Martin Stauning Where We Are There Is No Here for accordion and string quartet Dur. 9′
For Bjarke Mogensen
SCORE
(2014)
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg
Martin Stauning Where We Are There Is No Here
(2014)
for accordion and string quartet Dur. 9′
PERFORMANCE NOTES Accordion: Vibrato (“leg-shake”) Cluster between designated notes (approximate octave) Strings: s.t.: s.p.: s.p. — s.t.:
sul tasto sul ponticello move gradually from one playing position to another No pitch: damp strings, making an airy noise with no actual pitch. High bow pressure (gratto) while making an upward glissando with the left hand. Slow bow movement, always very sul tasto and at the frog. High bow pressure (gratto), starting at the frog, leaving the bow on the string. Slow bow movement, always very sul tasto.
INSTRUMENTAL SET-UP
Martin Stauning for Bjarke Mogensen
Where We Are
ere Is No Here
Scintillante e = 158 IV. II.
Violin I
° 7 ‰ & 16
œo ™ ææJ ‰ o mf o
7th ææj ‰ b O ™™ ‰ bœ o mf o
K œo ™ ææJ o
x=x
mf
IV. 7th
II. o IV. Viola
7 ‰ ¢& 16
III.
œo ™ ‰ æJ o mf o
‰
œo ™ ‰ ææJ o mf o
œ™ ææJ o
bb Oœ ™™ ær œO ≈ ‰ ææJ o o mf
ææj ‰ bb œO o o mf
‰ o
J œo æJ o
mf
œo æR ≈ ‰ o mf
œo ™ ææJ o mf
2 4
∑
7 16
2 4
∑
7 16
o
o
j j j œ #œ œ œ b œ œ #œ #œ œ œ nœ b œ n œ œ œ b œ n œ œ b œ œ n œ # œ œ œ #œ œ #œ b œ œ œ œ œ nœ 7 7 œ 2 œ œ œ œ & 16 4 16 3
p
j n œœ ™™ J
Accordion
b œœ 7 & 16
{
œœ
œo ™ ææJ ‰ o mf o
III. Violoncello
° 7 ‰ & 16
œ
j b œœ ™™ J
II.
‰
#œo ™ ‰ ææJ o mf o
j #œœ ™™ J
œœ
K œo ™ æJ o
ææj ‰ bb œO o o mf
mf
j œ #b œœ ™™ J
#œœ
‰ 2 ˙˙ 4
j ær Oœ ≈ ‰ b Oææ™™ bœ o o mf
j nœ
œ
7 16
2 4
∑
7 16
2 4
∑
7 16
o
II.
o™ IV. œ æ 7 ‰ æJ Violin II ¢& 16 ‰ o mf o
œo ™ ° 7 æ ‰ Vln. I & 16 æJ o mf o 6
Vla.
ææj 7 ‰ b O ¢& 16 b œ ™™ o mf o
‰
‰
‰
K œo ™ ææJ o œo ™ æJ o
æj b œOæ™™ ‰ o mf o
bb Oœ ææ o oJ mf œo æ ‰ æJ o o mf ‰
mf
mf
Oœ æR ≈ o œo æR ≈ o
IV. o K 7th œ
œo ™ ææJ o
‰ o
æJ o
mf
ææ ææ ≈ bb œO œO o mf J œo œo ≈ ææ ææ o mf
œo æR ≈ ‰ o mf
œo ™ ææJ o mf
o
4+5 bb Oœ ≈ ‰ 16 æR
O bb Oœ nnOœ bb Oœ nœ æ æ æ æ æ p œo æR ≈ ‰ ‰ ™ o
7 16
≈
o 4+5 16
b œ œ n œ b œ b œ nœ œ
7 16
∑
bœ nœ #œ œ œ #œ nœ œ œ b œ œ œ # œ n œ 7 œ œ œ # œ œ œ œ # œ & 16
Œ
œ
4+5 16
≈Œ
7 16
≈
mf Acc.
(f ) (e§) (d)
7 œœœ & 16
{
j nb œœœ ™™ J
œo ™ æ ‰ æJ Vcl. o mf o oj ææ 7 O ™ ‰ Vln. II ¢& 16 œ ™ o mf o ° 7 & 16
‰
‰
œœœ
œœœ ™™œ b œ nnœœœ J
œo ™ æj ææJ ‰ bb œOæ o mf o o mf oj œo æ Oœæ™™ ‰ ææJ o mf o o mf
œœ
j œœœ ™™™ J
r æ æ æ Oœ ≈ ≈ bb œOæ œOæ o o mf oœ K œo œo æR ≈ ≈ ææ ææ o o mf
œœœ
j œœœ J
?
≈
ææ ææ æ æ æ nnœO bb œO nnœO b œO
bœ œbœ 4+5 b œ b œ œ b œ b œ 16 œ
r 4+5 bb œOæ ≈ ‰ 16 o
Œ
4+5 16
∑
≈
&
7 16
7 16
p
œo æR ≈ ‰ o
‰™
7 16
2
11
Vln. I
° 7 ≈ & 16 b œœ
b œœ
™™
nœœ
œœ
™™
œœ J
J
bœ 5 œ 16 R ≈ ‰ ™
∑
7 16
bœ 5 b œ 16 R ≈ ‰ ™
∑
7 16
b œœ ™™ J
œœ
p
Vla.
≥ 7 ¢& 16 œ
≥ bœ œ
≥ œ bœ
≥ œ nœ
≥ œ œ
b œ b œ≥
b œ œ≥
b œ œ≥
p
j ‰™ j b œ nœ b œœ ™ n œ œ b œœ n œ n œ œ œ ™ b œ œ œ œ b œ n œ b œ b œ n œ b œ œ n œ n œ œ 7 5 7 œ b œ œ nœ œ œ œ œœ ™ & 16 œ b œ b œ b œ nœ œ œ 16 16 J p poco Acc.
7 & 16 œ œ b œ œ b œ œ nœ œ b œ œ nœ b œ œ b œ
{ Vcl.
≥ bœ bœ
≥ ° 7 & 16 œ
≥
≥ œ bœ
nœ œ
5 œ nœ b œ b œ nœ b œ b œ œ œ b œ 16 b œ œ œ b œ n œ œ bœ
≥ œ nœ
≥ bœ
≥ bœ bœ
œ
œ b œ œ b œ b œ n œ nœ 7 16
™
5 œ 16 R ≈ ‰ ™
∑
7 16
™™
5 œœ 16 R ≈ ‰ ™
∑
7 16
J p
Vln. II
7 ¢& 16 ≈ œ
œœ bb œœ
œœ
™™
bb œœ
b œœ nb œœ ™™
b œœ
J
J
p
17
° 7 b œœ Vln. I & 16 æ æ
‰™
‰
b œœ æ æ
o mf
Vla.
