Axel Borup-Jørgensen O Bäume Lebens (1977) for mezzo-soprano & viola
SCORE
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg
{1lrspll til ,p BÅUME LEBENS
11
~a. S~~ III lir
viola ...... p_...-
-l
l
n•
•
~3_,
•l
• qJ
,_ s~ h;---.. ~~>---.s a3-. J
4
-
t.'UL.-1 l .i~·
IH
'J
'3=-'
1
• li •
_l !;-J'~'
1r•n• t
mpp
v
~
••
l
l
f'
h
~;,·
r--, •
.H
. ...-
....
J
:mpp
l
J \
, ,
"'l .......... 1f...1 '-l ......,
l
l
\
''il::~ ~ - il'~ ~ nn dlrn.- - - - - - . ;. - - - - -
r
=::...............
f
11:
n
bi-h~
l
• .... .... ~
~t.(~
la
l
...
. •
l
- d '. :
.v ••
~~~oh
f &~
r
.
'f$
:n:~
:_/ J(~~J!hb) <::::>.o,> > lf ..,7 ..:.-!.. .-b.~-,> > > .A
,
....
11
3
aper/o
"'h
_,
.....
~
._;
~7tt
J
'Il"
soprdn ~
[l~wJ
,
'
fA lA ~
l
•
r;uc1s!ptsanff
nn
l..>>
l
··:
T
l l
~
ti
•
\_3 ~, ,
·~
[:;]]
["lfJ
~,.....:::-
3 1
.. ,
~
•
\
'!!.
u l
1-.)..J
n
-
~
jJrJ[rJ
r"MÅ
i l
11-
f l
• •
l
\
~ '---~
3._..J
~-
-1..
r-~
.• b ...
n u -- -- - - - - - - - - --.L'"'
rtn-L-- - - - - - - _____ _
'Il· ff'#
:J
•
l
.
bocca c/1/u.:;a r- 3-,
u .n· I1Ø
11"") l " ....
l
~
~
&!'/'t~
vn 'b-ø-'9 b ...,
J.
,.._...,
t'.
i:)
~
'1 'h
J
t l l
(M)
\
:;l
"
Å
l
J,.;. t-. i"""'
'fijt
øv
J
l
(
:npp
r-~--.
u l
l ,--,.::
-,
,;..
\.
\
)....
)
,
l l
\
l"'
l-J l
'-"
lj Df'--' -p-~~
r 5-.
r &LJ
., 1
'L .
l
'
r
'
l 111/IU"N'II/1111/11/
l t../ l
.- .
4
V'
".
l
.._;-
\.
. ...-
rtn
~""'
~-
.,:t·
'9J.pøs. .. .• rs gibt so b.lngr ZtHtn, t~ ~M .i>O trilltn Mlfl. ..
O~UNE liBENS ... (~l~t: Duin&rflegit li)
t , rr--
-Sopi:Jn
o
--
11
mt!llo
:v ti
l
r-.3-,
v
1"'.
"...
<J. :11' :-l
r-
oa
l.
L4U
l
1:1+
•
•
o mruo x .l
J \ _{
.
...
~..l
fl ....
h
r-
J
...r.-
ll~•P
y
~·
lll"""a tl..lt. ' ..._ il" l " " "'
..l
~!J/._ 3-.J -poco--d/rn.--
2;4
li·,
f
•
v r l l
r-3-,
!).
10•
·- !J ti' v
, "'
o
~
4;4
.-::s-,
• v
tl•
IIf"'.
'l
l
~-
'l!.
P•
~·
~;-~~-~~
../ -*-
•
-~-
> -- - -- Crt'SC.
u
J
l
\
- • -
..:-5•
,
""
l
>
...
!).
-~
b•
~4 u
•
-!t
11T\li'C'J .
-
q.'
V""
·~ 'l
viola
~
!J.J
-~ .
-h •
; l bj ~: '-1
ctv!(:.~ w~ _.1~
l ..1
1
l
....
IJ
Il?
•
(
J
r-
o•
l
l~ 4 r: .r..
___ .____ ~_,ig. __ -~ *-!__
.
.ll.-
~1 u• 11
~
\.-.)---l
~1
t_
_
-
.O
.
nr
. -~~~- ~ ~-;~CriS;, ~-.. ~~(!!'~-- ~
_f'.
;>
> .11
- -
l
•
Jor
,l__ ,__ \
- --
"er-
loo.,.
~
r"'4 ~-
..
r
tr~-b
'~
lfl::: C::
-
·-
-r l
":r
l
\_3~
~~• o• ,,... "" '" ~r. ~f- ~ ~ ~- - - \
•
l
!'"'
. :•J/4
~
,.vn
j
• +:.l'--"
pocodtm.
1..
,.,.
...l
.
.......::::::::----;-
l
V_
mtu.o
- ....,
ri •
•·u u r r
,, U-ber:-holt (\
•
_!f!~i~-~
,., .•r
'1
l .i+
..-~o..
.. ___ ,,....._.•
n. v
~
v ...
/l/l IIIIIIIIIII ,-~
J...# ..,.,
·-~1-J.i:;r
,
k
4f4 .
l
bindnlthtwitdit Zug-vogd J
c;;
f1
-l
...1
-'ili'.Jl:.- - - - - - - -
(tnm)
•l-o v
•..-:r r:.
