Graou - Tout là-haut

JOUER, LIRE, APPRENDRE

N°

T

9

3à

NS A 6

u t a h à l t u o

BONJOUR !

Prépare-toi pour un très grand voyage, tout làhaut, dans le ciel immense. Suis-moi à la rencontre des nuages, du Soleil, de la Lune et d’un drôle de Cosmoglouton qui fait des colères dans l’univers.

Nous allons jouer au cerf-volant, passer l’après-midi la tête dans les étoiles au planétarium et bricoler une guirlande spatiale et de petites fusées. Je t’ai aussi préparé un entraînement pour pouvoir partir dans l’espace. Alors, enfile ton casque et ouvre grand les yeux, notre croisière va commencer.

Attention au décollage !

AU-DESSUS DES NUAGES Les branches des arbres frémissent et les feuilles s’envolent.

C’est le vent qui se lève. Et si on faisait du cerf-volant ?

Il faut d’abord le poser à plat sur le sol et étendre les fils.

Puis, bien se placer face au cerf-volant et le dos au vent, c’est très important.

Une fois prêt, il suffit de tirer sur les fils, doucement, et en reculant.

Ça y est, il vole !

J’ai réussi comme les grands.

Mon cerf-volant est là-haut, aux côtés des nuages qui font penser à des morceaux de coton qui s’étirent.

Au fait, qu’est-ce qu’il y a, au-dessus des nuages ?

JOUE !

Regarde par la fenêtre quelles formes ont les nuages aujourd’hui. Peut-être te feront-ils penser à des visages, des animaux ou des objets.

SOUS LA VOÛTE CÉLESTE Mamino dit que je suis une machine à poser des questions. Mais je crois qu’elle aime ça parce qu’elle peut m’aider à trouver les réponses.

Avec son amie Pamina, elle m’emmène cet après-midi au planétarium.

C’est un endroit où le ciel est projeté au plafond et où l’on peut apprendre plein de choses sur l’espace. J’ai même eu le droit d’inviter Pipa et Tito !

JOUE !

Cherche et trouve 5 triangles dans le ciel du planétarium.

Quel drôle de lieu ! C’est un grand dôme argenté sans fenêtres qui fait penser à une soucoupe volante. À l’intérieur, on s’allonge dans des sièges et nous voilà sous les étoiles. Mamino est aussi excitée que nous.

Chut, le film va bientôt commencer !

LA TÊTE DANS LES ÉTOILES « Bienvenue pour notre grand voyage ! » s’exclame le petit télescope qui présente le film.

1

2 3 7 4

5

Sais-tu ce que l’on appelle le ciel ?

C’est l’air qui se trouve au-dessus de nos têtes. Et au-dessus encore, très loin de nous, c’est l’espace : le domaine des étoiles, des planètes et des comètes.

6

1 2 3

4

Dans l’espace, il y a des milliards d’étoiles.

Elles te semblent minuscules mais elles sont énormes. Le Soleil, par exemple, est une étoile 100 fois plus grosse que la Terre !

Les étoiles brillent dans la nuit parce que ce sont des boules de gaz brûlant qui sont comme des feux.

On dirait qu’elles forment des dessins dans le ciel, cela s’appelle les constellations.

JOUE !

Relie les points de 1 à 7 en traçant des traits bien droits et tu découvriras 2 constellations très connues : la Grande Ourse et la Lyre.

6

5

DÉCOLLAGE IMMÉDIAT De retour à la maison, c’est vraiment la fête parce que Pipa et Tito restent dormir ce soir. Mamino nous a acheté des étoiles phosphorescentes pour les coller au-dessus de mon lit.

« Et si on jouait au voyage sur la Lune ? » propose Pipa.

Nous voilà dans nos combinaisons spatiales, chacun à son poste.

Prêts au décollage ?

Compte combien tu vois d’étoiles et de lunes dans cette page.

JOUE

!

FIN

Cosmoglouton Une histoire de Sophie Della Corte

Cosmoglouton vit dans l’espace.

Cosmoglouton n’est pas très sage.

