Three Black Madrigals

Tage Nielsen Three Black Madrigals

(1978)

for mixed choir a cappella Dur. 9’

Poems by Sylvia Plath Dedicated to the NOTA choir & Mogens Helmer Petersen

SCORE

T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk

Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg

Tage Nielsen Three Black Madrigals for mixed choir a cappella Dur. 9’

CONTENTS Poems by Sylvia Plath

The Manor Garden Lorelei Frog Autumn

(1978)

The Manor Garden

Lorelei

The fountains are dry and the roses over.

Incense of death. Your day approaches.

The pears fatten like little buddhas.

A blue mist is dragging the lake.

It is no night to drown in: A full moon, river lapsing Black beneath bland mirror-sheen,

You move through the era of fishes, The smug centuries of the pigHead, toe and finger Come clear the shadows. History Norishes these broken flutings, These crowns of acanthus, And the crow settles her garments.

You inherit white heather, a bee’s wing, Two suicides, the family wolves, Hours of blankness. Some hard stars Already yellow the heavens.

The spider on its own string Crosses the lake. The worms Quit their usual habitations.

The small birds converge, converge With their gifts to a difficult borning.

The blue water-mists dropping Scrim after scrim like fishnets Though fishermen are sleeping, The massive castle turrets Doubling themselves in a glass All stillness. Yet these shapes float Up toward me, troubling the face Of quiet. From the nadir They rise, their limbs ponderous With richness, hair heavier Than sculptured marble. They sing Of a world more full and clear Than can be. Sisters, your song Bears a burden too weighty For the whorled ear’s listening Here, in a well-steered country, Under a balanced ruler.

Deranging by harmony

Frog Autumn Summer grows old, cold-blooded mother.

The insects are scant, skinny.

In these palustral homes we only Croak and wither.

Mornings dissipate in somnolence.

The sun brightens tardily Among the pithless reeds. Flies fail us. he fen sickens.

Frost drops even the spider. Clearly The genius of plenitude Houses himself elsewhwere. Our folk thin Lamentably.

Beyond the mundane order, Your voices lay siege. You lodge On the pitched reefs of nightmare, Promising sure harborage; By day, descant from borders Of hebetude, from the ledge Also of high windows. Worse Even than your maddening Song, your silence. At the source Of your ice-hearted calling -Drunkenness of the great depths.

O river, I see drifting Deep in your flux of silver Those great goddesses of peace.

Stone, stone, ferry me down there.

- Sylvia Plath

The Manor Garden J= ea. 72 p

fl

m'f?

s. @)

dry

The fountains are

p

-

and the ros-es

p

fl

Tage Nielsen

p o- ver.

Incense of

p

mP

p

A. @)

The fountains are

p

fl

B.

' fJ

\

dry

The fountains are

P_

"

41

.I

dry

p

ros-es

p

o-ver.

In

1)

Ll

and the

o-ver.

- cense of

~ Jj_~

A

-

ros-es

Incense of

o-ver

In - cense

of 路,

~

@)

A

@.)

death.

s;ath.

The pears fat-ten _ _ like little buddhas ._(z)_

pp

mf

.........

The pears fat-ten-

like lidle budd-has,_(z)_

$1,-.-

of

death.

-

~

mf

I

vr

il

-

4The pears fat - ten-- hke little budd - has.

Your day approaches.

-~

..

@)

-

..

mf__

fl

.

lake.

mfJ

..

p

p

mP

I

mf:

~

T' I

@.)

e - ra of

p

mP

..

1'

e - ra of

lake.

fl

~

...... .

mf

P subito

...--

lake.

fl

..-

..........

~

I

,I

blue mist is dragging the

-

The pears fat-ten _ _ like ii'tti~ budd-has._(z)_ 1J1f _.... _... Ill ~ 8 Ill

Your day approaches.

fl IV

...

our day approaches.

I

death.

~

,L

Your day approaches.

pp

fl

!I

~

pp

fl

'

~...

