Skip to main content

QV MALTA

Page 1

foto: ©istock.com / Lukas Bischoff

qualviagem @revistaqualviagem

Viagem

Malta

Paraíso histórico no Mediterrâneo


Mdina

Explore mais

cultura


VisitMalta

Por © Jean Pierre Fava – VisitMalta

Devoção Mariana no Arquipélago Maltês

O

Arquipélago Maltês é conhecido pela sua costa pitoresca, excelentes locais de mergulho e festas animadas; contudo, no coração do Mediterrâneo, é também o lar de uma rica história e cultura cristãs. A comunidade cristã de Malta foi fundada durante a Era Apostólica, com o providencial naufrágio de São Paulo no ano 60 d.C. Sendo um dos mais antigos berços do Cristianismo, o arquipélago desempenhou um papel fundamental na história medieval e moderna inicial. De facto, dizer que contribuiu de forma decisiva para moldar o mundo que hoje conhecemos não é exagero: a sua localização estratégica tornou-o um prémio cobiçado por várias Grandes Potências. Desde os primórdios do Cristianismo, os malteses foram (e continuam a ser) profundamente católicos e devotos. A sua fé deu-lhes força e conforto em tempos de provação. É essa mesma fé que, há séculos, atrai peregrinos em busca de consolo e orientação espiritual às costas imaculadas do arquipélago, movidos por uma profunda devoção mariana que moldou a história, a identidade e a paisagem das ilhas. Myriam (Maria) de Nazaré ocupa um lugar central na teologia cristã como Theotokos — literalmente, a Portadora de Deus. Maria é venerada pela sua virtude, obediência e poder de intercessão. Nas Ilhas Maltesas há capelas e igrejas suficientes para assistir à Missa num templo diferente quase todos os dias durante um ano inteiro. Destas, mais de 200 são dedicadas a Maria. Esta antiga devoção mariana manifesta-se também através de vários santuários oficialmente reconhecidos como milagrosos. A história e a importância destes santuários, bem como os numerosos acontecimentos marianos milagrosos, atraem incessantemente peregrinos e devotos de todo o mundo. É evidente que a ligação de Malta à Virgem Maria é profunda - um fio tecido de fé, esperança, tradição e tempo. Segundo o Livro dos Atos dos Apóstolos, São Paulo e São Lucas naufragaram no ano 60 d.C. nas costas maltesas, a caminho de Roma [Atos 27; 28]. O Evangelho de Lucas é considerado o mais mariano de todos, e os teólogos concordam amplamente que contém as sementes para desenvolvimentos mariológicos, teológicos e devocionais posteriores. As tradições maltesas sugerem, assim, que Lucas pode ter falado aos habitantes da ilha sobre a Mãe de

Jesus, contribuindo ativamente para a devoção mariana profundamente enraizada.

Os Santuários Marianos Nacionais de Malta e Gozo Os Santuários Marianos Nacionais do arquipélago maltês são pilares da devoção mariana profunda e milenar do povo maltês. O Santuário Mariano Nacional de Malta, em Mellieħa, por exemplo, é o local onde se diz que São Lucas Evangelista teria pintado ele próprio uma imagem da Virgem Maria (Theotokos Hodegetria - Aquela que aponta o Caminho para o Salvador) durante a sua permanência na ilha com Paulo, no ano 60 d.C. No entanto, investigações posteriores demonstraram que a imagem hoje ali existente foi pintada entre os séculos XII e XIII. Este local tem sido um ponto central da devoção mariana durante séculos, com inúmeros peregrinos que o visitam para pedir graças e agradecer milagres recebidos. De fato, as paredes do santuário estão cobertas de ex-votos, tes-

Papa Francisco na Gruta de São Paulo Cortesia da Arquidiocese de Malta 4

Foto de Ian Noel Pace ©

Parte I – No Princípio


5


temunhando o poder de intercessão da Virgem. A gruta subterrânea do Santuário de Nossa Senhora de Mellieħa está também associada a múltiplas ocorrências milagrosas. A capela da gruta foi escavada na dura rocha calcária graças a um devoto siciliano de Nossa Senhora, visitante regular do Santuário. Foi também ele o responsável por encomendar uma estátua branca de Nossa Senhora segurando o Menino Jesus no braço esquerdo, colocada no fundo da capela. O Santuário Mariano Nacional da Madonna Ta’ Pinu, em Gozo, é outro local onde Deus concedeu graças por intermédio da Virgem Maria. As origens da devoção em Ta’ Pinu são muito antigas e começaram com uma pequena capela dedicada à Assunção, que acabou por ser abandonada ao longo do tempo. Em 1883, após o início das aparições marianas nesse mesmo ano, o modesto local transformou-se num venerado santuário mariano, visitado por centenas de gozitenses, malteses e peregrinos vindos de além-mar. Este santuário é também conhecido como a “Igreja dos Milagres”. Até hoje, os ex-votos cobrem as paredes de duas salas de cada lado do altar em Ta’ Pinu. Não é de admirar que três Papas já tenham visitado este Santuário — o Papa João Paulo II, o Papa Bento XVI e o Papa Francisco — tendo dois deles oferecido uma Rosa de Ouro à Pintura Titular Milagrosa. Gostaria de visitar as Ilhas Maltesas e explorar ainda mais a fé? Visite www.visitmalta.com para mais informações. 6

Foto cortesia do Atelier del Restauro ©

Foto de Daniel Cilia ©

Ta’ Pinu Gozo Monumento da Madonna Ta’ Pinu indicando o Caminho do Peregrino

Pintura no Santuário de Mellieha Nossa Senhora de Mellieha HodegetriaTheotokos (Aquela que aponta o Caminho para o Salvador)


visitmalta

Sabores da Páscoa em Malta: Tradições da Ilha nos Restaurantes Locais Melhor Viagem – Edição de Março 2026 Francesca Vincenti ©

O

Arquipélago A Páscoa em Malta é mais do que uma celebração religiosa; é uma época definida pela comida, pelos rituais e por um profundo sentido de comunidade. Em todas as ilhas, a Quaresma e o Domingo de Páscoa seguem um ritmo culinário próprio, e muitos restaurantes locais abraçam essas tradições ao oferecer pratos enraizados em costumes centenários. O resultado é uma experiência gastronômica que parece ao mesmo tempo familiar e significativa, especialmente para visitantes que desejam compreender a cultura maltesa por meio de seus sabores. Durante a Quaresma, a culinária maltesa inclina-se à simplicidade e à moderação, refletindo o foco do período no jejum e na reflexão. Muitos restaurantes destacam pratos tradicionais sem carne que há muito fazem parte da mesa local. Um dos mais reconhecíveis é a Aljotta, uma sopa de peixe aromática preparada com tomate, alho, ervas e peixe fresco local. Ela aparece nos cardápios de todas as ilhas durante a Quaresma, frequentemente servida com pão maltês crocante. Outro clássico é a Torta de Lampuki, quando está na temporada — embora muitas cozinhas adaptem a receita com outros peixes brancos para manter o espírito do prato. Lampuki é o nome maltês do peixe conhecido como dourado ou mahi-mahi. Pratos à base de vegetais também ganham destaque. Receitas como Kusksu, uma sopa de favas com massa enriquecida com queijo de cabra fresco, costumam retornar aos menus na primavera. Qarabagħli mimli, ou abobrinhas recheadas, e froġa tattadam, uma omelete de tomate, são outros favoritos da Quaresma que chefs reinterpretam utilizando produtos locais. Muitas padarias e cafés também preparam o kwareżimal, um doce denso à base de amêndoas, mel e laranja, tradicionalmente consumido durante a Quaresma. Feito sem ovos ou laticínios, reflete as regras de jejum das


9


visitmalta

Embora tradicionalmente preparados em casa, muitos cafés, confeitarias e restaurantes hoje criam suas próprias versões, que vão do clássico a interpretações modernas, também embaladas como presentes. Outro doce sazonal é o qagħaq tal-għasel, um anel recheado com melaço que aparece ao longo do ano, mas é especialmente popular durante o período da Páscoa. Em Malta e Gozo, restaurantes que valorizam a culinária local — seja em Valletta, Rabat, Marsaxlokk ou Victoria — tendem a destacar esses pratos nas semanas que antecedem a Páscoa. Alguns oferecem menus especiais de Quaresma, enquanto outros preparam almoços de Domingo de Páscoa que combinam tradição com toques contemporâneos. O que os une é o compromisso em preservar os sabores que definem a identidade maltesa. A Páscoa em Malta oferece a oportunidade de vivenciar o patrimônio culinário das ilhas em sua forma mais autêntica. Das humildes sopas quaresmais aos celebratórios assados pascais, a temporada convida os visitantes a saborear pratos que carregam histórias de gerações. Para mais informações, visite www.visitmalta.com.

Foto: (C) 2021 We Seek Travel - Olly Gaspar

gerações passadas e permanece um favorito sazonal. À medida que o Domingo de Páscoa se aproxima, o clima muda da moderação para a celebração, e os restaurantes malteses respondem com pratos mais substanciosos e festivos. Uma das refeições mais tradicionais da Páscvoa é o cordeiro assado, geralmente temperado com alecrim, alho e azeite local, servido com molho de hortelã. Muitos restaurantes familiares, especialmente em áreas rurais e em Gozo, oferecem cordeiro como prato especial de Domingo de Páscoa, acompanhado de batatas assadas e vegetais da primavera. Outro prato querido é a fenkata, um banquete à base de coelho que, embora não seja exclusivo da Páscoa, é comumente apreciado durante o período festivo. Restaurantes conhecidos pela culinária tradicional maltesa frequentemente oferecem coelho ensopado no vinho ou frito com alho e ervas. Os doces pascais também desempenham um papel central no cenário culinário da estação. Os figolli, pastéis recheados com amêndoas e decorados de forma colorida em formatos de coração, peixe ou cordeiro, são um símbolo da Páscoa maltesa.

