ISTOÉ Gente (28 de fevereiro de 2011) by Editora 3

JfZ`\[X[\

P!sptup!ep

Csbtjm fn

Nbssblfti

Dpn!tvb!npeb!dpmpsjeb!f! uojdb!f!vn!kfjup!upep! ftqfdjbm!ef!sfdfcfs!dmjfouft!f!bnjhpt!kfu!tfuufst-!! b!eftjhofs!Besjbob!Cjuufodpvsu!gb{!ep!tfv!foefsf p! op!Nbsspdpt!vn!ipu.qpjou!ef!hfouf!dpnp!b!busj{! Kfoojggfs!Bojtupo-!p!ftujmjtub!Hjbncbuujtub!Wbmmj!! f!b!dboupsb!Cbscsb!Tusfjtboe

Fotos: ARQUIVO PESSOAL

Silviane Neno COM Thalita Peres

A emblemática foto de Talitha Getty, ícone fashion nos anos 60, que inspirou Adriana Bittencourt tanto a repetir a cena, na imagem acima, como a morar em Marrakesh

RIAD, EM ÁRABE, é a palavra usada para designar belíssimos jardins que brotam em meio ao deserto, mas também construções verticais com elegantes e verdes átrios internos que marcam a arquitetura do Marrocos. Há três anos, a designer paulistana Adriana Bittencourt mora e trabalha num autêntico Riad em Marrakesh, que batizou de Nour (luz, no idioma das Mil e Uma Noites). Feitas as apresentações, vamos à história. O telefone toca no Riad Nour, uma construção do século XVIII, no coração da Medina, centro histórico de Marrakesh. Faz-se silêncio no petit palais de Adriana. Do outro lado da linha, Eva Hermès, da família da marca das famosas bolsas Birkins. Eva pergunta à brasileira se poderia ir até a sua casa levando uma amiga para conhecer seus famosos caftãs. “E quem é a sua amiga, Eva?”, pergunta Adriana. “Surpresa”, responde a francesa, em tom enigmático. Pouco tempo depois, Eva chega ao endereço de Adriana Bittencourt acompanhada de... Barbra Streisand. Isso mesmo: a cantora americana, lenda viva que nos últimos anos tem cultuado a reclusão e a distância dos holofotes. Além de Barbra, a irmã dela, Sheryl Lowe (ex-mulher de Rob Lowe), e o marido da cantora, James Brolim, completavam o grupo. “Barbra ficou tão à vontade na minha casa que esqueci que estava diante de um ícone de nosso tempo”, diz Adriana. “Ela é doce e divertida.” O tempo foi passando, veloz, no avesso do ritmo marroquino, e o grupo acabou ficando para jantar. Comeram cuscuz e foram embora quase três horas depois. Barbra comprou seis caftãs e encomendou outros dois “Ela adorou minhas criações e ficou encantada com a minha história de como vim parar aqui”, lembra Adriana. A história aliás, merece um parágrafo. Adriana se apaixonou por Marrakesh numa viagem de pesquisas para suas bijus no Carnaval de 2000. Sentiu uma estranha atração e uma sensação de déjà vu por aquele lugar. Mas foi uma reportagem na revista W sobre Talitha Getty, ícone da moda nos anos 60 e musa de Yves Saint Laurent – com quem ela se identifica no estilo hippie chic – que despertou a vontade definitiva de morar no Marrocos. “Vi uma foto de Thalita no Riad dela, tendo ao fundo a mesquita Koutoubia e pensei: vou comprar um Riad lá, com a mesma vista que a dela”. E assim foi.

Sheryl Lowe, Eva Hermès, Barbra Streisand e Adriana Bittencourt, na casa da designer brasileira no Marrocos ,(

JfZ`\[X[\ Roberta Armani, Gian Luca Passi, RP da Armani, e Adriana. O croqui de Barbra Streisand para seu caftã exclusivo e o registro da visita de André Leon Talley ao Riad da designer

Já são três anos habitando o pequeno palácio cujo vizinho de porta é o estilista francês Jean Paul Gautier. Adriana comprou a propriedade e a reforma foi feita por Bill Willis (já falecido), o mesmo que fez o Riad de Talitha e uma referência em design de interiores. Quando a reforma ficou pronta, Beto Galvez, amicíssimo de Adriana, voou de São Paulo para cuidar do décor. Um primor. Móveis de antiquários do mundo todo, sofás de veludo, almofadas de seda, espelhos, lustres egípcios e teto pintado à mão. Adriana batizou cada cômodo com nome de pedras preciosas. E é nessa atmosfera mágica que ela recebe os clientes, com hora marcada, atraídos pela fama de sua moda com perfume de praia exclusiva. “Nunca entendi como as mulheres frequentavam praias usando cangas”, diz Adriana A paixão marroquina a levou a criar, em 2005, a marca Nour, com seus caftãs, batas e acessórios. A grife vende no Brasil e exporta para vários mercados badalados, como St. Tropez, Ibiza e St. Barth. Os caftãs coloridos, alegres e sofisticados são um dos motivos da paulistana ser tão conhecida em praias gringas. Há um mês, o imenso André Leon Talley, o todo-poderoso editor da Vogue América, também foi procurar Adriana para compor o figurino da modelo Tyra Banks para o America’s Next Top Model. Levou os caftãs e se derreteu pelo Riad de Adriana, que mereceu duas páginas na bíblia da moda mundial. Os estilistas Marc Jacobs, Giambattista Valli e o empresário Lorenzo Martone, quando estão em Marrakesh, não perdem os jantares organizados no Riad com sotaque brasi,) @jkfyHfouf )/&)&)'(( Æ ,0/

Acima, Adriana em casa com Delfina Delettrez, herdeira da Fendi. Com Silvia Fendi e Giambattista Valli e, acima, no encontro com Karl Lagerfeld em Saint-Tropez

leiro, tempero oriental e dançarinas do ventre e até encantadores de serpente. Quem mais? Ivana Trump, Lauren Allaro (a dona da Balmain), Delfina Delettrez (da família Fendi), Roberta Armani e Nicolas Guesquiere (Balenciaga) – que na última temporada de moda teve Gisele Bündchen e Miranda Kerr em sua passarela – e Margherita Missoni. Todos já passaram por lá e só têm elogios ao trabalho e ao estilo de Adriana. Mas um dos maiores afagos já recebidos por ela veio de Karl Lagerfeld. “Estava fotografando a campanha da minha marca de moda praia, a BeachBum, em Saint-Tropez, e ele lançando a Cruise Colletction, da Chanel. Nos encontramos e ele disse brincando: ‘Que bom que a minha coleção foi lançada antes’”. Adriana não resistiu, pediu um clique e sorriu de braços dados com o kaiser da alta-costura, assim bem fresh, como a sua coleção de beachwear.

