A MICRONOTAS É UMA PEQUENA EDITORA DE JOINVILLE, FUNDADA POR KATHERINE FUNKE EM 2017. CONHEÇA AQUI UMA PARTE DO NOSSO CATÁLOGO!
AMANHÃ EU MUDO O MUNDO autora Rita Pabst Martins orelha Luciana Tiscoski gênero Conto n. páginas 88 ano 2023 preço sugerido R$ 36
Esta obra bilíngue (português-espanhol) coloca em jogo as muitas vidas do poeta catalão Bernat Metge, do século XIV, recontadas por Lucas Margarit, professor da Universidade de Buenos Aires. Não se trata de uma biogra a, mas de muitas, considerando as "vidas imaginárias" exploradas pelo autor argentino. Tradução e posfácio de Juan Terenzi. Orelha de Dennis Radünz. Obra publicada no âmbito do programa Sur de apoio à traduções, do governo argentino.
Nos poemas de Juan Terenzi, português e espanhol se alternam sem aviso. O jogo cria não só uma sonoridade muito própria como a vontade de encontrar os motivos da passagem de um idioma a outro. No prefácio, o argentino Lucas Margarit destaca que o jogo idiomático propõe pensar “a experiência como um modo de relação entre palavras”. Nessa relação existem as ssuras referidas no título, as ssuras entre os idiomas e também entre o que eles dizem e o que não está no texto, mas por isso mesmo faz parte de seu signi cado. Orelha de Caio Ricardo Bona Moreira, doutor em Literatura e autor de "Esquinas".
IMPÉRIO DA FEIURA título Império da Feiura autor Zé Kielwagen gênero Conto n, páginas 80 ano 2022 preço sugerido R$ 45
Estreia literária de Zé Kielwagen, artista brasileiro natural de Joinville (SC) radicado há quase duas décadas em Nova York, onde atua como professor universitário e diretor de curta-metragens. Kielwagen explora desde o fragmento curto até o conto longo. São 13 histórias, com destaque para o conto-título.
fi
FIS(S)URAS título Fis(s)uras autor Juan Terenzi gênero Poesia n. páginas 80 ano 2022 preço sugerido R$ 30
fi
fi
fi
fi
BERNAT METGE título Bernat Metge autor Lucas Margarit tradução Juan Terenzi gênero Poesia n. páginas 84 ano 2022 preço sugerido R$ 35
SINOPSE Dez histórias ccionais curtas, assombrosamente densas como a copa de uma árvore antiga. Na orelha, Luciana Tiscoski analisa a atmosfera letárgica e também apocalíptica que permeia cada um dos contos — quase sempre protagonizados por uma dupla. Rita é professora de literatura da rede estadual em Joinville (SC) há 20 anos e este é seu livro de estreia.