Line Tjørnhøj Hånden på hjertet
(2019)
for girls choir Dur. 7′30″
Dedicated to DR PigeKoret (Danish National Girls’ Choir) Commissioned by Danmarks Radio (Danish Broadcasting Corporation)
SCORE
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Foundation / Edition·S udgivelser er støttet af Statens Kunstfond
Line Tjørnhøj Hånden på hjertet
(2019)
for pigekor Var. 7′
BAGGRUNDSTEKST Teksten her er et fusionsdigt af tanker om eget liv og fælleskab udtrykt af unge danske piger og danner baggrund for værket.
Vi er alle sammen Sympati er ikke empati Jeg er skrøbelig Jeg er stærk – her sammen med jer Det falder fra hinanden Den danske sang Vi er forskellige Enige i forskellighed Når du går mod lyset Efterlad mig ikke i mørket Det faste holdepunkt Jeg ser du er rørt Der er meget stor forskel på at være svag og vise sårbarhed Sårbar Svag Jeg er stolt Stolt af os Man skal ikke tage fejl af at noget er større end individet Vi følges gennem det her Vi bringer minder Vores stemmer bær erindring vi er enige i vores forskellighed Jeg griber tingene an på min egen måde – er der plads til det? Til den skræmtes lettelse er jeg Humanist og hjertenær Jeg passer på individet og styrker fælleskabet. Jjeg sikrer din ret til at ytre dig frit og anvende fornuft. Det er jammerligt at usandheder kobles til det der gør mig til en bedre person for dem omkring mig. Jeg er modløs. Jeg står over for en lang strøm af dæmoniserende
beskrivelser af noget som er det diamentalt modsat. Det nytter ikke at jamre. Jeg er ekstrovert. jeg kan smertefrit tale med de fleste. Drukkultur er ikke dansk kultur. Hvad er jeg hvis jeg ikke kan mærke min overbevisning helt ind i knoglerne. Hvis jeg ikke tager stilling. Det er tåkrummende. Jeg respekterer jer. jeres integritet og private forhold. Danmark er et mangfoldigt sted. Vores allerhelligste danske frihed. Må vores hjerter følge med og lad sig fylde af nuancer. Vi taler om vejret. Kom vær sammen med mig Et uforanderligt helle En fast struktur af glæde Hånden på hjertet Jeg hilser jer med hånden på hjertet. Min krop er et objekt. Det visuelt smukke menneske er helt uden tvivl skønt – et kunstværk. Men skønhed er også relativ, personlig og privat. De ved det er mod min vilje Fravær af mit samtykke er erotisk Dehumanisering af mig er en aktiv del af min seksualisering. Mit kontroltab er en berettigelse til at chikanere mig. De synes det er sexet at jeg er ydmyget Jeg er ødelagt – ydmyget Jeg er nøgen mod min vilje.
Jeg er ødelagt – ydmyget Jeg er nøgen mod min vilje Min ære er et pletfrit hvidt lagen Jomfruhinden er en myte fanden har skabt Mødomsmyten og kysk seksualmoral Min ret over egen krop Samtykke Sikrer ret til egen krop og forpligter os til at vise ansvar for hinanden Jeg ønsker ikke at tage del i kærestekulturen Jeg ønsker ikke at tage del i drukkulturen Vi socialiserer med hinanden ved at drikke os til forglemmelse I er sammen I er alle sammen døddrukne At drukne sig til forglemmelse Døddrukne Døddrukken selvforglemmelse Der findes ingen gråzone når det kommer til overlevelse Vreden Vi er fanget i sociale spil og løgne Til den skræmtes lettelse er jeg Humanist og hjertenær Hånden på hjertet Din hånd er min trøst Hånden på hjertet
Hånden på hjertet Music & Text: Line Tjørnhøj
q = 60 Voice Water 1
° 4 &4
∑
∑
∑
Voice Water 2
4 &4
∑
∑
∑
Bottle G≥
4 &4
∑
∑
∑
Bottle D
4 ¢& 4
∑
∑
∑
Bottle C≥
4 &4
∑
∑
∑
Voice
4 &4
∑
∑
∑
° 4 &4
∑
∑
∑
4 &4
∑
∑
∑
Spoken Words
Soprano 1
pp
mp
Soprano 2
4> &4 w
mf
w >
Vi
er
pp
mp Soprano 3
4Œ ¢& 4
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ ™
Alto 1
Œ
mf r r œ nœ
œ
œ
er
/ah/
/ah/
mp
mf
Vi
° 4 &4
Œ
˙™
∑
r nœ
œ
/ah/
˙™
w >
Œ
Œ
/ah/
Alto 2
4 &4
∑
∑
Ó
Œ
mf 3
# œ. œ. œ. >
/al/ /al/ /al/
mp
Alto 3
4 > ¢& 4 w Vi
mf > r #œ
>œ
/eh/
> r œ
>œ
/eh/
> r œ
>œ
/eh/
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 5
> r œ
>œ
/eh/
> r #œ
>œ
/ah/
> r œ
>œ
/ah/
> r œ
>œ
/ah/
Œ
p
° œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ mp w & > 4
S. 1
al
-
-
3
le
-
sam
-
-
mf
pp
mp
pp
w >
>˙™
men
/ah/
Œ
p
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ mp œ w & >
S. 2
al
-
-
3
le
-
sam
-
mp S. 3
A. 1
™ >˙
∑
¢& ° ˙™ &
sam mp
pp
> j #œ
Œ
/ah/
Œ
& ˙™
> r #œ
/ah/
-
men
/ah/
pp
mp
j > #œ ‰ b˙ ™
gli ss.
