Atlas_80_Amérique du Nord_États-Unis

Fraser

S

e d a

i

s

s

a

B

ange

Fro n t R

bo

E s t a c a d o

am e nto

a

Hu m

d

Colo ra do

n î

Ma diso n

s

e

d

e

n

î a

h

e

C

G r a n

Gr een

c

s

a

C

s e è

i t

ô c h m at

s

K la nts Mo

CSacr h

États-Unis

eS

u e a a t P l

L l a n o

T E X A S

Midland

San Angelo

Waco

Nac

d

Killeen

' E

Temple

d

w a

Austin

rd

s

Pasade Victoria

Piedras Negras

G

de ran

a

Corpus Christi

Nuevo Laredo

Saltillo

r

Cerro San Rafael 3 710

a

a

l

i

e

n

l e n t a i e

t

7

McAllen Brownsville Reynosa MONTERREY Matamoros

o

n

Cerro Gordo ZACATECAS Fresnillo 3 340

e

TORREON

NUEVO LEON

r

San Pedro de las Colonias

d

e

e

c x i m e

d

ni

Durango

105°

Tyle

Brownwood

M

i

or 6

Grand Prairie

Abilene

Ri o

a

c

lif

Gomez Palacio

Mazatlan

r a S i e r

u

c

Ca Lucas

h

o

de

La Cruz

Denton

DALLAS Fort Worth

SAN ANTONIO

a

Altitude (m)

Wichita Falls Brazos

Monclova

DU RANGO

Culiacan

Eldorado

u

lfe

A

h

Go

e n i o r i f a l

Au-dessous du niveau de la mer

s

Ardmore

Lubbock

CO AH UI LA

a l c e n t r

e d r M a

C e s s

rral

i

a

Hidalgo del Pa

u e a a t P l

B

SINALO

Picacho la Laguna 1 980

110°

Lawton

Childress

Odessa

Zacatecas

5

Norman

Hereford

Pummel 2 018

h

e

Cabo San

Guadalupe 2 667

Tul

O KLAHO MA

C

d

r a S i e r

e

Guasave

La Paz

-200 -1 000 -2 000 -3 000 -4 000 -5 000

e

l

Cerro Mohin ora 3 348

Conc hos

Empori

Bartle Enid

e

u

on

a

sou r i Mis

n

s

bregon

Los Mochi s

i ur sso

i

n

ncer

onstituci

Chihuahu

Law

Oklahoma City

Pecos

HUA

U

a

i

Ciudad C

Clovis

IQUE

Carlsbad

d

-

Wichita

Canadia n

Désert de Big Bend

Delicias Navajoa

Loreto

Dalhart

Hobbs

t

C H IH U A

Hermo sillo

Guaymas

Ciudad O

l

n

OCÉ AN PA C IFIQ UE

r

Cerro Grande 2 780

BAS CALI SEFOR DU SU NIE D

K A N S A S

Garden City

Fishers 2 934

AU-MEX

CIUDAD JU AREZ

e

Nuevo Casa s Grandes

SONO RA

Negro

s

S

Tope

Amarillo

El Paso

Cou

Omah

Dodge City

Las Cruces

é

T

Salina

Pueblo

Sierra Blanc Roswell a 3 649 Alamogordo

D

p

é

Guerrero

NOUVE

Douglas Agua Prie ta

A

Colorado Spring s

Santa Fe

Willcox

Nogales

T

ADO

P e cos

Tucson

Mi

s

É

Aurora

Albuquerque

Baldy 3 476

Mesa

a n o r S o

P

rieta

Gallup

f

tte Pla

Guymon

Gila

Caborca

Punta P

115°

e

Yuma

intin

Îl Guad e alupe

4

tt Pla

Truchas 3 993

Los Alamos

o

o

ali

d e

San Qu

Profondeur (m)

