ELLE Belgique - Magazine NL - Mai 2020

BELGIË

TEST

BEN JIJ EEN GREEN QUEEN?

® BELGIË - MEI 2020 MAANDBLAD 5,90 €

ONTWERPER

DURAN LANTINK

INTIEM MET DE VAGINABROEKJONGEN FASHION

SOPHIE TURNER “ACTEREN IS MIJN THERAPIE”

BEAUTY

MILIEUBEWUSTE MAKE-UP

EWOW CO

BAROK MET BLOEMEN

NATURE CALLS

EINDELIJK MENENS MET DE GROENE MODE DUURZAME LIFEHACKS VOOR ECODUMMIES

001_ELLENL_201_Cover_IR.indd 1

14/04/2020 15:54

HANDBAG _PUBS ELLE.indd SS 20 BEL 2 NL DP1 ELLE BELGIE 450X290.5.indd 1

26/03/20 11:42

_PUBS ELLE.indd 3

05/03/2020 26/03/20 11:42 13:59

_PUBS ELLE.indd 2

26/03/20 11:41

_PUBS ELLE.indd 3

26/03/20 11:41

elle

edito

edito

In mei leggen alle vogels een ei. Ik ben geen vogel, maar in mijn agenda staat 20 mei al acht maanden aangeduid als D-day. Delivery day. De dag die tot Doemdenken inspireert. Moeder worden maakt je kwetsbaar. Het zet je aan het denken over de wereld van vandaag en hoe die er morgen zal uitzien. Berichten over smeltende ijskappen of extreme hittegolven werken meer dan ooit op mijn gemoed (lees: nesteldrang). Doe daar nog een schep coronavirus bovenop en een mens zou voor minder beginnen cocoonen. Uitkijken – verlangen zelfs – naar vuile pampers, nachten zonder slaap, bad hair days en ondergekotste homewear. Gênant eigenlijk.

Maar ik wil niet alleen doemscenario’s overlopen, kind- en klimaatgewijs. Liever heb ik het over de groene revolutie, en de hoop die ze oproept. Over hoe circulaire initiatieven wereldwijd een bron van verwondering en vreugde kunnen zijn. Een beetje zoals die wolk van een baby binnenkort.

ECO IS GEEN MODEWOORD, MAAR EEN LEVENSSTIJL Je leest het overal in dit nummer: eco is niet langer een modewoord of marketingtruc, maar een levensstijl. De wereld van de cosmetica pakt uit met plantaardige ingrediënten, de consument leeft steeds meer op groene voet, en ook modeontwerpers maken het niet langer bont. Van Jérôme Dreyfuss, die we – pre-corona – ontmoetten in een biologische daktuin, tot jong upcyclingtalent Duran Lantink, de ontwerper van de beruchte ‘vagina pants’.

Jolien Vanhoof, moderedactrice @ jolene.vh

JUSTIN PAQUAY

Dit meinummer is een ode aan duurzame mode, aan groene idealen en vooral aan nieuw leven.

Vogel of geen vogel.

6 ELLE magazine

_ELLENL_201_Edito_IR_JV.indd 6

16/04/2020 12:30

_PUBS ELLE.indd 1

26/03/20 11:40

louisvuitton.com

ELLE (FR & NL) 225x290,5 P-F19 SP3 HdA

BELGIUM - On sale date: 24 APRIL

inhoud

elle

inhoud

22

69 MODE

GROEN 44 Eco-friendly in de mode. Veel meer dan een marketingtruc.

49 Duurzame doelen: de Denen zetten de toon.

58 Test voor groentjes: hoe milieuvriendelijk ben jij?

124 Greener living: gouden tips om je dagelijks leven te verduurzamen.

8 ELLE magazine

_ELLENL_201_Inhoud_IR_BDM_JV.indd 8

44

22 Coverstory: Sophie Turner. De vloekende schone over GoT, Joe Jonas en dates met rugbyboys.

50 Zij heeft stijl: de ongekunstelde kunst van modeontwerpster Johanne Riss.

54 Jérôme Dreyfuss, accessoireontwerper en hyperactieve chouchou: “Braaf in de pas lopen is niks voor mij.”

62 Van vaginabroekjongen tot upcyclingman: Duran Lantink ziet ‘t groots en groen.

84

MARIANA MALTONI, ARTHUR ELGORT, IMAXTREE, PERSDOC.

Front row. Van verleidelijke bosnimf tot Queen Bee. 69 Fashion shoot: Print op print.. Subtiel opgaan in de massa? Geen optie!

84 Shopping: tijd om de bloemetjes buiten te zetten, én om ze te dragen.

90 Fashion shoot: Nature calls. Volg de lokroep van de natuur.

REPORTAGE

14

16/04/20 12:07

D I O R . C O M - +3 2 2 6 2 0 01 6 0 BELG_ELLE _PUBS ELLE.indd 225x290,5_JLFALL20_S1_24AVRIL.indd 1 1

31/03/2020 31/03/20 16:22 14:41

inhoud

elle

inhoud

99 108

99 Natuurlijk mooi: hoe naakter, hoe beter.

104 Milieubewuste make-up: hoe schoon zijn de cosmeticamerken?

108 Update: het laatste nieuws uit beautyland.

LIFESTYLE 113 Na #blijfinuwkot: tijd om te proeven van veelzijdig Portugal.

120 Moeder Natuur als apotheek: het gaat hard voor de zachte geneeskunde.

10 ELLE magazine

_ELLENL_201_Inhoud_IR_BDM_JV.indd 10

WIN TAM, CÉLINE PÉCHEUX, PERSDOC.

BEAUTY

OP DE COVER

113

Sophie Turner draagt een jurk van Louis Vuitton.

Fotografie : Arthur Elgort.

Styling: Beth Fenton.

Haar: Christian Wood @ The Wall Group.

Make-up: Lisa Storey @ The Wall Group.

Nagels : Millie Machado @ Tracey Mattingly.r: M

16/04/20 12:07

_PUBS ELLE.indd 1

16/03/20 16:12

HOOFDREDACTIE

elle

EDITION VENTURES

WEBSTUDIO

Jolien Vanhoof; jvh@elle.be @jolene.vh

Front-end developer: Elodie Buski; elodie@editionventures.be Back-end developer: Paul Ansay; paul@editionventures.be Traffic manager SEO: Kevin Tossavi; kto@editionventures.be

ARTDIRECTION

FOTOGRAFIE & VIDEOPRODUCTIE

Iris Rombouts; iro@elle.be @imageboulevard

Justin Paquay; jpa@elle.be @paqju

MODE

COÖRDINATIE REDACTIONELE EN COMMERCIËLE PROJECTEN

Marie Guérin; Marie.Guerin@elle.be @marie_elle_be

REDACTIECOÖRDINATIE

Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Elisabeth Clauss; ecl@elle.be @elisabethclauss Eloïse Pirard; epi@elle.be @prd_eloise

Jessica Fine; jfi@editionventures.be

CEO

Bernard de Wasseige

ALGEMEEN DIRECTEUR Didier Henet Thierry Lorain

@jessicafine1

AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE

Carolien Swinnen, Eveline Janssens, Francis Boesmans, Katia Vlerick, Marieke De Pauw, Siska Verstraete, Stephen Mattues

BEAUTY

Malvine Sevrin; mse@elle.be

De redactie gebruikt de fototoestellen van Canon.

LIFESTYLE

SALES DIRECTOR

Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Céline Pécheux; cpe@elle.be

Philippe De Jonghe; pdj@editionventures.be

CREATIVE SALES MANAGERS

VORMGEVING

Johanna Webb; jwe@editionventures.be Kelly Gielis; kgi@editionventures.be Alexia Neefs; alexia.neefs@editionventures.be Valérie Decallonne; vdc@editionventures.be Nathalie Fisse; nfi@editionventures.be

Leen Hendrickx; lhe@elle.be @l1hendrickx Florence Collard; fco@elle.be

BEELDREDACTIE

Sarah Huyberechts; shu@elle.be

CREATIVE SOLUTIONS LAB

Lore Mosselmans (Campaign manager) lmo@editionventures.be Ann-Sofie Van Severen (Campaign coordinator) avs@editionventures.be Charlette Louis (Campaign coordinator) charlette@editionventures.be Paulien De Witte (Campaign coordinator) pdw@editionventures.be) Amélie Eeckman (Print Production Coordinator) aee@editionventures.be

BEELDBEWERKING

Walter Vleugels; wvl@elle.be @walt_wings

EINDREDACTIE

Barbara De Munnynck

CORRECTIE Bart Schoofs

ELLE.BE

ADVERTENTIES

Lore Ginneberge; lgi@elle.be @loregnb Isabelle Vander Heyde; ivh@editionventures.be

Valérie De Jonghe; vdj@editionventures

EVENT

COMMUNITY MANAGER Natalie Redee; nre@elle.be @elle_belgie

Florian de Wasseige (Project Manager) fdw@editionventures.be Ondine Scohier (Event Coordinator) osc@editionventures.be

ART DIRECTION ELLE.BE

PRODUCTIE

Stephanie Cheron; stephanie.cheron@elle.be @stephcheron

Business Team Corporation / Michel Vanderstocken Isabelle Matthys

GRAPHIC DESIGNER ELLE.BE

IT-MANAGER

Rosalie Bartolotti; rba@elle.be @rosaalieeb

FINANCIEEL DIRECTEUR

EDITION VENTURES WOMAN CEO

Bernard de Wasseige

DRUKKERIJ Quad Graphics

AFWERKING IBW, Oostkamp

DISTRIBUTIE LOSSE VERKOOP AMP

ABONNEMENTEN

Mail naar info@viapress.be, bel naar tel. 02/556 41 40 (van 8u tot 16.30u van maandag tot vrijdag) of schrijf naar AMP - viapress.be Lenniksebaan 451, 1070 Brussel www.viapress.be

TRADEMARK NOTICE

ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA.

LAGARDERE NEWS

CEO - Constance Benque CEO ELLE International Licenses - François Coruzzi SVP/International Director of ELLE - Valeria Bessolo Llopiz SVP/Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication - Mickael Berret ELLE International Productions - Fashion Editor, Charlotte Deffe Beauty & Celebrity Editor, Virginie Dolata ELLE Brand Management - Marketing Manager, Morgane ROHÉE Editorial Manager, Trish NAGY TRAVIESO / Graphic Design Manager, Marine LE BRIS Deputy Syndication Team Manager - Marion Magis Syndication Coordinator - Sylvia Pelc Copyrights Manager - Séverine Laporte Senior Digital Project Manager - Moda Zere www.ellearoundtheworld.com

INTERNATIONAL AD SALES HOUSE : LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING CEO SVP/International Advertising - Julian Daniel ELLE België verschijnt 12 keer per jaar, uitgegeven door Edition Ventures Woman

Dominique Remy (alpha-chrome)

REDACTIE ELLE BELGIË - CHAUSSÉE DE LOUVAIN 431 D, 1380 LASNE - E-MAIL: INFO@ELLE.BE Lezerslijn: bel tussen 13 en 15 uur naar onze lezerslijn: 02/379 29 90

De overdracht van documenten en informatie aan de redactie van ELLE Magazine België - S.A. Edition Ventures geeft de auteur de toestemming tot het gratis gebruik of publicatie hiervan. Handelsmerken, prijzen en adressen gepubliceerd in ELLE België zijn indicatief en op geen enkele manier bindend. De reproductie, zelfs gedeeltelijk, van alle artikels, foto’s, tekeningen, grafische concepten en illustraties van ELLE België is verboden, evenals de reproductie van creaties van kunstenaars gepubliceerd in ELLE, zelfs als deze worden gepubliceerd als advertentie. Alle rechten voorbehouden © ELLE België 2019. Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan ook, worden verveelvoudigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever en andere auteursrechthebbenden. De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de advertenties.

instagram elle_belgie

_ELLENL_201_Colofon_IR_JV.indd 12

Facebook ellebelgie

Pinterest ellebelgie

youtube ellebelgium

14/04/20 13:58

_PUBS ELLE.indd 1

28/02/20 10:09

e ll e

front row

front row

elle

front row

oog verblindende

ECO WOW ARIANNA LAGO

Wat ruist daar in het struikgewas? Ecologische stoffen, botanische prints en duurzame mode met een wow-factor. Lage impact, hoge verleidelijkheid.

000_ELLENL_201_FrontRow_3_IR_BDM_def_JV.indd 14

15/04/20 09:34

reportage reportage

eelle lle

magazine ELLE 15

000_ELLENL_201_FrontRow_3_IR_BDM_def_JV.indd 15

15/04/20 09:34

e ll e

front row

Samenstelling Eloïse Pirard, Iris Rombouts & Jolien Vanhoof

BOS NIMF 1

De natuur inspireert en wij pikken een graantje mee.

Het minimalistische Arket is hoofdsponsor van de expo 'Home Stories' in het Vitra Design Museum in het Duitse Weil am Rhein.

GROENE BLAADJES MARNI

We slenteren door bossen, (her)ontdekken de ongerepte natuur en wagen ons in het mysterieuze duister van de jungle. Weelderige zomerlooks kleuren groener dan groen, met botanische prints en natuurlijke materialen. Voor wildplukkers, plan(t) trekkers en iedereen daartussen.

3

4

1 Leren sandalen met brede enkelstrap, Tom Ford, € 1050 2 Grasgroene jas in suède, Swildens, € 410 3 Geurkaars bamboe en jasmijn, H&M Home, € 14,99 4 Mini-jurk in jacquard, Ganni, € 275 5 Rozegouden armband met diamanten en groene agaat, Pasquale Bruni, € 1900

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

2

BALENCIAGA

5

16 ELLE magazine

000_ELLENL_201_FrontRow_3_IR_BDM_def_JV.indd 16

14/04/20 14:19

tamaris.com

Wortmann Int. Schuhproduktionen, Detmold Tamaris_PZ_28323_225x290.5_BE_RZ.indd _PUBS ELLE.indd 1 1

14/04/20 11:55 11:32 17.02.20

e ll e

front row

1

2

3

QUEEN BEE 4

Steek je licht op bij CaixaBank in Barcelona. Interieurarchitecte Miriam Barrio tovert tien zeshoekige poefs in prachtige kleuren uit de muur. Ze dienen als akoestische barrière tegen omgevingsgeluid of als zitplaats tijdens koffiebreaks met de collega’s.

Portret van een imker met pijp. De rook kalmeert de bijen en houdt ze op afstand.

5

6

7

KRUISBESTUIVING

8

1 Leren muiltjes, Bottega Veneta, € 660 2 Zijden cache-cœur, Diane von Furstenberg, € 290 3 Wijde hogetaillebroek met riem, De La Vali, € 442 4 Goudkleurig wijnrek met honingraatvorm, Amara, € 167 5 Serum Double R Renew & Repair Abeille Royale, Guerlain, € 175 6 Enkellaarzen in kalfsleer, Dior, € 1350 7 Ribgebreide jurk met dubbele print, McQ Alexander McQueen, € 325 8 Nagellak n°01 Rouge Pop Art, Yves Saint Laurent, € 25,50

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

Beyoncé moet haar troon delen: deze lente zijn we allemaal koningin. We dragen zeemzoete silhouetten in feloranje en honinggeel, en fladderen van de ene wespentaille naar de andere. Move over, Maja de Bij.

18 ELLE magazine

000_ELLENL_201_FrontRow_3_IR_BDM_def_JV.indd 18

14/04/20 18:39

_PUBS ELLE.indd 1

16/04/20 11:34

e ll e

front row

Jaarlijks belandt tien miljoen ton plastic in de oceanen. Het afval stapelt zich vooral op in de Stille Oceaan, met een drijvende stortplaats van ruim 80 000 ton als triest resultaat. Deze immense vuilnisbelt-op-zee staat ook bekend als het 'zevende continent'.

1

2

ODE AAN DE OCEAAN

3

CAROLINE HERRERA

Diep als de zee, woest als de golven.

Vrijheid en openheid. The blues, maar dan voor positivo’s. Dit seizoen gaan we recht door zee, in een gebatikte pareo of een camouflage-outfit in indigo. Als een vis in het water. Of als de tijgerhaai die ons even zijn strepen leent.

OCEAN GIRL

5

6

7

1 Zonnebril, Komono, € 59 2 Overall met riem, Swildens, € 262 3 Wandklok van Marie Michielssen, Serax, € 40 4 Eau de toilette 'Eau des merveilles bleue', Hermès, € 93 voor 50 ml 5 Satijnen tie-dye pareo, Figue, € 305 6 Zetel in koningsblauw, Fest Avenue, € 1809 7 Leren muiltjes, Zara, € 49,95

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

4

20 ELLE magazine

000_ELLENL_201_FrontRow_3_IR_BDM_def_JV.indd 20

14/04/20 18:47

NIEUW

CELLU M6 ALLIANCE

®

1981 - NL - ELLE- Ed 02/2019 - © LPG Systems 2019 - Elke reproductie - zelfs gedeeltelijke - is ten strengste verboden. Niet bindende foto’s. Bewerkte foto. Reproductie toegestaan tot 30/11/2019.

SCHOONHEID OP MAAT

-5.2cm

*

HEUPOMTREK

*Endermologie ® DERMSCAN studie 2016. Na 12 sessies: Gemeten verlies van heupomtrek tot -5.2 cm.

100% NATUURLIJKE EN GEPERSONALISEERDE VERZORGING:

SLANKHEID CELLULITE STEVIGHEID VI NDT EEN C EN T RU M I N U W B U U RT

endermologie.com

e ll e

S

coverstory

Tekst Mike Sager

Fotografie Arthur Elgort

VA N Q U E E N O F T H E N O R T H TOT MRS. JOE JONAS

OPHIE TURNER Hoe groeide een onopvallend schoolmeisje uit Warwickshire uit tot een van de interessantste sterren van Hollywood?

We vragen het Sophie Turner tijdens een intieme babbel onder de Californische zon.

De benedenverdieping van een enorm huis in beton, langs de promenade van Venice Beach, Californië. De Queen of the North zit koninklijk in een make-upstoel, klaar om in actie te schieten. Door de grote ramen aan de voorkant van het huis zie je een rivier van mensen voorbijstromen: wandelaars, joggers en mensen op allerlei wieltjes. Daarachter strekt zich een witte zandvlakte uit; nog verder gaat de Stille Oceaan zachtjes op in een kleurboekblauwe hemel.

Binnen luistert Sophie Turner (24) naar de aanwijzingen van haar assistenten. Ook al heeft ze weer haar natuurlijke blonde haar, je herkent meteen het Engelse schoolmeisje dat negen jaar geleden – ze was toen 15 – voor het eerst op het scherm verscheen in de populaire en gelauwerde HBO-serie ‘Game of Thrones’.

In de reeks speelde Sophie de roodharige Sansa Stark, die in de loop van de negen seizoenen heel wat te verduren kreeg. Met finesse vertolkte ze de ‘coming of age’ van een jonge vrouw die

•••

22 ELLE magazine

000_ELLENL_201_SophieTurner_IR_BDM_JV.indd 22

14/04/20 14:00

coverstory

elle

“VOLGENS MIJN THERAPEUT TREUR IK OM MIJN TWEELINGZUS DIE STIERF IN DE BAARMOEDER. DAAROM ZOEK IK SYMBIOTISCHE RELATIES.”

Mantel en hoed, Louis Vuitton.

magazine ELLE 23

000_ELLENL_201_SophieTurner_IR_BDM_JV.indd 23

14/04/20 14:00

e ll e

coverstory

WIE IS SOPHIE TURNER? • Geboren op 21 februari 1996 in het Engelse Northampton.

• Vertolkt van 2011 tot 2019 de rol van Sansa Stark in ‘Game of Thrones’.

• Deelt een tattoo met Stark-zus Maisie Williams.

Op hun arm prijkt de datum – 07.08.09 – waarop ze hun rol te pakken kregen.

• Verwacht volgens de roddelpers een eerste kindje met haar man Joe, de middelste 'Jonas

• Op Twitter noemt ze journalist Piers Morgan een ‘twat’ voor z’n opmerkingen over mentale gezondheid. En in een Instagram Live-video haalt ze uit naar actrice Evangeline Lilly, die het niet zo nauw neemt met de corona-quarantaine.

Mantelpakje, gilet, hemd en schoenen, Louis Vuitton.

XXXXXXX XXXXXXX XXX

Brother'.

24 ELLE magazine

000_ELLENL_201_SophieTurner_IR_BDM_JV.indd 24

14/04/20 14:00

coverstory

elle

“NAAR MIJN EERSTE DATE MET JOE NAM IK AL MIJN MANNELIJKE VRIENDEN MEE. HET VOELDE VEILIG, ZO MET DE RUGBYBOYS ERBIJ.”

op het einde zal triomferen. In 2019, het laatste jaar van de serie, kreeg Sophie een Emmy-nominatie in de categorie ‘Outstanding Supporting Actress in a Drama Series’.

Als tiener combineerde Sophie de opnames voor ‘Game of Thrones’ – elk jaar vijf à zes maanden – met school. Toch vond ze op een of andere manier nog de tijd om mee te spelen in verschillende films: de ‘X-Men’-reeks, ‘Barely Lethal’ en ‘Josie’ – al braken die laatste twee prenten weinig potten. Daarnaast was er natuurlijk haar romance met een popster. Er is al veel inkt gevloeid over Sophies relatie met Joe Jonas, met wie ze in mei vorig jaar in het huwelijksbootje stapte, en nog meer over het trio Jonas-vrouwen waar ze nu deel van uitmaakt, beter bekend als de J Sisters. Naast Sophie bestaat het groepje uit actrice en zangeres Priyanka Chopra Jonas, die getrouwd is met het jongste lid van de band, Nick, en realityster Danielle ‘Dani’ Deleasa Jonas, vrouw van de oudste broer, Kevin. Sophie heeft een hele weg afgelegd van het kleine dorpje in Warwickshire waar ze opgroeide.

Shoot in een steegje Plots ontstaat er deining. De make-upartiest brengt nog een laatste laagje felblauwe oogschaduw aan op Sophies oogleden, terwijl de kapper z’n hand uitsteekt om de allerlaatste blonde hairextension van zijn assistent aan te nemen. Sophie draagt een nonchalant donkergrijs pak, een kleurrijk wollen vestje zonder mouwen en een hemd met een enorme kraag – allemaal van Louis Vuitton, het merk waarvan ze de ambassadrice is. Voor onze ogen transformeert ze in een jonge Twiggy.

Het is tijd om te gaan en we stappen in een rijtje de deur uit. Eerst de productieassistent, dan Sophie, haar publiciteitsagente, haar makeupartiest, haar kapper, de assistent van de kapper en ikzelf. Aan de achterkant van het huis staat een grote zwarte auto te wachten in een steegje. Omdat het een beetje krap is, zo met z’n zevenen in de auto, stelt de kappersassistent voor dat hij gaat lopen. De productieassistent draait de sleutel om en het voertuig komt zoemend tot leven. We beginnen zachtjes te rijden.

“Hoe ver is het eigenlijk?”, wil Sophie weten. “Gewoon tot aan de hoek van de straat”, zegt de productieassistent, die naar de wirwar van mensen en apparatuur aan het eind van het steegje wijst, amper 60 meter verderop. “Ik denk dat ik er te voet wel was geraakt”, zegt Sophie droog. Er stijgt een instemmend gemompel op. “Ik voel me zo stom.”

De volgende dag – de reportage is intussen ingeblikt – ontmoeten we elkaar in het legendarische hotel Chateau Marmont. We zitten

aan een kleine ronde tafel op pluchen stoelen met hoge rug. De zon schijnt door het raam van het restaurant zodat de Queen of the North in een waas van hemels licht baadt.

Vloekende schone Sophie Belinda Jonas – zoals de actrice officieel heet – draagt een paar comfortabele witte sportschoenen van Umbro en een sweatshirt met joggingbroek van dik, grijs katoen; het soort dat je draagt om thuis rond te lummelen. Zowel op het shirt als op de broek prijkt het logo van ‘Erewhon’, een high-end biokruideniersketen in LA. De jogging is echter niet gemaakt door Erewhon, maar door een bedrijf dat Pizzaslime heet en zich op hun website omschrijft als ‘een creatief project van twee ‘idiot savants’ die tegemoetkomen aan je wens om je ouders teleur te stellen.’

“Het is ironisch bedoeld, you know. Het zou klote zijn om dit soort jogging de hele tijd te dragen omdat Erewhon zo duur is, en net daarom vind ik de parodie zo leuk”, zegt Sophie. En zo gaat het gedurende anderhalf uur de hele tijd: wisecracks, snedige replieken, een klaterende lach en veel gevloek: “Engelsen hebben er minder problemen mee dan Amerikanen om sarcastisch en grof te zijn.”

Het grootste deel van haar jeugd bracht Sophie door in Chesterton, ten zuiden van Birmingham. Het enige wat dit dorpje interessant maakt, is zijn windmolen. Haar vader Andrew was manager bij een bedrijf dat leverde aan de scheepvaartindustrie, haar moeder Sally was lerares in het buitengewoon onderwijs. Ze heeft twee oudere broers, een advocaat en een dokter. Oorspronkelijk was er ook nog een tweelingzus, maar die stierf jammer genoeg in de baarmoeder: “Mijn therapeut is tot die conclusie gekomen. Het verklaart waarom ik zoek naar een symbiotische relatie.”

Als kind was ze erg verlegen, bekent ze. “Ik durfde niemand begroeten. Het was zo erg dat mijn moeder me naar de Playbox Theatre Company stuurde, een toneelschool. Ik was drie toen ik daar les begon te volgen en ik ben gebleven tot ik zo’n 17 was. Al mijn vrienden gingen er ook. We waren de hele tijd samen en de school was zo’n beetje onze heilige plek. We acteerden er samen … het was magisch.”

Of ze een fan was van de Jonas Brothers in haar jeugd? Ze lacht.

“Nee, mijn vrienden en ik waren geen fans. We hielden van Busted.

Die band had een hit die ‘Year 3000’ heette. Fantastisch, vonden we. Maar de Jonas Brothers coverden het liedje en maakten er een superhit van, terwijl Busted splitte. Het was allemaal de schuld van de Jonas Brothers. En dus haatten we hen.”

