Qual Especial Resorts - Suplemento - Junho / 2018 by Editora Qual

especial Resorts

FOTO: ©ISTOCK.COM / AYLINSTOCK

qualviagem.com.br

UMA SELEÇÃO DOS MELHORES RESORTS DO BRASIL PARA CURTIR EM FAMÍLIA

QUAL VIAGEM

EDITORIAL EDIÇÃO 2 • ANO 2 • JUNHO 2018

Prezado leitor, Não faltam motivos para escolher passar as férias em um dos vários resorts brasileiros. De norte a sul do país, esses empreendimentos são muito mais do que opções de hospedagem, mas sim verdadeiros destinos e complexos de entretenimento. Com estruturas mais do que completas, gastronomia de primeira qualidade e serviços exclusivos, os resorts prometem agradar todos os membros da família. Vale destacar que as opções de lazer são variadas: piscinas enormes, parques aquáticos, águas termais, quadras, playgrounds e muito mais. Isso sem contar os espaços feitos especialmente para crianças e adolescentes e as atividades coordenadas por equipes de recreação. Ou seja, os pais podem ficar descansados enquanto seus filhos se divertem com toda a segurança. Os adultos também encontram muito que fazer: de entretenimento noturno e bares a terapias relaxantes nos Spas e apenas um bom descanso sob o sol à beira de uma piscina ou em uma praia paradisíaca. Entre serviços all inclusive, buffet e à la carte, os restaurantes servem o melhor da gastronomia brasileira e internacional. Sem dúvida, os resorts garantem uma viagem inesquecível para todas as faixas etárias.

EDITORA E PRODUTORA QUAL LTDA. CNPJ 17.523.350/0001-35 Inscrição Estadual 140.490.598.110 Rua Carlos Weber, 1.805 - Sala 2 Vila Leopoldina - CEP 05303-000 São Paulo - SP - Brasil Telefone +55 11 3024-9500 Publisher: Marcio L. Dadalti Diretor: Hitoshi Yoshimura Diretor Comercial: Marcos Telore Gerente Administrativa: Telma Pires Gerente de Negócios: Eliana Picchi Administração e Finanças: Uly Pedroso Barbosa Consultor Editorial: Cláudio Oliva (Mtb 20.586/SP) Jornalistas: Luciano Emiliano e Roberto Maia Logística: Monique Carvalho, Pedro Monteiro Produção: Marlei Rugai e RCS Designer Gráficos e Fotos Ltda- ME

FALE CONOSCO PUBLICIDADE Para anunciar, ligue: (11) 3024-9500 e-mail: dadalti@editoraqual.com.br REDAÇÃO Sugestões de matérias, opiniões ou dúvidas: e-mail: claudio@editoraqual.com.br DISTRIBUIÇÃO Informações sobre distribuição das revistas, ligue: (11) 3024-9503 e-mail: pedro@editoraqual.com.br APP QUAL VIAGEM

DISPONÍVEL TAMBÉM

Nas férias de julho, as atividades ao ar livre nesses empreendimentos continuam como boas opções, já que o frio do inverno passa longe de grande parte do Brasil. Além disso, muitos resorts são equipados com piscinas climatizadas - algumas são até mesmo abastecidas com águas termais naturais - e contam com calendários recheados de programações especiais de temporada. Por isso, confira a seguir alguns dos melhores resorts no Brasil para se hospedar em família. Boas férias!

Capture o QR Code e visualize a revista on line Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem a autorização por escrito dos editores. As informações publicitárias contidas nesta revista são de responsabilidade dos anunciantes.

Editora Qual Apoio

Este produto é impresso na Plural com papel certificado FSC® - garantia de manejo florestal sustentável.

©ISTOCK.COM / TAW4 / BLYJAK

A QUAL VIAGEM DIRETO NO SEU CELULAR

DISPONÍVEL PARA TABLETS E SMARTPHONES

A Qual Viagem traz uma novidade REALIDADE AUMENTADA

©ISTOCK.COM / VALERIY_G

aixe o APP Qual Realidade Aumentada e veja diversos vídeos que os Resorts disponibilizaram para que você conheça todas as suas acomodações, áreas de lazer, gastronomia, praias e muito mais. Com

o APP já instalado aponte a câmera do smartphone ou tablet para as páginas com o selo da Realidade Aumentada e aprecie os vídeos e imagens. Disponível para Android e em breve para IOS.

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Férias

FOTO: DIVULGAÇÃO

divertidas em família

De parques aquáticos a atividades esportivas e brincadeiras, os resorts do Brasil oferecem atrações para todas as faixas etárias e não param de surpreender com novidades a cada ano. Confira uma seleção de resorts por todo o país e escolha o seu próximo destino de férias. Por Patrícia Chemin

QUAL VIAGEM FOTO: DIVULGAÇÃO

ESPECIAL RESORTS

Alberto Cestrone Presidente da Associação Brasileira de Resorts (ABR)

Destino: resorts brasileiros

iver a experiência de se hospedar em um resort está na lista de desejos do viajante moderno que procura relaxar, se divertir e aliar tudo isso a serviços de alto padrão. É para proporcionar esses dias inesquecíveis que nós, gestores e executivos de resorts, trabalhamos todos os dias. Hoje, os resorts brasileiros são reconhecidos pela alta qualidade de hospedagem, se igualando ou até superando grandes nomes da hotelaria no exterior. Na Associação Brasileira de Resorts (ABR) reunimos, atualmente, 48 dos melhores resorts presentes no país. Localizados em 13 Estados brasileiros, eles recebem, juntos, milhões de hóspedes e são premiados todos os anos por inúmeros órgãos, consultorias e revistas nacionais e internacionais por sua qualidade. Esse prestígio é motivo de grande orgulho para a ABR, pois um de nossos principais pilares é garantir que o hóspede encontre nos resorts exatamente aquilo que espera.

