítes dividem-se nas categorias Superior, Family, Luxo, Super Luxo, Infinity e Master. O Infinity Blue conta também com três piscinas, atendimento na faixa de areia, Spa com terapias relaxantes, fitness center, slackline, arco e flecha, parede de escalada, quadra poliesportiva, mini golfe, sala de cinema e muito mais. O Blue Marine Restaurante e o Acquamarine Deck são espaços para apreciar os sabores da gastronomia nacional e internacional, além de vinhos e cervejas artesanais. Os hóspedes podem optar por pacotes de meia pensão ou pensão completa. Já estão à disposição os

FOTOS: DIVULGAÇÃO / INFINITYBLUE.COM.BR

Estrutura completa no litoral de Santa Catarina

pacotes de 2019, todos tematizados de acordo com a época do ano. infinityblue.com.br Reservas e informações: (47) 3261-0300 Av. Rui Barbosa, 1.000 – Balneário Camboriú-SC 85

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Lazer e entretenimento em Foz do Iguaçu

FOTOS: DIVULGAÇÃO / HOTEISMABU.COM.BR

oz do Iguaçu é um dos destinos turísticos mais visitados do Brasil e do mundo. Para quem se hospeda no Mabu Thermas Grand Resort, os dias na tríplice fronteira podem ser ainda mais marcantes. O resort oferece aos hóspedes muito conforto em uma completa estrutura de entretenimento e lazer. São 364 apartamentos bem equipados, com vista privilegiada. O complexo termal é uma grande atração, com piscinas e praia com água termal a uma temperatura de aproximadamente 36°C durante o ano todo, garantindo diversão em todas as estações. O hotel tem três restaurantes com pratos saborosos e receitas especiais de culinária brasileira e internacional. Se a ideia for aproveitar momentos

de mais descontração, é possível optar pelas bebidas, lanches e petiscos do Carmem Miranda e do Bar Molhado. Caso a preferência seja por um ambiente mais clássico, o Villa Lobos Piano Bar é uma alternativa incrível. Muito procurado, o SPA Corpo e Mente oferece um ambiente especial e terapias, como massagens e banhos de ofurô, que ajudam a buscar o equilíbrio físico e mental. Para quem viaja com crianças, o Mabu Thermas oferece uma das mais experientes equipes de recreação do Brasil. Uma programação especial, que vai das 8h30 às 22h30, garante muita diversão para os pequenos. Mais novo parque aquático do sul do Brasil, o Blue Park também é uma incrível opção para os hóspedes do Mabu Thermas. Na parte já em funcionamento, é possível aproveitar uma praia termal com nove tipos de ondas e areia natural, bar molhado, praça de alimentação e lago com tirolesa. A segunda etapa, a dos brinquedos radicais, será entregue em julho de 2019, e a terceira, a área kids, em dezembro deste ano. O complexo está localizado ao lado do Mabu Thermas. Os hóspedes têm acesso exclusivo ao parque uma hora antes da abertura dos portões para o público e a comodidade do pagamento do consumo no parque no check-out do hotel. Reservas e informações: hoteismabu.com.br (45) 3521-2000 / 0800 41 7040 Av. das Cataratas, 3175 - Vila Yolanda Foz do Iguaçu-PR 87

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Hotel perfeito para famílias com crianças na Serra Gaúcha

FOTOS: DIVULGAÇÃO / HOTELALPESTRE.COM.BR

m Gramado, está localizado um dos melhores hotéis do Brasil para famílias, premiado pelo TripAdvisor. Além da estrutura completa com SPA, espaço fitness, piscina térmica e sala de estar com lareira, o hotel oferece serviços pensados exclusivamente para famílias com filhos pequenos. Dentre os principais diferenciais estão os simpáticos mascotes infantis, as renas Alceu e Lola, que garantem a diversão das crianças através de atividades lúdicas. O Alpestre disponibiliza ainda espaço kids com recreacionistas, Copa Baby, serviço de Baby Sitter, área verde de 12 mil m², piscinas para crianças e adultos, horta infantil e playground externo temático. A boa alimentação também é uma preocupação no Alpestre, que oferece cardápio especial

para crianças e bebês. Entre sete categorias de apartamentos, há opções para até quatro pessoas em um mesmo quarto ou suítes com dois ambientes. hotelalpestre.com.br Reservas e informações: (54) 3286-3390 Rua Leopoldo Rosenfeldt, 67 – Gramado-RS

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Festas e diversão em paraíso da República Dominicana

FOTOS: DIVULGAÇÃO / RIU.COM

ituado na paradisíaca praia de Arena Gorda, o Hotel Riu Palace Punta Cana é moderno e elegante, com todas as facilidades que o hóspede necessita para férias inesquecíveis. É um dos seis hotéis da rede RIU Hotels & Resorts na República Dominicana. Completamente renovado em 2018, o hotel conta com sistema all inclusive, Wi-Fi gratuito, áreas verdes, quatro piscinas, tobogãs, Spa e ginásio. Há ainda uma ampla oferta gastronômica, com destaque para o bufê principal do La Isabela e os restaurantes La Bodega (espanhol), Krystal (fusion), Yokohama (japonês), Luigi (italiano) e La Altagracia (steakhouse). Grande novidade da rede no destino, as Riu Pool Party são quatro festas temáticas celebradas semanalmente em uma área com piscina e bares, com a presença dos melhores DJs locais e internacionais. Todos os hóspedes maiores de 18 anos do complexo RIU em Punta Cana podem participar das festas sem nenhum custo, pois estão dentro do conceito all inclusive.

riu.com Reservas e informações: 0800 892 3280 Playa de Arena Gorda – Punta Cana República Dominicana

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Um hotel com história e elegância

m dos mais prestigiados hotéis de Portugal, o Palácio Estoril abriu suas portas em 1930 e foi recentemente renovado. Situado no coração de Estoril, uma cidade resort cosmopolita a apenas 25 km do aeroporto de Lisboa, o Palácio é um hotel cinco estrelas de luxo, junto a magníficos jardins e com vista para o mar. Nos arredores, estão muitas atrações, como o Casino Estoril, praias de areia branca e campos de golfe exclusivos. No total, há 161 quartos elegantes, incluindo 32 suítes, todos equipados com TV LCD, ar-condicionado, minibar, Wi-Fi, secador de cabelo e roupão. O restaurante Grill Four Seasons tem um sofisticado ambiente, além de um cardápio de gastronomia local e internacional. Já o Bar Estoril, com a sua encantadora e clássica atmosfera, famoso por ser local de encontro de espiões durante a 2ª Guerra Mundial, é onde você poderá desfrutar de uma agradável bebida ou refeição rápida. Recentemente, foi aberto o Estoril Wellness Centre, com o qual o hotel ampliou sua oferta de programas de saúde e bem-estar. Os hóspedes também têm à disposição o Banyan Tree Spa, com 14 salas de tratamento, piscina interna, sauna, jacuzzi, banho turco e ginásio. Outras facilidades oferecidas pelo Hotel Palácio Estoril incluem room service 24 horas, serviço de housekeeping duas vezes por dia, concierge poliglota, estacionamento gratuito, café da manhã, chá da tarde, serviço de babysitting, business centre e câmbio de moeda.

A menos de cinco minutos do hotel, o campo de golfe de Estoril pertence ao Palácio. Esse campo já recebeu diversos torneios, como o Open de Portugal. No local, é possível praticar o esporte durante o ano todo, por estar sempre em excelentes condições. Tem ainda à disposição um confortável clubhouse com restaurante e bar.