TIM GAYLORD

Adriana num dos ambientes do Riad. Medhi o encantador de serpente ĂŠ sempre chamado para os jantares promovidos por ela em seu petit palais em Marrakesh ,*

<jk`cf :XjX

Ob!dbtb

eb!Mbsb

B!tuzmjtu!f!EK!MBSB!HFSJO!nptusb!p!mvhbs!poef! wjwf!i !nbjt!ef!26!bopt!fn!T p!Qbvmp/!Vn!sfusbup! ef!tfv!mjgftuzmf!mjwsf!f!ef!cfn!dpn!b!wjeb/!Gsfti! dpnp!vn!cboip!ovnb!ubsef!ef!wfs p Silviane Neno

FOTOS Simone Monte

Na sala, o back-light de oncinha foi presente de um amigo que usou a peça numa filmagem. Lara veste Andréa Marques e pulseiras de Rafa Falci. Ao lado, detalhe do guardaroupa da stylist. Todas as marcas do mundo

Os livros de cabeceira ficam nas prateleiras do quarto. Os frascos de perfume com ar vintage, também. O toca-discos ainda funciona. Lara gosta de cozinhar e costuma fazer refeições em casa. Tudo muito natural

,/ @jkfyHfouf )/&)&)'(( Æ ,0/

<jk`cf :XjX

Lara em look nipônico no calendário da loja Garimpo Fuxique e na foto em pb do ensaio de Luís Trípoli para a Mercedes-Benz. Abaixo, fotos e recortes de revistas e jornais. Todos falam dela

A RUA MELO ALVES, nos Jardins, região nobre de São Paulo, é uma das mais movimentadas do bairro sinônimo de compras e badalação na pauliceia. Pois bem, ali, no início dela, pertinho da Oscar Freire, existe um prédio que também não para de ferver. O edifício não tem piscina, elevador ou playground, e porteiro, também não tem. Mas há um fenômeno, desses inexplicáveis, que faz todo mundo querer morar lá. Ao menos uma turma moderna que elegeu o predinho da década de 50 como endereço-cobiça – há lista de espera para alugar ou comprar um apê por lá. Uma das precursoras desse movimento é nossa personagem aí do lado. Lara Gerin, ex-modelo, stylist, figurinista e DJ revelação, mudou para ali de mala e cuia há 16 anos. “Houve um tempo aqui que coisas incríveis aconteciam nos corredores”, conta ela. “Cansei de cruzar com Elza Soares, Marisa Monte, o pessoal do Nação Zumbi, era um corredor muito pop.” O responsável pelo burburinho musical naquele tempo era o produtor Bidi, que hoje já não habita o pedaço. Mas outros personagens vieram. A joalheira Francisca Botelho e a promoter Marina Morena lançaram âncoras no predinho da Melo Alves. O apê de Lara tem pouco mais de 80 metros quadrados. O décor tem aquela pegada brechó-fashion com todo o seu colorido patropi. Lara não é dada a peças de design, seus achados são muito mais afetivos e intuitivos. Vai arrumando o que acumula em viagens, em produções e presentes de amigos. Desde que mergulhou no mundo da música eletrônica como DJ, os CDs ganharam mais espaço na estante da sala. ,0

<jk`cf :XjX

A colcha da cama é da Casa Moysés; o dossel, da L’oeil. Ao lado, o banho gelado na tarde quente de verão

Gfjk$`k [f1 d\l :Xekf gi\]\i` i`f fe[\ ]`ZXd hlXikf$\jZi`k \ f dliXc [\ ZfdglkX[fi j fXj d\d i`X èjgìX f# \ Y fi1 8Z_X[f [\ [ Z # \d J f GXlcf% X `^ X ]\ìX [f 9ò ZXZXi\Zfj c} i 8[fif gifZliX jldf1 Jfe_f [\ Zfe ldX ZXjX

-' @jkfyHfouf )/&)&)'(( Æ ,0/

Ao lado dos vinís, claro. No segundo quarto ela tem seu cantinho, um violão e a bola de borracha para os treinos de pilates. Ali ela passa horas no computador a partir do qual se conecta com o mundo. No Facebook são 4.559 amigos. Pudera, Lara já morou em Londres, Amsterdã, Madri, Tóquio, Paris e Viena. Aos 19 anos ela foi ser modelo e viajou o mundo. Voltou para o Brasil em 1994, quando começou a trabalhar como stylist. Lara tem um talento todo especial em casar peças aparentemente inegociáveis. Faz isso com extrema maestria. E a melhor apresentação do seu trabalho é ela mesma e o jeito como compõe seus looks. Está sempre impecável e nunca previsível. Muito dessa personalidade ela imprimiu na sua casa. Na forma que organiza os livros, na bossa com que mistura um dossel oriental com flores artificiais. A música dá o clima ao cenário, como se aquela casa não existisse em silêncio. Nas caixas, “Arrow and Bow” com a dupla fofíssima Oliver Koletzki & Fran. Som tipicamente “Geriniano”. O telefone toca. Um amigo chama no Skype e Lara dança e saltita enquanto joga na cama colorida o traje de logo mais. Faz calor em São Paulo. No predinho da Melo Alves também. Ela pede licença para tomar um banho rápido depois das fotos. Pedimos para ir atrás. Pode, Lara? Ela não diz nem que sim nem que não, mas deixa a porta aberta. Na almofada da sala uma frase bordada: “É preciso ter força para rir, relaxar e ser leve, tragédia é ridícula”. É de Frida Kahlo, mas poderia ser de Lara. E ela segue no banho. A água escorre pelo tatoo na altura dos quadris: “The end”. Ok, Lara, hora de ir embora.

<ejX`f

Bohfm dpn!pt!q t!op!di p B!tvm.bgsjdbob!DBOEJDF!TXBOFQPFM! !vnb!ebt!ftusfmbt! eb!WjdupsjbÖt!Tfdsfu-!nbt!qsfgfsf!efjybs!p!hmbnpvs!qbsb!bt! qbttbsfmbt/!Obnpsbeb!ef!csbtjmfjsp!i !djodp!bopt-!fmb!bepsb! ebo bs!gpss !f!qfotb!fn!ufs!vnb!qpvtbeb!ob!Cbijb Simone Blanes FOTOS Manuel Nogueira/ABÁ MGT

<ejX`f

++ @jkfyHfouf )/&)&)'(( Æ ,0/

È>fjkf [X d j`ZX [\ 8cZ\l MXc\e X \ <cYX IXdXc_f# \ X[fif X Zfd`[X# \jg\Z`Xcd\ek\ XZXiXa \ ZX`gìè_X% Ef <jg i`kf JXekf# k\iiX [f d\l eXdfiX[f# ^fjkf [\ jXì gXiX [Xe Xi ]fii % <c\ d\ \ejèfl \ XZ_f hl\ dXe[f Y\dÉ

O CORPO IMPECÁVEL, bronzeado e cheio de curvas não deixa dúvida de que se trata de uma Angel da Victoria’s Secret. O glamour que envolve o título, porém, Candice Swanepoel prefere deixar para a passarela da badalada marca de lingerie ou para as lentes de fotógrafos como Steven Meisel, que a clicou para a capa da Vogue Itália e de quem agora ela é a menina dos olhos. A modelo sul-africana de 22 anos, considerada a oitava mulher mais sexy do mundo, segundo o site models.com, e uma das tops que mais faturam na indústria da moda, surpreende pela naturalidade. Ela descarta maquiagem no dia a dia e também no ensaio que ilustra estas páginas, feito quase sem nenhuma produção, apenas com looks improvisados na hora, com peças do próprio closet de Candice. Trata-se de um reflexo de seu estilo de vida simples e despojado. Seus prazeres incluem cuidar de seu cachorro e curtir as praias da Bahia, lugar que adora e onde sonha comprar uma pousada. A ligação com o Brasil tem motivo: ela namora o brasileiro Hermann Nicoli há cinco anos. “Hoje ele é minha família. E sempre me faz lembrar quem eu sou porque conhece minha essência de verdade”, disse a modelo, enquanto trocava olhares de cumplicidade com o modelo capixaba que, sorrindo, entregou: “Candice é a maior forrozeira!”. Depois da sessão de fotos, a top continuou a conversar com Gente, em seu quarto no hotel Tivoli, durante sua segunda passagem por São Paulo em menos de uma semana. No São Paulo Fashion Week, ela desfilou para a Animale, e logo depois, voltou para estrelar a campanha de Carina Duek, ambos convites do stylist Luis Fiod, que assina a direção criativa da campanha de estreia da designer. A seguir, Candice fala em português, que aprendeu com o namorado, sobre as experiências de trabalho, a vida de Angel, a infância na África do Sul, filhos, casamento e a paixão pelo Brasil.