•ltr"'
-
~nd nicht .. ei- hig,
Vlir
--- --====--,..oj
.
•
/
r-3-,
~
;:..
h
-
"),.., )
l
'l
l
•
~,_
~-
11
11•.
1..
.... •li•
h.
A
l
-1'4.
--
ti·· . . ·... v
••
~--r 't
l
3J.-...., .F\...,
l
Le- bt.ns,
"_
\
~
~
L
.
\
w i n - t t r - lich~
warm
VI""" '""" l
'-V
*
~
,
1977
me
~åu-
J
-
~4
:f4
·ad lo'b.
2
J.,.
n.
v:a
--Au.l~-t.L..•..L..- op 111 (frbr.-m~rb)
und ~l: t
v
... l J r"
.~
/1/.
,_il.."-l l
--•
...,
•
f _j
.
l l
...,b
.....,
~,,
l
,'
l' l J 1-.11.
..:.-~ ~·
--=::::::::; :"'•
~·
'-3 - J ... .
~2dranoen ..
:;o me
WIr"
r.~
SØfP
......
}
7
~
l
"
"'
"""'
-
5
V'
pr
'li. '-V
\
l~
viola
.l
T
. .......-
~
.
..
~4 ....
~
~
~--'-3-l
~J -w
-
r
>
._.
l
:)4
~
:st uns Q
T
~- 4
~3-:-tt IW.u r~
~VI!~
•
•
~-~,. - a ••
.
v
zu
... h . •
- gleich.
\_3.:.1
bewu~t . lo.
~
",
'-3...1
.3
~
r-
-
)i. •.• ••it
.:tr
•
-
•
,--o_, l
. .•
p•
·-
~/4
...
J=l" J
•..
~
~-
h L8w fl1
~.n :.
•
. il. ' -~
~4
«t~
~'
r
IJ :A J
'i'
ro(h und
b.,-~ T
T
'· 4;4 !.. '-1 t . ~,_ ~-~::,~ l
T
l
l
J:;
1"'
'-3~
,.....3-,
~-~"-"'~
·I
""
3
!J••-- .~~l
.,.
l
\ l
~ ;
-
-
......
1
l
f4
>f
Und t r.~;:,9md-wo
l .
rJ• T
.!..
'
l
• • ._l l
ut7• •
l/IIIIIlifiiiii
'l
~ ..
1.. ,-- l
~
L:3.!J l"
l
~3_,
j) ~l
- ..
l
l
2/4
I
•
l
vv
v
·.jf
·U
l
-v::"
~p
t"";j· ~-
.A
h
fi
'
a~ -k'l1 -nahm5 lo-se,n Te'ICh•
em
.,
fi
'"""·' 4
..
. . r.
#i r
\
. ,....,
>
Verdorrn
olt ••
r
.3
J:;) l
l"
und
un
mm a
//1"/...,/
~
D.
t
und ~l'- len
;
D•
r-3~r-~~ Il, Il'' l
.
l
c;;
(o)
'110 la
.
.,.
l
v
~
auf
plotzlich'l"Win - dl!n
UO!.
'-3-'l
"
.
--=
....,
..
T]
1.::1
bocc.Jch/u.sa ,_,..., ,_3_,
[J<>60]
sopr1lU .._.,J ., \'t,:m j •t! 3 k\.. 4 ,
viola
·-:~.
l l
l
l
;
l
f
'V'
t
~
~
\
T
,. dy
..:. .:.
-'PØ
..:.
'
,b
v
....
!3' ·a
T
l
J
"""
l~
'l L-,3--1
1>.
.,,
e- ,..
J
1...-3---l
v-
4-
r-.3--, 1f l'
l": l-'
,
;~
t.PP
~
l
l
f'
'
#
! ~
J
'-,
l
\,
-~31
,;;--~ ,...
'-i-l . / t1
"O BAUME Lebens" er formet som et triptychon, hvor bratschens langstrakte for- og efterspil danner fløjene; midterdelen er bygget over indledningen til Rilkes 4. Duineser Elegie:
•J
fr
·ll'a--'(1-
f
r
_..,_ .:::::::::=--
17
-========---pp
{:ca. ny)
,...--.._
.:_,t
viola
rll"'..
()~
~
-.. . -,, r --
l
·~
,.,,&\c
mos.so
T3-.
l
l
.P
~oprclfl
pocomrno
_.._....
l
,P.P
1 r1.
r-;)-;
v
-=
., h
J.
*t
.... 1\
'1
..-..
h
•
..
l3_tlJ
.•.
w 2
~)-h-lt:J·i~~t~- l+
O B.AuME Lebens, o wann winterlich? '\Vir sind nicht einig. Sind nicht wie die Zugvogel vei:standigt. Uberholt und spat, sodrangen wir uns plotzlich '\Vinden a uf und fallen ein auf teilnahmslosen Teich. Bliihn und verdorrn ist tms zugleich bewuBt. Und irgendwo gehn Lowen noch und wissen, so hm g sie herrlich sind, von keincr Ohnmacht .