FOTOS: DIVULGAÇÃO / PALACIOESTORILHOTEL.COM

palacioestorilhotel.com Reservas e informações: (+ 351) 214 648 000 Rua Particular, 2769-504 – Estoril - Portugal

RESORTS

Tranquilidade do campo no interior de Portugal

ocalizado no Alentejo Litoral, Portugal, o Monte do Giestal – Casas de Campo & SPA pretende ser a segunda casa de seus hóspedes. Um espaço para o descanso, o convívio com os familiares e amigos e a contemplação da natureza. Com uma área de mais de 70 hectares, a propriedade é perfeita para aproveitar a tranquilidade e a beleza do campo. No Monte do Giestal, há 10 casas de campo independentes, feitas com traços simples, muito aconchego e todas as comodidades necessárias. Todas têm ar condicionado, cozinha equipada e sala com lareira para os dias mais frios. A estrutura conta também com sala de refeições, sala de jogos, sala de estar, espaço lúdico para as crianças, piscina externa e quadra de tênis, além de outras atividades ao ar livre. Já o SPA oferece uma grande variedade de tratamentos e dispõe de piscina interior, sauna, banho turco e ginásio para a prática de exercício físico. montedogiestal.com Reservas e informações: (+351) 269 902 068 / (+351) 961 378 777 BRIC 801 – Cova do Gato - Abela Santiago do Cacém (Portugal)

FOTOS: DIVULGAÇÃO / MONTEDOGIESTAL.COM

QUAL VIAGEM

ESPECIAL

No norte de Portugal, charme barroco e contemporâneo

FOTOS: DIVULGAÇÃO / HOTELCASASNOVAS

o coração de Trás-os-Montes, o Casas Novas Countryside Hotel Spa & Events foi construído em um elegante solar de estilo barroco do século XVIII. Integrado à paisagem campestre da região, combina o aconchego de um espaço rural com todas as comodidades de um hotel quatro estrelas moderno. Com 27 quartos, centro multiusos, Health Club, campo poliesportivo, parque infantil e amplo cen-

tro de eventos para casamentos ou encontros empresariais, o Casas Novas apresenta-se como a escolha certa para quem procura experiências únicas, em um ambiente confortável e acolhedor no norte de Portugal. O deck da piscina externa permite desfrutar não só o ar puro, mas toda a natureza do entorno. Já o Health Club apresenta uma piscina interna e ginásio, além de tratamentos estéticos e massagens. No Casas Novas, você vai receber um acolhimento genuíno, numa atmosfera de conforto, requinte e natureza. hotelcasasnovas.com Reservas e informações: (+351) 276 300 050 Rua Visconde do Rosário, 1 Casas Novas - Redondelo Chaves (Portugal)

RESORTS

Um paraíso ao lado de Lisboa

pouco mais de 25 km de Lisboa, a Quinta dos Machados Country House Spa & Eventos está inserida em uma propriedade rural do século XVII, com um edifício protegido como patrimônio histórico. No total, existem 29 quartos duplos e duas casas familiares, com diferentes decorações e um estilo que combina o contemporâneo e o vintage. Entre as comodidades, destaque para o Spa, com banho turco, sauna e jacuzzi. Para os dias de calor, há uma piscina externa. Já o restaurante Cantinho dos Sabores oferece uma cozinha tradicional baseada no uso de produtos regionais. Com 11 hectares, o bosque é ideal para caminhadas, passeios de bicicleta ou piqueniques. A Quinta dos Machados é uma referência na região para a realização de eventos, de casamentos a reuniões, congressos ou conferências. É na organização de matrimônios que o hotel se destaca, com capacidade para mais de 250 pessoas. quintamachados.com Reservas e informações: (+351) 261961279 Quinta dos Machados, E.N. 8 – Barras (Portugal) 94

FOTOS: DIVULGAÇÃO / QUINTAMACHADOS.COM

QUAL VIAGEM

ESPECIAL

QUAL VIAGEM

PELO MUNDO

A montanha-russa mais rápida do mundo FOTO: LUFTHANSACC.COM

parque Canada’s Wonderland, em Toronto, no Canadá, inaugura, no dia 3 de maio, a incrível Yukon Striker, a montanha-russa mais rápida do mundo. Ela tem o mais alto, mais longo e mais rápido dive - o principal mergulho dos carrinhos –, alcançando a velocidade máxima de 130 km/h. Os passageiros vão ficar à beira da queda por três segundo antes de mergulhar 75 metros a um ângulo de 90 graus até um túnel subaquático. Depois, nova subida através de quatro inversões, incluindo uma volta completa de 360 graus, exclusiva nesse tipo de brinquedo. Quem gosta de aventura e muita adrenalina não pode perder!

Transiberiana passa por oito fusos horários

FOTO: DIVULGAÇÃO

Informações: canadaswonderland.com

oucas viagens levam a regiões tão remotas, selvagens e pouco conhecidas do mundo de maneira segura e confortável como as rotas ferroviárias Transiberiana. A bordo de trens privados e luxuosos, o viajante se sente como os pioneiros que há mais de um século inauguraram a linha. Atualmente, possui 9.289 quilômetros de extensão e quatro rotas distintas, além de passar por oito fusos horários. Um dos itinerários mais famosos liga Moscou a Pequim em uma viagem de 16 dias com o Grande Expresso Transiberiano. O trem oferece quatro categorias de acomodação, vagões restaurante, vagão bar e área de conferência. A cada dia as paradas acontecem em cidades diferentes com tours em Ecaterimburgo, aos pés dos Montes Urais; Novosibirsk, no coração da Sibéria; Irkutsk, às margens do Lago Baikal; Ulan Bator, a capital da Mongólia, e nas capitais da Rússia e da China no início e final do percurso. Informações: ttoperadora.com.br

Descobrindo os sabores da Ilha da Madeira isitar os pontos turísticos, experimentar um prato típico e passear pelo centro da cidade são experiências essenciais durante uma viagem. Na Ilha da Madeira, um passeio engloba todos esses aspectos no destino português, localizado no meio do Oceano Atlântico. É o Wine and Food Walking Tour, que tem um itinerário de 2h30 com nove paradas, 11 provas de comida e seis degustações de vinho. O turista percorre os mais importantes pontos da capital Funchal, aprendendo sobre sua cultura, história e arquitetura, enquanto descobre sua gastronomia e o famoso vinho Madeira, provando o que há de mais tradicional e autêntico em restaurantes e produtores de vinho. Também experimentam um chocolate 100% madeirense, doces tradicionais, comidas e sanduíches típicos e frutas exóticas. Informações: discoveringmadeira.com | madeiraallyear.com 96

FOTO: GREG SNELL/DIVULGAÇÃO

#dezenpelomundo

Mônaco - 3 Noites Luxo e sofisticação ao seu alcance De 12/11/2019 a 15/11/2019 Consulte-nos sobre outras datas. Preço por pessoa em Apto Duplo

Hotel 4*

a partir de

Consulte-nos sobre 5*

€ 589

Monaco-Ville

Palácio da Justiça

O pacote inclui: - 3 noites de hospedagem com café da manhã em apto duplo. - Passeport pour Monte Carlo para 2 pessoas que inclui: - Traslado de chegada ou saída em helicóptero para o aeroporto de Nice; - Entradas para visita aos jardins e Museus, tais como o Jardim Exótico, o Museu Oceanográfico, a Coleção de Carros Antigos de S.A.S O Príncipe de Mônaco. - Translado de chegada ou saída em veículo para o aeroporto de Nice.

