Hakon Børresen Serenade (1943) for horn solo, timpani & string orchestra Dur. 14′

Written for Georg Høeberg

PIANO REDUCTION

T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk

Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg

.11

·v

-

!1 I

_fllll Lll.

....

LL

:i ...

J

I

...elL• :':/I•

r

.

I

!'1'-

r

.

Copyright 1943 by Samfundet til Udgivelse af dansk Musik, K0oenhavn.

r·

it

po('O

..J h..J

r·----r

+

f_

__l_

f

i+-

i

·I

.

r--

-r

.

All rights reserved.

alemp6

A

.,.;.;;:;::;;

"

. .--:::::..r....

.

• 11•

I

p

---

.

(} (llempo

..

'

l

L

[1

_D1

..

I

1'-i .l

-'";

t

.

...

-:

.;

I'

L"

-

t

"""""'

";

--

-"';

t

-

.....

":'"

,

ol'

-

,

i

0

• fl •

::

1

. .

.

•

•J.I..

-

-i

-ii

I

'\

Tl

l

·-·

>

.

lt.

I

- ..

Ill!

...

_

I .....:;......,

J

"'T

p

.,..... -... )

_..,

-

..

-

A

I

y

I

1

._

•

-- , t.r

I .

>

'"'j"'

-::::-r:..

...,

C7"esct.

...

J

fl ••

'"1""'"

-

>

1 ..

·-

l

-4

I

.:s :

...

_...

V

""'

I r! *:;

-- -

.::;;;,

...

.

1111

r--ill

f,..o

-· r.:;;.

>

=. >

>

I

> >

i:

:::

..,

11

-

p,

Gl

"

"'..jl._/'

..........-. •

y

-

.....

Jl

-------....

V

V'

. .

.

. .

.

/

""'j

#f.

;-=---'-'"

...........

..,... J.l. •

;:..

/fft

J

t

_ ...

.,

")

'\

11

. .

.:;

_.4

:::;;Gi

-

............... \

'.

t

Ill!

I

(

- .. . .. . -

9

r\

li

!"

.. . . . J

rr-

l""P'-t

1 """

..

qp

l

&.

. .

J

"

BP

J

.

I

. -

. -·

-

l *l 1.

,...di

7

A

-

-ilf--i

-.

l

I

_.J

?;

_....,

_.....,

.A t.l

-""

A -

.

•

_ll_

<![....,...

11

\,.,..;!....

.....-.....I \

411111

111111

.::::::

-

-

>

/"'::'"'

011D ..r-; _.

I I f

-""11

111111

!""'

I

I lt;!

I

I

...

I

I

=r

rr..:.

'l91 B ,

r

----

.... I

:z; >

-"lf-........

--

I

4t

3

I

I

I 1'1'-

=___/'

p

I

I

P

C'resc¡.

A eJ

-

I'

tl

,-

l.....__y .I

>

,.,

""

(

V

p

1.

.., "'

I

"""" V:

!"' ':"

Q.J"

"-

.

I

'\

' ,

r:

V

.---

..

. '1 ff

fJ.Sj)l'@$$ •

.

-..:.

·r-·

p

I

L

:;!:'.._.."; ":

d

.

_:;.....-

)IU

I'

ff1

d.'zm.

-

f-'i:

n--

19-'

i

. . .

. I

1

-

#:6 ..

l

VPl!

r

lid.'tm.

.

J

=

l

........__

:it_

t r_ v-(;P .

..............

JL·

dl' .....

_A

-

p

t

-1

, I4L

.

_r:r_ r- fo-r r r

..p . .

l fJS,}J'f'@SJ'.

r

I

.

•

r·

-6'

J-:i J

I

I

. r-----r

•

r

.

" -.....___

P

(\

.

::JL

I"

fiSJ'T'II'WYo

-

::--· .... CJ•

•

-

CJ·

Jl!

r

----1.!.

r

.

.

r: r. . r

•77"

.

,

.......

ll'l._L.. t•

r-

...

-

I'

1!7--

c:res(/,

-

-r

. ----...

