Nunc est

Henrik Colding-Jørgensen Nunc est (1989) Secundum isiam et ioannem for mezzo-soprano solo, clarinet & organ Dur. 18’

Texts from the Holy Bible Dedicated to the Monastery of Montserrat

SCORE

T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk

Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg

EST

~UNC

C.L-Ai<-~NETTe>

Ylt?2'J-OS:O'Pf2-AN0 1

(A)

e>12G;;;ANO.

J

}.\otJTSfJ2~AF

tDEDr CATe J> TO THE t-'1Dl'IA9teF"-Y oF

t, A

-

~~~

l

J

""o

J

/l

------.......... ,....... -

- --

-~

...11'1 •-·

-

l

f("\

" v

t? 3 ,

-

-

• ,. ....

':

J

6

( I SAIA .S

QUIS Cf<-.SDI.:D!T

{

J D l .L

.l"""' ..J

.l

(

,

A

--

-

\1.

r. ' r

)

D /

....,

........,

l -

t)

-'""'

~f""""

.... ,.

t

\"'7..1

~

'l

-

~-··;,;;

l

L 1/-

l

-

''

..;

l

_..,

1

~

"

\,

""""'

,....

-.:ii'r7 ,...,

-

~

~

-'1 ~..,

v1>

~~ ~ ~~

...

ut•

~

~

..".""""

" 3

...

---- "

,..

-!.

..

~

""'

""'-'' ...

-~

7

.,...

/P:. ;C~:. w•

....,_r

"' .

•

~

-

-

.......

C1<~

-..

-

.

~

.'"'

- -

-

~";

""

"..

Jl .l

......1..,1 """ u ' l ~

'-"

~

J

......

-

. ..

-

._,

""'

P;r

..

-:b. r- :b::z:T,

-

.l ~

l...oo""~

".

...

"[

-v" •

Q\JlS-

..

-""

lool'l.

/"U1-1:'

~

'~

._

l

\

q-t

'1 ...

./

/

-...

....._,;;:

--, r;"* C:' ~-~"~t~ + :h,.~;:

l

•

.V"~

-

-

r---.,_

....

..;

.~":'

-------------...-

d ~+ /

I.W

~

/11A.f'

l

l

-.l.'

..

\...J

"

l:>

J

\

-,

>;;;;;iiil'"

•

' •

."'

n

A

...

tr~

~ n

,...

~

III"

j,j.o_-

!

.... "" ........

l"" -'1'1' liiR

7

--

"

i•

'1'!'1.

-

...

.... l"..

--.r

~

~itt.J'

• "\ r

o(

l f

\-,;:~

L..

•

". ..

7'

tfll"

A 1.: ....i7 "' lr-. ,.

l

,...

~

...

~o~~-

~\olt..l "'~"

;_. lA

"-.7

l'

1:

-

. v

-

~

...:

'""

-.

~TfZO '?

""

'-

'\IIII"

""'.

~··17'

.__

l""

-;;::

'

-..r

...

l

l.J IIII

... ...

\._.l

Av-

,.,

.M

11

-",l, r

'l'!' TØ

"

-

·~

l "'

...

-.. .., ---

~

v

...

v •

·~

,,.,..,loo!

-y

.....

~

IIII"! v•~"

A

/

-

~l -i

,.,,"'

.........

J-

.. ...

1"'1

r

...J .....,-~,

-.: ·y ...

- -

1...

Io/lil

r:..r-w

1''f

l.,... u.

w, ..

11'11.

-v .'l

7

'"""'

~

\.

, ·-=

J b

~-

~

•'»

•

• J# 1.. M

./-

...........

.. . "' . ...

-

i•

li

l ·r.

II. .. ilf' It/l

""'

li l"'

...-...

-

'[I"

lf

l-.

~

·1--

•

~

O" Ø

.,.

.

ilt'

""'

w-~

r r:t,...

.. ,, • -• ~P'

ltJII

~

IIII

l 1'1'[ • l 'f

-

lA-..

-

l

•

vø

...

•

-

--*

~:::;l

fC'c

--

-il M

"'

."

c.:r.t-~ ~

f-

....

1L

.10.1'1

+

-;'..,

-

"2

.,

frt~ ~t L.. -,-,

~

;..--

-..

T

EST

-

1:

j#tJit i

-'=f+~

loll-

.J

RE-VE- LA -)uM

~t

~;

----

....."""""'"

l/. ~.

.....

~

~

-

L

l

-

7.

7

.....

W'

n

~

""' .

-

~ ..... -v ...

/

17

.... """

11'1 . . . . . . . .

~

.,._

J

-

2.

#: ..

1!1"

7

:A

CUI

~

"......,.. .loo'!-

l..

:::::::;...-

,.

~

.......

f

.....

."(

-.. -.

Tf

",

·~o~

v

~:.

.............

l W!-

-

7

p~ ~+~ "t ~ ~ 1,t'r• b~ ~...,.b4-

IL..~

fWIP

..

-..:

- -·. ~.;. ~--• .,

·'l".~-.

............:

T

._.

... -1 ':.'

.l

\"'...J 1'11' ~ '!:.llllt

~

...

!A-' ...,

~

YF

l

• .,

.

..,

....

,~

7

y J'

lA ..

IIII

.__

L..

·~

~

-1 _""".

•

r.o~

lfi[}~1<A-c;_ntM :t>o - -~I~ NI

VIT

T ~·t ~~ ~t'~~,-.~~ t'~~ v v

-:J~

•

'1'1"·

...... ..,

...

=

~-

Il..

""'

'l'!

\/'IO III

~

....

"

r

!""

.

!'"!'!' IIII TT

l>~_q~P;~·l

LA - t

"})I-TU- I

~'!f

t

T

.JI,. ... ..- . - i l - -

. " .. ...

~

l

JL.

.ol\

u.• _.,11'~"~•· 1 ..

..

...-!!!!!

~,..

tl!f

...

..........

•

. J#I ..,. !"

l.

... r

,

-..

1"1 Al l'

,u._

.

-.-. ....

-u.

Ulllt

r7

7

11

Ørlf//!'...i.

....

-'

"

\,.

-

".,.. - .

......

7

10

-....

-

..

--"""

...

f

l

•

J.,

.-l~

~

-

.....

..., v ""' -~ C '\2 E- ::DI. -.=t> r. T 1.1" -

-

-=

l

...

....J

'J.

Q VI .S

--. ...,_ ..,.

•..

rT7II#

"J

,_

............

~l lA i.ol ..•

~

l

--

'f

..

l l.<!-

[}-.-

v

/\M.'..,"

'"""""

~ v•

l

--

....

7 1-

~ li Ø

., 'b.

f

7 l-

l"

,, l i

....

-

,...

_..-

3

v l'

~t ~======----

.--•

-,

.,

..iA'

.;

1b

a

•

.

/

t.

~

•

~ \

f

-

.

••

,,.,

~

C'REDI"D.t.T

~ ..

-

t.

III

•

\U.

~

-

l

-

,,.,....

" ...,..,-

:::PI-TU,. I.

..-

•

...

u. 'l

'r

III

Ø

N0-5T~O ~

-

-

Lo<

,,

v

-

l

11"

'

..

AU-

• ,....

l

A,,.~_

.l Jj)~

Q III

··~.~.,..,

'14

o

,_

r•

lf ' .

~

1... \11

1.1'11

Qu:!:"S

• ~~ r •

.-.

c;;;

l

-

l~

-

..,.

i?"(C

.,.

:y

J

~•

..

/

..

• ~,

M"1"1,...