Ta’ Pinu Gozo Monumento da Madonna Ta’ Pinu indicando o Caminho do Peregrino

10


fotos: divulgação

visitmalta

“Um patrimônio que você pode sentir: Explorando a Cultura Viva das Ilhas Maltesas”

O

patrimônio das Ilhas Maltesas não é algo que você simplesmente observa, é algo que você sente. Ele vive nas ruas de calcário polidas por séculos de passos, nas capelas silenciosas situadas no topo de colinas e nas histórias que os moradores compartilham com um orgulho natural. A cultura aqui está entrelaçada à vida cotidiana, moldada por milhares de anos de chegadas, partidas e reinvenções. O resultado é um lugar onde a história parece próxima o suficiente para ser tocada, mas

12

nunca pesa sobre as ilhas; ao contrário, confere a elas caráter, calor e um senso de continuidade.

Camadas de história em cada canto As Ilhas Maltesas abrigam algumas das estruturas independentes mais antigas do mundo, incluindo os Templos de Ġgantija, em Gozo, e os complexos de Ħaġar Qim e Mnajdra, listados pela UNESCO. Esses sítios pré-históricos oferecem um vislumbre de


visitmalta

uma civilização que floresceu muito antes das pirâmides, deixando para trás megálitos alinhados com o sol e altares esculpidos que ainda despertam curiosidade hoje. Ao caminhar por Valletta, a história muda para a era dos Cavaleiros de São João. A malha de ruas estreitas da cidade, suas grandiosas hospedarias e bastiões imponentes refletem um período de estratégia militar e ambição artística. A Co-Catedral de São João, com seu interior dourado e a obra-prima de Caravaggio, continua sendo uma das expressões mais marcantes dessa época.

Cultura viva moldada pela comunidade O que torna a cultura maltesa especialmente envolvente é o quão viva ela permanece. Artes tradicionais — como filigrana, 14

renda e escultura em pedra — ainda são praticadas por artesãos que aprenderam suas habilidades com gerações anteriores. Padarias de vilarejos continuam produzindo ħobż biż-żejt e ftira usando métodos que não mudaram em décadas. E os mercados locais, desde as barracas de peixe de domingo em Marsaxlokk até o movimento diário de Victoria, oferecem uma janela para a vida cotidiana. A música e a performance também desempenham um papel central. As ilhas recebem concertos de música clássica em locais históricos, exposições de arte contemporânea, teatro ao ar livre e eventos folclóricos que celebram a língua e a identidade maltesas. Muitos desses eventos acontecem em patrimônios restaurados, misturando o antigo e o novo de forma natural, e não artificial.


Festivais que dão vida à história O verão é especialmente rico em celebrações culturais. Festas de vilarejos em homenagem aos santos padroeiros enchem as ruas de cor, música e tradição. Reencenações históricas, festivais marítimos e concertos ao ar livre animam fortalezas e portos que antes defendiam as ilhas de invasores. Esses eventos não são apenas espetáculos — são expressões do orgulho e da continuidade da comunidade.

Uma cultura expressa pela comida A culinária maltesa é outra porta de entrada para o patrimônio das ilhas. Influências da Sicília, do Norte da África e do Oriente

Médio se misturam em pratos como ensopado de coelho, sopa de peixe aljotta e kapunata. Doces sazonais, como os figolli na Páscoa ou o qagħaq tal-għasel no Natal, refletem o ritmo do calendário cultural. Comer aqui muitas vezes parece participar de uma tradição, e não apenas desfrutar de uma refeição.

Um patrimônio que acolhe você O que diferencia Malta é o quão acessível sua cultura parece. Você não precisa ser especialista para apreciar uma fortificação centenária ou entender uma celebração de vilarejo. Os moradores compartilham histórias com facilidade, explicam costumes e convidam visitantes a participar da experiência. O patrimônio aqui não está trancado atrás das portas de museus — ele é vivido, compartilhado e celebrado. Para eventos culturais, exposições e festivais em Malta e Gozo, o calendário oficial do VisitMalta oferece as informações mais atualizadas: www.visitmalta.com


foto: divulgação

visitmalta

A Vida nas Vilas das Ilhas Maltesas: Onde a comunidade, a tradição e os rituais diários permanecem vivos

A

lém das cidades históricas e do litoral dramático de Malta, existe um estilo de vida mais tranquilo e profundamente enraizado nas vilas do arquipélago. Espalhadas entre Malta e Gozo, essas comunidades formam a espinha dorsal cultural das ilhas — lugares onde a tradição não é encenada para turistas, mas vivida diariamente, moldada pela fé, música, esportes e encontros sociais. Cada vila possui seu próprio ritmo, identidade e histórias, mas todas compartilham um forte senso de

16

pertencimento. Caminhar por uma vila maltesa é um convite para desacelerar e observar como costumes centenários continuam influenciando o cotidiano.

Clubes de Banda: O Coração Social da Vila Uma das características mais marcantes da vida nas vilas maltesas é o clube de banda, conhecido localmente como każin tal -banda. Presentes em praticamente todas


visitmalta as cidades e vilarejos, esses clubes são muito mais do que espaços de ensaio para músicos. Funcionam como verdadeiros centros comunitários, onde os moradores se encontram diariamente para conversar, tomar café, assistir esportes ou simplesmente fazer companhia uns aos outros. Os clubes desempenham um papel central na organização das festas religiosas das vilas, conhecidas como festas, celebrações anuais dedicadas ao santo padroeiro da paróquia, além das comemorações da Sexta-Feira Santa, Domingo de Páscoa e Natal. Durante a semana da festa, as bandas lideram procissões pelas ruas decoradas, realizam concertos nas praças e coordenam espetáculos de fogos de artifício, mantendo viva uma tradição que existe há mais de um século. Muitos desses clubes também operam pequenos bares ou cozinhas informais, oferecendo pratos simples e tradicionais. Os visitantes podem encontrar especialidades como ftira recheada com atum, azeitonas e alcaparras, pratos de massa ou até mesmo coelho - considerado o prato nacional de Malta - servidos de forma simples, mas com genuína hospitalidade.

` ` e o Jogo Clubes de Bocci nas Quadras de Terra Igualmente presentes na vida das vilas es` ` dedicados à versão tão os clubes de bocci, maltesa do tradicional jogo mediterrâneo de bolas. Praticado em longas quadras retangulares de terra batida ou areia grossa, o boċċi é ao mesmo tempo competitivo e profundamente social. As equipes se reúnem regularmente não apenas para jogar, mas também para socializar, discutir assuntos locais e compartilhar bebidas e petiscos. Os clubes estão espalhados por Malta e Gozo e geralmente 18

possuem sedes modestas, onde os espectadores acompanham cada lance de perto. As regras são simples: os jogadores devem lançar bolas metálicas o mais próximo possível de uma pequena bola-alvo. Ainda assim, a atmosfera está longe de ser casual, já que habilidade, estratégia e orgulho local estão sempre em evidência.

Igrejas, Capelas e Santos Padroeiros Essas capelas podem marcar acontecimentos históricos, antigos limites territoriais ou devoções pessoais, estando integradas às rotas diárias dos moradores. Cada paróquia celebra seu santo padroeiro com uma festa anual que mistura procissões religiosas, música, decorações nas ruas e encontros comunitários. Embora as festas tenham evoluído ao longo do tempo, sua essência continua profundamente ligada à identidade coletiva e à devoção religiosa.

Ruas Charmosas e a Linguagem das Portas As antigas ruas das vilas maltesas costumam ser estreitas e sinuosas, desenhadas muito antes da existência dos automóveis. Cercadas por casas de calcário em tons dourados, algumas caiadas de branco e muitas com portas e janelas coloridas, revelam detalhes arquitetônicos encantadores. Os tradicionais batedores de porta — feitos em ferro forjado ou latão brilhante — podem ter formatos de mãos, peixes, leões, golfinhos, animais ou símbolos variados. Eles refletem o gosto pessoal de cada morador, embora certas tradições permaneçam: golfinhos simbolizam boa sorte, leões representam coragem e força, enquanto mãos remetem à generosidade e sabedoria. Muitas residências antigas também possuem a ante-porta, uma pequena entrada


foto: divulgação


visitmalta secundária ou porta interna de vidro que oferece luz, privacidade e segurança. Esse espaço de transição permitia aos moradores observar a movimentação externa antes de abrir completamente a casa para visitantes.

foto: divulgação

Talvez o elemento mais reconhecível das ruas das vilas seja a tradicional varanda maltesa, conhecida como gallarija. Essas estruturas fechadas de madeira se projetam sobre as ruas e costumam ser pintadas em tons de verde, azul ou cores mais escuras. Surgidas no final do século XVII, tornaramse populares no século XVIII, especialmente em cidades e vilas influenciadas pela arqui-

foto: divulgação

A Icônica Varanda Maltesa

tetura barroca. Originalmente criadas para permitir iluminação, circulação de ar e observação discreta da vida nas ruas, as gallariji refletem a rica mistura histórica de Malta, combinando influências mediterrâneas e norte-africanas. Hoje, cada varanda possui características únicas, trazendo personalidade e ritmo ao cenário urbano. O que torna as vilas maltesas tão fascinantes não é apenas sua arquitetura ou tradições, mas sua continuidade. As bandas ainda ensaiam todas as noites, mantendo o legado de gerações anteriores. As bolas de boċċi continuam rolando pelas quadras de terra sob os gritos animados dos competidores, os sinos das igrejas seguem marcando o horário da oração do Angelus ao meio-dia, e os vizinhos continuam se cumprimentando das varandas ou nas esquinas. Viver a experiência das vilas das Ilhas Maltesas é testemunhar uma cultura autêntica, vivida de forma simples, orgulhosa e sem pretensões — uma rua, um clube e uma comunidade de cada vez. Venha passear pelas ruas de Malta e Gozo em www.visitmalta.com


visitmalta

© Francesca Vincenti

Olhos no Mar:

A Tradição Viva dos Barcos de Madeira de Malta

D

foto: (C) 2021 We Seek Travel - Olly Gaspar

urante séculos, o mar moldou a vida maltesa e em nenhum lugar essa relação é mais visível do que nos barcos tradicionais da ilha. Símbolos flutuantes de artesanato, crença, presságios e continuidade, essas embarcações de madeira permanecem parte viva da identidade costeira de Malta, e não meros artefatos de museu. De portos de pesca em atividade ao transporte de passageiros e corridas cerimoniais no Porto Grande, os barcos tradicionais malteses continuam a contar histórias da habilidade, resiliência e espírito comunitário desse povo mediterrâneo. Entre as embarcações mais reconhecíveis

está o Luzzu, o maior dos barcos tradicionais locais, uma robusta embarcação de madeira geralmente pintada em cores vibrantes como azul, amarelo, vermelho e verde. Tradicionalmente com proa e popa simétricas e construído para as condições do Mar Mediterrâneo, o Luzzu evoluiu de tipos de barco mais antigos, como a Ferilla. Reflete uma longa linhagem de conhecimento marítimo e, embora muitos Luzzus ainda se dirijam ao mar para a pesca, alguns dos exemplares maiores e mais recentes foram gradualmente reaproveitados e são usados hoje como barcos de recreio ou de transporte de passageiros, e até mesmo como barcos de mergu-


Marsaxlokk

Explore mais

tradições


visitmalta

24

de seus barcos na praia ou no cais, lixando a madeira, reparando pequenas rachaduras e repintando os belos cascos com cores vibrantes. Essas cores não são apenas decorativas; elas protegem a madeira do sal e do sol e conferem identidades únicas, muitas vezes seguindo tradições de cores ligadas à família ou à localidade. Observar essa manutenção feita à mão reforça a sensação de que esses barcos são cuidados individualmente, e não substituídos levianamente. Uma das características mais marcantes dos barcos malteses é o par de olhos pintados na proa, comumente chamado de Olho de Osíris ou Olho de Hórus. Acredita-se que esse símbolo, de origem fenícia, datando de 800 a.C., proteja os marinheiros dos perigos do mar e da incerteza dos elementos. Os olhos voltados para a frente conferem ao barco personalidade e significado.

Foto: divulgação

lho, permitindo que os visitantes experimentem as águas costeiras em uma embarcação profundamente enraizada na tradição maltesa. Igualmente central para a história marítima de Malta é o Dgħajsa, que outrora era o táxi aquático diário do Grand Harbour. Esses barcos esguios e de formato elegante, semelhantes às gôndolas de Veneza, costumavam transportar pessoas entre os navios ancorados e Valletta, Senglea, Birgu e Cottonera, muito antes de os sistemas de transporte modernos conectarem a área portuária. Embora em menor número hoje em dia, os Dgħajjes ainda são construídos, mantidos e usados, principalmente como embarcações turísticas de passageiros e cruzeiros pelo porto, para atravessar o Grand Harbour, ou Sliema para Valletta e ao redor de Birgu, Senglea e Kalkara, onde sua silhueta permanece parte da linguagem visual da região. A arte de construir e manter esses barcos sobrevive graças a pequenas oficinas e ofícios familiares transmitidos de geração em geração. Construtores navais tradicionais ainda podem ser encontrados em galpões e garagens escondidos perto da área do porto e até mesmo em Zabbar ou Kalkara, bem como em Xewkija (Gozo). Nesses locais, os cascos de madeira são moldados e curvados à mão, utilizando métodos aprendidos por gerações, em vez de planos formais, com cada curva refletindo a experiência acumulada ao longo de décadas. A construção naval em Malta sempre se baseou na intuição, bem como na instrução, com os artesãos lendo o mar com a mesma atenção que dedicam à madeira selecionada com a qual trabalham. Em vilas de pescadores como Marsaxlokk, a tradição de cuidar dessas relíquias de família continua abertamente ao longo da orla marítima. Durante o dia, é comum ver pescadores cuidando


Foto: divulgação


Foto: divulgação

visitmalta

Elas continuam sendo um poderoso exemplo de como os antigos sistemas de crenças perduraram por séculos e fazem parte do cotidiano dos malteses. Os nomes também desempenham um papel significativo na cultura maltesa, e dar um nome ao seu barco ou à sua casa é uma prática comum. Os barcos costumam receber nomes de santos, membros da família ou virtudes simbólicas, refletindo a fé e a conexão pessoal. Dar um nome a um barco o estabelece como mais do que um objeto; ele se torna parte da família e da comunidade, merecendo cuidado e respeito.A fé também se manifesta nas bênçãos tradicionais anuais dos barcos de pesca, que ainda acontecem em vilarejos costeiros, principalmente antes de temporadas de pesca específicas. Essas cerimônias reúnem as comunidades para celebrar a continuidade, pedir proteção e reconhecer o papel do mar na vida diária. Os barcos tradicionais também são protagonistas durante os eventos marítimos de Malta, principalmente nas regatas históri26

cas realizadas no Grand Harbour no Dia da Liberdade, em março, e no Dia da Vitória, em setembro. Durante essas regatas, barcos a remo tradicionais, como dgħajjes, kajjikki e frejgatini, competem sob os baluartes de Valletta e do Forte de Santo Ângelo. Esses eventos transformam embarcações de trabalho em barcos de corrida, celebrando o trabalho em equipe, o orgulho local e a habilidade marítima em um dos portos naturais mais impressionantes da Europa. Juntos, os barcos tradicionais de Malta representam muito mais do que transporte ou decoração. Eles incorporam conhecimento, crenças e continuidade herdados, moldados por mãos que ainda entendem de madeira, água e vento. Seja repousando em portos, competindo sob fortificações ou tranquilamente mantidos ao longo das margens das vilas, esses barcos permanecem uma expressão marcante do patrimônio marítimo vivo de Malta. Informações: www.visitmalta.com


foto: ©istock.com / Fine art and commercial photographer based in Belgrade, Serbia


Malta,

uma pérola a ser descoberta no Mediterrâneo

Por Cláudio Lacerda Oliva


foto: ©istock.com / Balate Dorin

Vista aérea da ilha de Comino, Malta.

U

m destino europeu surpreendente e que está na moda dos turistas brasileiros é Malta, um país independente que possui cenários de tirar o fôlego. Localizado no sul da Europa, bem no coração do Mar Mediterrâneo, fica entre a Sicília, na Itália, a apenas 93 km de distância, e o norte da África, a cerca de 300 km da Líbia. O país é formado por um conjunto de três ilhas principais habitadas, Malta, Gozo e Comino, sendo no total um arquipélago de 5 a 11 ilhas, dependendo da contagem de ilhotas e rochedos desabitados. Apesar da proximidade com a Itália, o destino não faz parte do território italiano; é membro da União Europeia e utiliza o euro como moeda. É um destino famoso pelo clima ensolarado, paisagens históricas e águas cristalinas. O pequeno e charmoso país é rico em história e oferece aos turistas uma arquitetura deslumbrante. Tem templos mais antigos do que Stonehenge e as pirâmides do Egito. A Ilha de Malta é a maior e mais populosa, Gozo é mais rural e tranquila e Comino tem na Lagoa Azul seu principal atrativo. Segundo o último censo de 2023, a população do país insular é de aproximadamente 540 mil habitantes.

30

Rica cultura e múltiplas festas A cultura de Malta é uma mistura rica de influências europeias, mediterrâneas e árabes, resultado da sua longa história sob diferentes povos e impérios. O país tem duas línguas oficiais, maltês e inglês, sendo que o maltês carrega raízes árabes e forte influência italiana, enquanto o inglês é amplamente usado no dia a dia. A vida cultural nesse país é muito animada com programações de teatro, concertos e exposições de arte quase que mensalmente. Além disso, as festas e celebrações religiosas são intensas. O país tem quase uma igreja para cada dia do ano. As festas culturais são uma das expressões mais intensas da identidade local. As tradicionais comemorações, realizadas entre maio e setembro, transformam as cidades maltesas em verdadeiros cenários festivos, com ruas decoradas, procissões, bandas filarmônicas e espetáculos de fogos de artifício que impressionam pela grandiosidade.


foto: ©istock.com / Alina Zienowicz

foto: ©istock.com / Gatsi

As igrejas são uma das muitas atrações de Malta

Caminhar pelas ruas de pedra da illha revela surpresas a cada esquina


foto: ©istock.com / Balate Dorin


Mar azul turquesa e construções em pedras calcárias formam cenários de tirar o fôlego


foto: ©istock.com / Patryk_Kosmider

Cada comunidade celebra seu santo padroeiro com orgulho, reunindo moradores e visitantes em um ambiente animado, cheio de cores, música e tradições que passam de geração em geração. Além das festas religiosas, Malta também vive intensamente a cultura contemporânea. Eventos como o Malta International Arts Festival, o animado Carnaval local, a cultuada noite cultural Notte Bianca e o festival Isle of MTV trazem música, arte e performances modernas às ruas e praças do país. Essa combinação de celebrações históricas com eventos atuais cria um calendário cultural rico e diverso, que mantém a tradição viva ao mesmo tempo em que abraça a modernidade. Na arquitetura, o arquipélago impressiona com construções medievais, fortalezas e obras dos Cavaleiros de Malta, destacando-se a capital Valletta, que é Patrimônio da UNESCO. O estilo de vida é marcado por um clima descontraído, forte presença de visitantes e estudantes internacionais, além de uma vida noturna bem ativa principalmente na capital. Mesmo com tantas influências externas, Malta preserva um forte senso de comunidade e orgulho cul34

tural. A beleza do país fascina e surpreende os visitantes. Enseadas rochosas, baías, falésias e algumas praias de areias branca e dourada contribuem para o seu encanto. Quase a metade do território, aproximadamente 40%, é composto por terras aráveis com terrenos cultivados nas encostas. As terras úmidas e repletas de nutrientes atraem espécies de pássaros. Portanto, não é difícil de achar pequenas propriedades que cultivam uvas, azeitonas e algumas criações de caprinos. É o caso das experiências que vivemos.