Roteiro completo: www.senator.com.br Ônibus panorâmico

Casino de Monte Carlo

Consulte seu agente de viagens

SENATOR

O valor informado está sujeito a disponibilidades e reajustes sem prévio aviso.

11 98335-1866 /SenatorTurismo

Rua Santa Terezinha, 388 - Vila Yara

info@senator.com.br 11 3681-5211 @senatorturismo

Osasco

@senatorturismo

São Paulo

tour operator Viagens sob medida. Roteiros desenvolvidos especialmente para você.

Brasil

cep 06026-040

QUAL VIAGEM

PELO MUNDO

Equador também é a “terra do chocolate”

FOTO: DIRECTION DE LA COMMUNICATION/MANUEL VITALI/DIVULGAÇÃO

ocalizado exatamente entre os hemisférios Sul e Norte, o Equador é conhecido por possuir quatro importantes regiões dentro do país: o tesouro mundial das Ilhas Galápagos, a costa quente e ensolarada do Pacífico, a majestosa Cordilheira dos Andes e a floresta Amazônica, além de possuir 27 grupos étnicos diferentes. Além de ser um destino que mistura arte, cultura, aventura, gastronomia e natureza, agora também é a “terra do chocolate”, com a produção do melhor cacau do mundo. Com a vasta fauna e flora, o ecoturismo também atrai muitos visitantes. O emblemático Tren Crucero é outro atrativo, que possibilita uma viagem impressionante pela região andina até o litoral em transporte luxuoso de estilo vintage. Recentemente, a GOL lançou uma nova rota aérea entre São Paulo e Quito com três saídas semanais.

Informações: ecuador.travel

Chile tem nova rota de enoturismo

Rally internacional de carros antigos

esde 1959, um curioso rally internacional de carros antigos ocorre entre as cidades de Barcelona e Sitges, na Espanha. A prova reúne veículos, autênticas peças de museu, fabricados até o ano de 1924. Os vencedores não são os mais rápidos a percorrer o trajeto, mas aqueles que têm os carros mais originais e os que usam roupas mais de acordo com o tempo do carro com o qual eles participam. Os veículos participantes são verdadeiras obras de arte e colecionáveis que evocam épocas passadas e aproximam os fãs do sabor especial de veículos únicos. Este evento bastante peculiar acontece anualmente geralmente no mês de março. Informações: spain.info | rallybarcelonasitges.com

ma nova rota no Valle de Casablanca, situada entre a Cordilheira dos Andes e o Pacífico, no Chile, reúne belos cenários, gastronomia e vinhos. Desenvolvida especialmente para o mercado brasileiro, a Vinícolas de Autor, percorre sete vinícolas familiares, que produzem um dos melhores vinhos do mundo entre brancos e tintos, hotéis boutique e um restaurante onde os proprietários são os produtores e hostess. Situadas a menos de uma hora de Santiago e 30 minutos de Valparaiso, dispõem de cinco roteiros diferentes que incluem visitas aos 10 destinos da rota. Ideal para casais e grupos de até 15 participantes, as visitas às vinícolas contam com degustações de duas a três taças de vinhos exclusivos, almoço ou atividades. A experiência pode também incluir a participação na colheita das uvas. Informações: vinicolasdeautorchile.com

FOTO: DIVULGAÇÃO

QUAL VIAGEM

PELO MUNDO

Ushuaia: a cidade mais austral do mundo

cidade argentina de Ushuaia tem se tornado o destino base para as expedições à Antártica. A região possibilita experimentar roteiros diversificados, desde alguns tours ao ar livre como trilhas e caminhadas por parques nacionais, passeios com catamarã no Canal de Beagle, esqui nas montanhas de Cerro Castor e até um inesquecível passeio de trem pelo “fim do mundo”. O roteiro também pode ser mais ecológico com visualização de pinguins, leões-marinhos e outras espécies. O Parque Nacional Tierra del Fuego abriga uma exuberante floresta subantártica sombreada por enormes faias (típicas árvores da vegetação local) enquanto as águas do degelo do Glaciar Vinciguerra formam lagos turquesa cristalinos. Informações: brasileirosemushuaia.com.br

Califórnia: onde a magia acontece

s estúdios onde são gravados filmes clássicos, as casas das celebridades, as principais premiações do cinema e da música e parques temáticos muito especiais, são tudo o que os fãs querem encontrar na Califórnia (EUA). O chamado Golden State tem novidades para quem planeja viajar em busca de uma experiência completa de entretenimento. Uma das inaugurações mais esperadas é a nova área temática “Star Wars: Galaxy’s Edge”, no dia 31 de maio, na Disneyland, em Anaheim. Ainda esse ano, em Los Angeles, a Academy Museum of Motion Pictures abrirá suas portas para exibir um acervo que irá relembrar a memória de filmes icônicos. A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, responsável pela premiação do Oscar, reunirá desde objetos de cena até figurinos usados pelos atores, proporcionando ao visitante uma imersão no mundo da sétima arte. Informações: visitcalifornia.com.br

100

apenas uma hora de Miami, as Ilhas Cayman, no Caribe, reúne as ilhas Grand Cayman, Cayman Brac e Little Cayman. O destino oferece uma combinação de praias, vida cultural, esportes aquáticos e mais de 200 restaurantes para o lazer de casais, grupos de amigos e famílias. Ideal para quem curte experiências mergulhar, um segmento desenvolvido desde o final dos anos 1950. São 365 pontos de mergulho catalogados para serem explorados. Entre eles, Atlantis (15 metros de profundidade), Snapper Reef (11 metros), Eden Rock - George Town (6 metros), Stingray City (4 metros), Kittiwake (17 metros), Sunset House Reef George Town (18 metros), Alex’s Alley (18 metros), Randy’s Gazebo (9 metros), Ron’s Rock (12 metros) e Sailfin Miniwall (6 metros). Também há vários pontos disponíveis para snorkeling em baixa profundidade. Informações: visitcaymanislands.com

FOTO: LAWSON WOOD/DIVULGAÇÃO

FOTO: DISNEYLAND/DIVULGAÇÃO

Ilhas Cayman têm 365 pontos de mergulho

QUAL VIAGEM

PELO MUNDO

Um passeio pelas livrarias de Montevidéu

bela capital do Uruguai é uma das cidades com maior número de livrarias per capita do mundo. Pode-se dizer com certeza que há mais de 60 livrarias ativas em Montevidéu, um número bem alto levando em consideração a sua população de 1,5 milhão de habitantes. Elas se tornaram uma grande atração turística no destino. Em 2017, foi criada a “Noite das Livrarias” que acontece sempre na segunda sexta-feira de novembro, quando todas permanecem abertas até a meia-noite, oferecendo diferentes atividades para incentivar o público a consumir literatura com promoções especiais e ambientes acolhedores.