~~~

"'

• ""'

D~t

........

J

.r . . ._. _____ ,

:....

""t

' #-t;-

CVl

........

4 fJ

..

A -'...

,,

7

-

!'M f'

T"\

,.

,,.

7

LI 8

"' ""'

.

'

l

"RE

.l ,,

L:

-~

~l.

' l

--~

~

... <III'!

/

.,

-

\

-~F

-

,..

~-"'f

]l..

__.,

~

~

'

"'\

•

n. ..

",.

/

'\1

~ l~

.. _., -"~

-

2B,

-

._.,

-

-r-.._

-fWJ

P"""' ,.

J 'i qf 4

VE

~

~i

~t

J-~~~~;"

-

-

l ~ RE

.....

.v

~r~p-

-

...

l ;/.

-

()

Apøtt ~--~~ .... ,

A n~

•

7

', ""'

-

~r

1'\

, ,_ l'

·~r

,ol

-"

vt ..

....... l

s~

IV

~t

-

'

/

( ~)

f

-

I'VtA

~ l

-t L

~

ET

__;;;;; f D " '

. ., .

., .....;,:/

.... .,.

~; -- ....

.......

...

.

- r -------,

fli~~~~

-

.Jt/1~

l ..

-

....,

•

M•

.Do-L0-1<ES

l"l ....

y•

N' OSTRos

-

·'

t' ~ .. I l l ...v ... _., Lvt•

.

..",.

"""

....____

7

~

#~

'f":lT

'-'

~'P

J

-~

~r

1'

r--

..,._

--

p

--

----

.........

l

I? -

--

"" ..

t .........

LIT)

, r-

~

\

ii'W

-

'--!~~p

M::" l L.

l-

......

'-~

-

~r

"" ~?~~~+ ~ttl"'~'

~i

J- -

p

,,-u. '" '"' L.!.

""

J

.J

l

-

P_ •

NCJ >T'R-05

----

--r

~-r ...........

~~

~ -

~r-

l

•

!~i

L-ANG U O - 'RE S

1' -

17

1..,

1

Ml~ ~ f"'"' '1 j]fj( ~1

(

\.

-

~

~

d

.l \

/

~

.l

l

/

__.....

--

-·

ltfl!'..:

n

A

.

EST <

TLJM

'?

~

7

'

• •

...., ... \1'1 ..

-

LA

~

li-

ti

?

""""

l"-.

~

VE:-

~

~

~

-

-

-

l

..,

fl,ii'f_

l"' ""' ~

.J

•

l

-

...

"

-

..

--

n

-

-

A~

•

",

l.J..

•

•

-

lio'l

--

-

~

N os)---------

ET ,.,

-

l

-.

•

-

r

-

-

.

"![

r-

~f

....

-

til

"

LEPRosu M;

ET 'PER.-

~:r-------~

.

-

-

l

4o /

(-

.

'\ / \.

..

~ -""

,

.. rnr'j

IO'!

l"{-

lcv-za.

"

-

,

",..

c~

l

.-.

~

r.J •

-

LJ.

,..,.

r: •' ._ IJI. 'l.lo.

c::--r.u.1-.F Jill ..

!;ør•

sit ...._

Iil'

... "

rr'-1P

~

....

1.1\ .-J

;p

f

n

"";

'

~

f

-.

-

A"

;l" l"\

v

l"! -;J"

-"..

r.J a

/ T'\

v

1

1!'7Ø

~~·

-1

~ ~

- TEM

-

i'~

/

.........""\ •

+

YUL- NE -

}

f' ""' •

~

"' '!"A III

fil

4b • l

~

v

VI fil

)l'

J'

....

fil

""

l

,

,....

1'1 y•r::Jitl

,.;

-•

...."

r ..

~'#",

-·" .

-

\.o!

""-

~

-- -

,...... la l'

' .. ~

~ ~).-

~

...

)l"!

1.1 .,

-.

"!!. ..

T1

...J

""-

""

~;~-

-----

IV1•4oo.-

~

.. ,_

.1'11......

-

l

• •

11 .

".

",

Al- TI<.I -TUS

li" l .

"" ...

'

lllu ...,.. '\

ioo

•

..:=. ".

Lo \J l'; l

~f'- v

,~

'-

1'1"

!Y

l~

1'1

..~'"

~

_, ~~;:

~-o

.-o""!.