œœ æR Œ o
b œœ≤ œœ≥bb œœ≤ Œ
b œœ≤ nnœœ≥ bb œœ≤ 3 4
∑
7 16
mf
f
b œ≤ œ≥ œ≤ Œ
b ϲ ϳ ϲ 3 4
∑
7 16
mf
7 bœ ¢& 16 ææ
‰™
‰
bœ ææ
o mf
œ æR Œ o
mf f mf
7 & 16
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b bœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 3 4 mf
7 16
sub. pp
Acc.
bœ bœ 7 œ b œ œœ nœ b œ œ b œ b œnœ œnœ œ nœœ b œ œ b œ œ b œ œœ nœ b œ œ b œ œ b œ œ nœ œ œœ b œ œ b œ 3 b œbnœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ & 16 4
7 16
{ Vcl.
° 7 œ & 16 ææ
‰™
‰
œ ææ
o
œ æR Œ o
œ≤ b œ≥ œ≤ Œ
nϲ b ϳ ϲ 3 4
?
∑
7 16
∑
7 16
f mf
mf mf
Vln. II
7 œœ & 16 ææ ¢
‰™
‰
œœ ææ
o mf
œœ æR Œ o
œœ≤#œœ≥ nb œœ≤ Œ
œœ≤#nœœ≥ nb œœ≤ 3 4
mf
f
mf
3
œbœ œ
22
bœ œ œ bœ œ œ b œ b œ b œ R œ bœ
° 7 œœœœœœœ œ Vln. I & 16 p
bœ 5 R 16 ≈ ‰ ™
pp
∑
∑
7 16
∑
∑
7 16
mf mp sonore
œ 5 R ≈ ‰™ 16
bœ œ œ œ œ œ œ bœ b œ nœ œ œ œ œ œ œ 7 ¢& 16
Vla.
mf p.
pp
p
pp
bb œœœ
œœœ ≈ ≈ ‰ ™ R
b bœœœ œœœ 7 & 16
b bœœœ ≈ ‰™
∑ pp
pp
b œ œb œ œ œ n œ b œ b œ œ œ b œ œ b œ œ nœ 5 16
pp
7 16 mf
mf Acc.
7 b œœœ œœœ ≈ ‰ ™ & 16
{ Vcl.
bnœœœ
∑
b œ bœ œ b œ b œ œ ≈ œbœ bœ
°? 7 Œ 16
œœœ ≈ ≈ ‰ ™ bb œœœ R
rœ œ œ œ œ œ œ œ
&
mp sonore
mf p
∑
∑
7 16
∑
∑
7 16
œ 5 R 16 ≈ ‰ ™
7 ¢& 16 pp
bœ 5 R ≈ ‰™ 16 mf
bœ œ œ œ œ œ œ bœ p
r œ ™ œ œœ b œ ™ œ 7 16 R
pp
bœ œ œ œ œ œ œ bœ Vln. II
5 nœ b œ œ b œ œ nb œœ 16
p
pp
mf
29
j ° 7 ‰ b Oææ™ ‰ Vln. I & 16 b œ™ o mf o
œo ææJ o
ææj ‰ bb œO ™™ o mf o
œo æR ≈ ‰ o
≤ œo ™ J o
œo
œo ™ J
mf
mf
œo 5 R ≈ ‰™ 16
∑
f
IV. III. Vla.
7 ¢& 16 ‰
œo ™ ææJ ‰ o mf o
œ bœ œ œ œ 7 & 16 nœ œ
II.o
7th œo æR ≈ ‰ o
œo ææJ o
œ™ æJ ‰ o mf o
≤ J œo ™ J o
œo
œo ™ J
mf
mf
œ b œ b œ n œ œ œ œ b œ nœ
œ œ œ œ œ bœ œ
œ œ œ bœ bœ
œo 5 16 R ≈ ‰ ™
∑
f
5 œ œ œ nœ b œ œ œ œ 16 œ bœ
p Acc. col archi
7 œœ ™ b œ œ œ nœ & 16 J
{
œœ ™ nœ œ œ ™ b œ
œœ b œœ
b œœ ™ œ
j b œœ ™ b œ œ œ ™
œo æR ≈ ‰ o
≤ #œo ™ J o
œo ™ J
f
5 16 b œœ œ œ nœ œ b œœ ™
œ bœ bœ
o 5 œ ≈ ‰™ 16 R
∑
II. II. 7th Vcl.
Vln. II
° 7 & 16 ‰
7 ‰ ¢& 16
III.
K œo ™ ææJ ‰ o mf o ææj b œO ™™ ‰ o mf o
7th K o œ œo ™ ææJ æ ‰ æJ o mf o o
ææj ‰ ™ bb œO ™ o mf o
mf
ææj œO
mf
r æ ≈ ‰ œO o
o mf
œo
≤ œo ™ J o
œo ™ J
œo mf
f
o 5 œ ≈ ‰™ 16 R f
∑
4
35
s.t.
° Vln. I &
∑
j ™
7 16 œ
∑
j ™
j œ œ #œ
œ œ bœ ™ J
p
s.p.
∑ Vla.
∑
B
¢&
7 16 -œ
b-œ
-œ
œ œ
j œ œ bœ ™
bœ
j bœ ™
nœ
p
bœ œ œ
œ œ
7 16 œ
œ œ œ
& bœ œ
œ
b œ œ œ œ œ œ #œ œ œ b œ œ œ bœ
œ
bœ œ
œ œ #œ œ bœ
p Acc.
?
{
& œœ œ œ œ nœ œœ
b œœ b œœ
œ 7 œ 16 -
j nbœœ ™ œ -
œ b œœ
œœ
b œœ œœ b œœ ™™ J
bnœœ -
œ -
b-œ
-œ
-
j b œœ ™ œ -
s.p.
œ Vcl.
° &
?
∑
∑
œ
Ϫ J
7 16
bœ
bœ œ œ ™ J
-œ œ
p
s.t.
∑ Vln. II
∑
¢&
j ™
7 16 œ
j ™
œ #œ œ œ œ
œ
p
40
Vln. I
Vla.
° & œ
j ™
j ¢B b œ œ œ b œ œ ™
& nœ b œ
œ œ bœ œ bœ
r ‰™ bœ r œ ≈ ‰
‰™
∑
∑
∑
‰™
∑
∑
∑
2 4
&
œ #œ œ œ b œ œ #œ #œ œ b œ nœ œ œ b œ nœ œ b œ œ nœ nœ œ b œ œ nœ œ œ œ œ
2 4
2 4
Acc.
? b œœ œœ œœ bb œœ œœ ™™ J
b œœ
{ Vcl.
Vln. II
j nnœœ ™™ J
œœ
j b œœ ™™ J
œ
j #œœ ™™ J
œœ
#œœ
œ
j #b œœ ™™ J
2 4
°? œ œ œ b œ œ ™ J
œ ‰™ R
‰™
∑
∑
∑
2 4
j ™
r ‰™ œ
‰™
∑
∑
∑
2 4
¢&
5
45
ord.