J!xbou!up!hp!cbdl!up!Cbijb

“Quero morar no Brasil. Quero ter uma casa em Vitória, no Espírito Santo, para ficar perto da família do Hermann. E também porque é perto do Rio e da Bahia, meu lugar preferido no mundo. É um sonho meu, um dia comprar uma pousada lá. Amo a natureza, o sol, o mar, as árvores, as pessoas, tudo. Me lembra a África. Gosto da música de Alceu Valença e Elba Ramalho, e adoro a comida, especialmente acarajé e caipirinha. No Espírito Santo, terra do meu namorado, gosto de sair para dançar forró. Ele me ensinou e acho que mando bem.”

Fv!dsftdj!bttjn

“Minha vida era linda na África. Nasci em uma fazenda. Eu era muito livre lá. Depois, meus pais venderam a fazenda e se mudaram para Cape Town, que não gosto muito. Mas quando comecei a minha carreira de modelo, minha família me apoiou muito. Foi muito importante para mim. E sempre mantenho contato com eles. Uso todas as tecnologias, skype principalmente.”

Fnqsfhp!rvf!dbjv!ep!d v

“É o melhor trabalho do mundo. Temos uma vida maravilhosa, somos muito bem tratadas e lá na Victoria’s Secret, eles levam nossa personalidade em consideração, o que é muito bom. Também é incrível estar entre as mulheres mais lindas do mundo. Aprendi muito sobre mim e me abriu espaços no mercado editorial, como a capa da Vogue Itália com o Steven Meisel, que eu adorei fazer, e esses primeiros trabalhos no Brasil, com o Luis Fiod, que é muito respeitado. O desfile da Animale foi impressionante e fazer a campanha da Carina Duek teve uma energia muito boa. Foi quase como um dia de folga.”

<ejX`f

ÈEleZX ]Xi`X ldX gc}jk`ZX gfihl\ XZ_f hl\ j\dgi\ ]`ZX ]Xcjf% DXj jfl dl`kf Zi k`ZX Xf m\i dè_Xj ]fkfj% E f ^fjkf dl`kf [fj d\lj g j# gfihl\ ]X f YXc % DXj X[fif X dè_X Yle[è_X i`jfj É

<ejX`f

Fousf!pt!bokpt

“Alessandra (Ambrosio) e Adriana (Lima) são muito doces, me tratam muito bem, mas minhas amigas mais próximas são as angels da nova geração. Gisele (Bündchen) é uma inspiração para mim. Ela tem um mix de comercial e editorial que eu busco na minha carreira.”

Cvoejoib!tfyz

“Gosto do que é natural. Ser sexy, por exemplo, é ser natural. Nunca faria uma plástica porque acho que sempre fica falso. Mas sou muito crítica ao ver minhas fotos. Não gosto muito dos meus pés, porque faço balé. Mas adoro a minha bundinha (risos).”

Obnpsbep!csbtjmfjsp

“Nos conhecemos em Paris, em 2006. Estamos juntos há cinco anos, mas me apaixonei por ele desde o começo. Ele é minha família e sempre me faz lembrar quem eu sou porque conhece minha essência.”

N f!kpwfn

“Claro que quero ter filhos. Talvez logo depois dos 28 anos, porque quero ser uma mãe jovem. E me casar também. Em dez anos, quero ter minha casa aqui, com um monte de crianças correndo em volta.”

Cbm !f!cpyf

“Adoro malhar, sou viciada. Desde o meu primeiro desfile para a Victoria’s Secret, tenho o mesmo personal trainer. Faço balé, pratico surfe com meu namorado e tenho aulas de boxe, mas não faço dietas.”

Nfjp!cpttb!opwb!f!spdlÖoÖspmm

“Quando não estou trabalhando, tento descansar, dormir, estar com meu namorado e cuidar do meu cachorro. E como toda garota, gosto de fazer compras, principalmente lingerie e biquínis, tenho coleção. Mas meu estilo depende do humor. Tem dias que pareço uma garota de praia, tem dias que estou mais rock’n’roll. Acho que o legal é brincar com a moda como forma de expressão.”

+/ @jkfyHfouf )/&)&)'(( Æ ,0/

È8c\jjXe[iX 8dYifj`f \ 8[i`XeX C`dX j f dl`kf [fZ\j# d\ kiXkXd dl`kf Y\d# dXj dè_Xj Xd`^Xj dX`j gi o`dXj j f Xj Xe^\cj [X efmX ^\iX f% >`j\c\ 9 e[Z_\e ldX èjgìX f gXiX d`dÉ

Corselet Madame Cher e saia Valentino

:XgX

Wjeb!ef

tpmufjsb

DMBVEJB!SBJB!nfshvmipv!fn!tvb!qfstpobhfn! eb!opwfmb!Uj.uj.uj!f!ob!dpowjw odjb!dpn!pt!gjmipt! qbsb!sfdpotusvjs!b!wjeb!bq t!b!tfqbsb p!ef!Fetpo! Dfmvmbsj/!F!fmb!bwjtb;!ÓUfoip!p!dijq!eb!bmfhsjb/! Ftupv!bmfhsf!nftnp!rvboep!ftupv!usjtuf/!O p!i !b! nfmbodpmjb!efousp!ef!njnÔ

Camilla Gabriella FOTOS Alê de Souza e Adriano Damas EDIÇÃO DE MODA Rodrigo Grunfeld /Ar Consultoria de Estilo

CLAUDIA RAIA ENTRA NO ÔNIBUS que serve de camarim de apoio para uma locação externa da novela das sete Ti-ti-ti, no colégio Sagrado Coração de Maria, no Alto da Boa Vista, no Rio, e assim que avista a repórter faz um aviso. Não pretende falar sobre sua separação do ator Edson Celulari, com quem foi casada por 17 anos. Simpática, mas com a voz firme, a atriz de 45 anos explica que não quer fazer marketing da vida pessoal e acrescenta que, após sete meses em que cada um segue seu caminho, não deseja cultivar um assunto que só interessa a ela, a Edson e aos filhos Enzo, 13 anos, e Sophia 7. Mas durante a conversa de quase uma hora, enquanto se prepara para entrar em cena na pele de Jaqueline, Claudia abre o coração e fala sobre o recomeço após um casamento visto como um dos mais harmoniosos da televisão brasileira. “É difícil recomeçar, o trabalho tira a gente do fundo do poço, renova, faz você reagir, se sentir em cima das pernas”, avalia ela, que mergulhou na novela, no apoio incondicional dos filhos e da família para construir uma nova vida. Mas que ninguém imagine a atriz chorosa. “Eu me permito chorar, mas não tenho a melancolia dentro de mim.” Claudia é uma pessoa movida pelo prazer de celebrar a vida diariamente. “É ruim a solidão, né? Mas eu sou uma pessoa muito alegre. Tenho o chip da alegria. Estou alegre mesmo quando estou triste, dá pra entender?”, diz. Em resumo, Claudia não é dada a fazer drama de sua vida fora de cena. Admite que está reaprendendo a viver sem Edson a seu lado, e não joga para debaixo do tapete o luto e a dor causados pela separação. Mesmo assim, está prontíssima para encarnar a “inspiração da paixão” na madrugada da terça-feira de Carnaval. “Claudia vai ser a surpresa do desfile. E ela vem com pouca roupa”, instiga Fran Sergio, um dos carnavalescos da escola de samba. Mas, cabe o aviso: a atriz desfila com os filhos e o ex-marido na Sapucaí – em alas separadas – e diz que ainda é cedo para pensar num novo amor.