.. ____. ...Jt"'

"""

~

"7 ",

loo! lt'\

)J;, l/l

~'P-TER.

t:ST

---

re

~

""

-.:..,

~

Il.

...

III

'IP

s-;-...

fl'

""-J

l ...

!.....J

t' ..

,.

l~

IlA

-• -

- -

!""

..

1r

' . l

t/11

.looOI

v ", ...,

\. ",

"

l

~~-

···...:

"'--J

-..

--y-..

"""'

..

.'

~

t\

"L

f'~+ ~+~"

...

r"

..

'P f<:.Of''TE'\2- I \J -

l

---t

~~

_,.,..

".

:'""\

~ ........

...,

........ .. -

,..,_

'~ ~ .. '~-.L. 1 -QU1-1A-TE5 No ST'RAS;

.....v '

.•

'-

fl

~

,

~

f,

/

Y.,

l

1'1

l

..............

~

A

'7'

-

~

r:J

~-

-~

7

r E.ST

~'tt1.,. -112~ TV5

~

l

~

:"l'

-

.

-· /

l

.....-;;;~

!""

..

l

-

J.

,

AU

,., ".1

, '-"""'

~..o ",."

'/

j

......

-

l

...

~~~·~-

..-p

-

..

11;1

-

l

\.

--

'"'l'

v ...

j

p

~O«'

~-j b-;1 J

.,III" ..;_

1'\

"'r

_/

""

-

•

~

A

A

lt.....J r.iilfii:

~-

-

"'

•

tJ

LA

lt..Jo'l ..

v

~

-

" ., n..,

0'11

VIP

.

l

-E= :;æ:=! ~ -=-

4 ?2

-

.,

~1'

"""Yff;'Li~Jc - ~l j ~EJ S u- - '"?E'fZ._

-

-=.•

__... __.--

.... tt.J

~

"'

~

p

~

' '

-7

'

l

lA ".

,

...,....

\,aJ

~.

f

--

--

~

...

~-"-

7-,;;;.iiliO -Iif

...

Q

.

•. Ji'rP

J,

-

''

-

•

.J

E_.- IV .S

~+J7

-t -RE

Vo

11'1"'

-..

-....v

"""'

rAfl

~..-y

lA'

"' ""'

l--r

-·. ,. l

101'

i~S

~.,~-

1'::.1

,....

.,

•

..

/

's u-

.

•

~

-

-,

•

",

-

-

A ..._

. ", v

"10'!" -·

po"" l' P~~~~-;

J ~ J $ NAg -~'!~~~';" -\

Tr

Il~

,

",

7'

[.J

,.

1..

_/-

7

loj

5U-

•

•

-·, l

•

"I

J l

t"'.VS.

~

v

.

--

..

\.o lA ..

J... .. lA.

_/

_/

-

-

-

•

,..

l

i!tf; J :EJ l!

-"'

........""".

~

":T"Af

-~

PF

-

CRE -))J-DIT~

....

7

~

~

~..o~•

• ~~

1'1'-1 t"cu-~

\.

___.. _. .....

f

~

-

Q\JIS

......

'

~

~

::;·

f;'-'

-.1

~

-

~.-,

~wb=~'J> ~

_,,

•

SA ''\...:..../

7ill

~

l

~

~l) S)

-.;;;J'

l

7

... .J

~

~

~.../

·.o...~

lo'!-

....

11' ...

...,.

11

5A - NA - TI :~ ...7 - f"'l,. '""

r1'.iil"

l

""

v

J.

-

~

71

.

-o

-

..:

\.o ..L

!.ol IJP

--

, f'"'"

d

'

-~

-

--~

-...

n .....

~~L1- l

#-~~'t"":-;

l~ t

l

7

1

9

·=

... "r

-;;;;;;r ~

-

... l""

.......

"..

~~·

lo'! ..l

·~

..

lA

E- IUS1

"""'

-

"

I

......;_

"""'-l f

:J;

... "' -

l

~

..... ... l' ... ". -

•

=

\.01

i® 1

l-1- \JO- 1<-'E:

11

--

,;

j"' ~.r-s ._", ø

T

\"!.,'b.

NlA..:

l"'

l

Uf/l;

~

..-t:Oi!.;. lfl :-

-"

7

•

~=+·-

v

)

(C.A. 4 ' )

2. C L.AMA

(!SA!.AS

c;g,, i)

. P•" ,.... ,. . o> >tr pc;ec- c.. fOCQ c..cc.eLev~ - - -

.· CA-c:;:;:.,.

--

~~9r k~-~~~~, 6. 5 @)

pp

-

-----

~~f

\!lJ

10

ccu-ttMile fi4en,te J

/ 'f'\

""" J

-

l

@

...

4

-

r

...

_

E-

SIC

rDE

NIM

- -us

:bi-

LE -

XIT_

@

C@

.l

.. \.".

;-1,11

~

··'-......

'li .il'

-'~

~

~

l

w

""""""

1.1'1 "'

" ...J-'1 ....

j~

-

l

)

"" ""

11

y f

~

-,.

l"'ll:"'!!l.

s

~

6 .A'T\ ~

. ...!!,

.:.l

*MvN (§).

., -

"''])\J M;

- ---= !'YY1.? ... l'

··~

~T

FI

@)\\J T

n-

~~: LI -uM SV- UM

-

l'

U-

-

NI

@J ol'!.

T _Yl

{}""

1::

LI ··~~p.;··

f

i'ot

1:r

~'l

..

11 ,

-

I"'JJ111' ~+

!.t

11\

..

~l'\ IIII

~"

!!'r

""

rJ

-;.;._

-

路~~~=---

""'-

"'"

,.

-,_

AE- 'TER.- NAM.

-

--

--~

...

-

A~~~~~~?~~i~~~~~i~~j~~~~~~~~~~~~~~~?~~~~ ?~~=- .. ... -

12

A -. f'l

.-

r '"'Il

/

......

/

"""\1'1/

!n ..

-

-_-

. .

~ ~ ...

v ø-Y ..

~.o!

~

':n.-

l

"l- "'l

r

'

17"!"..,_ jl

""'

•

lol1

11Mf

M1.f

f)

-

f

"" ,;

r

""'""'

-

l

n~"' ~

{,... f

-..

tJf

;;

\.. r""'

J

NoN

®

E- Nr:M MI:- SIT :b E-

\.;S

#+Fl

l

fJ

A ,...........,d fl l

., j(~

"-""' -

-

..

.~

lo'{T

-=--

'LI - u M S U

_,,

p-

UM

IN

MUt-J- DuM J

UT

M1f' ---------...

IU- J>I- CET h

l"'

MUN- ])IJM,

@._ l. v

SS.D-

l:'

<f7 ~--~s:® 5A L- V E - - l'-' f2.

I'P-- SUM.

{~~-~~b4~-~-~~~b~-~-~4~~~~~~~~~

,;,,\

, ,_

-

111

A

.

.,.. -v .. ~

1/. .[ 1 -

-............ ...

111"'

J

-1@

!

l

13 14

.r

_L"\ .........,

J

..

..

.....

~

lA

@

,_

-

~_•

-)ol-

•v

~

il"'

<)

-.

,

l •

!"\

"

!f

...

1<1

'1'1

ij:~:R."

~b'·~

..{

-

"

,J

n !"(J) f

A

111-1.(

1..

~Ol

/

-"""" ........., .)

QUI

CRE-J>IT lN

E -