Il aime faire de la compote avec les astronautes,

voler la nuit, pour en faire des confettis,

dire aux planètes : « Saperlipopette !

Grassouillette !

Courgette ! »

Mais surtout, ce qui lui plaît, c’est de vraiment TOUT manger.

Un jour, le Soleil se fâche tout rouge : « Glouton ! Goinfre ! Mal élevé !

Tu ne fais rien que nous embêter, arrête de tout dévorer ! »

Vexé comme un pou, Cosmoglouton ne compte même pas jusqu’à 3, et HOP, il engloutit le Soleil.

Cosmoglouton est super fier.

Dans le ciel, c’est lui le chef. Il est drôlement fort et il a drôlement bien mangé.

Le lendemain, il fait moins le malin. « Aïe ! Ouille ! J’ai mal au ventre ! » Cosmoglouton est plein à craquer et son estomac commence à vraiment le brûler.

« Planètes, mes petites bichettes !

Aidez-moi mes amourettes ! » Il crie, pleure, fait une colère et tape même du pied.

Mais tout le monde préfère l’ignorer.

On ne va tout de même pas l’aider !

Cosmoglouton crie de plus en plus fort, il commence à vraiment tout casser.

Tout le ciel tremble et tout le monde en a assez.

« Va donc voir la Lune dans la lagune.

Elle est la plus maline. » lui souffle à l’oreille une toute petite étoile. « Elle sait compter les étoiles, gagner aux cartes et soigner les gros bétas. Sois sage, Cosmoglouton, et elle t’aidera. »

Cosmoglouton file vers la lagune et dans l’eau, il voit la Lune. « Lune, Lune, Luuunnne ! J’ai avalé le Soleil, je suis drôlement fort mais j’ai drôlement mal au ventre. »

La Lune est très âgée, et ce qu’elle aime c’est beaucoup, beaucoup parler. « Ne fais pas cette mine tristounette !

Connais-tu d’abord le secret des crevettes ?

Comment on fabrique les paillettes ?

Me trouves-tu croquignolette ? T’ai-je déjà raconté l’histoire du voleur de coquillettes ? » Cosmoglouton se concentre très fort, il joue à être sage et écoute patiemment.

Mais la Lune continue à raconter ses histoires. « Comme elle radote et ce qu’elle peut être sotte ! »

Cosmoglouton s’embête, mais surtout il a une faim de loup.

Même à l’autre bout de la galaxie, on entend ses gargouillis.

Il ne compte même pas jusqu’à 3, et HOP, il engloutit la Lune ! Mais bien vite, Cosmoglouton ne fait plus vraiment le fier. Il est tout rond et il a très mal au bidon.

Dans le ventre de Cosmoglouton, le Soleil se tourne les pouces. La Lune n’en croit pas ses yeux. « Soleil, quelle merveille ! Il suffisait d’être mangé pour enfin se rencontrer ! »

Mais le Soleil n’a pas le temps de compter jusqu’à 3, et BANG !

Cosmoglouton a grossi, grossi, grossi vers l’infini et Pouf ! Il a éclaté en confettis !

Maintenant dans le ciel, la Lune et son copain le Soleil sont réunis. Parfois dans la nuit, les étoiles toutes endormies voient passer un Cosmoglouton tout petit, petit, petit...

FIN

DEVINE MON MÉTIER… Aujourd’hui, je vais…

observer les rats de mon laboratoire soigner et étudier mes plantes

installer un nouveau télescope

répondre à un journaliste qui est sur Terre faire 2 heures de sport manger un sachet de purée de pommes de terre au poulet Solution : Spationaute - Illustration : Antonio Uve

La guirlande spatiale 1 Découpe les éléments.

2 Fais un petit trou au niveau du rond rouge.

3 Enfile les éléments sur un fil et fais un petit nœud de chaque côté pour qu’ils ne bougent plus sur le fil.

4 La guirlande est prête !

Illustration : Studio Les Canailles

guirlande spatiale COMMELaUN SPATIONAUTE Toi aussi, tu rêves d’aller dans l’espace ? Entraîne-toi grâce à ces 4 petits exercices.

1 Découpe les éléments.

2 Fais un petit trou au niveau du rond rouge.

1

3

ADRESSE

Réalise une construction en Lego avec des gants Enfile de ski.les éléments sur

2 ÉQUILIBRE Exerce-toi à rester en équilibre sur

un fil et fais un une jambe en faisant passer une petit nœud de chaque côté pour qu’ils petite balle dans ton dos et puis de nouveau devant toi avec tes mains. ne bougent plus sur le fil.

3 FORCE Développe tes muscles en faisant monter tes genoux l’un après l’autre vers ton ventre.

Illustration : Antonio Uve

4

4 ASTUCE un prête abri de La Fabrique guirlande est !

survie grâce à ce que tu trouves dans ta chambre.

LA TERRE VUE DU CIEL De là-haut tout semble plus petit. Raconte tout ce que voit l’oiseau.

Puis, cherche et trouve les 6 détails dans l’image.

Illustration : Niklas Apfel

1

2

3

4

5

6

Illustration : Orane Sigal

Pose ton doigt sur la ligne pour suivre les explications !

Le ciel change de couleur en fonction de la météo et du moment de la journée.

Il peut être bleu, gris, orange, rose, noir...

Selon la saison, tu peux observer différents éléments naturels tomber du ciel.

Dans le ciel, les oiseaux et les insectes volent pour se déplacer.

La nuit, tu peux aussi observer la Lune et les étoiles qui brillent tout là-haut !

Lorsqu’il pleut et qu’il fait soleil en même temps, il apparaît parfois un arc-en-ciel.

On dit qu’il faut faire un vœu !

L’Homme aussi rêve de voler, mais comme il n’a pas d’ailes, il a inventé tout un tas de véhicules volants !

Sais-tu comment on appelle un immeuble qui monte très haut ? Un gratte-ciel !

Pour tenter d’atteindre le ciel sans avoir besoin de s’envoler, l’Homme a aussi construit de gigantesques monuments.

La nuit, les étoiles sont comme une carte et peuvent t’aider à trouver ta direction.

L’étoile polaire indique le Nord.

Le plus haut du monde se trouve à Dubaï !

Le ciel peut te donner beaucoup d’informations si tu apprends à l’observer.

Le jour, le Soleil t’indique l’heure en fonction de sa hauteur dans le ciel.

C’est à midi qu’il est le plus haut.

Avant que les montres existent, on lisait l’heure grâce à l’ombre d’un bâton sur un cadran solaire.

Les sportifs et les amateurs de sensations fortes s’amusent aussi dans le ciel !

Pour aller encore plus haut, et toujours plus loin, nous avons aussi inventé la fusée. Mais ça, c’est une autre histoire !

Et toi alors, tu as plutôt la tête dans les étoiles ou les pieds sur terre ?

APRÈS LA PLUIE, LE BEAU TEMPS Colorie la météo.

JOUONS AVEC GRAOU !

MÉLI-MÉLO Retrouve à qui appartient chaque cerf-volant.

UN, DEUX, TROIS, PARTEZ !

Décode le message pour que les extraterrestres puissent décoller.

A B C D E F G H I J K L M NO P Q R S T U VWX Y Z

TOUT CE QUI VOLE Retrouve la silhouette qui correspond à chaque objet volant.

Puis trouve l’intrus qui ne vole pas, caché dans l’image.

BRICOLONS

DEUX FUSÉES POUR ALLER SUR LA LUNE Matériel : Colle

Papier de couleur Chutes de carton

1 Peins les rouleaux et laisse-les sécher.

2 Pour faire le toit, trace un rond sur une feuille et découpe-le.

3 Coupe-le en 2 et forme 2 chapeaux de papier avec un bout de scotch.

4 Découpe le modèle des pieds de fusée puis reproduis-les 3 fois sur un carton.

Modèle pour le pied de fusée

5 Crée 3 fentes dans le bas du rouleau

6 Mets un peu de colle sur

7 Et enfin décore ta fusée avec des motifs,

des hublots, des petites bandes de papier pour les flammes. Paré pour le décollage ?

Co

lle

le bord supérieur pour coller le toit.

pour mettre les pieds de la fusée.