≥ ° 2 Vln. I & 4 œ
≥ bœ bœ œ
7 16
∑
∑
∑
∑
4+5 16
7 16
∑
∑
∑
∑
4+5 16
nœœ nb œœ
4+5 16
mf p
Vla.
ord. ≥ 3 œ #œ œ 2 ¢& 4 œ -œ -œ -œ p mf
& 42 #œR ≈ ‰
b œ œ b œ œ nœ œ œ b œœ nœœ b œœ ™™ 7 16 œ b œ b œ b œ nœ œ œ J
Œ
b œœ ™™ J
p mf Acc.
r ? 2 œœ ≈ ‰ 4 R
{ Vcl.
°? 2 4
Π&
∑
7 16 œ œ b œ œ b œ œ nœ
j b œ œ b œ œ nœ b œ œ b œ b œœ b œœ n œ ™™
bœ ™ nb œœ bnœœ # œ ™ J
4+5 16
7 16
∑
∑
∑
∑
4+5 16
7 16
∑
∑
∑
∑
4+5 16
ord.
Vln. II
≥ 2 ¢& 4 b œ
≥ œ œ œ
mf
p
50
° 4+5 b œœ Vln. I & 16
œœ
œœ R
mf
Vla.
4+5 #œœ ¢& 16
Œ
∑
∑
∑
5 16
Œ
∑
∑
∑
5 16
ff
œœ
œœ R
mf
œœ & 4+5 16 R ≈ ‰
œ 7 œ ‰ 16 R
7 œ 16 œ ‰ R ff
Œ
≈
mf
b œ œ œ b œœ nb œœ b œnœœ ™™™ œ œ # œ # œ n œ n œ œ œ # œ n œ 7 16 œ œ œ œ œ #œ #œ œ J
5 16
p
Acc.
Œ œ 4+5 & 16 œ
{
œœœ
j nb œœœ ™™ J
r œœœ 7 œœœ 16 R
œœœ ™™ œ b œ nœœœ J
œœœ
j œœœ ™™™ J
œœ
j œœœ ™™™ 5 J 16
œœœ
ord.
Vcl.
œ bœ b œ b œ °? 4+5 b œ œ 16 œ b œ b œ mf
Vln. II
4+5 b œœ ¢& 16 mf
œ 7 16 R ‰
Œ
∑
∑
∑
5 16
Œ
∑
∑
∑
5 16
ff
œœ
œœ R
7 œœ 16 R ‰ ff
6
s.p.
ord. 55
Vln. I
Oœ 6 Oœ 7 8 æ æ æ æ æ æ 16
s.t.
° 5 & 16
b œ œb œ n œ œ b œ n œ n œ œ œ p
œ 7 R≈‰ 16
‰™
∑
∑
∑
pp mp
sf
s.p. s.p. Vla.
5 bb Oœ bb Oœ ™™ & 16 ¢ J J
bb Oœ ™™ J
nnOœ J
7 bO 16 b œ ≈ ‰ R
‰™
∑
∑
O 7 ‰ œ æ æ æ 16
6Π8
∑
sf p
pp
key clicks
œœœ 5 & 16 R ≈ ‰
≈
∑
no pitches b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ nœ œ œ œ ¿ ¿ ¿#¿ ¿ b ¿ ¿ ¿ ¿ ¿#¿ ¿ 6 # œ œ #œ 7 16 8
∑
7 16
∑
7 16
pp Acc.
r œ 5 œœ≈ ‰ & 16 R
{
≈
∑
b œ n œ œ œ b œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ #œ nœ nœ œ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿b ¿ ¿ œ 7 6 #¿ 16 8
s.p. s.p.
Vcl.
°? 5 b Oœ 16
Oœ bb Oœ ™™ J J
Oœ R
p
nO 7 nœ ≈ ‰ 16 R
‰™
∑
∑
b Oœ 7 ‰ æ æ æ 16
6Π8
∑
pp sf
s.p.
ord.
Oœ O 6œ 7 8 æ æ æ æ 16 æ æ sf
s.t.
œ b œ b œn œ nœ 7 #œ ≈ ‰ 16 R
5 œ œ b œ œb œ Vln. II ¢& 16 p
‰™
∑
∑
∑
pp
mp
62
ord.
° 7 ##Oœ ≈ ‰ Vln. I & 16 R
‰™
∑
∑ œ o
j Ϫ
j Ϫ
Πo
2 4
7 16
∑
f
ord. Vla.
7 ¢& 16
Oœ ≈ ‰ R
‰™
∑
∑
‰™
r j œ œ™
j Ϫ
œ
col violino (mf)
sim. œœ. b œœ œœ œœ œ œ n œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ #œ œ œ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ ≈ ‰ ‰ ™ 2 #œœœ 4 R p o p dolce . . . . . . . . bb œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ b œœ œœ b œœ œœ nœœ œœ b œœ bb œœ œœ nœœ nœœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ ≈ ‰ ‰ ™ 42 bnœœ R
. . . . b bœœœ œœœ œœœ œœœ 7 & 16 Acc.
7 & 16
{
œœ. œœ. œ #œ
ord. Vcl.
°? 7 16
2 r 4 œ≈ ‰ o
Oœ ≈ ‰ R
‰™
∑
∑
‰™
œ œ™ R J
Ϫ J
œ
col violino (mf)
‰™
≈
7 16
œœ. #œœ. œœ. nœœ. œ œœœ
œœ. <#>œœ. œœ. œ œœ
7 16
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. #œœ.
7 16
œ 2 R≈ ‰ 4 o
Π&
7 16
ord. Vln. II
7 #O ¢& 16 # œ ≈ ‰ R
‰™
∑
∑ œ o
j Ϫ f
j Ϫ
Πo
2 4
∑
7 16
7
spiccato sim. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. # œ œ œ # œ n œ œ œ n œ œ œ # œ œ n œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ ° 7 5 R ≈ ‰™ Vln. I & 16 16 68
∑
∑
∑
7 16
∑
∑
∑
7 16
∑
7 16
p
sim. # œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ # œ n œ b œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ b œ œ œ œ #œ œ 7 5 #œ ≈ ‰ ™ & 16 16 ¢ R spiccato . .
Vla.
p
. . 7 #œœœ œœœ ‰ & 16
œœœ ‰™
∑
∑
5 16
∑
œœœ œœœ œœœ œœœ ≈ R R
pp lontano Acc.
7 b#œœ. œœ. ‰ & 16
{
‰™
∑
∑
r j j 5 œ #œ #œœ œœ ™™ œœ 16 œ R J J
∑
r j j œœ œœ œœ #œ ™ 7 ™ 16 R R≈‰
spiccato sim.
Vcl.