J

I U -

NON

VM 1

-

- - C ,A - T u R)

]) I

"

IlA\ .,~,

-....or

,"

.;-

o

-

..

......

'

l,J

t~

t.

""

1'1

f' ... ""'

o!'!

-;.,

.,"'

J...

v

~

-""

,-

QUI. AU

@

§

b-

l

( 1' -~1'

-

... ..__

"""

,

~

-?kp ~tCt"hrle

1..

--

y

,/,

IJ

"

\J ....

Y"

'!.j.-

"lf

No-

M I - N E:.

-

.Il.'

l

CRc-.DII IN

NOI'J

loo

"

w

·-

....

·~

-11

\)- N I- <S. E - N T- T :r fT- L:L

@

DE- I.

(§l

/

l

l'!

r .., ""' .......,..

J -

,l

*"'

1'1

<f;' p

~

·'"'

-\DY 'lJ(

[}

l'!

""

..

...

a•

.J

l

11

-

l"'!

....

(f

ff ff '"

l.

.v

,

.)

-

,,

.v

-

Hoc

EST

.L y

Dl-

AV- TEM Iu.l LI

9~~------~~~;~p----------~

..v

-

il'.

l

15

Qu:r- A

A •

.-::-

"t:-

-

-

J40

-

-

"·,-=r--Ulv\ M A '11

-

LA

'P E -

16 /L

A

, ........

~.~;tf.,.

~-~· 4;.!:3. 1'1·

lol

(

~

,;.;

7'

.....

t.l.,,-w

tlll\

l ~

"'

" ~;~•v'

~i~';~~~'

Cl

~~

.LI.~

··~~

~p

Il

·-

....

/Lu..e1-1,te

~f ti

/1

1"'1

"""'lo

.. ,.

-\)

,;.;

~

-

-

'RA.

OM-

,..

P-

---

MA-LE

't1

..

A-

p.,_

',.

"t::

'J.~

d

~

@

"" .

•9•

~" ~

lf

J

/

-----

'"'b

-- -

J.o

....

~

P"'~ P

@)

@ .11 -

li

·-J

'

-..

.,., av.r

E: - ~NI.M

NIS

,,....,

"''

_".,,

1.1.10.

,

-

~

~-1:11-,1( 'l

"'T-•

11 l

A

..",.

_f_

'f'\

-.r

.J ,

-...

~.,..r_

~f @ : - -

L

- - --

~

l

Jl

1.1

-....

_Iif'

..llC..

~

~

\~

~

H

~

~

~

~

r-\"

•

I

-

'Wi

.., ."'

-

- - -

fPf'·

·~,..~

~~· r

,.,.

!.ol

t.

-~

/

ca..n/fa,IJ{le ~ {

l

-

-

L1

ni

11

b

l

~

~(;) .,..__

_L

'"

~

.............

I ""' ....

~'!

~

l

.........

~

-

(?f-P ',

tb

,

tl/lill

.,.

...

..

~

"'"'

~

AU

e;l2r. :. "'".,_. ' ~~

v

·~

)~

@

l

uI

..,.

~

p

.._.., ~

~

;..r

r

~

l

. ."0~ "'

l

-/

1

tr

o

I'NJ-'0 i/11

-

~

~

v....-

l

f

.JI't l

'-"-

- lEM FA- -

CIT

Ve - 1<-I ~ -~

L : •.Ll

-'Lf-A

-

·"Lf-~ M

J

L

..."...

.

.n

...n

L

~

q-:YE-

-

-

-

- NIT

~::1"\:b

'n ~

@

oJ

<:§

J

.-

l!'!!o.lloi'l " ..J,

J~

.....

-·

li. ..li

1.1

_n

1"1

lool

.f

q

~-

. ..,.._ ~

:l'

!::".

~

~~l!"

t

" (~

'-

\A

-

18

1'1

,

7

Ad

...........-

l

@

-

~ ~lo

ri [

"\"

-

v;

~4

~ ~f

~

"" J

~~· p

~-

w

~-Lu

\1!

- -'~CEM

\J T

)

• "'

.

,

<

1

Il

-..;;:::]7

v

11

J

~J,

7. -;;;;w

--.,;;;

"""'

r'

L III .~-'1

~

.

-=' 7

l

71

7

w

E

_ _ I0S J

L./

"

MA - N:r- FE-

T

'l

"' .' ."

STEN-lUR

l!

11 li

/1

11 li

w

. .."

.J~

_'!\A

-

@

t

..._-.

-f.

@y ..

...W!

)b

v

-

l

l

....

..,

J-oof--

i"\

..)\J ._

"'l

AMEN,A~EN

4.

A N't>At'ITE (.P=- CA. GC)) ;,111 f r-- ~a..rca. T:'~ _!':

•

r:

5. Z4-2S)

-

l

~

",.

1.-lf'

.

:../

!.i .. l

~

'J...

A

., .....

.J

l

14 D f

~

..,

~ ~ ""'

- ,J

'11 J-

J

-..

•

\;1,9-

l~++'--

~

.. J

'' ,.c:

)

"""

~, ,_.

qi

~....--

~·

-~

•

..

-

•=

+ f'L' v ø

-- ..

.J

ø

~

OVI-A QUI VE(<.- BVM ""-

~ .J

__,

u.

\..

ll'lil'

\ .",

?P 110'!

,_"'l KL. ~~'l

..T

.

•• :A

11

l'lr.l.l/1

l'

.......__..

...

VI

71111

"_

.l

-·

"

•

r-

...

"

-J

""4

.,;

...

"

1..1..

...

--

DorJ,+p~ -;:::::::-

"'-"

.....

•

DI-co vo- Brs_

l ;;)

-

...

~

t.! • :.III

"'l

.-

... ""''

-~

l'

......

"""'f

."

-- --

MA.f

tøj.

/J f ,..,

J

-

,_ CA•

.l

l

:v~•rrfl

Vt/1

"-.....

r""\

;:--...:;,_

'J

~- .lA .. .'/_\1'1-

•

-

\..

•

1. . . .

••

\. l'

lf'

1

..

...

IVt/1 J."'.a

'-f

Y"

~e'--

------

20 n

A

(~) ~

~~.t-

::::

/

-

...."'

~ME

-{

~ o!"! ".

•

"''

- IJ(V\

11

Av- - J:>JT

."""' ""1•.. -tl/1( -"

...

-

-~-

J

.18

!J 00.'1>1

..

)

.A

J ...___....

~

r

r

.........: 11'1~

-

......

A - -

l ve

"

....

~-

l ..l

"'"'!

LOlA

...,,

-,

,

f'l

"'""

-

lA

_III ..

El C'f2El>IT El J ""-f.

..,

• , Lil

~

~

--~

LA-

""'· v.•

::J

ø

..,."

.....,

~

"'"'

,. "

'.J •

..-

rl.

-

l"l

"

~

- ' -·

... ,'

l

""' q lY

""'l

.

'-l~)

l"': .-ø y w

•

\

"""'~>"

;

-

•

l"l

~

.:

~

._

l,..."_.,~ ..

- "' ---o

~

.....

"""

v

...,

P()CO

~

f

1'1 ..

-" LI

~

l

--

11•

'7

.

--.:J

~

11'!1'1 V1

-

~

- -

-..

'i'! F'

..

LAØ

/

-

.

11'

v

:"1

1 vr