•••

magazine ELLE 25

000_ELLENL_201_SophieTurner_IR_BDM_JV.indd 25

14/04/20 14:00

coverstory

Jurk en schoenen, Louis Vuitton

zo’n typische, smoezelige kroeg. De ergste die er zijn, maar tegelijk ook de beste. Goeie muziek en overal mensen die overgeven. Dat soort plek. Joe had een vriend meegenomen en ze dronken net zo veel als wij. Al na een paar minuten dansen, zochten we ergens een rustig plekje om te praten. Uren en uren hebben we gekletst. Het gesprek verliep nooit stroef en het was ook geen smalltalk. Als vanzelf werden we onafscheidelijk. En toen ben ik op tournee gegaan met hem.”

Het koppel verloofde zich op hun eerste verjaardag. Ze heeft de ring vandaag aan; een solitaire peervormige diamant op een dubbele pavéband in witgoud, met een bijpassende pavé trouwring. Ze trouwden twee keer: op 1 mei 2019 in A Little White Wedding Chapel in Las Vegas en twee maanden later wat formeler, in het zuiden van Frankrijk. Intussen wemelt het op het internet van de geruchten dat Sophie en Joe hun eerste kindje verwachten.

“Ik had altijd het gevoel dat ik met Joe boven mijn gewicht bokste. En dat gevoel heb ik nog steeds. Hij is zo knap, zo getalenteerd, zo grappig, zo charismatisch. Ik weet niet hoe ik hem heb kunnen strikken. Ik prijs me gelukkig dat iemand als hij bij mij wil zijn.”

Catfish

Psychologische issues

Fast forward naar 2016. Sophie is een film aan het draaien. “Je zou Joe Jonas eens moeten ontmoeten”, zegt een van de producers, die ooit naast de Jonas Brothers woonde. “Ik heb het gevoel dat jullie het goed zouden kunnen vinden.” Niet lang daarna gaat ze naar een meeting waarop ook Joe’s agent aanwezig is. Hij zegt: “Je doet me denken aan een van mijn klanten. Jullie lijken haast gemaakt voor elkaar.”

Is getrouwd zijn anders dan een vaste relatie hebben? “Het enige verschil is dat ongelofelijke gevoel van veiligheid. Alleen al de woorden ‘man’ en ‘vrouw’ maken onze relatie steviger. Ik vind het geweldig om getrouwd te zijn. Ik weet wel dat er hobbels op ons parcours zullen komen, maar op dit moment voelt alles zo zeker. Het is ook leuk om zulke goede vrienden te hebben”, voegt ze eraan toe, verwijzend naar de J Sisters. “Ze zijn echt cool en we doen leuke dingen samen. We kunnen met elkaar praten over onze bizarre levens. Ik heb veel geluk, want je schoonfamilie kies je niet.”

“Vooral met Pri klikt het waanzinnig goed. Niet te geloven dat ze al een carrière van 20 jaar in Bollywood achter de rug heeft. Ze is dé ster in India op dit moment. Toen we erheen gingen voor het trouwfeest van haar en Nick, werden we behandeld als koningen.

Crazy gewoon. Maar ze is zo sympathiek en ze wonen vlak bij ons.

En ook al wonen Kevin en Danielle in New Jersey, we zien ze heel vaak. We zijn één grote familie.”

Het afgelopen jaar waren de spots meer gericht op Sophies huwelijk dan op haar acteercarrière. Maar daar komt wellicht verandering in, nu haar nieuwe, ambitieuze project binnenkort in première gaat. ‘Survive’ is een 12-delige serie gebaseerd op een roman van Alex Morel. In de reeks speelt Sophie een suïcidale jonge vrouw die

Datzelfde jaar touren de Jonas Brothers in Engeland en Joe stuurt haar een berichtje. “Ik woonde met vrienden in Camden, in een ruige flat – mensen klommen de hele tijd in en uit onze ramen. Toen ik mijn vrienden vertelde dat ik een berichtje had gekregen van Joe, riepen ze: “Wow! Joe Jonas! Dat is hilarisch. Je moet erop ingaan.

En je moet ons alles sms’en wat hij zegt.”

“Ik verwachtte dat Joe zou komen opdagen met een legertje security-mensen. Ik dacht ook dat hij een eikel zou zijn. Ik vroeg al mijn mannelijke vrienden om mee te komen naar onze afspraak. Ergens was ik bang was dat het om een catfish ging … Met mijn rugbyboys erbij me voelde ik me veilig.”

Sophie en Joe ontmoetten elkaar in een bar in Camden. “Het was

STYLING: BETH FENTON. HAAR : CHRISTIAN WOOD. MAKE-UP: LISA STOREY. NAGELS : MILLIE MACHADO.

e ll e

26 ELLE magazine

000_ELLENL_201_SophieTurner_IR_BDM_JV.indd 26

14/04/20 14:00

coverstory

elle

“MIJN PERSONAGE IN SURVIVE ZIT IN EEN AFKICKKLINIEK. IK KEN HAAR LEEFWERELD: IK HEB ANGST- EN EETSTOORNISSEN.”

Mantel, hemd, schoenen en broche, alles Louis Vuitton.

samen met één andere passagier (Corey Hawkins) een vliegtuigcrash overleeft op een met sneeuw bedekte berg.

Tot zover niets nieuws. Alleen zal ‘Survive’ te zien zijn op een nieuw entertainmentplatform, gecreëerd door een entertainmentstart-up met de naam Quibi - een afleiding van ‘quick bites’. Het gaat om een streamingdienst die werkt met abonnementen en die kwaliteitsseries van 10 minuten of minder aanbiedt om te bekijken op je smartphone. Quibi wil de Netflix van de pendelaars worden.

“Zodra ik klaar was met ‘Game of Thrones’, wou ik weer meespelen in een tv-reeks”, zegt Sophie. “Ik hou van de sfeer op de set, van de spanningsboog over de afleveringen heen. Toen ik over Quibi hoorde, wist ik meteen dat ik aan het platform wilde meewerken.

En nadat ik het script van ‘Survive’ had gelezen, was ik helemaal verkocht. Mijn personage zit al een jaar in een afkickkliniek. Ik lijd zelf ook aan een depressie en ik heb angst- en eetstoornissen. Er zijn heel wat issues in mijn familie. Ik ken haar leefwereld dus goed.”

Heeft meespelen in de serie haar geholpen om haar eigen problemen op te lossen? Ze haalt haar schouders op. “Acteren is op het moment zelf altijd therapeutisch, omdat het voorkomt dat ik te veel bezig ben met mezelf. Maar op lange termijn heb ik er niet zoveel aan. Ik raak zo geobsedeerd door de problemen van mijn

personage dat ik vergeet om aan mezelf te werken.”

Onze interviewtijd loopt ten einde. Aan de overkant van de lobby geeft Sophies publiciteitsagente een knikje: tijd om af te ronden. Ik heb nog één vraag: wat vond Sophie van het einde van ‘Game of Thrones’? “Ik heb er niet naar gekeken.” Er valt een stilte. “Ik ben naar het laatste seizoen beginnen kijken”, gaat ze verder, “maar toen zag ik al die commentaren online ... Ik weet dat een einde nooit bij iedereen in de smaak kan vallen. Vooral als het om een serie gaat die al tien jaar loopt. Mensen hebben allemaal een ander idee over hoe het moet aflopen. Je kunt niet elke fan gelukkig maken.”

Hoe voelt het om deel uit te maken van een van de beste series aller tijden? “Al sinds seizoen drie horen we mensen beweren dat ‘Game of Thrones’ een fenomeen is. Maar als je zelf meespeelt, kun je dat niet echt vatten. Pas nu het allemaal voorbij is, begin ik te beseffen hoe ongelooflijk het was, en dat de serie een revelatie was en tvgeschiedenis heeft geschreven. Ik heb zoiets van, oh my god, ik heb zo’n geluk gehad! Ik ben heel erg verwend geweest. De mensen met wie ik samenwerkte, de sfeer, de manier waarop ze alles aanpakten.

Ik zal nooit meer zoiets meemaken. Niets kan dat evenaren. En dat besef ik nu pas.” magazine ELLE 27

000_ELLENL_201_SophieTurner_IR_BDM_JV.indd 27

14/04/20 14:00

elle backstage

Tussen pot en plant: Marie bevindt zich dezer dagen fulltime in een eco state of mind.

Sun's out, Lore's out! Gespot vanop veilige afstand: de trendkleuren van het seizoen op haar nagels.

Met onze mentale gezondheid zit het nog helemaal goed. Kusjes van Céline.

Zwijgen is goud. Barbara maakte een deal met haar dochters: speeltijd in de voormiddag, stille ELLE-tijd in de namiddag.

Work in progress. Typo zoeken, kleuren kiezen en printjes maken. Niet te veel natuurlijk, want je weet wel: zero waste rules!

Middagpauze, preggie pilates én quality time met kat Ziggy: komt Joliens multitasking talent ook eens van pas.

GROE(N)TJES VANUIT DE HOME OFFICE

Yes, she can! Iris combineert de artdirection van het meinummer met de was en de plas...

... Dat wijntje achteraf heeft ze dubbel en dik verdiend.

Alle hens aan dek. Of liever alle pootjes op Leens klavier. Dank je wel Bonny en Brit om een tandje bij te steken zonder aan het magazine te knabbelen.

ELLE BELGIË, PERSDOC.

De ELLE-redactie is van alle markten thuis. Deze keer maakten we het groenste nummer van het jaar extra duurzaam.

Zonder één kilometer woon-werkverkeer, maar met véél goesting.

28 ELLE magazine

_ELLENL_201_Backstage_HomeOfiice_IR_JV_BDM.indd 28

15/04/20 08:10

update

elle

update

Samenstelling Marie Guérin I Jolien Vanhoof

SAY YES TO THE

PERSDOC.

DRESS

magazine ELLE 29

000_ELLENL_201_Update2_IR_BDM_JV.indd 29

15/04/20 14:10

e ll e

update

1

2

3

4

CARTE BLANCHE goodies

Veronique Branquinho ontwerpt deze lente de bruidscollectie Carta Branca voor het Belgische familiebedrijf Marylise & Rembo Styling Fashion Group – bekend van de twee geljknamige bruidslabels. Een verrassende samenwerking, geankerd in hun gezamenlijke respect voor pure, ambachtelijke mode.

Wat heeft je overtuigd om met MRFG in zee te gaan?

“Hun manier van produceren: in hun Portugese fabriek zie je vrouwen van a tot z en met oneindig veel oog voor detail jurken maken. Het gaat om puur ambachtelijk handwerk: klanten passen prototypes in de winkel, waarna de look volledig op maat gemaakt wordt, een soort semi-couture. In die zin is het een erg duurzaam proces: er wordt één jurk voor één specifieke vrouw gemaakt. Een van mijn voorwaarden was bovendien dat ik met nobele en kwalitatieve materialen mocht werken en dat bleek geen probleem.”

GLAMPING De kit-flop: hét compromis tussen kitten-heel en teenslipper. Perfect voor op de camping en daarbuiten.

Was bruidsmode onbekend terrein voor je?

“Puur qua stijl was er niet veel verschil met wat ik gewoonlijk doe. Ik maak vaak romantische, vloerlange ontwerpen en zag in het verleden al regelmatig foto's van vrouwen die in mijn creaties zijn getrouwd. Wel nieuw was het ritme van de bruidsindustrie: een verademing! Wie een bruidsjurk koopt, doet geen impulsaankoop. Klanten verlangen echt naar een ontwerp, ze brainstormen, komen verschillende keren passen, zoeken tot ze de perfecte creatie vinden en wachten vervolgens op de afgewerkte versie én de dag waarop ze die mogen dragen.”

Wat zou je bruiden aanraden in een 'moeilijk' jaar als 2020?

“Ik wens ze vooral veel liefde toe! In tijden als deze grijp je terug naar de essentie en dan besef je al vlug wat het allerbelangrijkste is.”

1 Teenslipper met tapijtstructuur, Jeffrey Campbell, € 100 2 Sandaal met leren bandjes, Mango, € 59,99 3 Tweekleurige slipper, Jeffrey Campbell, € 45 4 Leren slippers met ronde neus, Mango, € 59,99

PERSDOC.

“Zeker, daarom kozen we ook de naam Carta Branca – 'carte blanche' in het Portugees.

Ik maakte vanaf het begin duidelijk dat ik mijn eigen ding zou doen en geen traditionele bruidsjurken zou tekenen. De collectie knipoogt naar klassiekers uit mijn archief, ik ben altijd op zoek naar een tijdloze, pure belijning. De bruid die ik voor ogen heb, is een vrouw van hier en nu. Ze leeft niet in een sprookje en wil geen prinses zijn. Ze wil er mooi en bijzonder uitzien op haar speciale dag, maar wel zichzelf blijven. Ik wilde een zekere realiteit en ruwheid in de collectie, dat zie je ook aan de styling met sneakers: voetjes op de grond.”

MARNI

Er zitten weinig traditionele bruidselementen in je collectie, een bewuste keuze?

30 ELLE magazine

000_ELLENL_201_Update2_IR_BDM_JV.indd 30

15/04/20 14:10

update

elle

MARTIN MARGIELA:

EEN TIP VAN DE SLUIER Sinds de oprichting een twintigtal jaar geleden heeft Maison Margiela de mode diepgaand veranderd.

In een nieuwe documentaire vertelt de grootste (en stilste) Belgische ontwerper zelf z'n verhaal.

PERSDOC.

De geniale ontwerper Martin Margiela, die altijd al de schijnwerpers meed, trok zich in 2009 helemaal terug uit het openbare leven. Hij wou zich nog uitsluitend uitdrukken via zijn collecties. Voor die stilte en discretie betaalde Margiela een prijs. Zelfs films en artikels over zijn werk moesten het doen zonder zijn inbreng. Daarom is het zo verrassend dat er vandaag een documentaire uitkomt, waarin Margiela zelf zijn verhaal vertelt. Goede vrienden en familie getuigen voor de camera over de ontwerper, en je hoort Martin Margiela’s stem uitleggen wat ontwerpen zo fantastisch én frustrerend maakt. Je ziet zijn handen ook live ontwerpen voor de camera. Een must-see voor modefans.

De vertoningsdata van ‘Martin Margiela: in his own words’ zijn afhankelijk van de quarantainemaatregelen. De laatste info vind je op de Instagramaccount @margielainhisownwords.

magazine ELLE 31

000_ELLENL_201_Update2_IR_BDM_JV.indd 31

15/04/20 14:10

e ll e

update

IJSBREKER Zes facetten, twaalf randen, acht hoekpunten: Chopard heeft iets met kubussen. ‘Ice Cube’ uit 1999 was de eerste sieradencollectie gemaakt van 100% ethisch verantwoord goud, en ook vandaag blijft het Zwitserse juwelenmerk zichzelf heruitvinden. Voor

VRIENDJESPOLITIEK

de nieuwste campagne schitteren de ijsblokjes

De Antwerpse Lies Mertens laat zich wel vaker inspireren door de creatievelingen in haar vriendenkring. Dit seizoen lanceert ze twee nieuwe handtassen, genoemd naar galerijmanager Lien Craps en Axelle Feront, marketing mind en voormalig stagiaire van Mertens. De LIEN en AXELLE passen met hun multifunctionele, tijdloze design naadloos in de huidige collectie.

rond de pols van actrice Marion Cotillard, in een verrassend ontwerp van kwarts en rozegoud.

Vanaf € 600, verkrijgbaar bij chopard.fr

De 'Lien' in grey violet, € 495. liesmertens.be

goodies

'K HEB DE ZON ZIEN ZAKKEN Wolkenloze hemels en magische horizonten ...

Een mooie zonsondergang raakt onze koudste kleren.

2

3

4

5

1 Katoenen coltruitje met dégradé, Andersson Bell, € 115 2 Ribgebreide body, Jacquemus, € 270 3 Alohashirt, Scotch & Soda, € 149 4 Hemd met ombre-effect, Scotch & Soda, € 109 5 Jurk met soepelvallende hals en plooiaccent met trekkoordje, Zara, € 17,95

PERSDOC.

1

32 ELLE magazine

000_ELLENL_201_Update2_IR_BDM_JV.indd 32

15/04/20 14:10

update

elle

Styling Marieke De Pauw Fotografie Stephen Mattues

Double denim is allang geen doodzonde meer.

Trek lessen uit Britney en Justins mismatch uit 2001, en ga onbevreesd voor een deux-pièceke.

Een retrobloes met veel opsmuk verzacht de look en doorbreekt het monochrome blauw.

Jeansjas, Wrangler Icons Indigood. Bloes, Le Freddie.

Jeansbroek, Guess Zero Cotton. Oorbellen, H&M Conscious Exclusive. Handtas, O My Bag. Haar en make-up: Kim Theylaert.

Model: Nadia @ Ulla Models.

000_ELLENL_201_Update2_IR_BDM_JV.indd 33

15/04/20 14:10

el le

update

INTIMISSIMI

“VERWACHT JE AAN EEN VERRASSING!” Ambassadrice Irina Shayk over het groene engagement van Intimissimi.

Zo’n tien jaar geleden startte Intimissimi een groot recyclingproject op. Hoe is het merk intussen geëvolueerd?

comfortabel. En wat ik echt apprecieer, is dat elk stuk gemaakt werd met respect voor onze planeet.”

“Een duurzame aanpak is voor ieder van ons van levensbelang.

Intimissimi heeft dat goed begrepen; duurzaamheid is voor hen geen loos begrip. Het merk komt, na grondig onderzoek, met een nieuwe collectie: de Green Collection, een speciale lijn van lingerie, pyjama's en knitwear gemaakt van duurzame materialen met een beperkte impact op het milieu.”

“Modeontwerpers laten zich vandaag inspireren door verrassende vormen en materialen. Het doet me plezier dat ze vaak kiezen voor gerecycleerde alternatieven en niet langer gebruik maken van bont of natuurlijk leer.”

Wat vind je van de twee setjes die je mocht dragen om de Green Collection te lanceren?

“De collectie heeft me aangenaam verrast: ze was nog beter dan ik dacht. De stoffen zijn zacht en heel

Hoe sterk is de link tussen mode en duurzaamheid?

Hoe sta jij tegenover eco-fashion?

“Ik hou van hedendaagse ontwerpen met ecologisch leer en milieuvriendelijke materialen.”

Hoe probeer je duurzaam te zijn in je dagelijks leven?

“Duurzaamheid begint in je eigen huis! Ik koop bijvoorbeeld geen plastic waterflessen en doe mijn best om ook geen plastic tassen meer te gebruiken. Dat lijken misschien kleine dingen, maar samen kunnen ze een groot verschil maken.”

PERSDOC.

ELLE crush

34 ELLE magazine

000_ELLENL_201_Update2_IR_BDM_JV.indd 34

15/04/20 14:11

update

elle

Tekst Katia Vlerick

muziek

SELFCARE SONGS De coronacrisis schudt de muziekindustrie compleet door elkaar. Artiesten halen in dit streamingtijdperk hun inkomsten vooral uit het livecircuit, en net nu worden hun tours en de grote zomerfestivals massaal geschrapt. Probeer in een dansende mensenmassa maar eens van ‘social distancing’ te doen … Al die afgelaste concerten zijn een streep door de rekening van vele muzikanten, maar – zo benadrukt Kurt Overbergh van Ancienne Belgique – het verlies van ‘momentum’ is voor heel wat artiesten minstens even pijnlijk. Ze hebben maanden, soms zelfs jaren in afzondering aan een nieuwe plaat gewerkt en willen die nu op de mensheid loslaten en via een (wereld)tournee met de fans delen. Maar dat kan niet.

Of toch? De voorbije weken zagen we grote namen – van Neil Young over Chris Martin tot John Legend – (home)concerten livestreamen via sociale media, om hun fans toch een hart onder de riem te steken. In moeilijke tijden brengt niets zoveel troost als muziek, binnenskamers of via oortjes, tijdens die eenzame joggingtrip in de buurt.

Een pak muzikanten kiest er daarom voor om hun platen alsnog uit te brengen, ook al kunnen ze er niet mee op tournee. Deze albums werden geschreven pre-corona, maar de huidige crisis geeft ze een extra betekenislaag.

Tame Impala

PL AYLIST TAME IMPALA - ‘THE SLOW RUSH’ Noem Kevin Parker gerust een

Neem nu de langverwachte soloplaat van Jehnny Beth, de frontvrouw van Savages.

Deze Française ging in haar late tienerjaren in Londen wonen, maar keerde recent terug naar Parijs. Het idee voor haar debuut ‘To Love is to Live’ kreeg ze kort na de dood van David Bowie. Jehnny Beth: “Bowies dood, en vooral het vele luisteren naar zijn laatste plaat 'Black Star', deed me beseffen hoe kwetsbaar we allemaal zijn, hoe vluchtig ons bestaan is.” In de song 'French Countryside', een ode aan haar jeugd, snijdt Jehnny Beth expliciet dat thema aan: “Ik schreef de tekst van die song op het vliegtuig, tijdens een turbulente vlucht. Ik was ervan overtuigd dat we zouden neerstorten en zwoer dat ik mijn leven zou omgooien als ik het overleefde.”

quarantainespecialist. Als geen ander

Die dure eed pas perfect bij het coronatijdperk: als we dit overleven als maatschappij, dan moeten we één en ander toch anders gaan aanpakken? Economie, ecologie, (zelf) zorg … De volgende platen kunnen ons daarbij extra kracht geven, alsof ze special gemaakt werden voor deze quarantaine. Listen and take care.

JEHNNY BETH - ‘TO LOVE IS TO LIVE’

verstaat de Tame Impala-voorman de kunst om zich maandenlang op te sluiten in de studio om te werken aan een plaat. 'The Slow Rush' staat andermaal garant voor psychedelica – wat escapisme kan geen kwaad tegenwoordig.

De frontvrouw van Savages doet het alleen, met een plaat die nu eens krachtige, dan weer kwetsbare songs laat horen over de broosheid van ons bestaan, waarin maar één ding telt: de liefde.

JONATHAN WILSON - ‘DIXIE BLUR’ Een scheut troostende bluegrass country recht uit Nashville. Jonathan Wilson is de producer van alt-countrysterren als Conor Oberst, Father John Misty en Dawes, en maakt met 'Dixie Blur' een schitterende plaat als muzikant. Wilson ging op zoek naar zijn roots in North Carolina, maar ontdekte dat je nooit écht kunt terugkeren naar je jeugdige ‘home Jonathan Wilson

Jehnny Beth

sweet home’ – er is altijd een kloof tussen je herinneringen en de realiteit. magazine ELLE 35

000_ELLENL_201_Update2_IR_BDM_JV.indd 35

15/04/20 14:11

e ll e

update

Tekst Marie Guérin

ELLE crush

ETAM LANCEERT ECOCOLLECTIE

GROENE BADPAKKEN IN ALLE KLEUREN

De baanbrekende nieuwe zomercollectie van Etam oogt op het eerste gezicht verdacht vertrouwd. Kleurrijke prints, sexy en comfortabele ontwerpen … we herkennen meteen de signatuur van het merk. Toch is er een kleine revolutie gebeurd. “Heel wat medewerkers in ons bedrijf hebben een sterke voeling met het thema ecologie. Zij brachten het onderwerp steeds weer ter sprake, en zo ontstond een soort collectief milieubewustzijn", legt de woordvoerder van Etam uit. “Voor ons is de vraag niet of we zullen meedoen aan duurzame initiatieven, maar hoe we kunnen meedoen om de meeste impact te hebben. We beseffen dat de modesector een vervuilende speler is en vinden allemaal dat we dat probleem moeten aanpakken.”

Etam Groep, marktleider op het vlak van lingerie, verkoopt elk jaar zo’n 80 miljoen stuks in Europa en China. De groep kan dus een ecologisch voorbeeld stellen. In een prachtig Spaans wellnesscentrum ontmoeten we – tussen de badpakken - Pétronille Ricard, Sustainable Project Manager van de groep. De sprankelende vrouw vertelt ons wat we deze zomer in de winkels kunnen verwachten. “Niemand kan beweren dat een zwempak 100% duurzaam is, dat zou gelogen zijn. Er zit altijd elastaan in dat niet recycleerbaar is. De persoon die een manier vindt om dat materiaal te recycleren, krijgt een standbeeld! Wij bieden badpakken aan met 73% gerecycleerde polyamide en 27% elastaan.

Het polyamide is afkomstig van de productieresten van de garenfabrikanten met wie we samenwerken. Zij voldoen aan de strengste internationale normen.”

De collectie sluit aan bij het We Care-programma van Etam, gelanceerd in 2019. Je vindt die naam ook op de etiketten van de duurzame collectiestukken. “Op korte termijn willen we de transparantie van onze toeleveringsketen en ons productieproces verhogen”, legt de woordvoerder uit. “We herbekijken al onze processen en scholen een groot deel van onze teams bij. We willen ook onze kennis over duurzame materialen en eco-innovatieve processen verfijnen. Bovendien streven we ernaar om het aandeel milieuvriendelijke producten in onze collecties op te drijven. Tegen 2025 moet dat 80% zijn. Het is een avontuur dat we samen met onze klanten aangaan: we hopen dat ze meestappen in ons verhaal. Het is onze plicht om onze klanten te informeren en te vormen, en we willen die verantwoordelijkheid opnemen.”

Over de klanten gesproken: moeten die dan meer betalen voor een ecologisch badpak? “Etam heeft besloten om de verkoopprijzen niet te laten stijgen onder invloed van onze nieuwe aanpak. Onze producten moeten betaalbaar blijven”, benadrukt Pétronille. Geen reden tot ongerustheid dus. Dankzij de zomercollectie van Etam kunnen we deze zomer op het strand bruinen met een groen geweten. We like!

PERSDOC.

In Sevilla, de Andalusische hoofdstad, presenteert het Franse lingeriemerk Etam de nieuwe zomercollectie: badpakken van gerecycleerde vezels. Een selectie duurzame, ‘groene’ strandmode in alle mogelijke kleuren en prints.

36 ELLE magazine

000_ELLENL_201_Update2_IR_BDM_JV.indd 36

15/04/20 14:11

GIRLS OP GOLVEN Surfen heeft iets magisch. Het moment dat je op je surfboard gaat liggen, begint te peddelen en weet dat je weer mag. In ‘She Surf’ duikt ecofeministe en surfpro Lauren L. Hill in de beste golven ter wereld.

Van het iconische Hawaï tot minder bekende surfbestemmingen, zoals Taghazout in Marokko en het Canadese Tofino. Voor de blonde surfer met de blote bast heeft ze weinig aandacht, maar dat willen we haar vergeven. Ze maakt het ruimschoots goed met een boek vol inspirerende verhalen uit de coole surfchick community. Travel en girl envy gegarandeerd!