> r œ
>
os
Œ
˙™
>
3
˙™
# œ. œ. œ.
/eh/
/di/ /di/ /di/
mp
mf >
Œ
/ah/ mf
˙™
os
Œ
mf
> r œ
//eh/ /eh/ /eh/ /eh/ mp
#>œ œr >œ
mf
/ah/
mp > > r r œ œ
mf
Œ
pp
j #œ ‰ n˙ ™ >men -
>œ >œ >œ >œ
mp
Œ
¢& ˙™ >
>˙™
w >
med
pp
w >
pp
>˙
/ah/
A. 3
-
/sam/ mp
pp A. 2
gli ss.
mf
pp
mp
pp
>
∑
r r r >œ œ >œ œ >œ œ >œ
mf
Œ
#>˙ ™
/ah/ /ah/ /ah/ /ah/
/ah/
=
° & ˙
f
8
S. 1
Din
S. 2
hånd f
er
>˙
>˙™
hånd f
er
¢ & b˙
hånd
Œ
gli ss.
er f
° j & #œ w >
˙
min
trøst
mit
mp
>˙ ™
Πmp
min f
hånd
mp
min
> r œ
œ
/mi/
> r œ
œ
> r œ
/mi/
/mi/
f A. 2
& w
#>œ
hånd
er
> r œ
>œ
min
Œ
A. 3
¢& >œ
/eh/
> r œ
>œ
/eh/
> r œ
>œ
/eh/
> r œ
>œ
/eh/
> r #œ
>œ
/eh/
> r œ
Œ b>˙
œ
/mi/
min
Œ
mit
mp
f j #œ
>˙
mit f
™ >˙
˙™
mit
f > r #œ
f
#œ ‰ J
mp
>˙
Din
œ
Œ
mit
trøst
gli ss.
Œ
f
˙
>™ ˙
#œ ‰ J Œ
>˙™
b>˙ b>˙
#>˙ ™
Din
f
mp
>™ ˙
>˙
Din
A. 1
>˙™
& ˙ Din
S. 3
>˙
œ
Œ
/he/
mf 3
# œ. œ. œ.
/he/ /he/ /he/
f > r œ
>œ
/eh/
> r œ
>œ
/eh/
> r œ
>œ
∑
/eh/
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 6
#>˙ ™ mit
Œ
S. 1
mp
° ˙ & 12
mp
œ
"hel mp
& ˙
S. 2
-
¢ & b˙
Œ
#>˙ ™
le! "
-
A. 1
le! "
-
° mp & #˙ mp
le! "
¢& >œ
#>˙ ™
j œ >
gliss.
på
>œ
œ
∑
‰
Œ
>˙
le"!
/eh/
> r œ
>œ
œ#œ œ œ -
>˙™
Jeg
hil
/eh/
> r œ
>œ
/eh/
>œ
mp > r #œ
mf > r œ
>œ
/eh/
ser
hjer - tet
på
den
-
-
#œ ™ nœ Œ
#˙
˙
Hån
mf > r œ
j #œ mf
"hel -
A. 3
Œ
den
Œ
œ
& Œ mp > r #œ
p
mf
"hel
A. 2
på
den
œ -
tet.
Œ
mf
Hån
œ
hjer -
>˙ ™
j œ ‰ >
-
b>˙
Œ
>œ
hån - den
gliss.
Hån
œ
"hel
n>œ #œ #œ œ œ œ ‰ œ > med på
mf
mp S. 3
Œ
den
-
3
3
œ
Hån
œ
"hel
>˙
Œ
le! "
-
mf
/åh/
>œ
> r œ
/åh/
> r œ
>œ
/åh/
∑
>œ
/åh/
=
mf
° Ó & 15
S. 1
Œ
‰
med
mf S. 2
j œ
j Ÿ~~~~~~~~~~ Œ œ œ œœ œ >
Hjer
-
Men
mf S. 3
¢& >˙
Hjer
Œ
œ -
3
& œ
med
‰
ne
-
-
-
med
Men
œ
# œ. œ. œ.
hil - ser
œ‰ med
œ >-
œ ‰ hånd
j nœ med
ske
‰
œ
-
/men/
-
-
ne
-
hjer
-
f
œ-
œ >-
ske!
Men
œne
-
-
mf
#>œ
j œ>
œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >
mf
hånd! Ånd /ån/ /ån/ Men
mf
‰ ¢& #œ #œ œ
j œ
-
Men - ne
˙ >
3
3
-
mf j #œ
hånd
œ‰
3
œ œ œ#œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ œ > >
Hjer - tet!
tet
-
hils!
A. 3
3
#œ #œ >œ ‰
° & œ#œ#œ œ- œ œ œ œ- œ œ œ œ- Œ jer
A. 2
tet
-
mf
f
A. 1
hjer
Œ
˙
#>œ
tet
-
>œ
mf
3
& #œ >
mf
f > r œ -
>œ
tet.
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 7
> r œ
>œ
Hjer
> r œ -
>œ
tet.
-
° & 17
S. 1
mf
∑
#>œ j >œ ‰ J ‰ œ Œ
∑
Vi
su - elt
-
>œ
smukt!
Œ
& #˙ ™
#>œ j >œ ‰ J ‰ œ Œ
∑
Vi
p
f
S. 3
¢& #˙ ™ >
Men
A. 1
j nœ ‰ #˙ ™ >
gli ss. -
° j & #œ ˙ >
∑
- ske!
‰#>œJ ‰ œj Œ
1 4
∑
4 4
Œ
1 4
∑
4 4
1 4
∑
4 4
1 4
mf 3
4 4
Œ
Smukt!
>œ
Smukt!
mf
f r œ
4 4
- Smuk - ke!
#>œ
ske
-
>œ smukt!
∑
mf
j œ‰ >
gliss.
ne
-
su - elt
-
1 4
- Smuk - ke!
mf S. 2
‰#>œJ ‰ œj Œ
∑
œ œr œ
j #œ
/eh/ /eh/
r œ
>˙
Vi
-
œ œr œ
j #œ
su - elt
Smukt!
r œ
>˙
œ œr œ
Smuk - ke!
ff
& ˙>
A. 2
∑
˙-
ne
∑
ske!