A ABR desenvolveu uma Matriz de Classificação que serve como guia de qualidade a qual todos os resorts são submetidos. Essa matriz avalia o meio de hospedagem observando uma série de princípios e uma auditoria independente faz a análise destes dados. Além disso, a entidade e os resorts associados acompanham em tempo real, por meio de ferramenta certificada, a qualidade dos serviços e produtos, avaliando os comentários dos hóspedes em sites de depoimentos e redes sociais, em todo o mundo, visando alcançar níveis cada vez mais altos de satisfação dos clientes. Entender quais são as expectativas dos hóspedes é fundamental para quem vive da arte do bem-receber. Mais do que um hotel de luxo, o resort é um destino completo. Isso significa que o hóspede encontra lá toda a estrutura necessária para bons dias de descanso e só deixa as dependências do hotel se desejar. São inúmeras opções de gastronomia, lazer, entretenimento, arte e cultura para todos os perfis de viajante, principalmente para famílias. Os pais podem ter a tranquilidade de deixar seus filhos se divertindo ao longo do dia com equipes de recreação muito competentes e preparadas para desenvolver atividades lúdicas e educacionais com crianças de todas as idades. As crianças aprendem brincando a respeitar a natureza, a conquistar um objetivo em equipe, entre tantos outros conceitos que ficam para a vida toda. O calendário brasileiro com diversos feriados prolongados e períodos de férias escolares é um verdadeiro convite para viagens em família. Espero que esta publicação especial da Qual Viagem te inspire para achar os próximos destinos para viver experiências sem igual em nossos resorts associados.

ESPECIALISTAS EM HOSPITALIDADE

www.resortsbrasil.com.br

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Águas termais e atrações de todos os tipos no interior de São Paulo

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Blue Tree Park Lins, o maior resort de águas termais do interior paulista, possui uma infraestrutura completa de hospedagem e lazer para famílias. Com clima quente praticamente o ano todo, o resort proporciona um ambiente agradável para relaxar em um verdadeiro oásis cercado por muito verde. O destaque fica por conta do parque aquático, formado por 2.800 m² de piscinas de águas termais, correntes, naturais e minerais, com temperaturas que variam de 35°C a 40°C. Há também toboáguas, área infantil e uma piscina de água fria. Além desse complexo, o Blue Tree Park Lins dispõe de outros atrativos, incluindo quadras de tênis, de vôlei de areia, de gateball e poliesportiva, campo de futebol, pistas de cooper e ciclismo, Spa, fitness center e lago para pesca. Há ainda esportes de aventura, como tirolesa e arvorismo, e uma equipe de recreação. Para os pequenos de até quatro anos,

o resort disponibiliza o Baby Blue, espaço com brinquedos especiais para essa faixa etária, estações de brincadeiras, espaços infláveis, piscina de bolinhas e cenários especiais. Outra atração para as crianças é a “Pirâmide Maya”, estrutura na área externa que possibilita escaladas. O hotel oferece pensão completa com café da manhã, almoço, jantar e bebidas não alcóolicas, além de um cardápio especial de papinhas para os bebês. Com uma estrutura exclusiva e aconchegante, há apartamentos amplos nas categorias Standard, Luxo, Luxo Premier, além das suítes Júnior, Master e Presidencial. O resort dispõe também de unidades preparadas para acomodar idosos e pessoas com necessidades especiais. O Blue Tree Park Lins oferece como cortesia a hospedagem de duas crianças de até 11 anos no apartamento dos pais.

R EAL I DAD E AUMENTADA

bluetree.com.br Reservas e informações: (14) 3533-6300 e reservas. lins@bluetree.com.br Rodovia Marechal Rondon, km 443 – Lins-SP 11

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Muito charme e lazer no Casa Grande Hotel

onstruído no charmoso estilo cocolonial brasileiro, o Casa Grande Hotel Resort & Spa está instalado em uma área de 40 mil m² na Praia da Enseada, a maior e mais badalada do Guarujá. Entre jardins e palmeiras tropicais, o resort oferece ampla estrutura de lazer com piscinas climatizadas, salão de jogos, academia, cinema, espaços exclusivos para as crianças, quadras de tênis e poliesportiva e Spa com programas de saúde e bem estar. O Casa Grande Hotel também conta com exclusivo serviço de praia e bar. Enquanto tomam banho de sol em um deck de frente para o mar, os hóspedes recebem mimos como frutas frescas, sucos exóticos, água de coco e uma refrescante toalhinha gelada. Além da piscina principal, o resort oferece duas piscinas para as crianças, com brincadeiras acompanhadas por monitores. A garotada também vai curtir as outras atrações da Casa da Criança, um amplo espaço com jogos, brinquedos, campo de minigolfe e playground. A programação diária é dividida por faixa etária e elaborada para proporcionar momentos inesquecíveis para as crianças e tranquilidade para os pais. Para os menores de três anos, o hotel oferece serviço de baby-sitter, trocadores de fralda e copa do bebê. Com seis opções de restaurantes e bares, a gastronomia do resort vai da cozinha tailandesa do aclamado Thai aos frutos do mar e à culinária franco-

italiana. Há ainda um menu kids e um menu de papinhas para bebês. De alto padrão, os apartamentos têm arcondicionado, TV a cabo e wi-fi, sendo que a maioria conta com varanda privativa. Existe ainda a opção de quartos conjugados para melhor atender às famílias. Entre junho e julho, o hotel estará cheio de programações especiais: festa junina para os pequenos, Dia dos Namorados com jantares temáticos, ações para a Copa do Mundo, Festival de Fondue, Noites de Inverno e o Sports Center, o maior parque de diversões indoor do litoral brasileiro.