. . . . . . . ° 7 œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ n œ b œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ b œ nœ œ œ #œ œ œ 5 œ ≈ ‰ ™ & 16 16 R
∑
∑
∑
7 16
∑
∑
∑
7 16
p
spiccato sim. . . . œ. # œ œ. œ œ. œ # œ. œ # œ # œ n œ œ œ œ œ n œ œ # œ # œ œ œ n œ n œ œ œ œ #œ œ 7 5 #œ Vln. II ¢& 16 16 R ≈ ‰ ™ p
76
spicc. . . . sim. # ° 7 œ. œ œ. œ nœ. b œ œ. b œ œ œ #œ œ œ œ nœb œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ nœ#œ œ #œ œ nœ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ Vln. I & 16 p
Vla.
sim. spicc. œ. #œ. œ. œ. nœ. b œ. œ. b œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ b œ nœ œ œ#œ œ b œ nœ œ œ 7 œ œ œ b œ œ œ œ œ œ#œ œ#œ œ œ nœ b œ œ ¢& 16 p
7 & 16
∑
∑
∑
∑
œœ
b œœ œœ ‰ R
œœ ‰ R
mf
o b œœ
mf
o Acc.
r 7 œ ≈‰ & 16
{ Vcl.
‰™
∑
∑
∑ œœ
r œœ ‰
nœœ
œœ ‰ R
o œœ ‰ R
mf
œœ
œœ ‰ R
sim. spicc. ° 7 #œ. œ. œ. œ. œ. nœ. b œ. œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ b œ nœ œ œ#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ#œ œ #œ œ œ œ œ nœ b œ & 16 p
spicc. sim. œ. #œ. œ. œ. b œ. nœ. œ. œb œ #œ œ œ œ œ b œ nœ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ nœ œ œ nœ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ 7 Vln. II ¢& 16 p
8
e = 68 83
Vln. I
Vla.
° & #œ nœ b œ œ#œ œ œ nœ b œ œ œ œ#œ œ #œ nœ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ
6 œ# œ œ œ œ œ œ 8 # ˙ ™
j ‰ ‰ Œ™ œ
¢& b œ œ œ œ#œ nœ œ
6 8 œ œ œ œ œ œ œ n˙™
j ‰ ‰ Œ™ œ
bb œœ
œœ R‰
&
œ œ œ œ#œ œ œ b œ nœ œ œ# œ œ œ œ# œ n œ œ œ œ œ b bœœœ bb œœœ
œœœ ‰ R
œœœ R‰
œœ ™™
œœœ ™™™ J
bb œœ ™™ nb bœœœ œœœ R
Ϫ
Ϫ
œ
6 8
‰ Œ™ o
o
pp
o mf
mf
o mf
o mf Acc.
b œœ
œœ ‰ R
{
&
bnœœœ
œœœ ‰ R
bb œœœ
œœœ ‰ R
œœ ™™
b œœ ™™ bb œœœ œœœ R
œœœ ™™™ J
6 nœ ™ b œ ™ 8
œ ‰ ‰ Œ™ J
6 œ œ œ œ œ œ œ 8 ˙™
≤ ≥ -œ -œ -œ -œ -œ -œ
6 b œ nœ œ œ#œ œ œ nœ b œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ nœ b œ Vln. II ¢& œ#œ nœ#œ œ œ œ n œ œ œ œ # œ œ œ œ 8 ˙™
≤ ≥ -œ -œ -œ -œ -œ -œ
Vcl.
° & œ b œ œ œ œ#œ nœ
œ œ œ œ œ#œ œ nœ b œ œ œ œ# œ œ b œ n œ œ œ œ œ œ
s.v.
# ϲ
90
s.t.
° Vln. I & # œ #œ œ œ ™
Ϫ
j œ ‰ ‰
∑
œ R ≈ Œ™
Œ
pp
œ≤ œ œ J ≈‰
œ≤ ‰
pp
œ R ≈Œ
pp
pp
s.v.
ϲ
s.t. Vla.
j ‰ ‰ Œ™ œ
¢& # œ n œ œ #œ ™
∑
b œ≤ œ œ Œ J ≈‰
œ R ≈ Œ™
pp
#œ≤ ‰
pp
œ R ≈Œ
pp
pp
& Ϊ
≥ œœœ ?##-
-œœ≤ œ
-œœ≥ œœ œ œ Œ J
Ϊ
Œ™ ˙™
˙™
Œ
j ##œœ
Œ™ œœ˙™™™
˙™
pp mp mp
mp
Acc.
& Ϊ
{
?
œ <n>-œœ
œœ -œ
œœ ˙˙ ™™ -œ ˙ ™
j œœ ‰ ‰ Œ ™
Ϊ
Œ
j œœ œ
œœ ™™™ œ
Ϊ
∑
s.v.
# ϲ Vcl.
° & <n> ˙ ™
j ‰ ‰ Œ™ œ
∑
œ R ≈ Œ™
pp
n œ≤ œ œ Œ J ≈‰
œ≤ ‰
pp
œ R ≈Œ
pp
s.v.
ϲ Vln. II
¢& # ˙ ™
j ‰ ‰ Œ™ œ
∑ pp
œ R ≈ Œ™
# œ≤ œ œ Œ J ≈‰ pp
œ≤ ‰ pp
œ R ≈Œ
9 96
# œ≤ ° ™ Vln. I & Œ
‰
œ R ≈Œ
ϲ
s.t.
œ R ≈
senza vib.
∑ -œ -œ -œ # œ ™
pp
pp
œ lœ œ œ
œ #œ ™
p
s.t. senza vib.
nϲ Vla.
™ ¢& Œ
‰
œ R ≈Œ
pp
#ϲ
œ ™ R ≈ Œ
B #œ
nœ œ #˙ ™
œ nœ œ b œ œ
#œ nœ œ
pp pp p poco
‰ ? ˙™ ##œœ
Ϫ Ϫ
r ≈Œ œ˙™ œ
œœ ™™™ œ
r œœ ≈ ‰ ‰ Œ ™ œ
Acc.
? ‰ œœ œ
{
Ϊ Ϊ
œ ≈Œ R
∑
˙™
∑
∑
œ ‰ ‰ Œ™ J
˙™
∑
senza vib.
b ϲ Vcl.
° & Œ™
‰
œ R ≈Œ
pp
s.t.
ϲ
œ ™ R ≈ Œ
B #œ
pp
Vln. II
™ ¢& Œ
‰
œ R ≈Œ
˙™
Ϫ
#œ lœ œ œ poco
s.t.
#ϲ
œ
p pp
ϲ
#œ œ
œ R ≈
senza vib.
∑ n -œ -œ -œ <n> œ ™
pp pp
bœ ™
œ Jœ œ œ ™
œ
p
= 102
Vln. I
° & œ
bœ ™
Ϫ
œ œ œ
œ™ -œ -œ -œ
œ
œ
Jœ œ œ œ ™
œ
œ œ #œ œ
œ
œ bœ œ œ™
œ
sempre p
œ œ œ œ™ Vla.
B ¢ œ™
Ϫ
#œ œ œ œ
sempre p
°B œ
œ™ #œ ™
Vcl.