~~~

-....

··~-

~

l>"! ..l 1'1

.J"

f

p;:.

~~

1'- -

--

--

,., ...

"Gi

~-·

_..

11'1 -

" "' ..

t

~

-...

1'1

.. "'

_.,

-

•

j

- ...- - - ..,- ~

..,

•

Glf/1

lq~ q

~ "" ""

........

~

v

_., ,_ 11

- ..

...

-~

Il-

v-11 r v

--"-

~.,.~+

...

VI•

,"'

"'"

)

ti.

.....

•

""'

l~ ~::; ..

HA- -BET VI-TAM AE-TE:'R-NAM

,_

.......

---t ~ v , ' .

'Utp' }".....J ,....

"'

t1A-1 f~+

11

.......

...

........

.........

~....

l'~ ... ~.~+""""

LI' Ø

... .. ·~~· ....._-·r~ ~ :r:-=---- ~ =- """J.\.1 --..: . .,.._,

"

"'"'

/ \.

- -~~

:-/

-'"'• •

11'1 ...

l' •

-

{l

f'l

~

!')!

l.t

\lf/1

....

- "'-.........-

.,...

"-la " """"-'""""

, ...

-~-

:

loO'I

-

- --- --

11

-

ri

/

a-

•

tii!Ø

--

..............

..,......_",;;

~

""'

--........_

.J<

~-~

.J ..lo

....

. 11 -~'l

•

,

~...

...,_

-~- ~

~ .........:

f~CP

rJ • 1'11»>1' •

A

11# lA

VIØ

·" ...~., • QUT MI51T fVIE>

~

/

l'!:;;

"""

",.",

.... _

-

f'o>ooo...

1>"! ... '

J

L

l

"_,

1..1.

,~

",

""

e

J.>!

_(J' '-

n

.;

lo:

lU

l

\ ~) ~

'"

~

ll/Ø .....

~

-- -

?-

.

,

,., -·

-

---

;.,

Il ..

1'"\

-.. l

~

~'f

.

11

III•

l

~V'

11'1 ..

...,.,JJ/6..,.[,1

A"\

"".• ,...

111fl~ ....

;:::::::-'

ve

.......--~:'

/

L,

-

-

/

.i'!l/'.11

-.

.....

~i

,_

........

....:-l'""'ii

--

""'-fe "....

..,. . ''

.," -

- -

-

21

o

-

-

A "'J...... f

...J

-

fJ l

l~

A'

1..~

""''""

...

V'.

"

,

u. ø

"' ...

/

r

""i'-.. \II

- T A fVI , ( ~ ~ ~ ~ b:. ~~ ~'" k.

(J

. ._

""

........... d

~ l

!"""\ '

\

l l

~

'

....

"..

(~)- '-

110!' l"!

"l

"

LAØ

11

• r;

......

... b.

l

LAØ

-•

-

~

1..4

t111Ø

- .,-• r;., -•

...

/" ~f "<=:-:::" y-

;:::::::::="'

~f

..

\

:::.:::--

~

. ..

u.

j

n~

. •:A.

""ofr

rf

·--

"..

~._

~

.... f'

li

l

lo'!

l.

~

......__.....

.--&

::

l

-

-

~ ,...

.

.JIIf

."