‘She Surf - The Rise of Female Surfing’, gestalten.com

goodies

LUXE IN EEN PAAR MUISKLIKKEN De Bijenkorf is hét uithangbord van shoppen in Nederland. Toch kun je ook vanuit je Belgische zetel outfits scoren bij het luxewarenhuis. In de webshop vind je kleding van topmerken. Vier snelle vragen aan Victor Chavagne, Media & PR Manager.

Wat is het DNA van de Bijenkorf? “Wij willen het meest inspirerende, verrassende en creatieve warenhuis zijn. Een plek waar iedereen zich bijzonder voelt. Ook creativiteit, stijl en service zitten de Bijenkorf in de genen.”

Hoe belangrijk zijn de Belgische online shoppers voor jullie?

“We lanceerden de Vlaamse webshop in 2015 en die was meteen een groot succes. Daarom breiden we de onlineshop nu uit naar Wallonië. We pakken onze internationale uitbreiding stap voor stap aan, zodat we onze klanten de juiste service kunnen bieden:

PERSDOC.

1

2

een prettige online winkelervaring in hun eigen taal, en een correcte en snelle levering.”

Tot wie richt de Bijenkorf zich? “Tot iedereen die graag alles uit het leven haalt. We brengen een breed en kwalitatief aanbod beautyproducten, kleding, accessoires en lifestyle-artikelen.”

Wat is het verschil met Net-à-Porter? “Wij willen onze klanten kwaliteit van internationaal niveau bieden op het vlak van merken, service en ervaring. We doen dat zowel in onze fysieke winkels als online.” debijenkorf.be

3

4

5

1 Leren handtas, Balenciaga, € 1390 2 Midirok met bananenprint, Farm Rio, € 140 3 Leren muiltjes met croco-effect, Paris Texas, € 315 4 Gebloemd T-shirt, Gucci, € 690 5 Oorstekers in 18-karaat goud met glaskralen, Lott. Gioielli, € 100

magazine ELLE 37

000_ELLENL_201_Update2_IR_BDM_JV.indd 37

15/04/20 14:11

e ll e

update

KENZO

CHANEL

Tekst Elisabeth Clauss

MARINE SERRE

fashion

DIE ZAGEN WE NIET AANKOMEN

POUCHES OM UIT TE DRINKEN

2

We denken wel eens dat we intussen àlles hebben gezien op modevlak, maar we moeten toegeven: deze zagen we niet aankomen. Een pouch voor drinkflessen en kleine make-upspullen?

Een Martini-tas voor aan de sleutel van je elektrische wagen? My God! De trend om altijd een drankje bij de hand te hebben, leidt nu ook al tot accessoires van de minder praktische kant. Nee, veel kun je in deze tasjes beslist niet kwijt. Maar minder meezeulen om meer te kunnen drinken, dat is voor de echte fashionista’s klein bier. Neem je onmisbare water dus mee in een aparte tas en gebruik een champagneglas van leer, nylon of plexiglas om je dagelijkse leven te laten bruisen. Vier de mooie dagen in stijl en blijf gehydrateerd. Of hoe de juiste handtas kan helpen om je skincare goals te halen.

IMAXTREE, PERSDOC.

1 Waterfles met kalfsleren pouch, Smythson x S'Well, € 475 2 Waterfles en leren tasje, Kurt Geiger bij debijenkorf.be, € 100

1

ULYANA SERGEENKO

ALEXIS MABILLE

Met deze speelse en gesofisticeerde tasjes heb je deze zomer altijd water binnen handbereik. Een guilt-free pleasure!

38 ELLE magazine

000_ELLENL_201_Update2_IR_BDM_JV.indd 38

16/04/20 12:44

Starbucks

elle

DE KOFFIE MOMENTEN VAN DE REDACTIE ’s Morgens vroeg om goed wakker te worden, aan het einde van de dag bij wijze van ontspanning, of tijdens een koffieklets met vriendinnen ... Wanneer drinken we bij ELLE ons bakje troost het liefst?

1 Starbucks Caffè Verona gemalen koffie, rijk en zoet gebrand met tonen van donkere cacao.

2 Starbucks Blonde Espresso Roast, een espresso die gedurfd zacht is.

Gemiddeld twee koppen per persoon per dag: de Belgen zijn echte coffeeholics – en de redactie van ELLE België vormt daarop geen uitzondering.

Goed nieuws voor de doorgewinterde koffieliefhebbers: de heerlijke Starbucks®-koffie is nu verkrijgbaar in 19 soorten – bonen, gemalen of capsules – geschikt voor Nescafé® Dolce Gusto® en Nespresso®machines. Perfect om de hele dag door van je favoriete drankje te genieten zonder dat je je huis hoeft te verlaten!

1 JUSTIN, FOTOGRAAF “Als ik wakker word, lijkt het soms alsof er een enorme wolk boven mijn hoofd hangt.

Een wolk die me overal volgt. Mijn hoofd voelt zwaar aan en mijn gedachten zijn warrig.

Zodra ik een koffie drink, verdwijnt de wolk en voel ik me weer alerter. Ik drink mijn kopje graag zwart. Koffie moet sterk zijn en me een boost geven voor de rest van dag. Mijn guilty pleasure? Een smeuïge Caramel Macchiato met een snuifje kaneel in de winter, of een ice coffee in de zomer.”

2 SARAH, REDACTIESECRETARESSE “In de week is het altijd ontzettende hectisch thuis, maar tijdens het weekend neem ik graag de tijd om een lekker kopje koffie te zetten terwijl ik wat met de kinderen babbel in de keuken. Ons kleine ochtendritueel. Maar ik hou ook van een gezellige koffieklets met vriendinnen thuis. We vertellen elkaar dan de laatste roddels terwijl we genieten van een kop koffie als van een echt koffiehuis.”

PERSDOC.

3 ELISABETH, JOURNALISTE

3 Starbucks Cappuccino, een rijke en romige drank.

“Als journaliste heb ik het geluk dat ik van thuis uit kan werken. Elke dag drink ik twee of drie koppen, alleen cappuccino’s, en ik leg me geen limieten op qua uur ... Mijn bijna-nietguilty pleasure is mijn koffiepauze om 18 uur. Ik degusteer het vloeibare goud dan als een delicatesse. Het is mijn ontspanmomentje om na een intense dag van thuiswerken even alles te vergeten. Als ik naar buiten ga, neem ik altijd mijn herbruikbare beker mee. Ideaal om mijn favoriete koffie, die ik vers heb gezet, in mee te nemen.”

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET NESTLÉ. STARBUCKSATHOME.COM/BE

_ELLENL_201_starbucks_OK_JV.indd 39

14/04/20 17:03

e ll e

update

Tekst Eveline Janssens

boeken

TRIOOTJES Een triootje? Daar draaien we onze hand niet voor om. Zelfs niet en plein public, op een terrasje. Doe zoals wij en zet het zonnige seizoen goed in met deze triootjes van boeken.

3 X WANDERLUST Wat zoekt de reizende mens? Dat vraagt de Italiaanse schrijver en filmmaker Paolo Cognetti zich af in 'Zonder de top te bereiken'. Hij trekt zich terug in Tibet, op het dak van de wereld, waar stevige bergbottines betere vrienden zijn dan 4G en een smartphone. Cognetti sleept de ene na de andere literaire prijs in de wacht. Rol die rode loper alvast uit voor dit prijsbeest.

Uitgeverij De Bezige Bij

Homer heeft een plan. Vanaf nu brengt hij zijn leven door op een vliegtuig, op cruising altitude.

Voor hem geen wereldpolitiek of economische crisis meer, alleen nog in-flight entertainment en ‘chicken or pasta’. Maar dan willen drie medepassagiers op een trans-Atlantische vlucht hem per se bijpraten over alle weetjes van ‘daar beneden’. Homers vlucht, Rutger Pontzen, Uitgeverij Querido

John Irving noemt Aria ‘een feministische Odyssee’, Margaret Atwood labelt het tot ‘dokter Zjivago van Iran’. De debuutroman van Nazanine Hozar, over een weesmeisje ten tijde van de Iraanse revolutie, is nu al een klassieker in wording. Meerdere vrouwen willen zich over Aria ontfermen, maar wie is voor haar het juiste rolmodel?

Uitgeverij Cargo

3 X DE UNDERDOG Toby Fleishman is een beetje de honderdjarige man die uit het raam kroop, maar dan 65 jaar jonger. Het leven overkomt hem, zoals op die dag dat z’n ex de kinderen bij hem afzet en verdwijnt.

Toby jongleert met agenda’s, kinderen, werk en z’n herwonnen seksuele vrijheid. Taffy BrodesserAkner ontleedt op hilarische wijze het instituut huwelijk in 'Fleishman zit in de problemen'.

Uitgeverij Prometheus

Een dokter werd jaren geleden tot levenslang veroordeeld voor de gewelddadige moord op een tienermeisje. Een jonge advocate wil zijn onschuld bewijzen. Maar probeer de veroordeelde die bekendstaat als ‘Professor des Doods’ maar eens vrij te krijgen. Auteur Malin Persson Giolito is het brein achter de Netflix-serie 'Quicksand'. Niet aarzelen dus om 'Als de twijfel toeslaat' te lezen.

Uitgeverij De Geus

Vijf vluchtelingen pennen in 'Brieven in de nacht' de heimwee en vervreemding van zich af. De briefschrijvers zwerven ergens tussen de Arabische wereld en Europa rond, op de vlucht voor oorlog en onrecht. Hoda Barakat sleepte de International Prize for Arabic Fiction in de wacht met dit zorgvuldig gecomponeerde meesterwerk.

Uitgeverij Orlando

40 ELLE magazine

000_ELLENL_201_Update2_IR_BDM_JV.indd 40

15/04/20 14:11

VOOR UW NATUURLIJKE GEZONDHEID

WE CULTIVEREN MET DE HOOGSTE STANDAARDEN, EEN UNIEKE KNOWHOW, VAN HOGE KWALITEIT.

bio

Arkopharma Laboratoria zijn gespecialiseerd in natuurgeneeskunde en zijn Europese leider in BIO-gecertificeerde geneesmiddelen en voedingssupplementen.

Ze bieden natuurlijke en effectieve oplossingen, met meer respect voor het lichaam en zijn evenwichten, beter getolereerd en geassimileerd door het lichaam om de dagelijkse kwalen van uw naasten te voorkomen en te verlichten door het combineren van wetenschap, creativiteit, kwaliteit, veiligheid en respect voor het milieu.

Voedingssupplement Beschikbaar in uw apotheek en parafarmacie

DE INTELLIGENTIE VAN DE NATUUR VOOR UW GEZONDHEID

_PUBS ELLE.indd 1

www.arkopharma.be

1/04/20 14:13

e ll e

de Bijenkorf

DE NIEUWE MODE IS DUURZAAM Mode, accessoires, make-up en interieuritems waarmee je de planeet een handje helpt én je portemonnee op lange termijn spaart? De Bijenkorf doet mee! Ecologisch leer, biologisch en/of gerecycleerd materiaal en natuurlijke ingrediënten: duurzame mode is here to stay.

1 DAMESMODE

3 COSMETICA

Mode en duurzaamheid gaan hand in hand. Dankzij slimme keuzes in het productieproces worden meer en meer kledingstukken ontworpen die écht tijdloos zijn en jaren meegaan.

Hot tegenwoordig? Gerecycleerd polyester zorgt ervoor dat we minder afhankelijk worden van fossiele bronnen en minder impact hebben op het milieu wanneer we dat hippe zomerjurkje kopen. Biologisch katoen voelt dan weer heerlijk zacht aan op onze huid, terwijl we zeker weten dat het in goede arbeidsomstandigheden werd vervaardigd, zonder de toevoeging van schadelijke chemicaliën. Win-win!

PETA, Leaping Bunny en EcoCert: met deze keurmerken/ certificaten weet je dat je duurzame cosmetica koopt. PETA en Leaping Bunny garanderen je dat je oogschaduw, peeling of parfum niet op dieren werd getest. En dankzij EcoCert weet je dan weer dat je make-up voor minstens 95% uit plantaardige of natuurlijke materialen bestaat en geen synthetische parfums, kleurstoffen of andere schadelijke stoffen bevat. Aanbrengen maar!

1 Geruite jurk, Stine Goya, € 240 2 Katoenen wikkeltop van katoen, Baum und Pferdgarten, € 139 3 Satijnen midirok met dessin, Fabienne Chapot, € 109,99

2 ACCESSOIRES Fairtradesneakers? Ze bestaan! Veja werkt met een volledig transparante productieketen volgens het fairtradeprincipe, en vervaardigt haar sneakers grotendeels met biologische en natuurlijke materialen. Ook nog duurzaam je dagelijkse spullen opbergen? Met een rugzak van vegan- of ecoleer of gerecycleerd nylon kan het allemaal. Normaal wordt nylon gemaakt uit aardolie. Niet goed voor de planeet, maar door gebruik te maken van gerecycleerd nylon voor je nieuwe rugzak, verminder je dus je ecologische voetafdruk.

1 Logo crossbody tas van ecoleer, Stella McCartney, € 535 2 Rugzak van vegan leer, Matt & Nat, € 165 3 Leren V-10 Sneaker, Veja, € 125 4 Horloge, Jason Hyde, € 168 5 Pendo bangle set van 3, Soko, € 92

1 Liquid Peeling, Paula’s Choice, € 33 2 SOS oogcrème en masker, Mádara, € 32,95 3 Herbruikbare wattenschijfjes, Face Halo, € 23 4 AnOther 13 eau de parfum, Le Labo, vanaf € 71 5 Oogschaduw Palette, Hourglass, € 59,50

4 WONEN Dekbedovertrekken, kussens of zelfs handdoeken van duurzaam materiaal? Check. Opnieuw stelen gerecycleerd polyester en biologisch katoen hier de show, met een speciale vermelding voor de vaas van gerecycleerd glas en de heerlijk warme plaid van lamswol uit de biologische boerderijen van Nieuw-Zeeland. Deze farms gaan zo ver in hun streven naar duurzaamheid dat er geen chemische stoffen werden gebruikt in de gewassen en het voedsel dat de schapen eten, en dat er ook geen antibioticum aan te pas komt tijdens het fokproces.

1 Kenji dekbedovertrekset, Kayori, € 59,95 2 Vaas Paloma 26 cm, Urban Nature Culture, € 17,95 3 Plaid Stella van lamswol 130 x 200 cm, Klippan, € 74,95 4 Handdoek van biologisch katoen 60x110 cm, De Bijenkorf Home, € 13,95 5 Sierkussen Eco Besaya 40 x 60 cm, Claudi, € 59,95

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET DE BIJENKORF. DEBIJENKORF.BE

_ELLENL_201_Bijenkorf_flo OK_JV.indd 40

14/04/20 18:09

de Bijenkorf

1

3

1

1

2

2

3

3

4

elle

5

shopping

1

1

4

2

3

_ELLENL_201_Bijenkorf_flo OK_JV.indd 41

2

5

4

2

3

4

5

14/04/20 18:09

e ll e

reportage

Tekst Ilaria Casati

DE DOORBRAAK VAN DUURZAAM

Maria Grazia Chiuri liet een heel bos optrekken voor de SS20-show van Dior.

Alle 164 bomen kregen intussen een 44 ELLE magazine vaste stek in en rond Parijs.

_ELLENL_201 wordt mode groen lh BDM_JV.indd 44

DIOR

Groen is in de modewereld eindelijk meer dan een marketingtruc. De sector neemt haar verantwoordelijkheid en zet zich in voor klimaat en planeet. Van de luxemerken over de designers tot de fast fashionketens: iedereen zoekt groene alternatieven voor vervuilende items als sneakers, nepbont en denim. Ecofriendly mode – in 2020 is het for real.

14/04/20 11:23

H

Het gebeurde tijdens de jongste G7-top in het Franse Biarritz. Opeens gooide François-Henri Pinault – voorzitter van de Kering-groep, die o.a. Gucci, Saint Laurent en Bottega Veneta beheert – een Fashion Pact op tafel. Het grote idee? Het moet gedaan zijn met de nefaste impact van de modesector op het milieu, de biodiversiteit en de oceanen. De concrete ambities?

Klimaatneutraliteit, 100% hernieuwbare energie en geen plastic meer voor eenmalig gebruik. Liefst tegen 2030, zeker tegen 2050. Luxemerken als Armani, Hermès, Moncler, Prada, Chanel en Burberry tekenden het pact, en ook fast fashionketens H&M, Gap en Zara spraken hun engagement uit. Sindsdien hebben ruim 35 bedrijven, samen goed voor 250 modemerken, gekozen voor een eco-efficiënt bedrijfsmodel.

Ook het hoofd van de luxegroep LVMH, Bernard Arnault, neemt heel wat initiatieven op ecologisch vlak. Niemand minder dan Stella McCartney adviseert de groep daarbij.

Op LVMH’s agenda staan een vermindering van de koolstofuitstoot, 100% gecertificeerde diamanten in 2020 en een totale traceerbaarheid van producten van dierlijke oorsprong tegen 2025. Op papier willen de merken duidelijk veranderen. Maar veel ngo’s vragen zich af wie gaat controleren of ze hun mooie beloftes nakomen. Groene mode – we hebben het eerder gehoord. Al zetten grote modespelers hun doelstellingen vandaag wel op papier. Zo staat meteen ook hun reputatie op het spel.

reportage

elle

Ethische edelstenen ‘Diamonds are a girl’s best friend’, zong Marilyn Monroe. De vraag naar diamanten blijft dan ook stabiel, maar het natuurlijke aanbod raakt langzaam uitgeput. Een duurzame manier om die groeiende kloof te overbruggen? Synthetische edelstenen, gemaakt in laboratoria. Zelfs kenners kunnen ze niet onderscheiden van hun natuurlijke tegenhangers. Bovendien omzeil je met synthetische stenen het netelige mijnbouw-verhaal. Aan het hoofd van de synthetische revolutie staan juweliers als Courbet in Parijs, de Franse bedrijven J.E.M. en Burma, het Oostenrijkse Swarovski en de Amerikaanse bedrijven Vrai & Oro en Diamond Foundry. Ook de Belgische groep Kimai werkt uitsluitend met synthetische stenen en goud dat men recycleert uit elektronisch en industrieel afval.

Zelfs bij Tiffany & Co. hechten ze vandaag belang aan traceerbaarheid, zodat ze hun klanten kunnen vertellen welke weg de diamant aan hun vinger heeft afgelegd. “Alles moet transparant zijn”, stelt Alessandro Bogliolo, CEO van Tiffany. Ook meesterjuwelier Chopard bewijst dat alternatieve juwelen mogelijk zijn, met hun keuze voor ethisch en traceerbaar goud. Chopard gebruikt alleen nog goud met het label Fairmined. Zelfs de beroemde Palme d’Or van het filmfestival in Cannes is gemaakt van dat ethische edelmetaal.

Nooit meer Rana Plaza Op de Fashion Weeks in New York, Londen, Milaan en Parijs zie je dingen veranderen.

Denk aan Gucci’s modeshow lente/zomer 2020 in Milaan: alle decorstukken waren gerecycleerd en recycleerbaar. In Parijs voerde de Fédération de la Haute Couture et de la Mode elektrische pendelbussen in tijdens de modeweek. Ons geweten is wakker geschud door drama’s als de instorting van Rana Plaza, het gebouw van acht verdiepingen in Dacca, Bangladesh, met kledingfabrieken voor o.a. Primark en Mango. Bij die ramp stierven ruim 1100 textielwerkers en nog eens 2500 naaisters raakten gewond.

Zoiets wil de modesector nooit meer meemaken. De British Council lanceerde in 2018 het Institute of Positive Fashion, dat modemerken en jonge ontwerpers ondersteunt in hun plannen om het milieu en de mensenrechten te beschermen. Aan de andere kant van de Atlantische Oceaan doet de Council of Fashion Designers of America, met Tom Ford als voorzitter, grofweg hetzelfde met hun Sustainability Initiative. Het is allemaal nog verre van perfect, maar het bewijst wel dat er op mode-events en shows steeds meer aandacht gaat naar de samenleving en het milieu.

GUCCI

IMAXTREE

“ DUURZAME MODE MOET AANDACHT HEBBEN VOOR DIERENWELZIJN.” Stella McCartney

magazine ELLE 45

_ELLENL_201 wordt mode groen lh BDM_JV.indd 45

14/04/20 11:57

e ll e

reportage

STELLA MCCARTNEY

Namaakbont van maïs of hennep Is het mogelijk om 100% duurzaam imitatiebont maken? Dat vroeg de Britse ontwerpster Stella McCartney zich af. In september presenteerde ze de bontjas Koba, gemaakt van het meest milieuvriendelijke namaakbont ooit. Het nepbont in kwestie is (deels) een bijproduct van biomassa uit maïs en McCartney biedt het enthousiast aan in haar groeiende klantenkring. “Bekijk het als een stap in de goede richting. Duurzame mode moet aandacht hebben voor dierenwelzijn”, zegt ze. Wordt maïsbont straks de norm?

Misschien. Traditioneel krijgt nepbont kritiek omwille van z’n petrochemische oorsprong. Jonge merken als Shrimps, Apparis en House of Fluff verjongen vandaag het imago van de sector door te werken met kwalitatieve en milieuvriendelijke basismaterialen, zoals het extrazachte modacryl of polyester gemaakt van gerecycleerde plastic zakken en PET-flessen. Een ander alternatief is bont gemaakt van hennep, een gewas dat weinig pesticiden en water vraagt bij het telen. De nieuwe nepbontbedrijven zijn niet vies van een experiment en boeken vooruitgang met vallen en opstaan. Hun ondernemingszin biedt uitzicht op een nieuwe, bontvrije samenleving.

“Loopschoenen bestaan voor 99% uit plastic, dat zelf voor 99% afkomstig is van aardolie”, weet Sébastien Kopp, mede-oprichter van het succesvolle ecologische sneakermerk Veja. In de strijd tegen het vervuilende imago van sneakers, ontwikkelde het merk de Condor. Die sportschoenen bestaan voor 53% uit biologische en gerecycleerde materialen. Geen geringe prestatie: voor het nieuwe model was meer dan vier jaar onderzoek nodig. “Met deze groene sneakers kun je ongeveer 1000 km afleggen, wat overeenkomt met de levensduur van een loopschoen gemaakt van olieproducten”, zegt Kopp. Het merk verkoopt jaarlijks tussen de twee en drie miljoen paar van de Condor en heeft zelfs een boetiek in New York. Ook Adidas springt op de trein van de groene, stijlvolle sneakers en bracht in samenwerking met Stella

Voor haar FW20-show stuurde Stella McCartney de modellen in dierenpak de catwalk op.

IMAXTREE

ICICLE

SHRIMPS

Race op groene sneakers

46 ELLE magazine

_ELLENL_201 wordt mode groen lh BDM_JV.indd 46

14/04/20 11:23

reportage

elle

Stop die overproductie Wat in 2020 zeker niet meer in de mode is: onverkochte kledingstukken verbranden, stapels handtassen liquideren, textiel op de afvalhoop zwieren. Je ziet de mentaliteitsverandering bij de consument, maar ook bij een nieuwe generatie modeontwerpers. In de VS is Gabriela Hearst een pionier in de strijd tegen textielverspilling. De AmerikaansUruguayaanse ontwerpster en selfmade woman groeide ver van het stadsgewoel op.

Ze promoot slow fashion en wil dat mensen hun garderobe van generatie op generatie doorgeven. “Als we uitzonderlijke materialen gebruiken, moeten we ervoor zorgen dat ze lang meegaan. We willen kleding maken die je je hele leven kunt dragen”, zegt Hearst.

GABRIELA HEARST

UPCYCLERS MOETEN HET VAAK DOEN MET KLEINE STUKJES STOF. DE VRAAG IS OF UPCYCLING OP GROTE SCHAAL HAALBAAR IS.

McCartney de eerste vegan Stan Smiths op de markt. New Balance werkt dan weer samen met het Amerikaanse merk Reformation, en ook bij Nike en Converse kunnen sportievelingen terecht voor sneakers van gerecyclede materialen. De wedloop op de groenste sneakers is uit de startblokken ...

China: van slappe namaak tot ‘soft fashion’ Zelfs de betekenis van het label ‘Made in China’ staat op een kantelpunt. Jonge, ambitieuze Chinese merken breken met het cliché van goedkope namaakproducten van lamentabele kwaliteit. Het merk Icicle (Shanghai) zag al vroeg de voordelen van kleding gemaakt uit 100% natuurlijke materialen (wol, kasjmier, zijde) en gekleurd met plantaardige kleurstoffen. Icicle werd in 1997 opgericht door het koppel Ye Shou Zeng en Tao Xiao Ma. Het label zet in op duurzaamheid en soft fashion, met collecties die bedoeld zijn om jarenlang te dragen. “Icicle is Chinees, maar met een internationale visie”, zegt Isabelle Capron, vice-president van de Icicle Shanghai Fashion Group, in een interview met de Franse pers. Het bewijs voor die globale aanpak: 270 winkels wereldwijd.

Ook de grote modegroepen willen overproductie een halt toeroepen, bijvoorbeeld met nieuwe productietechnieken. Zo opende Louis Vuitton recent een duurzaam atelier in het westen van Frankrijk, en het label experimenteert ook met het hergebruik van materialen. In Italië streeft het lingeriemerk Intimissimi naar minder materiaalverspilling en meer hergebruik: “De afgelopen tien jaar verzamelden we over de hele wereld ondergoed. Op basis van de gerecycleerde stof hebben we een ecologische collectie pyjama’s, nachthemden, bh’s en slipjes gemaakt.” Bij Prada vind je tassen (Re-Nylon) van gerecycleerde visnetten en Hermès lanceerde de lijn ‘Petit h’ met geüpcyclede voorwerpen: producten gemaakt van stoffen en andere materialen die men vroeger zou hebben weggegooid. Zelfs H&M en jonge talenten als Marine Serre (Frankrijk), Ronald van der Kemp (Nederland) en Emily Bode (Amerika) kiezen voor upcycling. Alleen: het is geen sinecure. Je moet de juiste materialen vinden, ervoor zorgen dat ze in goede staat zijn en ze grondig reinigen. Vaak moeten upcyclers het doen met kleine stukjes stof. De vraag is of upcycling op grote schaal haalbaar is. magazine ELLE 47

_ELLENL_201 wordt mode groen lh BDM_JV.indd 47

14/04/20 11:23

e ll e

reportage

Intussen leggen retailers zich toe op tweedehands en het verhuren van (designer)kleren.