#œ ™
œ œ œ
Ϫ
Jœ œ œ
˙™
#œ
sempre p
Vln. II
¢& œ ™
œ™ -œ -œ -œ # œ ™
œ
œ œ œ #œ
sempre p
= *) 107
bœ™ ° Vln. I & b œ ™
œ Jœ œ œ œ œ œ œ™
2 4
œ™ #œ ™
#œ ¢B °B œ ™
b˙
œ
œ œ œ œ 2 4
œ &
#œ œ œ
Ϫ
˙
œ
#œ
œ œ™
Vla.
œ Jœ œ œ ™
Jœ œ œ
<n> œ ™
œ Jœ œ
Ϫ
b˙
#œ bœ ™ #œ
Vcl.
&
œ
2 4
b ˙™ bœ ™ Vln. II
Ϫ
œ œ œ œ™
œ ¢& œ *) From ms. 100 to this point, play always very evenly, with no change of dynamics, no cresc. or dim. and always without vibrato.
˙
œ œ œ œ 2 4
10
113
s.p.
° œ Vln. I &
œ ææ
bs.t. œ J
p
p
bœ bœ ‰
œ œ
œ œ
œ
œ
Π3
3 3
˙ Vla.
œ
œ
œ Jœ
˙
œ #œ
¢& 3 3
pp
p
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ b œœ œœ b œ œœ b œ & R
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ œœ œœ œœ œœ R
≈ ‰
b ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ œœ œœ œ œœ bœ R
≈ ‰
p p
p
p
b œœœ œ
œ œœœœ ™ R ≈ ‰
p
p
≈ ‰
p
p
Acc.
m
bmœ
S.B.
bœ ? Œ
{
‰
m
m œ
bœ
œ œ
œ œ
ee ˝
Vln. II
3
s.t.
b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ œ œ R ≈ ‰ p o s.p. s.t. bœ œ ææ ‰ J
œ ¢&
œ
œ
#œ
œ
#˙
Π3
p
<n> œ
œ œ
œ
œ #œ
œ œ
Π3
3
p
p
œ
117
œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
œ ° Vln. I &
œ œ 3
s.p.
Vcl.
m
3 3
° œ &
bmœ
œ
œ Œ
œ #œ œ
œ
œ
œ
œ ≈
3
3
3
3
o œ bœ œ œ
œ
œ œ œ
#œ
œ
œ Œ
Vla.
B
¢& 3
3
3
o
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ œ n nœœœ bœ & ‰ J
œ œœœ
œ œœœ
œ
œ nœ Œ
œ #œ ™ œ #œ ™
œ œ
#œ #œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ J
‰
Acc.
j3 ? bœ œ
{
bmœ œ
m
bmœ
œ œ
nœ
M.B.
œ
r œ ≈ ‰
˙
Œ œ œ™
bœ 3 3
Vcl.
° <n> œ J œ œ #œ &
p
œ œ
œ œ œ
˙
œ J
œ
3
3
o
3
#œ #œ Vln. II
¢& 3
œ
œ
œ
œ
?
‰
#œ
œ
œ
œ
˙
Œ
11
122
pizz.
arco s.t.
pizz.
3 3
œ J
3
Vln. I
° ‰ & bœ œ œ p pizz.
‰ œ œ
œ
œ
‰
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bœ pp
arco s.t.
pizz. 3
3
œ
œ
#œ B ‰
‰
Vla.
¢
œ œ œ
œ
p 3
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ b œœœœ œœœœ œœœœ ≈ ‰ R
& Œ
pp
p
pp p
Acc.
?
{
r ≈ ‰ œ
œ
Œ bœ œ
b œœ #œ nœ n œœ ™ œ ™
œ bœ œ b œ œœ ≈ ‰ ≈ R
˙
nœ œ
arco s.t. pizz. pizz. arco ord. Vcl.
°? bœ
œ bœ œ # œ
œ
œ œ bœ ∑ nœ bœ™
œ
œ bœ œ
œ #œ ™
œ
3 3 3
p
p col accordion
˙ Vln. II
œ
œ R ≈ ‰
pizz.
œ J
¢&
‰
Œ
∑
∑
pp
127
arco ord.
° Vln. I &
∑
∑
∑
j œ
∑ b˙ o
‰ Œ
p col gli altri
arco ord.
Vla.
¢B œ
œ bœ ™ œ œ
œ
nœ b œ
Ϫ
œ bœ œ
œ
b œœ
œ˙
j œ
‰
b O˙
p col accordion
r b˙ œ≈‰ Œ & œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b ˙ œ œ b œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ nœ Acc.
? bœ œ œbœ™
{
œœ œ b œ
nœœ ™ b œ b œ nœœ
°? Vcl.
Ϫ
bœ œ ™
b œ œ nœ
œ œ bœ ™
œ
bœ nb œœ ™ œ b œœ
nœ
œ nœ ™
œ œ™
œœ ™ b œ ™ nœ œœ œ ™
˙˙
œ
œ
bœ
œ
˙˙
œ bœ
b O˙ arco ord.
∑ Vln. II
¢&
∑
∑
∑
∑ bb ˙˙ o p col gli altri
12
133
Vln. I
° &
∑
∑
∑
3 4
∑
no pitch Vla.
B O ¢ ˙
6 6
O œ
) )
6 6 J
‰
Π&
3 4
o j & œ
‰
Œ
∑
∑
3 4
∑
air button Acc.
f ? ˙˙
f
f
œœ
{
3 4
no pitch
°? O ˙
6 6
O œ
Vcl.
) )
6 6 J
‰
Π&
3 4
o no pitch Vln. II
¢& ˙˙
66
œœ
j 66
))
‰
3 4
Œ
o
<e=q> q = 136 137
° 3 Vln. I & 4
œbœ œ œ œbœbœ œ œ 5 5 5 5 5 œ œ #œ œ œb œ nœb œ œ œ œ b œb œ œ œ œ œ#œ œ œb œ nœb œ œ b œ œb œ œ œ œb œ œ œ œ œb œ b œ œn œ œ œ œ œ#œ œ #œ œ œ œ œ œ 5
5 5 5 5
ff grido 5
5 3
3 3
Vla.
3
3 œ #œ œ œ b œ nœ b œ œ œ b œ b œ œ 3 œ œ œ œ œ œ #œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ œ ¢& 4 3 3 3 3
3 3
3
ff grido
& 43 Acc.
∑
>+r ?3 f ≈ ‰ 4
{
∑
n˙ bb ˙˙˙
˙˙ ™™ ˙˙ ™™ cresc.
Œ
Œ
¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯ ° 3 œ≥ ™ù ≈ b œ≥ ™ ù ≈ œ≥ ™ ù ≈ &4 J J J
> bnb œœœœ f “‘
Œ
Œ
¯¯¯¯¯¯ ≥ bœ ™ ù ≈ J
¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯ ≥j ≥j œ™ù ≈ œ™ ù ≈
(sf)
Vcl.
