Et un, deux, trois et quatre ! Dans ce numéro, on va bouger son corps. Direction la cour de récréation pour un échauffement ! Puis, on ira en salle de gym faire des parcours, on découvrira la Thaïlande, on fera des petits exercices d’éveil corporel à deux et on cherchera des mots dans lesquels on entend le son « D ». Si tu en as envie, on pourra faire une partie de mimoire tous ensemble, j’adore ce jeu ! Allons nous préparer, ça va commencer...
Pssssst ! N’oublie pas de détacher la planche d’autocollants qui se trouve au milieu du magazine !
LE PARCOURS DE GYM
Ce matin, nous avons mis nos tenues pour la séance de gymnastique. Dans la cour de récréation, la maîtresse nous explique les mouvements à faire pour nous échauffer.
Il faut marcher sur les pointes de pieds pour ne pas réveiller le loup, remonter une jambe en arrière et toucher nos fesses comme le flamant rose, pivoter la tête de haut en bas et de gauche à droite comme pour dire oui ou non…
Maintenant, on se penche en avant pour toucher nos pieds. Pipa est très souple alors elle y arrive facilement ! Mais moi, j’ai vraiment du mal. Tito aussi, il me fait rire ! « Ce n’est pas un concours, tout le monde fait à son rythme et selon sa souplesse », dit la maîtresse.
JOUE !
Complète les silhouettes blanches avec les bons autocollants.
Après l’échauffement, direction la salle de gym de l’école. Comme il risque de pleuvoir, la maîtresse a installé le parcours d’obstacles à l’intérieur. C’est mon activité préférée !
JOUE !
Range le matériel de gym aux bons endroits.
Pour commencer, nous devons sauter dans plusieurs cerceaux de couleurs. À pieds joints dans les bleus et à cloche-pied dans les rouges. Puis, on enchaîne avec une course en passant par-dessus les barres, en faisant bien attention à ne pas les toucher. Il faut bien se concentrer.
Ensuite il faut ramper, rouler et glisser puis grimper sur la petite poutre. En équilibre, nous devons faire plusieurs petits pas, plier les genoux, puis faire des pas de plus en plus grands. Au bout de la poutre, c’est le grand saut, en écartant les bras. « Bravo Maya ! » s’exclame la maîtresse.
Avec Pipa, dès que nous avons fini, nous retournons dans la queue car nous avons très envie de recommencer. Notre camarade Féfé ne peut pas faire le parcours avec son fauteuil, alors la maîtresse lui en a installé un spécial. Ça tombe bien, Féfé adore la gym, comme nous !
Une fois rentré à la maison, je raconte tout ça à Wif et Wouf, ma sœur et mon frère. Papa nous demande de nous occuper tranquillement, il doit finir de préparer le repas. J’ai une idée : « Ça vous dit de faire de la gym ? »
Nous allons dans nos chambres récupérer tout ce qu’il faut : des coussins, des cartons, des tapis, le jeu de construction... Nous installons un magnifique parcours dans le salon. Wouf est très excité, il a envie de rentrer dans le tunnel de chaises que nous avons installé.
Cette fois, c’est moi le professeur, alors j’imite la maîtresse : « Allez les enfants, tout est prêt, vous pouvez commencer, sans chahuter et à tour de rôle bien sûr ! »
Mais Wif part en courant dans sa chambre.
Le parcours lui semble peut-être trop difficile ?
La voilà qui revient. Je lui demande : « Qu’est-ce que tu fais avec toutes ces peluches ?
– Ben, c’est le public pour notre spectacle de gym zoolympique ! »
JOUE !
Aide-les à finir le parcours avec les autocollants.
Une histoire écrite et illustrée par
Matthias Malingrëy
— Aujourd’hui, les enfants… roulades avant ! dit Sandra, l’animatrice du centre aéré. Ce moment que Boris redoutait depuis le début de la semaine était bien arrivé : la séance de gymnastique.
La dernière fois déjà, Boris s’était emmêlé les pinceaux quand les animateurs avaient décidé qu’il fallait sauter à cloche-pied dans les cerceaux…
Alors ce nouveau défi de sport extrême ne le rassurait pas tellement.