È=fiXd (. Xefj [\ ZXjXd\ekf % LdX m`[X èk\ìX \ dl`kf YXZXeX% <ek f# [`] Z`c i\Zfd\ Xi# mfZ ]`ZX j\d jXY\i gXiX fe[\ mX`% K\d [`Xj d\c_fi\j# [`Xj g`fi\jÉ ÈE f [\ò\` f ZXjXd\ekf% <c\ j\ kiXej]fidfl \d flkiX Zf`jXÉ

JlX g\ijfeX^\d \d K`$k`$k` ZXi\ek\ \ ]i}^`c% K\d j\lj dfd\ekfj [\ ZXi eZ`X6 Tenho minhas fragilidades e carências e não tenho vergonha disso. Mas acho que sou uma mulher mais estruturada que a Jaqueline. Ela se comporta como uma adolescente. É um poodle que não tem filtro, que fala o que pensa e late para tudo. Sua vida está baseada no medo horrível que sente da solidão. K\d\ X jfc`[ f6 É ruim, né? Mas eu tenho o chip da alegria. Estou alegre mesmo quando estou triste, dá pra entender? Eu me permito chorar, mas não tenho a melancolia dentro de mim. Quando tenho que ficar sozinha, eu fico sozinha.

:fdf ]Xq\i i`i hlXe[f e f j\ \jk} Y\d6 Não é fácil. Comédia é o gênero mais difícil. E num momento em que você não está leve é custoso. Mas ajuda porque você acaba tendo um dia alegre. Acaba tudo dando certo. MfZ j\ g\id`k\ m`m\i X ki`jk\qX6 Eu me permito tudo. Faço análise, choro, faço luto. Espero que passe, não fico com pressa. Mas trabalho na zona da alegria. Não sou do tipo que diz: ‘Ai, tô ótima’. Tô ótima nada! Estou caminhando, tentando ficar em cima das pernas.

MfZ \jk} gXjjXe[f gfi ld dfd\ekf [\ kiXej]fi$ dX f% y [`] Z`c i\Zfd\ Xi6 Ah, é! São 17 anos (de casamento). Uma vida inteira e muito DXj jlX Xc\^i`X eX[X k\d X m\i Zfd X cflZliX [\ bacana. Então, é difícil recomeçar, você fica sem saber para jlX g\ijfeX^\d% onde vai. Tem dias melhores, dias piores. Você vai conduzinEu sou bem careta e a Jaqueline é louquíssima. Uma mulher do e descobrindo qual é essa nova forma de viver, sem a dark, com os pés no underground, que bebe, já foi presa e usa pessoa. Se bem que sem ele não vai ser nunca. Ele vai ser drogas. Sabe aquela mulher que dorme sem tirar a maquia- meu companheiro para a vida inteira. Somos pai e mãe, gem? É isso. Não tem nada a ver comigo. Não sou nada companheiros, temos o grande tesouro que são nossos boêmia, não gosto da noite. Prefiro ficar conversando com filhos e uma relação com muito respeito e muito amor. meus amigos. Eu não me drogo e não bebo um gole de álcool. Só fico na água com gás. Está todo mundo doido e eu fico MfZ j \iXd m`jkfj Zfdf ld ZXjXc \o\dgcXi%%% igual porque vou pegando a energia, mas sem química. Não existe isso, né? Não deixei o casamento, ele se transformou em outra coisa... Gfi hl\ [\ZcXifl hl\ ]Xq\i \jkX g\ijfeX^\d e\jk\ dfd\ekf g j$j\gXiX f ldX Y e f [\ ;\lj6 MfZ k\d \m`kX[f ]XcXi jfYi\ X j\gXiX f% Gfi hl 6 A Jaqueline me alegra bastante, mas, ao mesmo tempo, foi Essa qualidade de amor merece esse tipo de tratamento, entenmuito difícil. Agora já está um pouquinho mais calmo, de? Então, antes de virar um fubá... Aliás, não precisa ser fubá. mas, no começo, o personagem ainda não estava domina- Não faço da minha vida particular a minha mídia. Nunca fiz. do e eu estava passando por aquele momento. Era muito Ninguém está procurando nada, ninguém está procurando difícil chegar e fazer uma comédia desse peso. Todo namorado. Não tem espaço para nada agora. É o momento de mundo acha que a comédia é minha zona de conforto, mas tentar se aprumar de novo. Tanto eu quanto ele. não é. Porque a base dela é dramática. A Jaqueline é uma mulher tarja preta. Mas chegava lá e me apoiava no traba- @dX^`eX$j\ efmXd\ek\ eld ZXjXd\ekf kiX[`Z`feXc6 lho. Acho que o trabalho tira a gente do fundo do poço, Nem pensei nisso. É uma coisa que está muito distante pra renova, faz você reagir, se sentir em cima das pernas. mim. Foram muitos anos...

:XgX

Vestido Diane von Furstenberg )0

:XgX

*' @jkfyHfouf 0&0&)''/ Æ 000

Vestido Lanvin para NK Store, scarpins Christian Louboutin

ÈE f jfl [Xhl\c\ k`gf hl\ [`q1 Ê8`# k k`dXË% K k`dX eX[X <jkfl Xhl` ZXd`e_Xe[f# k\ekXe[f ]`ZXi \d Z`dX [Xj g\ieXjÉ

È<l e f d\ [if^f \ e f Y\Yf ld ^fc\ [\ }cZffc% J ]`Zf eX }^lX Zfd ^}j% <jk} kf[f dle[f [f`[f \ \l ]`Zf `^lXc gfihl\ mfl g\^Xe[f X \e\i^`X# dXj j\d hl d`ZXÉ

< X Jfg_`X6 Ela quer tudo. Fazer tevê, teatro, cinema... Outro dia queria fazer figuração na novela. E aí eu disse que não, porque era para fazer uma cena de hospital... Aí ela virou pra mim e falou: ‘Mãe, você está travando a minha carreira?’. Ela sapateia, faz aula de canto, acho que ela sou eu com cinco megabytes. Os dois têm tanto características minhas como do Edson. MfZ \dX^i\Z\l YXjkXek\% =\q [`\kX6 Emagreci seis quilos porque mudei completamente minha alimentação. Eu tinha enxaquecas horrorosas, às vezes ia parar em hospitais. Fui a uma médica que me disse que quem tem o sangue A positivo não pode comer leite e carne. E eu era carnívora total. Ela me pediu 30 dias para provar o que estava dizendo. Nunca mais tive dor de cabeça. Agora vou á churrascaria com meus filhos e como frango. Não sofro. Se sofrer não dá. Porque eu amo comer. Outro dia me deu vontade de comer carne, comi, mas não achei tanta graça como achava.