d

Farmington

l

d

Mexic

PHOEN IX

t e r é s

El Centr

u Dia 3 069 ble

que du C a

o

A R I Z O N A Glendale

D

Nation al City

BAS CALI SEFORN IE Pic d

Trop i

C

anyon

Flagstaf

Lake Hav asu City

de Salt on

Ensen ada

3 000 2 000 1 500 1 000 500 200 0

u

Kingman

le

SAN B ER

SAN DIEG O TIJUA NA

F

n

Grand C

NARD ch INO R Irvine iverside Palm Spri n gs Oce a n side Mer

ord

a

Boulder City

North Platte

Lincoln

Arkansas Durango

Norfolk

N E B R A S K A

No rd

ud

DENVER

COLOR

Montrose

Sioux Cit

Sidney

Greeley

Mont Elbert 4 402

a

Victorv il

ng Be a

30° N

d

ls

E

Craig

Monticello

Kanab P l a t e a u

LAS V EGAS

ter

Pa LOS ANG sadena ELES Lo

E

RNI

ity

Hi l

Lanca s

field

eorge

Fort Collins

r

ceptio n

Bakers

Saint G

Cedar C

Pla tte

o

Maria Santa Barba Point ra Con

IFO

Moab Peale 3 877

Parowan

Brookings

Mitchell

Chadron

Cheyenne

Rio Grande

le

Santa

CAL

Whitn 4 421 ey

Richfield

ack

tra

is Obis po

isali Tulare a

U TA H

Price

Vernal

M

S U D

Pierre

Harney 2 207

Douglas

Laramie

City

Provo Nephi

Wheele 3 982 r

Kings 4 123

s

cen

San L u

c Utah

Rapid City

D U

Alliance

e

Fresn o V

Salt La ke La

ye Che nn e

Rawlins

Green Rive r

Ogden

s

lée

35°

Whit 4 342 e

d

d a v a N e

Val

s

Merce

Dé n Gra sert du nd Lac Salé

u

SE

Cruz

Salina

N E V A D A

Carso n City

Valle ANC jo ISCO Ber keley S an M ateo Oak land Mod SAN e s to JO Santa

Elko

Logan

Casper

Bl

Rosa

Grand Lac Salé

Willm

D A K O TA

e

Reno

Riverton

h

Lac

y

Gannett 4 207

c

SAN FR

Yuba Cit

Tahoe SACR AME NTO

r a e r S i

Santa

ldt

Lac Oahe

Aberdeen

W Y O M I N G

Wi nd

o

Désert de Black Rock

Chico

na

Pocatello

Twin Fa lls

ing

lls

ke

ino

Idaho Fa

S

Shasta 4 322

l u m b i a

M

Jamestown

Bismarck

Miles City

Hardin

R

Eel

D

Mend oc

o

Grand Forks

Dickinson

Lac Yellowsto ne

Borah 3 859

Devils Lake

Lac Sakakawea

D A K O TA D U NORD

Yellowston e

Billings

Bozeman

s

C Falls

Redd

Crazy 3 417

r

Boise

a

Klama th

Butte

I D A H O

l

y

Mo n S a lm o ts n R iv e

e

ent C it

Eurek a

40°

Medfo rd

Lac

Ft. Peck M O N T A N A

Helena

e

Bend O R E G O N

a

Glasgow

Missouri

Great Falls

n

Sacajaw 2 999 ea

eld

Missoul

itterro o t sB

Salem

r

ick

Winnipeg

Rouge

Snake

ne

lumbia POR TLAN D

Havre

r

Kenne w

Lac Manitoba

Regina Brandon

ork

d

Cresc

ne

u e a P l a t

Bay

ee

N

G

Co

Moose Jaw

A

Baldy 831

Cleveland 3 190

N

Spoka

g

Yakim a

Vanc ouve r

ne S pring fi

GTO

Wena tch

g nta Mo

Astori a

HIN

Hat

ge

C

in e

AN

a

45°

Coos

Medicine

TCHEW

Lac Diefenbaker

Lethbrid

rk F Cla

ia Rainie 4 392 r

chewan Sud

as k

t

erett

SE

ATTL E Tac Olym oma p

SASKA

MANITOBA

Ass

Saskatoon

bo ini

W Ev A S

8

100°

Hudson Bay

Calgary

n

Bake 3 286 r

Aberd een

C

Kelow na

7

105°

r

o

am

bia um Col

ver

fo Chilliwack Bellin rd gh

6

110°

A L B E R T A

M

ou

Victo ria

bbots

Red Dee

Sir San dfo 3 519 rd

ia

nc

VAN C OU VER A

Olym 2 429pe

Euge

Kamlo ops

5

115°

ipeg inn cW La

Va

Dét r de J oit u de F an uca

lumb

de

B

ts Co

Île Gold en 2 195Hinde

4

120°

C BR OLOM I TA B NN IE IQU E

at

3

125°

s

2

130°

Mo n

80

TAMAULIPAS

Sierra El Viejo 3 500

Ciudad Victoria

M E X I Q U E 100°

8

Rouge

Chapleau

sO

utaouais

y North Ba

d

t

n re au

t-L

Sa

ÉAL ONTR

Lac Mich igan

Sain t-J

ue Isle Presq on Hoult hdin Kata606 1 Lac head Moose

IN MA

u Bath

rst

AUUVE ICK O N NSW cton BRFreUdericton Mon

E

n t Joh Sain

Ch a r

erst Amh

Wind

a

p

é

Longview

airie

Shreveport

Tyler

Monroe

L

Cu m

rl Pe a

Sabin e

Beaumont

A ALABAM

Lake Charles

Gulfport Biloxi

Metairie

Macon

Columbus

GÉO Dothan

Pensacola

es on Charlest

S

R G I E Savannah Waycross

Valdosta

Gainesvill

h

A

é n

stine

F

ve Cap Cana

in

s u l e

TAMPA

d e

ral

Kissimmee elbourne M h Vero Beac ce Fort Pier Lac bee OkeechoW est ach Palm Be

F

Fort Myers

Cape Cora

l

d e r i l o

Sarasota

Grand a Baham ord

Freeport

25° N

derdale Fort Lau

rings Coral Sp

B Nassau

MIAMI

Go lfe du M ex iq ue

Key West Détro

Flori it de

E

Pinar del Ri 95°

9

90°

10

85°

o

C

ub

a

h

Matanza

a m a

s

e San anc or du C Salvad pique

G

125

250

s

A C U CB lara Santa

375

500 km

1 : 11 000 000 Projection conique conforme de Lambert

s Cienfuego

11

r

T ro