Valletta mistura arquitetura exuberante e paisagens de tirar o fôlego A capital é Valletta, considerada Patrimônio Mundial da Unesco. Aliás, é importante saber que as pedras características de Mita, utilizadas na construção


foto: ©istock.com / frankix

da maioria dos edifícios e templos e muralhas das ilhas, são principalmente pedras calcárias, conhecidas genericamente em inglês como Limestone. Cercada por tesouros e heranças dos Cavaleiros de São João, membros das famílias católicas mais ricas de toda a Europa, que governaram Malta do século XVI ao século XVIII. Nos dias atuais, ainda é possível visitar seus palácios, fortes, bastiões e igrejas, com marcas significantes de parte da história vivida pelo país. A Co-Catedral de São João, que está situada bem na área central da capital, tem uma rica arte barroca, afrescos, pisos em mármore ornamentados, paredes de pedra esculpidas e impressionantes tetos em forma de abóbadas decorados pelo famoso pintor Mattia Preti, artista barroco italiano. Uma das obras mais valiosas é a pintura “A decapitação de São João Batista”, de Michelangelo. Já no Palácio do Grão Mestre, situado nas imediações, o local ostenta suntuosos salões e um arsenal

foto: ©istock.com / Emily_M_Wilson

À direita a cocatedral de São João, riquíssima em obras de arte sacra. À esquerda, a imponência das construções históricas de Malta


foto: ©istock.com /MartinPBGV

de armas e equipamentos de guarda impressionante. Está situado na Praça São Jorge um local bastante interessante para olhar calmamente a beleza da área central de Valletta, tomando um delicioso café, ou nos dias mais quentes, experimentando deliciosos sorvetes. Mas a capital maltesa tem também construções mais modernas e marcantes. Depois de atravessar o City Gate pela praça, que está decorada pela Fonte dos Tritões, pode-se encontrar o moderno edifício do Parlamento, concebido pelo importante e premiado arquiteto italiano Renzo Piano, que também foi o responsável pela construção da arquitetura clássica da ópera ao ar livre. Outro local de interesse histórico é o belíssimo Teatro Manoel, construído em 1731 e situado no outro extremo da cidade. Todo adornado em madeira e filetes em ouro, abriga concertos e espetáculos de teatro e dança. Continuando nossa caminhada pelas belas ruas de Valletta, o Forte St. Elmo abriga o Museu Nacional da Guerra, onde está exposta a Cruz de São Jorge, concebida pelo Rei Jorge VI da Grã-Bretanha pela bravura do povo Maltês durante a Segunda Guerra Mundial. O Albergue de Provence é um dos edifícios barrocos 36

que oferece a decoração mais elaborada de Valletta, e abriga o Museu de Arqueologia. Já o Museu Nacional de Arte da Comunidade de Malta, o MUZA, funciona dentro do Albergue d’Itália. Nessa parte da cidade, a caminhada é o essencial. Entrar em cada ruela, explorar cada esquina , fotografar cada igreja, descobrir cada pequena loja é uma pedida única. Valletta foi feita para caminhar a pé ou de bicicleta. Admirar o pôr do sol, curtir o vento e se maravilhar com as praças repletas de flores, bem cuidadas, ruas limpas e povo acolhedor.

Degustação de vinhos da San Niklaw Estate Uma dica interessante é visitar a San Niklaw Estate, vinícola boutique localizada no sul da ilha de Malta. Além de seis vinhedos, essa propriedade inclui uma capela do século XVII, um olival e uma adega, onde pode-se contratar um menu degustação que sai por volta de 65 euros por pessoa. A visita costuma incluir degustação de vinhos da propriedade (brancos e tintos) harmonizados com petiscos locais, queijos e pães,


foto: ©istock.com / Iraklis Symeonidis

A exuberante praça Triton, na área central de Valletta

em um ambiente histórico do século XVII em Zejtun. É conhecida pela produção artesanal de vinhos de propriedade. Localizada num ambiente tranquilo, a vinícola foca na qualidade e expressão do “terroir maltês”. A produção de vinho em Malta é caracterizada por uvas internacionais como Syrah, Cabernet Sauvignon e algumas nativas Gellewza e Girgentina, com vinhos protegidos por indicações geográficas.

foto: cláudio oliva

Passeio em olival encanta pela qualidade e incentiva o agroturismo

Caminhar pelos pés de Oliva e conhecer o processo do azeite Maltês é uma das experiências do país insular

O Ta’ Xbiex Olive, localizado na rural de Malta, é um local focado na produção de azeite, oferecendo uma experiência tranquila para aprender sobre o cultivo de oliveiras e produção tradicional, ideal para um passeio de natureza e gastronomia. O foco principal do roteiro é aprender sobre o processo de colheita e a extração do azeite, típico da cultura mediterrânea. O visitante caminha entre as oliveiras numa paisagem relaxante e depois das explicações 37


foto: ©istock.com / Marco Dal Canto


Farol de Ricasoli, na entrada do Porto Grande, protegendo a principal ilha do país


foto: ©istock.com / Alex Walter

técnicas é convidado a degustar o azeite com pastas, queijos, torradas, croissants harmonizando sempre com água mineral e vinho, branco ou tinto também de produção maltesa. Esse é um dos roteiros de agroturismo que combina visitas culturais e a produção artesanal em Malta. O valor do menu degustação gira em torno de 50 euros por pessoa e no local é possível comprar azeites autênticos de produção local. Com as visitas e experiências do vinho e dos azeites, Malta se consolida como um dos destinos da Europa que mais investe no agroturismo.

Comércio e boas compras na Republic Street Todo turista e visitante gosta de fazer boas compras. Embora em Malta, a maioria dos produtos seja 15% mais em conta do que os grandes países da Europa, vale pesquisar e caminhar para adquirir boas lembrancinhas para quem ficou no Brasil. 40

Os edifícios históricos têm lojas bem iluminadas. Este lugar está repleto de turistas e executivos locais, que caminham bastante para comprar e escolher as melhores lembranças. Nesse passeio pela Republic Street, músicos tocam os seus instrumentos, artistas fazem performances interessantes, muitas pessoas passeiam com seus pets, e os turistas entram nos cafés para beber um cappuccino, tomar um sorvete, e sentir a atmosfera dessa cidade que mescla o antigo e moderno sem perder o charme. Para não perder a essência de estar ligado sempre ao mar, pois Malta é um conjunto de ilhas que formam o país, o Valletta Waterfront oferece calçadas em pedras que margeiam o mar com variados restaurantes elegantes, alguns com estrela Michelin, abrigados em edifícios barrocos restaurados. O local concentra também muitos navios de cruzeiro, que circulam por Malta praticamente o ano inteiro. Centenas de iates, barcos e outros veículos marítimos ficam ancorados por ali, proporcionando fotografias belíssimas, pois o conjunto arquitetônico, formado por pedras, mar azul turquesa e dezenas de


A vida noturna é sempre agitada em Valletta

igrejas, impressionam quem por ali caminha. O passeio se completa com galerias de arte, boutiques, lojas de artesanato, cafés e ciclovias. O transporte público no país é realizado essencialmente por ônibus, e uma espécie de pequenas vans, que cruzam os principais locais turísticos da capital maltesa. Para acessar as outras ilhas é necessário alugar um carro, pois as balsas são os meios para chegar em Comino e Gozo.

As Três Cidades e o Grande Porto

foto: ©istock.com / Artush

Os Jardins do Alto Barrakka, com sombras refrescantes e uma vista incrível do Grande Porto, são uma grande atração para quem visita Valletta. Os navios de cruzeiro misturam-se com os enormes e valiosos iates e aos tradicionais barcos malteses, semelhantes às famosas gôndolas, chamados dghajsa. As três cidades, que são Vittoriosa (Birgu), Senglea

Quando ir A melhor época para visitar Malta é entre maio e junho ou setembro e outubro, quando o clima está quente, o mar está bom para banho e a ilha está menos cheia e com preços mais acessíveis. Já o período entre julho e agosto é o mais quente e mais movimentado, ideal para quem quer praias e vida noturna ainda mais agitada, mas com custos mais altos. No inverno, de novembro a março, o clima é mais fresco e chuvoso, ótimo para quem prefere explorar a história e a cultura sem multidões, mas não é o melhor período para praia.


foto: ©istock.com / FredP


As fortificações, sempre presentes para proteger Malta


(Isla) e Cospicua (Bormla), ficam situadas do outro lado do porto. Passear por suas ruas estreitas e calçadas em pedras é como fazer uma viagem no tempo. São comunidades amigas, onde todos se conhecem e também gostam de receber a visita de turistas. Entre as principais atrações estão o Forte de Santo Ângelo, construído no local onde anteriormente havia um castelo, o Palácio do Inquisidor, com salões restaurados e tetos originais em excelente estado de conservação. Na orla marítima de Birgu, é possível saborear uma boa refeição caseira, além de admirar os iates glamurosos.