-
A. 3
> r œ
> r œ
# œ. œ. œ. > men - ne - ske
mf
ff > r #œ
∑
> r œ
∑
¢& >œ >œ >œ >œ
1 4
#>œ œ #œ œ#œ œ #œ ‰ Œ # ˙ > > Det vi - su elt
Men - ne - ne - ske!
smuk - ke!
4 4
∑
Smuk!
=
° 4 & 4 >œ
mf
22
S. 1
Et
S. 2
‰ #>œJ ‰ kunst
4 ¢& 4 >œ
værk!
-
kunst - værk!
Œ
œ #œ
° 4 j & 4 #œ ˙ >
A. 3
4 &4 œ > Et 4 ¢& 4 #>˙ Et
>œ
‰
>œ
r œ
kunst
Œ
r œ
œ Œ
-
œ
Men
#>œ
>œ
værk!
er
j œ #œ >
mf
>œ
/eh/
>œ
‰ #>œJ ‰ œj Œ
skøn - hed > r œ -
er
> j #œ
>œ
hed
-
j œ #œ >
-
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 8
-
>˙
er
j #œ
skøn - hed
skøn
Œ
j œ #œ >
>˙
og - så > > r r œ œ
>œ
>œ
Œ
>œ
og - så
er
œ™ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > Men
og - så
skøn - hed
‰
Men,
wide vibrato
œ #œ
skøn
Œ
mp
>˙ ¯¯¯¯¯¯
œ >
#>œ ‰ J /skøn/ > r œ
>˙
værk.
værk!
˙
> j #œ
skøn - hed
#>œ ‰ J /skøn/
‰
j œ #œ >
#>œ ‰ J /skøn/
Men
Et
A. 2
‰
Men
/eh/
A. 1
>œ
Men
> œ #œ ‰ Œ
4 & 4 #˙ > Et
S. 3
j œŒ
> #>œ œ#œ ‰
-
˙ hed
per -
# œ #>œ er
per -
S. 1
mf
mp
° >œ#œ ‰ #>œ & 25
per
>˙ ¯¯¯¯¯¯¯¯ 1 4
S. 3
¢& >œ
per
A. 1
/son/
-
> r œ
per
∑
4 ™ 4 >œ
∑
krop
son - lig
> r œ
>œ
>œ
Π-
4 4 # œ. œ. œ. >˙™ -
1 4
pp
-
4 4 nœ ™ >-
∑
pen
-
pp
‰
Krop
er et pp
™ >˙
Œ
Œ
pen
# œ- ™
mp
pp
‰ œj ˙ >
‰ œj
Œ
er mp
et
pp
˙™ >-
Œ
pen
-
pp
mp
‰
pen
-
er
mp
Œ
Krop mp
/o/ /o/ /o/
pp ‰ #>œJ ‰ œj #œ
er
mp
3
mp
>œ
pen
-
Krop
1 4
pp
j œ #œ
4 4 #˙ >
∑
- lig
-
-
mp
1 4
‰ œj #œ >
Œ
son
1 4
- lig
-
¢& >œ.
Œ
er
pp
Krop mp
‰ œj #œ >
Œ
& œ. >
˙
pen
mp
4w 4 >
son - lig
-
son
A. 3
wide vibrato
‰ #>œJ ‰ œj #œ >
° >j & #œ ˙ >
A. 2
>˙ ¯¯¯¯¯¯¯¯ 1 4
son - lig
-
Œ
mp
> #>œ œ # œ ‰ & per
¯¯¯¯¯¯¯¯
wide vibrato
˙
krop - /pen/
pp
mp
pp
> 4 œ#œ ‰ #>œ 4
∑
son - lig
-
mf
S. 2
mp
‰
# œ- ™ > er
‰
œ- ™
et
= pp
mp
° & Œ
¯¯¯¯¯¯¯¯
29
S. 1
˙
mp
Œ
skøn
o
mp S. 2
pp
mp
S. 3
¢& >œ ™
skøn
A. 1
° & >˙
-
& ˙- ™ >
Œ
>˙o
skønt
pp
mp
¢& nœ- ™ >
skønt
∑
‰
1 4
#˙
# œ- ™
skønt
pp
œ
pp
# œ- ™ >o
‰ -
œ- ™
>œ. > œ œ œ
er
3
mod
mod min
Œ
1 4
>œ
œ
‰ œj
er
min
4 4œ œœ œ >
‰ œj œ œ
4 4œ œœ œ >
‰ j œ œœ
ved det er mod mf
∑
ved det er mod
‰ 41
mod
mf
∑
bjekt!
-
mp
‰
4œ 4 > #œ ved det
pp
mp
> > ‰ #œ œ œnœ
3
mod min
mf
1 4
bjekt
pp
4 >œ œ 4
mod
3
Œ
‰ œj ˙ > o -
Œ
>œ. > œ œ œ
3
er
ved det
pp
mp
>œ > # ‰ œ œnœ
ved det
mf
∑
/oh/
hed pp
mp
A. 3
1 4
bjekt
/bje/
-
™ >˙
Œ
3
De /di/ /di/
pp
mp
j œ #œ
skønt
A. 2
o
1 . . . 4> 4 #œ œ œ 4 œ œ
‰ #>œJ ‰ œj #œ
n>œ
skøn - heds
skønt
mf
˙
/bje/ - bjekt
-
mp
pp ‰ œj #œ
& >˙
pp
> #>œ œ#œ ‰
mf
∑
bjekt!
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 9
4 4œ œœ œ >
ved det er mod
min vil- je!
min vil- je!
‰ j œ œœ min vil- je!