R EAL I DAD E AUMENTADA

casagrandehotel.com.br Reservas e informações: (13) 3389-4000 e geralreservas@casagrandehotel.com.br Av. Miguel Stéfano, 1.001, Enseada – Guarujá-SP

FOTOS: DIVULGAÇÃO

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Mavsa Resort é o paraíso da diversão no interior de São Paulo

ocalizado em Cesário Lange, a 150 km da cidade de São Paulo, o Mavsa Resort, Convention & Spa é o lugar ideal quem quer descansar com charme e conforto. O resort fica em meio a uma área verde preservada de 720 mil m² e reúne ótimas acomodações, alta gastronomia, um Spa completo e opções de recreação para as crianças e os adolescentes. A programação de lazer conta com equipe de monitores próprios, que proporcionam atividades esportivas e recreativas para todas as faixas etárias, incluindo crianças a partir de três anos. O complexo aquático é um verdadeiro parque de diversões com toboágua, piscina climatizada, piscina coberta e aquecida e lagos para pedalinhos, caiaques e stand up paddle, além de “prainha”. O Mavsa ainda dispõe de quadra de tênis, campo de futebol society e quadras de futebol e vôlei de areia. O contato com os mais diferentes ani-

mais está garantido no mini zoológico e na fazendinha. Para as crianças, foi criada a Cidade dos Sonhos, um espaço com brinquedos eletrônicos, jogos de mesa e playground. Outra vantagem do resort é o sistema all inclusive, com oito refeições ao longo do dia: café da manhã, brunch, almoço, petiscos e snacks, chá da tarde, happy hour, jantar e ceia com sopas. Nos cardápios, destaque para a gastronomia regional, pizzas, jantares temáticos e eventos especiais aos fins de semana, como a tradicional feijoada aos sábados. Para quem quer relaxar, o Spa Mavsa tem 450 m², piscina climatizada, ofurô, hidromassagem, sauna e salão de beleza. O espaço oferece mais de 15 tipos de tratamentos, além da maca wet table, a mais tecnológica da atualidade e uma exclusividade em Spas brasileiros. O Mavsa conta ainda com uma academia de ginástica à beira do lago.

mavsaresort.com Reservas e informações: 0800 770-8210 Av. 03 de Maio, 2.500 – Cesário Lange-SP

FOTOS: DIVULGAÇÃO

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Pé na areia no Interior de São Paulo: Hot Beach Resort

ocalizado em Olímpia, o Hot Beach Resort é a novidade para as férias de julho. É o primeiro pé na areia da cidade, porque fica dentro do complexo do Hot Beach. No novo resort, o hóspede tem acesso gratuito ao parque aquático, que também funciona como uma praia em pleno interior de São Paulo. Ao sair do hotel, você já estará no parque. Olímpia recebe anualmente cerca de 2,5 milhões de turistas em busca de diversão em águas quentes. Em 2017, nasceu o primeiro complexo turístico da cidade, o Hot Beach Olímpia, formado por parque aquático com atrações para toda a família e hospedagem em três resorts. Como as piscinas são abastecidas com água

FOTOS: DIVULGAÇÃO

naturalmente quente e em Olímpia dificilmente faz frio, esse é um destino para diversão aquática mesmo no outono e no inverno. O Hot Beach Resort é um marco de descontração e bom gosto, com projeto arquitetônico diferenciado e bloco de elevadores panorâmicos. Os apartamentos nas categorias Queen, King e PEN (Portadores de Necessidades Especiais) são perfeitos para acolher famílias e grupos de amigos. Além disso, o resort conta com dois modernos restaurantes unidos por uma ampla praça de alimentação, com cardápio contemporâneo, serviços de buffet ou à la carte e modelo de cozinha show. No lobby, chama a atenção uma praça ajardinada formando uma “ilha” verde dentro do prédio. Ocupando todo o piso térreo, o lobby está integrado ao bar-café e aos dois lounges externos do resort. Há ainda sala kids e teen, academia completa, dois bares à beira da piscina e equipe de recreação para a garotada. 17

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

De padrão internacional, o Hot Beach é garantia de diversão para toda a família. São cerca de 100 milhões de litros de água quente natural e atrações de todos os tipos, das mais suaves às radicais. Há tobogãs variados, vários brinquedos para crianças, rio lento e até uma belíssima praia cinematográfica para se sentir no litoral, com piscina de ondas, areia fofa e branquinha e centenas de coqueiros. Os visitantes também podem aproveitar uma praça de alimentação climatizada, uma hamburgueria e bares. O Complexo Turístico Hot Beach é formado pelo parque aquático Hot Beach Olímpia e três resorts: Celebration Resort Olímpia, Thermas Park Resort & Spa e o novíssimo Hot Beach Resort. O quarto meio de hospedagem, o Hot Beach Suites, está em construção.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