Sais-tu que la Lune ne change pas de forme ? Si tu as cette impression, c’est parce que tu ne vois la Lune que lorsque le Soleil l’éclaire.

ACTUS Album

L’Ours contre la montre Quand on est le seul ours dans une famille d’humains, ce n’est pas simple de suivre le rythme infernal du quotidien, surtout lorsqu’on ne sait pas lire l’heure.

On rate le réveil, le petit-déjeuner, le bus, l’école, la cantine, le goûter et on finit au poste de police. Pour parer à tout cela, il suffit d’apprendre à lire l’heure grâce à cet album drôle et survitaminé. Mais attention à trop courir, à trop en faire, on risque de faire un “burn-ours”. Morale : il faut prendre tout son temps pour lire cette histoire en souriant. V. J. Textes : Jean-Luc Fromental / Illustrations : Joëlle Jolivet Éditions Hélium / Dès 5-6 ans / 15,90 €

Cinéma

Pachamama Le saviez-vous ? Chez les Indiens d’Amérique du Sud, il est très important de respecter Pachamama, une divinité qui incarne pour eux la « Terre nourricière ». C’est elle que l’on retrouve, précisément, au cœur de ce joli film d’animation en forme de conte. Pachamama raconte ainsi le voyage de deux petits villageois, très dégourdis, dont le totem protecteur a été confisqué par les Incas.

Leur quête sera jalonnée de serpents, de condors et de conquistadors… mais aussi d’éclats de rire !

Une histoire de toute façon dépaysante, le réalisateur Juan Antin ayant choisi la technique du papier découpé pour la mettre en images. Ses personnages, naïfs et colorés, ressemblent à des marionnettes auxquelles il est difficile de résister !

A. A. Pachamama, de Juan Antin.

En salle le 12 décembre.

Dès 5 ans.

Album

Tout le monde devrait rester tranquille près d’un petit ruisseau et écouter Bartok, la benjamine de la tribu Biloba, aime se poser au bord d’un ruisseau.

Elle se laisse bercer par la douce mélodie de la nature, même si ça fait « Schleurp, Chti-ki-ting, Flop Flop, Croa » alors qu’elle somnole dans l’herbe. La jeune taupe donne aux lecteurs une petite leçon de lâcher prise, digne d’un coach autodidacte en zénitude. Voilà une douce ode à la nature et au bonheur simple de sa contemplation sonore, dans cet album bucolique, au trait délicat et aérien. V. J. Textes et illustrations : Lolita Séchan Éditions Actes Sud BD / Dès 3-4 ans / 12 €

Album

Moi, j’ai peur du loup Moi, j’ai peur du loup émilie vast

Comme il fait un peu sombre dans ce très bel album, il en faut peu pour avoir les chocottes. Quand apparaissent dans le noir, au fil des pages, de grands yeux, puis de grandes dents, les petits lapins tout comme les jeunes lecteurs imaginent le pire : le loup ! Ils se font toute une histoire. Heureusement, il y a toujours un copain plus courageux, plus perspicace, pour se raisonner, se rassurer, se régaler avec les délicates illustrations d’Émilie Vast et son remède aux petites frayeurs.

V. J. Textes et illustrations : Émilie Vast Éditions MeMo / Dès 5 ans / 13 €

éditions MeMo

Album

Crevette

Album

Les Quatre Ours

Crevette est une petite fille comme les autres... ou presque : elle a des difficultés à l’école, surtout en cryptozoologie. Elle ne quitte jamais sa maman qu’elle transporte dans une urne. Comme elle se sent seule, Joseph et Gamelle, qui récoltent des âmes, l’ont accueillie chez eux. Ils ne le regrettent pas car l’apprentie sorcière est une fée du logis et les deux compères vont l’aider pour qu’elle obtienne de meilleures notes en sorcellerie. Voilà une douce et craquante chronique du quotidien, avec ses soucis, ses joies et ses amitiés plus fortes que tout. V. J. Textes et illustrations : Élodie Shanta Éditions La Pastèque / Dès 6 ans / 16 €

On se fait toute une histoire des ours, on les imagine sauvages, féroces, dévorant tout ce qui leur passe sous la dent. Non ! Ils préfèrent largement aller en famille ramasser des champignons, jouer au foot dans le square d’à côté, ou s’occuper des préparatifs de Noël. Parfois les parents grognent, mais c’est quand les enfants ne veulent pas hiberner.