° & #>˙
S. 1
vil
-
& #>˙ vil
-
je
Er
je
Er
ff
Er fra mf
Œ
>œ œ
Er
ff
> & ˙™
fra
>œ œ
Er fra mf
ff
Kr > ™ ¢& #œ ˙
er
. . >. œ 41 œ œ œ 44 Ó /ti/ /ti/ /tisk/
-
ø -
œ >œ
3
sam - tyk - ke e - ro
>œ ˙ ¯¯¯¯¯¯ Œ 41
œ ‰#œ œ J -
Œ
>œ œ
/vil/
Er
fra
vær
er
ø -
-
vær
Kr <b>œ
af mit
vær
∑
Jeg
j œ
>˙
‰ œnœ 41 œJ ‰ J
/sam/
j‰ œ œ œ -
mf
4 œ Œ b>˙ 4>
/sam/ /ty/
af mit
j‰ œ œ œ
mf
Œ
/vil/
A. 3
af mit
/ti/ /ti/ /tisk/ f
-
p
p
>œ#œ >œ
/vil/
A. 2
fra - vær
mf
ff
Kr #œ
sam - tyk - ke e - ro
wide vibrato
vil - je
A. 1
af mit
mf
ÍÍÍÍÍÍÍ œ Œ ¢& >#œ >˙ ° Kr>˙ ™ & #œ
fra - vær
œ >œ
3
> > >. > > Œ œ œ œ œ ‰#œœœnœJ ‰ œ œœœ œ œ œ >œ > 3 3
normal vibrato
S. 3
f . œ. >œ. 4 1 œ œ 4 4Ó
> > >. > > Œ œ œ œ œ ‰#œœœnœJ ‰ œ œœœ œ œ œ >œ > 3 3
ff S. 2
p
mf
ff
33
e - ro
-
vær
af mit
er normal vibrato f
ÍÍÍÍÍÍÍ ˙
er
Jeg mf
1 4
>œ œ œ ˙
Jeg
4 4˙ >
∑
pp
j œ‰œ œ
ÍÍÍÍÍÍÍ ˙
mf
1 4
sam - tyk - ke /eh/
af mit
mf
4 4˙ >
- tisk pp
>œ œ œ ˙
er normal vibrato f
ÍÍÍÍÍÍÍ ˙
4 4˙ >
∑
sam - tyk - ke /eh/
normal vibrato
Jeg
f
er
= 38
S. 1
p
de
& w > de
S. 3
A. 1
¢&
-
de
f -
-
mf
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
>˙
Yd
p
>mf ˙ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ #˙ lagt
>˙ ™
#>œ ø
>˙ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ #˙ lagt
p S. 2
p
mf
° & w >
> œ #œ Œ
> #>œ #œ ‰ œJ lagt
Kon - trol - tab!
-
p
œ
œ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ œ ˙>
œ
>Ϫ
Œ
Yd
-
4 4
1 4œ
4 4
my - get
p
mf
Yd
1 4œ
my - get
œ œ J
1 . . . 4 4 #œ œ œ 4
my - get
-
/o/ 3
leggiero
° & w >
p
j 3 b œ j n œ œ œ œ œ œ #œ #œ # œ # œ >. œ œ > > > > lagt
p
3
mf
Mit kon - trol - tab! Jeg er
œ
œ
Œ
1 4
∑
4 4
Œ
1 4
∑
4 4
Œ
1 4
∑
4 4
Yd - my - get
leggiero
p A. 2
mf
#œ #œ # œj nœbœ œ œ # œ > > >
& w >
lagt
mf
¢& œ ø
Œ
˙ -
de
-
j 3 œ œ >. œ œ >œ
Mit kon - trol - tab! Jeg er
p
œ
œ
Yd - my - get
leggiero
p
A. 3
3
-
j 3 b œ j n œ œ # œ œ œ #œ # œ > . œ œ œ >œ > # œ > > > > lagt
p
3
Mit kon - trol - tab! Jeg er
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 10
œ
œ
Yd - my - get
° 4 ˙™ &4
pp
4 & 4 ˙™
pp
pp
S. 3
4 #˙ ™ ¢& 4
A. 1
° 4 f talesang & 4 œç œç >
42
S. 1
S. 2
Jeg
Œ
∑
∑
Œ
∑
∑
Œ
∑
∑
ç >˙
er
Œ
˙ç
nø
gen
-
A. 2
>œ
Jeg er nø
A. 3
4 ¢& 4
gen
-
mf
‰ œ
>œ #œ >œ
mod
3
min vil
mod
min
Œ
˙ >
vil
Jeg er nø
je
-
3
ύ
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍ j ‰ œ #œ œ œ> œ > >
mf
4 & 4 #œ œ œ > >
ύ
3
‰ œj
>œ
gen
-
3
-
mod
3
3
j j j j j j œ œ œ #>œ œ œnœ œ >œ. œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ #>œ œ œ œ. nœ œ œ œ #>œ œ œnœ œ >œ. œ œ œ > > > > > > > > > > > > jeg er nø - nø - gen jeg er nø - gen nø - gen mod min vil - je jeg er nø - nø - gen jeg er
=
° Ó & 45
S. 1
S. 2
mf
p
1 > 4œ
n˙
& Ó
je
Min
ær
p
n˙
mf 1 >œ 4
4 >˙ 4
je
Min
ær
p S. 3
¢& Ó
3
je
A. 1
& >œ #œ œ >
min vil
A. 3
¢&
mf ord.
1 4 >œ
b˙ -
A. 2
min /in/ /in/
p
° & ˙
je!