1

'~'~".......... -

1

Sopr solo

fl

I

and the

mP

The fountains are

~

I

~nd ~he ros-es ytP

-

T.

~

~;y

mP

.

lake. You move through the

mf .fL ~i'"".

0

bill

You move through the Copyright@ 1980 by SAJ\IFUNDET TIL UDGIVELSE AF DANSK MUSIK.

y

-

Ill

Ill

e - ra of

the

mf 'I

the

fish-es, P subito

n~~f

fish-es, subito

the nif

fish - es,

the

........

e- ra of

1~

-

fish-es, P subito

mf 'I

{j

~路 ~~~~

itt-

2

<"fj

3

@)

fj

'

- tu - ries

smug cen Alt solo

cl

the

"

pig.

mf

.

@)

Head,

fl

-

I

v

smug

cen

fl

-

tu - ries

-

.

b..

h.~

smug

cen - tu - ries

fl 4t-

clear of

-~ the sha - dow.

poco rit.

fj

........

@.)

the

fl

-.I

of

poco rit.

the

p

.

sto - ry

......... nou

-

1'

ri - shes these

a tempo

mPa tempo

p

~~+

sto - ry

mP Hi

poco rit.

pp

pig.

I

.

--

.

-

.

a tempo

......

~

.

tu -

p

. pp

pig. fp

~:¡ -

--

.

I

of

1

poco rit.

cbme

pp

m p a tempo

v

toe ~nd fing- er

pig.

fP

---~ {h\

... (b).

p oco rt â&#x20AC;˘

"'fl

the

of

mP

~

""""""'

V~~-

3

cen - tu - ries

smug

fP 1

3

3

..3

~

'

f

7

-

sto _,. ry

mPa tempo

.

p

p

rnf

~f~

1'

ri - shes these

rnf

-

~o"if'- ri - shes these

rnf ...........,

I

HI - sto - ry

1111'

nou -

-

n- shes these

3

mp

,.(}

...........

1

~

pp

p

bro-ken flut - ings,

__-e-

~~ -------~

"'

'rl

ppp

a - can- thus,

these crowns of

mP_

(} /

'

@)

and the

~

mP

fJ @)

~;;..

f/1

,_,

bro-ken flut- ings,

mP

fJ ~

-

~

I flut- ings, bro-ken

.

--- -.

mP r

bro-ken flut - mgs,

" fJ

poco rit

.

pp

p

7Ji- ~+

.r

'1

p

tJ

, ... .....__.......'""

a - can - thus.

~

pp

I

these crowns of

a - can-thus.

mp

-

I

I

.__... :-4-

You in - he- rit

poco rit.

@)

----~------

pp

these crowns of

I

~-----~--

a te m po P

p

fJ

tJ

:i

a - can - thus,

p

~

v

7Ji- -,;-

these crowns of

~:'ow

-

,_

V~~'

a tempo

-4/i-

sett-les her garments.

poco rit.

ppp

a tempo

p

mP

. - 'rh e-n 1'f"':t You 1n

._-:J:.._____--:J. poco rit.

a tempo

p

~;ather, a bee's ;i~

p

You m

I

I

You in - he - rit

a tempo

white

mP 1

~

poco ril.

white heather, a bee's wing

white heather

mPâ&#x20AC;˘

- he - nt

- tl

a bee's wing, .I

4wh1te heather, a bees ' wmg,

-

4

/ fJ .._;

fJ .._;

===-p

pp

(ng),

two

~

nif

..._

.....

(ng),

two

~

two

fJ

r

1.d es,

Cl

su - i rl

- cides,

,I

su - i

-

cides,

Irif

the

fa - mi - ly wolves, il

the

,I

Li

fa - mi - ly wolves,

mP

,1

hours

1'

rrif of blankness.

r

rrf of blankness.

-

~

rea-dy yel -low the hea-vens_

•·

...

Some hard stars al -

r:;;P

rea-dy yel-low the hea-vens

p

.lot .........-----..,.,

--on its own

....

11

rrif

f1 Sopr. so o mP The spi-der

1

rea-dy yel-low the hea-vens_

m!!-_

Some hard stars al

rJ.