Boris tenta bien de se faufiler aux toilettes, de prétexter que ses chaussures n’étaient pas adaptées à ce type de cascades ou encore que, sachant déjà faire une roulade, il préférait laisser sa place aux débutants et débutantes…
Mais rien n’y fit, Boris n’échapperait pas à la terrible épreuve.
Les uns après les autres, les enfants firent : « Hop ! Roule ! Debout ! », roulade parfaite ! Même Zoé, qui pourtant mettait ses chaussures à l’envers, réussit sa roulade.
Mais Boris fit : « Oups ! Aïe ! Mes genoux ! », roulade pas faite !
Et il s’étala sur le tapis comme une vieille crêpe ramollie.
— Ça va ? lui demanda gentiment Sandra.
— Oui, répondit Boris. Je m’entraîne à être un burrito !
Les enfants se mirent à rire et Boris les imita.
Mais à l’intérieur, Boris se sentait vexé et presque un peu triste. Il voulait réussir !
Alors, Boris recommença.
Première tentative : il roula de travers et termina sous un banc, tête à l’envers.
Deuxième tentative : il tourna si lentement qu’il en oublia où il en était, retour à la case départ.
Troisième tentative : ses pieds glissèrent et son bidon s’écrasa sur le tapis.
« Bloum ! », une flaque de Boris.
Sandra, touchée par sa maladresse, vint lui montrer doucement : — Regarde, rentre la tête… Pousse avec les jambes… et hop !
Mais le « hop » de Boris fit plutôt « flop ». Les autres enfants en avaient fini avec les roulades et commençaient déjà les autres exercices.
Boris resta seul sur le tapis, à l’écart. Fatigué, il commençait un peu à se décourager.
— Peut-être que je suis nul en roulade…
— Si tu veux, Boris, on peut passer au jeu suivant, suggéra doucement Sandra. Mais, obstiné, Boris refusait que toute cette épreuve se termine par un échec. Si bien qu’il essaya encore une fois. Puis encore. Et encore ! Ses cheveux collaient sur son front, ses bras lui faisaient mal et ses genoux étaient tout roses.
— Dernier essai, murmura-t-il.
Il se concentra. Souffla. Se plaça sur le tapis.
« Deux mains posées au sol. Tête rentrée. Petites fesses en l’air. »
— Allez, Boris… roule ! dit Sandra.
Il poussa fort avec ses deux jambes. Et là…
Ses pieds passèrent au-dessus de sa tête. Son dos tourna. Son ventre suivit. Et PAF ! Il atterrit debout. DEBOUT ! Surpris, avec le tournis mais debout !
Boris avait réussi sa roulade !
Les enfants applaudirent. — Bravo Boris ! crièrent Sandra et les enfants. Boris leva les bras comme un champion olympique ! C’est alors qu’on entendit :
Sous l’effort, le pantalon de Boris venait de se déchirer juste sur son derrière. Un grand courant d’air passait maintenant sur ses fesses. Et son magnifique slip fusées porte-bonheur apparut à tous les enfants. Silence. Puis…
Toute la salle éclata de rire.
Et Boris les imita, mais pour de bon cette fois !
Il se pencha en avant et salua son public dans une révérence très sérieuse.
— Merci Sandra, merci à toutes et à tous… Je n’aurais jamais pu y arriver sans mes petites fusées !
Sandra riait aussi et applaudissait la réussite de Boris. Boris remit son pantalon comme il put et annonça fièrement : — Bon. La roulade, c’est fait ! Mais la semaine prochaine… je fais du tir à l’arc !
LA THAÏLANDE
Tûuuut tûuuut : tu entends ces ? Aucun doute, tu es à Bangkok au milieu des embouteillages formés par les , les et les tuk-tuk, des taxis- à . La capitale de la Thaïlande est très animée : le jour, tu peux découvrir les marchés, embarquer dans un de toutes les couleurs sur le fleuve Chao Praya et admirer un match de sepak takraw dans un parc. Ce sport ressemble au volley-ball mais on y joue avec les . Passe dire « sawasdee ton chao » (« bonjour » en thaï) à l’immense statue du bouddha couché.