Selfridges in Londen heeft een permanente ruimte van 40 m2 vrijgemaakt voor Vestiaire Collective en de Amerikaanse warenhuisketen Nordstrom ging een samenwerkingsverband aan met Rent the Runway. Iets nieuws maken met oude stoffen en dat verkopen: misschien is het de toverformule voor het komende decennium?

Kleding QR-code

GIVENCHY

Bij de herlancering van het merk Patou gingen Guillaume Henry en Sophie Brocart een stap verder dan louter recycleren. “Onze collectie moet perfect traceerbaar zijn en in perfecte omstandigheden worden gemaakt”, aldus Guillaume. “Elk kledingstuk van Patou bevat een QR-code, een soort identiteitsbewijs met alle details: van de oorsprong van de stof tot de naam van de ambachtsman.

We bekijken het hele pakket en integreren ook onze accessoires en verpakkingen in een milieuvriendelijk, afvalarm circuit.”

Jeans kleurt groen Denim is een van de meest gedragen, meest verkochte én meest vervuilende stoffen ter wereld. Om een jeans te maken, zijn honderden liters water, hopen pesticiden, kleurstoffen, krachtige schoonmaakmiddelen en duizenden kilometers transport nodig. Heel wat merken zoeken verwoed naar een groen alternatief. In september vorig jaar bijvoorbeeld pakte Clare Waight Keller voor Givenchy uit met stukken op basis van stoffen uit de jaren 90, en Ralph Lauren, de koning van het Amerikaanse denim, lanceerde Design the Change: een initiatief om jeans ethischer te maken.

Eco-friendly mode is in 2020 meer dan een gimmick. De zuivere diamant? De biologische sneaker? Ze bestaan. Toch is er volgens milieuorganisaties nog veel werk aan de winkel. Merken zijn op zoek naar een winstgevend economisch model voor hun duurzame producten. En de consument? Die moet z’n garderobe beter leren onderhouden en zo verspilling tegengaan. Kortom: we staan nog maar aan het begin van de groene revolutie.

IMAXTREE

MARINE SERRE

Bij Gap huldigen ze de slogan ‘A better denim. A better planet.’ Hun programma Gap for Good moet het watergebruik tijdens het productieproces drastisch verminderen.

“Sinds de oprichting in 2016 hebben we al 412 miljoen flessen water bespaard”, zegt de Amerikaanse jeansfabrikant. Een vergelijkbare strategie vind je bij het Franse label Sézane, dat een lijn van 100% milieuvriendelijk denim opstartte, gecertificeerd door GOTS (Global Organic Textile Standard). “Een groene jeans is het basisstuk van elke ecologische garderobe”, vindt oprichter Morgane Sezalory.

48 ELLE magazine

_ELLENL_201 wordt mode groen lh BDM_JV.indd 48

14/04/20 11:23

reportage

elle

Tekst Malvine Sevrin

DENEN ZETTEN DE TOON Kopenhagen, het epicentrum van de Scandinavische mode, geeft het goede voorbeeld. Begin dit jaar onthulden de organisatoren van de Deense modeweek hun duurzame doelstellingen voor 2022.

DOEL? De eigen duurzaamheidsengagementen verstevigen en, nog belangrijker, de hele modewereld aanmoedigen hun voorbeeld te volgen. “Alle spelers in de sector – de grote Fashion Weeks inbegrepen – moeten hun verantwoordelijkheid opnemen en hun aanpak veranderen. We voelen vandaag al de gevolgen van de klimaatopwarming. We hebben minder dan een decennium de tijd om de totale catastrofe te voorkomen. Kortom, er kan geen sprake zijn van een status quo”, benadrukte Cecilie Thorsmark, CEO van de Copenhagen Fashion Week.

OP HET PROGRAMMA? De milieu-impact van het evenement zelf verminderen met 50% en het beheer van de afvalstromen herbekijken, met zero waste als doelstelling tegen 2022. Op de catwalk zullen merken en ontwerpers moeten voldoen aan 17 minimumnormen, waaronder het gebruik van ten minste 50% gecertificeerd biologisch, gerecycleerd of geüpcycled textiel in al hun collecties, een verbod op plastic kapstokken en zero waste voor de sets van de shows.

HOPE

PERSDOC.

EN DAARNA? De Deense organisatoren gaan niet op hun lauweren rusten. Ze kondigden nu al aan dat ze in 2023 een nieuw actieplan zullen uitrollen om de lat voor de toekomst nog hoger te leggen. “Als Fashion Week moeten we helpen om duurzaamheid aantrekkelijk te maken. We hebben een stem en de ethische plicht om die te gebruiken.” Een sterk signaal voor de vier officiële Fashion Weeks!

magazine ELLE 49

_ELLENL_201 CopenhagenFW-Green_lh_BDM_JV.indd 49

15/04/20 12:17

e ll e

reportage

Tekst Elisabeth Clauss

JOHANNE RISS OPENT STUDIO

ZIJ HEEFT

S

TIJL

50 ELLE magazine

_ELLENL_201_JOHANNE RISS_IR_BDM_JV.indd 50

14/04/20 11:11

reportage

elle

Is het een atelier, een kunstgalerie, een winkel, een stadsoase of een ruimte voor evenementen? De nieuwe Johanne Riss Studio, vlak bij het Brusselse Stefaniaplein, is het allemaal. Je vindt er verfijnde kunst in allerlei vormen.

Ruim drie decennia lang kon je terecht in haar prachtige boetiek in hartje Brussel, als je een item van de dromerige en tegelijk praktische collecties van Johanna Riss wilde kopen. Maar vandaag heeft de ontwerpster, die een zwak heeft voor mooie gebouwen, haar studio ondergebracht in een modern pand dat twee oude huizen verenigt. De grote, sobere ruimte vormt een stedelijke oase van 850 m², waarin Riss verschillende sferen weet op te roepen.

Dit is de plek waar ze maakt, tentoonstelt, wil delen. Kleding en accessoires – natuurlijk.

Maar ook schoonheid, kunst en verfijning.

De grote loft met drie verdiepingen oogt transparant en licht door de vele ramen en de witte muren en meubels. De productie van de collecties gebeurt volledig hier. Er staat ook een lange tafel waaraan Johanne haar klanten ontvangt, en er is een exporuimte voor hedendaagse kunst van grote namen. In het midden van de winkel – als een soort veranderlijke chakra – doet een Japanse tuin dienst als poëtische binnenvitrine. Johanne Riss verkoopt ook trendy en exclusieve accessoires – de geselecteerde stukken zijn niet zomaar in een paar muisklikken te krijgen – zoals de ontwerpen van Jay Ahr (het label van haar zoon, Jonathan Riss, red.). Zijn arty concept draait rond vintagetassen van Louis Vuitton en Hermès, die werden versierd met handmatig borduurwerk in verschillende thema’s: Perzische tapijten, de sportwereld, celebrity’s en de kamasutra (met gecensureerde modellen). Een creatief universum waar alles mogelijk lijkt.

magazine ELLE 51

_ELLENL_201_JOHANNE RISS_IR_BDM_JV.indd 51

14/04/20 11:11

e l le

reportage

Johanne Riss brengt de volledige productie van haar collectie onder in de loft met drie verdiepingen.

In de studio zullen ook kunstwerken ontstaan. De rode draad van de eerste serie? Getekende handen.

“IK WAS 15 TOEN IK M’N EERSTE OUTFIT ONTWIERP: EEN SHORT MET MAXI-JAS VOOR MEZELF.” Sirenesilhouet

Art Brussels Johanne verzamelt al heel lang hedendaagse kunstwerken. Ze vond het vanzelfsprekend om in haar nieuwe studio zowel mode als kunst een prominente plek te geven.

In de ruime loft zijn de winkelruimte en de hedendaagse kunstgalerie perfect in harmonie. De ontwerpster stelt – in samenwerking met de Galerie des Multiples in Parijs – geselecteerde werken tentoon ter gelegenheid van Art Brussels: schilderijen, sculpturen en sieraden van kunstenaars. Binnenkort zullen hier ook evenementen en vernissages plaatsvinden. Er is zelfs een piano voorzien voor muzikanten. De nieuwe Johanne Riss Studio wil niet alleen een inspirerende ruimte zijn, het is ook een plaats waar kunstwerken zullen ontstaan. Elk object wordt geleverd met een certificaat – op doek of op een jas.

De rode draad van de eerste serie? Getekende handen, die boodschappen brengen van vrede of wijsheid. Veertig jaar is ze bezig met mode, een vorm van toegepaste kunst. Met die ervaring op zak wou Johanne Riss een plek creëren waar kunstenaars samenkomen, waar ze unieke, geborduurde, geschilderde en gepersonaliseerde stukken creëren – al dan niet om aan te trekken.

JELLE VANS, PERSDOC.

Johanne Riss, ontwerpster en selfmade business woman, verhuisde in 1977 van Parijs naar Brussel. Op dat moment importeerde ze overhemden uit Frankrijk. Al snel lanceerde ze haar eigen collectie knitwear. Zo ging de bal aan het rollen. Haar trouwe klanten bestelden immers ook avondjurken, op maat gemaakt zodat ze een uniek stuk hadden.

Johanne begon haar stijl te finetunen, met een focus op high-end vakmanschap. Geleidelijk aan maakte ze naam, vooral met haar avant-gardistische trouwjurken. Ze kwam als eerste op het idee om trouwjurken te maken van een hoogwaardige stof voor sport- en zwemkleding: een stof die het lichaam mooi volgt en niet gevoerd moet worden. Die techniek leidde tot haar signature jurk, een sirenesilhouet, ultracomfortabel en mooi van pasvorm, in een materiaal dat aangenaam aanvoelt en het zweten tegengaat. Een stof ook die gemakkelijk te wassen is in de wasmachine, en die je op een kleerhanger kunt laten drogen. “Ik vind het heel belangrijk dat mijn kleren gemakkelijk in onderhoud zijn en dat je ze vlot kunt meenemen op reis.” Haar sobere interieur bevestigt: Johanne Riss houdt niet van overbodige franjes. In haar ontwerpen vertrekt ze van een eenvoudige basis van gesofisticeerde, technische materialen en voegt daar beetje bij beetje wat zijdechiffon en tule aan toe. “Ik ben altijd dol geweest op dansen. Als kind heb ik veel geoefend.”

Eigenlijk vloeien al haar creaties voort uit haar persoonlijke ervaringen: “Ik ontwerp alleen dingen die ik zelf zou willen dragen.”

52 ELLE magazine

_ELLENL_201_JOHANNE RISS_IR_BDM_JV.indd 52

14/04/20 11:12

Lycra-jeans en bikini’s Ongeveer elke twee maanden produceert Johanne Riss kleine series, voor klanten die uitkijken naar haar nieuwe creaties. Omdat de winkel geen grote voorraad heeft, kan Johanne snel inspelen op de behoeftes van het moment. Doel van haar merk: praktische en sportieve kleding ontwerpen waarmee je toch de rode loper op kunt. Het label Johanne Riss heeft een eigen signatuur, maar evolueert mee met de modetrends.

Zo is er een capsulecollectie met een focus op sport en vrijetijdsbesteding, een nieuwe collectie ultracomfortabele jeans van lycra – met de snit van een geklede broek – en unieke modellen van denim, al dan niet afgewerkt met borduurwerk. Ze brengt ook opnieuw haar tassen ‘made in Belgium’ uit, net als haar ongevoerde, supercomfortabele schoenen, ontworpen in Spanje. En deze zomer komen natuurlijk haar uitgepuurde, sobere zwempakken op de markt, met een verrassend praktische extra: de bandjes kun je oprollen om te zonnen; de ontwerpen met blote rug kun je combineren met een meer gekleed stuk om te lunchen op het terras. Elk stuk gaat samen met een bikini, om zo eindeloos te combineren. Johanne Riss werkt ambachtelijk en kiest voor leveranciers met dezelfde waarden als zij. Ze is zowel trouw aan haar klanten als aan haar medewerkers: met sommige van hen werkt ze al twintig jaar samen. Haar nieuwe, jonge collega’s inspireerden haar dan weer om haar e-shop nieuw leven in te blazen.

De ruimte is licht en transparant: winkelruimte en kunstgalerie zijn perfect in harmonie.

Stijlvolle eenvoud “Mijn creaties lijken op mij, ze komen uit de diepte van mijn ziel. Het is mij louter om de essentie te doen, om vrouwelijkheid. Ik kom uit een familie van handelaars. Eenvoudige mensen, maar mijn moeder en grootmoeder gingen altijd stijlvol gekleed en droegen hoge hakken, welk weer het ook was. Ik heb een goede opvoeding gekregen, werken stond hoog aangeschreven. Mijn oma leerde me breien, dankzij mijn moeder kan ik overweg met een naaimachine. Toen ik 15 was, maakte ik mijn eerste complete outfit om zelf te dragen: een short die paste bij een maxi-jas. Ik ben nooit meer gestopt met kleren maken, mijn passie bleef maar groeien. Toen mijn zoon klein was en ik niet veel geld had, breide ik prachtige truien voor hem. Mijn twee kinderen groeiden op in mijn atelier.

Wanneer mijn dochter naar familiefeesten ging, maakte ik kleine prinsessenjurken voor haar. Helemaal volgens de trends, met lange rokken van tafzijde en bijpassende haarlinten.” Ook ontwerpen voor haar klanten doet Johanne Riss met veel liefde en aandacht.

“Voor mij is de rechtstreekse relatie met mijn klanten van onschatbare waarde. Na verloop van tijd worden we altijd een beetje vrienden. Ze vertrouwen me en er ontstaat een dialoog. Ik ontvang mijn klanten graag zelf en help hen uitzoeken wat ze precies nodig hebben. Ik ga graag op reis, dus ik begrijp stijlvolle vrouwen die veel rondtrekken per-

Aan deze tafel praat Johanne met haar klanten: "Voor mij is die rechtstreekse relatie van onschatbare waarde. Na verloop van tijd worden we altijd een beetje vrienden."

fect. Om creatief te kunnen blijven, moet ik in beweging blijven, me laten inspireren door de wereld.” Alles wat Johanne Riss leert uit persoonlijke contacten of ervaringen onderweg, past ze toe in haar collecties. “Om je koffer licht te houden, heb je stukken nodig die je onderling kunt combineren. Zo krijg je een oneindig aantal mogelijke outfits zonder dat je veel kleren moet inpakken.”

Red Carpet Sport Isabelle Huppert, Vaya Con Dios-front­ vrouw Dani Klein, operazangeres Sonya Yoncheva: Johanne mag ze allemaal tot haar klanten rekenen. Als ontwerpster van stijlvolle, soepele stukken staat Johanne dicht bij de artistieke wereld. Toch hamert ze erop dat haar collecties toegankelijk zijn voor iedereen. Zo zijn haar kleren beschikbaar in basistinten als zwart, wit en rood, en op bestelling in een breed scala andere kleuren. En net als bij maatkleding kun je een halslijn laten aanpassen of een drapering anders laten vallen. We kenden de ultrasexy en anti-conformistische trouwjurken van Johanne Riss al langer, net als haar avondjurken waarmee je kunt uitpakken, welk figuur je ook hebt. Jurken die je kunt wassen in de wastafel van je hotelkamer en die er de volgende dag onberispelijk uitzien.

Maar vandaag (her)ontdekken we ook haar kasjmieren truien, haar sjaals, haar hedendaagse juwelen die het midden houden tussen punk-fantasie en ethisch-chic. En we vallen opnieuw voor de sensualiteit van haar kunst die zo ongekunsteld oogt. johanneriss.com magazine ELLE 53

_ELLENL_201_JOHANNE RISS_IR_BDM_JV.indd 53

14/04/20 11:12

e ll e

reportage

Tekst Jolien Vanhoof

D E 5 G E Z I C H T E N VA N

Kleren ontwerpen doet hij al lang niet meer. Jérôme Dreyfuss is de man van de praktische, leren handtas. Al bijna 20 jaar bepalen zijn iconische modellen –­ de Billy, de Edgar, de Georges – het beeld van de Parijse stijl. Toch zijn wij vooral nieuwsgierig naar ‘de Jérôme’ zélf. Ontmoeting met een hyperactieve chouchou.

PERSDOC.

JÉRÔME DREYFUSS

54 ELLE magazine

_ELLENL_201 Jerome Dreyfuss lh BDM_JV.indd 54

14/04/20 11:01

reportage

elle

Een gesprek voeren met Jérôme Dreyfuss is wat ze noemen een ‘emotionele rollercoaster’. Op een uur tijd leer je wel tien verschillende persoonlijkheden kennen, gelukkig allemaal behoorlijk charmant. In de stoel tegenover mij zit een accessoireontwerper, een architect, een grapjas, een bescheiden rebel – zijn bijnaam ‘enfant terrible’ lijkt enigszins overdreven –, een feminist en een natuurmens met een hutje in de middle of nowhere. Zet je schrap.

Hij houdt van vrouwen Jérôme Dreyfuss: “Toen ik twaalf was, hoorde ik Serge Gainsbourg op de radio uitleggen waarom hij zanger was geworden: hij wilde de mooiste vrouw kunnen krijgen. Hij was niet knap en gooide dus maar een ander talent in de strijd. Ik voelde me net hetzelfde. Ik was verlegen en dacht: ‘Als ik het mooiste meisje wil krijgen – en in die tijd waren Brigitte Bardot en Catherine Deneuve het hélemaal – dan moet ik iets doen waarmee ik haar hart steel’. Op de naaimachine van mijn grootmoeder begon ik jurken en rokken te maken, die ik verkocht aan vrienden, hun ouders en de vrienden van mijn ouders. Ik groeide op in een klein dorp op het Franse platteland, ver weg van de modewereld in Parijs. Maar de beelden in de Franse ELLE fascineerden me. Claudia Schiffer en Helena Christensen op de cover …

Mijn puberfantasie sloeg snel op hol.”

“Op mijn twintigste werkte ik voor het modellenbureau Elite Agency. De droom van elke jonge kerel en een geweldige ervaring. Maar na twee jaar was het tijd voor iets anders. Ik deed er eigenlijk niet veel, behalve naar de meest aantrekkelijke vrouwen ter wereld kijken. (lacht) Nog een jaar later debuteerde ik met een prêt-à-portercollectie op Fashion Week. Dat die zo’n succes was, heb ik te danken aan supermodel Nadja Auermann. Eén telefoontje en al haar vriendinnen kwamen naar de fitting. Ik was nog niemand, maar de grootste gezichten liepen al mee in mijn show.”

“Ik ben een feminist. Ik probeer het leven van vrouwen makkelijker te maken door hen goed te observeren. Ik scan alles en iedereen. Twintig jaar geleden kon je de femme Française herkennen aan haar jeans, trenchcoat en sigaret. Maar tegenwoordig bewegen vrouwen heel anders en hebben ze andere noden. Ze hebben kinderen bij, een laptop, een telefoon. Daarom maak ik mijn tassen heel soepel en licht, met veel praktische vakken en zelfs een kleine zaklamp om je spullen makkelijk te kunnen vinden. Een vriendin gaf me ooit een prachtig compliment. Op een nacht kwam ze dronken thuis en vond het sleutelgat van de voordeur niet.

Om 4u ‘s nachts dacht ze aan mij en aan dat lampje in haar tas …”

Regels zeggen hem niks “Ik ben geen rebel, ik wil niet noodzakelijk ergens tegen zijn.

Maar ik laat me ook niet graag leiden door allerlei regels. Ze frustreren me. Mijn opvoeding verliep vrij los en gemoedelijk.

Ik was amper zeventien toen ik naar Parijs verhuisde en op de sofa van mijn broer sliep. Ik studeerde aan l’École Esmode, maar vloog er na drie maanden buiten. Ik kon me niet aanpassen aan ‘het systeem’. Ik kon al naaien, maar dan op mijn manier. Niet op de manier die werd voorgeschreven.”

“Anderzijds ben ik iemand die zijn plaats kent. Als snotneus begin je onderaan de ladder, dat moet je aanvaarden. In de buurt van waar mijn broer woonde, nabij Place de la Bastille, zag ik op een dag een annonce. John Galliano, die net de oversteek van Londen naar Parijs had gemaakt, was op zoek naar stagiairs.

Tijdens dat eerste jaar ruimde ik zijn archief op, droeg rollen stof onder mijn arm … Tot John me voorstelde om aan z’n zijde te werken, als assistent. Ik ontdekte een nieuwe wereld, een zonder regels maar met zoveel meer creativiteit.”

“Jaren later, ten tijde van mijn debuutshow met Nadja Auermann en co, kon ik het niet laten: ik moest en zou een korset van cellotape in de collectie verwerken.

Een aandenken aan mijn allereerste ontwerp als dertienjarige, toen ik nog niet goed kon naaien. De shock op Suzy Menkes’ gezicht! Een onvergetelijk moment.

Zo’n effect bereik je niet door braaf in de pas te lopen.” magazine ELLE 55

_ELLENL_201 Jerome Dreyfuss lh BDM_JV.indd 55

14/04/20 10:54

e ll e

reportage

Hopeloos nostalgisch, die man “Ik klink waarschijnlijk als een oude man, maar het was vroeger echt beter. Er was meer ruimte voor creativiteit en persoonlijkheid. Voor plezier zelfs. Nu doen we gewoon wat de markt ons dicteert. Toen ik mijn eerste handtassen ontwierp, negeerde ik het feit dat klanten allemaal zwarte modellen vroegen. Ik zette volop in op kleur. Dat is vandaag anders; 45% van de tassen die ik verkoop, is zwart. Of neem nu die minitasjes. Wat kun je daarin kwijt? Ik begrijp het niet … Maar als de mode zegt dat het een trend is, dan moet je mee. Anders neemt Galeries Lafayette of Le Bon Marché je niet in huis. Het is bijna onmogelijk om als ontwerper compromisloos je eigen weg te volgen. Ik startte ooit met twee collecties per jaar, Jérôme Dreyfuss is een groentje dat zijn er momenteel vier of zes – eventueel aan“Natuurlijk is het makkelijk om kritiek te leveren. gevuld met enkele exclusieve modellen. Er wordt Maar we zijn het aan onszelf en onze samenleving steeds meer van je gevraagd, maar wie raak je nog verplicht om ook effectief iets te doen en het huidiécht? Bij hoeveel shows kom je nog buiten met dat ge systeem om te gooien. Ik weet dat ik niet perfect euforische gevoel dat je iets vernieuwends of baanben. Mijn tassen worden wereldwijd verzonden en daar word ik echt ziek brekends zag? Ik herinner me een klant die in 1998 van. Ik dacht dat het schoner zou zijn om ze per boot te leveren, maar die mijn showroom bezocht. Hij kwam net van een Yohji optie blijkt al even erg. Toch blijf ik naar oplossingen zoeken.”

Yamamoto-show en huilde. Ik kan het me nu niet meer voorstellen. Die emotionele link met kleren, “Voor elke Jérôme Dreyfuss-tas die je koopt, planten we een boom. En tassen en schoenen is weg.” we werken alleen met dierenhuiden uit de voedingsindustrie, goed voor 17 miljoen vierkante kilometer huid per jaar. De huiden worden gelooid, geverfd en tot leer getransformeerd. Ik verkies die werkwijze boven fake leer op basis van petroleum. Daar voel ik me gewoon niet comfortabel bij.

Je kunt bananen- of ananasleer als basis nemen, en vervolgens afwerken met een laag polyurethaan. Is dat dan beter? Ik geloof niet dat je leer kunt vervangen door een alternatief van plastic dat op termijn minstens even vervuilend is.”

4

“Ik heb altijd een sterke connectie gevoeld met de natuur. Ik kom van het platteland, Isabel (Marant, ontwerpster en Dreyfuss’ echtgenote, red.) van Parijs. Al vroeg in onze relatie zei ik haar: ‘Sorry, maar ik ga niet elk weekend met de kinderwagen in een overvol park wandelen’.

Vijftien jaar geleden kochten we een piepkleine hut midden in het Fôret de Fontainebleau, zonder elektriciteit en stromend water. Daar zitten we nu elk weekend. Het brengt me tot rust na een werkweek vol prikkels.

Weet je, onze zoon is zestien en geeft geen moer om Instagram. Hij is liever bezig met z’n handen, dat maakt me zo trots.”

“Als gezin staan we stevig met onze voeten op de grond.

Alles is relatief, en al zeker mode. Ik probeer van alles een grap te maken. Humor is mijn manier om te relativeren. Ik neem mijn werk serieus, maar ik mijd drama. We ontwerpen kleren, we redden de wereld niet. Ik herinner me de periode dat Isabel zwanger was. We beseften dat er iets moest veranderen, want we werkten allebei dag en nacht. Uiteindelijk besloot ik om thuis te blijven en voor de baby te zorgen, als een goede Joodse moeder. (lacht) Het voelde nooit als een opoffering, integendeel. Ik was toen niet klaar om mijn hele leven in het teken van de mode te zetten. Om alleen nog maar te werken en de wereld rond te reizen, zonder familie en vrienden om me heen. Blijkt nu dat ik daar nooit klaar voor zal zijn.”

PERSDOC.

Hij vindt mode een grap

56 ELLE magazine

_ELLENL_201 Jerome Dreyfuss lh BDM_JV.indd 56

14/04/20 10:54

Je moeder is uniek! Koester haar met een cadeau die ook zinvol is.

Ontdek ze hier:

Deze set bevat : Glacial Marine Mud®, Sole Solution®, Firewalker®, IceDancer®, Ava puhi moni Shampoo and Light Conditioner en Baobab Body Butter. €154.67

Met de Nu Skin Epoch Force For Good-collectie* verwen je je moeder met producten die net zo uniek zijn als zij!

De goddelijk rijke en geurige baobab-bodyboter, het zeemoddermasker om haar gezicht te laten stralen, de verfrissende gel voor haar benen, want zoals we weten: het leven van een moeder is een race van 100 km/u!

En omdat je moeder er graag goed uitziet, zelfs bij tapdansen, zal de crème Sole Solution haar voeten een babyhuidje geven!