~

o1

1

hours

stri~g crosses the pp

pp

__ (n) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ pp

lake.

-.J

nifl-

- (n) - - - - - - - - - - - - - - - (z).

_

rea-dy yel-low the hea-vens_

mP

,.r r: Some hard stars al -

of Ji J::)lankness.

pp

()

-

nif

hours

f1

a - fl' m1. - 1y ~;Ives,

...,

Some hard stars al

of blankness.

pp

'

v

.

~·f

I

hours

PP...-..,

._,

wol~es,

~he nif

Jrif

-

pp

.._;

fJ

_ftj_'-

I

two

pp

v

'Psu

pp

'

fa - mi - ly

nif

Pf

fJ

,.,fl

.,the

- cides,

su -

--,

lake.

p

rnf (z).

(n) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (z).

p

r~ake.

I

nif lake.

The

worms quit their

nif-f!The

worms qmt then

5

@)

ha

..

-

............

P sub.

-

v

ha

fl

mP

, -

bi

-

....

P 1 sub.

"\:

~

u - su - al

f- it-?-

ha

â&#x20AC;˘ fJ!

u - su - al

ha

-

............

.-.

ta - tions.

bi

h.

_...

ta - tions.

pb:b¡

r

3

fl

verge,c~n-verge I

3

verge, con-verge

lYfl'

3

I

~

3

verge,con-verge 3

7J !ef &a

r

verge, con-verge

gifts

their gifts

with their ~ifts

f llt

con-

The small birds

~ b.

h-

The small birds

I

3

JL.' con-

::::::::::-::::::::::-:::::-=-~=-JTP'P l

with their p

with p

con-

The small birds

p

v

con-

mf

ta - tions.

bi

3

The small birds

ta - tions.

bi

mJ?

fl

mf

P sub.

mP

, fl

t r * I~

with their gifts

to

a

dif - fi-cult borning

pprit.

to .t a pprz.

to

pp rit.

a ~-

Jt t to

a

dif - fi- cult bo ruing.

---------fPPdif~fi-cultborning.

- - - - - - - - - - - - - -

Ig f E i ~ ~pppll dif-fi-cult borning.

6

Lorelei

:J

/ fl

J. =m ea.

84 p

I

Tage Nielsen

...-

.

Q.,

is

It

_f1

no

night

to

drown

L

in:

.

A. et!

·"'

It

1/111•

Ill'

no

lS

night

to drown

m/P

L

is

It

-·

.

a

fJ

I.

.

.

full

moon,

.

..

night

no

to drown

a

in:

,....-.....

...-.

....

full

moon,

....

,..

.

.

1

Q.,

.

mP

' I

.

y

y

I

~

·"'

m:

.

-

T.

B.

moon,

mP

I

fl

full

......___.._...

mP

fl

a l

.

.V

--

,

I

rr~

/ fl

.

I

I

ri - ver ,.-.....

laps - ing .,.,.........__

black

-

be - neath bland m ir - /or

-

I

f

sheen, ___

the

I

.

I

y

Q.,

f)

L

et!

ri

f)

-

ver

laps

- ing

black

.. be - neath bland mir

111/1

- ror-

-

.

sheen,

the

.

I

~

... -

ri

.

ver

...

laps

...

r

- ing

black

r

I

-

be - neath bland mir - ror -

-

...

...

....

....

the

sheen,

....

' fl

I

L

.

r

.V

(J

.....

Ill•

blue wa - ter

mists _ _ dropp - ing I

\.

se rim

af

- ter

se rim like fish

.

.

-

@.,

fl

L

.

.V

f)

~ ...

blue I

-

d+

-fl!"' mists

.-«ffi-1

wa- ter

ropp-mg

I

. blue

.

wa - ter

,

-

.......

I

r

,-fl-1

af - ter I

dropp-ing

se rim

.

I

~

+.

!lllf

scnm like

l

af - ter

-fish.

-

.

.

-..-'

mists

*·

scnm

-I

se rim like

fish

.