Œ
˙˙ ™™™ ˙˙ ™
¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯ ≥j ≥j ≥j #œ ™ù ≈ b œ ™ ù ≈ nœ ™ù ≈
˙˙ ™™™ ˙˙ ™
¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯ ≥j ≥j ≥j #œ ™ù ≈ œ ™ù ≈ œ ™ù ≈
ff
œ bœ œbœ bœ œ œ #œ œ œ b œ œ b œ œ 3 b œ œ œ œ #œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ œ œ Vln. II ¢& 4 œ œ # œ # œ bœ œ b œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ ff grido
13
141
Vln. I
° &
œbœ œ œbœ œ b œ#œ œ œ œ
¯¯¯¯¯¯¯¯ bœ J ‰
¯¯¯¯ œ œbœ œ œbœ Œ
Œ
∑
Œ
5
5
fff 5
ff
Vla.
b œ œ b œ œ œ #œ œ & ¢
¯¯¯¯¯¯¯¯ bœ J ‰
¯¯¯¯ œ b œ #œ œ Œ
Œ
∑
Œ
fff 3
3
3
ff
bellow shake
> œœ œœ œœ bb œœ
& ˙˙˙ ™™™ ˙™
r œ≈‰ Œ bb œœœ
Œ
f Acc.
r fff œœ ≈ ‰ œœ
? ˙ ™™ ˙˙˙ ™™ :“;
{ Vcl.
¯¯¯¯¯¯¯ ° ≥™ ≈ bœ & bœ ù ææ J
ææ
æ
¯¯¯¯ bœ J ‰
ææ
Œ
Œ
∑
> bnb ˙˙˙˙ ™™™™ “‘
Œ
Œ
∑
Œ
bœ ææ
æ
ææ
ææ
fff ff
b ¯¯¯¯ œ œ b œ œ b œ œ œ b œ #œ œ œ œ œ J ‰ Vln. II ¢&
bœ œ œ #œ œ œ b œ œ Œ
Œ
∑
Œ
fff ff
¯¯¯¯¯ bœ ° J ‰ Vln. I & 145
¯¯¯¯¯¯¯¯¯ r≈ ‰ œb œ œ œ œ b œ œn œ œ b œ œ œ#œ œnœ œ œ œ œ b œ œn œ œ b œ œ bœ bœ 5
5
5
5
Œ
Œ
Œ
5
Œ
ff fff
Vla.
¯¯¯¯¯ œ ¢& J ‰
¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 3 ≥j ≥j r ≈ ≈ œ œ œ œ #œ nœ ™ ù #œ ™ ù #œ œ≈‰ bœ œ bœ œ 3
3
Œ
Œ
Œ
Œ
ff fff
r œœ ≈ ‰ b œœ
& b œœœœ >
Œ
∑
> œ bb œœ
f fff fff Acc.
r ? œœ ≈ ‰ œœ :“;
{ Vcl.
¯¯¯ b œ ° & J ‰
Œ
Œ
Œ
Œ
∑
Œ
fff
b ¯¯¯ œ J ‰ Vln. II ¢&
Œ
˙ bbb ˙˙˙ “‘
r œœ ≈ ‰ œœ
Œ
¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯ 3 3 ≥j ≥j ≥j r ≈ #œ œ œ b œ œ œ œ ™ ≈ nœ ≈‰ nœ ™ù ≈ b œ ™ù œ ù
Œ
Œ
ff
Œ
Œ
Œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ œ bœ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ
fff ff
¯¯¯¯¯¯¯¯¯ r≈ ‰ œ œ
Œ
14
149 5
5
5
5 5 5
¯¯¯¯¯¯ b œ bœ bœ bœ bœ œ œ #œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ
° Vln. I &
5 3
Vla.
¢&
œ
œ bœ
œ
5
¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥j b œ œ ≈ #œ #œ ™ ù
3
œ
¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥ ≥ ≈ œ™ ù ≈ œ bœ ™ ù J J
3
œ
œ bœ
¯¯¯¯¯¯ œ™ ù J
¯¯¯ ≈ œ ™ù ≈ J
3
> bœ>œœœ ≈ ‰ nb bœœœœ R
>œ œbœœ
b>œ & <n>nœœ
˙˙˙˙ ™™™™
f Acc.
? b œb>œœœ ≈ ‰ R
{ Vcl.
Œ
> b œbœœ ≈ ‰ R
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 3 j j ≈ œ™ ù ≈ b œ <#>œ œ #œ ™ ù
° &
Œ
> b œbœœ ≈ ‰ R
Œ
∑
3
¯¯¯¯¯¯¯¯ j ≈ œ #œ ™ ù
3
œ bœ œ
œ
œ
¯¯¯¯¯¯¯ j ≈ œ bœ bœ #œ ™ ù
¯¯¯¯¯¯ œ
3
Vln. II
bœ b œ #œ œ œ œ œ b œ <#>œ œ œ œ
¢&
œ œ #œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ
¯¯¯¯¯¯ œ œ b œ œ bœ œ œ œ œ
152
¯¯¯¯ ° œ ≈ ‰ Vln. I & R
œ Œ
bœ R ≈ ‰
bœ œ œ œ œ œ b œ œ œ #œ œ œ œ œ œ Œ
Π5 5 5
bœ Vla.
¢& Œ
bœ œ R ≈ ‰
bœ æ
∑
œ æ
bœ æ
œ æ
œ æ
#œ æ
œ æ
œ æ
œ æ
3 3 3
œ œœœœ œ b œ œ b œ œ œ b œ œ œ b œ & Acc.
œ
œœ‹
œœ ¡
˙˙ ‰
Œ
ff fff
> ? b圜 ≈ ‰ R
{
>œ åœ ≈ ‰ R
> b œåœ R ≈ ‰ ˙™
Vcl.
¯¯¯¯ ° œ ≈ ‰ & R
¯¯¯¯ œ ≈ ‰ Vln. II ¢& R
bœ
bœ œ R ≈ ‰
œ Œ
˙™
b ˙™ ææ
∑ bœ R ≈ ‰
bœ œ œ œ œ œ b œ #œ œ œ œ œ Œ
Œ
15
155 5
¯¯¯¯¯ ° bœ œ ≈ ‰ Vln. I & R
b œ œ œ#œb œ ¯¯¯¯¯ œ œ≈‰ R
Œ
5
5
5
5
5
U ∑
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
U ∑ œ
5
Vla.
¯¯¯¯¯ #œ œ ¢& R≈‰
¯¯¯¯¯ #œ œ œ b œ œ ≈‰ æ æ æ R
Œ
bœ œ
œ
œ œ
œ bœ
œ
œ
œ œ
3
bb >œœ œ & Œ nœ
bb œœ nœœ ≈ ‰ Œ Œ R sub. pp
U ∑
b œœœ >
Acc.
œœœ > b œ>œœ ‰ J
ff
U ?