Grâce à ses petites saynètes tendres et drôles, on découvre que les ours ont les mêmes petits plaisirs que les humains. V. J. Textes et illustrations : Olivier Charpentier Éditions Actes Sud Junior / Dès 6 ans 16,50 €

FIN GRAOU N°9

GRAOU ?

Graou c’est un beau magazine, original et sans aucune publicité.

Il invite les enfants de 3 à 6 ans à apprendre mais aussi à créer, à observer et à développer leur curiosité naturelle, leur imaginaire et leur habileté manuelle.

Lire, jouer, découper, chanter… : Graou c’est aussi des moments de partage et de complicité entre petits et grands.

Qui fait Graou ?

Directrice de la publication, rédactrice en chef et directrice artistique : Anne-Bénédicte Schwebel Illustratrice « Graou » : Gwé Directeur artistique et maquette : Victor Nioré Assistante d’édition : Anne Bensoussan Chargées de diffusion et promotion : Johanne Nicolas Ont collaboré à ce numéro : Ariane Allard, Niklas Apfel, Catherine et Lise Prudhomme.

Bidet, Steffie Brocoli, Sophie Della Corte, Vincent Jadot, Bérénice Relecture : Johanne Nicolas Milon, Antonio Uve, Studio Les Canailles GRAOU est édité tous les deux mois par les éditions Maison Georges, qui publient aussi Georges, drôle de magazine pour les 7 - 12 ans.

Plus d’informations sur www.magazinegeorges.com 75 rue Chaponnay, 69003 Lyon (France) – Tél. 04 72 60 91 55 – contact@maisongeorges.fr Imprimé en France par les bons soins de la Manufacture des Deux-Ponts – ISSN : 2556-5869 / Dépôt légal : Novembre 2018.

Toute reproduction (textes, illustrations et créations graphiques) est strictement interdite. Tous droits réservés © Graou Loi n°49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. Version consolidée au 11 juillet 2010.

ABONNEZ-VOUS À GRAOU !

PAR INTERNET : www.magazinegeorges.com (rubrique Boutique > Abonnements) PAR COURRIER : Renvoyez-nous ce coupon accompagné d’un chèque bancaire correspondant au montant de votre abonnement (voir tarifs ci-dessous) à l’ordre de Maison Georges, 75 rue Chaponnay, 69003 Lyon (France).

ABONNEMENTS FRANCE

ABONNEMENTS EUROPE + SUISSE

ABONNEMENTS RESTE DU MONDE

Pour 1 an = 6 numéros > 57 € Pour 2 ans = 12 numéros > 114 €

Pour 1 an = 6 numéros > 75 € Pour 2 ans = 12 numéros > 150 €

Pour 1 an = 6 numéros > 78 € Pour 2 ans = 12 numéros > 156 €

Si vous abonnez quelqu’un, remplissez les 2 blocs de coordonnées ci-dessous. > N’hésitez pas à laisser un petit message à l’attention de l’abonné(e), nous le joindrons au 1er envoi du magazine.

Coordonnées de l’abonné(e)

Coordonnées de l’« abonneur »

Prénom :

Prénom :

Nom :

Nom :

N° / rue :

N° / rue :

Code postal / Ville :

Code postal / Ville :

Pays :

Pays :

Date de naissance :

E-mail :

Date de naissance : Lien avec l’abonné(e) :

E-mail :

ans les nuages

des cerfs-volants d

de la pluie et du beau temps

nétarium

la une séance au p

restres

un cosmoglouton et des extrater

des constellations à dessiner

e

un mobile de l’espac

la journée d’une spationaute une fusée à fabriquer

9 791091 180610

www.magazinegeorges.com N° 9 - DÉCEMBRE 2018 / JANVIER 2019 9,90 €