-
-
>œ
je
ÍÍÍÍÍÍÍ
-
-
1 . . .4> 4 #œ œ œ 4 #˙
n˙
1 ord. 4 bœ
-
4 #>˙ 4
Min
Œ
æ
æ
4 4
#>˙
> #w
>œ œbœ >œ ‰#œJ
re
Jeg
er
#>˙
> #w
re
Jeg f
>˙
> #w
re
er
f
4 >˙ 4
>˙ -
4 4
er
ff
mp
∑
er
> bw
mp
∑ ∑
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 11
f
bw æ mp
-
-
re f
> bw
bw æ
u - skylds - skylds
∑
Œ n˙ ™
re
Min
3 3 1 ord. 4 bœ j œ j #œœœ œ # œ >œ >œ œ œ > >œ. œ > nø - gen nø - gen mod min vil - je Min
>œ œbœ >œ ‰#œJ
f
f
u - skylds - skylds
-
-
re
S. 1
50 ° >˙ ™ &
p
ren
&
S. 2
mf
f
‰ #œJ. 41 #œ. œ. œ. 44 #>œ #œj ‰ ‰ œj œ Jeg
>˙ ™
3
er er er
dy - dig,
mf ‰ #œJ. 41 #œ. œ. œ. 44 #>œ #œj ‰ Œ Jeg
3
er er er
jom - fru
¢&
Jeg
A. 1
° &
p
-
for Fan
-
-
den
ç >˙
den
f
ç >˙
te
Fan
-
˙>ç
den
ff mf
mf
Kysk - hed
1 4 4 ∑ 4Ó
¢& w
er en en en my
den
ç >˙
‰ nœj ˙ç >
>˙
f
1 4 4 ∑ 4 #œ œ œ œ œ œ #˙ > > >
p A. 3
jom - fru ff mf
1 4 4 ∑ 4 #œ œ œ œ œ œ #˙ > > >
& w
‰ nœj >˙ç for Fan
‰ œ #œ Œ
Œ
er
kysk - hed
A. 2
Œ
f
mf
∑
-
f
jom - fru fru
mf
S. 3
ç >˙
for Fan
‰ œj #˙
1 4> 4 ∑ 4 #œ #œj ‰ Œ
∑
Œ
jom - fru
p
ren
˙
‰ nœj >˙ç
Ó
>˙
er en en en my mf
-
‰ j œ œ >
Fan - den
te
f
Œ
Ó
œ> #>œ >œ en my - te
>œ #>œ
Kysk - hed
‰ j œ œ >
Fan - den
= ° & 55
S. 1
mf
1 . . .4> 4 #œ œ œ 4 #œ #œ ‰ œj œ
∑
3
sam - tyk - ke
sik - rer
ret
œ ‰ œj ˙ç >
#>˙ o
-
mf
S. 2
1 . . .4> 4 #œ œ œ 4 #œ #œ ‰ œj œ
∑
&
3
sam - tyk - ke
S. 3
1 4
∑
¢&
sik - rer
ret
mf
∑
4 #>œ 4 #œ ‰ œj œ sik - rer
A. 1
° &
>˙
har
A. 2
& Ó
1 4
>˙
1 4
¢& Ó
‰ j œ œ >
har skabt
4 4 #œ œ Œ > > sik - rer mf
∑
har skabt.
A. 3
4 4 #œ œ Œ > > sik - rer
1 4
-
#>˙ o
-
mf
∑
skabt
‰ j œ œ >
ret
∑
4Π4
œ
#>˙
ret
o
œ
#>˙
ret
o
min
e
-
œ ‰ œj ˙ç >
#>˙ o
ver
>˙ç
ver
min
e
œ ‰ œj ˙ç >
ver
min
e
>˙ç -
-
j œ> ‰ œ ˙ > -
ver
min
Œ >œ -
e
Ó
ver
gen
gen
ç >˙
gen
>œ -
‰ j œ
gen
krop
‰ j œœ >
e - gen
mf
Œ
Œ >œ #>œ
sik - rer Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 12
œ> #>œ >œ ret o - ver
Ó
‰ j œœ >
e - gen
° & >˙™ç 60
S. 1
ff
mf
Œ
> ‰œ œ J
3
krop.
er er er
ff
& >˙™ç
S. 2
f
1 . . .4 4 œœœ4 Ó
Œ
A. 1
° ff & ˙ç™
Œ
> ‰ œj œ
1 4 4 ∑ 4Ó 1 4 4 ∑ 4
ff
1 4 4 ∑ 4
Œ
& ç >˙™
ret!
œ
Œ
˙
1 4 4 ∑ 4
¢& ˙™ç >
w
min ret
-
œ
œ
ver
min
œ
œ
ver
min
œ
œ
ver
min
‰ j œ >œ
Ó
∑
‰ j œ >œ
Ó
∑
‰ j œ >œ
Ó
∑
∑
∑
min krop!
mf
˙ o
Œ
ff
> ‰ œj œ
mf
krop
ff
∑
>˙
min ret!
o
A. 3
>˙
Min
Œ
A. 2
Min ret
f
ff
¢& #>˙ç™
w
f
krop.
S. 3
Œ
ff
> ‰œ œ J
min ret!
1 4 4 ∑ 4 Ó™
Œ
œ
-
min krop!
mf
˙
krop
o
-
min krop!
= 65
Voice
Spoken Words
& ° &
∑
S. 1
& Ó
A. 1
#>˙
2 >˙ 4
#>˙ >˙
° Ó &
Vi
mf
Œ
>œ
A. 3
¢&
∑ ∑
-
so
-
2> 4˙
cia
-
cia
-
Ϫ
so
2 4
-
>œ ™
2> 4˙
2 4
cia
-
∑
cia
-
∑
œ œ J
œ
œ œ J
œ
œ œ J
œ
œ
Œ
li - se - rer
œ
Œ
li - se - rer
#˙
li - se - rer.