Bem na área central de Malta encontramos uma verdadeira preciosidade, Mdina, uma espetacular cidade amuralhada, totalmente preservada. Esse é um tesouro da arquitetura medieval e barroca. Muitos países europeus possuem cidades assim, podemos encontrar cidades amuralhadas na Espanha, em Portugal, na Itália e na França. Mas Mdina, além de estar muito bem preservada, oferece ruelas tranquilas e charmosas que abrigam palácios, museus e o tradicional e o muito comentado restaurante Fontanella Tea Garden, situado na parte alta da cidade na encosta das muralhas. Um dos destaques ali são as tortas salgadas e os bolos, além da vista espetacular que propicia o restante da cidade. Descubra a antiga capital medieval de Malta, com suas ruas estreitas, muralhas imponentes e estilos ar-

44

foto: ©istock.com / Zheka-Boss

Porta de Mdina, Rotunda em Mosta e a Gruta de São Paulo


quitetônicos. Visite Rabat e suas catacumbas cristãs, aprecie a vista das falésias de Dingli e passeie pelos Jardins de San Antonio. Caminhando por pouco mais de 500 metros, chega-se ao Museu Nacional de Antiguidades Romanas. Construída no século 1 a.C como residência aristocrática, o local exibe belos mosaicos e artefatos. Outro local que vale muito a visita é Rotunda de Mosta, igreja católica que tem a terceira maior cúpula do mundo cristão. A Rotunda de Mosta é dedicada à Assunção de Nossa Senhora (conhecida localmente como Santa Marija Assunta). Esta imponente igreja tem sua cúpula inspirada no Panteão de Roma, é uma das maiores da ilha e celebra na data de 15 agosto sua tradicional festa, onde centenas de peregrinos vem visitá-la festejando a Assunção da Virgem Maria. Um episódio marcou a história desse importante atrativo religioso e de arte em Malta. Durante a Segunda Guerra Mundial, uma enorme bomba caiu pela cúpula, mas por um milagre não chegou a explodir. O fato ocorreu pouco antes do início da missa do fim da tarde. Muitos fiéis acreditam que o fato de a bomba não ter explodido é um milagre, e marcou a história. Em Mosta, vale visitar ainda as ruas do centro histórico, explorar e vivenciar a arquitetura típica maltesa, visitar ainda outras igrejas e ficar mais longe do agito de Valletta. Essa é uma parada culturalmente rica, ideal para combinar a grandiosidade da Rotunda com a bucolidade dos locais menos movimentados do país. Outras atrações são: o Museu da Aviação, que inclui memórias da Segunda Guerra; e as Catacumbas de Ta’Bistra, um complexo arqueológico subterrâneo do período romano, oferecendo um vislumbre das práticas de sepultamentos antigos.

45


Complete sua viagem v ©istock.com / Marsaxlokk

Cruzeiros pela Grande Baía

Explore Vitoriosa, Cospicua e Senglea, locais de instalação original dos Cavaleiros de São João. Faça um minicruzeiro em uma típica “dgahjsa” e, à tarde, conheça Valletta pelo mar em um passeio pelos portos Marsamxett e Grand Harbour.

Explore a vila pesqueira de Marsaxlokk, famosa pelos barcos “luzzi” coloridos e pelo mercado dominical. Em Wied iz-Zurrieq, faça o passeio de barco pela impressionante Gruta Azul e conheça aldeias maltesas tradicionais repletas de história.

46

©istock.com / Alina Zienowicz

Marsaxlokk e Gruta Azul


©istock.com / ViewApart

visitando esses locais Hagar Qim e a Tradição do Calcários

Conheça uma antiga pedreira transformada em atração turística e explore Hagar Qim, um dos sítios pré-históricos mais importantes de Malta, com vista direta para o Mediterrâneo e a ilhota de Filfla. Nosso roteiro ficou totalmente baseado na Ilha de Malta, especificamente em Valletta, por isso vamos deixar pra escrever sobre as ilhas que não visitamos em outra matéria futura.

ilustração: ©istock.com / khvost

Visite os templos de Ggantija mais antigos que as pirâmides do Egito e caminhe pela Cidadela de Victoria. Encante-se com o artesanato tradicional, as rendas de bilro e as paisagens rurais da ilha.

©istock.com / Noel Mallia

Ilha de Gozo e Templos Megalíticos

47


Onde e o que comer em Malta Em Malta, a gastronomia reflete a mistura de influências italianas, mediterrâneas e árabes, resultando em pratos simples, saborosos e muito característicos. Entre as especialidades mais tradicionais está o pastizzi, um folhado crocante geralmente recheado com ricota ou ervilha, considerado um símbolo da culinária local. Outro destaque é o coelho ensopado, um dos pratos mais antigos e típicos do país. Frutos do mar frescos também são muito presentes, especialmente em vilas costeiras. Já doces como o cannoli e o imqaret revelam a herança italiana e árabe na confeitaria maltesa, sendo um reflexo da história atribulada da ilha. Os pratos são tradicionais e criativos. Hoje sinônimo de arte, a gastronomia pode ser apreciada em vários restaurantes pelo país, desde simples, familiares, sofisticados e estrelados. O menu básico inclui peixe fresco, coelho cozido e um prato de carne o bragioli. Outra iguaria é o pão maltes, com crosta crocante e miolo bem fofinho. Malta também tem a sua própria cerveja, a Cisk, e um refrigerante chamado Kinnie. Os vinhos malteses estão ganhando importância, recebendo elogios internacionais, e a degustação de vinhos numa quinta é a melhor maneira de conhecer e se surpreender com o interior do país. No geral, comer em Malta significa experimentar uma combinação de sabores mediterrâneos intensos, boa qualidade de ingredientes e muita tradição em cada prato. Recomendamos os seguintes restaurantes: One80 – Ion HARBOUR, único com 2 estrelas Michelin; Don Berto, do chef BISHIO Samir em Birgu; Trabuxu Bistro, na South Street; e na Mdina, o Baccuhus Restaurant.

O que é necessário para entrar em Malta? Para entrar em Malta, não é necessário visto para brasileiros que viajam como turistas por até 90 dias. Como o país faz parte do Espaço Schengen, vale a mesma regra de entrada usada para outros destinos europeus. 48


49

foto: ©istock.com / molenira


50

foto: ©istock.com / aapsky


Você só precisa apresentar na imigração:

4Passaporte válido (com pelo menos

3 meses além da data de saída da Europa)

4Passagem de volta 4Comprovante de hospedagem 4Comprovação financeira (pode ser cartão ou dinheiro) 4Seguro viagem (recomendado, mas

nem sempre cobrado)

Se a viagem for para estudo, trabalho ou permanência superior a 90 dias, aí sim é necessário solicitar autorização específica. O tempo ideal para conhecer Malta é 7 dias, pois esse período permite explorar as principais ilhas em um ritmo equilibrado, aproveitando praias, vilarejos históricos, fortalezas, cidades antigas e passeios de barco sem correria. Com uma semana, você consegue visitar Valletta, Mdina, Marsaxlokk, Blue Grotto, as praias mais bonitas, além de reservar um dia completo para Gozo e outro para Comino, construindo uma experiência completa e bem distribuída. Para ir do Brasil para Malta, é importante saber que não existem voos diretos, portanto a viagem sempre envolve conexões na Europa. As rotas mais comuns saem de São Paulo ou Rio de Janeiro e fazem escala em cidades como Lisboa, Roma, Paris, Madri, Frankfurt, Munique ou Istambul, seguindo depois para o Aeroporto Internacional de Malta (MLA). A viagem costuma durar entre 14 e 20 horas, dependendo do tempo de conexão. No geral, os trajetos mais práticos são via Lisboa ou Roma, enquanto Istambul costuma oferecer opções com melhor custo-benefício.

Como preparar a mala de viagem para Malta? Montar a mala para Malta é fácil quando você entende o clima e o estilo do destino. Em geral, a ilha é 51


foto: ©istock.com / Alex Walter

Aqui vai uma lista clara e útil: Vale levar roupas leves, como camisetas, vestidos, shorts e saias, já que o clima costuma ser quente. Inclua também biquíni/maiô, sunga, uma toalha de praia e chinelo, porque as praias são um dos pontos altos da viagem. Tenha ao menos um par de tênis confortável para caminhar pelas cidades históricas, além de um casaco leve para as noites mais frescas. Como o sol é forte, não esqueça protetor solar, óculos de sol e chapéu. Itens práticos como adaptador de tomada tipo G, mochila para passeios, carregador portátil e documentos organizados também fazem diferença. Se for no inverno, vale incluir blusas de frio, calça comprida e capa de chuva, pois os dias são mais úmidos. 52

foto: ©istock.com / KavalenkavaVolha

ensolarada e quente na maior parte do ano, então o foco é praticidade e conforto.


Curiosidades sobre Malta Malta é um país pequeno, mas repleto de cultura, história e paisagens de tirar o fôlego. Essas curiosidades sobre Malta mostram como esse destino europeu é único e ideal para quem sonha em viver uma experiência internacional completa.

Capital cultural

Valletta, a charmosa capital de Malta, foi eleita Capital Europeia da Cultura em 2018. A cidade é um verdadeiro centro artístico, com museus, apresentações de ópera e festivais durante todo o ano, um destaque entre as curiosidades sobre Malta.

Arquipélago fascinante

Entre as curiosidades sobre o destino está o fato de o país ser composto por três ilhas principais: Malta, 53


Gozo e Comino. Cada uma delas possui paisagens únicas, praias deslumbrantes e vilarejos encantadores.

Patrimônios históricos da humanidade

Outra das grandes curiosidades sobre Malta é sua herança arqueológica impressionante. O país abriga três patrimônios mundiais da UNESCO: Valletta, os templos megalíticos de 5.000 a.C. e o Hipogeu de Hal Saflieni, que contam parte da história mais antiga da humanidade. Infelizmente esses dois últimos não consegui visitar ainda.

foto: ©istock.com / EyeEm Mobile GmbH

Gastronomia autêntica com sabor mediterrâneo

A culinária local também faz parte das curiosidades sobre Malta. A cozinha tem forte influência italiana e oferece delícias como o tradicional pastizzi — uma massa folhada recheada com ricota, queijo ou ervilhas — e o refrigerante típico Kinnie, com sabor cítrico e amargo.