-

~r.l -· VIJ

•

~

-

..,~1

~~

-

•,..,

u•

il'. .

·"~"" 'M

11[

\.lo !"11.1.8

....

, 1"'1

-

l /

.... """""

22 o

-

~

A -,1

-"'M.,....-ca-t~

{

, o 11-'1,.. e rW'!

f

.......

1""1

~"'

l.

1.. r

/

t.f

..... '""'+-'

"

,.

""

-

lool~ 11'1

. ()f

-

-

"'

•

--

•

-

'""' .... ""'"" A -

..l

9'

,- . -

......

._",_

MEN) -::::1

-

.

._

""'.J

.....

""'

r'

l.o ...

\o1

...

i"'f

Jt1-

_

l

....

_..r....._

......

~HEN

.l.

""l'!

~

"..

'""

l 'l-

~

.,.,.", ,.

-

-,

....

lo.

.>

J (1~~1i~ "!'

~-

.AJ

/

l

l

'i

~

_."

-

1

-~

-~-'b

~ ~

--· ,/

•

•

::C:"'IJJo

rw

-HO Y '\<.R,

-

"c~

-.J .J

i+BIS

...

~

----

~1' .... /

~l , ..

--.

-

}

l']·~· VO -

- .,. .--

~

~·· _.

rll!" .......

VE.- NII .f l' ...!

- Co

.,

il

"'-

V(.

lli' _J-· y·

, ,.

-- -

""',.,

'""'

lo'~

~·-

l

:'"

001..1 1'1

->-

t

-

......

l

i"' ,."

..."'

1..

l

,".,.

"""'!

~o~

y

l

7

""'""'

- ...

~

.., ...

A -

~

1

-

-

v-

""" "'!""

-

,_.

J

r;,r•

J

J...

-------

_lfol...l

""" -

p

l

l'\

r

~

""" ."

-

1'1

..

"""

11"1

l

l ""'---

,

""""" -

•

r

"

""i

p

VPIII"' l.i

Vfll':lfll'l ...

-

•

VIJ\;11..1 .. 11'1 !.t •

u. •

--.....:.....w.~-

~ai..IPll'l"'"

., .,

/

l

tJ

"

:1* .. 1"! '1"1

,.~-

.

~lÅ

1111--

'1

"

.

--~----------------

-

:::::1 lA ... bi , +

:..--r'

--

.""'

l'

1"1~

1<'1

1'1

1"1" r

23 -

.......

'Jill

t

l

IJ

ri T

d

•

1 ~

.,

11

...

l

........

-

~

l

.., .,

\ol! \.

"

r

_)1'1 ...

A U - ])I- E1JT VO -

q

--

lo'\

r

~ l ."

t.l

~r

..1

•

.._, "'

-r

..

..s

"'r:~~.,., FI - LI- I. .J> S -

c E lJ\

~!)

.._

..

.1110:

~, ET "CQUI

I~

~

!""o ..... .... ~__,~

-·.

~:2

A

...."",..

--

~l

--...;;;."!

.,

lo'l J.oll

-

...

.VI

-

.,

"-""' l

,

......

"_.-

"""

..

1"':1..." r

~; ~.". \~·

C! t ' l'!

l

...

• 1'1 \.a

w ""

l.:.. ",

~

l

.

.... ~ J;f.

1"1

l\

"" . • .._ f1r..l

•

1'1

~!"'

- ,., ...

·f'

•

r•

1' ~ ._

...•'

~·'T!-lft•

1

"'n

..."

1'\..t. IC)

~~t

...

p

loofa

""•

III l"

'"'

t.t l!'

~

fP

..

;'3 ..._

__",

(.\

..."

1''? '[J.

=---o -

.....

.

l"

"'""'

~~----~-----------------------+~--------~~.,T~·~--~~~r-·----~~~~--------~~h~._-----------HW

--------------r>.

t~,~~,~~~======================~~·~===========~~;;~t=====±==;========~~t-============:ti/

,\ ~ ~ _.. . . .__________ f

(C. R. 2 ~ ')

5,

A

,

()

HO~A

-

~

"""' ~

...

..."

J

\

L~~ ~q~ ., u•

l ~

~

·......:..

......... l

-'

, ,.• J

11

WO"':V

..J

"J

-

'llA

.,

.lA

~J

-

-

~ ~1'\,..

~_\

..._,_

...

...

~~ l 'b~~~~

r;.~•

-"""'f'l

...... ~ il""

r

l

~

P"''. ~VI"

..,;,

l

.l

~

..." ..."

v;

'}

-

III

M ..

'~

1'1

Jo.

" .......

!'r

tf'!

~"

"""'~

~

·~

~

",

b+ ~ l~ ,.~.;"'

.,. ...... il"',

_,

-r

A

, ....""' j

~

~"~-'' Wl"""...l [J,Ø ri J;" ./. .

r;;"";

--:1

l'\

l ~.

~

s l

NOVI~51MA

"

~~~~~b .. q~~:. h~ qr ~. •.'-;~.~·i~ ~ .,:~::.. lilla,

olll/lir

il"'

-,.

r~

....

,

'.L

Il"

Jo']

l\'!' """' ·~~

~~

.,

1-'.4

lo.

,n ...·

IL

,n ,n -....

41>

v-.,---

~

liii"' ~ Jtl''9

L..i" Wt"'

.,.

---

,

.., _,

..." l..ol"'

-

.- u•·

l

~

.,

....

1'1.-

.Y': ., r. r

,~

" ~

~f'

...

Li

""'""

~

L..

~

..

....___...

t~~ v.

•

J! .A'

-----

,n.

I'\N1 T~..,..

..

r..1ø

l

tl'l" •' .w

~

-

2.5 ~

l

, ., '""'~ ......_.., r•

A

~

_l..

o

a

,

l

n

L.

If.__, . .

~~-

~~~~ l. .~~l ø".~~ Q.t~t~.~~~;~~ ~.,.~ ~:t __., ~.qt ....... v" """""' .,._, '*" ,;t , ....... ,. "" , ,., "" ...: 3 ""-- ,. ' __:",; ~

\.t

~o~.-

YØ

~..,. 11

-,...