..-------- !9-'.

t.4 . ·-r r

i·ft"' i

.J.:J !""' I

1-:f

r-----r

,..lt.)

1-

1""'1

I

... .

r -----r

I

I

-.....

---

-

r---

-

flllll

A

.

.v

71".., I

v

11

.

.-

.

I

r

1 1

I I

I l

1

I

I

tlfll

Ill' f

....

illlfj

-

flf:

--

......

...

-r

.I

---

!v_JJ.

71-

-,

,.JI --

-

p

-

...

.

!!- ....

-

cresc.

I

-r·

lilt

n

""

-

.

71/j

I"

.:::

1t ..G! • '-z: •

r

C' r>eS"c.

.

.

.

.

.

.

.;;;.

j)

-?.!

.

f

llllfiW

+

"-........!.:!-

}'

-:J_;

I

I

..

11

..

....!

1

1

,... • /

..

!1 -I ,,

;:

-------

ri=-_.., 7

{1,

lt.J

.,

PP a'ole-e

"

-----

r

-

"'

C'T"fff(',

111

f:!

I@) ..

-

:

Pr'i '

f:

Pf·r- Pf r . - I

r-

. 7'ang,

(\

p-zr ----:!!::.---' ..

1\

qr:v

V

..

___-

r·

-

-

I b]

pt-·

.,..._

C'?"'t!$C'.

"

F

trant;.·

..

I

+·

r.::.J

F

I

'e:::

r·

.

1'---rI-

r

=:.=.l/L

"r· ____..... r-· v_-e-

...

'111'

.

' -"i

I

-1'-

.

ff-f PF

.

_A

v

'

I

-

18

.

I

.

-.

FP .... ;.. a lempo poco piu

......

18

18

..

I

. )...

-

18

y

I

._

.

I [JJ

....

I

.

-

4!.

.. '--""

-......_,;

I,.J .

.

-"'i

!!_• -

-

g-·

18

.

-r

'"

-

(\

I

nt

.

J!..•

,.

I

18

1.--...

!

-

-r·

r· All'

-

-

-.

r

-.

...

-""

........

._. , . 13

..

Q """'-

-

r·

•

J' .:.,

'ill.,:_1

fll

-

. (J . : . _ _ ,

"iiiJL.•...:.,....-

F

,-.. . u!'c·

.

'-"'

............

r·

-

h

.

-

..

.

·------

•• ill

C''N?SC'.

I

711 11111'

_/\

->

. ..

.::..

.

:;i.J•

=i•

1111

-

,......

I

-

r· ..::_

.......

"'------r

,..... 1it. ._. ,...

)

...

---.

J

1/ ..

f\

lc.l

'll ••

(e-O-

--

>

J

-

......

>>>>

I'-

+--------

>

i

-i -i

-11

>

>

ftl':

1r-

>

l

...

., .,

.....

11111

:!:

(l

'111 '111

>

>

.

>

...=

.J

.,.-

,jj5-

-:;;: "1'

"'}"

. >

- .....___

>

ie-

l.LJI•

liiiJ

J

D

...... ""> ......... >>>

rr- -

4-4-f.ii-i

#.-t-

...

!l

ri6:J

>>>.;;.

> 11 "-JJ,..

Tempo

>

'>

$ r

I

Tempo I

>

-!

>....

f1 -n lillr

-;;(

(7

. -<:

I

J

'f....__..

,____.

:>..

::...

r

.. fl

-

>

,... ....

••••••

# ;,..;.;;.

§fA.

-

JJ. ....... > >

lillr

I)

If

..

6

t*-'--

! !

Gl

>

_, .._u...

I

,...JP""""

!== JIG!

.

I

;

-

If

...:.

-.-

• -

ofT'"'

"

ll>

.ill Cl

-i .,

F

I ,.:

i

. . .

.

•

-....

!(.

"'Y

':'

']I'

.

1\

t-u Ita fo'T'za

J

ff

';::>.

';::>.

#S

>

-

.::

...

I

1/

=->

t

>

11 >

i

IF

fl. ..;

_ f)

t

tJ

lf >

.