Toque britânico

foto: ©istock.com / Wojciech-P

foto: ©istock.com / Olena Polkovnykova

Entre as curiosidades sobre Malta mais visíveis estão as influências britânicas: cabines telefônicas e caixas postais vermelhas são lembranças do período colonial. Os carros utilizam a mão inglesa. Até 1979, a rainha britânica era a soberana do país.


foto: ©istock.com / trabantos

Tradições e superstições

As curiosidades sobre Malta também passam pelas tradições locais. Muitas igrejas exibem dois relógios — um com a hora certa e outro para “enganar o diabo” — e os barcos são pintados com olhos para afastar maus espíritos.

Paraíso para mergulhadores

Curiosidades sobre Malta não faltam quando o assunto é natureza. O país é um dos melhores destinos de mergulho da Europa, com águas cristalinas e locais icônicos como o Blue Hole e o Marsamxett Harbour, que guardam naufrágios da Segunda Guerra Mundial.

Pequena, charmosa e inesquecível

Entre as curiosidades sobre Malta mais surpreendentes está seu tamanho: com apenas 316 km², é o menor país da União Europeia — quase cinco vezes menor que Londres. Isso torna possível explorar o país inteiro em poucos dias. 55


Vale a pena fazer intercâmbio em Malta?

Depois de conhecer tantas curiosidades sobre Malta, fica claro que esse é um destino completo para quem deseja aprender inglês, mergulhar em uma nova cultura e aproveitar praias paradisíacas. O país combina segurança, receptividade e custo de vida acessível, tornando o intercâmbio cheio de oportunidades de crescimento pessoal e profissional. Além das aulas de inglês, você pode participar de atividades culturais, esportivas e turísticas enquanto explora as ilhas de Malta, Gozo e Comino, experiências que tornam a viagem inesquecível.

Onde ficar em Malta

Principalmente em Valletta, há opções para todos os gostos e bolsos. Indicamos o Bayview Hotel By St Hotels (sthotelsmalta.com/bayview-hotel-apartments), que tem diárias a partir de R$ 300,00 o casal, com piscina e bem localizado. Um pouquinho acima, em torno de R$ 400,00 o casal indicamos o Mercure St Julian’s Malta (all.accor.com/hotel/B667/index. pt-br.shtml), hotel da Rede Accor de padrão internacional. Existem também várias opções de hospedagem mais sofisticadas como o Intercontinental Malta St Julian’s (ihg.com/intercontinental/hotels/br/pt/ malta), com diárias médias de R$ 1.650,00 0 casal. Quem prefere algo ainda mais sofisticado pode hospedar-se no The Phoenicia Malta (phoeniciamalta. com) bem na área central da cidade com serviço impecável, lindas visitas, café da manhã completíssimo e um chá da tarde digno das tradições londrinas. O empreendimento é um hotel 5 estrelas superior, icônico e histórico, considerado um marco de Malta, conhecido por combinar elegância clássica com luxo contemporâneo. Localizado em Floriano, bem na área central de Valletta é famoso por sua arquitetura Art Déco, seus extensos jardins e seu serviço de alto padrão. São nada menos do que hectares de jardins paisagísticos. O maior destaque é a Bastião Pool, uma piscina de borda infinita localizada no final dos jardins, incrustada junto às muralhas do Bastião, oferecendo uma experiência única de relaxamento com uma espetacular vista panorâmica. No passado era o local favorito da 56


Rainha Elisabeth II, para dançar quando era princesa e vivia em Malta. Diárias desde R$ 3.600,00 o casal. Escolher Malta para uma viagem à Europa é acima de tudo viver uma experiência única e exclusiva de um país insular que oferece boa gastronomia, hotelaria de todos os níveis e ótima qualidade, um clima excelente para curtir as praias do país, de março a outubro, e pra praticar o Enoturismo muito forte pelo interior das ilhas e do país. É uma grata surpresa. Muita história, muita alegria no bem receber e uma verdadeira aula de luta, pois a região sofreu e passou por vários ataques de invasores, conseguindo preservar uma cultura rica, além de propiciar imagens únicas ao visitante.

Antes de ir, vale a pena saber

foto: ©istock.com / arkanto

É FÁCIL CHEGAR A Malta! A Ilha está ligada com todas as principais cidades europeias através de vários aeroportos. A maneira mais rápida é fácil de entrar no país é pela Itália, Roma ou Milão; Por ser uma colônia britânica, conduz-se a esquerda; Com invernos amenos e verões quentes, é bom visitar na primavera e no outono. A temperatura média durante o dia varia dos 12ºC no mês de fevereiro a 30ºC em agosto; O Euro é a moeda e Malta faz parte da zona de Schengen; Malta é mais econômica que outros destinos europeus, em média 15% mais em conta; Mais informações: visitmalta.com O jornalista viajou a convite da VisitMalta. 57


Por: Francesca Vincenti

fotos: divulgação

visitmalta

A Arte dos Batedores de Porta Malteses: Simbolismo, Artesanato e Identidade Social

E foto:

m todo o arquipélago maltês, o tradicional batedor de porta conhecido como ħabbata destaca-se como um elemento marcante da arquitetura histórica. Encontrado em cidades como Mdina, Valletta e Rabat, ele é ao mesmo tempo um objeto funcional e uma expressão artesanal de identidade. Antes da introdução das campainhas, os visitantes anunciavam sua chegada batendo diretamente na porta ou até mesmo arranhando sua superfície. Com o tempo, essa prática evoluiu para o uso de batedores de ferro, que tornavam o contato mais fácil e formal, além de se transformarem em um

58

elemento decorativo visível. A posição estratégica de Malta no Mediterrâneo a expôs, ao longo dos séculos, a uma grande variedade de influências culturais, algo claramente refletido na diversidade de estilos de seus batedores de porta. Os motivos decorativos frequentemente carregavam significados específicos para os proprietários das residências. Ao longo da história, as pessoas buscaram proteção contra danos, infortúnios e influências negativas, e uma das crenças mais difundidas entre diferentes culturas é a do “mau -olhado”. Por isso, símbolos como chifres, rostos grotescos e conchas eram frequen-


Mdina

Explore mais

cultura


visitmalta temente incorporados aos batedores como elementos protetores destinados a afastar a má sorte. Ao mesmo tempo, permitiam que os proprietários expressassem sua individualidade, transformando esse simples detalhe da fachada em um ponto de destaque para a criatividade e o gosto pessoal. Além de seu papel simbólico, os batedores passaram gradualmente a representar a identidade familiar, muitas vezes exibindo brasões ou elementos heráldicos. Foi nesse equilíbrio entre uniformidade e expressão individual que o batedor de porta maltês se consolidou como uma pequena, mas significativa, forma de arte e cultura. O tipo mais tradicional - e também o mais antigo - consiste em um anel circular suspenso por um suporte fixo preso à porta. Esse modelo básico ainda pode ser visto por toda Malta, tanto em áreas urbanas quanto rurais, incluindo casas de vilarejos e construções agrícolas. Esses exemplares refletem a função original do batedor: produzir um som claro ao ser golpeado contra um ponto metálico fixado na superfície da porta. Geralmente fabricados em latão ou ferro, eram projetados para resistir ao uso constante e às intempéries. A maioria dos batedores antigos de Malta remonta ao período medieval, quando métodos anteriores de anunciar a chegada - como bater com as mãos ou arranhar a porta - foram gradualmente substituídos por dispositivos metálicos fixados à entrada. As primeiras versões eram simples, normalmente compostas por um anel de metal preso a uma placa, cumprindo uma função prática mais do que decorativa. Com o passar do tempo, especialmente durante o período dos Cavaleiros da Ordem de São João, esses elementos evoluíram para elaboradas demonstrações de habilidade artesanal e status social. A Cruz de Malta, por exemplo, possui forte associação histórica


Historicamente considerada o lar da nobreza maltesa após a integração de Malta à Coroa de Aragão e ao Reino da Sicília, a cidade transformou o batedor de porta em um indicador de posição social e heráldica. Exemplares maiores e mais elaborados ainda podem ser vistos hoje em palácios e residências aristocráticas, onde estão intimamente ligados à identidade familiar. Dessa forma, o batedor servia - e continua servindo - não apenas como instrumento de acesso, mas também como uma declaração visual de status, autoridade e linhagem. A associação entre riqueza e design é claramente perceptível na arquitetura histórica maltesa. Grandes residências em Valletta, Birgu e Senglea, por exemplo, exibem imponentes batedores de latão concebidos para

com a Ordem de São João, cuja presença na ilha entre 1530 e 1798 deixou uma marca duradoura na cultura visual maltesa. Já o motivo da mão, considerado um talismã de proteção, está ligado ao folclore de um período ainda mais antigo, quando grande parte do Mediterrâneo - incluindo Malta e Gozo - foi conquistada pelos Aglábidas entre os anos 870 e 1091. Entre os estilos mais reconhecíveis de batedores encontrados em Malta estão as cabeças de leão, os golfinhos e os peixes. Enquanto os golfinhos tradicionalmente simbolizam boa sorte, os leões representam coragem e força. Esses motivos não são aleatórios: refletem as múltiplas influências culturais que moldaram as ilhas ao longo dos séculos. O simbolismo desses desenhos está profundamente enraizado na história multifacetada de Malta. Em nenhum lugar a dimensão simbólica dos batedores e a enorme variedade de designs é mais evidente do que em Mdina.