:fdf k\d j`[f dXek\i f \hl`c Yi`f [`Xek\ [\ kXekXj È:fd X `[X[\# ZX` kl[f% 8 dè_X ]le \j1 d \# [feX [\ ZXjX \ gif]`jj`feXc6 mfekX[\ jXì gfi X gcXekXe[f É difícil, mas já era difícil antes disso tudo. O Edson ajuda YXeXe\ìX gfi ZXljX [X c\` [X em tudo, é companheiraço e continua sendo. Agora tem sido um pouquinho mais complicado porque a gente está estru- îXm`[X[\ i`jfj % y gloX[f# mfZ k\d turando a nova vida. Nem a gente sabe o que é. Estamos hl\ j\ kiXkXi dl`kf% DXj e f jfl descobrindo todos juntos. Está um pouquinho tumultuado, i\] d% 8]èXc# \l jfl ldX Xki`q num momento em que eu estou trabalhando demais. Gravo todos os dias. Tem horas que acho que vou ficar louca. Sou \ e f gfjjf ]`ZXi Zfd ZXiX totalmente agarrada à minha família. Ter de ser mãe em [\ d\`X \jk`ZX[XÉ tempo integral, para mim, não é um fardo, é uma maravilha. A separação é um luto pra todo mundo, é um momento delicado, mas quando meus filhos precisam falar disso, falam. Quando eu estou triste, também falo. Nada fica y [`] Z`c j\ dXek\i Yfe`kX6 escondido, tudo fica às claras. É. Porque com a idade, cai tudo. A minha vontade é sair por aí plantando bananeira por causa da lei da gravidade (risos). F <eqf gXi\Z\ j\^lì f ZXdè_f [fj gX`j% 8 ki`c_X [X É puxado, você tem que se tratar muito. Mas não sou refém. efm\cX k\d ldX d j`ZX [\c\% :fdf ]f` `jjf6 Afinal, eu sou uma atriz e não posso ficar com cara de meia Ele tem uma banda, toca bateria, violão, piano, além de esticada, senão perco a expressão. É preciso saber envelhecer. cantar e compor. E agora pintou essa oportunidade, sem a Minha mãe, aos 87 anos, parece ser mais jovem porque não gente armar nada. Mostrei o som dele para o diretor musi- tem ruga, é impressionante. Sorte a minha, é hereditário. cal da novela só para ter uma avaliação. Depois de ouvir, ele disse que precisava de uma música que falasse sobre uma < X YfX ]fidX# Zfdf dXek d6 patricinha para colocar na trilha. E falou com o Jorginho (o Faço aula de balé três vezes por semana. Vou nem que seja diretor Jorge Fernando), que conheceu o Enzo quando ele me arrastando (risos). Na minha casa tem esteira e aparelhos era praticamente um espermatozóide. Foi uma comoção de musculação. Além disso, malho com o mesmo personal geral. Aí os programas começaram a fazer convites e o Enzo trainer há 15 anos. disse para mim que não estava preparado para ser um popstar. Disse: ‘Não posso ser uma banda de uma música MfZ j\ XZ_X ldX dlc_\i Yfe`kX6 só. Ainda estou fazendo minha estrutura musical e não Me vejo como uma mulher mais interessante do que bonita. quero largar meus estudos’. Perguntei quantos anos ele Acho que meu jeito combina com meu corpo com meu tinha (risos). Quarenta? (risos). A coisa do sucesso, de apa- rosto. Se eu me visse passando na rua não falaria: ‘Nossa! que recer na televisão, não o fascina. Fiquei muito orgulhosa, mulher deslumbrante’. Poderia falar: ‘Que mulher interessanporque ele está certíssimo. Acho que está focado no que te, que carisma, que luz’. Meu padrão de beleza é outro. Acho quer, que é fazer faculdade de música fora do País. a Gisele Bündchen e a Sophie Charlotte deslumbrantes.

BELEZA Alê de Souza STYLING Ale Duprat/Ar Consultoria de Estilo PRODUÇÃO DE MODA Marco Fringe e Renato Telles

:XgX

Televisão

Momento

família

Após quase três meses de seu afastamento da novela das oito, Insensato Coração, Fábio Assunção volta a circular na noite paulistana ao lado da mulher, Karina Tavares, grávida de 6 meses Thaís Botelho Colaborou Simone Blanes FoTos Divulgação/Waldemir Filetti

Fábio e Karina na inauguração do restaurante: ator não aparecia em eventos desde novembro do ano passado, quando desistiu de atuar na novela das oito da Globo

Fábio Assunção Fez umA breve concessão na noite da quarta-feira 16, após quase três meses de reclusão. Acompanhado pela mulher, a publicitária Karina Tavares, que está no 6º mês de gestação, o ator prestigiou a inauguração do bar seu miagui, na Vila nova Conceição, bairro nobre de são Paulo. o ator chegou ao local por volta das 21h30 e acabou chamando a atenção dos convidados. simpático, Fábio foi abordado por algumas pessoas que pediram para tirar fotos com ele. “A gente é amigo e ele fez questão de me prestigiar”, contou o empresário Rodrigo borges, um dos sócios da casa e amigo do casal há cerca de sete anos. A aparição pública foi uma das poucas que o ator fez desde o mês de novembro do ano passado, quando enviou um comunicado oficial pedindo seu afastamento da novela Insensato Coração. “Percebi que ainda não é o momento para enfrentar o ritmo intenso de uma novela das oito”, justificou Fábio na época. o ator continua em tratamento na Clínica Alamedas, no bairro dos Jardins, em são Paulo. o local é especializado em apoio psicológico a pacientes de dependência química. o procedimento não segue nenhum tipo de internação: a clínica oferece sessões semanais que incluem terapias em grupo, atividades ocupacionais e até massagem. um time de psiquiatras, terapeutas e neurologistas fica à disposição no período em que o ator frequenta o espaço. o tratamento é pago diariamente e as taxas giram em torno de R$ 200 a R$ 450. o estado físico atual do ator é considerado bom pelos amigos. “ele está bem, mas nunca parou de se tratar”, declarou à Gente uma pessoa próxima ao ator, ao mencionar o tratamento dele contra a dependência química. “Fábio está totalmente voltado para o nascimento de Felipa. e amadurecendo projetos profissionais ainda para este ano”, afirmou a sua assessoria. A atriz Guilhermina Guinle também compareceu ao evento – ela é irmã de um dos sócios, Pedro braun.

Acima, Rodrigo, sócio e amigo do casal há sete anos. Ao lado, Guilhermina Guinle, que foi prestigiar o irmão Pedro Braun, um dos donos da casa

VERÃO 2011

/- @jkfyHfouf )/&)&)'(( Æ ,0/

A T L A É R A M A E M Y DE JA a tevê, ator n o ã s n e c s a tos de a em Com a carreir zo curte os últimos momen ovelas: z n Jayme Matara ncarar mais um papel em o e b folga antes de Cordel Encantado, da Glo m um príncipe e Ana Claudia Duarte

FOTOS Cauê Moreno

@gjlXcfi\i

VERÃO 2011

Com cara de bom moço, tom de voz baixo e recheado de boas maneiras, Jayme Matarazzo é o que se costuma dizer ser um gentleman. Cavalheiro e partidão, aliás, já que está solteiro. Mas o perfil de homem cordial não o impede de adorar adrenalina. Monotonia não é com ele, como se viu em sua estada em Jurerê Internacional. Aos 25 anos, ele gosta de curtir o sol e o mar e não perde uma balada por nada. Mas é tão responsável e profissional, que consegue equilibrar muito bem tudo em sua vida. “Adoro trabalhar. Aproveito intensamente cada momento de lazer, mas quando estou trabalhando, meu foco é lá e nada desvia a minha atenção. Fico completamente concentrado”, declara ele, ciente de suas responsabilidades. Que aliás, adquiriu de repente. Para quem não se lembra, ele viveu Jayme Monjardim jovem na minissérie global Maysa – Quando Fala o Coração, que retratou a vida da cantora, sua avó paterna. E para quem insiste em dizer que o estreante ator teve a ajuda do pai, o diretor Jayme Monjardim, ele explica: “Meu pai é um grande amigo, me dá conselhos, mas trilho meu caminho sozinho. Na época da produção da minissérie, fui para o Rio fazer assistência de direção e quando vi, estava na frente das câmeras”, conta. Parece que deu certo. // @jkfyHfouf )/&)&)'(( Æ ,0/

O ator escolheu um quadriciclo para explorar a natureza de Floripa

“Aproveito intensamente cada momento de lazer, mas quando estou trabalhando, meu foco é lá e nada desvia a minha atenção”

@gjlXcfi\i

VERÃO 2011

0' @jkfyHfouf )/&)&)'(( Æ ,0/

“Meu pai é um grande amigo, me dá conselhos, mas trilho o meu caminho sozinho”