_L"Ao

.::: ?;

>

I>

-

r--

--

p I

·-

r-1

....!

--r

-

I -

-- . r

I

I

1

+

[;--

·r

P· /--r

... I

r-

9 ,...

I':\

-

v

....

?;-

. . . -r

-

Al'""'o..

A

till

--

,_

_.

r

t}-

r

fi//egrefto f?spress{vo

11111

.

/":'\

-

-i-

1------1

lf""1

-

·--

-

-r.

--

poco r/f.

f !.ot'-"

-

1'7.

r

..

I

.

'·--

_l!L

Pf·

Pf'"·

1---./

...-1

r

.

"""'

---

.=

T

r ----r

();.,BB)

--

J

"

All

.;

"i!......,

PP'-'

.

.. ,.

...--::::..

.............. .........

..:. !..

!'!:.

.. ,........,.

/""'\

••

, ......

11111

«<Il"""'

t

....... __......,._

....

..!. :..

!""

'- '-

--- H

"-

. I

--.,;

L

Ill

----

-:: Jll

-411

-

- ..

.,.•a-

G!l

1111

-....,;>

I _!11!1_

1-i 11111

'

"1111

r

I

_'"':

I

,. ,,.

'--

r

10

--====J

fl

.

C'7'eJc•.

..

J

(\

I

I lt-

..

-t _,_

C'l'triC',

i

J

-

--

.

f

.J. .

u-=i

..

;:...

.....

':a.

""'

... ..::;

I -

_....

::t

-

...

fll

3

J

=' = "111·'1!1-::;jj

.....-

=t

.

...,

... "t

.':IlD

q-t

':a..

-i-

Fll»

.......

"111

- >

"'

>

..!

1i>

11

PP

pp

______

.....__

11

I

--

e.J

1\

J.

']I

...

16

r

...

V

....._.....

'--...

.;

..::

:7

L--[

.

ll

...

-:;;.

.

f!

=i

,...

,......,.. ,

...

11111

,-

..

.

f

-

I ff/11

:

,....--

,_

....

...

>

111111

>

>

;;:..

dill

cr>esc.

,....

: .....

.... Clll

.:;/

?!

>

l

...

... ,--11

>

r--_.

]I

til;l

!' -

.............

t

::..

>

>

>

...

-

•

"1111

1111

y

• .,

I FJ

IV

i@.

-

#-'

-iV

..1!

--.

-;;;;;:

filii[

I

,......,...

I

::::::::j

J@ I

>

. ,. r r r

>

- ... - . . --p: 1111

-

;. i";.

r ..b...:-'7:.. 11

"

-

I [}dill

·...;..

!.-..

I

I""

I dill

.....::

111 >

!

..... 111

:.i

>

--====='

13

..

__

v

;..L_

-,;;;;;;;;:::::

'

fC'1"(?$C', .L"''A•

.JL•

4illll

aJ

...

>

J

'>

I

it

'4

Cllll

l_

.!:

11i

-i

t

>

11

>

>

>-

.

f >

>

. f-.

>

...;_

1i >"'---'

>

-

>

'

...

>

jllllllllllllll

'-·

-

-

>

&.

-

....,_

iii

=

.dl

"'

f,......... >

·····--p

p

·)

-

........

'!

......... -

?}9--

-

..

j

1

'>

f--. . . .

>-

-'--"-

>

.=::

:;i""

>...__

,_

I

f

l 1..

-

r

------------PP

-1 -J

11

>"'---'

.

I.J

. -

•

...

l!lll

Ill

f

I '!!:

!I

9

----

>"'---''

I

--

11!1-

11

..

""

>t

>

;,.;.·

-4 A

>t

If

$ ...

3

f1.

>_....--....

-

-

C'7'1!tC',

__,

l"'oo.

lfl/1

4-,J-

14

--

1\ V

-

l

I'

!J

-

..............

-

I

I'

PP......._,.=---·

............,

=:;.

--

=r-r

..

.-...

• L::..1L "1

p'll

.

.........

Cl!

.! .!

........