visitmalta chamar a atenção logo à primeira vista. A escala e o refinamento dessas peças refletiam a posição social e os recursos financeiros de seus proprietários. Em contraste, moradias mais modestas costumavam utilizar formas circulares simples, que permaneciam funcionais nas ruas das cidades e vilarejos. Independentemente da posição social, um batedor bem conservado ainda é considerado em Malta um sinal de orgulho e de zelo doméstico. Até hoje é comum ver as donas de casa polindo os batedores de latão para mantê-los brilhando impecavelmente. Além do estilo e da aparência, a presença - ou ausência - do batedor também podia transmitir mensagens específicas. Um exemplo era sua remoção após a morte de um membro da família, gesto que sinalizava à comunidade um período de luto. Atualmente, os batedores continuam sendo produzidos em bronze e ferro forjado, enriquecendo o caráter arquitetônico de inúmeros edifícios nas ilhas maltesas. Um exemplo recente é um par exclusivo criado por um artesão especializado em bronze para um hotel boutique em Valletta. Além disso, diversos clubes de bandas musicais espalhados pelas ilhas encomendaram batedores personalizados que exibem seus santos padroeiros juntamente com os brasões de suas respectivas cidades ou vilarejos. Apesar da chegada das modernas campainhas e sistemas eletrônicos de acesso, os batedores de porta malteses continuam preservando seu lugar original, mantendo viva a valorização do artesanato local e da continuidade arquitetônica. E que melhor lembrança poderia existir do que levar para casa um pequeno pedaço de Malta na forma de um belo batedor de porta? Os artesãos que produzem essas verdadeiras obras de arte podem ser visitados em diver62

sas aldeias de artesanato de Malta e Gozo, incluindo Ta’ Qali, em Malta, e Ta’ Dbiegi, em Gozo. Além disso, lojas de souvenirs e ateliês artesanais localizados em Rabat, Mdina, Valletta e Gozo exibem excelentes exemplares dessas peças tão representativas da cultura maltesa. Informações: www.visitmalta.com


visitmalta

A

Das Chamas Otomanas aos Cafés Contemporâneos: A História do Café em Malta e Gozo

trajetória do café nas Ilhas Maltesas é diferente da maioria dos países europeus. Em vez de chegar por meio dos salões aristocráticos ou dos elegantes cafés da moda, o café chegou a Malta graças à posição estratégica das ilhas no cruzamento das rotas do Mediterrâneo. As primeiras referências ao consumo de café datam do século XVII, quando prisioneiros muçulmanos e otomanos mantidos nas prisões ao redor do Grand Harbour preparavam e consumiam café de acordo com as tradições trazidas de suas terras natais. Entre os séculos XVI e XVIII, surgiram espaços informais de convivência dentro dos

Fotos: divulgação - www.visitmalta.com

Por: Francesca Vincenti

alojamentos prisionais, onde o café era preparado e compartilhado entre prisioneiros e visitantes. Esses locais tornaram-se pontos de intercâmbio cultural, apresentando aos habitantes locais uma bebida que gradualmente passaria a fazer parte do cotidiano maltês. Os historiadores consideram esses encontros alguns dos primeiros registros documentados na Europa de consumo regular de café em um ambiente comunitário. Na segunda metade do século XVII, o café expandiu-se para além das prisões do porto, alcançando a sociedade maltesa em geral. Durante o governo dos Cavaleiros de São João, o café era valorizado não apenas como


Valletta

Explore mais

cultura


visitmalta

bebida, mas também por suas supostas propriedades medicinais. Manuscritos históricos fazem referência a preparações aromatizadas de café utilizadas por farmacêuticos e curandeiros, bem como a remédios à base de café associados à prevenção de doenças. O que começou como um produto exótico importado tornou-se, em pouco tempo, parte integrante da vida cotidiana. A localização estratégica de Malta ao longo das principais rotas comerciais do Mediterrâneo contribuiu para acelerar a popularidade do café. Os movimentados portos de Valletta, Vittoriosa, Senglea e Cospicua eram frequentados por comerciantes, marinheiros e viajantes vindos da Europa, do Norte da África e do Levante. Junto com mercadorias e produtos, chegavam também novas ideias, costumes e tradições culinárias. As cafeterias passaram a ser locais de encontro para conversar, ler, realizar negócios e trocar notícias, acompanhando o desenvolvimento observado em outros importantes portos mediterrâneos.

Durante os séculos XVIII e XIX, o café consolidou-se na cultura maltesa. Embora o chá tenha sido introduzido durante o domínio britânico, o café permaneceu sendo a bebida preferida de muitas famílias maltesas. Seu preço acessível, ampla disponibilidade e longa presença nas tradições locais garantiram sua popularidade em todos os níveis da sociedade. Os cafés históricos também desempenharam um papel fundamental na formação da cultura do café em Malta. Entre os mais renomados está o Caffè Cordina, em Valletta, fundado em 1837 e ainda hoje recebendo visitantes. Estabelecimentos semelhantes surgiram por toda Malta e Gozo, tornando-se importantes espaços sociais frequentados por políticos, artistas, intelectuais e cidadãos comuns. Atualmente, Malta e Gozo oferecem aos apreciadores de café uma rica variedade de experiências. Os tradicionais bares que servem espresso e cappuccino convivem harmoniosamente com modernas cafeterias es-


pecializadas em torrefação artesanal, grãos de origem única e métodos alternativos de preparo. Cafés independentes florescem em Valletta, Sliema, St. Julian’s, Rabat, Victoria e em inúmeras praças das vilas, refletindo a crescente valorização do café de qualidade sem abrir mão das tradições consolidadas ao longo dos séculos.

Um Ritual Diário: A Cultura dos Cafés em Malta

Fotos: divulgação - www.visitmalta.com

Em Malta, o café é muito mais do que uma bebida: é um modo de vida. Assim como acontece na vizinha Itália, muitos malteses começam o dia tomando um espresso ou cappuccino na companhia de amigos, familiares ou colegas antes de seguirem para o trabalho. Em cidades e vilarejos, os cafés transformam-se em pontos de encontro informais, onde as conversas fluem tão livre-

mente quanto o próprio café. Nos fins de semana e feriados, esses rápidos rituais matinais frequentemente dão lugar a encontros mais prolongados, acompanhados por doces frescos, especialidades tradicionais ou um café da manhã típico. Por toda Malta e Gozo, os cafés continuam desempenhando o papel de centros de convivência comunitária. Locais como o Caffè Cordina e inúmeras cafeterias independentes oferecem espaços acolhedores onde moradores se encontram para trabalhar, socializar e relaxar. Essa tradição duradoura reflete a singular combinação das influências mediterrâneas de Malta com seu forte senso de comunidade.

Saboreando o Kafè Malti

Entre as inúmeras experiências ligadas ao café nas ilhas, nenhuma é tão característica quanto o Kafè Malti. Influenciada por sécu-


visitmalta

los de tradições mediterrâneas e otomanas, essa bebida aromática combina café com especiarias como anis e cravo-da-índia, frequentemente enriquecida com cascas cítricas. O resultado é uma bebida perfumada e reconfortante, diferente de qualquer espresso tradicional. Embora a cultura contemporânea do café seja dominada pelas bebidas à base de espresso, o Kafè Malti continua sendo uma especialidade local muito apreciada. Ele ainda pode ser encontrado em restaurantes tradicionais, cafés locais e até mesmo junto a vendedores ambulantes, incluindo o famoso caminhão de café frequentemente estacionado próximo à Capela Magdalena, em Dingli. Cada xícara oferece um sabor do rico patrimônio cultural de Malta e de sua relação secular com o café.

Uma Xícara Repleta de História

Poucos visitantes que apreciam um café em Malta ou Gozo imaginam que estão par68

ticipando de uma tradição que atravessa quase quatro séculos. Desde o século XVI e a época dos Cavaleiros de São João até os modernos cafés que se debruçam sobre praças movimentadas e tranquilos portos, o aroma do café permanece como um elo constante que conecta gerações, amigos, famílias, profissionais e visitantes das Ilhas Maltesas, pois cada xícara conta uma história. Os grãos podem vir de terras distantes, mas o ritual, as conversas, as risadas e as amizades construídas em torno do café são inconfundivelmente malteses. Portanto, da próxima vez que você fizer uma pausa para saborear um espresso em Valletta, um cappuccino em uma praça de vila ou um reconfortante Kafè Malti contemplando o Mar Mediterrâneo, lembre-se de que você não está simplesmente degustando uma bebida. Está saboreando uma das mais antigas e fascinantes tradições das Ilhas Maltesas, servida uma aromática xícara de cada vez. Para mais informações sobre as Ilhas Maltesas, visite: www.visitmalta.com


visitmalta

Por Francesca Vincenti – Autoridade de Turismo de Malta (MTA)

Laranjas maltesas -

Um cítrico mediterrâneo singular

A

laranja maltesa está associada há séculos às ilhas de Malta e é reconhecida na tradição culinária mediterrânea como uma fruta cítrica de alta qualidade. Evidências históricas indicam que os cítricos foram introduzidos em Malta durante o período árabe, no século IX, enquanto a expressão “laranja maltesa” começou a ser utilizada há aproximadamente 250 anos. Sua reputação se estendeu à gastronomia europeia, incluindo a criação do molho francês maltaise, preparado com suco e raspas de laranja de excelente qualidade. As laranjas maltesas geralmente apresentam tamanho médio e formato ligeiramente oval, em vez de perfeitamente redondo. A fruta é conhecida por sua casca relativamente grossa, com uma camada branca interna perceptível, mas que permanece fácil de descascar. A polpa é macia e suculenta, com um sabor que equilibra a doçura e uma leve acidez. Em algumas variedades, especialmente aquelas expostas à luz solar intensa ou que permanecem por mais tempo na árvore, a casca e a polpa podem apresentar uma discreta pigmentação avermelhada.

Onde o solo encontra o clima

O cultivo organizado de laranjas em Malta se desenvolveu entre os séculos XIV e XV, quando as variedades locais se adaptaram às condições ambientais específicas das ilhas. O solo maltês é formado principalmente por calcário globigerina, rico em carbonato de cálcio, que proporciona condições ligeiramente alcalinas, ideais para o cultivo de cí-

tricos. Essa composição favorece a absorção de minerais e oferece boa drenagem, fatores que contribuem para o sabor equilibrado e característico dos cítricos malteses. Naturalmente, o clima mediterrâneo também desempenha um papel fundamental. Malta apresenta invernos amenos e verões quentes e secos, condições que permitem o amadurecimento gradual das frutas cítricas. A elevada incidência de luz solar favorece o desenvolvimento dos açúcares, enquanto os índices relativamente baixos de chuva ajudam a concentrar o sabor. As brisas costeiras também contribuem para moderar as temperaturas, proporcionando condições estáveis de cultivo ao longo da estação. A temporada de cítricos em Malta geralmente começa em dezembro e se estende até maio, com maior disponibilidade entre janeiro e março.