de

0

ANE LA HAV

a

Andros

e Cap Sabl

AS

30°

le

IDE O FLOR D ORLAN

rsburg Saint Pete

nsville

AN OCÉ UE TIQ N TLA

Beach Daytona

Spring Hill

De lta du Mi ssi ssi pp i

Freeport

a

Saint Augu

e

ÉANS

NOUVELLE-ORL

Baytown

Galveston

e

vil Jackson

Tallahassee

Panama City

E

nd s

Augusta

LINE CARO D S DU U

Dublin

Albany

Mobile

Bâton-Rouge Lafayette

ATLANTA

ille Jacksonv

on Wilmingt Cap Fear each B e tl yr M

y Lac Murra

P

HOUSTON

Tuscaloosa

Jackson Laurel

lle

la

Marietta

Montgomery

Alexandria Huntsville

p

e

d

Vicksburg

L O U I S I A N E Natchez

Nacogdoches

Pasadena

n

rl a

e

MI S S I S S I P P I

tte

Fayettevi

ee on Oc

Greenville

Texarkana

LLAS h

Gadsden

Birmingham

Rou ge

ton

Tupelo

Salisbury

Charlo

s

tera D Cap Hat NOR U D E N I L CARO

Is

a

35°

Golds

Columbia

Huntsville

Norfolk

cky M Durham Ro lle Greenvi h ig Rale boro

oro Greensb

g Spartanbur Rock Hill Greenville

Chattanoe oga

Roanoke

H BEAC INIA VIRG

s

Little Rock

Memphis

Asheville

rg ton Petersbu Hamp

de

chit

Conway

EE TENNESS

o

Mitchell 2 037

Knoxville

Alab am a

more

Jackson

ARKANS AS

Magazine 839

Mo n t a g n e s O u a

b

Jonesboro

M

ond Richm

ount

kin Yad

a nt

olis Annap

e

Fort Smith

an

Nashville

Ly Roanoke

D

Côt

Fayetteville

MA

Clarksville

Monts Ozarks

Mi ss is sipp i

Tulsa

Rogers 1 746

ty Johnson Ci

ksburg

NIE VIRGncIhburg

CKY

Ten nes se

hite W

n Bowling Gree

Frederic

Charleston hur Springs Su White lp

Lexington

KENTU

Owensboro

de

Springfield

Bartlesville

40°

E WAR DELA D N YLA MAR

on

dria Alexan

Spruce 1 482

A

V.O. on

gt Washin

eu

Carbondale

Huntingt

Frankfort

Evansville Louisville

MISSOURI

ta

Ohi o

New Albany

Pl at ea u

Emporia

Wa b as h

SAINT LOUIS

Jefferson City

g Clarksbur

Bl

INDIANA

Dayton ATI CINCINN

gn

skas kia

Lawrence

Terre Haute Bloomington

Ka

Independence

Springfield

ILLINOIS

Columbia

Springfield

S

s

- t e r r e s e s c e n d u s s s t r l e e

KANSAS CITY

Topeka

LI INDIANAPO

es

a

Saint Joseph

I. N. R. CON

NEW Y E JERS

B

r

S

I

N

U

N.H.

ANIE SYLV

O H I O

Peoria

-

e

EELL V U E NO OSS C ÉC

l

o

Lincoln

ur n Shelb

x

a

PENN

b

atte

I O WA

a Halif

y Digb

Calais

45°

sor

u

a

Pl at

e

s

sou r i Mis

olk

town lotte

S. MAS

AN

a

MICHIG

VT

c

N .Y.

on

pi Miss issip

i ne

r da Ce

s Mo De

itchell

Hur

Brookings

toria

r Sherb

M

ie Ba

Lac

U D

emple

Sain aville Victoridville mon Drum ooke

dston

e

arie ult Sainte-M

WISCONSIN

een

aco

i

e

r

lant Tremb8 96 e Jérôm Saint-

n E dmu

Co n n e cticut

Lac Nipissing

Sudbury

e

Hancock

MINN ESOTA

own

S

ou p

or Bang arbor Bar H le il terv ta s a u Sa W g e M outh Au Pembrok Yarm Duluth Marquette A Cornwall n nt sburg W rre to tt is Cu A la n e P T w ttl to e T Li g L O u r Burlin ton Lac des T r a p p d u L a c S u p é r i e Lac shing in Mille Lacs lier Wa 1 917 nd Ge e hampla Montpe ll Portla C vi ck or g Bro fe ien Petoskey Gol y Rhinelander n rc e ne o st Ma 9 own Saint Cloud ain Alpena ough King M Watert 1 26 u Peterbor d rd o lle c Con Bellevi Barrie Willmar ell r wa tario heste Low Salem OshLaac On N Wausau Manc MINNEAPOLIS Saint Paul Eau Claire Green Bay ac tica L U OSTO Cap Cod Min B a O d T N nei e O y nes Lakeville O s d R n u c leto ta O c App CE T ota Syra Schene lbany ter Niagara IDEN A orces ter Kitchener Chutes du Oshkosh Lac bago ROVew Bedford field W oches ny g P R n ri Tomah n a p Winne S N h Hamilto ord Saginaw Rochester Winona Buffalo l e g Ithaca Hartf Slide Flint l London 4 200 Sarnia t e A ' keepsi epor g Pontiac Lac E Grand cons i n wn Pough d Waukesha ire Jamesto Wis MILWAUKE Rapids Lansin Bridg Mason City Sainte-Cla n Madison cranto rd S IT fo O R m Racine T k DE Sta rié on RK Janesville Battle Cree Windsor cÉ Paters La Dubuque W YO Ann Arbor Sioux City lamazoo ewark NE N Waterloo D Rockford Waukegan EvanstonKa n N A w n Allento CLEVEnL Elgin Trento Ames Cedar Rapids w CHICAGOElkhart Toledo Youngsto urg lls b is Fa a rr er ror a nd Au av H Be South Be Davenport Akron er URGH Joliet Canton Lancast PITTSB E Mansfield Des Moines Council Bluffs ELPHI Fort Wayne c City D A L Lima I Atlanti PH E R Omaha O IM nd T L rla S U BA Lafayette Muncie Cumbe Dover Bloomington COLUMB

D

S

-du-L Rivière

s ivière Trois-Rt-Georges

igan Shawin

Richelieu

r

d v.