-

p

"' fl

l

I

Q_,

fj @)

I

@)

fl

nets

!J=@~

, fj

r

-

Ill'

sher-men

fi

.

are

-

sleep - ing,

though

fi

r

IF

¥ p

- sher-men

V

sleep- ing,

are

r

~

I r- ppt

JI

¥

, t~

1~

ill'1rS - sive clst -

the

1nf

f

I

~

=====. "> ..--.... .

nifPP

I

_tl

l

Q.)

a glass

doubling themselves in

fj

I

mfPP>.

f

L

.

f1fftjr

@)

doubling themselves in a fj

r

I

~

V

I

tur - rets doubling them

v

I , fl ppp

. .

I

J

J

fj

. .

WP

@)

-

fl ppp .::

\'1~

.

...

ppp

.

y::;

.............

~

.

.

-

ppp

.

.

J

. .

these shapes

float

.

.

I

. .

V

. h.

glass l

_M.

I

I

.I

p

.

~

up

--.

.... .

these shapes

.

.

.

Yet

mP

.

.

.

-

to

e;.,J•

float

up

.

.

.

I

these shapes

.

.

-.

ward me,

.

float

.

-.

up

....

4'-

to - ward

.

te ' tp

.

to

.

-

I

,J

''1~'--1

1nfPP~

.

I

.

p Ill•

.

nifPP_~

L

p

I

still-ness.

. .

I

mP.

.

.

all

mP mP

. .

I

I

still-ness. fj

a

.

. '.

glass

.

in

.

fr·

Yet

I

.

. (~~'--'f

I

I

mf

s~ess.

@)

---

..

.

- selves

.

I

.

fJ~I.

I

I

.J.

mfpp>

f

fj

all

.

_.l

~

I

,....--...., I

.

jf

~

rnf'

pp

.

I

~

I

.. -

p

I

PP

pp

. though

nets

.

r

p p

.

seep- mg,

'

I

fl

1

fi - sher-men are

though

nets

7

pp

ward

.

me,

==--P

I

8

, () rnf

l

.

@.)

I

.

I

I

qm - et.

.

.

-...-r

From

J.l .~tl

.

\1p

r

@)mf

.

I

I .

the face of

() troubl-ing

p

M.1-L

na - dir

.

r

filii•

till

filii

troubl-ing

the face

~ qui - et.

*

of

() mf

.

~

r

I

I

the face

.

of

qui

- et.

--

f

.

mf

rise,

the1r

...-

f ~ .~d f

v

-.

their mf

.

() ll

. .

-

.

-

~·

till

f/11'

-

-8--f·

I

y

'--"

-

.

-

. mar

.I - ble.

~

They sing of

.

. r

mP mP

.-.

filii

mar-ble.

.

. -.

They sing mP .

--

hair,--sculp-

.-.-----...

.

f

mP

.

..........

-

I

rich - ness,

.

,I

.

.

hair_ _ sculp-

f

I

-

.

-

rich - ness,

limbs pon - de-rous with

- -

ted

.

() j,J

...

. .

.

-

f__..

I

() J.l Q)

.... .

.

,...--..

. . . .

.

y

u

........

Q)

-·

r

f

.

er than sculpted

lll.l

they

dir

hair hea- vi -

rnf

Ill•

@J

-

-8

.I

1'

.

limbs pon - de- rous with

I.

~

! h I nc - ness,

~

H,

.

f

.

.

'

.

11

1.1

na

.

I

I

~

the

1 li mbs pon - de-r6us with

their

rise, ol

h,

they

p

.

till•

rise, f,_

() J.l .~ol

f

nif mf

-

--(itr-::it11.~:

iJ.

,.

.

() .IJ .~ol

~

+

- dir

.

.

"' i

@.)

()

i.l

na

.

From

mf

Q)

p

.IJ .~ol

I

" () .IJ '~"

l:ff~

From

.

~-

troubl-ing

l.f'/

·.-----.

.