*Voor elke verkoop van een Epoch Force for Good collectie, doneert Nu Skin €4 aan de School of Agriculture for Family Independance (SAFI).

Dit ambitieuze project leidt families twee jaar op om verschillende disciplines te leren, waaronder visteelt, druppelirrigatie, duurzame landbouw, en nog veel meer.

En omdat elke moeder het belang kent van het beschermen en verbeteren van het leven van elk kind ter wereld, zorgen we dankzij het hele Epoch-assortiment via de Force For Good- stichting ervoor dat hun toekomst rooskleurig en vol is van hoop.

Nu Skin heeft in verschillende delen van de wereld al veel projecten op het gebied van voeding, gezondheid milieu en onderwijs voltooid.

Meer dan 20 jaar inzet

944 studiebeurzen toegekend aan kinderen in Malawi.

50 landen geholpen

7969 gezinnen zijn zelfvoorzienend geworden in Malawi

Meer dan 19 100 uitgevoerde hartoperaties die levens redden.

111 waterputten

www.nuskin.com

Elle BE Mother's Day.indd 3 _PUBS ELLE.indd 1

06/04/2020 11:52 7/04/20 09:35

e ll e

test

B

EN JIJ EEN RASECHTE GREEN QUEEN?

_ELLENL_201_QUIZ GREEN_IR_BDM_JV.indd 58

14/04/20 12:39

test

elle

Tekst Marine Le Bris & Margaux Merindol Fotografie Thiemo Sander

Onze trendradar staat al een tijdje op groen. Klimaatbewustzijn is in de mode en de hipste schoenen zijn die met de kleinste ecologische voetafdruk.

Hoe milieuvriendelijk ben jij? En op welke punten kun je nog beter scoren?

Ontdek het met deze snelle test!

Jij bekijkt de toekomst van onze planeet

Om je huis schoon te maken, gebruik je

A Optimistisch. Als we nu actie ondernemen, kunnen we nog een verschil maken.

B Nogal somber. Je bent bang dat het te laat is.

C Onverschillig. Je ligt er niet van wakker.

A Huis-, tuin- en keukenmiddeltjes zoals azijn, zuiveringszout of citroen.

B De gewone producten die je in de supermarkt vindt.

C Ecologische producten uit de winkel, ook al kosten die wat meer.

Voor jou zijn milieukwesties A Prioritair. De opwarming van de aarde is het eerste probleem dat we nu moeten aanpakken.

B Belangrijk. In theorie toch: ze maken (nog) geen deel uit van je dagelijks leven.

C Gewoon het zoveelste hot topic. Anderen zijn er meer mee bezig dan jij.

Wie moet volgens jou de leiding nemen op het vlak van milieubescherming?

A Onze politici en beleidsmakers.

B Wij allemaal: samen staan we sterk.

C Grote bedrijven en multimiljonairs als Bill Gates.

Voel je je persoonlijk betrokken bij de strijd tegen de klimaatopwarming?

A Ja, ik ben geobsedeerd door ecologie en duurzaamheid.

B Niet echt, al zou ik soms wel meer willen doen.

C Ja, dat thema ligt me nauw aan het hart.

Doet de term ‘zero waste’ een belletje rinkelen?

A Van ver. Het klinkt als iets behoorlijk lastigs.

B Het is een van mijn doelen voor 2020. Ik wil mijn afval verminderen, ook al is dat allesbehalve evident.

C Natuurlijk. Ik leef al een tijdje volgens dat principe.

Thuis

STYLING: EMILY CLAIRE SIBILLE

A Doe je alle lichten uit wanneer je een kamer verlaat.

B Check je meestal wel of alle lichten uit zijn wanneer je het huis verlaat.

C Heb jij bewegingssensoren laten installeren. Zo leef je zeker energiezuinig!

Voor je beautyritueel A Ga je voor homemade.

B Koop je bij voorkeur biologische producten.

C Shop je om het even wat, om het even waar.

Als je gaat shoppen A Kies je bij de grote merken of winkelketens voor de trenditems van het seizoen.

B Doe je dat bewust en maak je keuzes. Je houdt van tweedehands of gaat voor duurzame basics.

C Koop je alleen het hoogstnodige. Trends komen en gaan, toch?

Je koelkast zit vol A Biologische, lokale seizoensproducten.

Bewerkte voeding komt er bij jou niet in.

B Met van alles een beetje. Je koopt gezonde kost maar ook junkfood. Het steekt allemaal niet zo nauw.

C Voorverpakte maaltijden die snel en makkelijk klaar zijn. Als het maar smaakt en vult!

Gebruik je een hervulbare waterfles?

A Ja, natuurlijk. Ik koop al lang geen plastic flessen meer.

B Nu je het zegt, op het werk heb ik er eentje staan.

C Nee, daar heb ik nog niet aan gedacht.

Over plastic gesproken: in de supermarkt A Kies je voor bulk.

B Vul je de herbruikbare zakjes en draagtassen die je zelf meebracht.

C Gebruik je wat beschikbaar is in de winkel, zonder daar echt bij stil te staan. magazine ELLE 59

_ELLENL_201_QUIZ GREEN_IR_BDM_JV.indd 59

14/04/20 12:35

e ll e

test

ECOLOGISCH MET DE COMPUTER OMGAAN? HUH?!

Wat is de Green Deal?

A Het klimaatplan van de Europese Commissie tot 2025.

B Het klimaatplan van de Verenigde Naties tot 2025.

C Het klimaatplan van de Verenigde Staten tot 2025.

Hoe ecologisch ga je om met je computer?

A Ik doe wat ik kan: ik gebruik een groene zoekmachine, voeg zo min mogelijk attachments toe aan mijn mails en zet mijn computer elke avond uit.

B Ik schakel mijn computer minstens één keer per week uit.

C Ecologisch met de computer? Huh?!

Hoe verplaats je je meestal?

A Met de fiets, scooter, rollerblades …

B Met het openbaar vervoer, via carpooling of met een elektrische wagen.

C Met m’n eigen benzine- of dieselauto.

Wat is jouw ideale vakantiebestemming?

Hoe groot is het ‘zevende continent’ in de Stille Oceaan, dat volledig uit plastic bestaat?

A 800 000 km2.

B 1 600 000 km2.

C 150 000 km2.

Hoeveel ‘klimaatmigranten’ zullen er tegen 2050 zijn volgens de Wereldbank?

A 7 miljoen.

B 55 miljoen.

C 143 miljoen.

DE RESULTATEN:

Vooral A Bravo! Jij hebt je groene troon verdiend.

A Groenland, Peru, Ushuaia: ik vlieg dolgraag naar exotische plaatsen.

B Ik zoek het niet te ver en blijf in eigen land of in een van de buurlanden.

C Ik verken de wereld, maar reis wel zo ecologisch mogelijk.

Je bent een echte green queen! Ecologie is ongelofelijk belangrijk voor jou.

Welk groene pact ondertekenden de grote luxemerken onlangs?

het klimaat. Je beseft dat er veel op het spel staat en dat ieder van ons een

A Fashion Pact.

B Luxury Pact.

C Fashion Designers Pact 2019.

Het Klimaatakkoord van Parijs (COP21) wil de opwarming van de aarde beperken A Tot 4 graden Celsius.

B Tot 2 graden Celsius.

C Tot 1,5 graden Celsius.

Je smijt je 100% en probeert ook je vrienden en familie milieubewuster te maken. Alles wat je doet, is ecologisch verantwoord: van je eetpatroon over je vakantiebestemming tot je schoonmaakroutine. Als geen ander ben je vertrouwd met de milieuproblematiek, en je komt met plezier op straat voor

stukje verantwoordelijkheid draagt voor het milieu. Amen to that!

Vooral B Goed bezig! Je bent een ecoprinses die nog kan groeien.

Je bent milieubewust maar niet bepaald een activiste. Je erkent het probleem, maar gooit je levensstijl niet radicaal om. Je recycleert, produceert zo weinig mogelijk afval en gaat nooit het huis uit zonder je waterfles. Toch neem je wel nog altijd het vliegtuig en eet je niet altijd seizoensproducten. Je doet je best voor de planeet, maar gunt jezelf ook tijd om je routines stap voor stap aan te passen. Je bent op de goede weg, doe zo voort! Blijf jezelf uitdagen.

Vooral C Tandje bijsteken? Zet je groene plannen om in daden.

Je staat als eco-warrior nog in de startblokken. De milieuproblematiek interesseert je en je bent nieuwsgierig en vol goede wil. Dat is een stap in de goede richting, maar waarop wacht je nog om je groene plannen in daden om te zetten? Met een aantal tips en tricks plus een paar aanpassingen in je dagelijkse leven, ben je in een mum van tijd dé green queen van je vriendenkring. Ga ervoor!

60 ELLE magazine

_ELLENL_201_QUIZ GREEN_IR_BDM_JV.indd 60

14/04/20 12:35

Ecover

elle

SCHOON GEWETEN VOOR JE GARDEROBE Voortdurend shoppen: geen goed nieuws voor onze planeet. Nochtans is het vrij eenvoudig om te genieten van mode én het milieu een handje te helpen. Hoe? Met deze tips van Ecover. Want in coronatijden is het meer dan ooit nodig om eens in je kleerkast te snuisteren en #niksnieuws te dragen.

ELLE X ECOVER CHALLENGE Pak die vergeten maar o zo leuke trui eindelijk uit je kleerkast, en doe mee met de challenge #niksnieuws op ELLE.be!

1. KOOP MINDER KLEDING EN HOU DIE LANGER MOOI Wie drie kledingstukken per jaar minder koopt, bespaart 143 miljoen vrachtwagenkilometers. Shop dus bewust en hou je kleding langer mooi met een ecologisch verantwoord wasproduct.

2. #NIKSNIEUWS Duik met een frisse blik in je kleerkast. Gemiddeld liggen er zo’n 33 kledingstukken ongedragen in je kast, dus draag eens wat vaker #niksnieuws. Door je kleding negen maanden langer te dragen, vermindert de impact op afval, CO2 en water met maar liefst 20-30% per kledingstuk. Haal die nineties jeans uit de kast en geef hem een tweede leven!

3. DOORDACHT SHOPPEN Voorkom miskopen door er eerst een nachtje over te slapen. Wil je dat leuke stuk morgen nog steeds?

Investeer dan in goeie kwaliteit met een perfecte pasvorm.

4. VINTAGE, BABY Koop tweedehands en je omzeilt automatisch het vervuilende productieproces.

5. SYNTHETISCH? NO THANKS! Synthetische stoffen verliezen bij elke wasbeurt plastieken microvezels. Beter niet meer kopen dus, tenzij je de microvezels opvangt in een GuppyFriend-wastas of Cora Ball.

6. WACHT. MET. WASSEN (EN DOE HET SLIMMER) Elke wasbeurt kost water en gebruikt energie. Pak kleine vlekjes eigenhandig aan onder de douche, en stel jezelf bij elke wasbeurt de vraag of het echt al nodig is. Was gerust op 30 graden: hoe lager de temperatuur, hoe minder stroom je verbruikt en hoe sneller het programma klaar is.

Op de blog van Ecover vind je meer tips om duurzaam te wassen. ecover.com/be-nl/wassen-tegen-verspilling/

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET ECOVER. ECOVER.COM

_ELLENL_200_Ecover lh_BDM_JV.indd 3

15/04/20 08:58

e ll e

reportage

1

Tekst Carolien Swinnen

D L

URAN ANTINK HELEMAAL VERKNIPT

ABEL MINNÉE, PERSDOC.

2

62 ELLE magazine

_ELLENL_201 Duran Lantink lh BDM_JV.indd 62

14/04/20 10:43

reportage

elle

Duurzaamheid, eerlijke mode, upcycling. Als begrippen te pas en te onpas gebruikt worden, verliezen ze alle betekenis.

Nederlands shock-ontwerper Duran Lantink zet dat wel even recht: “Ik leen geen kleren uit aan influencers. Een outfit vijf minuten dragen om er een foto van te maken? Dan begrijp je toch niets van duurzaamheid?!”

“Ken je Duran Lantink?” vraag ik de collega’s. De naam doet niet meteen een belletje rinkelen. “Wacht”, zeg ik, terwijl ik ‘vagina pants’ typ in de Google-zoekbalk. Zangeres Janelle Monáe verschijnt op het scherm, dansend in de woestijn. Ze is gekleed in een dieproze ovalen creatie, waarin je onmiskenbaar een gigantische flamoes herkent. “Ooh”, reageert iedereen. “Ja, die kennen we!”

De broek is een ontwerp van Duran Lantink (32), een designer die balanceert op de grens tussen kunst en mode en die bekendstaat om z’n eigenzinnige visie op duurzaamheid. Hij recycleert de overschotjes van de luxemode-industrie – van overgebleven materialen tot kledingstukken die niet verkocht raakten – en verwerkt ze tot nieuwe, innovatieve ontwerpen. Zo ‘redt’ hij die stukken van een onvermijdelijke uitverkoop, of – erger – van de vernietiging.

Ik reis dan ook vol enthousiasme naar de modeweek van Kopenhagen, waar ik de man mag interviewen. Aanleiding is de nieuwe collectie van denimgigant Lee, een collab met Lantink. Hij creëerde hiervoor vier Lee-broeken, gemaakt van oud materiaal dat anders was weggegooid. De geknipte samenwerking. Om als gigamerk nog een beetje interessant te zijn, heb je vandaag immers maar best iemand ‘duurzaam’ en ‘innovatief’ in je team.

Hoe was het om samen te werken met zo’n groot merk?

Duran Lantink: “Het was alleszins nieuw voor mij. Doorgaans maak ik louter unieke stukken en ik heb een ‘empty stock policy’.

Dat betekent dat ik geen reserves heb. Het mooie aan dit initiatief vond ik echter dat jeans, toch de meest vervuilende speler in de mode-industrie, wil vernieuwen en nadenkt over hoe het straks verder moet met de planeet.”

Hoe ga je te werk voor je eigen collectie?

“Ik werk op projectbasis met multibrand stores, winkel per winkel.

Die houden aan het einde van een seizoen steeds stukken over, zelfs na de solden: hun zogenaamde ‘dead stock’. Die verwerk ik in nieuwe stukken. Dat is een fijne samenwerking tussen designer en buyer. Het is meteen een hele andere relatie, want de meeste

ontwerpers staan ver van de winkels waaraan ze verkopen. Ik probeer in elke stad die ik interessant vind een goeie partnerwinkel te vinden. Op dit moment heb ik een samenwerking lopen in Londen en Los Angeles. Binnenkort komen er nog twee locaties bij.”

Hoe kun je als merk overleven zonder commerciële insteek?

“De mensen die hopen om extreem rijk te worden, vormen het grootste probleem in de mode-industrie. Ik zit niet met geld in mijn hoofd, maar ik heb een prima leven. (lacht) Ik heb een team en ik kan die mensen betalen. Iedereen heeft z’n taak en de stagiaire hoeft zich niet minder te voelen dan de patroonmaker. Ik probeer zo respectvol mogelijk met iedereen om te gaan, op die manier werkt het wel. Dankzij de boetieks waarmee ik samenwerk, krijg ik VIC’s, ‘Very Important Clients’, voor wie we op vraag ook stukken maken.”

Wat is je toekomstvisie op modevlak?

“Ik heb één grote droom, maar daar is veel geld en een hoop nieuwe technologie voor nodig. Ik zou grotendeels van stoffen willen afstappen en evolueren naar een hologram- of lichtsysteem, waarmee we rondom ons lichaam iets projecteren. Dan zouden we enkel nog een basispak nodig hebben. Je outfit kan dan de ene dag groen zijn, de volgende blauw, en weer een dag later vol bewegende, vliegende auto’s. Ik wil een mode-industrie waarin we digitaal analoog kunnen maken. Mensen verklaren me voor gek wanneer ik dit vertel.”

En voor de meer nabije toekomst?

“We moeten een manier vinden om de kledingproductie langzaam af te bouwen. We hebben gezorgd voor een enorme afvalberg aan polyester, en die gaat nooit meer weg. Alles wat we ooit gefabriceerd hebben, moeten we hergebruiken. Iedereen denkt dat we kleding moeten blijven bijmaken, maar volgens mij is het net heel makkelijk om daarmee te stoppen. Gewoon een knop omdraaien. Wij zijn degenen die het kunnen veranderen, maar het moet nu gebeuren.”

1. Collab met Browns. Duran Lantink ging aan de slag met 'dead stock' van Off-White, Balmain en Givenchy.

2. Janelle Monáe draagt Lantinks beruchte vaginabroek in haar videoclip van 'PYNK'.

magazine ELLE 63

_ELLENL_201 Duran Lantink lh BDM_JV.indd 63

14/04/20 10:43

e ll e

reportage

Zal de rest van de modewereld ooit meegaan in die gedachte?

“Dat denk ik wel, maar het publiek moet als eerste een duidelijk signaal geven. Dan zal de industrie veranderen, volgens de wet van vraag en aanbod. Vandaag wordt een woord als ‘duurzaam’ te vaak zomaar gebruikt. Mensen zien heus wel dat het dan pure marketing is. We worden ons steeds bewuster van greenwashing, zeker de jongere generatie.”

Ben jij de industrie aan het veranderen?

“Dat hoop ik. Neem nu deze collab met Lee. Ik heb er lang over getwijfeld, want ik voelde me er eerst niet comfortabel bij. Jeans is absoluut geen duurzaam product. Maar plots had ik de ingeving: ik kan een digitale collectie maken! Voor deze beurs heb ik ook vier stukken uitgewerkt, met de dead stock van Lee. Mijn favoriete item is een broek gemaakt van afritsbare stukken, waarmee je eindeloze combinaties kunt maken. Eén broek wordt zo een heleboel broeken.”

Hoe kwam Janelle Monáe bij jou terecht?

Boven: Silhouetten uit Duran Lantinks samenwerking met H.Lorenzo. De afritsbare broek creëerde hij voor denimgigant Lee. Onder: Beeld uit 'Sistaaz of the Castle', een project van Lantink en fotograaf Jan Hoek.

“Een van mijn beste vriendinnen maakte voor haar de videoclip van de song ‘PYNK’. Ze vroeg of ik iets wou ontwerpen voor die productie. Ik had al toegezegd voor ik wist dat het iets met een vagina moest zijn. (lacht) Toen m’n vriendin me aan de telefoon uitlegde dat ik een vaginajurk moest maken, had ik daar helemaal geen zin in! We gooiden het op een compromis en ik maakte een broek. Toen Janelle hem zag, vond ze hem zo leuk, dat ik ook broeken voor haar dansers moest maken. Ondertussen waren we drie dagen voor de opnames! Dag en nacht hebben mijn team en ik aan die fucking broeken zitten werken. In het vliegtuig, in de auto naar de woestijn waar de clip opgenomen werd … Echt horror. Het heeft me uiteindelijk bekendheid opgeleverd, maar nu ben ik voor altijd die vaginabroekjongen.”

Vaginabroekjongen of niet, je kreeg wel meteen een expo over je werk in Centraal Museum Utrecht.

“LUXEMERKEN DURVEN ME NIET VOOR DE RECHTER SLEPEN. DAT ZOU DE AANDACHT VESTIGEN OP HUN DEAD STOCK.”

ABEL MINNÉE, JAN HOEK, PERSDOC.

“Het museum wou eerst enkel die broek kopen, voor een zacht prijsje. Dacht ik niet! Ze stelden dan voor om een hele ruimte met mijn werk in te richten in het museum. De curator was zo onder indruk, dat het escaleerde tot een heuse solotentoonstelling.

Opeens was de hele bovenverdieping voor mij. Ik kreeg er veel persaandacht door, maar het allerleukste compliment vond ik dat de securitymensen en het schoonmaakpersoneel mijn werk mooi vonden. En zij zijn naar het schijnt de meest kritische stemmen van het museum. Ze wilden zelfs een petitie opstellen om mijn werk naar de benedenzalen te verhuizen.” (lacht)

64 ELLE magazine

_ELLENL_201 Duran Lantink lh BDM_JV.indd 64

14/04/20 10:43

reportage

elle

Je hebt een ‘nieuwe’ handtas gemaakt uit een halve Louis Vuitton en een halve Gucci. Om te shockeren?

“In deze brand-obsessed cultuur vond ik het interessant om te kijken wat er zou gebeuren als ik de logo’s van grote merken zou combineren. Het is een leuk gegeven: de overtreffende trap van merk op merk op merk. Toch wordt het zeker niet de focus van mijn werk. Ik weet best dat kids tussen twaalf en achttien compleet dol zouden worden, als ze een halve Gucci, halve Dior trui konden kopen.”

Kreeg je al reactie van de betrokken modehuizen?

“Nog niet. Ze zijn er wel van op de hoogte. In 2019 was ik genomineerd voor de LVMH-prijs. Op de uitreiking waren al die mensen aanwezig en ze waren niet bepaald vriendelijk. Officieel ondernemen ze geen actie, dat kunnen ze zich niet veroorloven. Ze kunnen het nu niet maken om iemand voor de rechter te slepen, omdat die iets wil maken van de stukken die zij niet meer gebruiken. Dan vestigen ze de aandacht op het feit dat ze hun dead stock vernietigen, totaal onverantwoord in deze tijd. Zolang ik op kleine schaal blijf werken, ben ik safe. Denk ik.”

Gaat het jou vooral om de boodschap of om de collectie?

“Die hangen samen. Ik heb een boodschap die ik letterlijk mooi verpak. Ik wil dat mensen mijn stukken écht dragen. Weet je waar ik horendol van word? Asociaal gedrag van influencers of celebrity stilisten die me contacteren om een stuk te lenen voor een event. Die begrijpen totaal niet waar mijn merk voor staat. Even kleren aantrekken om er een foto van te maken? Dat Jeans is het meest verkochte modeis toch belachelijk! Mijn antwoord: item en tegelijk een van de meest “Sorry, we lenen niet uit. Je kunt wel iets kopen, en dan hoop ik dat je er vervuilende spelers in de sector. Daarom nog héél lang plezier aan beleeft.” werkt Lee sinds 2018 aan oplossingen.

HOE PAST LEE IN DIT PL AATJE?

Boven: Geüpcyclede Nike Air Max voor Cleopatra (Sistaaz of the Castle), een transgender prostituee uit Kaapstad. Onder: Collab met Liberty London.

Denimproductie hoeft de planeet immers niet te verwoesten. Enkele initiatieven van Lee: - Indigood is een verfproces voor jeans waarbij geen water wordt gebruikt, 89% minder chemicaliën en 65% minder energie.

- De Back to Nature-collectie bestaat uit iconische stukken in bio-afbreekbare versie. Klaar met je jeansbroek of denimvest? Schroef de knopen eraf en zwier de kleding gewoon op de composthoop.

- Bij Lee is ‘sustainable’ geen Een 'nieuwe' handtas van een 'oude' Gucci, Loewe en Prada.

capsulecollectie, maar een keuze die terugkomt in alle collecties.

magazine ELLE 65

_ELLENL_201 Duran Lantink lh BDM_JV.indd 65

14/04/20 10:43

elle TravelBase

LAPLAND D E P E R F E C T E C O M B I N AT I E VA N RUST EN ACTIEF GENIETEN

Huskies die je op een slee door de sneeuw trekken op een unieke safari. Zelf een sneeuwscooter door een adembenemend, ongerept en wit landschap jagen. Het unieke noorderlicht eindelijk eens met je eigen ogen zien. Lapland is de perfecte combinatie van rust en actief genieten. Staat de bestemming nog niet op je bucketlist? Daar brengen we graag verandering in.

WACHTEN OP HET NOORDERLICHT En er is wel wat te verkennen. Met welk transportmiddel? Kies maar.

Een safari met huskies? Check! Deze extreem schattige maar eigenwijze honden met hoog Instagram-gehalte trekken je graag op een slee door het sneeuwlandschap. Liever eens te voet? Ook een echte

_ELLENL_201_TravelBase_JV.indd 2

hike met sneeuwschoenen staat op het programma. Mag het wat sneller? Een bezoek aan Lapland is niet compleet zonder een echte sneeuwscootertocht.

In Lapland bepaal je zelf je eigen tempo, maar op één ding moet je misschien wel even wachten. Dat is het dan ook meer dan waard: het noorderlicht is een once-in-a-lifetime lichtspektakel. Maak er gerust een heuse uitstap van: een bevroren moeras zoeken waar je alles rustig in je op kunt nemen (én de ultieme selfie kunt maken), kampvuurtje erbij, wat worstjes en marshmallows roosteren en wachten op dit unieke natuurfenomeen dat je voor de rest van je leven zal bijblijven.

PERSDOC.

Bye Brussels, hello Äkäslompolo! Slechts 500 inwoners, amper toeristen, gezellige restaurantjes om de hoek: dit pittoreske dorpje in Fins Lapland lijkt wel weggelopen uit een sprookje. Gelegen aan een prachtig meer en omringd door adembenemende heuvels (hier noemen ze het ‘fells’), vormt het de ideale uitvalsbasis voor een verkenningstocht in Lapland.

16/04/20 13:11

TravelBase

elle

EEN PARADIJS VOOR JE BUCKETLIST En er staat nog zoveel meer unieks op het programma. Wat dacht je van een bezoek aan een echte rendierboerderij? Het Finse Lapland is al eeuwenlang de echte thuis van Rudolf en zijn vrienden. Wist je dat die zalige beestjes tot maar liefst drie keer hun eigen lichaamsgewicht kunnen dragen? Ze nemen je maar al te graag mee op een lang ritje door het idyllische landschap dat zij ‘thuis’ noemen.

Lapland is een paradijs voor je bucketlist, zonder dat je van hot naar haar moet rennen. Je hebt meer dan genoeg vrije tijd om te relaxen in je gezellige houten hut of modern appartement. Fins saunaatje doen? Elke accommodatie heeft er eentje!

Neem ook rustig de tijd om lekker Fins te gaan eten in een van de heerlijke restaurants in het dorpje, een boek te lezen of een wandeltochtje aan (of op!) het meer te maken. Geniet je toch graag nog wat actiever? Boek dan een extra skitrip, ga eens langlaufen of ontdek de kunst van het ijsvissen. Zelfs paardrijden in de sneeuw is mogelijk.

LAAT JE BEGELEIDEN DOOR LAPLAND TRAVEL RANGERS Hoe je deze ultieme bestemming eindelijk van je bucketlist afvinkt?