La , les temples s’illuminent : leurs pointus semblent toucher les . En Thaïlande, il y a des partout. L’ est si transparente qu’on voit les nager. Des arbres poussent en haut de qui semblent plantés dans la . La est le paradis des animaux : les se balancent dans les , les se baignent dans la . On trouve même des de Temminck, ce sont de gros sauvages qui ressemblent à des et qu’on surnomme « les de ». Mais tu ne les verras sans doute pas, ce sont les du cache-cache. Lors de la fête de l’ , en avril, les enfants et les adultes s’arrosent en rigolant avec des et des à .
Et ça fait du bien, car il fait souvent très chaud en Thaïlande !
Retrouve dans l’image de la Thaïlande les éléments suivants :
Trouve dans l’image le plus de mots dans lesquels tu entends le son « D ».
MIMOIRE
Un jeu de mime et de mémoire – De 2 à 4 joueurs et joueuses.
Illustrations : Aurélie Cousquer
1
Détache la double page et découpe les 32 cartes. Fais un tas avec les cartes faces cachées.
PLEURER
2
Prends la première carte sur le paquet, regarde-la et place-la devant toi, image tournée vers les autres.
3
Tu dois alors te lever et mimer ce qui est inscrit sur la carte sans la regarder. Puis, c’est au tour de la personne suivante de tirer une carte et de faire de même.
DESSINER
lire
jouer au football
cuisiner
balayer
imiter le poisson rigoler jouer de la guitare danser
CHANTER se coiffer se doucher pêcher
4
Au second tour, prends une autre carte sur le paquet, regarde-la et place-la à côté de la première.
se brosser les dents
galoper
5
Tu dois alors faire le premier mime puis celui de ta seconde carte. Les autres joueurs et joueuses vérifient que tu ne te trompes pas.
6
Le jeu continue ainsi, en rajoutant une carte à chaque tour. Dès que quelqu’un se trompe, il est éliminé ! La personne qui reste à la fin gagne la partie.
tirer la langue
surfer jouer aux raquettes boire imiter le serpent jouer de la flûte
se moucher
EXERCICES EN DUO
Avec un ou une adulte, amuse-toi à reproduire ces figures !
Illustrations : Andrew Werdna
SAUTER, GRIMPER, COURIR
Trouve dans l’image 4 enfants qui sautent, 1 qui fait une roulade, 2 qui se suspendent, 5 qui courent, 2 qui lancent des balles, 3 qui grimpent et 2 qui rampent. Puis, cherche l’intrus qui s’est glissé dans la salle de gym !
Illustrations : Miguel Bustos
ma collection de mots sur la GYMNASTIQUE
1. Anneaux : accessoires qui permettent de réaliser des figures en l’air. 2. Grand Écart : figure de gymnastique qui demande beaucoup d’échauffement et de souplesse.
3. POUTRE : longue barre posée à l’horizontale sur laquelle on s’entraîne à garder l’équilibre.
4. HULA-HOOP : cerceau à faire tourner autour de sa taille. 5. Pyramide : acrobatie spectaculaire réalisée à plusieurs.
3. POUTRE
7. TRAMPOLINE
4. HUla-Hoop
8. Cochon pendu
1. ANNEAUX
6. PIROUETTE : exercice où l’on tourne sur soi-même à la manière d’une toupie. 7. TRAMPOLINE : sorte de tapis rebondissant qui permet de sauter très haut. 8. COCHON PENDU : jeu qui consiste à suspendre son corps, la tête en bas. 9. PONT : figure acrobatique en forme de pont.
9. PONT 6. PIROUETTE 5. PYRAMIDE 2. GRAND ÉCART
ON BOUGE SON CORPS !
JEU N°1
Reproduis les figures d’acrogym avec les autocollants.
: Gwé & Aline Selli
JEU N°2
Habille Graou et ses amis avec les vêtements qui te semblent les plus adaptés pour faire du sport.
JEU N°3
Trace les cerceaux et les plots en suivant les pointillés.
JEU N°4
Rejoins l’arrivée en suivant les instructions de l’entraîneur. Le parcours peut être réalisé plusieurs fois !
DÉPART
Cherche les 7 différences entre les 2 images.
DU SPORT AU PARC
LES HALTÈRES
Toutes les étapes sont à réaliser avec l’aide d’un ou d’une adulte.
Attache les rouleaux les uns aux autres avec de l’adhésif.
Retourne une grande assiette sur le carton, trace son contour et découpe le rond. Fais-le deux fois.
Retourne un bol sur le carton ondulé, trace son contour et découpe le rond. Fais-le deux fois.
Place un rouleau sur le milieu de chaque rond, trace son contour et retire-le au cutter.
Peins tous les ronds en noir.
Colle du papier aluminium sur la barre.
Écris 50 kg sur les grands ronds.
Enfile-les sur la barre.
LE GOÛTER ÉNERGÉTIQUE
Toutes les étapes sont à réaliser avec l’aide d’un ou d’une adulte.
Fais fondre le beurre.
Dans un saladier, mélange le beurre fondu, les œufs, le sirop d’érable et la levure.
Écrase 2 bananes et demie à l’aide d’une fourchette et ajoute-les dans le saladier.
Verse 50 g de pépites de chocolat dans le saladier.
Verse les flocons d’avoine dans la préparation et mélange bien.
d’avoineFlocons
Coupe la demi-banane en rondelles et répartis celles-ci avec les pépites de chocolat restantes sur le dessus.
Laisse reposer 15 minutes pour que les flocons d’avoine ramollissent.
Verse la préparation dans un moule recouvert de papier cuisson.
Cuis au four à 180 °C pendant 30 minutes.
10 Laisse refroidir avant de découper en carrés.
Illustrations : Gwé & Aline Selli
Flocons d’avoine
LES LIVRES DE LA RENTRÉE
PETIT-BOND
Petit-Bond est une jeune grenouille qui avance dans la vie avec l’âme curieuse et la question facile. Pourquoi mon cœur bat si fort ? Qu’est-ce que la mort ? L’étranger est-il trop différent ? La profondeur de ces interrogations est traitée avec une candeur désarmante, à l’image des illustrations qui rendent fluide ce qui paraît inextricable. Avec ces trois fables touchantes, l’auteur épouse les pensées de l’enfant et l’accompagne délicatement vers la résolution de ces mystères. Mieux qu’un livre, une main tendue. M. G.
Écrit et illustré par Max Velthuijs. Éditions Pastel / Dès 3 ans / 18 €
LULU, LE LUTIN
DES JARDINS
L’enfant se pose des questions. Qui lui pique ses chaussettes ? Qui laisse traîner des objets qu’il n’a jamais vus ? Qui fait des petits bruits la nuit ? Un lutin en mission spéciale chez les humains, bien sûr ! Le jeune garçon tient sa réponse. En échange de son aide, le petit être lui montrera à son tour les merveilles de la nature. Mêlant les petits mystères du quotidien avec les grandes magies du monde, ce livre invite malicieusement à lever le nez et à mieux observer ce qui nous entoure. Inspirant ! M. G.
Écrit et illustré par Mariana Ruiz Johnson. Éditions Seuil Jeunesse / Dès 4 ans / 13,90 €
DINO
C’est l’histoire d’un chien presque parfait. Dino est gracieux, câlin, rapide. Dino est un chien mais il est aussi une vache, un cachalot ou une autruche tant il regroupe toutes les qualités animales possibles. Pourtant, il y a un « mais » : il a des gaz. Dans cet album au dessin candide et particulièrement expressif, on est témoin d’un attachement si grand envers un animal de compagnie que même ses défauts deviennent une raison de plus de l’aimer. Et puis, bon, c’est quand même très rigolo les prouts. M. G.
Écrit et illustré par Irène Schoch. Éditions Hélium / Dès 3 ans / 14,90 €
Textes : Maxime Gueugneau – Sélection : Anne Bensoussan
Album
Album
Album
MATCHA ET COMPAGNIE : PLEIN AIR
Matcha est un chiot qui habite un camping-car vivant dénommé Bouilloire. C’est déjà pas mal. Mais avec lui voyage le hibou Sencha, connaisseur en beaucoup de choses. Et bientôt se grefferont la caractérielle ver de terre Ceylan, le rigolard castor Bergamote et enfin un poussin et un lapereau. Cette belle équipe saute de saynète mignonne en situation drôlatique avec charme et espièglerie. L’enfant fera ainsi connaissance avec les choses de la vie grâce à une première bande dessinée humoristique très attachante. M. G.