~

_., J!' r'~

!f"~.

""\

J

VIl

"' ..tilfll'r~

. f"~

III

.J'

-

~_J

.."

Oll

~_"

."..~

i 'L

fif""'-

V'

.·

l

~

....

r.ttl

"

-· ""

...

.,

.Iiii.!

~

, '

~..,..'--~7 ~+'---~~

~·~~-; -~; .."

'lf.r

-~

-~

-~_.

..#

l

-

~~·

"'

•

'

,.

lo.J

:J

"l

"

---

.......r

r.~•

l--

L.ol

~+-

.......,

.",.

..."'

"''

l"" "

r

. TT

....

...tlfll'f' .IIII ....".,.

-.. """"'" ~

t..

- -- -

...

Jtl

j

11'

#;~

~~ -~;~

~.~"' ~~q~.·~ oh··~~- ,b~th;;-å.,.Plt~~~e~E "

L

"f

"'-

~~'"

r~.,

loif

U/Ø

•

..,.~

~;.

~

"./":-

'f"

":/

[t.. ... !A!'"

v•

""

,.....

..."".".-

•

~~

~

..,

~

'%.

_7

--

Jlf

--

..",-;,-

~ ~

~

~

.u. •

l.

til Ø

"""~

"l: "

-

-

....

\

.

-

b.,~ ~

A

••

~

-.-

~

.'K!

"·

_\

W"~

""''l:-J "' ...

f~ ~ ~.."..,

" _.

1"1 III

a

IIII".

""'

"" ""'1 ".

~

-

... ~+

...."".""-

t;"' ..Å ...tf~~'

\,..l

-

n

.. ,""' ...

'!':

~

!!: ..

"

l_,."."-

~1'

-

l

-"'"'!""

l

- 1 Vfl

_..,.

~

l

-

f

L

"'

"""",

o "~_,

-

,

~

-·

" ,

t

w loll

lo.

~

...

~

W! P

~

..,~

.!J.

'Il"~

'JJ.8L (;'" 1"1 ... .T.L'

_,,."

."

v

~~-;

~

"""

-

.J\,

..J, Z~•·l ./.. .,..~ l.ii'T"..tlrf y 'ti' A

f

III 'l".-'T

7

...

.,

Lollll

...

'l"

~·

.."

.A'~ .,... f

IIII

!Al"

...off

~~.i!Wfl

,.,

.",.."

..,...

~ ~-

-

J.o\

-

Ø~'-4

-

~-=~t. P+9; ,••p:. ~.~: ~ _9:. ~. Q.,.._ b~:i: ~~!

1&2

_"....

""'

.7

...--:;

"-

'r-i•

~

..1.111

~.,. -~

~

l 1/1

"'V 'f'.... , ..,...

_Jlfll'l" ~

r~

..,........

-

i~t

Q+.....

"."

,_,..._"

:,..,.