-·

et,

they

p

1J .~rl

() rnf

the

J\1,gt'''

JJ.

world more full and

M.~.~

iM AL

___. ~.~Ji

of

a

world more full and J

it..e

.IJ.~.r

-·

~

-

.

......

.

-

ted

.

-

I_

mar-ble.

.

They sing

.,:.-

mP

of •• ..,..

a ~

world more full and

....

11

,I

jJ,

/ fJ JL~rl

I

I

<

I

@_

MENO MOSSO (

mP espress .

frit

•r---.

~~~~---.......

clear _ _

fj J.l .~.1 @)

than

.

fj

Jot

than

.~. 1 f rit.

@)

fJ

.iJ

.H.,;

1l

than

.

.

can

song_(ng)_

be.

mf_

mf

-

Si

can be.

....

sters, your song

, I

be,

mP espress.

.

-

than

can

be,

bears

pp

PP_

-

for

-

. pp

@_

-.

J.! .~.1

. bur

fJ JJ .lri.

-

den

too

1.1

J.l .~.

v

_nu '~'I

Q)

fJ J.l .~. ~ ,I

ll

pp

- -

. ....

-

den

too

.

.

weigh

-

pp_,;;----,.._

-

-.

li - stening

here,

>......

mf

for

a

,...

whorled ear's

...-...

.

I

a wellsteered

I

coun-try

un-der a

I

.

.

in

.

li - stening ~;-,....

~

+.t ••

I

mf mf

>

*

whorled ear's -

'f

.

.

for _ _ a

p

ty

here, in

whorled ear's

.

.

li - stening > .....

.

.

Pf;!__

TEMPO I mf

>-

whorled ear's

.

for _ _ a

ty

.

@)

fj JJ

-

-

.

bur

11

~ we1g

a

.

. .

.

I

here,

mf

a wellsteered

·"' coun-try

-

-

--......-

ba-lanced

....

un-der a ba-lanced

. in

.... ...

-

a

.

pp pp

p

.

~ .

mf

~,~

@)

@)

song_(ng)_

·-

fJ ~.~d

fJ

"a

bears

.

.

than can

fr!:b-

.

mP

"'-

clear _ _

fl .~~.~.!

.

,

mP espress.

f •r:Jl.-.._ · "11111 clear _ _

11

mP

. .

clear _ _

-

:-

song_(ng)-

Si - sters, your song,

be.

mP espress .

.

mP

...

I

.I

clear _ _

..

~·

mP espress .

.f r!J.-..

J. = ea. 76 L-~" rrv

/L

can

9

a wellsteered c~un- tb .... ..... ....

un-der a

-

ba-lanced

- -

10 /f) JJ ,~,1

v fl ll AL

I

I

I

ru- ler

. .

. .

. .

. . . . ._........ ......-

@)

f---~~. _-;-......

.

be

-

..--:----. . -

yond the

. . .

mun- dane

.

Jnf

I

f f

mf

fl ~ .IL

. ru- ler

fl L~.~

. . . .

.

@,

!i

1111•

de- rang

.

-

-

ru

ler

de - rang

.

. " Ll

.

.

-

.

-

ing

by

-·

-

.

.

~

.

_.

v fl ~ .loL

-

or

.

v

=

---

@,

J.l.l1

f)

~

I

.

.I

Ll

mf

-.

mo -ny,

your

~

. . mf

.

-

mo- ny,

your

........

-.

voi I

-

...

v

u·~"

fl

reefs

reefs

,

-.

of night

.t il

-·

+

4-'-4/1!

on the pitched

mf espress.

.

;

on

the pitched

rifr esp ress.

'

l

-

r

r

I

mare,

pro- mis- ing

sure

har - bo - rage; by

-~

I

-

-#!

..,..___... ...,;.

pro - mis - ing

sure

;! - ~~- !ge;

pro- mis - ing

sure

har - bo - rage;

-fli-

mare,

. reefs bf night

.

~ _-fli-_

.

+

~

mf.espress.

ces lay siege, you lodge

r

of night

f) ~ .~.1