Ri

Lac Supér ieu

d Forks

Cobalt

Ridge Ishpatina3 69

rti es-Ca Jacqu 1 268

n ea

ec Québ

s Ad i ron da ck o nt

ke

ir Réservo ng Baskato

l fe Go inta S t du uren B La

é Gasp

er

u

in

Atikokan

Thunder Bay

a

s Va

l d'Or

an Ming ier Men PortAn ticosti

t n

Ro

Amos

da uyn-Noran

Sa

15

65° Ouest

Îles Sept-

omea

s

Marathon

La Sarre

L

Timmins

voir Réser acan u Pipm c a L Jean Saintnay Sague au Dolbe

Maurice int-

Nipigon

Baie-C

u

y

Lac Nipigon

Dryden

Cochrane Lac Abitibi

Lac Long

oir Réserv Gouin

Bell

peg

ibi ina iss M

Hearst

Geraldton

s

e

E C É B U Q

na ca rri Ha

Sioux Lookout

voir Réseragan ou Manic

Lac i in Mistass

ert Rup

14

70°

e

I O O N T A R

Red Lake

Kenora

n

e Moosone

A lbany

LacSaint-Joseph

tmain E as

Sague na

Lac Trout

Eastmai

B a ie s Ja m e

A

D

A

N

t

13

75°

Mo ose

A

Attawapiska

12

80°

Akimiski

n aga icou Man

eg

Lac N. Caribou

BA

11

85°

L

10

90° Lac Big Trout

er n S ev

Mattagam i

9

95°

Ekwa n

8

80°

12

75° Ouest

13

1

82

ento am

T

Lac Shasta Bella Vista Redding Sac Palo Cedro r Anderson

Hayfork

2

122°

ity rin Lewiston

Cottonwood

C des haîne Casc ades Shingletown

Benedict Canyon Susanville Johnstonville

Chester

Corning

Eel

Forest Ranch

Covelo

Quincy

Durham

405

r

Upper Lake

Yuba City

V

s

Baie de Santa Monica

Elk Grove a

Vacaville

e

l Stanis

Manteca

a

Palos Verdes Estates

c

Modesto

r n Merced

s

SAN JOSE

0

r

d

1 : 400 000

Autoroute Route Rue Chemin de fer Aéroport Espace urbain de la ville de Los Angeles Parc ou réserve naturelle