R EAL I DAD E AUMENTADA

hotbeach.com.br Reservas e informações: (17) 3279-2400 Rodovia Governador Adhemar Pereira de Barros, 1700 - Olímpia-SP

Lazer e diversão para todas as idades

bourbon.com.br Reservas Atibaia: (11) 4414-4700 e reservas.atibaia@bourbon.com.br Rodovia Fernão Dias, km 37,5 – Atibaia-SP Reservas Cataratas: (45) 3521-3900 e reservas.cataratas@bourbon.com.br Av. das Cataratas km 2,5, no 2.345 – Foz do Iguaçu-PR

FOTOS: DIVULGAÇÃO

s Resorts Bourbon têm ótimas localizações, estruturas de lazer completas, quartos confortáveis, comida contemporânea e contato com a natureza. Perfeitos para viagens em família, seus diferenciais incluem ainda a exclusiva parceria com a Mauricio de Sousa AO VIVO, o clube de relacionamento infantil e uma programação especial aos finais de semana e feriados. Perto de São Paulo, o Bourbon Atibaia Convention & Spa Resort conta com uma estrutura de 400 mil m². Por lá, estão espaços Turma da Mônica, o Theatro Bourbon, piscinas, playground e o Mandí Nature Spa. O empreendimento conta ainda com 11 opções de bares e restaurantes. Em Foz do Iguaçu, o Bourbon Cataratas Convention & Spa Resort conta com uma estrutura de lazer com parede de escalada, tirolesa, quadra de areia, arco e flecha, campo de futebol Society, footnooker, piscinas e espaços Turma da Mônica. O resort possui ainda cinco restaurantes e bares.

COLOQUE UM SEGURO VIAGEM

NA SUA BAGAGEM

NOSSO NEGÓCIO É

CUIDAR DE PESSOAS

www.gtaassist.com.br

Brotas Eco Resort: estrutura completa na Capital da Aventura

contato com a natureza, o clima quente de Brotas mesmo em julho e as opções de lazer fazem do Brotas Eco Resort um destino ideal para famílias. A diversão é garantida com parque aquático (cinco piscinas, sendo três climatizadas e uma infantil de água quente, dois tobogãs, quadra inflável de futebol de sabão, sauna seca e jacuzzi coberta), ginásio com cama elástica, paredão de escalada, futebol society, discoteca, salão de jogos, academia, quadras, campo de futebol e paintball, lago com tirolesa e passeios de bicicleta. Há também uma fazendinha com mini zoológico. Além disso, o resort é pet friendly e tem até um Dog Park exclusivo. A equipe de lazer prepara atividades diárias das 9h às 22h para adultos e crianças a partir dos quatro anos de idade. Com o melhor da gastronomia de fazenda, há três restaurantes. Para quem viaja com bebês, há o “Cantinho da Mamãe”. Destaque também para os apartamentos suítes, que atendem famílias de até seis pessoas. Para reservas até 30 de junho, os hóspedes que citarem a Qual Viagem ganham 10% de desconto adicional.

brotasecoresort.com.br Reservas e informações: (11) 3035-1900 e (14) 3653-9998 Rua Dr. Emilio Dalla Déa Filho, portão 3 – Brotas-SP

FOTOS: DIVULGAÇÃO

R EAL I DAD E AUMENTADA

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Imbassaí guarda encantos para todos os gostos

Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa é destino certo para quem busca opções de luxo e excelência em serviços. Em um cenário paradisíaco entre coqueiros e areia branca no litoral da Bahia, a poucos quilômetros da Praia do Forte, há vários espaços ideais para relaxar e se divertir em férias inesquecíveis. Todas as suítes são amplas, com confortável cama king size e banheira de hidromassagem. Cada quarto comporta até quatro pessoas. Com regime all inclusive, a gastronomia do Grand Palladium é um diferencial à parte. São seis restaurantes, três no estilo buffet e três à la carte: o hindu Bhogali, o japonês Sumptuori e o rodízio Bahia & Brasa. Há ainda 13 bares, snacks servidos por todo o hotel e diversas opções para quem tem restrições alimentares. Para relaxar, o Zentropia Spa dispõe

de 15 opções de terapias realizadas à luz de velas, com som e aromas especiais. O Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa tem estrutura completa de praia, com dois bares e um restaurante. As atividades infantis e juvenis, para crianças e jovens de até 18 anos, são outros destaques do local, que conta ainda com um Baby Club (para bebês a partir de um ano) próximo à piscina sem custo. Todos os dias, há um programa completo de atividades na praia e na piscina, ideais para todas as idades, além dos espetáculos noturnos com a equipe de lazer. O Grand Palladium Imbassaí também é reconhecido pela sua oferta de entretenimento com música ao vivo em vários locais do resort.

palladiumhotelgroup.com Reservas e informações: (71) 3642-7272 Rodovia BA-099 km 65, Linha Verde, Condomínio Reserva Imbassaí - Mata de São João-BA

FOTOS: DIVULGAÇÃO

R EAL I DAD E AUMENTADA

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Tivoli Ecoresort Praia do Forte, vivencie experiências únicas em um cenário paradísico

m um dos destinos mais paradisíacos do litoral da Bahia, o Tivoli Ecoresort Praia do Forte tem o privilégio de estar em meio a uma vegetação exuberante e um mar verde esmeralda com águas mornas e recifes de coral. Em contato com a natureza, onde pequenos animais silvestres convivem em harmonia com os hóspedes, o resort oferece conforto, requinte e um serviço acolhedor, além de uma completa infraestrutura de lazer. O Tivoli Ecoresort Praia do Forte é o lugar ideal para férias com a família. As crianças podem curtir uma estrutura exclusiva, no clube Careta Careta e parque aquático infantil, além das atividades de recreação e de educação ambiental acompanhadas pelos monitores. Para os menores de quatro anos, o hotel dispõe de serviço de baby sitter, além de espaço diferenciado e baby copa aberta 24 horas. O hotel oferece, gratuitamente, carrinho, berço e banheirinha.