f) JJ ..H.

mf espress.-

f

I

-

the pitched l

.

v

@,

+

-#!

mf

,., f) .ll.~d

on

ces lay siege, you lodge

.

voi

.

.....

-

.

f f

.

-

...-,..~

.

.m;J'

fJ1UL

--.......... .

.

mf es p ress.

voi-ces lay siege,you lodge

I

.

- -

r

r

your

der,

~

-

J

f ·~~-:---.......

.

-

-

har

.... ...---.......

mf

, f) ~ .~

.

.

f

- ny,

har-mo

.

har

-

tnf

.

.

.

~

ing by har- mo - ny,

.

-

mare,

~

-s-

har-mo - ny

de- rang - mg by

.

.

,-........

1111

-

, l

r

I

V

4-'

by

-

by

/ fl JJ .~.1

.

-·

.V

day

fl 11 ~.

mp -

rit.

. .

. .

-

de - scant from bor-ders of

.

.

'

.V

......

.

-

rit.

fl .~~.~d

.

4iJ

-fliT

day

fJ

.

. day

I

--

t::r

al

.

.

-

~0

.

of

.

~~ al.. - ~·· so

~ge

-

~ .

,!

.-..I

il

---

he -be - t!:!u::d::e:::,::::;;;;;;;;;:::--from

the

- tude,

he- be - - - -

-

11.•

c::J

- -

. -~ :~Fq~.

- -

t

f~~ ;:>

mP-

.- -

P

high

Wlll

l.! ~

. dows.

.

.

. of

.

.

lA

k

lA

~

1.4

k

high

win pp/"

-

dows.

.

-

-

-

.

.

- ven

e

dows.

..

. \~~·

e -' ven

fl rrif> .

.

Llo\Jl',<'

Worse

" mf>

.

~

.

ff

. than

your

maddening

song, your

mf?-

·"

.

si

.

.

.

Worse

-~

k,

pp..,..

.

Worse

-

win

-

.

.

.

fl' .___....-

.

high

TEMPO I mf>

fl mf >.

~

p

the

.

I

v

-

-(If}!

.

ledge,

v

~ from

--

-

p

pp/'

fJ .~of .~.1

I

tude,

.

I

pp7-

.V

fl

--- - - -

-

p

pp>

fl J.l .~.!

v

-- mP

.

4l

/ fl

the

.

. mP q~_

.

.

ledge

fl ~ .~.1

-

he - be -

. . .

-

de - scant from bor-ders of

.

.V

- - - -

. .

from

mP

rit.

!I$## ~ J J. J ) I r· ,_,. fl J.Ut

. .

.

-

e

I

than

.

..,. your

lence.

L

.

.

.

...

maddening

I.

.

...

song, your

si

-

lence. \.

..&•

.

than your

I

-

ff

ven

.

L

ff ff

.

11

I

tude,

-- - - -- -- - ---

de - scant from bor-ders of

day

-

71-~~-#

...

rit.

~

-

de - scant from bor-ders of

.~.

j.f

.

.J

.

he- be

r

I

I

MENO MOSSO P( • -·ea. 76)

- - - - - - - -

maddening song, your

si

.

-

JJ

-

lence.

12

QUASI PIU MOSSO I

"" tJ QJ

tJ

I

~

tJ

I

ff es p ress.

At

the

.

.

I

~

of your

.

---

.

.

At

tJ

source

ff espress.

I ff espress.

.

@)

. .

the

source

ff espress.

.

.

.

A.t

the

source

....

.....

.

. .

.

heart-ed

call

.'

- wg-

~

......

_

.

of your

-· -·

.....

.

.

I

your

.

call

.

.

.

ice - heart-ed

.

-.

of

.

. ice -

.

.

.

.

-

I

ice - heart- ed

-

call

.

.

.,.

- ing-

.

.I

mg-

.....

ff espress.

"' tJ

.

I

.

I.

,

QJ I

l

.

Q)

(}

~

"' tJ

... ...

I

I

v tJ

l

.

I

1.1

Sl

... . deep

I

~

EJ:@

Ill'

..

I

deep