Cl! •

•

--

p

PP

flllllil'!ll

t..........C1

...............

I

A

I":\

I \.I

A i@J

I

.::.

•

Jl!_

-....................,

..............

..-

.

ltrr

-

__.,.

...

•

11

1':\

......._

TOll

. t= j9

I':\

::::.

1-

.:;.

.:. i

ij.

p J

r

.. .

..

. . r

I

_/}

..:.

iv

.

15

..

.........,

J

f1

I ,... . ...

L

... _.......

--

....

p

...........

b..

6r

ell

.a:

)I

J

;::.. .::

.•.r

>

...

.

1111

=>

....

"111

-

.

,.......

.--.....

-V '>

1 _:----..

I

t.

"111

.

l.Lll,•

[reil...............1111-

..

f

ell

-

>

I

I I I T 1 l

r--....--:::::

.r

I -I

I

......;;;;;a.

I

!

= fl

f=i

t

I

111'-

"I

I"

I'

I'' !,._,

1\

I

.M I

.

Q

-

-

I

,_ I

V

. 1'i :::; :::.:

>

....

= -6

!..../

/

..

I

...L:l.•

l

. .

-6

--

:: : ---

dol'--.

-

'2lr " -

f

-(;

.,,

__..-... 1\

'-'

=

I'

......-----..

..

-

I

...........,

'lJ..iillll

iu

J;,gl-

-6 >

111111

If'

...

A

ell

----

...

t1

I

...

-

f

I

--

J

""

1"'l

_:...,..·

.61

""'

'

11

V

T

""'

.

I

.-

-t

p • •

..,

.

""'/

y

....

#e.

v

>

'"'")

crest:'.

J

_()

.L:).o

__,;

...........

-

f

'

·""'

>

i..J

n' '

1

11\

;-

(

..L...

'

.-;;;;

.

I

,

ll

-

F

C''N?SC',

·-----,-

Jl

.

1\

":' !

,_.,

-..

.

-

.

--

... _ ....

A

--r

.

ell,

..J

•

..

==1 -.

!1

11 • •

r:f:

j

I 111

1b

11 A

_...

_l

,,

11

..

"

.

I!

V

. 4:

ncllh- 1--c::

o-

"'"......,

L

0·-

f\

--......

.

I

.

>-.

f

. fl .

.

p·

---------p.· . .

.-

/)•

-t-=

I

I

p

-- Plf

I

>

.

---r

r·-

-.J.·

J--.

• ..o!!1.

r·-

l

J.

_...

(\

p

-z::;.

........_

I

-r:

4111

dim.

............__

./

,._

--=----0·

--.

....-I

.

elt'm.

.::::...

.

_!f-·

f ----

1

r·---

-..............

I

-r·

...__

n

f I'

I

""'

.L'll.•

I-r

-

_.....,...,__

.. . - .

-

-

I

0)

rLr . J

- .

r ----r

f'l v ,...

..

___.---..._

.----.......

r--r

-.

J..

.::..

.

.

.

f'

-............ r-----r .- r----r -

.....-::-......

__.

.

....

..till

-r, .

I

.

I

C7'esc-.

-

.

..........--...

.

fl'-

.:::... .

.

.

!"""

- .;::----.

I

t:"l'f'$1:'.

- - - - - :2,• ::::; •

.

tr=-. -

11

[2-:

. =- . -

I

Jl.

.;

6'Sp1't>S'SI VO

=:r-

t=

-

I

'·

p

..•

loo--

if!>-

.

(Jfj

.....

1S .1J.

.

'V

.::::::::,

I

I

J__,......._J

1\

-=

Ill' r

..

,,

.P---

...llll!'_

x:::::::J

. •

-

-

.:-

·"'

..llll!l

p

-

I

l

.

c::::r:

j_

---

.

I

'

----

.

"'

I

..l. ...1

v

...llll!'

.Jil..

..!Ill! ....

.....

...llll!'

----

'"\\!I--EII

till

111

1111

_4

I"

---

.ltl

11!1

Ill

vr·

.

l_h.l

.

I

-1

r

...,

y---.1

...t:L.

