Elviento

El Viento y la contaminación

ISBN 978-85-322-9699-3

9

788532 296993

13389993

Fátima de la Jara Rosa Luengo Ilustraciones Gerardo Domínguez

El Viento y la contaminación Fátima de la Jara Rosa Luengo Ilustraciones de

Gerardo Domínguez

EQUIPO DE ESPAÑA

EQUIPO DE BRASIL

Dirección editorial

Director Editorial

Departamento de Literatura GE

Lauri Cericato

Dirección de arte

Coordinadora del Departamento de Idiomas

Departamento de Diseño GE

Ana Luiza Couto

Concepto gráfico y diseño

Editora Asistente

Gerardo Domínguez

Eliana Bighetti Pinheiro

© Del texto: Fátima de la Jara y Rosa Luengo © De las ilustraciones: Gerardo Domínguez © De esta edición: Grupo Editorial Luis Vives, 2011 ISBN original:

978-84-263-4056-6

Gerente de Producción Editorial

Mariana Milani Coordinadores de Producción

Caio Leandro Rios, Expedito Arantes Coordinador de Diseño

Eduardo Evangelista Rodrigues Editor de Diseño

Roque Michel Jr. Maquetación

Carol Ohashi, Felipe Borba, Marina Martins Almeida Supervisora de Corrección

Lilian Semenichin Correctora de Pruebas

Caline Canata Devèze Director del Departamento Gráfico

Reginaldo Soares Damasceno Reservados todos los derechos. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) De la Jara, Fátima El viento y la contaminación / Fátima De la Jara, Rosa Luengo ; ilustraciones Gerardo Domínguez. – 1. ed. – São Paulo : FTD ; Zaragoza, ESP : Edelvives, 2015.

ISBN 978-85-322-9699-3 1. Literatura infantojuvenil em espanhol I. Luengo, Rosa. II. Domínguez, Gerardo. III. Título.

14-05513 CDD-028.5 Índices para catálogo sistemático: 1. Literatura infantil em espanhol 028.5 2. Literatura infantojuvenil em espanhol 028.5

«¡Ring, ring!», suena el .

El señor se levanta de la Y en poco más que canta un se encamina hacia el trabajo.

Hoy es 21 de marzo.

Hoy comienza la El señor

se siente feliz.

Con sus cálidos la

. , en pocos días,

se cubrirá de hermosas

de todos los colores.

4

. ,

r , g

n i R

ยก

! g in

5

—Buenos días, señora —saluda el señor

a su amiga.

—¿Cómo que buenos días? ¿No sabe lo que ocurre?

—responde la señora

.

—Claro que lo sé. Ha llegado la —¿La ...?

—contesta enfadada la señora Pero, señor y

, mire cuántas

echando

.

6

.

—.