Met de gespecialiseerde reisorganisatie Lapland Travel, bijvoorbeeld. Lapland Travel regelt je trip van A tot Z: een rechtstreekse gecharterde vlucht van Brussel naar Kittilä, je accommodatie naar keuze en uiteraard een uitgebreid activiteitenpakket, tegen een schappelijke all-inprijs. Zelfs een pakket snowproof thermische kleding en schoenen is in de prijs inbegrepen.

Eveneens aanwezig ter plekke: twee Lapland Travel Rangers die je verwelkomen bij aankomst en vlotjes door de week en alle activiteiten gidsen. Heb je het koud? Vraag het hen even lief, en ze maken je zelfs een heerlijke warme bessenthee. Lokale specialiteit!

Meer weten over deze trip? Bezoek dan snel laplandtravel.com. Je vindt er alle informatie die je nodig hebt, en kunt zelfs meteen je trip boeken. Al wat inspiratie opdoen? Check dan even de Lapland Trippers Facebookgroep en geniet van alle foto’s van je voorgangers. Staan volgend jaar ook die van jou ertussen?

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET TRAVELBASE. TRAVELBASE.EU

_ELLENL_201_TravelBase_JV.indd 3

16/04/20 13:11

e ll e

reportage

Tekst Marie Guérin

REGENKLEDIJ MET RESPECT VOOR DE AARDBOL

HERNO GLOBE Oprichter Giuseppe Marenzi ging het niet ver zoeken, 70 jaar geleden. Het regenkledijmerk Herno dankt z'n naam aan de rivier de Erno, die stroomt rond de eerste fabriek van het merk in Lesa, Piemonte. Nu lanceert zoon Claudio een nieuw duurzaam label, Herno Globe: “De aarde is zo fragiel, ze verdient onze aandacht.”

Waarvoor staat Herno Globe precies?

“Het is een label dat alle groene projecten van Herno groepeert en waarin onze expertise, knowhow en stijl mooi samenkomen. Herno Globe krijgt concreet vorm met de lente-zomercollectie 2020. Hierna zal het van seizoen tot seizoen evolueren aan de hand van nieuwe groene projecten.”

Hoe kwam je op het idee voor dit project?

“Experimenteren zit Herno in het bloed, en ook aandacht voor de natuur zit in ons DNA. Tien jaar geleden investeerden we 8% van onze omzet in zonnepanelen, zodat we nu op energievlak zelfvoorzienend zijn. In 2016 gingen we nog een stap verder met de PEF-certificatie (Product Environmental Footprint, red.), die we met onze partners ontwikkelden. Het is de eerste Europese certificatie voor milieu-traceerbaarheid voor een Herno-kledingstuk. We analyseerden de zestien milieuparameters van de Europese Commissie en konden zo de reële impact van onze kledingstukken op het milieu beter inschatten – van het garen tot het afgewerkte kledingstuk. Op die manier konden we jaar na jaar de ecologische projecten van het label Herno Globe verbeteren en uitbreiden. En dat zullen we blijven doen.”

Jullie gebruiken ook superoriginele materialen, zoals uien. Kun je daar iets meer over vertellen?

Parka van gerecycleerd nylon, Herno Globe, 600 €

"WE KUNNEN DE REËLE IMPACT VAN ONZE KLEDINGSTUKKEN OP HET MILIEU GOED INSCHATTEN, EN BLIJVEN JAAR NA JAAR VERBETEREN." Claudio Marenzi, CEO

“Een van de nieuwe projecten van Herno Globe is Onibegie. We werken daarvoor met gerecycleerd nylon dat op een natuurlijke manier geverfd werd, met een kleurstof op basis van uien. De bolgewassen verven de stof geel, maar dienen ook als een soort basis waar we andere kleurstoffen aan kunnen toevoegen, zoals houtskool van bamboe voor een grijze tint, bladeren van de indigoplant voor blauwnuances en olijven voor groene kleuren.”

En het design? Gaan stijl en duurzaamheid goed samen?

“Ons motto is van oudsher ‘functionaliteit boven esthetiek’ en dat geldt ook voor de Globe-collectie. Maar vandaag vind je op de textielmarkt eindelijk mooie duurzame stoffen, zodat ecologisch engagement en stijlvolle looks steeds beter samengaan.”

Waaruit bestaat de vulling van jullie jassen?

“De Herno Globe-jassen voor de lente-zomercollectie zijn niet gevuld, en de veren van bijna alle modellen voor de komende wintercollectie recupereerden we uit oude dekbedden. Zo maximaliseren we de levenscyclus van het product.”

Wat betekent deze vernieuwing voor Herno?

“Onze duurzaamheidsprojecten mogen zich niet beperken tot een lijstje met doelstellingen. We willen geen holle woorden gebruiken die alleen maar dienen om een goede indruk te maken. We willen echt actie ondernemen, onze industriële processen vergroenen en onze werknemers en klanten beter bewust maken van de milieuproblematiek.”

68 ELLE magazine

_ELLENL_201_Herno_IR_BDM_JV_OK.indd 68

14/04/20 10:30

fashion

MARIANA MALTONI

Bodysuit, Marques'Almeida.

elle

fashion

magazine ELLE 69

000_ELLENL_201_OpenFashion_IR_JV.indd 69

14/04/20 09:39

PRINT OP PRINT Fotografie Mariana Maltoni Styling Jenny Kennedy

Amaryllis, tijgerlelie, hyacinth: dit seizoen stapelen we print op print. Mix naar hartenlust bloemenmotieven of knal van kop tot teen in hetzelfde patroon. Subtiel opgaan in de massa is geen optie: elke muurbloem krijgt een plek als centerpiece.

_ELLENL_201_FashionStoryFlowers_IR_BDM_JV.indd 70

14/04/20 09:43

Bodysuit, Marques'Almeida.

reportage

elle

magazine ELLE 71

_ELLENL_201_FashionStoryFlowers_IR_BDM_JV.indd 71

14/04/20 09:43

reportage

Groene, getailleerde jas met madeliefjesprint en bijbehorende rok, Christopher Kane. Groene panty's, Jonathan Aston bij ukthights.com 72 ELLE magazine

_ELLENL_201_FashionStoryFlowers_IR_BDM_JV.indd 72

XXXXXXX XXXXXXX XXX

e ll e

14/04/20 09:44

reportage

elle

Jas en hemd, Dolce & Gabbana. Lakleren pumps, Valentino. Latex kousen, Atsuko Kudo. magazine ELLE 73

_ELLENL_201_FashionStoryFlowers_IR_BDM_JV.indd 73

14/04/20 09:44

Rode jurk met bloemenprint, Givenchy.

reportage

XXXXXXX XXXXXXX XXX

e ll e

74 ELLE magazine

_ELLENL_201_FashionStoryFlowers_IR_BDM_JV.indd 74

14/04/20 09:44

reportage

elle

magazine ELLE 75

_ELLENL_201_FashionStoryFlowers_IR_BDM_JV.indd 75

14/04/20 09:45

reportage

Jurk met pofmouwen en strikken, Richard Quinn. Lakleren schoenen, Louis Vuitton.

Tie-dye 76 ELLE panty's, magazinePamela Mann.

_ELLENL_201_FashionStoryFlowers_IR_BDM_JV.indd 76

XXXXXXX XXXXXXX XXX

e ll e

14/04/20 09:45

reportage

elle

Top met tijgerprint in zwart en goud, en bijbehorende legging met laarzen, Balenciaga. magazine ELLE 77

_ELLENL_201_FashionStoryFlowers_IR_BDM_JV.indd 77

14/04/20 09:45

reportage

XXXXXXX XXXXXXX XXX

e ll e

Jurk, Miumagazine Miu. Top met luipaardprint, Norma Kamali.

78 ELLE

_ELLENL_201_FashionStoryFlowers_IR_BDM_JV.indd 78

14/04/20 09:45

reportage

Oversized top, bijbehorende rok en geruite handschoenen, Emilia Wickstead.

_ELLENL_201_FashionStoryFlowers_IR_BDM_JV.indd 79

elle

magazine ELLE 79

14/04/20 09:58

reportage

XXXXXXX XXXXXXX XXX

e ll e

Hemd met bloemenprint in groen en ELLE bruin,magazine matching hoed, Fendi.

80

_ELLENL_201_FashionStoryFlowers_IR_BDM_JV.indd 80

14/04/20 09:46

reportage

elle

Asymmetrische jumpsuit, pumps en handschoen, Moschino. magazine ELLE 81

_ELLENL_201_FashionStoryFlowers_IR_BDM_JV.indd 81

14/04/20 09:46

Jurk, Giorgio Armani.

e ll e

reportage

XXXXXXX XXXXXXX XXX

Make-up: Celia Evans voor Chanel @ One Represents Haar: Asahi Sano @ Caren Nagels: Nichole Williams @ Beautti Model: Charlotte Carey @ The Hive Management Stylingassistent: Julia Harvey Decorontwerp: Nicola Bell

82 ELLE magazine

_ELLENL_201_FashionStoryFlowers_IR_BDM_JV.indd 82

14/04/20 09:47

Jurk met riem en broche, lakleren reportage schoenen, Louis Vuitton.

elle

magazine ELLE 83

_ELLENL_201_FashionStoryFlowers_IR_BDM_JV.indd 83

14/04/20 09:47

e ll e

reportage shopping

IN BLOOM Geborduurd, geprint, retro of net heel hedendaags, als volledige look of subtiel accessoire: tijd om de bloemetjes buiten te zetten, en vooral ook om ze te dragen.

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

Zijden short met luxueuze kant, Carine Gilson, € 320

84 ELLE magazine

000_ELLENL_201_ShoppingFlowers2_IR_BDM_JV_OK_OK.indd 84

15/04/20 08:43

shopping

elle

Samenstelling Eloïse Pirard

KLEIN MAAR FIJN Elk seizoen hetzelfde bloemendeuntje? We hear you. Gelukkig werd een overdosis bloemenprints nog nooit iemand fataal. Deze lente gaan we Carolina Herrera, Prabal Gurung en Anna Sui achterna en dragen we microbloemetjes met maximale impact.

Hierboven: Oorstekers met zirkoon, Pandora, € 59 1 Body met V-hals en fijne bloemenprint, Tezenis, € 19,99 2 Crop top van brokaat, Rotate Birger Christensen, € 280 3 Hogetaillebroek, Michael Lo Sordo bij Farfetch € 388 4 Wikkeljurk met Japanse invloeden, Pinko, € 260 5 Nude horloge, Ice watch, € 89 6 Leren riem, Paloma Wool, € 69 7 Leren muiltjes, By Far, € 345 8 Satijnen handtas, Nanushka, € 350

1

2

3

4

5

6

7

8

magazine ELLE 85

000_ELLENL_201_ShoppingFlowers2_IR_BDM_JV_OK_OK.indd 85

15/04/20 08:43

e ll e

shopping

ONDEUGEND BRAAF Geef toe aan die lentekriebels. Verlaat de stad, verken het platteland! Dresscode? Witte silhouetten met delicaat bloemenmotief en luchtige details in kant. Voor lieve madeliefkes in een wild boeket of zonovergoten veld.

Hierboven : Leren handtas, Jacquemus, € 400 1 Kanten bralette, Love Stories, € 60 2 Bloemenjurk met plooitjes, & Other Stories, € 199 3 Balloon jeans limited edition, Weekday, € 60 4 Zijden sjaaltje, Dior, € 180 5 Kanten jurk met bloemenpatroon, Liu Jo, € 219 6 Zijden bloes, Maison Cleo, € 160 7 Kanten slip, Love Stories, € 35

2

3

4

5

1

6

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

7

86 ELLE magazine

000_ELLENL_201_ShoppingFlowers2_IR_BDM_JV_OK_OK.indd 86

15/04/20 08:44

Jurk van zandkleurig crêpe-zijde, Dior, € 4500

magazine ELLE 87

000_ELLENL_201_ShoppingFlowers2_IR_BDM_JV_OK_OK.indd 87

15/04/20 08:44

e ll e

shopping

Pumps met bloemenprint, Aquazzura, € 550

000_ELLENL_201_ShoppingFlowers2_IR_BDM_JV_OK_OK.indd 88

15/04/20 08:44

shopping

elle

FLOWERPOWER Een kakofonie van kleuren, een clash van prints en een wervelwind aan materialen: bloemenmeisjes kunnen ook rebelleren. Bij Marni, Moschino en Givenchy gooien ze hun onschuld overboord en belichamen ze de groupies van de rock-‘n-roll. Woodstock anno 2020.

Hierboven: Crop top met pofmouwen, Zara, € 25,95 1 Katoenen mini-jurk met sixties vibe, Rixo, € 225 2 Jurk met jungleprint, Mango, € 39 3 Jeansrok, Caroline Biss, € 160 4 Zijden slipje, Intimissimi, € 10 5 Bandeau, Rituals, € 14,90 6 Shopper met bloemenprint, Gucci, € 1490 7 Crêpe jurk met bloemen en strepen, Twinset, € 250 8 Gouden oorstekers, Souvenirs de Pomme, € 99

1

2

3

4

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

6

5 8

7

magazine ELLE 89

000_ELLENL_201_ShoppingFlowers2_IR_BDM_JV_OK_OK.indd 89

15/04/20 08:44

NAT URE CALLS

Fotografie Victor Demarchelier Styling Marine Braunschvig

Fabrieken liggen plat, vliegtuigen staan aan de grond. In de nieuwe stilte weerklinkt de lokroep van de natuur. Organische materialen, gerecycleerde stoffen en groene merken zijn nu aan zet. Klaar voor de ecotrip genaamd 2020?

Rechterpagina: Trenchcoat in duurzaam katoen, 3.1 Phillip Lim. Body, Amur. Sneakers, Veja.

Kousen, Swedish Stockings. Zonnebril, Stella McCartney. Rugzak, Bleu de Chauffe.

_ELLENL_201 fashionstory green lh2_BDM_JV.indd 90

14/04/20 10:05

_ELLENL_201 fashionstory green lh2_BDM_JV.indd 91

14/04/20 10:05

Cape met capuchon, Ssōne bij matchesfashion.com Top met sjaaltje, Batsheva. Jeans, Guess. Handgemaakte slippers van geüpcycled tapijt, Calla Paris. Kousen, Swedish Stockings.

_ELLENL_201 fashionstory green lh2_BDM_JV.indd 92

14/04/20 10:05

Hemd, Zara's Join Life. Top met sjaaltje (onder T-shirt), Batsheva. T-shirt met opschrift, Alberta Ferreti x Eco-Age. Tas, Prada Re-Nylon. Oorhanger, Tiffany & Co.

_ELLENL_201 fashionstory green lh2_BDM_JV.indd 93

14/04/20 10:06

_ELLENL_201 fashionstory green lh2_BDM_JV.indd 94

14/04/20 10:06

Linkerpagina: T-shirt van organisch katoen, Balenciaga. Jeansjasje, Levi's. Short, Talia Collins. Rugzak en hoed, Millet x Phipps. Waterfles, Doursoux.

Deze pagina: Top met rolkraag, jeans en poncho, Marine Serre.

_ELLENL_201 fashionstory green lh2_BDM_JV.indd 95

14/04/20 10:07

Satijnen cape, Awaveawake. Top met rolkraag, Marine Serre. Gebreide trui, Eric Bompard. Short, Talia Collins.

Strohoed, Stella McCartney. Waterfles, Doursoux.

_ELLENL_201 fashionstory green lh2_BDM_JV.indd 96

14/04/20 10:07

Trenchcoat, Stella McCartney. Top met rolkraag (onder polo) en zonnebril, Marine Serre. Katoenen polo, Ralph Lauren.

Short, Courrèges. Handgemaakte slippers van geßpcycled tapijt, Calla Paris. Kniekousen, Swedish Stockings.

Make-up: Celia Evans @ One Represents. Haar: Hiroshi Matsushita. Model: Liz Thompson @ Oui Management. Stylingassistent: Clotilde Gruber

_ELLENL_201 fashionstory green lh2_BDM_JV.indd 97

14/04/20 10:07

elle

Samsung

GETEST

DE OORSTRELENDE GALAXY BUDS+ Zes gram wegen de Galaxy Buds+. Je voelt ze bijna niet, maar toch zitten ze stevig vast in je oren. Je kunt ze gebruiken om je beter af te schermen van het omgevingsgeluid of om kraakhelder te luisteren.

Met de Galaxy Buds+ introduceert Samsung een nieuwe generatie multifunctionele oortelefoons.

Wat ze zo revolutionair maakt? Je hoort het geluid in hoge resolutie, terwijl je toch in de gaten kunt houden wat er om je heen gebeurt. Je switcht namelijk op een eenvoudige en instinctieve manier tussen buiten- en binnenmicrofoon. Het nieuwe systeem wordt mogelijk gemaakt door de manier van versterken die het geluid van de omgeving filtert. “De Galaxy Buds+ veranderen de manier waarop je geluid ervaart”, zegt Katleen Goossens, product manager wearables bij Samsung. “Het zijn draadloze hoofdtelefoons, wat maakt dat je vrij kunt rondlopen in je kantoor terwijl je naar je favoriete muziek luistert of een belangrijk gesprek voert, zonder dat je rekening hoeft te houden met kabels. Dankzij de geluidsversterkingsmodus kies je zelf hoeveel van het omgevingsgeluid je doorlaat en hoeveel je laat wegfilteren. Wil je je concentreren bijvoorbeeld, dan kun je het geluid om je heen verminderen. Maar als je op het eind van de dag terug naar huis fietst, dan wil je misschien meer van je omgeving horen en kun je het niveau aanpassen.”

Hoe werkt het in de praktijk? De Galaxy Buds+ worden geleverd in een case die als oplaadstation dient. Wanneer je de doos opent, maken de oortjes automatisch verbinding. Het enige wat je dan nog moet doen, is ze in je oren stoppen. Ze zijn ook uitgerust met microfoons die telefoonoproepen doorgeven. Een praktisch voordeel is dat je apps (podcast, muziek, radio ...) kunt bedienen door simpelweg op de knoppen te drukken. De commando’s verlopen rechtstreeks via de Galaxy Weareable-app. Hou de knop lang ingedrukt en de Spotify-app, een partner van Samsung, gaat open. Tik één keer en ga naar het volgende nummer, twee keer om terug te keren naar het vorige. Geen rocket science dus. Het bedienen is heel gemakkelijk en comfortabel, want je moet de oortjes

met plezier de hele dag dragen. Je vergeet trouwens al heel snel dat je ze in hebt. De kunst bestaat erin om te switchen tussen de momenten waarop je je wilt concentreren en de momenten waarop je wil communiceren. Bovendien is de technologie de ideale interface tussen je verschillende toestellen, van welk merk ze ook zijn. Samsung werkt namelijk als een open systeem. Maar dat is niet de enige troef van de oortelefoons. Kathleen Goossens: “Het belangrijkste kenmerk van de Buds+ is de levensduur van de batterij: op dat vlak zijn we marktleider. Door ze één keer op te laden kun je elf uur lang muziek spelen. Daarna plaats je ze gewoon opnieuw in de oplaadcase en je kunt ze nog eens elf uur laten spelen. Het laden gaat bovendien heel snel. Als je wilt gaan joggen, laad je ze gewoon drie minuten op en je kunt voort voor een uurtje. Ze zijn echt superhandig. Ik gebruik ze heel vaak, maar dat had je misschien al geraden.” (lacht) Kathleen staat niet alleen in haar enthousiasme, want ook wij kunnen intussen niet meer zonder de Galaxy Buds+ ... Tiens, zit er iets in je oor? Ssst! Ik ben aan het werken ...

De Samsung Galaxy Buds+ zijn geschikt voor Android en iOS, € 149. samsung.com

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET SAMSUNG. SAMSUNG.COM

_ELLENL_201_samsung_OK_JV2.indd 98

15/04/20 16:00

beauty

elle

beauty

Samenstelling Malvine Sevrin

WIN TAM

We halen het beste uit de natuur en laten ons van onze mooiste kant zien.

000_ELLENL_201_beauty story_BDM_JV.indd 99

15/04/20 13:05

e ll e

beauty

Make-up Noriko Tekst Malvine Sevrin Fotografie Win Tam

NIEUWE SUPERHELDEN. Adaptogene cosmetica zijn hot & happening in LA, en de nieuwe e-shop Ada Studios brengt ze nu ook naar België. Adapto-watte? Deze huidverzorgingsproducten op basis van planten en kruiden – uit de traditionele Chinese en ayurvedische geneeskunde – passen zich aan je persoonlijke behoeften aan en helpen om de toxische effecten van stress te beperken. Verschillende actieve plantenbestanddelen verhelderen je huid en wapenen haar tegen agressieve UV-stralen of pollutie. Ginseng, maca, pfaffia en rhodiola zijn de nieuwe superhelden in onze crèmes en maskers.

000_ELLENL_201_beauty story_BDM_JV.indd 100

15/04/20 13:05

beauty

elle

VITAMINEKUUR. Wil je een smetteloze huid? Dan is vitamine C je bondgenoot! Als een echte antioxidantenbom vecht vitamine C tegen de schadelijke gevolgen van zon en pollutie, en stimuleert tegelijk de collageenproductie, verheldert pigmentvlekjes, strijkt de huid glad en maakt de teint egaler. Bij het wisselen van de seizoenen integreer je vitamine C als kuur in je beautyroutine in de vorm van een supergeconcentreerd serum, een hydraterende crème of een verzorgende booster. Kies altijd voor een formule met minimum 5% vitamine C!

magazine ELLE 101

000_ELLENL_201_beauty story_BDM_JV.indd 101

15/04/20 13:05

e ll e

beauty

(BIJNA) NAAKTE HUID. Contouring en ultradekkende foundations zijn out, alles draait nu om lichtheid. We gaan terug naar een minimalistische make-up: met een intens hydraterende basis, een lichte teint waar sproetjes mogen doorschemeren, geborstelde maar geen afgelijnde wenkbrauwen en glanzende lippen. En als final touch? Rozige wangen en een likje highlighter op de gelaatszones

HAAR : TAO LIU. STYLING : JILL GUO. MODELLEN : FLORA @ LACOCOMODELS & GRACE @ M2 MODELS. MANICURE : ZHAO XIAOQIAN.

waar het licht op valt.

102 ELLE magazine

000_ELLENL_201_beauty story_BDM_JV.indd 102

15/04/20 13:05

beauty

elle

3

1

2

4

LET’S GLOW!

shopping

6

5

7

9

PERSDOC.

8

1 In amper 10 minuten maakt dit gouden masker met ginkgo biloba je teint stralender en je huid fluweelzacht. Vegetal Gold Mask, Talika, € 22,90 2 Een metallic, langhoudende oogschaduw die je ogen een intense uitstraling geeft. Oogschaduw Sunsphoria, Bronzing Collection, M.A.C, € 25 3 Een lipolie die de spiegelende glans van een gloss combineert met het comfort van een intense verzorging.

Dior Lip Glow Oil, € 38,43 4 Highlighting fluid met iriserende werking Les Beiges, Chanel, € 44 voor 30 ml 5 Met zijn twee stenen van serpentiniet stimuleert deze roller je bloedsomloop en gaat hij zwellingen tegen. Gezichtsroller B.A.E., Hema, € 12,50 6 Dit ultralichte poeder met 4 complementaire tinten is al sinds 2006 een echte must-have. Los poeder Prisme Libre, Givenchy, € 53,50 7 Deze vochtinbrengende crème hydrateert je huid 24 uur lang en zorgt voor een natuurlijk tintje zonder zelfbruiner. Moisturizing cream Golden Glow, Sampar, € 29 voor 30 ml 8 Je gezicht krijgt een subtiele glow dankzij deze microparels, geïnfuseerd met extract van Japanse zoutwaterparels. Les Météorites, Guerlain, € 59 voor 25 g 9 De perzikkleurige cultblush van Benefit brengt een warme blos op je wangen. Blush Georgia, Benefit Cosmetics, € 35,50

magazine ELLE 103

000_ELLENL_201_beauty story_BDM_JV.indd 103

15/04/20 13:05

e ll e

O

beauty

Tekst Valentine Pétry

GREEN & CLEAN

FOTOGRAFIE: XAVI GORDO. STYLING: INMACULADA JIMENEZ MATEOS.

MILIEUBEWUSTE MAKE-UP

Is mijn moisturizer slecht voor de planeet? Steeds meer vrouwen stellen zich die vraag. Want ja, we willen stralen en mooi verzorgd zijn. Maar niet ten koste van het milieu. De beautysector heeft dat begrepen en zet in op plantaardige ingrediënten en biotechnologie.

104 ELLE magazine

000_ELLENL_201_Beautygreen_IR_BDM_JV.indd 104

15/04/20 12:09

O

beauty

Populair hyaluronzuur

Ook bij jou in de badkamer staan er ongetwijfeld producten met het label ‘natuurlijk’, ‘biologisch’ of ‘duurzaam’. Onze generatie staat groener in het leven dan de vorige en dat is de cosmeticafabrikanten niet ontgaan. We shoppen steeds bewuster en de beautywereld stemt het aanbod af op onze eisen. “Is deze moisturizer schadelijk voor de planeet?” Steeds meer vrouwen stellen zich die vraag.

Ecologische cosmetica

Ruim tien jaar geleden begonnen cosmeticabedrijven met hun zoektocht naar ‘green & clean’ formules en heel wat merken boekten snel resultaat. Denk maar aan de voedende lichaamsolie van Kiehl’s, die voor 99,91% biologisch afbreekbaar is of aan crèmes die voor het grootste deel uit natuurlijke ingrediënten bestaan. Toch heeft de beautysector – althans voorlopig – nog steeds een negatieve impact op het milieu. Jen Novakovich, oprichtster van het wetenschappelijk platform The Eco Well legt uit: “Om een idee te krijgen van de milieuvriendelijkheid van een product moeten we de ecologische voetafdruk berekenen van alle ingrediënten, in elke fase. Van het telen (hebben ze veel water nodig?) en oogsten, over het extraheren en stabiliseren (door oplosmiddelen toe te voegen) tot het transporteren.” Bij een product als etherische olie bijvoorbeeld kan de impact enorm variëren.

Voor olie van salie heb je amper een paar blaadjes nodig; voor een paar liter rozenolie zijn dat tonnen rozen.