Vi
œ œ J
œ
œ
Vi
drik
˙
>˙
Vi
drik
˙ >
˙
drik
Œ
li - se - rer
∑
∑
∑
>˙
Drik mf
∑ ∑
-
#>˙
-
-
-
Ϫ -
>˙
Drik
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 13
>˙
˙
Drik mf
∑
Œ
freely /ha/ tale (som en der holder en (f.eks. politisk) tale til en stor forsamling) f Vi er sammen alle sammen døddrukne!
Ϫ
so
¢& Ó
&
-
Ó ¿ >.
Ϫ
so
Vi
A. 2
∑
2> 4˙
Vi mf
S. 3
Œ ¿ >.
2 4
∑
Vi mf
S. 2
∑ /ha/
mf
& Ó
ff shouting
2 4
œ J
ker
os
œ
œ
-
ker
os
-
ker
œ
œ
os
72
&
∑
° &
∑
Voice
Spoken Words
S. 1
S. 2
S. 3
∑
œ
ker
os
& œ
œ
ker
os
œ
glem
-
œ œ #œ œ >˙ > Glem
œ os
-
˙ sel!
Glem
œ
Glem
#>œ
sel!
Glem
œ
Œ
-
-
ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ #œ œ
sel!
Drik - ke
˙
ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ #œ œ
sel!
Drik - ke
>œ
#˙
Til
˙
Œ
-
-
œ
glem
-
∑
Œ
>˙
-
selv
for
-
>˙ sel!
Selv - for
-
ÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ œ œ Drik - ke ÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ
∑
sel!
til
glem
œ -
-
ÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ #œ œ
>œ >œ
nœ œ œ œ
#œ
til
#œ œ œ > >
#œ
glem - sel!
¢& Ó
#>œ
os
>˙
>œ
sel!
-
>˙
til
glem
œ
glem
˙
til
A. 3
>˙
til
° œ ‰ & J œ & Œ
∑
/ha/
˙
¢& ˙
A. 2
∑
Vi drukner os til forglemmelse!
& œ
til
Œ ¿ >.
ker
A. 1
Ó
Œ
>œ
sel!
œ
Drik - ke
= 78
Voice
Spoken Words
S. 1
& Ó ° &
Œ
∑
> & œ
S. 3
> & œ
til
A. 1
>œ
Œ
til
>œ ¢&
>œ
° >˙ &
glem
Π-
-
¿ >.
/ha/ Jeg ønsker IKKE at tage del i kæreste kulturen!
til
> ‰ œ J
selv
-
for - glem
> ‰ œ œ >œ œ J selv - for - glem > ‰ œ œ >œ #œ J selv
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ˙
œ >œ œ
-
œ
Œ
œ
-
-
mel
for - glem
-
-
-
-
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ˙
mel
˙
œ -
mel
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
mel
-
˙
> ˙
A. 3
&
>˙
œ
os
til
¢& ˙ > os
œ
œ til.
œ
Œ
>˙
se.
For
gliss.
For
-
-
Œ
>œ #œ œ
-
glem
mp
∑ œ
Œ
se
>˙ >˙
se
œ
se
> ˙
mp A. 2
Œ
/ha/
>œ
Œ
Ó
¿ >.
os
glem
∑
Selvforglemmelse
os
S. 2
∑
˙ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
∑ ˙
Glem! Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 14
Œ #>˙
œ For
For
-
mp
Œ ˙
œ For
-
84
Voice
Spoken Words
∑
& ° &
∑
∑
Ó
Œ
& œ
/ha/
Jeg ønsker IKKE at tage del i druk kulturen!
∑
œ
For - glem!
>œ I
S. 2
∑
œ
For - glem!
>œ I
er
sam
S. 3
glem
-
A. 1
>œ
Ó
° j & ‰ #œ. œ mig
I
er
sam
& >˙ glem
mf A. 3
¢& >˙ glem
-
>œ ™
#œ er
sam
-
œ œ œ œ J
∑
œ œ œ œ J
∑
œ œ œ œ J
∑
men
men
men
f
#œ >
‰
Ϫ
nœ œ œ œ ˙
ej
>œ ™
‰
I!
mf A. 2
-
>œ ™
#œ
f
œ ¢& œ #œ
Hånden på hjertet
>œ ™
#œ
f
& œ
∑
¿ >.
f S. 1
∑
er
œ
∑
˙
∑
œ œ œ œ >
mig
/ah/
ÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ f >˙ >œ >œ
mig
al - le -
f
mp
œ >
#œ œ œ œ
ej!
I
>œ er
œ œ œ œ™ >sam - men
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 15
‰
Ϫ /ah/
‰
q = 60
° & 90
Bottle G≥
Bottle D
Bottle C≥
Voice
∑
∑
∑
¢&
∑
∑
&
∑
& Ó
∑
∑
4 4
∑
4 4
BLOW BOTTLE
∑
5 4
∑
5 4 Ó
∑
BLOW BOTTLE mp
Œ
˙
BLOW BOTTLE mp
∑
∑
∑
4 4
∑
5 4 ™ #˙
Œ
∑
∑
4 4
∑
5 4
∑
5 4
∑
¿ >.
Ó
/ha/
Spoken Words
S. 1
° &
&
>œ
∑
#œ
I
S. 2
&
>œ
¢&
#œ
A. 1
° &
œ
Œ
A. 3
&
#œ
˙
Œ
-
>œ druk
er
œ
‰ œœ J
-
ne
‰ œœ J
-
ne
Mit "helle"
Œ
5 4
#˙
∑
4˙ 4
p gl iss.
5 4
#˙
∑
Ah
men
Ah
ne
p gl iss.
ff
U >˙
U ˙
-
4˙ 4
Ah
>˙
‰ œj œ
ff
U >˙
p
ff
gliss.
U #>˙
4 #˙ 4
5 4
˙
ff
4˙ 4
˙
gli ss.