Para os adultos, o resort tem piscinas, hidromassagem, campo de futebol, quatro quadras de tênis, quadra de vôlei de areia, anfiteatro, Spa com espaço à beira da praia e fitness center. Ainda há opções de esportes náuticos, mergulho, pesca, aulas de ioga, dança e caminhadas esportivas. Vale destacar que as piscinas são voltadas para o mar, cobrem uma área de 1.350 m² e têm 20 espreguiçadeiras duplas dentro d’água. No Tivoli Ecoresort Praia do Forte são promovidas trilhas, visitas ao Projeto Tamar e observação de baleias. A gastronomia também é destaque no resort, que conta com três restaurantes e quatro bares. Os cardápios apresentam uma alta gastronomia internacional, mas sem perder o sotaque e o tempero baianos. Quanto às acomodações, todas são amplas e têm varandas voltadas para o mar.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

R EAL I DAD E AUMENTADA

tivolihotels.com Reservas e informações: (71) 3676-4000 e reservas.tepf@tivolihotels.com Av. do Farol s/n – Praia do Forte, Mata de São João-BA 25

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Costa do Sauípe é destino de férias para toda a família

om inúmeras atrações de lazer e entretenimento, o Costa do Sauípe fica a 70 km ao norte de Salvador, em meio a uma rota ecológica e extensas praias preservadas de águas mornas e com piscinas naturais. O complexo hoteleiro do Costa do Sauípe oferece três opções de hospedagem all inclusive: Sauípe Premium, Sauípe Resorts e Sauípe Pousadas. Ao todo, são 1 milhão m² com 21 piscinas, 10 restaurantes, 13 bares, serviços de Spa, academia, lagoas e e a Vila Nova da Praia, uma área completa de entretenimento. Há vários espaços de lazer com as mais diversas atividades. Existe também um Spa, além de um espaço dedicado a crianças de quatro a 12 anos e outro para os pequenos de até três anos.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

R EAL I DAD E AUMENTADA

costadosauipe.com.br Reservas e informações: (11) 3512-4830 Rodovia BA-099, km 76, s/n – Costa do Sauípe, Mata de São João-BA

Cana Brava: diversão para famílias em resort all inclusive

canabravaresort.com.br Reservas e informações: (11) 4280-6711/ (73) 3269-8000 Rod. Ilhéus, Canasvieiras, km 24 – Olivença, Ilhéus-BA

FOTOS: DIVULGAÇÃO

ercado pelos coqueirais e o belo mar do sul da Bahia, o Cana Brava All Inclusive Resort tem uma área de 70 mil m² na mais bela praia de Ilhéus. Com grande área de lazer, serviços de primeira qualidade, apartamentos e chalés amplos e sistema all inclusive, o resort é um destino de férias perfeito para famílias. O Cana Brava é um dos poucos da categoria que oferece alimentação 24h. O hóspede pode passar o dia desfrutando de delícias como acarajé e tapioca no cantinho da baiana, pratos especiais em jantares temáticos e bebidas alcóolicas e não-alcóolicas à vontade em um dos seis bares do resort. Há ainda uma baby copa e três restaurantes. Um deles é o Coco Dendê, inaugurado em novembro de 2017, que oferece aos hóspedes uma nova experiência com serviço à la carte, pratos exclusivos e atendimento sofisticado. A equipe de lazer organiza atividades diárias para adultos e crianças, como aula de surfe, caça ao tesouro, danças e gincanas. A área de lazer conta com piscinas, clube infantil, salão de jogos e lago para caiaque e stand-up paddle.

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Férias relaxantes e praia paradisíaca no Nannai Resort

FOTOS: DIVULGAÇÃO

m meio a coqueiros, manguezais, Mata Atlântica e o mar deslumbrante da região de Porto de Galinhas, no melhor trecho da Praia de Muro Alto, o Nannai Resort & Spa é conhecido por ser um dos mais luxuosos resorts do Brasil. O tratamento diferenciado oferecido aos hóspedes, a arquitetura tropical, os bangalôs com piscinas privativas, a rica gastronomia e um dos maiores Spa L’Occitane da América Latina completam a experiência nesse paraíso. O ambiente é ideal para casais que procuram tranquilidade e conforto, mas também para famílias, já que sua área de lazer é completa e promete divertir pessoas de todas as idades. Para começar, o resort possui nada menos que 6.000 m² de piscinas com raias para natação, hidromassagem e deck molhado. Além disso, há quadras de tênis, “pitch and putt golf”, fitness center, sauna, pista de cooper e Kids Club com piscina exclusiva.