Écrit par Cécile Elma Roger et illustré par Marjorie Béal. Éditions Glénat Jeunesse / Dès 4 ans / 13,50 €
PETIT GUIDE DES HUMAINS À L’USAGE DES ANIMAUX
Tiens, Albert a trouvé un oisillon dans le jardin. Pour le rassurer, il entreprend de lui décrire le monde des humains dans lequel il est tombé. D’abord, il y a la maison, qui est un peu comme un nid. Il y a aussi la chambre, où on fait ce qu’on veut. Et puis le petit frère, la grande sœur, les amis, l’amour, les chaussures, les secrets... Grâce à un texte tendre et à un dessin accessible, l’enfant reconnaîtra les repères de sa petite vie et apprendra à les regarder autrement. En attendant d’en découvrir de nouveaux. M. G.
Écrit par Astrid Desbordes et illustré par Aurore Petit. Éditions Casterman / Dès 4 ans / 12,95 €
Album + cherche-et-trouve
À LA RECHERCHE DES LUNETTES DE MAMIE JOSETTE
Mamie Josette adore collectionner des tas de trucs. Et chez elle, c’est un sacré bazar. À tel point qu’au moment de l’histoire du soir, la voilà qui ne retrouve plus ses lunettes. C’est parti pour les chercher dans toute la forêt. Dans cet album hybride qui mêle une histoire et un jeu de cherche-et-trouve, l’enfant partira à la découverte d’un nid de piverts, des bords d’un étang et d’un sous-bois plein de champignons, grâce à des doubles pages lumineuses. Une façon ludique et tendre de mieux connaître la nature. M. G.
Écrit et illustré par Juliette Lagrange. Éditions Little Urban / Dès 5 ans / Album très grand format / 23 €
Album
Album
GRAOU ?
Graou c’est un beau magazine, original et sans publicité. Il invite les enfants de 3 à 7 ans à apprendre mais aussi à créer, à observer et à développer leur curiosité naturelle, leur imaginaire et leur habileté. Graou c’est aussi des moments de partage et de complicité entre petits et grands.
L’ÉQUIPE
Directrice de la publication, rédactrice en chef et directrice artistique : Anne-Bénédicte Schwebel
Illustratrices « Graou » : Gwé & Aline Selli
Rédactrice en chef adjointe : Anne Bensoussan
Maquette et co-direction artistique : Aurélie Cousquer
Abonnement : Emma Jeanneret
Relecture : Camille Didelon
Ont collaboré à ce numéro : Carole Barraud, Miguel Bustos, Anne-Sophie Constancien, Maxime Gueugneau, Rozenn Le Berre, Matthias Malingrëy, Éva Offredo, Bérengère Staron, Acapulco Studio, Andrew Werdna.
CONNAISSEZ-VOUS GEORGES, LE MAGAZINE POUR LES 7-12 ANS ?
Drôle et graphique, Georges est un magazine qui stimule la curiosité ! Tous les 2 mois, un nouveau thème est abordé à travers 60 pages d’histoires, de jeux et d’activités 100 % illustrés et sans publicité.
PAR COURRIER : Renvoyez-nous ce coupon accompagné d’un chèque bancaire correspondant au montant de votre abonnement (voir tarifs ci-dessous) à l’ordre de Maison Georges, 75, rue Chaponnay, 69003 Lyon (France)
FRANCE (Martinique et Guadeloupe incluses)
Pour 1 an = 6 numéros 63 €
Pour 2 ans = 12 numéros 126 €
EUROPE
Pour 1 an = 6 numéros 85 € Pour 2 ans = 12 numéros 170 €
MONDE (autres DROM
Pour 1 an = 6 numéros 88 € Pour 2 ans = 12 numéros 176 €
Si vous abonnez quelqu’un, remplissez les deux blocs de coordonnées ci-dessous. N’hésitez pas à laisser un petit message à l’attention de l’abonné·e, nous le joindrons au 1er envoi du magazine.
Coordonnées de l’abonné·e
Prénom :
Nom :
N° / Rue :
Code postal / Ville :
Pays :
Date de naissance :
Sexe : Féminin Masculin
Coordonnées du souscripteur·trice
Prénom :
Nom :
N° / Rue :
Code postal / Ville :
Pays :
E-mail :
Lien avec l’abonné·e :
EN BONUS : Retrouve le plot qui est à l’envers sur cette page !