∑
5 4 #˙ ™
˙
Ah
∑
˙
¢& œ œ œ œ > > I
Œ
-
sa - men
A. 2
>œ druk
œ -
>œ druk
er
>˙ sa
Œ
er
I
S. 3
Din hånd er min trøst
∑
œ œ œ >œ > druk - ne
U ˙ >
4 4
∑
5 4
∑
ff
4 4w
Ah
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 16
5 4 w
p
Œ
med frihedsfølelse og nydelse (slip kontrollen) freely tag en slurk vand gurgle gennem toner
° & 96
Voice W1
mp
∑
∑
∑
mp
Bottle G≥
& #˙ ™
Ó
Bottle D
¢& ˙
Œ
Bottle C≥
& Ó
Œ
S. 1
° ¢&
#˙ ™
∑
Ó
Ó
#˙
#˙ ™
Œ
˙
˙
Ó
Ó
#˙ ™ Ó
Œ Œ
˙ ∑
Ó
Ó
#˙
#˙ ™
Œ
Ó
mf
∑
∑
∑
#>œ ‰ œ œ >œ #œ J Vi
° ˙™ ¢&
er fan - get! Fan -
ppp
A. 1
˙
Ó
∑
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 17
∑
∑
° & ˙™ 100
Voice W1
tør mund i stor bevægelse med bagsiden af hånd vift vand af hånd Gør det samme igen!
Ó
˙™
#˙
Œ
˙
Ó
#˙ ™
med frihedsfølelse og nydelse (slip kontrollen) tag en slurk vand freely gurgle gennem toner mp
∑
Voice W2
&
Bottle G≥
& #˙ ™
Ó
Bottle D
¢& ˙
Œ Ó
Bottle C≥
& Ó
S. 1
Œ
#˙
Ó
∑
#˙ ™
˙
∑
#˙ ™
Ó
Œ
#˙ ™
˙
˙
Ó
Ó
i so - cia - le
spil
og løg - ne!
mf
&
∑
#>˙ ™
Ó
Der
¢&
∑
Løg - ne
#>˙ ™
Ó
Der
#˙
#˙ ™
Ó
#>œnœ œ Ó -
des
Œ
˙ Ó
#>œ ‰ œJ œ >œ #œ
Fang. Vi
er fan - get!
#>˙ ™ in
#>˙ fin
∑
Ó
er fan - get!
Ó
˙™
>œ #œ
#>˙ ™
tør mund i stor bevægelse med bagsiden af hånd vift vand af hånd
Ó
fin
mf
S. 3
Œ
° #>œ œ œ >œ œ #>œ œ >œ >œ œ #>œ œ œ ‰J ‰J ‰J .œ .œ & get
S. 2
Œ
˙
˙ gen
-
>˙™ in
#>œ œ œ Œ gen
-
multiphonics uvular (gargling)
A. 1
° &
mp
∑
∑
∑
#>˙Y
Œ Œ
/rro/
multiphonics uvular (gargling)
mp A. 2
¢&
∑
∑
∑
#>˙Y
/rro/
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 18
Fan -
Œ Œ
exhale / inhale
mf
≥ ≤3 ≥ >6 6 6 exhale / inhale
mf
≥ ≤3 ≥ >6 6 6
° & ˙™ 104
Voice W1
Ó
˙™
Œ
Ó
#˙
˙
Ó
#˙ ™
˙
#˙ ™
Ó
Gør det samme igen! Voice W2
& ˙™
#˙
Bottle G≥
& #˙ ™
Ó
Bottle D
¢& ˙
Œ
Bottle C≥
& Ó
Œ
° #>œ &
‰ œJ œ
S. 1
S. 2
S. 3
Ó
#˙
#˙ ™
>œ
œ. œ #>œ
i so - cia
& #˙ ™ >
˙
grå
-
-
¢& >˙™ grå
-
-
° & # ˙Y >
mf
Œ
Œ
/rro/
Œ
> ‰ œJ œ
spil
-
-
-
#>˙ zo
>˙™
zo
˙
Ó
Ó
Œ
>œ
œ. œ #>œ
‰ œJ œ
og løg - ne!
Π-
-
-
-
Œ
mf
#œ œ œ Œ > ne
Œ
Œ
Œ
/rro/
-
ne
Ó
#˙ >œ
er fan - get!
når
det
mf
mf
≥ ≤3 ≥ mp Y >6 6 6 #>˙
≥ ≤3 ≥ >6 6 6
mf
Œ
Fang.
#>œ œ œ Œ
#>˙ ™
Œ
Œ
/rro/
Œ
#œ
Ó
˙™
ne
mp
≥ ≤3 ≥ Y >6 6 6 #>˙
Løg
˙
mp
≥ ≤3 ≥ Y >6 6 6 #>˙
Œ
˙
/rro/
mp
¢& # ˙Y >
le
#œ œ œ Œ >
/rro/
A. 2
-
-
mp
A. 1
∑
Ó
get
Œ
˙
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 19
mf
mp
≥ ≤3 ≥ Y >6 6 6 #>˙
/rro/
Œ
Œ
≥ ≤3 ≥ >6 6 6
° & ˙™ 107
Voice W1
#˙
Voice W2
& ˙™
Ó
Bottle G≥
& #˙ ™
Ó
Bottle D
Bottle C≥
¢&
Ó
Œ
& #˙ ™
˙
˙
˙
Ó
Ó
° #>œ ‰ œ œ >œ & #œ J Vi
mf
S. 2
œ Œ
Det
/rro/
¢& # ˙Y >
/rro/
Œ Ó
Ó
Œ
#˙ ™
#˙
œ
Œ
spil
Ó
#˙ ™
Ó
˙
˙
Ó
Ó
mf
mf
≥ ≤3 ≥ Y >6 6 6 #>˙
/rro/
˙
Det
kom
Œ #>˙
Ó
Det
Œ Œ
/rro/
mf
≥ ≤3 ≥ mp Y >6 6 6 #>˙ /rro/
≥ ≤3 ≥ Œ Œ >6 6 6
mf
≥ ≤3 ≥ Y >6 6 6 #>˙
mf mp
mp
Œ Œ
-
Ó
mf
≥ ≤ ≥ mp Œ Œ 3 Y >6 6 6 #>˙
mp
er fan - get! Fan -
mf
mf
≥ ≤3 ≥ mp Œ Œ Y >6 6 6 #>˙ /rro/
#˙
#>˙ ™
Det
mf
Œ
Løg - ne
#>œ œ œ Œ
Œ #>˙
Ó
Œ Ó
œ. œ #>œ ‰ œ œ >œ #œ J
mf
Det
Œ Œ
#˙
Det
Œ #>˙
Ó
˙™
og løg - ne!