Tudo isso a poucos passos da praia, que é protegida por recifes de corais, formando uma grande piscina natural de águas quentinhas e cristalinas – perfeita para um mergulho ou prática de esportes náuticos. Também há relaxantes lounges à beira-mar. Por falar em relaxar, o Nannai Spa by L’Occitane tem várias salas de tratamento, piscina exclusiva com circuito de jatos de água e saunas úmida e seca. Com acomodações em seis categorias, entre apartamentos, suítes e bangalôs, todos os quartos são amplos e confortáveis. Quanto à gastronomia, há um restaurante com vista para o mar e o melhor da culinária regional e internacional, além de três bares. Café da manhã e jantar estão inclusos na diária. O Nannai Resort & Spa fica a apenas 54 km do Recife e a 9 km de Porto de Galinhas.

R EAL I DAD E AUMENTADA

nannai.com.br Reservas e informações: (81) 3552-0101/ 3552-0100 e reservas@nannai.com.br Rodovia PE 09 – Porto de Galinhas, Ipojuca-PE 29

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Summerville tem completa área de lazer à beira-mar

o badalado balneário de Porto de Galinhas, o Summerville Beach Resort fica na reservada Praia de Muro Alto, em uma área verde de cerca de 70 mil m². De ares paradisíacos, a paisagem é composta por coqueiros, Mata Atlântica, mangues e pela imensa piscina natural formada por recifes de corais no mar cristalino. As acomodações estão distribuídas em apartamentos, Suítes e Bangalôs. Perfeitas para famílias, as Suítes possuem sala de estar com cozinha estilo americana e forno micro-ondas. Os Bangalôs possuem as facilidades das Suítes em espaço composto por mezanino e térreo, além de mordomias extras.

O Summerville tem ampla área de lazer, com quadras de tênis, poliesportiva, campo de futebol, vôlei de praia, pista de cooper, fitness center, sauna seca e a vapor, sala de leitura e de jogos e local para a prática de golfe com tacadas de curto alcance, além de arco e flecha. Isso sem falar da piscina de 2.300 m² de espelho d’água, com toboágua, área para crianças, decks molhados, hidromassagem ao ar livre, cascatas e ilhas com jardins tropicais. Para quem viaja com crianças pequenas, o resort dispõe de berçário e um “baby room”, sala equipada com eletrodomésticos e ingredientes para facilitar a vida dos pais na alimentação dos filhos. No Clubinho, espaço para crianças a partir de três anos, profissionais são responsáveis pelo desenvolvimento de atividades esportivas, recreativas e educativas. Os hóspedes mirins contam com bufê especial servido diariamente no Restaurante do Clubinho. O principal restaurante, Sete Mares, oferece do café da manhã ao jantar bufê com o melhor da gastronomia internacional e local. Já o Restaurante Quebramar tem jantar com menu degustação à beira-mar. O Summerville conta ainda com bares, pub, Spa e muitas outras atrações.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

R EAL I DAD E AUMENTADA

summervilleresort.com.br Reservas e informações: (81) 3302-4446 Rodovia PE-09, Praia de Muro Alto – Porto de Galinhas, Ipojuca-PE 31

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Refúgio de tranquilidade próximo a Salvador

cerca de 50 km de Salvador e próximo à Praia do Forte, o Vila Galé Marés tem confortáveis apartamentos e chalés a poucos passos da tranquila Praia de Guarajuba. A estrutura do resort é completa: são cinco restaurantes, bares, Spa Satsanga e a maior piscina de resorts do Nordeste, com 3.000 m², espreguiçadeiras na água e bar molhado. Sob regime all inclusive, o Vila Galé Marés conta ainda com quadras de vôlei de praia e de tênis, academia, sala de jogos, kids club (piscina infantil, playground e baby copa) e discoteca com bar, além de aluguel de bicicletas e de equipamentos para esportes náuticos. Durante o dia todo, há atividades recreativas para todas as faixas etárias, de jogos, brincadeiras e esportes a caminhadas, hidroginástica e entretenimento noturno. Nos hotéis Vila Galé, crianças de até 12 anos hospedadas no apartamento dos pais não pagam hospedagem e refeições.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

R EAL I DAD E AUMENTADA

vilagale.com Reservas e informações: (71) 3263-9999 e mares.reservas@vilagale.com Rua Praia de Guarajuba, s/n – Camaçari-BA

Vida mansa no litoral de Pernambuco

Vila Galé Eco Resort do Cabo está localizado a uma hora do centro de Recife, em um dos mais deslumbrantes cenários do nosso litoral: o Cabo de Santo Agostinho. Areia branca, piscinas naturais de águas cristalinas, coqueiros e uma vegetação exuberante formam a paisagem. Com práticas sustentáveis, o resort pé na areia oferece amplos quartos e chalés, quatro restaurantes, dois bares e o Spa Satsanga, com sauna, jacuzzi, banho turco, massagens e tratamentos estéticos. A estrutura inclui também piscina, sala de jogos, academia, quadras de tênis e poliesportivas e kids club com piscina infantil, playground e baby copa. A equipe de recreação coordena uma série de atividades para adultos e crianças. O resort funciona no regime all inclusive e oferece ainda opção de reserva para jantares nos restaurantes à la carte. Nos hotéis Vila Galé, crianças de até 12 anos acomodadas no apartamento dos pais não pagam hospedagem e refeições.

vilagale.com Reservas e informações: (81) 3016-2000 e cabo.reservas@vilagale.com Avenida Beira Mar, 750, Vila Suape – Cabo de Santo Agostinho-PE

FOTOS: DIVULGAÇÃO

R EAL I DAD E AUMENTADA

Um novo conceito em Seguro Viagem: escolha a cobertura de assistência médica e as demais são as mesmas para todos os planos.