Nova Zelândia: turistas pagarão taxas

FOTO: MINISTÉRIO DO TURISMO DO URUGUAI/SERRANA DÍAS

Informações: turismo.gub.uy

partir do dia 1o de outubro, turistas de 60 países – incluindo o Brasil – terão que pagar para entrar na Nova Zelândia. Visitantes estrangeiros deverão solicitar a emissão de um visto eletrônico que custará 9 dólares neozelandeses (pouco mais de US$ 6) e também pagar uma taxa ambiental no valor de 35 dólares neozelandeses (US$ 23,59). Australianos ficarão isentos, assim como crianças de até dois anos de idade. Ambos os documentos terão validade de dois anos. A autorização será emitida pela internet mediante o preenchimento de um formulário com dados pessoais e objetivos da viagem, além de apresentar uma declaração de antecedentes criminais. Os recursos serão utilizados para financiar o desenvolvimento de infraestruturas e na proteção do meio ambiente. O turismo é um dos pilares da economia nacional e cresceu muito nos últimos três anos. A estimativa é arrecadar cerca de 80 milhões de dólares neozelandeses (US$ 20,5 milhões) no primeiro ano. Informações: nzte.govt.nz

Nightingales no Halloween Horror Nights 2019 m 41 noites selecionadas entre 6 de setembro e 2 de novembro, o Halloween Horror Nights no parque Universal Studios Florida apresentará os nomes das principais películas e séries de terror. Esse ano, serão dez novas casas temáticas e assombradas, além de cinco zonas de susto baseadas em grandes produções cinematográficas, filmes cults e criações da equipe de entretenimento do Universal. Entre elas, uma nova história horripilante dominada por nightingales, uma raça de criaturas horrendas, em “Nightingales: Blood Pit”. Os visitantes serão transportados à Roma antiga, onde terão que escapar da arena de gladiadores, enquanto nightingales sedentos por sangue começam a se alimentar dos mortos e moribundos. Informações: universalorlando.com 102

FOTO: DIVULGAÇÃO

COMPRE E ALUGUE SUA CASA EM

ORLANDO

CRECISP 167218

Compre sua casa em Orlando com apenas 30% de entrada

FINANCIAMENTO EM 30 ANOS, COM JUROS DE 4.75% À 6% AO ANO TAXA DE LOCAÇÃO DE 2014 A 2018, 65% NO ANO. VALOR DO M² 50% MENOR QUE NO BRASIL. Pague os custos de sua casa com os rendimentos da própria casa!

No ano de 2015, Orlando recebeu mais de 67 milhões de turistas.

NÓS CUIDAMOS DA VENDA E LOCAÇÃO DE SEU IMÓVEL (11) 3280-5519 | (17) 3280-7075 | +1 (407) 413-9067 | (17) 99106-8243 casasparatemporadanadisney.com.br facebook.com/casasparatemporadanadisney | @casastemporadadisney

QUAL VIAGEM

PELO MUNDO

Corridas movimentam a ilha de Aruba

FOTO: DIVULGAÇÃO

ada vez mais brasileiros viajam para participar de corridas de rua em diversas cidades do mundo. Para esses corredores, uma dica interessante é a ilha de Aruba, no Caribe. O calendário desse ano conta com provas para diversas categorias de atletas – desde os mais experientes até os que estão começando agora. Os cenários dos percursos à beira-mar já valem o esforço. Entre os próximos eventos programados estão a 2ª Maratona Internacional KLM (2 de junho) com quatro 4 modalidades (5, 10, 21 e 42km), o 33º Triatlo Internacional (23 de junho), a 38ª Corrida Turibana a Santa Cruz (8 de setembro) e a 34ª Corrida do Departamento de Bombeiros (outubro – data a confirmar). Informações: aruba.com

Turismo de beleza e saúde na Jordânia

Muitas novidades em Kissimmee em 2019

om mais de 8 milhões de visitantes por ano, Kissimmee, na Flórida, é conhecida pelos famosos parques temáticos, atrações junto à natureza em Everglades, ótimos restaurantes e eventos inesquecíveis. O destino dispõe de mais de 45 mil opções de hospedagem, incluindo resorts de luxo, hotéis para famílias e mais de 22 mil casas de aluguel. Entre as novidades de 2019 estão o Margaritaville Resort Orlando com mil quilômetros quadrados de acomodações inspiradas em um paraíso tropical; o Island H2O Live!, um parque aquático com mais de 55 mil metros quadrados e os restaurante Rock & Brews, no Sunset Walk; Wolfgang Puck & Grill, no Town Center em Disney Springs; Tapa Toro Tapas Bar & Paella Pit, no Icon Orlando 360; e os Froggers Grill & Bar, Shoney’s e Bobby’s Garage Bar, em Old Town. Informações: ExperienceKissimmee.com

104

uita gente associa o Mar Morto a Israel. Não está errado, porém, ele também está presente na Jordânia, país vizinho no Oriente Médio. Alimentado pelo Rio Jordão, é famoso por seus benefícios terapêuticos no tratamentos de doenças crônicas, dermatológicas e respiratórias. Sua lama rica em minerais pode ser espalhada sobre o corpo para limpar a pele e aliviar dores reumáticas ou ocasionadas por artrites. Localizado a mais de 400 metros abaixo do nível do mar, é o ponto mais baixo da Terra. Suas águas extremamente salgadas – cerca de dez vezes mais que a dos oceanos - torna praticamente impossível afundar. Também é muito procurado para tratamentos de beleza disponível em uma série de spas e hotéis. Informações: visitjordan.com

FOTO: PIXABAY

COLOQUE NA SUA BAGAGEM UM SEGURO VIAGEM Sua viagem por todo o país é mais segura com a GTA - Global Travel Assistence.

Cobertura médica de R$ 6000 – R$ 18.000 - R$30.000

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGEM.

QUAL VIAGEM

Navegando com Sat Mexico para Isla Mujeres

garimpando.life @garimpando.life Travel Box Brazil

(TV a cabo de quarta-feira às 20h e sexta-feira às 22h)

Playa Del Carmem

Fomos com a sempre incrível Companhia Aérea Aeroméxico a bordo do sensacional e moderníssimo Dream Liner. Um voo perfeito sem efeito Jet Lag, confortável e com um atendimento primoroso. XCaret é hoje um complexo de parques (XCaret, Xenses e Xplor) com as mais diversas experiências que nos deixam extasiados com o que ali vivemos, além dessa hotelaria espetacular fora do comum, uma hotelaria de Luxo e Bem Estar frente a um mar estonteante de lindo.

E O LUXO DO XCaret México Hotel Playa Del Carmen, no México, já há alguns anos é o point mais badalado da Riviera Maia junto do sítio arqueológico de Tulum e suas praias lindíssimas. Aproveitei o carnaval desse ano de 2019 para curtir esse paraíso com minha família e conhecer essa hotelaria XCaret tão falada mundo afora.

Experiências no Parque Xenses em XCaret

Restaurante de Ceviches no XCaret México Hotel

O Hotel XCaret México, deslumbrante, impacta logo na entrada onde a arquitetura contemporânea abraça a natureza sem agredir nosso olhar, utilizando muita madeira, vidros e elementos locais leves o suficiente para não esconder o profundo e reluzente azul transparente do mar. Uma loucura como tudo foi concebido de forma absolutamente perfeita. Conforto em todos os cantos é pura obviedade e charme é a palavra exata para definir cada detalhe que ali avistamos. Um Spa de cair o queixo com terapias excepcionais num ambiente nunca visto antes. Você literalmente entra em escavações e covas onde cenotes de águas diversas estão ali presentes. Que bom gosto meu Deus! A Gastronomia diversificada com delícias do mundo em cada restaurante especializado, arrasa nos sabores e ambientes. Temos restaurantes lindíssi-

Spa no XCaret México Hotel

Com a família, com as crianças, com grupo de amigos ou com o grande amor da sua vida o hotel tem cantinhos únicos para cada momento e estilo, agradando a gregos e troianos. Nota 1 milhão a essa referência do Turismo mexicano e com certeza referência internacional. Importante lembrar que a pouco tempo de carro curtimos Cancún, Tulum e claro, uma das 7 deslumbrantes maravilhas do mundo: Chichén Itzá, o mais importante sítio arqueológico Maia.

mos como um autêntico mexicano, um charmoso japonês, um elegante italiano, um encantador internacional, um descolado contemporâneo, uma autêntica cevicheria e claro, um cheio de nossa numa caverna brasileiríssimo! Como não amar esse lugar? E nosso quarto então? Clean, chic, imenso e com uma ampla sacada frente a um complexo de belezas naturais que não sabíamos para onde olhar. O Staff do hotel recebe gente do mundo inteiro o que faz com que tenham flexibilidade para se comunicarem e ajudarem a cada hóspede exigente. Percebemos ali um treinamento de alta qualidade com profissionais competentes ao extremo.