B

Baie de San Pedro

A

38°

Los Angeles

San Pedro

5 km

a

Los Banos

Santa Cruz

C

u

40°

l

Watsonville

L

t

Gustine

Terminal portuaire

B

Harbor Quartier

Long Beach

Rancho Réserve Palos Verdes naturelle de Portuguese Bend

Buena Park

Hawaiian Gardens

Willmington

Harbor

La Mirada

La Palma

e

e

Turlock

Santa Clara

uin San Jo a q

e

Baie Monte re y

Aéroport Long BeachDaugherty Field

405

42°

South Whittier

Cerritos Artesia

Lomita

è

San Mateo Fremont Redwood City Palo Alto Mountain View

San Joaquin

a

Monterey

Clovis

Fresno

Mendota

P

Salinas

C A L I F O R N I E

c

Sal ina

Lone Pine

Mont Whitney 4 421

Riverdale

i

s

Visalia

Hanford

Greenfield

f

Huron

Coalinga

i

Junipero Serra Peak 1 787

Corcoran

OCÉAN PA C I F I Q U E

D

Porterville

36°

Delano

Searles Valley

Alta Sierra Wofford Heights

Lost Hills

Paso Robles

W

Ale

e

Cambria

C

Alpaugh

u San Miguel

Death Valley -86

Tulare

Avenal

q

36°

West Carson

Can

5

Lakewood

Carson

Torrance

us

Stockton

Union City

Bellflower

A

Whittier

Norwalk

I

710

Tracy

San Leandro

C

Gardena

Paramount

Lawndale

OCÉAN PACIFIQUE

é

Oakland

l

Antioch

i

SAN FRANCISCO Daly City

Concord

t

Richmond Berkeley

Santa Fe Springs

605 105

Compton

Hermosa Beach Redondo Beach

l

ô

San Rafael

Downey

40°

B

West WhittierLos Nietos

Lynwood

Willowbrook

Hawthorne

c Lodi

105

Manhattan Beach

Fairfield

Vallejo

South Gate

Westmont

El Segundo

SACRAMENTO

Davis

e

Côte ouest américaine États-Unis

Folsom

Bell Gardens

a

n Novato

Baie de San Franc isco

Inglewood

d

Woodland Citrus Heights

Sacramento

Napa

Petaluma

Maywood Huntington Park Bell Florence- Walnut Cudahy Park Graham

Westmont

Aéroport international de Los Angeles Lennox

K L M N O

110

Westchester

a

Esparto

Santa Rosa

Rocklin

Roseville

J East Los Angeles

South Los Angeles

v

Dunnigan

î

Middletown

e

Cobb

a

Cloverdale

Marina del Rey

N

h Lower Lake

Arbuckle

View ParkWindsor Hills

H I

E C

J

Culver City

CulverWest

a

Williams

C Soda Bay

LOS ANGELES

G

Santa Monica

Truckee

r

Ukiah

F

E F G

Elysian Park N

10

e

Loma Rica

Eagle Rock

5

M

Hollywood

Carthay H Beverlywood

i

Palermo

Gridley

Maxwell

Beverly Hills

K

S

Lac Oroville

Biggs Redwood Valley

Portola

Berry Creek

Willows

Willits

West Hollywood

Bel Air

ther Fea

Magalia Chico Paradise

Orland

Griffith Park

Hollywood Hills

Franklyn Canyon Park

A

Aquarium Cabrillo Marine Aquarium du Pacifique Centre-ville Jardins zoologique et botanique de Los Angeles Musée d’art contemporain de Los Angeles Musée d’art du comté de Los Angeles Musée de la technologie jurassique Musée de la Tolérance Musée des Pompiers du comté de Los Angeles Musée d’histoire naturelle du comté de Los Angeles Musée Getty de Los Angeles Musée maritime de Los Angeles Observatoire Griffith Stade Dodger Universal Studios

A B C SD

D

Greenville

116° Ouest

Sites d’intérêt

Glendale

O

Gerber

Rancho Tehama Reserve

4

118°

Burbank

Janesville

Westwood

Red Bluff

Brooktrails

3

120°

Weldon

Ridgecrest

Bodfish Buttonwillow

Fred

Bakersfield Fort Irwin

San Luis Obispo

V

D

D

Boron

Santa Maria

38° N

Barstow Los Alamos

Lancaster Palmdale

Victorville Apple Valley

Valencia Hesperia Santa Clarita Ventura Simi Valley Oxnard Camarillo Van Nuys SAN BERNARDINO Highland Oxnard Shores San Gorgonio Mont Glendale Thousand Oaks Pasadena 3 505 Pomona Fontana Hollywood Yucaipa 34° Nord Inglewood LOS ANGELES Valley Moreno Riverside Norwalk Fullerton Torrance Anaheim Corona Springs Cathedral City Hemet Palm Long Beach Orange Perris Garden Grove Santa Ana Indio Menifee Costa Mesa Irvine

Santa Barbara

Profondeur (m)

Au-dessous du niveau de la mer

Altitude (m)

34° Nord

Newport Beach

Îles Anglo-Normandes

3 000 2 000 1 500 1 000 500 200 0

Avalon

Mission Viejo

Murrieta

Temecula

San Clemente

Oceanside Carlsbad

Vista San Marcos

Escondido

Encinitas

-200 -1 000 -2 000 -3 000 -4 000

0

30

60

90

SAN DIEGO

120 km

1 : 3 000 000

National City

Projection azimutal équivalente de Lambert

TIJUANA 1

122°

2

120°

3

118° Ouest

4

E

Jam

D

2

76°

3

74°

4

72°

70° Ouest

Lac Ontario

iro Mo nt s Ad

A

ck

n y g h e l l e d ' A

Connectic ut Pittsfield

h

MASSACHUSETTS

c nna eha Su s q

Elmira

l

Hartford Poughkeepsie

A

Del

Waterbury

Hamden

Danbury

Williamsport

B 38°

Yonkers

Paterson Clifton

Parsippany

New Haven

Long Island Brentwood

Passaic

Jersey City Newark Elizabeth

Bethlehem

New London

West Haven Milford Stratford Fairfield d Bridgeport Norwalk lan g Is Stamford Lon e d t i o Détr

Wilkes Barre

Allentown

NEW YORK Bensonhurst Coney Island

Hempstead

OCÉAN AT L A N T I Q U E

Staten Island

Edison

Perth Amboy

Reading

Harrisburg

Trenton

Levittown

Lancaster

PHILADELPHIA

York

Cherry Hill

Camden

MARYLAND BALTIMORE Dundalk

DISTRICT Glen Burnie DE COLUMBIA

Sites d’intérêt

la

w

ar

e

è

r

Annapolis

e

Bowie

Alexandria

Dover

D

Washington

Atlantic City

Dale City

e

Cap May

DELAWARE

i

Waldorf St. Charles

A B C D E F G

u l fe d

36°

South Vineland

Go

C

Vineland

Towson

Ellicott City Columbia

Toms River

Jackson

Wilmington

Frederick

NEW Lakewood JERSEYHawthorne Glen Rock

H

t

I J K L M N O P Q R S T

c

ô

Fredericksburg

VIRGINIE

38° Nord

Baie de Chesape ake

Jersey City

Hampton

Portsmouth

City

Norfolk

C

87

Bronx

Q

Liberty State Park D

Altitude (m) Profondeur (m)

E

1

N

J R

M

678

K

38°

Aéroport LaGuardia

Manhattan

295

Flushing Meadows Corona Park

278

Queens

Kissena Park

North New

495

Cunningham Park

Floral Park

H P Highland Park

Upper Bay

Bayonne

Forest Park

Elmont

D

E

878

S Spring Creek Park Brooklyn

T

Baie d'Albem arle

Staten Island

Kitty Hawk

North Valley Stre

30

60

90

1 : 3 000 000

Great Kills Park

Baie de Pamlic o

278

Marine Park

Lower Bay 0

4 km 1 : 275 000

Floyd Bennett Field

36° Nord

G A

Breezy Point Tip

OCÉAN ATLANTIQ UE

Cap Hatteras

2

74°

Woodmere

Broad Channel Wetlands

120 km

Projection azimutal équivalente de Lambert

Valley Stream

Aéroport international John-F.-Kennedy

Jamaica Bay

B

Blood Root Valley 0

76°

Port Was

Ferry Point Park

L

VIRGINIA BEACH

CA RO LIN E DU NO RD 500 200 0 -200 -1 000 -2 000 -3 000 -4 000 -5 000

Eastchester Bay

95

Suffolk

o

Pelham Bay Park

O F

Central Park

I

C

Inwood Hill Park

N

P

Nord

78

ew B ar ay k

l

D

Détroit de Long Islan

Quartier Autoroute Route Rue Chemin de fer Aéroport Espace urbain de la ville de New York Parc ou réserve naturelle

NEW YORK

Newark

es

a

Jam

i

n

e

D

New York

Aquarium de New York Bronx Aquarium World Class Centre des arts de la scène Lincoln Ellis Island Jardin botanique de Brooklyn Jardin botanique de New York Luna Park de New York Mémorial national et musée du 11-Septembre Musée américain d’histoire naturelle Musée d’art métropolitain Musée Guggenheim Statue de la Liberté Times Square Université Columbia Université Fordham Union Wall Street City 495 Zoo du Bronx Zoo de Central Park Zoo de Prospect Park Hoboken Zoo de Staten Island

uve Hu ds o n

40°

Fle

C

New Bedford

Newport

awar

P E N N S Y LVA N I E

Fall River

RHODE ISLAND

Meriden

e

Scranton

Cranston Warwick

CONN ECTIC UT

Cap Cod

Taunton

PROVIDENCE

a

p

Weymouth Brockton

Springfield

Slide Mont 4 200

p

Peabody Salem Lynn Medford Cambridge Newton BOSTON

Framingham Quincy

Worcester

Chicopee

a

Binghamton

Haverhill Lawrence

Lowell

e

Ithaca

42°

s

Albany

Lac Finger

e a u P l a t

Nashua

Troy

Gol fe du

Mas sac hus etts

Eas tR ive r

Lac Keuka

Schenectady

Y O R K

Manchester

k Me r r imac

N E W

Lac Lac Owasco Cayuga

B

Hudson

Concord Saratoga Springs

Lac Skaneateles

Lac Canandaigua

NEW HAMPSHIRE

VERMO NT

Moha wk Utica

Syracuse

A

83

MA IN E

Lac Winnepesaukee

nda

Lac Oneida

Rochester

40°

Portland

Amérique Côte est américaine du Nord et Centrale

1

est

3

72° Ouest

4

E

84 A Expansion du territoire 1 : 50 000 000

Territoire en 1803

Territoire en 1783 (traité de Versailles)

États-Unis avant 1803 Achat à la France en 1803

Les 13 États unis en 1776 Cession par la Grande-Bretagne (traité de Versailles)

Source : US Census Bureau, 2013.

États-Unis

Source : US Census Bureau, 2013.

Territoire de 1818 à 1846

Territoire de 1848 à 1853

États-Unis avant 1818 Cession par la Grande-Bretagne (1818-1842) Achat de la Floride à l’Espagne (1819) Cession par le Mexique (1845) Cession par la Grande-Bretagne (1846)

États-Unis avant 1848 Cession par le Mexique (1848) Achat au Mexique (1853) Source : US Census Bureau, 2013.

Source : US Census Bureau, 2013.

Expansion du territoire depuis 1853 1867 1898 1898-1946 1900-1947 1917

Achat de l’Alaska à la Russie Cession de Porto Rico et de Guam par l’Espagne ; annexion d’Hawaï Annexion des Philippines Annexion d’îles du Pacifique Achat des Îles Vierges au Danemark

Source : US Census Bureau, 2013.

B Régions économiques 1 : 31 000 000

ALASKA (É.-U.)

Seattle Portland

Boston Minneapolis

MIT

San Francisco

Denver

Silicon Valley

uil ro

Cleveland

ma

nufa

de

Chicago Ce in tu re

Salt Lake City

le

Detroit

r n tu

e

C ei ndustrielle i t e e ct u r i è r

New York Philadelphie Pittsburgh

Washington

HAWAÏ (É.-U.)

Los Angeles Phoenix

Ceinture de

Santa Fe

Triangle Research Park

soleil

Silicon Prairie

Atlanta

Dallas Houston

Régions économiques Région ouest du Pacifique Région des Rocheuses Région du sud-ouest Région du sud-est Région des Grandes Plaines Région des Grands Lacs Région du centre-est Région de la Nouvelle-Angleterre

Régions économiques Ceinture de soleil (Sunbelt) Ceinture manufacturière et régions industrielles traditionnelles Ceinture de rouille (en déclin) Grands foyers industriels de la ceinture de soleil Région agricole Maquiladoras Hautes technologies Métropole industrielle Source : US Bureau of Economic Analysis (BEA), 2013.

Miami

85 C Anthropisation du territoire 1 : 31 000 000

ALASKA (É.-U.)

Utilisation du sol Zone urbaine Prairie Zone rurale et d’élevage Zone rurale et agricole Zone de pêche Zone humide

Zone de couvert arbustif Zone forestière Zone forestière et agricole Zone clairsemée Terre non cultivable

Source : Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2013, Land Use Systems of the World, www.fao.org/nr/lada/ images/stories/LUSMapsv1_1/high/lus_nam.jpg.

États-Unis

D Mines et industries 1 : 31 000 000 Seattle Wallace

Ely

Salmon Rhinelander

Minneapolis Milwaukee Salt Lake City San Francisco

Detroit

Chicago Indianapolis

Denver

Price

Kansas City

San Diego

Memphis

Phoenix

New York

Pittsburgh

Philadelphie

Louisville

Joplin

Albuquerque

Los Angeles

Newport

Cleveland

Cincinnati Huntington

Saint Louis

Wichita Santa Barbara

Boston

Syracuse Buffalo Pontiac

Pocatello

Ressources exploitées Cuivre Cu Fer et acier Fe Nickel Ni Or et argent Au Ag Zinc et plomb Zn Pb Sel

Norfolk Greensboro

Jackson

Little Rock

Principales industries

Atlanta

Birmingham

Haute technologie Industrie aéronautique Industrie automobile Industrie chimique Industrie électronique Industrie navale Industrie textile

Dallas Jacksonville

Mobile

Bryan

La NouvelleOrléans

Houston

Tampa

Région industrielle

Miami

Source : US Geological Survey, 2013.

E Énergie 1 : 31 000 000 Centralia

Richland

Glasgow

Portland

Williston St. Cloud Thermopolis

Redding

Riverton Green River

San Francisco

Centrales de production d’énergie Centrale hydroélectrique (barrage) Centrale thermique (charbon, gaz naturel, mazout) Centrale nucléaire

Gisements, raffinage et transport Gisement de gaz naturel Gisement de pétrole Raffinerie de pétrole Gazoduc Oléoduc Source : US Geological Survey, 2013.

Santa Maria

Los Angeles Oceanside

Salt Lake City

Pierre

Chicago

Bullhead City

New York

Fort Collins

Philadelphie

Hutchinson

Las Vegas

Boston

Pontiac

Minneapolis

Casper Rawlins

Portland

Watertown

Green Bay

Owensboro Oak Ridge

Oklahoma City

Phoenix

Norfolk Danville Charlotte

Nashville Memphis Birmingham

Cleburne Midland

Jackson

Waco

Austin Houston

Dothan Jacksonville

Pasadena

Pensacola La NouvelleOrléans Tampa St. Petersburg Sarasota

Fort Pierce Miami Homestead

86 A Répartition et densité brute de la population 1 : 31 000 000

Bellingham

ALASKA (É.-U.)

Everett

Seattle Tacoma

Spokane

Vancouver Portland Corvallis Salem Eugene Bend Springfield

Great Falls

Kennewick

Missoula Bismarck

Fargo

Billings

Duluth

Portland St. Cloud Manchester Lowell St. Paul Minneapolis Syracuse Worcester Green Bay Boston Rochester Idaho Falls Eau Claire Springfield Rapid City Lakeville Providence Ann Arbor Grand Rapids Waterbury New Bedford Pocatello Rochester Lansing Flint Buffalo Sioux Falls Milwaukee Redding Stamford Hartford Casper Detroit Erie Paterson New Haven Madison Bridgeport Sioux City Cedar Rapids Rockford Chico Cleveland Allentown Chicago Ogden Ames New York Reno Yuba City Aurora Pittsburgh Toledo Des Moines Salt Lake City Cheyenne Santa Rosa Akron Newark Lancaster Carson City Omaha Davenport Vallejo Fort Collins Joliet Fort Wayne Philadelphie Sacramento Provo Greeley Berkeley Columbus Oakland Council Bluffs Peoria Lincoln Baltimore Boulder Indianapolis San Francisco Alexandria Washington Modesto Dayton St. Joseph Aurora Denver Springfield San Jose Merced Cincinnati Kansas City Salinas Columbia Richmond Louisville Lexington Colorado Springs Fresno Visalia Topeka Lynchburg Hampton Saint Louis St. George Pueblo Tulare Lawrence Independence Virginia Beach Roanoke Norfolk Bakersfield Evansville Owensboro Santa Maria Greensboro Wichita Durham Las Vegas Springfield Lancaster Santa Barbara Winston-Salem Raleigh Clarksville Victorville Fayetteville Fayetteville Pasadena Flagstaff Nashville Tulsa Santa Fe San Bernardino Knoxville Jacksonville Jonesboro Los Angeles Oklahoma City Charlotte Riverside Lake Havasu City Fort Smith Long Beach Wilmington Huntsville Oceanside Chattanooga Amarillo Irvine Norman Conway Glendale Phoenix Columbia Memphis Lawton Atlanta San Diego Marietta Little Rock Mesa Charleston Wichita Falls Yuma Birmingham Lubbock National City Macon Denton Shreveport Tucson Tuscaloosa Dallas Ft. Worth Columbus Las Cruces Monroe Montgomery Savannah Midland Abilene Albany Jackson El Paso Longview Grand Prairie Dothan Odessa Waco Tyler Jacksonville Tallahassee San Angelo Mobile Baton Rouge Killeen Temple Pensacola Lafayette Bryan Daytona Beach Gulfport Austin Gainesville La NouvelleOrlando Metairie Orléans San Antonio Spring Hill Houston Kissimmee Lake Charles Tampa Melbourne Victoria Pasadena Port Arthur St. Petersburg West Palm Beach Galveston Corpus Christi Beaumont Sarasota Coral Springs Baytown Fort Lauderdale Laredo Cape Coral Miami Beach Ft. Myers Edinburg Harlingen Miami McAllen Brownsville

Anchorage

Boise

Medford

7,4 %

États-Unis

Yakima

Langues parlées à la maison, 2007 Allemand Anglais Chinois Coréen Espagnol Français Italien Polonais Portugais Russe Tagalog Vietnamien Autres langues

12,3 %

80,3 %

0,4 % 80,3 % 0,9 % 0,4 % 12,3 % 0,7 % 0,3 % 0,2 % 0,2 % 0,3 % 0,5 % 0,4 % 3,1 %

Densité de population (nombre d’habitants par km2), 2011 Moins de 5 5 à 10 10 à 25 25 à 50 50 à 100 100 à 200 200 à 500 500 à 1 000 1 000 et plus

5 000 000 et plus 1 000 000 à 5 000 000 500 000 à 1 000 000 100 000 à 500 000 50 000 à 100 000

Sources : Organisation des Nations Unies ; La Banque mondiale : Indicateurs du développement dans le monde.

Source : US Census Bureau, 2013.

Les États-Unis n’ont pas de langue officielle.

Nombre d’habitants par agglomération, 2011

B Accroissement de la population 1 : 50 000 000 WA MT OR

ME

ND VT

MN

ID

WI

SD

MI

NY

WY

UT

AZ

PA

IA

NE

NV CA

IL

CO

KS OK

NM

MO

NJ

Diminution 0à5 5 à 10 10 à 15 15 à 20 20 et plus

MD DE

WV

VA

KY

DC

NC

TN AR

SC MS

TX

OH

IN

Augmentation moyenne annuelle de la population (%), 2000-2010

NH MA CT RI

AL

Source : US Census Bureau, 2013.

GA

LA

Alaska 13,3 % Hawaï 12,3 % Porto Rico -2,2 %

FL

É.-U.

9,7 %

Revenu médian

C Revenus des ménages par État

($ US indexés), 2010-2011 1 : 50 000 000

60 000 et plus 50 000 à 60 000 45 000 à 50 000 Moins de 45 000

WA

OR

Source : US Census Bureau, 2013.

ND MN

ID

Variation du revenu médian par rapport à 2008-2009 (%) Augmentation de plus de 5 Augmentation de 0 à 5 Diminution de 0 à 5 Diminution de 5 à 10 Diminution de plus de 10

ME

MT

Source : US Census Bureau, 2013.

WI

SD

VT NH

MI

MA

NY

CT

WY NV CA

CO

AZ

PA

IA

NE

UT

IL

KS

MO

WV

SC MS

60 000 et plus 50 000 à 60 000 45 000 à 50 000 Moins de 45 000

DC

NC

AR

TX

VA

KY

AL

NJ

Revenu médian des ménages par État ($ US indexés), 2010-2011

MD DE

TN

OK

NM

OH

IN

RI

Source : US Census Bureau, 2013.

Variation médian Alaska 58du 551revenu $ US Hawaïrapport 60 232à$ 2008-2009 US par (%)

GA

LA

É.-U. FL

50 443 $ US de plus de 5 Augmentation Augmentation de 0 à 5 Diminution de 0 à 5 Diminution de 5 à 10 Diminution de plus de 10

Source : US Census Bureau, 2013.

87 D Migration nette 1 : 50 000 000 WA MT OR

ME

ND VT

MN

ID

MI

WI

SD

NH MA CT RI

NY

WY NE

NV

PA

IA

UT

CA

IL

CO

AZ

KS

MO

VA

KY

DC

NC

AR

Source : US Census Bureau, 2011.

SC MS

TX

4 et plus 3à4 2à3 Moins de 2

MD DE

WV

TN

OK

NM

OH

IN

Migration intérieure de la population (%), 2008-2009

NJ

GA

AL

LA FL

Alaska Hawaï

4 % et plus 4 % et plus

É.-U.

2,3 %

E Esclavage vers 1860 1 : 31 000 000 Vers le Canada-Uni

1780

1777 Vers le Canada-Uni

1858

1859

1837

1848

1783 1780

1827

États-Unis

1842 1848 1846

1850 1846

1803 1818

1816

1850

30,8 % Richmond 33,4 %

Esclavage vers 1860 États esclavagistes États libres Territoires non organisés États ayant le plus haut pourcentage d’esclaves Principaux points d’entrée des esclaves Principales destinations des personnes fuyant l’esclavage Année d’abolition de l’esclavage

50 %

1803

57,2 %

25,5 %

Charleston 45,1 %

46,8 %

30,2 %

43,7 %

55,2 %

La NouvelleOrléans

43,9 %

Vers le Mexique

F Groupes ethniques 1 : 31 000 000

Population afro-américaine (% de la population totale par État), 2012

WA

OR

MN

ID

WI

SD

NY

MI

VT NH MA

WY IA

NE

NV CA

UT

IL

IN

CT NJ

WV MO

DE MD

VA

KY OK

NM

RI

PA

OH

CO KS

AZ

Moins de 1 1à5 5 à 10 10 à 20 20 et plus

ME

ND

MT

NC

TN

AR

SC MS

AL

GA

DC

Répartition de la population selon l’origine ethnique, 2012 Population afro-américaine Population asiatique Population autochtone Population caucasienne Population hispano-américaine Population des autres ethnies Source : US Census Bureau, 2013.

Part des groupes ethniques dans la population totale des États-Unis, 2012

TX

0,5 %

LA

Population afro-américaine (% de la population totale par État), 2012 Moins de 1 1à5 5 à 10 10 à 20 20 et plus

Répartition de la population selon l’origine ethnique, 2012 Population afro-américaine Population asiatique Population autochtone Population caucasienne Population hispano-américaine Population des autres ethnies Source : US Census Bureau, 2013.

5,1 %

FL 16,9 %

13,1 %

63 %

1,4 %