100% do valor da cobertura médica para doenças preexistentes | Cobertura para prática esportiva amadora em todos os planos | Cobertura para gestação em todos os planos | Garantia de hospedagem por overbooking de hotel | Cobertura de cancelamento de Viagem incluso em todos os planos.

SEGURO DE VIAGEM VITAL CARD 24H | 365 DIAS POR ANO NO MUNDO TODO

0800 600 5058 | www.vitalcard.com.br

Dom Pedro Laguna: mordomia e exclusividade no Ceará

apenas 45 km do aeroporto de Fortaleza, o Dom Pedro Laguna é um dos mais exclusivos resorts de praia do Brasil. Com o conceito de Beach Resort & Golf, o hotel é 5 estrelas e está situado à beira-mar, dentro de um luxuoso empreendimento turístico com campo de golfe. O Dom Pedro Laguna é cercado por palmeiras, espaços verdes e uma lagoa com canais, sendo assim intitulado de a Veneza Tropical do Ceará. O lazer é completo e com todas as comodidades. Além do acesso direto à praia, o resort oferece kids club com monitores, piscinas, quadras, jacuzzi externa, transporte por barco elétrico e muito mais. A localização é ideal para esportes como kitesurf e windsurf. No total, são 64 apartamentos, 30 Villas suspensas sobre a lagoa e oito Royal Villas, com piscina privativa e acesso direto à praia. Na diária, está incluso regime de meia pensão. Há dois restaurantes, bar de praia e bar molhado. Os hóspedes podem optar pelo regime all inclusive, com pacotes para férias em família. Em 2017, o resort foi premiado pela terceira vez como o “melhor resort de praia da América do Sul” e o “melhor resort do Brasil” no World Travel Awards.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

R EAL I DAD E AUMENTADA

laguna.dompedro.com Reservas e informações: reservas@ dompedrolaguna.com e (85) 3388-3005 Av. Marginal do Empreendimento Aquiraz Riviera, s/n, Praia da Marambaia - Aquiraz-CE 35

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Resort cinco estrelas em Natal garante diversão para toda a família

m plena Praia da Ponta Negra, na capital potiguar, o SERHS Natal Grand Hotel é um resort cinco estrelas ideal para famílias em férias. Em 20 mil m2, a estrutura conta com apartamentos confortáveis com vista para o mar, área de lazer completa, três bares e cinco restaurantes com cardápio variado. Os quartos na categoria luxo família são perfeitos para acomodar pais e filhos, pois comportam confortavelmente de três a cinco pessoas. Já as suítes juniores possuem sala, dois banheiros e camas queen size. Todas as unidades são equipadas com televisão a cabo, frigobar, ar-condicionado, varanda, wifi grátis, mesa para refeições e mais. Por falar em gastronomia, os restaurantes do SERHS Natal servem deliciosos pratos típicos regionais, como peixes, frutos do mar e carnes. Há também rodízio de pizzas à noite e aperitivos, lanches e drinques especiais nos bares do resort, sendo que um está na área da piscina, além de room service 24h. Quem viaja para o SERHS Natal Grand Hotel em busca de descanso e diversão vai encontrar várias opções de lazer. Dentre elas estão as piscinas: a principal ocupa grande parte da frente do empreendimento, tem diversas profundidades e é circundada por espreguiçadeiras, cadeiras, guarda-sóis e jacuzzis; a outra é semiolímpica e aquecida. Há ainda uma

quadra poliesportiva e outra de vôlei de praia, além de academia, salão de cabeleireiro e o Spa Kensho. Especialmente para as crianças, o hotel disponibiliza um completo playground, a EcoAldeia (espaço com monitores que conta com personagens lúdicos para ensinar aos pequenos a importância da preservação do meio ambiente) e uma piscina infantil. No Sports Bar, crianças e adultos encontram equipamentos Wii, PS3, Xbox e diversos outros jogos.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

R EAL I DAD E AUMENTADA

serhsnatal.com Reservas e informações: (84) 4005-2000 e reservas@serhs.com Av. Senador Dinarte M. Mariz (Via Costeira), 6.045 – Parque das Dunas, Natal-RN 37

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Mundo mágico em família no Mabu Thermas

m Foz do Iguaçu, o Mabu Thermas Grand Resort tem um universo lúdico e infantil criado para proporcionar ótimos momentos em família. Algumas atrações são exclusivas na cidade, como a praia termal, e até mesmo em resorts no Brasil, como a área temática do Sítio do Picapau Amarelo, onde os próprios personagens interagem com as crianças. Lá, eles podem ouvir as famosas histórias da Dona Benta, degustar deliciosos bolinhos de chuva e brigadeiro de colher preparados pela Tia Anastácia e brincar com a Emília, Visconde, Narizinho e Pedrinho. Consulte no site o calendário.

Playground Infantil da praia termal

O resort conta também com brinquedoteca com cineminha, o Camarim da Narizinho, copa do bebê, sala de jogos, videogames e atividades de recreação divididas por faixa etária para crianças e adolescentes, com acompanhamento de monitores. O Mabu Thermas oferece cortesia de hospedagem para até duas crianças de até oito anos no mesmo apartamento dos pais. Na praia termal, nas piscinas e no playground aquático, a temperatura média da água é de 36°C. Para os adultos, tem bar molhado na área da piscina, além dos bale-balés, espaços com mais privacidade e serviços com atendimento VIP. Para curtir o céu azul de Foz do Iguaçu, ainda há outras atrações ao ar livre, como quadras de tênis, trilhas ou tirolesa sobre um belo lago. Outros destaques são o Spa e as diversas opções gastronômicas em seus bares e restaurantes. A partir de dezembro, os hóspedes do Mabu Thermas poderão curtir também a nova atração de Foz do Iguaçu, o Blue Park, maior parque aquático do Sul do Brasil. Terá 62 mil m² de área e uma enorme praia de ondas termais. Essa primeira fase inaugura em dezembro! Os passaportes para o parque estarão à venda a partir de junho.