Curtindo a piscina no XCaret Mexico Hotel

A Hotelaria foi pensada em todos os sentidos desde sua perfeita localização próxima aos mais incríveis pontos como em todos os serviços ali prestados. Quando vou voltar? Que tal já hem? Bora Garimpar!

Deslumbrante XCaret Mexico Hotel

INFORMAÇÕES hotelxcaret.com | aeromexico.com | satmexico.net 107

QUAL VIAGEM

CHILE

Valle Nevado

Chicago, fica às margens do Lago Michigan, é uma cidade cercada por uma arrojada arquitetura, jazz e soul, mais de 40 museus e milhares de restaurantes. Se você decidir que este será o seu destino nas suas próximas, vá sem medo. A cidade lhe surpreenderá

novidades e

promoções especiais na

temporada 2019 Por Paula Guedes

FOTO: DIVULGAÇÃO

Considerada uma das principais estações de esqui e snowboard da América do Sul, a Valle Nevado Ski Resort conta com pistas impecáveis para atletas profissionais e amadores. O resort oferece serviços premium em plena Cordilheira do Andes, incluindo hotelaria, alta gastronomia e muito mais Por Roberto Maia

QUAL VIAGEM

CHILE

temporada de inverno na América do Sul se aproxima e é impossível não pensar na paisagem nevada do Chile. O país possui atrativos diversos para quem gosta de sentir frio de verdade. A combinação de neve, bons vinhos e cenários deslumbrantes encanta os turistas que buscam as estações de esqui. O cenário gelado e branquinho é um convite para os visitantes. Santiago, a bela capital chilena, é emoldurada pela Cordilheira dos Andes e fica próxima a diversas estações de esqui e snowboard. Entre as mais conhecidas e procuradas está a Valle Nevado Ski Resort, que está a mais de 3 mil metros de altitude na Cordilheira dos Andes - a maior área esquiável da América Latina. Distante cerca de 70 quilômetros de Santiago, dispõe de 16 teleféricos e mais de 40 pistas divididas por níveis de experiência: verdes (principiantes), azuis (intermediário), vermelhas (difíceis) e pretas (profissionais). O complexo inclui, ainda, restaurantes, pubs e bares que fazem a alegria do après-ski – ou seja, o que vem depois de um dia de esqui -, além de três hotéis confortáveis e modernos: Tres Puntas (3 estrelas), Puerta del Sol (4 estrelas) e Valle Nevado (5 estrelas). Os pacotes de esqui incluem hospedagem, bilhetes para os teleféricos e meia pensão. Apartamentos independentes em nove condomínios residenciais tam110

bém estão disponíveis para locação. Há desde studios até com quatro suítes. Este ano, começou a ser construída a décima unidade, o edifício Aconcágua. Com 31 anos, Valle Nevado oferece uma completa infraestrutura de lazer para todas as idades, atendendo perfeitamente aqueles que buscam neve de qualidade para praticar esportes ou quem apenas deseja aproveitar o dia na montanha. É possível alugar roupas e equipamentos na própria estação e fazer aulas de esqui e snowboard (individuais ou em grupo) com os melhores professores bilíngues da região. A novidade desse ano serão as caminhadas com raquetes de neve e aulas de randonnée - espécie de marcha na neve.

MELHORIAS NA INFRAESTRUTURA Um grande investimento está sendo feito na Plaza de la Gondola, localizada na área conhecida como Curva 17, que recebe os visitantes hospedados em Santiago. O local apresenta infraestrutura para refeições, lojas de aluguel de roupas e equipamentos e guichê para compra de pacotes para o dia. A Gondola é o primeiro teleférico de cabine fechada em uma estação de esqui do Chile. É o único que pode ser utilizado por quem está sem equipamentos de esqui ou snowboard. Ele leva até o meio das pistas, na área

FOTOS: DIVULGAÇÃO

O Valle Nevado Ski Resort está a mais de 3 mil metros de altitude na Cordilheira dos Andes e dispõe de 40 pistas divididas por níveis de experiência, 16 teleféricos, três hotéis, nove condomínios residenciais com apartamentos independentes e completa infraestrutura de lazer.

onde está localizado o restaurante Bajo Zero. Entre os serviços oferecidos pelo resort estão um boulevard para compras com charmosas boutiques, spa, fitness center, piscina aquecida, cinema, biblioteca, bares, pubs e seis restaurantes (La Fourchette, Monte Bianco, Sur, Mirador del Plomo, Bajo Zero e La Leñera) especializados nas culinárias chilena, mediterrânea e francesa, além de lanches de rápidos. O La Leñera, localizado entre os hotéis Puerta del Sol e Valle Nevado, especializado em grelhados e de frente para as pistas, agora conta com mais um espaço que pode ser acessados por hóspedes e visitantes que estejam praticando algum esporte de neve ou simplesmente passeando.

AS PROMOÇÕES No período de 9 a 22 de agosto, há desconto de até 20% para reservas de, no mínimo, três noites em qualquer um dos hotéis. De 21 de junho a 5 de julho, início da temporada, para quem quer pegar a neve ainda

mais fresquinha, o desconto é de 40% para reservas a partir de duas noites. Por fim, de 20 a 27 de setembro, é oferecido desconto de até 50% para reservas de, no mínimo, duas noites. Essas ofertas não são cumulativas com outras promoções, e não são válidas para suítes no Hotel Valle Nevado, além de estarem sujeitas à disponibilidade no momento da reserva. No Hotel Tres Puntas o desconto é de 20% para reservas no período de 5 a 19 de julho e de 2 a 9 de agosto. No Puerta del Sol, são 20% para estadia nos períodos de 5 a 26 de julho e 2 a 9 de agosto. Já no Hotel Valle Nevado o desconto é de 15% para estadia nos períodos de 5 a 26 de julho e 2 a 9 de agosto. As ofertas são válidas para hospedagem mínima de três noites e com reservas realizadas até 15 de maio. Também segue a parceria com a rede hoteleira de luxo Explora, que oferece descontos de 30% em pacotes no período de 29 de junho e 22 de setembro, desde que combinados com estadias no Valle Nevado na mesma viagem. As opções de hospedagem se dividem entre Chile e Peru e a oferta é válida para reserva mínima de seis noites durante a mesma viagem, sendo três nos hotéis Valle Nevado ou Puerta del Sol e três noites em um dos hotéis Explora no Atacama, em Rapa Nui (Ilha de Páscoa) e na Patagônia, ou no Valle Sagrado (Peru). 111

QUAL VIAGEM

CHILE

Serviços TEMPORADA 2019

21 de junho a 27 de setembro.