#>˙ ™
Ó
˙™
Œ Ó
mf
mp A. 2
#˙ ™
i so - cia - le
> ˙™
Det
A. 1
∑
Det
#>˙ ¢& Œ ° mp & # ˙Y >
˙
˙
#>œ ‰ œ œ >œ œ. œ #>œ ‰ œ >œ >œ J J
mf S. 3
#˙
Œ
er fan - get! Fan - get
> & #˙ ™
#˙ ™
˙™
mf
S. 1
Œ Ó
Œ Œ
/rro/
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 20
≥ ≤3 ≥ Y >6 6 6 #>˙
/rro/
Œ Œ
≥ ≤3 ≥ >6 6 6
° & ˙™ 111
Voice W1
Voice W2
Bottle C≥
S. 1
Ó
∑
∑
∑
Ó
∑
∑
∑
& #˙ ™
Ó
∑
∑
∑
° #>˙ &
œ #˙
Œ
¢& ˙
pp
get
til
o
˙™ -
mp
>˙ ™
Ó -
-
ver
-
Ó -
mf
>˙™
-
-
œ #œ
le
-
vel
-
sing on inhale pp
S. 2
&
#>˙
Œ
ne
≤ œ≤ œ≤ œ≤ œ œ œ œ œ Œ
> ˙ /oh/
-
-
-
mp
#˙ ™ ver
-
pp S. 3
¢& Œ
>˙ kom -
>˙
Œ
#>˙
mer
-
o
mf
œ Œ
#˙
le
vel
-
#˙
ver
-
#˙ -
#œ
se
mf
mp
Œ #˙
#>˙
til
mf mp
-
Œ
˙
le
-
-
Ó
-
-
sing on inhale pp
A. 1
° Ó™ &
≤ ≤ ≤ ≤ œ œ#œ œ œ œ œ œ Œ
mf
#˙ >
/oh/
-
-
-
-
mf
mp
#˙ ™ ver
-
œ Œ
n˙
le
-
vel
Œ
˙
-
vel
-
#œ #œ Œ se
sing on inhale pp A. 2
™ ¢& Ó
≤ ≤ ≤ ≤ Œ œ#œ#œ œ œ œ œ œ
mf
#˙ >
/oh/
-
-
-
-
mp
mf
#>˙ ™ ver
#œ -
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 21
le
#œ #˙ -
se
° ˙ & 115
S. 1
Œ
∑
∑
pp mf
mp
/ah/
∑
pp
≤ ≤ ≤ œ #œ œ œ œ œ ˙ ™ >
& ˙
S. 2
Ó
œ #œ
/ah/
œ ˙
˙
/ah/
˙™
Ó
/ah/
sing on inhale
S. 3
¢& #˙ ™ - vel
-
œ Œ
˙
#œ n˙
-
se
/ah/ /ah/
mp
˙™
mp
œ Œ
/ah/
≤ ≤ ≤ ≤ # œ #œ œ œ œ œ œ œ Œ > /ah/
pp
mf
manipulate chest (2 hands)
A. 1
° #mp & œ #œ n˙ ™
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ #˙ ™ œ Œ > wide vibrato
pp
/ah/ /ah/ /ah/
/ah/
œ ˙
#˙ /ah/
#œ ˙
#˙
/ah/
/ah/
/ah/
œ ˙
˙
œ ˙
/ah/
/ah/
/ah/
pp manipulate chest (2 hands)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Œ ¢& #˙ ™ œ wide vibrato
A. 2
/ah/
mf
p
˙™ >
œ Œ
/ah/
#˙ /ah/
= poco rit. pp
° & 119
S. 1
4 Ó 4
∑
Œ
#œ
w
/oh/
mp
mp
S. 2
4 #w 4
∑
&
œ
/oh/ manipulate chest (2 hands)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
¢& #˙ ™
/oh/
ff pp
wide vibrato
S. 3
Ó
#œ
mp
Ó
4 4 #˙
/ah/
Œ
/oh/
#œ
w
/oh/
ff manipulate chest (2 hands)
° ˙™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Ó & wide vibrato
A. 1
pp
mp
4 #˙ 4
Œ
/oh/
#œ
˙™
/oh/
#œ /oh/
ff manipulate chest (2 hands)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Ó & ¢ ˙™ wide vibrato
A. 2
/ah/
pp
4 4
#w /oh/
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 22
pp
mp
w
° œ & 122
S. 1
#œ /oh/
S. 2
&
˙
#˙
mp
#˙
mf
#˙
/oh/
/oh/
/oh/
Ó
Ó
Œ
œ
#˙ ™ /oh/
#œ
˙™
Œ
/oh/
mp S. 3
A. 1
¢&
˙
° ˙ &
mf
#˙
#˙
#˙
/oh/
/oh/
/oh/
œ
/oh/
mf
mp
#˙ /oh/
#w
w
/oh/
mf
mp A. 2
¢&
w
#˙ ™
w
Line Tjørnhøj: Hånden på hjertet - 23
w