Perspectiva Praia com ondas termais do Blue Park

Sítio do Picapau Amarelo no Mabu Thermas

Em dezembro, praia com areia e ondas de até 1,20m no Blue Park

hoteismabu.com.br Reservas e informações: 4002-6040 (PR/SP/RJ) ou 0800 41 7040 (demais localidades). Rodovia das Cataratas, km 3,2 – Foz do Iguaçu-PR

Praia termal do Mabu Thermas

FOTOS: DIVULGAÇÃO

R EAL I DAD E AUMENTADA

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

Momentos em família especiais no Costão do Santinho

ocalizado na exuberante Praia do Santinho, em Florianópolis, o Costão do Santinho oferece atrativos para cada faixa etária. Para as crianças pequenas, há espaços e serviços direcionados. A garotada pode se divertir com o complexo das piscinas, sandboard nas dunas do Costão, paredões de escalada, arco e flecha, slackline, parque ecológico com visitas guiadas e muito mais. Ao todo, o resort oferece mais de 200 atrações, algumas contratadas à parte, como aulas de surfe e de tênis, acesso ao complexo de golfe e Spa. Há ainda shows e apresentações culturais, festas temáticas e cassino recreativo. Um dos pontos altos do Costão é a gastronomia, que segue o sistema VIP Inclusive. Os restaurantes e bares do resort oferecem todo o tipo de culinária. Já as acomodações estão divididas em diversas categorias, sendo que algumas comportam famílias inteiras.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

R EAL I DAD E AUMENTADA

costao.com.br Reservas e informações: 0800 645 0927 Estrada Vereador Onildo Lemos, 2.505 – Praia do Santinho, Florianópolis-SC

Requinte e conforto em Balneário Camboriú

Infinity Blue Resort & Spa fica na badalada cidade de Balneário Camboriú, litoral norte de Santa Catarina. Ao longo de 800 mil m², sua estrutura conta com piscinas, natureza exuberante, restaurantes, bistrôs e um Spa que reúne o melhor de terapias de relaxamento - tudo isso na orla de uma praia semi-exclusiva. Entre as opções de lazer estão slackline, parede de escalada, quadra poliesportiva, mini golfe, playground, arco e flecha e sala de jogos eletrônicos. Além disso, o resort tem atividades de recreação para cada faixa etária, inclusive atendimento para crianças de até três anos no berçário. Tanto na areia quanto no deck de frente para a praia são oferecidos serviços personalizados e alimentação. Os hóspedes podem desfrutar de chaises, lounges e toalhas na praia e nas piscinas. Existem quatro opções de acomodações, da Superior até a Suíte Master.

infinityblue.com.br Reservas e informações: (47) 3261-0300 e reservas@infinityblue.com.br Av. Rui Barbosa, 1.000 – Balneário Camboriú-SC

FOTOS: DIVULGAÇÃO

R EAL I DAD E AUMENTADA

Hotel Pousada

Destino completo de águas quentes e muita diversão

Rio Quente Resorts é um complexo turístico com sete hotéis e lazer para toda a família perto de Caldas Novas, Goiás. Vale destacar a facilidade para chegar ao destino, já que há voos diretos de 1h10 saindo de São Paulo e transfer incluso até o complexo. Dentro dos quase 500 mil m² do resort, há 18 nascentes que abastecem as piscinas termais do Parque das Fontes, abertas 24h. Os hóspedes contam ainda com acesso gratuito ao Hot Park, parque aquático que também faz parte do complexo. São mais de 20 atrações só no Hot Park, de toboáguas à maior praia artificial de águas quentes naturais do mundo. O Eko Aventura Park também é de acesso gratuito para os hóspedes e oferece atrações como quadriciclo, rafting, tirolesas e atividades esportivas. Além disso, o Rio Quente Resorts oferece o Manacá Spa, academia completa, oito restaurantes, seis bares molhados, pizzaria, lanchonete, a Bello Gelatto, o Stella Artois Lounge e o Clube Chopp Brahma.

Hotel Cristal

Parque das Fontes

R EAL I DAD E AUMENTADA

Parque das Fontes

FOTOS: DIVULGAÇÃO

QUAL VIAGEM

ESPECIAL RESORTS

rioquenteresorts.com.br Reservas e informações: (11) 3512-4830 Esplanada do Rio Quente s/n – Rio Quente-GO

NADA HARMONIZA MELHOR COM VINHO DO QUE UMA BOA VIAGEM.

A nova mala da Bagaggio com compartimento para até 8 garrafas é um verdadeiro presente para os apaixonados por vinhos. Além de um amplo espaço e cintas transversais com ajuste perfeito, a mala oferece mais conforto e segurança para a sua viagem.

Carrinho de alumínio com botão liberador

4 rodas com giro de 360º

Cadeado TSA

Leve sempre com você.

bagaggio.com.br SAC: atendimento@bagaggio.com.br | (21) 3005-2137