Dos jardins da nobreza às cortes europeias

Durante o período dos Cavaleiros de São João, especialmente entre os séculos XVI e XVIII, as laranjas maltesas ganharam importância além das ilhas e passaram a integrar redes comerciais estabelecidas entre Malta e os mercados europeus. As laranjeiras eram cultivadas nos terrenos dos palácios, nos jardins dos conventos e em propriedades particulares, refletindo tanto sua utilidade prática quanto sua associação com o prestígio social. Registros da época mostram que as laranjas eram consumidas frescas e também uti-


Mellieha, Malta

Explore mais

cores


visitmalta lizadas no preparo de bebidas e conservas. Documentos de 1635 registram seu consumo habitual por autoridades de alto escalão. No século XVIII, a fruta conquistou uma reputação especial na França, onde era considerada um produto de luxo devido ao seu sabor e aroma, sendo fornecida a círculos da elite, incluindo a corte de Versalhes. A demanda levou membros da família real francesa, especificamente as irmãs do rei da França, a investir em um laranjal em Malta, em 1780, para garantir um fornecimento constante da fruta.

O que torna as laranjas maltesas especiais

Foto: divulgação

As laranjas maltesas se destacam por suas qualidades aromáticas e pelo sabor equilibrado. Sua casca contém óleos essenciais que contribuem tanto para o sabor quanto

para o aroma, enquanto a polpa mantém uma suculência consistente. Em comparação com algumas outras variedades de cítricos encontradas pelo mundo, a casca das frutas locais geralmente apresenta um amargor menos intenso, tornando-as adequadas tanto para o consumo fresco quanto para aplicações culinárias. Devido à pequena extensão territorial das ilhas, a produção ocorre em escala reduzida. Muitas laranjeiras são encontradas em jardins particulares, propriedades históricas e pequenas áreas agrícolas administradas por famílias. Curiosamente, essa característica favorece a colheita manual e um cultivo cuidadoso, com práticas sustentáveis que continuam sendo fundamentais para a preservação das variedades locais. Por isso, ao longo dos séculos, o consumo


Foto: divulgação

da fruta fresca tornou-se uma tradição nos lares malteses.

A fruta é muito utilizada no preparo de bebidas, e as fatias de laranja são um ingrediente indispensável para apreciar um dos refrigerantes locais mais populares das ilhas, chamado Kinnie. As raspas e o suco também são utilizados em sobremesas e doces tradicionais preparados em diferentes épocas festivas do ano, além de pratos salgados, nos quais ajudam a equilibrar os sabores. As variedades de laranja amarga são reservadas para a produção de geleias caseiras de consistência espessa e para o preparo de água de flor de laranjeira. Já as cascas cristalizadas são produzidas a partir da cidra, outra fruta cítrica, e utilizadas em diversos produtos de confeitaria.

Foto: divulgação

Do jardim à mesa: usos tradicionais em Malta


visitmalta

Uma celebração dos cítricos nas ilhas

Foto: Copyright (c) 2019 SDebono/Shutterstock

Não é de surpreender que as ilhas de Malta celebrem essa magnífica fruta todos os anos, em janeiro! Com a temporada de cítricos se estendendo de dezembro a março, janeiro é o mês em que as árvores ficam carregadas de frutos em diferentes tons de laranja e amarelo. Nessa época, é possível apreciar uma grande variedade de produtos frescos, preparados e assados nos diversos festivais de cítricos realizados em Malta e Gozo.

74

Foto: Copyright (c) 2019 SDebono/Shutterstock

As laranjas eram, de fato, as frutas cítricas preferidas de muitos grão-mestres dos Cavaleiros de São João, assim como dos inquisidores romanos que estavam estabelecidos em Malta. Esses ingredientes eram essenciais no preparo de seus sorvetes, que, curiosamente, eram feitos com gelo triturado transportado diariamente da Sicília, exclusivamente em uma galera destinada a essa finalidade.

Entre as localidades que recebem esses eventos, não deixe de visitar a Festa Citru, realizada nos jardins do Palácio de San Anton, em Attard. O palácio foi construído pelo príncipe português e grão-mestre Manoel de Vilhena. As localidades de Lija, em Malta, e Nadur, em Gozo, também celebram a rainha dos cítricos das ilhas: a própria laranja maltesa. Por isso, da próxima vez que planejar um roteiro pelas ilhas de Malta, considere incluir uma festa dedicada aos cítricos ou uma experiência gastronômica que valorize as laranjas locais. Afinal, essa fruta reflete uma combinação singular de introdução histórica e adaptação às condições ambientais, características que a transformaram em um elemento único e marcante da paisagem agrícola e da gastronomia maltesas. Para mais informações sobre o que fazer ao planejar seu roteiro, visite: www.visitmalta.com © Francesca Vincenti


visitmalta

Por: Francesca Vincenti

Trekking e escalada na primavera de

A

Malta

primavera continua sendo uma das melhores épocas para explorar Malta e Gozo, especialmente para quem gosta de trekking e escalada. Entre março e maio, as ilhas vivem um breve, mas espetacular período de cores, quando vales, falésias e trilhas costeiras ganham vida. As temperaturas amenas e os dias mais longos tornam essa estação ideal para descobrir as paisagens naturais a pé ou praticando escalada. As trilhas de Malta proporcionam um contato próximo com a flora sazonal das ilhas. O percurso pelas Falésias de Dingli é um

dos favoritos, tanto pelas vistas panorâmicas quanto pela riqueza de sua vegetação. Ao longo do caminho, é comum encontrar margaridas-amarelas, tomilho-mediterrâneo, funcho-selvagem e exemplares da Maltese rock-centaury, planta nacional de Malta. Conhecida localmente como widnet ilbaħar, expressão que significa “orelhas do mar”, essa espécie rara cresce naturalmente em falésias costeiras mais isoladas, especialmente em áreas como Wied Babu, nas falésias ao sul próximas a Żurrieq, onde a maresia alcança suavemente suas folhas largas, além de alguns trechos da costa acidentada de Gozo. Suas características flores em tons de roxo e rosa são um dos destaques das caminhadas durante a primavera. Outro percurso bastante interessante é a caminhada costeira entre Golden Bay e Ġnejna Bay. Na primavera, as encostas em terraços e os caminhos arenosos ficam pontilhados por madressilvas, íris silvestres roxas, flores amarelas de azedinha e pela delicada orquídea-piramidal rosa de Malta.

Fotos: FRANCESCA VINCENTI - www.visitmalta.com

Trilhas em meio à natureza de Gozo

As paisagens de Gozo proporcionam experiências de trekking mais tranquilas e rurais. O planalto de Ta’ Ċenċ é especialmente impressionante na primavera, com suas extensas áreas de vegetação mediterrânea abrigando lavanda-do-mar, plantas típicas de regiões salinas e pequenos grupos de raras orquídeas endêmicas. A região de Dwejra, conhecida por sua geologia dramática, também apresenta grande variedade de plantas sazonais, incluindo es-


visitmalta

pécies nativas de Malta e resistentes arbustos mediterrâneos que crescem sobre o terreno rochoso.

Escalada em Malta e Gozo

Para os praticantes de escalada, a primavera oferece uma combinação perfeita entre o calcário seco e temperaturas agradáveis, condições ideais para explorar as inúmeras vias de diferentes níveis de dificuldade disponíveis nas ilhas. Wied Babu continua sendo um dos vales mais procurados de Malta para a prática de escalada esportiva. O local oferece vias de diferentes graduações em um ambiente protegido. Durante a primavera, o fundo do vale costuma ficar coberto por flores amarelas, trevos silvestres de tonalidade vinho e numerosos asfódelos floridos.

A região das Victoria Lines, que atravessa a cadeia de elevações do norte da ilha, oferece escaladas mais curtas acompanhadas por amplas vistas de campos verdes e da vegetação mediterrânea em plena floração. Nos vales, flores perfumadas de murta também aparecem nessa época do ano. A cena da escalada em Gozo continua crescendo, e Mġarr ix-Xini se destaca por suas paredes íngremes de calcário repletas de pequenas cavidades, além do ambiente tranquilo. Na primavera, arbustos floridos e ervas dão cor aos caminhos de acesso ao vale. Já as travessias e escaladas nas falésias marítimas próximas a Wied il-Mielaħ, cujo nome significa “vale salgado”, proporcionam uma experiência mais aventureira. Como recompensa, os praticantes encontram a vegeta-


visitmalta

ção costeira em sua fase mais exuberante, tendo como cenário o intenso azul do Mar Mediterrâneo.

Uma explosão de cores que dura poucas semanas

O que torna a primavera especialmente interessante é a enorme variedade de plantas que surgem durante apenas algumas semanas do ano. Muitas espécies nativas são adaptadas para sobreviver aos longos e secos verões mediterrâneos e, por isso, florescem intensamente durante os meses mais amenos. 80

Quem pratica trekking ou escalada encontra, assim, uma verdadeira paleta de cores pelo caminho, tornando a experiência ao ar livre ainda mais especial. Seja caminhando sobre as falésias ou escalando paredes de calcário, a primavera em Malta e Gozo proporciona uma combinação única de beleza natural, clima agradável e intensa vida sazonal, enriquecendo cada percurso.

Para mais informações sobre o que fazer em Malta durante a primavera, acesse: www.visitmalta.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
QV MALTA by Editora Qual - Issuu