Synthetisch, maar niet slecht

elle

De natuurlijke voorraden van onze planeet zijn eindig. Daarom is het behoud van hulpbronnen zo belangrijk. Experts weten al lang hoe cosmeticafabrikanten daartoe kunnen bijdragen: “Maak gebruik van biotechnologie!” Bij die technologie creëer je op basis van bestaande bacteriën en met de hulp van een bioreactor de gewenste ingrediënten, zoals hyaluronzuur: een vochtinbrengend ingrediënt met anti-verouderingseigenschappen dat momenteel heel populair is. Zo kun je bijna exacte replica’s van natuurlijke ingrediënten maken zonder te vervuilen of massa’s energie op te slorpen. Een van de meest indrukwekkende technieken is biofermentatie, een nieuwe technologie die heel wat problemen oplost. Zo is er een tekort aan natuurlijke vanille: de synthetische tegenhanger vangt dat op.

Vanillebloemen In parfums bieden synthetische moleculen een bijkomend voordeel: ze zorgen voor nieuwe geurnoten. “We moeten niet volledig stoppen met het verbouwen van vanille”, vindt Dr. Barbara Olioso, wetenschapster en oprichtster van The Green Chemist Consultancy.

“Heel wat mensen zijn afhankelijk van de productie ervan. Natuurlijke vanille heeft z’n plaats in de markt.” Tenslotte willen we naast de biodiversiteit ook de boeren beschermen.

“In Indonesië, waar de ontbossing een ware ravage aanricht, kweken inwoners wilde bloemen in de bossen. Door een eerlijke prijs te bieden voor die bloemen, stimuleren we de biodiversiteit”, legt Olioso uit.

"VANILLE IS ZELDZAAM, MAAR BIOFERMENTATIE LOST DAT OP."

Ingrediënten als vitamine C of retinol zijn populair in huidverzorgingsproducten. Maar de natuurlijke versies zijn slechts in kleine hoeveelheden verkrijgbaar. “Het volstaat niet om je af te vragen hoe ‘natuurlijk’ een product is. Je moet ook de impact van elk natuurlijk of synthetisch ingrediënt berekenen, en wel op een wetenschappelijk verantwoorde manier. De grote cosmeticabedrijven spelen hier een cruciale rol omdat zij de middelen hebben om een groot onderzoeksteam in te zetten. In een ideale wereld komt er een handleiding die de hele sector kan gebruiken”, vindt Jen Novakovich. “Een grondige duurzaamheidsberekening is altijd ingewikkeld. Daarom is een goede communicatie met de consument zo belangrijk.” Sophie Strobel, een biologe gespecialiseerd in cosmetica, is het daarmee eens.

Volgens haar is een synthetisch ingrediënt niet altijd ‘slechter’ dan een natuurlijk: “We mogen niet vergeten dat de keuze voor synthetische ingrediënten vaak bijdraagt aan het behoud van de biodiversiteit. Je kunt er ook ontbossing of overdreven intensieve landbouw mee voorkomen. Soms kunnen we met synthetische ingrediënten ook het gebruik van – vaak giftige – oplosmiddelen beperken.”

magazine ELLE 105

000_ELLENL_201_Beautygreen_IR_BDM_JV.indd 105

15/04/20 12:10

e ll e

beauty

Heel wat cosmeticabedrijven gaan nog een stap verder en denken op lange termijn.

Guerlain bijvoorbeeld zet zich al enkele jaren in voor de bescherming van de bijen. In de komende vijf jaar zal het merk, in samenwerking met de UNESCO, speciale zones creëren voor apicultuur en imkers helpen om hun bijenteelt duurzaam te maken. De cosmeticasector lijkt te beseffen dat er geen quick fix is om de natuur te redden. Er zijn meerdere productiemethoden en engagementen tegelijkertijd nodig.

Slechts 10% recyclage?!

Ook de verpakking van producten speelt een belangrijke rol. De cosmetica-industrie moet kiezen voor duurzame, innovatieve verpakkingen – daar is iedereen het over eens. Plastic bijvoorbeeld is vandaag alomtegenwoordig en dat kan echt niet meer. Het goede nieuws is dat de afgelopen twee jaar enkele grote retailgroepen maatregelen hebben genomen op korte en lange termijn. Zo kondigde L’Oréal aan dat het tegen 2025 alle plastic verpakkingen ‘herbruikbaar, recycleerbaar of composteerbaar’ zal maken. Ook REN Skincare, dat deel uitmaakt van Unilever, heeft ambities op dat vlak. Het Britse bedrijf wil tegen 2021 volledig afvalvrij zijn en ontwierp dus een fles met een metaalvrije pomp, volledig gemaakt van gerecycleerd en 100% recycleerbaar plastic. L’Occitane streeft gelijkaardige doelstellingen na.

Maar de transformatie van een hele sector vraagt tijd. De grootste uitdaging vormen de make-updoosjes. Die zijn moeilijk te recycleren, want ze bevatten zowel plastic als metaal en spiegelglas. Willen we het probleem aanpakken, dan moet elke partij zich engageren.

“Om te beginnen moeten de designers producten ontwerpen die gemaakt zijn van één materiaal en dus makkelijker recycleerbaar zijn. De consumenten moeten weten hoe ze het product op de juiste manier wegwerpen. Tot slot moeten de recycleerinstallaties up-to-date zijn, zodat het proces veilig en efficiënt kan gebeuren. Alle partijen moeten samen veranderen”, legt Dr. Barbara Olioso uit. Momenteel wordt nauwelijks 10% van de make-upverpakkingen op de juiste manier gerecycleerd. Deprimerend? Ja. Maar het overdadige verbruik van plastic is tenminste wel een probleem waar iedereen mee bezig is. “Ik ben eigenlijk best optimistisch. Wetenschappers komen met heel wat interessante ideeën, zoals een paddenstoel die plastic eet. Dat soort uitvindingen zijn op dit moment nog niet rendabel, maar uiteindelijk zullen ze leiden tot een oplossing”, stelt Jen Novakovich.

Slim verpakt Bedrijven besteden vandaag steeds meer aandacht aan geavanceerde materialen.

Het alternatief voor PET (polyester) kennen we intussen: PLA, een soort plantaardige kunststof die je bij heel hoge temperaturen kunt composteren. L’Oréal brengt in 2021 een fles op basis van plantaardig papier op de markt en Garnier pakt nog dit jaar uit met een kartonnen fles. Chanel ontwikkelt dan weer in samenwerking met een Fins bedrijf plasticvrije flacons en potjes. Ook de strijd met de glazen potjes – die behoorlijk zwaar zijn en bij het transport wegen op het milieu – is in volle gang. De luxemarkt werkt ook steeds meer met producten die je in de winkels kunt bijvullen, zoals de serums ‘Pure Shots’ van Yves Saint Laurent, of parfum ‘Idôle’ van Lancôme, dat zich op millennials richt. Natura Brasil, een voorloper op het vlak van ecologie, promoot dat al lang. Het merk is klimaatneutraal sinds 2007. Om echte impact te hebben, moeten consumenten wel een lange periode trouw blijven aan hetzelfde product. Ook positief is dat belangrijke spelers in de schoonheidsindustrie verzamelpunten creëren voor gebruikte producten, die dan duurzaam worden gerecycleerd. In ruil krijgt de klant een speciale korting bij een volgende aankoop. Dat soort incentives zijn populair en zagen we al bij merken als Lush en The Body Shop. Het vraagt een kleine gedragswijziging van de klant, maar de geesten lijken er – eindelijk – rijp voor.

"DE BEAUTYSECTOR HEEFT NOOD AAN EEN GROENE HANDLEIDING."

BINNENKORT WATERVRIJ? De grootste uitdaging staat ons nog te wachten. Het allerbelangrijkste ingrediënt in de meeste cosmetische producten is water. De gemiddelde vochtinbrengende crème bijvoorbeeld bevat 60 à 80% procent water; voor veel body lotions, shampoos en douchegels is dat 95%. Sommige grote beautymerken verminderen hun ecologische voetafdruk door hun waterverbruik te verminderen, of zelfs totaal geen water meer te gebruiken. Ze vervangen water door kalmerende plantaardige ingrediënten en voedende oliën waardoor je oplossingen krijgt met een hogere concentratie en minder schadelijke conserveringsmiddelen en vulstoffen. Onderzoekers van het World Resources Institute voorspellen: “Tegen 2030 zullen ongeveer 470 miljoen mensen het slachtoffer worden van een gebrek aan water.” De cosmetica-industrie zet zich al schrap voor z’n volgende uitdaging: ‘watervrij’ worden.

106 ELLE magazine

000_ELLENL_201_Beautygreen_IR_BDM_JV.indd 106

15/04/20 12:10

_PUBS ELLE.indd 1

1/04/20 14:14

e ll e

beauty update

WE LIKE Guerlain viert de bloei van de lelietjes-vandalen met deze uitzonderlijke geur in een fles die al even verfijnd oogt als de geluksbloem zelf. Subliem.

Parfum ‘Muguet’, € 550 voor 125 ml. Verkrijgbaar in beperkte oplage, in de Guerlain Parfumeur-boetiek in Brussel en bij parfumerie Place Vendôme in Wevelgem.

GETEST

EEN DRAADLOZE STIJLTANG Wie droomt er niet van: na het sporten, voor een belangrijke afspraak of na een plensbui je haar wat kunnen bijstylen? Vanaf nu is dat mogelijk dankzij Babyliss, dat ‘s werelds allereerste performante draadloze stijltang op de markt bracht.

Het verdict? We zijn helemaal pro! De stijltang doet zijn werk uitstekend en komt zijn beloften na qua prestaties en gebruiksgemak. In tegenstelling tot de meeste modellen in reisformaat is deze stijltang echt efficiënt. Zo kun je een temperatuur kiezen die aangepast is aan je haartype. Zijn autonomie van 30 minuten is net iets te kort voor dagelijks gebruik, vooral als je heel lang of moeilijk te stylen haar hebt. Het apparaat is wel ideaal om je haar snel bij te werken of om mee te nemen op reis, zodat je er zeker van bent dat je er altijd piekfijn uitziet. Een ultrapraktische stijltang die we zeker in onze gymtas of koffer zullen stoppen bij een volgende citytrip.

Draadloze stijltang 9000 van Babyliss, € 199, verkrijgbaar bij MediaMarkt.

COOL BLUE Flashy, neon, kobalt of pastel ... als er één kleur is die deze zomer overal zal opduiken, dan is het wel blauw. Pantone verkoos trouwens Classic Blue als kleur van het jaar 2020, een tint die vertrouwen en rust inboezemt. Ook bij de make-up maakt de tint furore. Laat je niet intimideren en durf te kiezen voor deze sprekende kleur! Het goede nieuws is dat iedereen staat met blauw, of je nu lichte, donkere, blauwe, groene of bruine ogen hebt.

trend

1 Oogpotlood Wire 24/7 Vivid, Urban Decay, € 21,60 2 Eyeliner Kajal InkArtist, Shiseido, € 26 3 Epic Wear Sapphire Liquid Liner, NYX, € 10,40 4 Le Liner Stretch 526 Blue cobalt, Chanel, € 37 5 Liner Diorshow Iconic Overcurl Mascara, Dior, € 39,43

000_ELLENL_201_beauty focus_IR_JV.indd 108

PERSDOC.

ELLE crush

16/04/20 11:55

beauty update

elle

interview

RAYMOND CLOOSTERMAN, OPRICHTER EN CEO VAN RITUALS Dit jaar viert Rituals zijn 20ste verjaardag. De ideale gelegenheid om Raymond Cloosterman, de man achter een van de snelst groeiende beautymerken in Europa, wat beter te leren kennen.

RITUALS IN 2020 • meer dan 800 winkels wereldwijd • meer dan 2500 verkooppunten • 33 landen • 4 Urban Spa’s • en binnenkort een enorme conceptstore in Amsterdam

Hoe ben je erbij gekomen om Rituals op te richten?

“Ik heb het label opgestart in 2000, in Amsterdam. Op dat moment werkte ik voor Unilever in Brussel, en ik was op zoek naar een nieuwe manier van werken. Drie maanden lang ben ik de wereld rond getrokken om de laatste trends op het vlak van beauty en retail te gaan ontdekken en inspirerende experts te ontmoeten. Ik kwam terug met een heel nieuwe kijk op de dingen, en zo ben ik mijn eigen merk beginnen te ontwikkelen. Het eerste wat me was opgevallen: mensen leefden op automatische piloot en waren op zoek naar manieren om een stapje terug te zetten, om te onthaasten. Geen enkel beautymerk speelde daarop in. Vandaar het idee om van de dagelijkse routine kleine rituelen te maken. Nu noemen we dat ‘mindfulness’, maar toen was die term nog helemaal niet zo ingeburgerd. Het was dus allemaal nogal avant-gardistisch.”

Hoe staat Rituals tegenover duurzaamheid?

“We produceren in Europa, we bieden biologische thee aan, we hebben een ‘refill’-systeem en onze belangrijkste collectie, Namasté, is 100% natuurlijk.

We werken dus al duurzaam. Maar we willen nog een stap verder gaan door te werken rond drie pijlers: de ingrediënten, de verpakking en onze sociale verantwoordelijkheid. De focus ligt daarbij op reduceren, hergebruiken en recyclen.

We hebben onszelf nieuwe doelen gesteld, zoals alleen werken met duurzame en natuurlijke ingrediënten, en tegen 2023 moeten alle onze productverpakkingen volledig recycleerbaar zijn.”

Rituals staat voor slow living. Hoe pas je dat toe in je eigen leven als businessman?

“Eerlijk gezegd: ik ben geen goed voorbeeld van die filosofie. (lacht) Misschien dat ik er daarom zo’n fan van ben! Maar ik werk eraan omdat ik wel streef naar een rustiger leven. Meetings beginnen we altijd met een paar minuten meditatie, we geven yogalessen op kantoor en in onze kantine serveren we elke dag gezonde maaltijden aan onze medewerkers. Ik leid een heel druk leven.

Onthaasten, dat is voor mij ook naar huis gaan, een lekker glas wijn drinken en ontspannen bij het haardvuur, of sporten om mijn geest leeg te maken.“

Heb je zelf ook rituelen?

“Wanneer ik met mijn gezin op reis ga, hebben we toch van die kleine, vaste gewoontes. Zodra we een mooi kerkje tegenkomen, gaan we naar binnen om een kaars aan te steken, even te mediteren en onze dankbaarheid uit te spreken.

Ik neem ook altijd mijn loopspullen mee in mijn koffer. ‘s Morgens vroeg rond 6 of 7 uur sta ik dan op om te gaan lopen terwijl de stad wakker wordt.

Thuis heb ik twee rituelen die ik iedereen kan aanbevelen. Het eerste is dat ik altijd mijn bed opmaak. Er is trouwens een boek geschreven over het onderwerp, en de conclusie luidt dat als je je bed opmaakt, je de dag al begint met iets positiefs. Ik doe het ook omdat mijn vrouw dat wil, maar daar bestaat nog geen boek over! (lacht) Het tweede ritueel is elke ochtend een ijskoude douche nemen om mijn lichaam en geest goed wakker te schudden.”

magazine ELLE 109

000_ELLENL_201_beauty focus_IR_JV.indd 109

16/04/20 11:55

e ll e

beauty update

ELLE CRUSH Van deze hair mist waren we meteen weg. Het resultaat van een samenwerking tussen Aerin Lauder, oprichter van het gelijknamige merk en kleindochter van Estée, en het New Yorkse bohemian modelabel LoveShackFancy.

Hair Mist AERIN x LoveShackFancy, € 51,72 voor 45 ml, exclusief in de Inno-winkels.

8

LESS PLASTIC, IT’S FANTASTIC Dat is het aantal flessen shampoo en douchegel dat we gemiddeld per persoon per jaar weggooien. Om onze ecologische voetafdruk te verkleinen, lanceert het Belgische beautymerk Cîme als eerste een navulsysteem voor shampoo en douchegel. De flessen van de nieuwe collectie ‘Nuts About You’ (zelfgemaakt van 100% gerecycleerd plastic) kun je voortaan bijvullen in een select aantal winkels.

cadeautip

ZEG HET MET BLOEMEN

1

3

2

1 Dans ma Bulle de Fleurs, Carven, 100 ml, € 94 2 Modern Princess Blooming, Lanvin, 90 ml, € 85 3 Heures d’Absence, Louis Vuitton, 100 ml, € 210

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

Dit jaar zitten de bloemen voor Moederdag in een flacon …

110 ELLE magazine

000_ELLENL_201_beauty focus_IR_JV.indd 110

16/04/20 11:55

beauty update

LET THE SUN SHINE IN & OUT

elle

1

2

shopping

3

4

5

6

Een gezonde, stralende en extra glowy teint?

Deze producten helpen je een handje.

7

IN : 1 Winegums met vitamines, Good Sun van Lashilé Beauty, kuur van één maand, € 24,90 2 Voedingssupplementen Mooie Teint, Oenobiol, kuur van één maand, € 24,50 OUT: 3 Crackling Body Foam Self Tanning - Moisturizing, Fée-Moi Dorer, Garancia, 200 ml, € 21,19 4 Self Tanning Water Sublime Glow, Dior, € 63 voor 100 ml 5 Rapid 1 Hour Liquid Tan He-Shi, 150ml, € 28,99 6 Invisi Foaming Tan Water, Vita Liberata, 200 ml, € 29,70 7 100% natuurlijke en biologische self-tanner, H2O, 100 ml, € 19,90

magazine ELLE 111

000_ELLENL_201_beauty focus_IR_JV.indd 111

16/04/20 11:55

elle online TRAVEL

FASHION

BEAUTY

FOOD

elle .BE

CELEBS

VOLG ONS

Foodies opgelet! Word lid van onze Facebookgroep #ELLEetenclub en deel je eigen recepten en favoriete foodadresjes.

instagram elle_belgie

_ELLENL_201_Social_lh_JV.indd 108

Facebook ellebelgie

Pinterest ellebelgie

youtube ellebelgium

LALO + EVA, INSTAGRAM, PERSDOC.

op onze social media voor je dagelijkse dosis fashion, beauty, lifestyle en travel.

15/04/20 14:33

lifestyle

elle

l ifestyle

Een tochtje te paard door de dennenbossen en rijstvelden van Comporta eindigt met een hoogtepunt: in galop over een uitgestrekt wit zandstrand, onze haren wapperend in de wind. cavalosnaareia.com

We dwalen 48u langs de hipsteradresjes van Lissabon, reizen verder naar het rustige Alentejo en eindigen op de stranden van de onstuimige Atlantische Oceaan in Comporta. Veelzijdig Portugal verovert ons hart.

magazine ELLE 113

000_ELLENL_201_ROADTRIP_IR_BDM_JV.indd 113

15/04/20 12:35

e ll e

lifestyl e

LISSABON Onze bestemming? Het authentieke Portugal, vol verrassende uitzichten en adresjes. We bezoeken drie haltes, die je er kunt doorjagen op enkele dagen of waar je op je dooie gemak van kunt genieten: Lissabon, het centrum van de Alentejo en Comporta, een vissersdorpje geliefd bij de happy few. Omdat we in de Portugese hoofdstad landen, maar ook omdat het een van de coolste steden ter wereld is, beginnen we met een verkenningstocht door Lissabon. De ster van de Europese citytrips kun je best te voet bezoeken, zo ontdek je de charme van de koetspoorten, patio’s en de rijen Azulejotegels het best. Een van de wijken die je absoluut gezien moet hebben, is Alfama, met zijn populaire wirwar aan straatjes en zijn befaamde gebakjes – de beste ‘pasteis de nata’ van de stad vind je hier. In de Bairro Alto flaneer je van kunstgalerij naar modeboetiek; het alternatieve Mouraria pronkt met z’n authentieke cafeetjes; en vanuit Belém wandel je langs de kaaien omlaag naar het hightech complex van LX Factory, met designstudio’s, hippe restaurants en high-end modeboetieks. Daar vind je ook Ler Devagar, een van de mooiste boekenwinkels ter wereld. Wanneer de nacht valt, kun je overal naar fado gaan luisteren. Voor de liefheb­bers is Clube de Fado een must!

PALACIO BELMONTE

LEVEN ONDER GESTEVEN WITTE LAKENS Het Palacio Belmonte is niet echt een hotel, zelfs geen bed & breakfast, maar een bijzondere, eigentijdse plek. Het oude paleis werd omgebouwd tot een luxe gastenhuis en ademt een en al goede smaak: oude parket op de vloer, moderne werken aan de muren en oude kasten met boeken van José Saramago … De weg naar je kamer voert door een doolhof van gangen. Alle suites zijn anders, met grillige trappen en terrassen met ongelooflijke uitzichten op de stad, de daken, de torens, de Taag of het Sao Jorge kasteel. Een weelderige tuin onttrekt het zwembad aan het zicht. Je voelt je hier thuis.

Te midden van eeuwenoude Azulejotegels krijg je ontbijt op bed, vooraleer je een bad neemt met de producten van Acqua di Parma. Dit is het best bewaarde geheim van Lissabon!

Vanaf € 500 per nacht, palaciobelmonte.com

114 ELLE magazine

000_ELLENL_201_ROADTRIP_IR_BDM_JV.indd 114

15/04/20 12:35

lifestyle

elle

Tekst Céline Pécheux Fotografie Céline Pécheux

GRENACHE

LUNCHEN IN ALLE RUST Het Franse restaurant Grenache, op de vierkante binnenplaats nabij Palacio Belmonte, zit altijd vol, van ’s middags tot middernacht. De jonge chef Philippe Gelfi verdiende zijn strepen bij de Réserve in Parijs. Hij biedt een gesofisticeerde keuken van lokale seizoensproducten met gekruide accenten. Zijn borden zijn echte kunstwerkjes.

Een excellent adres voor een lange lunchpauze op het terras. grenache.pt

Flaneer door de straten van Lissabon, verken de wijken Alfama, Bairro Alto en Belém, en ontdek de geheime adressen – vaak verborgen achter koetspoorten – waar de lokale jeugd de smaak van het Portugese leven heruitvindt.

ESQINA COSMOPOLITAN LODGE

Chefkok slash architect Leopoldo Garcia Calhau doet de Portugese familiegastronomie heropleven.

CULTPLEK

Het maakt niet uit of je hier een kamer hebt of niet: dit hotel en z’n cocktailbar zijn een bezoekje meer dan waard. Je vindt de Esqina Cosmopolitan Lodge op de grens van de wijken Baixo Chiado en Alfama. Je kunt er terecht voor een gevarieerd cultureel aanbod van yogalessen tot tentoonstellingen, van filmvoorstellingen tot luistersessies van nieuwe albums. Zowel overdag als ’s nachts troept hier een bonte mix van artiesten en lokale creativo’s samen.

Check ook het restaurant Gastro & Cocktail Bar met suggesties van chefs uit de hele wereld: elk seizoen krijgt een nieuwe topnaam de eer om met marktproducten indruk te maken.

Vanaf € 120 per nacht, esqinacosmopolitanlodge.com

000_ELLENL_201_ROADTRIP_IR_BDM_JV.indd 115

TABERNA DO CALHAU

ZOALS THUIS In Mouraria, een adembenemende oude wijk die nu een trefpunt is voor bobo’s, opende een van de coolste chefs van Lissabon, ex-architect Leopoldo Garcia Calhau, een restaurant. Hij verbluft de lokale gastronomische scene (en intussen ook de internationale) met zijn herinterpretatie van de Portugese streekkeuken. In de Taberna Do Calhau geniet je in een ongekunstelde sfeer van borden vol lekkers om te delen – een hommage aan de traditionele brasserieën van de Alentejo. Favorieten zijn de taart van het huis en de lekkere olijfolie die wordt geserveerd met verse geitenkaas. Nog een plus: de zeer goed gemaakte wijn kun je ook meenemen. facebook.com/leopoldogarciacalhau

magazine ELLE 115

15/04/20 12:35

e ll e

lifestyl e

ALENTEJO Een honderdtal kilometer naar het zuiden, tussen Lissabon en de Algarve, ligt de provincie Alentejo. Ze is de grootste van het land, groter dan België en doet denken aan Toscane, maar dan met minder auto’s en toeristen. Het is een verstilde, landelijke wereld, waar mensen gastvrij zijn en het mooie leven vieren. Hier ben je ver van het hippe Lissabon en cruise je over superfotogenieke wegen door een glooiend landschap.

Je kunt hier kilometers rijden zonder iemand tegen te komen. Het leven kabbelt zachtjes voort. Zelfs de provinciehoofdstad Evora, met z’n gekende musea en statuut van Unesco-erfgoed, ligt onder de toeristische radar.

Geniet van de adembenemende architectuur, tot en met het lichtspel op de smetteloze muren.

L’AND WIJNGAARDEN

DESIGN HOTSPOT

Als een hedendaagse UFO in het hartje van het platteland van Montemor-oNovo, zo strekt L’AND Vineyards zich uit over 70 hectaren aan wijngaarden, eeuwenoude olijfboomgaarden en heuvels bedekt met kurkeiken. De verschillende modernistische gebouwen, ontworpen door de architecten Marcio Kogan en Michael Biberstein, gaan op in de natuur en omvatten 25 suites, een Caudalie-spa, een buitenen een binnenzwembad en een gastronomisch restaurant met een panoramisch zicht. Met stip het leukst zijn de ‘cabrio-kamers’, met een dak dat je elektrisch kunt openen zodat je vanuit je bed de sterrenhemel kunt bewonderen: handig dat de lucht van Alentejo tot de zuiverste van Europa behoort. Een XXL-badkamer met een badkuip in natuursteen en een patio met open haard maken de suites af.

Het toppunt van romantiek in een Palm Springs-decor.

Vanaf € 240 per nacht, l-and.com

116 ELLE magazine

000_ELLENL_201_ROADTRIP_IR_BDM_JV.indd 116

15/04/20 12:35

MONTE DO FREIXO

WEG VAN DE WERELD Wil je even weg van alles, dan biedt deze oude ‘herdade’, te midden van de natuur en ingericht volgens de traditie van de regio, alle diensten van het L’AND Vineyards hotel enkele kilometers verderop. Trek je terug op dit uitgestrekte domein van 500 hectare, op een afgelegen heuvel met kurkeiken en olijfbomen, in een van de drie suites met een grote living met open haard, een uitgeruste keuken en een mooi privézwembad.

Vanaf € 345 per nacht voor een suite met hotelservice en ontbijt. l-and.com

magazine ELLE 117

000_ELLENL_201_ROADTRIP_IR_BDM_JV.indd 117

15/04/20 12:35

e ll e

lifestyl e

De bio-pool suites zijn ultracomfortabele houten lodges met een privéterras met zicht op de natuur.