Depois da minissérie, Jayminho brilhou no longa A Suprema Felicidade, de Arnaldo Jabor e foi chamado para protagonizar a novela Escrito nas Estrelas. “As coisas foram acontecendo para mim. Mas trabalho duro para mostrar que apesar da pouca experiência, tento fazer tudo com verdade. Sei que tenho muito o que aprender, mas sou persistente e tenho humildade”, diz. Quando pensou em se dedicar ao estudo do teatro e a outros projetos pessoais, o ator recebeu o convite para a nova trama das seis. “Fiquei muito feliz. Entendi que este é o momento de entender a linguagem da televisão e estou me dedicando muito. O elenco é incrível e a novela vai ser maravilhosa. Vai misturar príncipes e princesas com o cangaço brasileiro. Já imaginou?”, revela ele, que adora um novo desafio. “Encaro tudo com muita seriedade, mas não é fácil. Como me mudei para o Rio, sinto muita falta de São Paulo, onde cresci, onde mora a família da minha mãe, meus avós maternos que ajudaram a me criar. A vida é assim. Você precisa abrir mão de algumas coisas para que outras aconteçam”, diz ele com maturidade, antes de curtir o que o verão de Floripa tem a oferecer. “Agora é hora de diversão!”, brinca encerrando a entrevista, antes de subir as dunas, andar de bicicleta e se aventurar em um quadriciclo. Ufa! Figurino TOTEM, LE LIS BLANC Agradecimentos TRIP TUR 48 9909 9958 www.triptur.com.br

Jayme descansa na praia depois de um dia intenso de atividades e emoções radicais nas dunas de Floripa

Internacional

Kate Moss, fã do Brasil

A modelo em sua última noite no país, na madrugada de sábado 19, em São Paulo

Top inglesa cumpre agenda de trabalho no Rio e em São Paulo, conhece Pelé e Oscar Niemeyer, faz amizade com Mayana Moura, se encontra com Rodrigo Santoro e pretende comprar um apartamento em Ipanema com a ajuda de Caetano Veloso Na madrugada do sábado 19, Kate moss se despediu do brasil. depois de sete dias de badalações e compromissos profissionais, a top britânica encerrou a temporada no País ao lado de Caetano Veloso. a modelo conheceu o cantor em uma festa no bairro do Jardim Europa, em são Paulo, onde 30 convidados se reuniram para homenageá-la. assim que chegou, por volta de 1h da manhã, ela conheceu o cantor baiano, de quem assumiu ser fã logo nos primeiros minutos de conversa. a sintonia foi imediata. “Eles se deram superbem. Kate está atrás de comprar uma apartamento em Ipanema e ele até se ofereceu para ajudá-la a procurar”, disse um dos convidados, que preferiu o anonimato. Este foi o último encontro da modelo com uma série de ícones brasileiros. ainda em são Paulo, Kate passou cerca de cinco horas fotografando com Pelé, na quinta-feira 17, na sede do Iate Clube de santos, em Higienópolis. Lá, pediu para o rei autografar seis camisas da seleção brasileira, uma delas para o namorado, Jamie Hince, e outra para o irmão. Ela também tirou fotos com o ex-jogador para seu arquivo pessoal e até arriscou passos de dança com ele no meio do set. mas não foi apenas em são Paulo que a top tietou personalidades locais. No rio, ela participou de uma sessão de fotos para a revista Vogue com oscar Niemeyer, na terça-feira 15. o ensaio quase não aconteceu, pois o arquiteto recuperava-se

Hospedada no Copacabana Palace, durante estadia no Rio de Janeiro, a top brinca com a filha, Lilia Grace, de 8 anos

de uma gripe. os cliques foram feitos no escritório de Niemeyer, na avenida atlântica, com vista para a orla de Copacabana. ao final das fotos, Paulo sérgio e Vera Lúcia, bisneto e esposa do arquiteto respectivamente, pediram para posar ao lado da modelo. No mesmo dia, Kate havia fotografado com o ator rodrigo santoro, para a mesma revista. o bonitão foi logo reconhecido por Kate. “Lembro de um trabalho que fizemos juntos...”, disse a top, referindose a um ensaio feito para uma revista americana em 2006.

Baladeira

Em suas horas livres, Kate dispensou o circuito frequentado pela alta sociedade para conhecer duas casas de strip-tease: a Erótika, no rio, e a Kilt shows, em são Paulo. a casa carioca, ela visitou com o noivo e cinco amigos, por volta de 1h30 da madrugada da quarta-feira 16. Em uma mesa diante do palco, Kate bebeu uísque black Label e pagou champanhe para as dançarinas do pole dance. a conta saiu salgada: r$ 4 mil, incluindo quatro garrafas de moët & Chandon para as performers e ainda uma generosa gorjeta de r$ 800. “Ela deu uns beijinhos no namorado e depois foi para a pista de dança”, contou o proprietário da casa, Juan Carlos Cuquejo. Na quinta-feira 17, a top conheceu a boate paulistana Kilt, acompanhada por ana e rogério Fasano, com quem jantara horas antes no Fasano. a passagem por terras brasileiras terminou na festinha privé onde a top conheceu Caetano, na casa da designer de joias Vanessa Kryss. Na despedida, a inglesa circulou de mãos dadas com sua mais recente amiga de infância brasileira: a atriz mayana moura, com quem tem amigos em comum em Londres. a balada terminou por volta das 3h de sábado 19. Kate embarcou de volta a Inglaterra às 20h. Com reportagem de Bela Megale e Bruna Narcizo (SP), Camilla Gabriella, Daniele Maia e Gustavo Autran (RJ) 23

;`m\ij f 8ik\

AVALIA INDISPENSÁVEL MUITO BOM BOM REGULAR FRACO

•

C`Xd E\\jfe

Z`e\dX

ÓUfoup!wjwfs!ef npep!tjnqmft ipkf!fn!ejbÔ

Fotos DIVULGAÇÃO

8kfi ]XcX jfYi\ X dl[Xe X eX ZXii\`iX# Zfd fj gXg `j [\ dfZ`e_f [\ ]`cd\j [\ X f# \ [f kiXYXc_f ef k_i`cc\i ;\jZfe_\Z`[f

