WRITTEN BY
ILLUSTRATED
BY Mathias Townsend
THIS BELONGS TO A CHILD WHO LOVES TO READ !
This book belongs to:
A reader aged:
A reader who likes to sleep like a:
WRITTEN BY
ILLUSTRATED BY
Mathias Townsend
www.pangolin-books.com
Copyright © 2023 Aloma (text)
Mathias Townsend (illustration)
Editorial direction
Aloma Carvalho
Editorial assistant
Jessica Spilla
Revision
Maria Cristina Monaco
Desktop publishing
Indaia Emília S. Pelosini
Pangolin Books is a proud supporter of UNESCO Global Alliance for Literacy and the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda (UN SDGs) by making books that promote family reading in an enjoyable way, encouraging children and adults to read and learn. Our books inspire love and curiosity for nature and people from around the world, especially Brazil and South America.
This book is written in OpenDyslexic, a dyslexia-friendly typeface that makes reading more enjoyable for all.
NATURE INSIDE
OUR MISSION
Publishing quality books that live on in the minds of our readers as a precious source of knowledge and entertainment.
INTERNACIONAL CATALOGING IN PUBLICATION DATA
ALOMA.
Shhh / Aloma (text); Mathias Townsend (illustration). 1st edition. São Paulo/Brazil: Pangolin Books, 2023.
ISBN - PRINTED BOOK - 978-65-85061-08-7
ISBN - PDF - 978-65-85061-09-4
ISBN - MOBI - 978-65-85061-05-6
ISBN - E-PUB - 978-65-85061-06-3
2023 © All rights reserved.
No part of this publication may be reprinted, reproduced, or transmitted in any form or by any means - electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwisewithout prior permission in writing from the publisher.
Pangolin Books is a children's book publisher based in São Paulo, Brazil.
Visit our website: www.pangolin-books.com
Making books, spreading reading!
Get in touch: info@pangolin-books.com
NATURE INSIDE
Based on actual photographs, the illustrations depict newborn animals from our wildlife and allow readers to learn how they look and appreciate their characteristics. Here, the color, size, and shape of the body stand out.
The book also depicts how each animal actually sleeps, based on their natural habits. Both the position (on the lap, belly down, belly up, alone, with the parents, etc.) and where they are in nature (on top of a tree, inside a hole dug on the ground, in the middle of the forest, underwater, etc.) reveal details about the animals’ routines, like the alligator sleeping with one eye closed and the other one… open!
ABOUT THE AUTHOR
My name is Aloma and I’m a pedagogue specialized in child development. Besides being a writer, I’m also an editor and publish books for infants and toddlers. My children are all grown up now, but I still remember the time when bedtime was a whole new experience for them and me as well. I soon realized that sleeping is a cultural construct as well as a natural necessity.
I wrote this book to share all of the enchantment that bedtime can represent to children and their families, besides showing a little bit about our wildlife, awakening in children the curiosity and love for nature at a young age.
ABOUT THE ILLUSTRATOR
My name is Mathias and I’m an illustrator of children’s books. Like most children, I always loved drawing. I loved it so much that I decided to continue drawing even as an adult. I graduated in Industrial Design and now I work creating images and sometimes even text for children’s books. I really enjoy doing that.
My illustrations for this book were made with different techniques: digital painting, conventional painting, and drawing.
I’m actively engaged in environmental and ecological issues, which is why I really enjoyed doing these illustrations, because this book combines everything I love: art, animals, and nature.
NOW THAT YOU HAVE READ THIS BOOK, YOU WILL BE PLEASED TO KNOW THAT IT…
who is the person who came up with the idea for the story and writes the text.
the publisher, the company that makes the book and brings it to you!
was written by… ALOMA
was illustrated by… MATHIAS TOWNSEND
was published by… PANGOLIN BOOKS
has the ISBN number… PRINTED BOOK - 978-65-85061-08-7
PDF - 978-65-85061-09-4
MOBI - 978-65-85061-05-6
E-PUB - 978-65-85061-06-3
is well explained here… www.pangolin-books.com
the illustrator, that is, the person who imagines the characters and the scenarios, and draws all of them.
which is the number that identifies the book anywhere in the world! the publisher’s social networks information about the book and its authors.
Making books, spreading reading!
TIPS TO FORM CHILDREN READERS!
1. Read everyday, preferably always at the same time of day. This way, they’ll start to realize that the book is an important object of their daily routine.
2. Comment on the book you’ve just read, sharing your impressions about the text and the illustrations. This will teach them that reading is about interpreting different meanings of your own.
3. Comment on what you’ve learned from books in other moments throughout the day. This will teach them to associate reading with their own experiences.
NATURE INSIDE
IT'S BEDTIME!
GOOD NIGHT, ANTEATER.
SLEEP TIGHT, SLOTH.
SWEET DREAMS, JAGUAR.
GOOD NIGHT, MACAW NIGHTY NIGHT, ARMADILLO.
UNTIL TOMORROW, TAMARIN. SLEEP TIGHT, ALLIGATOR. WHAT ABOUT THE BABY?
SHHH… IT'S ASLEEP…
GET