V'

.

.

I

those great

ver

.

'

in your flux of

.r

.-

.,..•

-

great

. .

r. sil - ver

j'

those great ~

. .

Ill

.

""""-

-.

. .

.

- - - - - - - - - -- -- - -

. . .

Q - - - - - - - . . . .

t....f'

goddess-es of

~

u-·

goddess- es of

€}

.

I

I

goddess-es of

fff rit. e pesante

.

r r ~ r ~ 1r· E I

Ill

. .

.

r~ tho~e

sil - ver

.

.

see drift - ing

fff ril'. e pesante - - - - - - - - -a tempo

. . .

,I

"'

fff rit. e pesante fffrit. e pesante

in your flux of

1/111

.,..

fA!

.

-

see drift - ing

. ri- ver

0

I

@)

f)

in your flux of

I

"

....

.....

....

.

'f

ri - ver

0

the great depths.

. deep

.

.

. ...

y

.

. great depths.

I.

drun-ken-ness of

@)

tJ

.

I

. r

.

the

Jee drift - ing

I

t

I

I

. drun-ken-ness of

ri - .Jer

.

.

I

@)

I

6

the great depths.

.

.

.

I

drun-ken-ness of

tJ

tJ

.

peace ..

. a 'tem:'fo a tempo

r~t peace. __ a tempo

1

.

l -----1 peace. _ _

I§ ~: ~·=$1.

I~ . . .. ~d fffrit. epesant!!;J- - - - - - a tempo

y

I

13

"' fJ

I

@)

fJ

r

8

@)

fJ

r_

@)

fJ

I

~

m~

.

I

I

. .

I

I

l

l

l

Stone,stone fer-ry me mP! I I l

.

I

I

I

down

r

.. ..

I

ry

me down

I

l

..

P dim. (quasi "fading away") I

I

I

l

stone, stone fer-ry me I I I

.. .

I

J

.

Stone,stone fer -

.

I

..

I

I

I

'

stone, stone fer -

@)

-

fer

fJ

ry

me

.

.

I

' ~

fJ

L

.

@)

-

fer

tJ

down

.

down

there

down

.

.

.

.

I

there I

. ..

th~re dJwn

.. ..

I .1 I

I

me

I

J

c;;â&#x20AC;˘

"'

f:JI'

down

there

down

.

.

down I

..

.

.

I

.

poco rit.

down there P~ semfre dim.

.. ..

there down

po~o rit.

I

.

.

.

-,.j.--

I

me down

PP sempre dim.

L

~

ry

I

. .. .

I I

.. ..

poco rit.

-. -.

)_

I

there I

.I

J

I

J

..

.

. .

I

.

there

.

I

PP sempre dim.

PP sempre dim.

down

poco rit

. .

-;;-,

L

l

p diYf. (qUflSi "faqing arvay 11)

V ry

PP sempre dim.

fJ

.

I

there down there down there down there down there down

down Pofo ritr

.. ..

niente

.

(";"\

there. (.\

.

I . men t e fF\ente

Qâ&#x20AC;˘

there. rJ:...ente

. there. niente ~

..

_I d<own there.

I there

14

Frog Autumn ,f)J.!

'~ J =-rp ea. 50

Tage Nielsen

rp

rp

I

s. v

Sum- mer grows old,

ccild- bl~od-ed mo-ther.

in -

sects are

in -

st~ts

rp

rp

rp

~ J.l '~

The

A. li!411'

@,

Sum - mer grows old,

rp

fl ~ .~

T

Sum-mer grows old, ,I

U

rp

The

cold -blood-ed mo- ther. p

T. -~

...

1

are

llrp

...

cold- blood-ed mo-ther. rp

In-sects are

cold-blood-ed mo - ther.

In-sects are

B. Sum- mer grows old,

mP

fl J.l .~

v

'l't"

scant,

In

!'-

scant,

f~n

-

+ ny.

skin

-