PRATICIDADE

Para visitar o Chile não são necessários passaporte nem vacinas, apenas RG em bom estado e com menos de 10 anos de uso.

FUSO HORÁRIO

1h em relação ao horário de Brasília. FOTO: DIVULGAÇÃO

COMO CHEGAR

CALENDÁRIO DE EVENTOS A temporada 2019 no Valle Nevado reserva diversos eventos especiais. Confira: Eclipse Solar - Dia 2 de julho – das 15h22 às 17h46

Se as condições meteorológicas permitirem, o fenômeno proporcionara escurecimento com 92% de visibilidade.

Valle Week - Dias 12 a 18 de julho

Semana especialmente criada para que todos os visitantes possam desfrutar a melhor experiência no alto da Cordilheira dos Andes. Haverá eventos especiais e uma grande festa com música ao vivo e gastronomia.

Festa Valle Nevado - Dia 20 de julho

TRANSPORTES

No aeroporto há lojas de aluguel de carros e o serviço oficial de transfer composto por táxis, ônibus e micro-ônibus desde e para Santiago. Caso alugue um carro, pegue a Rodovia Costanera Norte a leste até chegar à saída La Dehesa Sur; vire à esquerda no semáforo na Av. Las Condes e siga pela estrada para Farellones. Siga até a curva 40, onde encontrará o desvio para Valle Nevado e em 15 minutos estará no centro de inverno.

IKON PASS

As principais vinícolas do país apresentam os melhores vinhos chilenos harmonizados com excelente gastronomia.

É possível utilizar o passe e desfrutar a melhor experiência possível. Estão disponíveis dois tipos de passes, com distintos níveis de acesso e benefícios: o Ikon Pass, que dá direito a 7 dias de acesso ilimitado às pistas; e o Ikon Base Pass, que oferece 5 dias, dentro da temporada sem restrições de datas. Informações: ikonpass.com

Foodie’s Week - Dias 9 a 15 de agosto

MOUNTAIN COLLECTIVE

Uma noite mágica e cheia de emoção, entretenimento, boa música ao vivo e diversão.

Wine Fest - De 2 a 8 de agosto

Reúne os amantes da gastronomia em um espaço onde renomados chefs chilenos e internacionais demonstrarão seus trabalhos e atividades gastronômicas.

Wine Week - Dias 16 a 22 de agosto

As mais importantes vinícolas do país promovem atividades e eventos, divulgando a cultura vitivinícola do Chile, onde será possível desfrutar dos melhores vinhos.

Descida de Tochas - Todos os sábados

É um clássico do Valle Nevado. Um show com os melhores instrutores nacionais e internacionais da Escola de Esqui e Snowboard descendo a montanha e iluminando a noite nos Andes. 112

O país andino fica perto do Brasil. São apenas quatro horas de voo partindo de São Paulo, cinco horas a partir do Rio de Janeiro e sete de Brasília. As companhias aéreas Emirates (Emirates.com), GOL (voegol.com.br), Latam (latam.com/pt_br) e Sky (skyairline. com/brasil) têm voos diretos para Santiago partindo do Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos.

O Valle Nevado agora é afiliado na categoria full partner do The Mountain Collective, que reúne resorts reconhecidos entre os melhores destinos de inverno do mundo. Os clientes com o Passe de Temporada Valle Nevado têm 50% desconto em qualquer centro de esqui membro - máximo 5 dias de desconto por pessoa em cada resort.

RESERVAS

Telefone 0800 8921047 ou com operadores de turismo credenciados.

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS vallenevado.com/pt

INVERNO NO VALLE NEVADO SKI RESORT CHILE. EMBARQUE NESSA VIAGEM AGORA MESMO!

WWW.VALLENEVADO.COM/PT - 0800-892-0490 - RESERVAS@VALLENEVADO.COM

Planejando sua

Como escolher sua hospedagem D

efinir a hospedagem é uma das partes mais importantes do planejamento da sua viagem. É a fase em que você garante que ficará num bom lugar, tanto de estrutura, quanto de localização, e essas duas variáveis influenciam imensamente a sua experiência no destino. Além de claro, também conseguir economizar uma graninha, já que, depois da passagem aérea, o hotel é a parte aonde você mais irá gastar o seu orçamento.

DEFINIR SEU ESTILO DE ACOMODAÇÃO

114

Sua busca deve focar primeiro no tipo de hospedagem que você deseja. E isso vai depender do seu estilo de viajante e da sua intenção de gasto. Os hostels são ideais para quem está viajando sozinho e quer se socializar, além de servir também pra quem quer economizar, já que as camas nos quartos compartilhados têm valores bem camaradas. É possível reservar um quarto privado por lá também, mas na maioria das vezes não tem os mesmos serviços de um hotel. Se você é um viajante mais clássico e opta pelo conforto, deve preferir os hotéis. E aí, têm de todos os padrões: dos mais simples aos mais luxuosos. O que está em alta atualmente é a hospedagem

em apartamentos, sendo o Airbnb a plataforma mais famosa. Abra sua mente para essa novidade de alugar apês na sua viagem, porque é bem prático, seguro e te ajuda a economizar, já que por ter a estrutura de um apartamento real, você pode fazer as refeições em casa e até lavar a roupa de graça!

BUSCAR PELAS MELHORES REGIÕES Definido o tipo de hospedagem, é hora de partir para a pesquisa e descobrir as melhores regiões para se hospedar na cidade que você está indo. Claro que às vezes, pelo seu orçamento, não vai dar para ficar na melhor área, mas pelo menos tente ficar próximo a ela. Dessa forma, você evita que a sua viagem vire uma furada, com deslocamentos desgastantes ou até mesmo com hospedagens em lugares perigosos. Leve em conta também, que tem destinos com várias regiões legais pra ficar, aí cabe a você avaliar qual combina mais com seu perfil. Com essa noção da área, você já elimina várias opções e vai ficando mais próximo da sua escolha final.

QUAL VIAGEM

VIAGEM

A QUALIDADE DA HOSPEDAGEM Para garantir que a sua hospedagem irá corresponder com as suas expectativas, leia o máximo de resenhas possíveis em sites buscadores. Avalie limpeza, serviços, e confirme a localização da hospedagem. Muitas vezes no anúncio eles se intitulam como bem localizados, mas é lendo os comentários dos hóspedes que você descobre se aquilo é real. Se qualidade do chuveiro, da cama, do café e outros tópicos do tipo forem algo essencial para você, busque por essa informação também, até chegar a um vencedor. Todos os sites que oferecem hospedagem têm um campo com a opinião das pessoas que já se hospedaram. Eu sempre uso esse critério e 99% das vezes fui bem sucedida na minha escolha!

A partir daí, a sua decisão vai ser pelo preço e pela qualidade da hospedagem. Para isso, analise quanto você pode gastar nessa acomodação e esteja sempre atento aos preços e aos serviços disponíveis. Observe se o valor que está fechando equivale ao número de pessoas que irão se hospedar, e se ele corresponde à diária ou a um período. Verifique também se tem café da manhã incluso, ou se for outro plano de alimentação, se ele se adequa à realidade da sua viagem. Exemplo: você está indo para um destino que oferece passeios de dia inteiro e o hotel que você está pensando em escolher segue o plano all inclusive. É provável que esse plano não será útil para você, uma vez que passará o dia inteiro fora e acabará tendo que gastar com alimentação. Em alguns lugares do mundo, oferecer café da manhã não é uma prática comum nos hotéis, então atenção também a esse detalhe.