I

,-..__ 1LT"1 f

I C'T'eSC'.

l.

__L

I

l

=

I

__..'11

l

til

.

.

l_hL

l

I

'I

...L

kM

....!.£.

=

.

...llll!'_

vr·

I

---..,..

f"""" •

...llll!'_

_L

t:'N!$C'.

I

_J!I!!

_D..,&

P.PJ

_T""---

_l

L

.£.L

-t:

-P"---f" e:.

I .

I

---;--

.

.

_§!

,

:::::::.

]>p cloiM

C'l't?SC'.

1l

I

-

--......

J l . _ - ...

-

1L

--1-'

I

=-------

---1"--.. ,{1_

\

[YJ J1

.:;---.....

j_

I

.

.L:::.

l

Allll ..Alii.

..llll!l

P.J11

.;_--

1 I

f.rans.

I

.

<!on .sore/.·lll o

...__..,. .P

A I

l .J;'j_

IV

.

.

.

--

..,:-:-i

p

....Ill •

lJ

_n

D

pp lran1.

---

r--

;.--

-

1111!1' _:z_

r--

La

r--

.bo---..111

JL'

j_

..::

_L

=

111

"';

-fl/2..

"'

'·

"

'·

'.

19

fKlerlt!mpc

'l'il

A

I«J

_n

PP ' 7 1

alempo

r/1.

'--r

. ;.

1L*

.£:!.

1

'

...I.-

.,.... '

J

- 1

=:-

:-----.

.

A

.. . ..

'

'

";'!"

.._

--

---it

li:

PF

----

,

--

I

-:

I

-:

$.·_

it#. I

<tJ

........

1l

"

"ffl'-_

.......

-

..rr;

_0_i;

..,..

e)

J

"'j

1

J-

,d .

j '""I

I

1

J

J

--

------- l'---:.

P?z·- -

_LL_.

\

--..-....

J

pp

..

...z_

u

I

'!'

-*

.1i

·"

'

•

]"'

' y •

.--.....

'":'. +__;_-.

·------

AP:lI -

.d·-

.. Loll-

-J pJ;.J-ll £_· _. -

T

-

9v

' A

..LJo• JL

Ll

•

Alltc

_r:

,.

I"':

.

J.

...J,

.

I I"" .Jl IlD

_,,

t)

'""-J..

. . ------------

I

J"

--I

. _A

...::iL

2.0 Sen-za so,.d/no

_------.... .

C"l'e'SC'.

mollc

'lJ

..=. !;1

llj

;.

.

---

.

.JI ---

l

.A!

it

cllll

r"\

, -¥

-

>

•

•

i

ft"!_

..., i

>

>

r::-

t··.

f/1/1

--

.... =?I

t

>

.I

>

;.

=>

11

-

.......

Pi .... /

,...

...>i=

-

tJ/11

=

I

1i

>

>

> (f()t'O)

If

a lenpo (con.ljoco )1

-

ff'11!1......_

f.--'111

;. qfempo (c·on

-

--..

"'

,...._

1\

"!

"it

J

21

I

>

>

.2.2.

,.,

.....L-.

v

'"7

..;

p

l\

ll

I .,..

1\

..!-

...

•

.:..

•

IL'

....

11

J

fT

""

!'

l

f!t_

rJU

T16T

-..

'!.

.

.

.

u

.!:

• Jll'{ .,-

J (

r

•

,

J

)

Jl

A

j

_,_

..

r

. . ,..... -.-...-

,

,'

""'

.rh

....

.

-f.

'll

V

>

•

l

17

V

!:.

--ll

.....

1\

i

.I

j)

..,

..,

...

!)

"11

>

r-4-1 -. .. rh"'

111

> >

>

,

.

>

"

!I _pz'll 'art"

1\

j

.

... ----..... ..

:;.,

f/f

1\

_ldfl

7 I\ Ll'

1'1"'

'v

Gil

>

If

[\ L'll• r""7• 7

7

>

IJ! 11111

.I

T

pz'u 141'1t>

I""'

-

-1--

"! =i...7jt- = "i