SUBLIME COMPORTA

BUITENGEWOON ECORESORT Genesteld in een dennenbos is dit geheime toevluchtsoord een oase van rust en duurzaamheid.

Topservice en ecologisch bewustzijn zijn hier geen holle woorden. Het hotel wordt verlicht met zonne-energie, de verschillende restaurants serveren een seizoensgebonden keuken en de ingrediënten komen grotendeels uit de moestuin van het domein. In de kamers wordt zo weinig mogelijk plastic gebruikt en het grote zwembad is, net zoals dat van de suites, een bio-pool zonder chemicaliën. Een verblijf in dit ecoresort is er een om nooit te vergeten. En voor de liefhebbers van een aperitief met zeezicht opent de Sublime Comporta Beach Club de deuren op het strand van Carvalhal.

Vanaf € 225 per nacht, sublimecomporta.pt

118 ELLE magazine

000_ELLENL_201_ROADTRIP_IR_BDM_JV.indd 118

15/04/20 12:35

COMPORTA Aan de voet van het schiereiland Troia, in de regio Alentejo, ligt Comporta, een discreet bewaard geheim. Dit vissersdorpje op anderhalf uur rijden van Lissabon is het pittoreske toevluchtsoord van de happy few. Een bijna vergeten plek aan het einde van de wereld, tussen oceaan en rijstvelden, waar de tijd lijkt stil te staan. Hier vind je architectenvilla’s en witgekalkte huizen die zo ontworpen zijn dat ze perfect opgaan in de omliggende natuur … Je ontdekt er een woeste Atlantische Oceaan en geniet er van een gesofisticeerde, bohemien lifestyle. Je loopt er Philippe Starck tegen het lijf, Christian Louboutin en de beau monde van Lissabon.

CAVALARICA COMPORTA

HOOFDKWARTIER VAN DE LOCALS Dit atypische restaurant, verborgen in voormalige stallen, is het hoofdkwartier van de lokale bevolking die er ’s avonds afspreekt om het glas te heffen.

De tapas van de Braziliaanse chef Caseiro zijn een hommage aan de lokale biodiversiteit, want hij bereidt ze uitsluitend met lokale ingrediënten. Favoriet zijn de kabeljauwbeignets; de sommelier van het huis kiest er met zorg een heerlijke streekwijn bij. cavalaricacomporta.com

FOOD CIRCLE

TUINMAGIE Een van de populairste restaurants van de streek ligt pal in de biologische tuin van het Sublime Comporta hotel. Elke avond ontmoeten in de Food Circle een zes à twaalftal gelukkigen elkaar aan de toog van het ronde paviljoentje om er te genieten van een uniek menu met dagverse groenten en kruiden. Duurzaam gekweekte vis en vlees komen van lokale leveranciers en de chefs bereiden elk gerecht volgens eeuwenoude kook­ methodes. Zelfs het dessert komt recht van de gloeiende kolen. Magisch! sublimecomporta.pt

SAL

ZIEN, ETEN EN DRINKEN In Praia do Pego, het populairste strandrestaurant van Comporta, vinden locals elkaar voor een late lunch onder de luifels. Op het menu: venusschelpen met look, gegrilde sardines en vers gevangen vis. De rest van de middag kun je heerlijk luieren in de zon op het strand naast het restaurant. Na zonsondergang zak je af naar de Soul Bar by Sal, net zo gekend voor z’n sangria als voor z’n dj-sets. Perfect om met blote voeten in het zand te dansen. restaurantesal.pt magazine ELLE 119

000_ELLENL_201_ROADTRIP_IR_BDM_JV.indd 119

15/04/20 12:35

e ll e

gezondheid

Tekst  Malvine Sevrin Illustraties Florence Collard

M O E D E R N AT U U R A L S A P OT H E E K

ZACHTE KRACHT Meer en meer mensen willen op een natuurlijke manier gaan leven. Minder stress, minder pillen, meer balans. De trend zet zich door in ons medicijnkastje: alternatieve geneeskunde was nog nooit zo populair. Leren we eindelijk luisteren naar ons lichaam?

120 ELLE magazine

000_ELLENL_201_SANTE_IR_BDM_JV.indd 120

14/04/20 12:43

gezondheid

elle

Minder chemie, meer weerstand

A

Na tien jaar te hebben gewerkt als producent voor filmmakers en kunstenaars, sloeg Marie Besson een andere weg in: ze ging zich toeleggen op voetreflexologie. Vandaag geeft ze in haar prak­ tijk in Brussel lichaamstherapie aan kinderen, adolescenten en volwassenen. Het begon allemaal toen ze tien jaar geleden zelf op zoek moest naar een geschikte behandeling. “Ik kampte met ver­ schillende gezondheidsproblemen, en ik begon te beseffen dat je sommige signalen van je lichaam maar beter niet onderdrukt met geneesmiddelen. Ik wou het probleem, het onevenwicht in mijn lichaam aanpakken bij de bron. Anders zouden de symptomen later toch weer opduiken. Ik probeerde heel wat alternatieve behande­ lingen uit: osteopathie, acupunctuur, reflexologie, gemmothera­ pie en etherische oliën. Ik merkte al snel dat de therapieën deugd deden, dat mijn lichaam er goed op reageerde. Sindsdien pak ik kleinere kwaaltjes of chronische ziektes in eerste instantie aan met natuurgeneeskunde. Het menselijk lichaam is heel complex, alles vormt een geheel. Elk orgaanstelsel heeft een specifieke functie. Als er één systeem uitvalt of verstoord raakt, heeft dat invloed op alle andere systemen, wat het vermogen van het lichaam om normaal te functioneren ondermijnt. Je moet dan terug naar een toestand van ‘homeostase’: evenwicht en gezondheid. Ik pak mijn gezondheids­ problemen nu op een andere manier aan, ik versterk mijn immu­ niteit en luister beter naar mijn lichaam. Een bijkomend voordeel is dat ik minder chemische middelen gebruik, wat goed is voor mijn lichaam en onze planeet.”

romatherapie, fyto­ therapie, gemmotherapie (een behandeling met producten gemaakt van de knoppen, scheuten en kiemen van jonge planten, red.), acu­ punctuur, reflexologie ... Er bestaan massa’s alternatieven voor de traditionele geneeskunde. En die krijgen meer en meer aanhan­ gers, zowel bij de professionals als bij mensen met kwaaltjes. Het wantrouwen tegenover traditionele geneesmiddelen was nog nooit zo groot: slikken we met z’n allen niet te veel pillen? Grijpen we niet te snel naar die kunstmatige middeltjes uit het labo? Nemen we ze niet onnodig lang?

De natuurlijke aanpak en het respect voor Moeder Aarde winnen terrein. Volgens een onderzoek van Ipsos uitgevoerd in 2018 maakt 19% van de Belgen gebruik van alternatieve geneesmiddelen, ook natuurlijke, complementaire of niet-conventionele geneeskunde genoemd. Daaronder valt elke medische behandeling die niet erkend wordt door de conventio­ nele geneeskunde en die pleit voor zachte methodes. Meer dan 7 op de 10 Belgen zou willen dat de terugbetaling van alternatieve geneeswijzen dezelfde was als bij de klassieke geneeskunde.

Etherische olie Cécile Adant, apotheker van opleiding, is sinds 2010 directeur van de afdeling opleiding en wetenschappelijke informatie bij Pranarom.

Ook haar interesse voor natuurgeneeskunde begon met gezond­ heidsproblemen. “Mijn persoonlijke zoektocht, die mij uiteindelijk naar aromatherapie heeft geleid, begon toen ik me depressief en moe voelde, en verschillende ziektes begon te ontwikkelen. Zo had ik last van extreme vermoeidheid en een aandoe­ ning van de dikke darm. Ik nam medi­ catie en ging regelmatig op medische controle, maar er kwam geen verbete­ ring in mijn toestand. Daarom besloot ik mijn gezondheid in eigen handen te nemen en zelf op zoek te gaan naar een oplossing. Ik begon met lessen ‘vitale voeding’ bij Pol Grégoire in Brussel, zodat ik weer wat meer energie kreeg. Tijdens die workshops ontmoette ik een voormalige apothekeres, die me warm maakte voor aromathera­ pie. Dat was in 2006. Een nieuwe wereld ging voor me open. Ik werk sinds 1991 als apotheker, en ik verkocht wel etherische oliën, maar wist daar eigenlijk weinig van af.” Cécile schreef zich in aan de internationale hogeschool voor aromatherapie van Dominique Baudoux, een Belgische apotheker die al enkele bestsellers schreef over aromatherapie en het gebruik van etherische oliën. Volledig in de ban van het onderwerp, solliciteerde Cécile op het einde van haar opleiding spontaan bij Pranarom. Vandaag adviseert ze colle­ ga-apothekers over het integreren van aromatherapie in klassieke behandelmethodes. “Door wat afstand te nemen en de alternatieve

“ SOMMIGE SIGNALEN VAN JE LICHAAM MOET JE OPPIKKEN EN NIET KUNSTMATIG ONDERDRUKKEN.”

magazine ELLE 121

000_ELLENL_201_SANTE_IR_BDM_JV.indd 121

14/04/20 12:43

e ll e

gezondheid De natuurlijke geneeskunde streeft naar een dubbel doel: ziektes voorkomen en zorgen dat mensen zich goed voelen. Het is belangrijk om de alarmsignalen die je lichaam uitstuurt op te pikken, benadrukt Marie Besson. “Ik concentreer me om te beginnen op mijn lichaam, mijn emoties, mijn algemene toestand. Ik observeer eerst en werk dan aan de drie pijlers van mijn gezondheid: voeding, positieve gedachten en levensstijl. Daarna probeer ik mezelf te genezen via natuurgeneeskunde. Afhankelijk van de symptomen, kies ik voor fytotherapie, aromatherapie, gemmotherapie of homeopathie als aanvulling op osteopathie, reflexologie of shiatsu.

Die behandelingen kunnen kwaaltjes als verkoudheid, sinusitis, hoofdpijn, slapeloosheid, gewrichtspijn, constipatie en pijnlijke menstruatie voorkomen en behandelen. Heb ik tot slot het gevoel dat het probleem dieper zit en lang aanhoudt, dan maak ik natuurlijk gebruik van de klassieke geneeskunde.”

G E geneeskunde te leren kennen, heb ik geleerd dat je veel problemen snel, eenvoudig en effectief kunt behandelen - zonder bijwerkingen.

Ik heb het altijd moeilijk gevonden om te zien hoe mensen in de loop van de jaren steeds meer medicijnen begonnen te slikken. Ik had soms het gevoel dat ik ze vergiftigde wanneer ik ze als apotheker geneesmiddelen gaf.” Net als Céline kiezen steeds meer apothekers voor de zachte aanpak. Ook hun klanten hebben daar oren naar. Uit recent onderzoek van Arkopharma blijkt dat mensen toenemend hun toevlucht nemen tot natuurlijke behandelingen omdat ze geloven dat die gezonder zijn, het lichaam meer respecteren, minder schadelijk of verslavend zijn en minder bijwerkingen hebben.

moties tellen ook

Natuurlijke geneeswijzen waren nooit aantrekkelijker dan vandaag, en dat heeft zeker te maken met de typische kwaaltjes van onze tijd. Specialisten linken tot 80% van onze gezondheidsproblemen aan stress, slechte voeding en onze gejaagde levensstijl. Wat de natuurgeneeskunde zo interessant maakt, is dat ze het menselijk lichaam als een geheel bekijkt, en rekening houdt met alle factoren, ook die op fysiek, emotioneel en psychisch vlak. De conventionele geneeskunde doet dat te weinig, vindt Dr. Pierre Bruel, Medical & Scientific Director van Arkopharma: “Natuurgeneeskunde staat voor een hedendaagse en oorspronkelijke benadering van gezondheid. We houden rekening met de hele persoon: lichaam, geest, levenshouding en omgeving. Een gezonde persoon is innerlijk in balans en tegelijk in evenwicht met z’n omgeving. Om een gezondheidsprobleem op te lossen, moet je het volledige systeem bekijken.

Je moet een globale aanpak kiezen of behandelingen combineren, zodat de patiënt zijn evenwicht terugvindt en zichzelf kan helen.”

ezworen vijanden?

“De klassieke geneeskunde en alternatieve behandelingen hoeven elkaar niet uit te sluiten, ze kunnen gerust samengaan. Hetzij elk op z’n tijd, hetzij tegelijk”, vindt dr. Pierre Bruel. We moeten ons immers bewust blijven van de grenzen van de natuurgeneeskunde, zeker bij ernstige ziektes. Maar alternatieve methodes kunnen zware behandelingen aanvullen of bepaalde ongewenste neveneffecten verzachten. “Je kunt geen kanker genezen met fytotherapie.

Maar het is perfect mogelijk om de bijwerkingen van kankerbehandelingen onder controle te houden”, zegt dr. Paul Goetz.

In het dagelijks leven stelt de natuurgeneeskunde ons in staat om de meest gangbare kwaaltjes te behandelen, van hooikoorts tot slaapstoornissen of een gebrek aan energie. “We kunnen ziektes voorkomen door ons gedrag aan te passen en ons dieet aan te vullen met natuurlijke vitamines, meervoudig onverzadigde vetzuren ...

Zo versterken we ons lichaam tegen infecties en houden we ons hart en onze bloedvaten in goede conditie. Met een gezonde weerstand en een sterk immuunsysteem staan mensen sterker tegen schadelijke invloeden van buitenaf. Natuurlijke behandelingen zijn ook interessant om langdurig te gebruiken, als kuur bijvoorbeeld”, besluit dr. Pierre Bruel. Moeder Natuur is een soort van apotheek voor de mens. Het zou zonde zijn om daar geen gebruik van te maken.

122 ELLE magazine

000_ELLENL_201_SANTE_IR_BDM_JV.indd 122

14/04/20 12:43

gezondheid

elle

"STRESS, SLECHTE VOEDING EN ONZE GEJAAGDE LEVENSSTIJL BRENGEN ONS LICHAAM UIT BALANS."

magazine ELLE 123

000_ELLENL_201_SANTE_IR_BDM_JV.indd 123

14/04/20 12:43

e ll e

reportage

Samenstelling Kate Allart, Tori Sharp & Trish Travieso

LEVEN OP GROENE VOET Onze ecologische voetafdruk moet kleiner, en wel nú. Dat betekent minder consumeren, minder vlees eten en minder met de auto rijden. In haar nieuwe boek 'A Family Guide to Greener Living' geeft Auriane Hamon een schat aan tips om ons dagelijks leven te vergroenen.

Voor je begint: meten is weten

2

5

8

IN DE BADKAMER

1. Vermijd wegwerpproducten, zoals papieren zakdoekjes, wattenstaafjes of wattenschijfjes en vervang ze door ecologische alternatieven.

5. Vul twee flessen met water en plaats ze in het reservoir van je wc. De toiletbak zal sneller vollopen zodat je minder water verspilt bij het doorspoelen.

2. Speel tijdens het douchen een song af die vier à vijf minuten duurt, en stap uit de douche zodra het nummer stopt.

6. Doe de was tijdens de daluren.

3. Laat de kraan niet lopen tijdens het tandenpoetsen, maar gebruik een glas water om je mond te spoelen.

7. Investeer in een waszak, zoals die van Guppyfriend. Die zorgt ervoor dat de microfibers van je kleding niet in de oceanen en rivieren terechtkomen na het wassen.

4. Haal alle producten die je niet gebruikt weg uit je badkamerkastje, maar bewaar de potjes en flessen voor de homemade cosmetica die je later nog gaat maken.

124 ELLE magazine

_ELLENL_201 Groene tips4_BDM_JV.indd 124

8. Kies voor shampoo- en soapbars, vaste deodorant en vaste tandpasta en herbruikbare make-up removerpads. Die laatste kun je ook zelf maken als je goed bent in naaien.

9. Gebruik wasbare menstruatiepads of menstruatieondergoed: zo produceer je minder niet-recycleerbaar afval.

10. Breng je medicijnen terug naar de apotheek nadat je behandeling is afgelopen of wanneer ze verlopen zijn. Ze kunnen nog gerecycleerd worden.

11. Zet niet alleen een recycleerbak in je keuken, maar ook in de badkamer, garage, kelder … Recycleren kan overal.

BROOKE LARK, HANNAH XU, OBV-DESIGN / UNSLASPLASH, SHUTTERSTOCK

Stop! Check voor je deze tips toepast eerst je elektriciteits- en watermeter. Noteer een week voor je van start gaat alle gegevens, zodat je je evolutie kunt bijhouden. Rijd je met de auto, bereken dan je ecologische voetafdruk: een benzine-auto stoot gemiddeld 0,259 kg CO2 per kilometer uit. Vergelijk je energie- en waterverbruik en CO2uitstoot tijdens een gewone week met je verbruik ‘op groene voet’. Het verschil zal je motiveren om je nieuwe gewoontes vol te houden.

Ready, set, go green!

14/04/20 12:50

reportage

elle

IN DE KEUKEN 12. Laat een app als ‘In Season: Eat Better’ je vertellen welke groenten en fruit je best in elk seizoen klaarmaakt om optimaal te genieten van lokale producten.

19. Toe aan een nieuw fornuis? Ga voor inductie of vitrokeramische kookplaten.

Die verbruiken 20 tot 25% minder energie dan gewone elektrische kookplaten.

25. Kies voor vlees dat zo min mogelijk vervuilt. In volgorde, van minst tot meest vervuilend: kip, eend, varkensvlees, rundvlees, lamsvlees.

13. Koelkast bijna leeg? Vul ze met extra flessen. Anders verslindt ze onnodige energie omdat ze de koude gelijkmatig over al het voedsel probeert te verdelen.

20. Gooi kliekjes niet weg, maar verwerk ze in een lekker recept: maak een quiche, poke bowl, one pot pasta ...

26. Koop producten als pasta, rijst en ontbijtgranen in bulk.

14. Koop zo weinig mogelijk producten verpakt in plastic film.

21. Composteer voedseloverschotten.

27. Let goed op de houdbaarheidsdatum van producten uit de winkel en rangschik ze in je (koel)kast volgens die data.

15

22. Gebruik het kookwater van je pasta om onkruid te verwijderen op je balkon of terras. Kookwater van groenten is – eenmaal afgekoeld – 25

een prima organische meststof voor je planten.

24

26

31

15. Soms kost de groene keuze echt geen moeite: gebruik een vaatwasser in plaats van met de hand af te wassen. Zo verbruik je tot vier keer minder water. Laad het toestel natuurlijk wel helemaal vol en kies het ecoprogramma.

16. Kook water in een elektrische waterkoker in plaats van op het fornuis. Zo verbruik je minder energie.

17. Installeer een waterbesparende kraan aan je wastafel. Door luchtbelletjes in de waterstraal te injecteren, verminderen ze het debiet met 30 à 50%, terwijl de waterdruk gelijk blijft.

23. Ook al kun je huishoudpapier composteren, voor de productie ervan zijn grote hoeveelheden water nodig. Kies voor doeken van microvezel of keukenrol van herbruikbaar bamboeviscose.

24. Neem een bio-abonnement en ontvang elke week een mandje vol verse en lokale producten.

28. Stel weekmenu’s op en probeer eens te meal preppen: kook op zondagmiddag de maaltijden voor de rest van week en vermijd zo dat je eten moet weggooien.

29. Nog geen vegetariër? Stel jezelf een haalbaar doel: probeer bijvoorbeeld twee (of waarom geen vier?) dagen per week geen vlees of vis te eten.

30. Gebruik herbruikbare vershoudfolie om restjes in te pakken.

31. Wil je iemand een plezier doen met een boeket? Koop dan seizoensbloemen die lokaal en zonder pesticiden geteeld werden.

18. Plaats tijdens het koken een deksel op je pan. Op die manier verbruik je tot vier keer minder elektriciteit of gas. magazine ELLE 125

_ELLENL_201 Groene tips4_BDM_JV.indd 125

14/04/20 12:51

e ll e

reportage

IN EN ROND HET HUIS 32. Zet de thermostaat een graadje lager en sluit de luiken zodra het donker wordt.

Hang gordijnen aan het raam om je huis beter te isoleren.

34. Schrijf je uit voor alle digitale en papieren nieuwsbrieven. En nu je toch bezig bent: kleef een sticker op je brievenbus met ‘Geen Reclame’.

33. Koop een multistekkerdoos met een schakelaar of timer, en schakel die ‘s nachts of overdag uit, afhankelijk van je leefgewoontes.

35. Zet de wifi uit als je gaat slapen. Dat verbetert niet alleen de kwaliteit van je slaap, het is ook goed voor je portemonnee.

36. Organiseer een garageverkoop (of download een app) om de kleding, boeken of meubels te verkopen die je niet meer nodig hebt.

37. Voorkom sluipverbruik. Trek de stekker uit het stopcontact als je elektrische apparaten niet gebruikt.

37

44

39

41

40

ONDERWEG 38. Bereken steeds je CO2-voetafdruk wanneer je de auto neemt en probeer zoveel mogelijk te compenseren.

39. Post je dagelijkse autoritten op carpooling-apps.

41. Sta een uur vroeger op en wandel naar je afspraken in plaats van te rijden.

43. Download een stappenteller-app om jezelf te motiveren.

42. Verminder je rijsnelheid met 10 kilometer per uur. Zo bespaar je tot 12% benzine en vervuil je minder.

44. Vakantieplannen? Kijk uit naar ecohotels of -resorts.

40. Maak wekelijks een lijstje: welke ritten kun je met de fiets afleggen in plaats van met de auto?

45. Als je met de auto reist maar je fietsen wilt meenemen, bevestig ze dan achterin je auto in plaats van op het dak. Dat vermindert je benzineverbruik met 10 tot 20%.

TAYLOR SIMPSON, FERNANDO MELONI, JADON KELLY, SIGMUND, THOUGHTCATLAOG.COM/UNSLASH, SHUTTERSTOCK

35

126 ELLE magazine

_ELLENL_201 Groene tips4_BDM_JV.indd 126

14/04/20 12:51

_PUBS ELLE.indd 11

17/04/20 1/08/19 08:01 14:51 10/10/19 11:56

e ll e

Wecandance

ELLE X WECANDANCE: EEN STRIKE! Of het strand van Zeebrugge dit jaar een WECANDANCE-feestje kan houden, is maar de vraag. Maar wij waren er wél bij tijdens de jongste ELLE x WCD party in Antwerpen op 5 maart. Verslag van een fonkelende disco bowling night.

Zeg het met glitters Een feestje georganiseerd door ELLE en WECANDANCE? Daarvoor moest je op 5 maart in Antwerp Bowling zijn. Op de blinkende parketvloer konden feestvierders scoren met hun smooth moves, nippend aan een cocktail en swingend op de beste beats. Eten, dansen, drinken en plezier maken … alle ingrediënten voor een geslaagde avond zaten in de mix. De beroemde kaarsen uit de collectie ‘Beach Club’ van Baobab gaven de discosfeer een warm accent.

Die nacht in Antwerp Bowling Bij het binnenkomen kregen de gasten een welkomstcadeautje van Cacharel: een testfles om je persoonlijkheid in de verf te zetten. Welk type ‘Yes I am!’ ben jij? We verdronken in de ogen van Shay Mitchell, het gezicht van het parfum. John Noseda, Bibi Seck en Azo stonden in voor de beats. En omdat een WECANDANCE-party niet compleet is zonder vijfsterrenfood, serveerde traiteur Chifuri heerlijke Chinese specialiteiten, met een drankje naar keuze. Er was een selectie cocktails op basis van wodka Grey Goose, Hierbas de las Dunas – de alcohol uit Ibiza (waaraan wat glitter werd toegevoegd!) – en Babe, een nieuwe mousserende wijn in blik. Om te kunnen dansen tot in de vroege uurtjes, zorgde Red Bull voor een energiecocktail, terwijl de Bobs van dienst hun dorst konden lessen met Perrier en Coca-Cola. Ook het legertje vrolijk lachende obers was van de partij, dankzij het geweldige team van Team Work!

Wie was er allemaal?

De Antwerpse scene ging all the way! Ze durfden origineel uit de hoek komen met eclectische, trendy en soms heel verrassende outfits. Kijk vooral zelf!

WECANDANCE.BE

128 ELLE magazine

_ELLENL_201_WCD2_IR_JV.indd 128

16/04/20 13:09

Wecandance

Dresscode van de avond? Eclectisch, trendy en soms ook heel verrassend ...

Cocktails Ă volontĂŠ dankzij Hierbas de la Dunas, het glinsterende drankje uit Ibiza.

elle

Bibi Seck sloeg de bal niet mis met haar swingende dj-set.

ELLE X WECANDANCE

We verdronken even in de ogen van Shay Mitchell, het gezicht van Cacharels nieuwste geur 'Yes I am!'.

De Antwerp Bowling in de themakleuren van de ELLE x WECANDANCE-party.

Smooth moves van de Antwerpse scene!

Artiesten John Noseda, Bibi Seck en Azo achter de draaitafel.

Handig voor op de dansvloer: Babe is een nieuwe mousserende wijn in blik.

Kwaliteitsservice dankzij het geweldige team van Team Work.

magazine ELLE 129

_ELLENL_201_WCD2_IR_JV.indd 129

16/04/20 13:09

next

elle

month

Het zomernummer ligt vanaf 30 juni in de winkel

IRIS ROMBOUTS

OP ONTDEKKING IN EIGEN LAND

130 ELLE magazine

000_ELLENL_201_NextMonth_IR_JV.indd 130

16/04/20 13:27

2 0 20 4 editie

s per

jaar 1 0 0% B

ELGIS

CH

CONTACT Philippe De Jonghe +32 475 23 48 40 - pdj@ventures.be Catherine Limon +32 475 93 83 73 - cli@ventures.be Rachel Macaluso +32 479 48 32 59 - rma@editionventures.be Maya Parisi +32 486 51 15 66 - mpa@editionventures.be _PUBS ELLE.indd 1

16/04/20 11:44

AVAILABLE AT DIOR.COM - Dior OnLine 02/620.00.98

J'Adore S1 20 (290 (290,5x225)SP 5x225)SP ELLE NL v1 v1.indd indd 1 _PUBS ELLE.indd 1

17/03/20 22:32 2/04/20 10:53