VERIFICAR SEU ORÇAMENTO E O PLANO DE ALIMENTAÇÃO DO HOTEL

Não precisa mais se estressar na hora de escolher seu hotel! Seguindo esses passos, você nunca mais vai se arrepender de nenhuma reserva!

FLAVIA GOULART @allweneedistravel.br facebook.com/allweneedistravel.br allweneedistravel.com.br 115

Playlists sincronizadas antes das viagens

Emirates introduziu uma função inovadora em seu aplicativo para permitir que os clientes criem playlists personalizadas antes de seu voo e sincronizem-nas com seus assentos quando estiverem a bordo. Agora, é possível planejar a viagem com mais eficiência e maximizar a experiência usando o app para navegar pelo extenso catálogo de entretenimento a qualquer momento. A capacidade de sincronização está atualmente disponível em mais de 100 aeronaves Boeing 777 da empresa e será disponibilizada progressivamente em toda a frota, incluindo os Airbus A380 nos próximos meses. Gratuito para download em dispositivos iOS ou Android.

FOTO: DIVULGAÇÃO

Informações: emirates.com

FOTO: DIVULGAÇÃO

QUAL VIAGEM

BOARDING GATE

Azul anuncia novas rotas

partir de 6 de maio, a aérea passa a ligar Manaus (AM) a Belém (PA) e Fort Lauderdale, na Flórida (EUA). O voo parte da capital paraense em uma conexão diurna. No início do mês também inaugurou as rotas Recife (PE)-Paulo Afonso (BA) e Curitiba (PR)-Lages (SC), que são operadas com aeronaves ATR 72-600, para 70 passageiros. Desde abril, está atendendo clientes do Centro-Oeste com a ligação Sinop (MT) a Campinas (SP) em aeronaves da Embraer, que podem transportar até 118 passageiros. Cascavel (PR) também terá voos para o hub paulista ainda no primeiro semestre. E, a partir de 6 de junho, vai voar entre Palmas (TO) e a capital pernambucana aos sábados, em jatos Embraer. A companhia estuda operar em Araguaína, cidade do norte do Tocantins. Informações: voeazul.com.br

Air Europa faz embarque com biometria m parceria com o operador portuário Aena, a companhia aérea espanhola está implementando o projeto piloto de reconhecimento facial. A tecnologia facilitará os processos de controle, identificação e acesso à áreas de embarque. Pioneiro, a novidade está disponível para passageiros da empresa que transitarem no Aeroporto de Menorca, na Espanha. O sistema faz a leitura dos documentos e fotografa o usuário. Com as informações, é possível comparar as características da pessoa com a imagem do documento mostrado no leitor. As informações compatíveis dão acesso à área de segurança e ao portal de embarque sem ter a necessidade de apresentação de documento. A identificação biométrica torna o processo mais ágil e permite que o passageiro tenha trânsito livre no aeroporto, além de deixar o procedimento mais seguro. Informações: aireuropa.com

116

FOTO: DIVULGAÇÃO

Chef Rodrigo Oliveira assina novo menu

FOTO: DIVULGAÇÃO

elo quinto ano consecutivo, o chef Rodrigo Oliveira assina o novo menu para as classes World Business Class e Economy, nos voos da KLM que partem de São Paulo e Rio de Janeiro para Amsterdã. As criações são renovadas a cada três meses para a classe executiva e a cada seis meses para a econômica. Reconhecido pela sua raiz sertaneja, que prioriza os ingredientes brasileiros, Oliveira incorpora esses elementos típicos da sua cozinha nas criações para a aérea holandesa. Entre as opções disponíveis estão o salpicão de macarrão com siri, vegetais e lascas de coco crocante, com pimenta biquinho, azeite de salsinha e mix de mini folhas, a cocada mole com mix de castanhas e coco, entre outras. Informações: klm.com.br

United anuncia novas rotas sazonais

United Airlines anunciou 31 novas rotas internacionais sazonais, incluindo operações sem escalas entre Nova York (Newark) e Praga (República Tcheca), São Francisco e Amsterdã (Holanda) e entre Denver e Frankfurt (Alemanha). Em maio, a aérea será a única a operar voos entre Washington DC (Dulles) e Tel Aviv (Israel), e entre Nova York (Newark) e Nápoles (tália). Também serão retomadas as operações para Atenas (Grécia), Glasgow (Escócia), Madri e Barcelona (Espanha), Roma e Veneza (Itália) e Shannon (Irlanda), bem como rotas para o Caribe. Outras saídas sazonais non-stop incluem Nova York (Newark) e Estocolmo (Suécia), Genebra (Suíça) e Munique (Alemanha). A partir de junho, será a vez do voo entre Cancun e Nova Orleans, San Antonio e Austin. Informações: united.com/pt/br

ÚLTIMA CHAMADA AEROLINEAS ARGENTINAS – Durante os meses de julho e agosto, a aérea contará com um reforço de 900 mil assentos para os destinos de neve da Argentina, como Mendoza, Neuquén, Chapelco, El Calafate e Ushuaia. Bariloche terá 63 voos semanais a partir de Buenos Aires. n

PONTUALIDADE - No primeiro trimestre, a Alitalia foi a aérea mais pontual do mundo, segundo a empresa FlightStats. Em março, teve 89,31% de seus voos decolando no horário - percentual 10% maior que a média das demais empresas. n

GRU AIRPORT – A American Express fará uma reforma completa no Executive Lounge (Terminal 3), que passará a se chamar American Express Lounge e poderá ser utilizado pelos associados dos cartões Platinum ou Centurion. n

LATAM – A aérea não voa mais na rota entre Brasília e Buenos Aires. O motivo alegado foram as condições de mercado e o contexto econômico. Agora, apenas a GOL voa entre as capitais do Brasil e da Argentina. n AIGLE AZUR - A companhia aérea francesa aumentou para cinco as frequências semanais entre Paris (Orly) e Campinas (SP). O sucesso das operações iniciadas em julho de 2018 motivou a criação de mais um voo. n SP-DETROIT - A Delta Air Lines decidiu cancelar as operações sazonais diretas entre São Paulo e Detroit durante a alta temporada 2019/2020. Seriam três frequências semanais a partir de outubro.

FOTO: DIVULGAÇÃO

117

Em Trancoso, rusticidade e sofisticação caminham juntas Tanto em seu charmoso Quadrado, quanto em seus serviços de hospedagem e gastronomia, o badalado destino do litoral sul baiano exala um ar de descontração sem perder a atenção aos detalhes. 118

O estilo rustico-chique de Trancoso encanta turistas do mundo inteiro – inclusive celebridades - que chegam ao vilarejo atraídos por suas praias preservadas, piscinas naturais, restaurantes e hotéis elegantes, e um centrinho cativante. Apesar da tranquilidade, que é sinônimo do lugar, a exclusividade é palavra-chave em seus serviços, portanto, quem escolhe esse pequeno pedaço do paraíso encontra o melhor dos mundos para curtir dias de descanso e lazer. A Pousada Estrela D’Água, por exemplo, está situada a apenas 600 metros do quadrilátero mais famoso do Brasil, na Praia dos Nativos, e é sinônimo de conforto e elegância sem perder o charme rústico que o lugar exige. A começar por sua arquitetura. Projetado por Ricardo Salem, importante nome da arquitetura local, o lugar foi inspirado nas belezas locais e teve, em sua construção, a preocupação de causar o menor impacto possível à natureza ao redor. Ao todo são 20 suítes e oito bangalôs especialmente acolhedores, rústicos com cores tropicais, em perfeita harmonia com o ambiente. Todas as unidades são charmosas, delicadamente mobiliadas e os bangalôs oferecem uma piscina privativa ou jacuzzi. As suítes contam ainda com varanda ou jardim particular.