;:Jf

-

~

':/

l

~~~

~f "."{

.. " . f .T 7

~

1'\..,

-

Ll

-

-

'

l '\.

.. l

,.

\

.-J

-

",

P-&-' ..

n,_._~

~~ .=:.

r·

?

-· ,J

•

~

lool'!

,..

«

.....

~~

l'-----

-

...::::::::... -::::::l.

.. lo!rJ ", lol

1-

_......."

• ., ,....

-

A

/1

5

__."

/

...

1

~

.-r"

-

~ .~"'J

~

\

..ful.

'T'" l

pp~1V

-

..r . .... _,o ·~ :_ - t...I) .,

n

.... -

L

.Æ_

'-"' _/

-""L

,r . fT"'

ti

'

-,~r·

~.11

J!fl!._

l

'_r: fl(ll' "

~

lllf.~

11'1

__l

-·-

~+'

~--

-===-L>:::_1t_ri

l ...-!.

LI Ø'!

..:-

:.!_

rl

...!!'!!. ""'

,., 1'1_ ""~

"

l'l.~ ~~

r-

•

"

...-t

l

III

l'fT'

_.

1"f'f ' ~

v~

-·

-

,.- .... ('IlA H o _"'

r--e-

I'A1

-lo

--

-.... ,'RA ~

-

..

.., ...

f

-

"_

-

l

........

t:ST~

lttl III

-

-

[jlll'

18"

-=::~

...::::l?-

-r-

_,.

.,.,..

-

,

~

'lol .."

,., -e- . . . .

\ P.l "_ "'

o

1'??

IJ "'

r...l

'"'

~-

li!

~

,. N O- V:r>- ~I-

l/111'-_~

~c..

~

'[

_j_

'l._

..-:

A

l

J..

iioo'l ..

_o.

~_A Uf. "l:"'

.::!!!!ltL_

=-

/

,.

~

....

~l'!.. .L

1"'\

,

,

"

-

l

:.J.t

"

fl~

-

-' ,

o

1..vr--~----....-"J• _..

..

VI: J

r

...lo!!.~

...

,

A

o

-

/

r

.... -.;

.,

III

--

J

/ 'T

.,. . "

••

n

..

~

..... "'

..

Ul li

ri

"4

-

ti~ .rr.~. ~~J· ~~~·f~~* ~~~~ .. ~ ~ P.:,.'; ~+ ~IJ:,tw ~,~'; ~_,. ~~-; \~~:,;t,~-; ~.~~·~q~~;;; ~ , ~ ,.~ -:~ b.,. 1t.,b.,.~!~ ~~Jt.~J ...-..- ..

•• " ... ... -._, ....., ., ..

--. .... "' "., "" --"' > Il

L

'"'"v""' J

l

-

-

~

-J

•M"

~ J//1'

...,. ....

,,,.,

...

l:.t

.A.

~

",.

~..~

l

-~

~-

,n.

III

14-

J#'.# K

.",..-~

...J~~"'

-""'

r~

\,

vla\

-l

•-

l .".

t..

•

[J! l'

,

l

tJ

"

....

.l

!"'

;;

r

~- ' y "

"'

/

"" ~

~.

lo.

""

~

Cf)~?)

-

7-

-

~.o~..

."..

.1",;1.

u.•

lA

S r-"'-

-.... ~

'='•

w J/11

ET

~::J.oooli""

"..

!Y'\,( -

J

~

..... .....

~~ ~~~L

-

'

,..

~

~-~

-

..

,

'

-

-...;

Ul "

c~-

'-.5·

...

~

I""":J.ool"

l"

l

.

"_.~

....".

--- --

v•

-

'T ::lOiil"r

;;

\

c

~ ~~

II'JII

A

.Jil'l~ 'l ~

~

."

-....

..

l""

'L

~

'

l"

~-""" ",.~

.-.~~

~ L!- ·•

.....

A l'"'

-~+

~~

"-~

~

..

g

1

u.

~· ~ "j, ~~-· "li~

-

,,., ...,

l

~ -.,.

l lA VI

Zi

-C vT

....

11• .l.ol

AU- ]).r-

\A"

Iiiii

l

w•

'-

- STI.S

AN- TI

Qur:-A

1

L.~~/~~~~;l. ~:~~~J ~t ~:l~~e~1!h~f v• ·"'._._ __.:Jo,. ~

~

.1'1""~ ~

···v-.-

'l"~

IJ'I!'

/ooll

Jooll"'

~

!:le

~

~~

r~•

~Iiii.'!' t.-"11'•;., --;]iiP'.Jo ~\.ol" l.ooO"'".JoOI'

"..17

Jii'~

17.A

' l

.."". .-._,

L/

111.

v

- - lf "

...., "!'l 'l'

~

~

..".,_

~._

J-.

.,

-~ u

--

!lo.

-

l..oo!

I.JI

l

•

J

"'

1'1 ..

zs MVL-

s:cr -

UN- ::PE

-;r _ _ _ _..,

l

-

'%,

/J

-'!

A .... /

~

\,

,...,.

)

r;,

."

l.

1,.. ..

ffq~~

'

l

.....""' , ""' ... ' "'--" ~

z

o~ l

, ""'

-

~ ,.

l;;;::::::. ;::::;:- r P?

4"1'

\

l

W!

.,j

lf4TT ~

~-

(ØJ~

~-

- ..

•

~r'

~

.

Qvr-A

~.,.

l

l. !A

L.

'"1'""1

~ .-

--

f''JT

.

""'"'

" --~

~

~-;

-

,

~

-

~

f!_ t

IIJ

t

~o~~

w

W :I,j,IJ

.."

(~j. ~

•

NO- VI$-SI-MA HD

~i:-

l'l..,. .. l'!

"-

f'f?

-Pff

_j

rAif

7

\.

~l

,

......... 1'1/,...

~

~

....,

1

l

-=-

l

... .,.1,.

,l'(

y

\,

~-

/k. il'f

~

'A~

.,

"'":' ...;_

.-r :..t_

~

--:: ;::::r

IJ

r

~\.ol

...

-

., -EJ- '-

-

-

l

,..

~

-

r<-A

-

J J

.......

S:>T.

-!"---

L Loi øo 'L

•w ifl

----==~..:::=-

,

--".

""'l'!''l:

r:;. ..

~~-=--

....

30 .A

~

•

~

..1.

vos

~

~

A U -.DI -STT5

ØVO))

""'

-

...

_\.

J!::_

..

-:"""''!loo

1"'1 ...

_!':._

""

• .........

!"'1. li!'

AB I - NI- T1 - o

)

-

--

,J.j

1'1 1'1

Y l"

...

...0. """'-

-

_._

~

~

, .""'

l

"'

L .J!!!.

\

·"- .....

zo2

~ ..J{_

...

,,

?_

~J

-·

l

-

:::r_,.

\

_:_

J

~

~r

_j, 2.~

l'

::::

IN

o

...

~ 1<'1

""

Ir

-

L ~

.,...

-'!!lo ....~&!.....!!.

;

-.

v o- B r s

-

"""'-· l"'

..

.....

-BIS :PE'R- MA-~E -AT~---

l..11'1 ,.

~

l..

.Y

""""""'

~":C

"

-

'PER- MAN"S- E"- 'RIT QUOD AU- ])I -STIS ;A.B

- I-

SI

Y""'

fil

-..

IN

.

r"' ..

NI- TI- OJ

~

l

•

~

v

J

,..

M1{_ .....

:;:::::....

1'\

"' l ' •

~

-r

..... _n. l

-

~-

-· l,

~

•

LI

,..

~

--r"'

-" ···'

,

zoi

.J'IIO!..

IL_

cl''""''

zo'

vo -

-

""

"""

l

u ..

Llf/11

.-

_!'i_ .._

"ET

=t"

v os

lN

...

l"

...!"'\.

f"I- LI..I

n

~

o

",

p

1

ET

'PA - T'RE

-

-

,""""""

MA-f"'l'

31 .. f'

-

..ol

....

-

BIT,

--

-

.. j

f"~ ')11J ~·"-....,

~ _J.

...

~~ ~---~~;

"

A

-

""

J ry

, f

"'

......v l

Z1 2.

1

l

f

q+,_!/

~~1P~~

-~

... "

!'"\ W'

"l

~-

<

-

~"...

i'.

_. _.

.A

'-

L

~

~..~

" ...

-

""

F r-

...

....

LI ...

....;.

""_",

-

- - -

.. ...

..,· ........

o- LI

~

___"",

-

~

(,\

-

Yf

-

.,.f!t

i"'

f.'

\

~

-·, ,'v

{.)

~

11.,.

,

~

l

-l

.,.""

~

--

,;

D

-

~

~

...

-

-

~

l

....

-

,..

\

~

ø~,.~.u

v

{P)

_,."..._

l

-

\ ~

".

Jo.

-· '

-

"'

p,

-

p

f

- ...

r