;<EKIF < =FI8 ;< :<E8# C`Xd E\\jfe XjjljkX[fi Æ ef d\c_fi j\ek`[f [f k\idf% :fd hlXj\ (#0, d# dfm`d\ekfj }^\`j \ ldX mfq gXljX[X# f Xkfi ìcXe[ j gXi\Z\ dXiZXi f k\dgf [X Zfem\ijX YXk\e[f [\c`ZX[Xd\ek\ X d f eX d\jX hl\ f j\gXiX [f i\g ik\i% HlXj\ e f fc_X gXiX j\l èk\icfZlkfi# i` gflZf# dXj YièZX Zfd X gife eZ`X [\ j\l efd\# [`q\e[f hl\ dl`kX ^\ek\ f Z_XdX [\ C`fe c\ f# \d è^c j ÈDXj e f k\e_f gifYc\dX Xc^ld Zfd `jjf# Xk ^fjkfÉ# [`q% E\\jfe# Xè[X Z_Xidfjf Xfj ,0 Xefj# k\m\ [\ j\i ld c\ f gXiX jlg\iXi X g\i[X [X dlc_\i# X Y\cX Xki`q EXkXj_X I`Z_Xi[jfe# dfikX \d ld \jk g`[f XZ`[\ek\ \d ldX \jkX f [\ \jhl` ef :XeX[}# \d )''0% <d ;\jZfe_\Z`[f# f Xkfi# hl\ j\ i\èm\ekfl efj ck`dfj hlXkif Xefj Zfdf _\i ` [\ ]`cd\j [\ X f# m`m\ [i% DXikè ?Xii`j# XgXi\ek\$ d\ek\ ld Z`\ek`jkX hl\ XZfi[X \d ld _fjg`kXc [\ 9\ic`d [\gf`j [\ ld k\ii m\c XZ`[\ek\ [\ ZXiif \ m jlX m`[X Zfdgc\kXd\ek\ XgX^X[X [f dXgX% JlX dlc_\i# m`m`[X g\cX Y\cX AXelXip Afe\j [X j i`\ k\c\m`j`$ mX DX[ D\e # e f f i\Zfe_\Z\ dX`j% F hl\ \c\# ld k g`Zf Xd\i`ZXef# \jk}# [\ ]Xkf# ]Xq\e[f eX 8c\dXe_X6 < jlX e`ZX c`^X f Zfd f dle[f i\Xc ldX kXo`jkX# ldX `d`îXek\ `c\^Xc# m`m`[X g\cX k`dX ;`Xe\ Bil^\i 9XjkXi[fj @e^c i`fj % 8 j\^lì# fj d\c_fi\j ki\Z_fj [X Zfem\ijX Zfd E\\jfe1 ;\gf`j [\ 9ljZX @dgcXZ}m\c# f ji% dl[fl jlX gfj` f \d ?fccpnff[# e f6 JlX ZXii\ìX mìfl [\ ZXY\ X gXiX YXòf# [\ Xkfi [iXd}k`Zf j\ kiXej]fidfl \d ld dfZè_f [\ ]`cd\j [\ X f% =f` ldX mìX[X jli$ gi\\e[\ek\ gXiX mfZ 6 ;`^Xdfj hl\ \l ]leZ`fef ef gXg\c [\ ld ZXiX dX`j fl d\efj Zfdld# dXj Zfd Xc^ldXj _XY`c`[X[\j \jg\Z`X`j% DXj e f `dgi\jj`feX f ]Xkf [\ eè^l d j\ gi\fZlgXi# \d ;\jZfe_\Z`[f# j\ f kXc [i% DXikè ?Xii`j eX m\i[X[\ ld YXe[`[f6 Kf[fj kfiZ\dfj gfi j\l g\ijfeX^\d%%% < \l ^fjkf [`jjf% JXY\ hl\ 9ljZX @dgcXZ}m\c# gXiX d`d# ì`X [ì\kf gXiX f m [\f6 <iX ldX _`jk i`X j`dgc\j# ld ]`cd\ g\hl\ef% Kfg\` ]Xq\i# _fe\jkXd\ek\# gfihl\ XZ_\` hl\ gf[\i`X ]`ZXi Zfd dè_X ]Xd c`X ki j d\j\j \d GXi`j E\\jfe k\d [f`j ]`c_fj# D`Z_\}c# [\ (, Xefj# \ ;Xe`\c# (+# Zfd EXkXj_X I`Z_Xi[jfe % DXj f hl\ XZXYfl d\ [\òXe[f dX`j Xe`dX[f ]f` X gfjj`Y`c`[X[\ [\ ]Xq\i Xc^f efmf \d dè_X ZXii\ìX ef Zè\dX1 ld gXg\c \dè\ek\d\ek\ ] j`Zf% 8[fif Xk`m`[X[\j ] j`ZXj% 8 \eZfeki\` f [ì\kfi ClZ 9\jjfe \d ld ]\jk`mXc \d OXe^X` \ [`jj\ hl\ XdXi`X ]Xq\i f ]`cd\% ;`jj\ hl\ jXY`X hl\ j\i`X ldX XgfjkX# dXj gXiX \c\ Zfe]`Xi \d d`d% ;\l Z\ikf# e 6 @e\^Xm\cd\ek\% HlXc ]f` f j\î\[f [\ 9ljZX @dgcXZ}m\c6 8Z_f hl\ k\d X m\i# gfi èZi m\c hl\ gXi\Z\# Zfd X Zi`j\ ]èXeZ\ìX ^cf$ YXc% D\l gXg\c \iX f [\ ld ZXiX hl\# hlXe[f \d g\i`^f# e f g\[\ jfZfiif e\d ~ gfc Z`X e\d Xf YXeZf% <c\ mX` c} \ i\jfcm\# Zfd Xj gi $ gi`Xj d fj% < Xhl\c\ _\i `# XgXi\ek\d\ek\ ld _fd\d Zfdld# \iX f hl\ Xj g\jjfXj hl\i`Xd% :ldgi` \jj\ gXg\c# Zi\`f% DXj C`Xd# f XZk`fe _\if# k\d giXqf gXiX XZXYXi% :fdf Xjj`d6 8ef hl\ m\d ]X f -' Xefj% E f [}# e 6 i`jfj A} \jk} gi\gXiX[f gXiX ldX efmX i\èm\e f6 J`d# j\i f Xg\eXj Zfd [`Xj è^c\jXj# [Xhl\cXj Zfd dl`kf Z_} \ ^\ek\ kifZXe[f [\ [\ekX[liX f k\dgf kf[f%

E f j\` j\ \l [\m\i`X [`q\i `jjf# dXj f ji% jXY\ hl\ Xhl` \d ?fccpnff[ a} f Z_XdXd [\ f AXZb`\ :_Xe \lifg\l6 E f jXY`X# dXj ^fjk\`% 8[fif AXZb`\ :_Xe% < ]`Zf \emX`[\Z`[f g\cX ZfdgXiX f% DXj AXZb`\ gXjjX ZèZf [`Xj [X j\dXeX eX XZX[\d`X [\ ^è}jk`ZX% <l jfl Y\d dX`j gi\^l` fjf% DXj gXiX dXek\i \jj\ Zfigf Xfj ,0 Xefj f ji% Z\ikXd\ek\ k\d ldX ifkèX [\ \o\iZ Z`fj# e f6 y# dXj eX[X [\ XZX[\d`X gXiX d`d# gfi ]Xmfi Dfi\` \d ?fccpnff[ [liXek\ dl`kfj Xefj \ ldX [Xj Zf`jXj hl\ dX`j [\k\jkXmX \d Cfj 8e^\c\j \iX \jjX ZlckliX [X XZX[\d`X [\ ^è}jk`ZX% =f` f hl\ d\ ]\q dl[Xi [\ Z`[X[\% HlXe[f \eZfekiXmX Xj g\jjfXj# f gXgf \iX j\dgi\ f d\jdf1 È?fa\ ]`hl\` ki j _fiXj eX XZX[\d`X É < mfZ 6 È8_# \l6 Ki j _fiXj \ hlèq\ < [\gf`j Zfd` dè_X jXcX[è_X [\ Xî` f É 8_# m f gcXekXi YXkXkXj# e 6 <l ]X f dè_Xj Zf`jè_Xj%%% F ji% ]f` ld ZXdg\ f alm\e`c [\ Yfo\ eX @icXe[X [f Efik\# Xek\j d\jdf [\ Zfd\ Xi X XklXi%%% Gf`j % 8è[X giXk`Zf ld gflZf [\ gfn\iYfoè^ \ k\e_f ld ^è}j`f \d ZXjX# dXj f[\`f ]Xq\i gifgX^Xe[X [\jj\ k`gf [\ Zfdgifd\k`d\e$ kf# gf`j gXi\Z\ hl\ hl\if [Xi c` \j [\ m`[X% KXdY d e f ^fjkf [\jjX ZlckliX [\ fj Xkfi\j g\i[\i\d (, hl`cfj gXiX ld gXg\c# ^Xe_Xi )' gXiX flkif% E f gi\Z`jX% E f Xjj`d hl\ ]leZ`feX% < XZ_f hl\ ]Xq\i \o\iZ Z`fj Xc^f `dgfikXek\ gXiX X jlX m`[X# gXiX X jlX jX [\# dXj e f gfihl\ ldX gi\jj f [X jfZ`\[X[\% 8 [\gf`j XgXi\Z\d Xhl\c\j ZXjfj [\ ^\ek\ dl`kf dXc_X[X Yi`^Xe[f \d YXi\j# j\e[f c\mX[fj g\cX gfc Z`X% y kf[X ldX ZlckliX hl\ e f d\ XîX[X% F hl\ f ji% ]Xq _fa\ eXj _fiXj mX^Xj6 <jZi\m\6 E f% y ldX ]iljkiX f dè_X% EleZX Zfej\^l` \jZi\m\i Y\d% DXj c\`f kl[f f hl\ d\ ZX` eXj d fj \ g\jZf dl`kf% 8[fif Xe[Xi Zfd d\lj ZXZ_fiifj \ g\jZXi% K\ekf m`m\i [\ df[f Y\d j`dgc\j _fa\ \d [`X% F hl\ f ji% XZ_X [\ F ;\jZfe_\Z`[f6 KXdY d XZ_fl hl\ ì`X [ì\kf gXiX f ;M;6 E f% 8Z_f hl\ ld ]`cd\ Y\d c\^Xc \ hl\# g\i[f\ dè_X fljX[`X# i\d\k\ Xfj îXe[\j ]`cd\j [\ 8c]i\[ ?`kZ_ZfZb# \jg\Z`Xcd\ek\ fj Zc}jj`Zfj [fj Xefj ,' \ -'% < X jligi\jX ef ifk\ìf# fl# [\m\i`X [`q\i# Xj jligi\jXj# j f fi`^èX`j% >fjkf [\cXj% KXdY d ^fjkf [\ ]Xq\i ld ]`cd\ [\ X f hl\ e f ljX \]\`kfj dìXYfcXek\j gXiX ZfekXi ldX _`j$ k i`X \c\ki`qXek\% J\l g\ijfeX^\d jf]i\ Zfd X g\i[X [\ d\d i`X [\m`[f X ld XZ`[\ek\ îXm\ \d d\`f X ld Z_fhl\ \dfZ`feXc% F ji% a} m`m\l Xc^f j\d\c_Xek\6 JXY\ hl\ j`d6 <jkXmX ef iè^l\# kè_X (- fl (. Xefj# \ ]f` ef d\`f [\ ldX clkX Æ hl\# Xc`}j# \l m\eZ`% K`m\ ldX ZfeZljj f îXm\# e f g\i$ Z\Y`# \ d\l ki\èX[fi \ d\l gX` j\^l`Xd ]XcXe[f Zfd`^f1 ÈM} Xf m\j$ k`}i`f# j\ kifhl\# Zfcfhl\ jlXj iflgXj%É GXiX d`d# \iX Zfdf j\ k`m\jj\ XZXYX[f [\ Z_\^Xi [\ DXik\ \ kè_X [lXj g\jjfXj ]XcXe[f c e^lXj \jkiXe^\ìXj# èZfdgi\\ej m\`j# Zfd`^f% @jjf [lifl Xc^lej dèlkfj% KXdY d e f Zfej\^l`X dfm`d\ekXi d\l Zfigf% =f` f ]`d [\ dè_X ZXii\ìX Zfdf Yfo\X[fi% DXj# m\aX Zfdf X m`[X# lj\` Xhl\cX j\ejX$ f [\ d\[f \ Zfe]lj f gXiX ;\jZfe_\Z`[f# kXekfj Xefj [\gf`j% <[lXi[f >iX X# [\ Cfj 8e^\c\j ('*