FOTOS: DIVULGAÇÃO / ESTRELADAGUA.COM.BR

QUAL VIAGEM

EXPERIÊNCIA

E para completar sua estrutura pé na areia: duas piscinas, sendo uma com hidromassagem, spa, sala de estar com TV, sala de jogos, redário, boutique, studio de ginástica, dois restaurantes e um sushi bar, entre outros.

Passeio de bike para conhecer a vila Explore as exuberantes paisagens de Trancoso de uma forma diferente, a partir de um tour de bike. Com duração de 3 horas, em média, o passeio percorre 25 quilômetros passando por praias e áreas preservadas como o Vale dos Búfalos e o Rio dos Frades, onde é feita uma parada para descanso à beira mar, com direito a mergulho e snacks.

Golfe com vista paradisíaca Entre maio e junho, a Estrela D’Água oferece um presente especial para seus hóspedes se divertirem no vilarejo. A hospedagem inclui cortesia no Green Fee para jogar no Terravista Golf Course, localizado próximo à Pousada. O lugar é considerado um dos melhores campos da América Latina e tem mais de 70 hectares distribuídos entre área de jogo, lagos e vegetação nativa – tudo isso no alto de uma falésia de frente para o mar. Informações: Pousada Estrela D’Água estreladagua.com.br reservas@estreladagua.com - (73) 3668-1030 119

QUAL VIAGEM

SERVIÇO

BAGAGEM

DE MÃO

Cuidado para não pagar mais A partir desse mês, as malas fora do padrão não poderão ser levadas a bordo. Elas terão que ser despachadas durante o check-in e estará sujeita a cobrança adicional POR ROBERTO MAIA

pós o início da cobrança por bagagens despachadas, o tamanho das malas de mão dos passageiros começaram a “crescer” e entupir os bagageiros das aeronaves. Como resultado, os últimos a entrarem no avião não encontram lugares vagos a bordo para acondicionar seus pertences pessoais, obrigando as companhias aéreas a transferir as mesmas para os compartimentos de carga no porão da aeronave. Segundo as empresas, essa situação causa muita confusão e desconforto aos passageiros, além de atrasos em voos, prejudicando a todos os envolvidos. Por esses motivos, a Associação Brasileira das Empresas Aéreas (Abear) iniciou, em abril, uma campanha de orientação aos passageiros em voos domésticos sobre a utilização correta da bagagem de mão, de acordo com as normas em vigor e definidas pela Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) e agilizar o fluxo de passageiros nas áreas de embarque. A iniciativa da Abear contou com a participação de 15 aeroportos brasileiros. Durante duas semanas, informaram sobre as medidas corretas das bagagens de mão. A partir de maio, as malas fora do padrão precisam ser despachadas durante os check-ins das aéreas e estão sujeitas a cobranças de acordo com o tipo de franquia contratado para a viagem. Portanto, muito cuidado a partir de agora! De acordo com os padrões da Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA, na sigla em inglês), as medidas da bagagem de mão permitidas devem ter 55 centímetros de altura por 35 centímetros de largura e 25 centímetros de profundidade. Importante ressaltar que esses tamanhos incluem a alça e as rodinhas das malas.

A fiscalização é realizada antes de o passageiro entrar na área de raio-x para o embarque. Para verificar se as malas de mão estão dentro dos padrões, uma caixa serve como gabarito para identificar as “grandonas”. A medida serve para todas as companhias aéreas - GOL, Latam, Azul e Avianca – que concordaram em adotar o mesmo padrão de tamanho para as malas de mão. Portanto, se a mala entrar direitinho dentro dessa caixa, o passageiro segue o embarque normalmente. Se não entrar, terá que despachar a mala e pagar por isso. Além do tamanho padrão também é preciso respeitar o peso máximo de dez quilos. Além da mala de mão é permitido embarcar portando mais um item pessoal, que pode ser uma bolsa, mochila ou sacola, que devem ser acondicionadas embaixo dos assentos. Mas, atenção, porque esses itens também têm que estar dentro dos padrões permitidos: 45 cm de largura, 20 cm de profundidade e 35 cm de altura. Informações: agenciaabear.com.br

BAGAGEM DESPACHADA As companhias aéreas GOL, Latam, Azul e Avianca cobram valores parecidos para realizar o despacho de malas. Com pequenas variações, os preços são os seguintes: UMA MALA - R$ 60 com antecedência e R$ 120 no aeroporto; SEGUNDA MALA - R$ 100 com antecedência e R$ 140 no aeroporto; A PARTIR DA TERCEIRA MALA - R$ 130 cada com antecedência e R$ 220 cada no aeroporto. 121

CONHEÇA O SABOR E AROMA DO BLEND EXCLUSIVO FRAN’S CAFÉ. Uma bebida de corpo elevado, acidez média e sabor marcante, com notas intensas de caramelo e leve sabor frutado. À venda em todas as nossas lojas. Leve pra casa!

Venha fazer parte da nossa história. Seja um franqueado, acesse: www.franscafe.com.br.

São férias na Disney que você

A CVC tem.

Os melhores Parques Temáticos do mundo, com diversão para todas as idades, estão no Walt Disney World Resort. Planeje as férias da sua família e crie lembranças inesquecíveis no mundo da magia.

BRINQUE

NO QUINTAL DO ANDY

EM TOY STORY LAND

4.416 12x iguais R$ 368

Por apenas R$ ou

Preço por pessoa válido para saída em 22/agosto.

DISNEY

8 dias 2 crianças grátis na hospedagem* A viagem de 8 dias inclui 7 diárias de hospedagem no Disney’s All Star Sports Resort e ingresso de 6 dias Disney Básico.

Quer férias? Vai de CVC. São mais de 1.300 lojas em todo o Brasil. Ligue para 3003-9282 ou acesse nosso site cvc.com.br Prezado cliente: preço por pessoa, em apartamento duplo, com capacidade para mais duas crianças na hospedagem. Pacote somente terrestre, não inclui passagem aérea. Preços não incluem taxas de embarque cobradas pelos portos e aeroportos, que deverão ser pagas por todos os passageiros. Condições de pagamento com parcelamento 0+10 ou 1+11 vezes sem juros no cartão de crédito, 1+9 ou 0+8 vezes sem juros no boleto bancário ou 0+12 vezes iguais com juros no cartão de crédito ou boleto bancário. Ao optar pela condição de pagamento com parcelamento 0+12 vezes iguais, os preços deverão ser recalculados para a inclusão da taxa de juros. Consulte taxa de juros no momento da compra. Ofertas válidas até um dia após a publicação deste anúncio. Pacotes internacionais calculados com câmbio CVC do dia 25/4/2019 US$ 1,00 = R$ 4,12. Os produtos deverão ser calculados com câmbio do dia da compra. Valor base: US$ 1.072 que inclui 6 diárias de hospedagem no Disney’s All Sports Resort, transporte de ida e volta do aeroporto e parques da Disney e ingresso de 5 dias para os parques Magic Kingdom Park, Disney’s Animal Kingdom Theme Park, Epcot e Disney’s Hollywood Studios. *Promoção Criança Grátis válida apenas para hospedagem, sendo crianças no mesmo apartamento de 2 adultos pagantes. Consulte faixa etária, quantidade de crianças e hotéis participantes da promoção.