{ Vcl.
r≈ ‰ œ œ
¯¯¯¯¯ ° bœ œ & R≈‰
¯¯¯¯¯ œ œ≈‰ Vln. II ¢& R
Œ ˙™
˙
œ
r≈ ‰ œ
Œ
œ
Œ
b œœœ > b >œ ≈ œœ ≈ J
Œ
Œ
bœ ææ
¯¯¯¯¯ œ œ R≈‰
U ∑
bœ
Œ
b œ œ œ œ ¯¯¯¯¯ œ œ R≈‰
U ∑
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
bœ œ
œ
œ
œ œ
œ
160 5
5
5
5
5
5
5
5
5
° Vln. I & œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla.
¢& œ
bœ œ
œ œ
œ œ
bœ œ
œ œ
&
b œœœ >
?
b œ>œœ J
Œ
œ œ
œ œ
bœ œ
œ œ
œ
œ bœ œ œ bœ œ œ b œ œ œœœ œ b œ
œœœ
Acc.
∑
{ Vcl.
Vln. II
° bœ &
œ
œ œ
Œ
œ œ
¢& œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ
‰
œ
œ
œ
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b>圜 ≈ ‰ R
>œ åœ ≈ ‰ R
bœ
œ œ
œ
> b œåœ R ≈ ‰
œ
&
œ
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
16
163
Vln. I
° & œ
bœ
5
Vla.
œ œ
œ 5
œ œ 5
bœ œ 5
œ
œ œ
5
œ 5
bœ
œ œ
5
œ œ
5
5
¢& œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b ˙™ b˙™
b œœ b œœ
˙™ ˙™
& fff
bœ b œ◊
∑ Acc.
∑
&
{
j œ œ◊
?
Vcl.
Vln. II
∑
œ œ◊
‰
Œ
° bœ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢& œ b œ œ
œ
œ œ
œ
bœ
œ œ
œ
bœ
œ œ
œ
œ œ
Œ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ b œ≥ ™ #œ ™ œ ™ ≤ nœ ™ œ Œ J ≈ J ≈ J ≈ œJ ™ ≈ J ≈ œ ™ ≈ b ˙ J ff
4 4
Œ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ n œ≥ ™ œ ™ œ ™ œ ™ ≈ œ ™ ≈ b œ ™ ≈ ˙≤ B J ≈ ≈ J ≈ œ Œ J J J J ff
4 4
166
œ™ b œ b ¯¯¯¯¯¯ œ œ œ ° # œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ J ≈Œ Vln. I & œ b œ
œ œ
5 5 5
Vla.
b œ #œ œ œ b œ œ b œ b œ œ ¢&
¯¯¯¯¯¯ œ™ ≈Œ J
3 3 3
˙™ ˙™
œbœ œ b œ◊
bœ b œ◊
&
œ œ◊ ‰ Œ J
∑
Œ
Œ b œ¡ nœ¡
4 4
Acc. ff
{
∑
∑
∑
&
Vcl.
° ææ & b˙™
¯¯¯¯¯¯ j ≈Œ bœ ™
Œ
∑
Œ
Œ b œ nœ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ≥ ™ œ ™ œ ™ œ ™ # œ ™ œ ™ b ˙≤ œ ? J ≈ J ≈ J ≈ J ≈ Œ J ≈J ≈
4 4
4 4
ff
œ œ œ #¯¯¯¯¯¯ # œ œ™ b œ œ œ œ b œ ≈Œ Vln. II ¢& b œ œ œ J
Œ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ nœ≥ ™ ≈#œ ™ ≈ œ ™ ≈ nœ ™ ≈ nœ ™ ≈ œ ™ ≈ ˙≤ #œ Œ J J J J J J ff
4 4
17
171
Vln. I
Vla.
° 4 &4
4 ¢B 4
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥ ≤ 3 b œ ™ œ ™ nœ ™ b œ ™ 4 J ≈ J ≈ J ≈ J ≈ œ ™ ≈ œ ™ ≈ ˙ #œ Œ J J
4 4
∑
3 4
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ j j 3 œ≥ ™ ≈b œ ™ ≈ œ ™ ≈ b œ ™ ≈nœ ™ ≈ œ ™ ≈ b ˙≤ œ Œ 4 J J J J
4 4
∑
3 4
b œ nœ b œ œ #œ œ #œ œ¡ b œ¡ ¡ ¡ 3 ¡ ‰ Œ 4 &4 ¡ ¡ ¡ ¡ 4 J
Œ
∑
œ #œ œ b œ¡ b œ¡ n œ¡ 3 œ # œ b œ n œ 4 Œ Œ ¡ ¡ 4¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 4
fff ff
Acc.
& 44 œ #œ œ #œ œ b œ b œ nœ 43 b œJ ‰ Œ
Œ
{ Vcl.
Vln. II
°? 4 4
4 ¢& 4
Œ Œ b œ nœ 44 œ #œ œ #œ œ b œ b œ nœ 43
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥ ≤ b 3 œ ™ ≈ œ ™ ≈ œ ™ ≈ b œ ™ ≈ œ ™ ≈b œ ™ ≈ n˙ #œ Œ 4 J J J J J J
4 4
∑
3 4
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ j j 3 œ≥ ™ ≈b œ ™ ≈ œ ™ ≈ œ ™ ≈ j ≈ œ ™ ≈ 4 œ™ ˙ œŒ J J J
4 4
∑
3 4
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≤ ° 3 œ≥ ™ ≈ b œ ™ ≈ œ ™ ≈ b˙ Vln. I & 4 œ Œ J J J 176
Vla.
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 3 b œ≥ ™ ≈ nœ ™ ≈ b œ ™ ≈ ˙≤ B œ Œ 4 ¢ J J J b ˙™ ˙™ b ˙™ b ˙™ ™ ™ b ˙ b ˙ 3 &4
∑
∑ ˙™ b ˙™ b˙ ™
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥j j ≤ j j j ≈ Œ ≈ ≈ ≈ ≈ Œ bœ ™ œ™ œ™ œ™ b˙ œ™ œ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≤ j j ≥™ œ ≈ Œ œ ™ ≈ œ ™ ≈ œ ™ ≈ bœ ™ ≈ ˙ Œ #œ J J J ˙™ ˙™ ˙™ b ˙™ b ˙™ b ˙™ b˙ ™ b˙ ™ b˙ ™
∑
∑ ˙™ b ˙™ b˙ ™
p Acc.
& 43
{ Vcl.
∑
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ °? 3 nœ≥ ™ ≈ œ ™ ≈ œ ™ ≈ ˙≤ œ Œ 4 J J J
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥j ≤ j 3 ≈ bœ ‰ ˙ Œ Vln. II ¢& 4 œ ™ ≈ œ ™ œ J
∑
∑
∑
∑
∑
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≤ ≥œ ™ ™ ™ œ ≈ Œ œ ™ ≈ œJ ≈ b œJ ≈ œ ™ ≈ b ˙ Œ J J J
∑
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥j j j ≤ j j Œ œ ™ ≈ Œ œ ™ ≈ œ ™ ≈ #œ ™ ≈ œ ™ ≈ ˙ œ
∑
18
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥j j j j j j œ ™ ≈ bœ ™ ≈ œ ™ ≈ œ ™ ≈ œ ™ ≈ bœ ™ ≈
183
b ˙™ ° ææ Vln. I &
bœ bœ
Œ
p
Œ
∑
∑
mf ff
Vla.