;`m\ij f 8ik\

Z`e\dX

Fn!cvtdb!ef!jefoujebef C`Xd E\\jfe \eZXY\ X f Yfd \c\eZf [\ ;\jZfe_\Z`[f# dXj ]XckX m`YiX f Xf k_i`cc\i XdY`\ekX[f g\cXj ilXj [\ 9\ic`d AÇÃO

C@8D E<<JFE gXi\Z\ k\i \eZfekiX[f ef kiXYXc_f ld Xek [fkf gXiX X [fi g\cX dfik\ [X \jgfjX# X Xki`q EXkXj_X I`Z_Xi[jfe# \d Zfej\hl eZ`X [\ ld XZ`[\ek\ [\ \jhl`# \d )''0% =fiXd j\`j ]`cd\j \d )'(' \ j\l efd\ \jk} Xki\cX[f X dX`j ZèZf gifa\kfj hl\ Z_\^Xd Xfj Zè\dXj Xk )'()% <jj\ ìcXe[ j Zfejkil`l ldX ]`cdfîX]`X mXi`X[X# hl\ i\ e\ g\ijf$ eX^\ej efYi\j Zfdf f jXcmX[fi [\ al[\lj [\ 8 C`jkX [\ JZ_è[c\i Æ g\cf hlXc ZfeZfii\l Xf FjZXi Æ# f aljk`Z\ìf \jZfZ j IfY Ifp \ f c [\i i\mfclZ`fe}i`f [X @icXe[X D`Z_X\c :fccèj% DXj E\\jfe e f [f k`gf hl\ i\a\`kX YcfZbYljk\ij% 8f Zfeki}i`f# gXi\Z\ j\ [`m\i$ kì Zfdf f d\ekfi [f _\i ` \d 9XkdXe 9\^èj \ Zfdf f ZXmXc\ìf A\[` [\ JkXi NXij $ 8 8d\X X =XekXjdX% Á Y\ìX [fj -' Xefj# f Xkfi k\d jligi\\e[`[f g\cXj i\Z\ek\j èm\jk`$ [Xj ef ^ e\if X f% 8jjld`l X g\c\ [f Zfife\c ?Xee`YXc eX m\ij f gXiX Xj k\cXj [X j i`\ <jhlX[i f :cXjj\ 8# m`m\l ld gX` hl\ Xii\^X X Xj dXe^Xj gXiX i\j^XkXi X ]`c_X j\hl\j$ kiX[X \d 9ljZX @dgcXZ}m\c \# X^fiX# XkXZX [\ [\jd\dfi`X[f ef k_i`cc\i ;\jZfe_\Z`[f% E\\jfe \oXcX ldX i\k`[ f hl\ Zfeki`Yl` gXiX kfieXi Zi m\c ldX _`jk i`X dìXYfcXek\ hl\ \jhl\ekX# dXj e f Z_\^X X g\^Xi ]f^f% J\l g\ijfeX^\d XZfi[X Zfd Xde j`X gXiZ`Xc [\gf`j [\ ld XZ`[\ek\ [\ ZXiif \d 9\ic`d \ [\jZfYi\ hl\ jlX dlc_\i e f f i\Zfe_\Z\ \ hl\ flkif _fd\d Xjjld`l jlX `[\ek`[X[\% J\lj [fZld\ekfj ]fiXd \jhl\Z`[fj \d ldX gXjkX hl\ jld`l# \c\ Zfd\ X X j\i g\ij\^l`[f gfi XjjXjjèfj \# a} e f k f Z\ikf [\ hl\d i\Xcd\e$ k\ # i\Z\Y\ Xal[X [X df X ;`Xe\ Bil^\i hl\ [ì`^`X f k}o` XZ`[\ekX[f% F ifk\ìf k\d f d i`kf [\ [\òXi f g Yc`Zf k f ~j \jZliXj hlXekf fj g\ijfeX^\ej# \ Xc^lej k`gfj g\i`] i`Zfj mXc\d dX`j hl\ fj gifkX^fe`jkXj Æ ZXjf [f \o$X^\ek\ [X JkXj` gfc Z`X j\Zi\kX [X 8c\dXe_X Fi`\ekXc èk\igi\kX[f g\cf k`df 9ilef >Xeq% ?} g\ij\^l` \j Y\d fihl\jkiX[Xj \ E\\jfe dfjkiX [`jgfj` f eXj clkXj# dXj X kiXdX ld hl\YiX$ZXY\ X [\ kXekXj g\ Xj hl\# ef ]`d# e\e_ldX j\ \eZXòX [ì\`kf% :cXjj`]`ZX f è[`ZXk`mX1 X Zfe]\iì JlqXeX LZ_ X @k`Y\i

O ator com Diane Kruger, que ajuda o personagem desmemoriado

ASSINE ISTOÉ GENTE AGORA CLIQUE AQUI