ny.

In

pa- lu - stral

homes

I

scant,

'1

these

pa- lu- stral

homes

- stral

homes

-

mP

~ JJ .~

f

these

mP

fl 14 .~

v

l

I

I

skin - ny.

I

In

these pa- lu

mP_

" 11

-1 scant,

fl J.l .~

v

fl J.l '~ 路~ .I

Li

on- ly

mf ~e

@,

-

on-ly

we mf

on- ly

we

on-ly

mP

,I

these

-

pa

lu - stral

homes

rprp Mor- nings dis - si - pate

rprp

I

.,, croak and with - er.

f.

rrif

mP

croak and with - er.

f

...

In

ny.

,,f

rrif

Je

~ lol .~

skin

I

m'f

croak and with-er.

f

mP

croak and with-er.

Mor-nings dis - si - pate

rprp I. Mor-nings d'1s - s1 - pa t e

rprp Mor-nings dis - si- pate

15

/ fl ~ .~

p

PI

lence.

The

I

(i)

fl

.r===-

in som- no

p

lJ.H

-

~

·~~ som- no

p

fl lJ .~

-==-

p

lence.

The

p

:::::::==-

-

sun

'f'l'-

sun

The

lence.

p

i¥ r r r

I~

in som- no

I~ ,,

0;--

I

fl M.~

w ,1

-

11

--

mong ,I

.1

I

reeds.

I

the

I

-

'fl'.

SIC

k

....

- ens.

~;~· s~- ~s.

fl .w .~

'

1l

pp

pp -

The

pp

pp

f~il us.

I

Flies

The

.lt ...

Flies fail us.

e - ven the spi

drops

p

The

1t..

1/111

e-ven

der.

11 •

+

Spl - der

.

l fen I

Frost

sick - ens.

~

I .

e-ven

Spl - der

e-ven

spi - der

p

...-..._,

fen

drops

sick- ens.

,

drops

A

The

if,'"'

reeds.

p

fl iJ .H

r

pith -less

J~/1

Flies fail us.

Flies fail us.

pith - less reeds.

the

-

pp

p

fen

v

t

pp mong

a

pp

I

mong

/ fJ J .~ 4t

~:eds.

the pith- iess

-

di - ly

nee.

mong _ _ the pith-less

+a-

-

tar

le

I

'!'f~y

~j?J

.......

fl J.l.~ mP

v

!cti -

mP

" fl lJ .fl mP a

-?ly

._

brightens

sun

:==-

-@]

~r

b;igJt:ns

I

in som- no

!I~i~

tar -Jt"" di -

1'1

mP

I

jY

brightens

-

16

f}

f

u.~ mP

@)

Clear-ly

. oIf the ge- mus

1; jJ .~ mP

f

tud~

3

ple-ni-tude

f~.

JJ .~ mP

I

hous

- es him-

mP

--

ct"al-iy the ge-nius of

tJ

ple- ni ,......

...

@)

mP

-

'7'

-

hous

t1nP

'If-

-

es

him-

~2

~

Ge-mus .I of ,I

J

mP 1

â&#x20AC;˘

3

Ge-nius of

"1J ~j

rit.- -

ple

-p

f} jJ .~

rit.

-p-

?--

- ni

tu de

- --

-

-

JJ

.~

rit.- - - -

p

-

-

'¡ else-where. self

11 J.

ril.- - -

PI

self else-where.

Our

folk

meno mosso pp

~--:t ~

------ -- -

hous

es

him-

hous

es

him -

meno mosso pp

it- ~.-:: .. self else-where.

@)

]r:c----()-======(').===J-1:;:::_===

tu de

- -- -- - -

-

self else -~here.

@.,

fl

ple - ni

Our

-

. .

PPP senza rit. thin

la~-

'PPP, senzr; rit.

1'1'

thin

folk

I

folk

- - meno mosso pp

..__Our

-

la - men- tab - ly.

meno mosso pp I Our

men - tab - ly.

'I folk

rnpp senza rit.

-

thin

la

men - tab - ly.

PPP senza rit.

,

thin

la

"' - ly. men- tab