¢B bb ˙O ™™
r ≈ ‰ Œ œO
˙O ™™
Œ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ j j j j ≥ œ ™ ≈ œ ™ ≈ œ ™ ≈ œ ™ ≈ bœ ™ ≈ œ ™ ≈ J J
∑
p ff mf
˙™
˙™
˙™ b ˙™
˙™
b ˙™
™ & b˙
˙™
b ˙™
b˙ ™
b˙ ™
˙™
b ˙™
b ˙™
b˙ ™
b˙ ™
Acc.
b ˙™ b˙ ™
p ff
?
∑
{
∑
#b>˙˙˙˙ ™™™
&
˙˙˙˙ ™™™
j bœ ‰ Œ œ J
°? ∑
∑
b˙™ ˙™
Vcl.
˙˙˙˙ ™™™
Œ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ≥ ™ b œ ™ œ™ bœ ™ œ ™ bœ ™ J ≈ J ≈ J ≈ J ≈ J ≈ J ≈
Œ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥j j j j j j ≈ œ ™ ≈ œ ™ ≈ œ ™ ≈ œ ™ ≈ bœ ™ ≈ œ™
ff
∑ Vln. II
∑
j ‰ Œ bœ
¢& b ˙™
˙˙˙˙ ™™™
ff
¯¯¯¯ j ≈ Œ œ™
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥j j œ ™ ≈ bœ ™ ≈ Œ
¯¯¯¯ j bœ ™ ≈ Œ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥j j nœ ™ ≈ œ ™ ≈ Œ
189
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ° j ≈ j ≈ j ≈ ≤ Œ Vln. I & bœ ™ œ™ ˙ œ™ œ
Vla.
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≤ j j j Œ nœ ¢B œ ™ ≈ b œ ™ ≈ b œ ™ ≈ b ˙
˙™
˙™ b ˙™
∑
b˙ ™
? ˙™ ˙˙˙ ™™
˙˙˙˙
Œ
¯¯¯¯ j bœ ™ ≈ Œ
˙™ b ˙™
™ & b˙
Œ
¯¯¯¯ j ≈ Œ œ™
Œ
Œ
˙™ b ˙™
b˙ ™
˙™ b ˙™
b˙ ™
˙™ b ˙™
b˙ ™
b ˙™ b˙ ™
Acc.
{ Vcl.
Œ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ °? œ ™ ≈ œ ™ ≈ b œ ™ ≈ ˙≤ nœ Œ J J J
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ j ≈ j ≈ j ≈ ≤ Œ Vln. II ¢& bœ™ bœ™ b˙ œ™ œ
∑
∑
∑
∑
Œ
¯¯¯¯ œ™ ≈ Œ J
Œ
¯¯¯¯ j ≈ Œ bœ™
∑
∑
Œ
¯¯¯¯ œ™ ≈ Œ J
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ b œ≥ ™ ≈ b œ ™ ≈ Œ J J
Œ
¯¯¯¯ j ≈ Œ œ™
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥j ≈ j ≈ Œ ™ œ bœ ™
19
195
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥j ≤ ≈ j ≈ j ≈ j ≈ j ≈ Œ bœ ™ ™ œ™ œ œ™ b˙ œ™ œ
° Vln. I & Œ
b˙ ææ
Œ
œ ææ
bœ bœ
Œ
p
Œ
Œ
Œ
œO
r ≈ ‰ Œ œO
mf
ff
Vla.
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥j j j j j ≈ ≤ ≈ ≈ ≈ ≈ Œ bœ ™ œ™ bœ ™ nœ ™ œ™ ˙ œ
¢B Œ
Œ bb ˙O
ff
œO
˙O
p mf
˙™
˙™
˙™
b ˙™ ™ & b˙
b ˙™
˙™
˙™
b ˙™
b˙ ™
b ˙™
b˙ ™
˙™ b ˙™
b˙ ™
b ˙™
b˙ ™
b˙ ™ ff
Acc.
? ∑
{
∑
∑
∑
∑
Œ #b>˙˙˙˙
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ≥ ™ ≈ œ ™ ≈ b œ ™ ≈ œ ™ ≈ œ ™ ≈ b ˙≤ œ Œ J J J J J
°? Œ Vcl.
∑
∑
Œ b˙ ˙
ff
Vln. II
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥j ≤ ≈ j ≈ j ≈ j ≈ j ≈ Œ œ™ bœ™ ™ b œ ™ ™ œ bœ n˙ #œ
¢& Œ
ff
∑
∑
Œ b˙ ff
ff
201
Vln. I
Vla.
° &
∑
∑
∑
∑
∑
∑
¢B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙™
˙™ b ˙™
™ & b˙
˙™ b ˙™
b˙ ™
b ˙™ b˙ ™
bœ œ b œ nœ b œ œ œ b œ nœ b œ œ œ b œ # œ j bœ J 3
3
3
3
œ
˙™
3
p Acc.
? ˙™ ˙˙˙ ™™
{ Vcl.
Vln. II
˙˙˙˙ ™™™
°? œ œ
j bœ ‰ Œ œ J
¢& œ
j ‰ Œ bœ
˙˙˙˙ ™™™
˙˙˙˙ ™™™
˙˙˙˙ ™™™
˙˙˙˙ ™™™
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
20
207
Vln. I
° bb O˙ & o
Oœ
O˙ ™™
O˙ ™™
O˙ ™™
Œ
Œ
™™
√ ∑
™™
∑
Œ
Œ
™™
√ ∑
™™
∑
™™
√ ∑
™™
∑ o
Oœ
p
Vla.
¢B
bb O˙
Oœ
O˙™™
O˙™™
O˙™™
Oœ
o p
˙™
œ J ‰ Œ
Œ
∑
∑
∑
& pp Acc.
√ *) ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™
?
{ Vcl.
˙˙˙˙ ™™™
bO™ °? b ˙ ™ o
˙˙˙˙ ™™™
Oœ
˙˙˙˙ ™™™
bb Oœ
-O œ
bb Oœ
˙˙˙˙ ™™™
-O œ
-O œ
bb Oœ
˙˙˙˙ ™™™
-O œ
-O œ
j ™™ œœ œœ ‰ Œ œœ œœ
bb Oœ Œ
Œ
™™
√ ∑
™™
∑
Œ
Œ
™™
√ ∑
™™
∑
p
b ˙™ æ Vln. II ¢& æ o
˙™ ææ
˙™ ææ
p
*) Extremely (almost excruciatingly) long fermata.
˙™ ææ
œ