Ivan E. Vincze Registermusic (2006) Registermusik
For small ensemble – instruments ad libitum
PERFORMANCE SCORE
Ivan E. Vincze Registermusic (2006) Registermusik
For small ensemble – instruments ad libitum
PERFORMANCE NOTES
ZUM STÜCK
The character indications and supplementary remarks placed in brackets (“auch möglich”/“also possible”) is here to be understood in the general sense of the word and only as an aesthetic suggestion, not in the usual direct way. The English version of them reads as follows: misterioso (very mysteriously), delicato (wonderfully delicate), maestoso (indeed very majestic). In case the player does not find something more suitable himself or herself, then the last character indication - (“auch möglich”/“also possible”) may also be employed.
Die Charakterbezeichnung und die in Klammern stehende Nebenbemerkung (auch möglich) ist hier im weiteren Sinne des Wortes nur als ästhetischer Hinweis, nicht, wie üblich, direkt zu verstehen. Findet der Spieler(in) nicht, noch mehr passendes, so ist die dort stehende Charakterbezeichnung – (“auch möglich”/“also possible”) auch möglich.
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg