Poul Schierbeck: Grundlovskantate, op. 55 by Edition·S

Poul Schierbeck Grundlovskantate, op. 55

(1941)

Constitution Cantata for soprano and bass baritone soloists, recitation, mixed choir, children’s choir, male choir and orchestra (without woodwinds) Dur. c. 4o′

Text: Kai Hoffmann (1874–1949)

SCORE

T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk

Denne udgivelse er støttet af Poul og Sylvia Schierbecks Legat

Edition·S publications are supported by the Danish Arts Foundation / Edition·S udgivelser er støttet af Statens Kunstfond

Poul Schierbeck Grundlovskantate, op. 55

(1941)

for sopran og basbaryton soli, recitation, blandet kor, børnekor, mandskor og orkester (uden træblæsere) Var. c. 4o′

Grundlovskantate var en bestilling af Statsradiofonien til fejring af den 5. juni 1941, i en tid hvor den nationalhistoriske interesse under besættelsen satte præg på fejringerne af grundlovsdag. Kantaten blev færdigkomponeret den 11. maj 1941, uropført den 5. juni og spillet i radioen hvert år en længere tid derefter. Selv karakteriserede Statsradiofonien grundlovsprogrammet i foromtalen på følgende måde: “Paa Grundlovsdagen høres i Radioen udelukkende dansk national Musik og Sang som Ramme om en Række Udsendelser, der paa forskellig Maade festligholder dansk Folkestyres Mindedag.” (citeret af Anette Warring, Historie, magt og identitet — Grundlovsfejringer gennem 150 år, s. 120). Uropførelsen blev givet af Svend Methling og Clara Pontoppidan (recitatorer), Sylvia Schierbeck (sopran), Einar Nørby (baryton), Radiokoret (bl. kor og mandskor), Statsradiofoniens Drenge- og Pigekor og Radioorkestret dirigeret af Martellius Lundqvist; fra året efter med Ellen Malberg (som skulle have deltaget i uropførelsen, men sandsynligvis blev forhindret i sidste øjeblik) som den kvindelige recitator. I pausen holdt indenrigsminister Knud Kristensen grundlovstalen. I alt blev det til 13 opførelser mellem 1941 og 1958, fra 1945 overvejende med Launy Grøndahl som dirigent, og visse år med hhv. Aage Poulsen, Frans Andersson, Niels Juul Bondo og Holger Nørgaard som barytonsolist. Generelt fik kantaten meget positive anmeldelser: “smuk, ægte dansk Poesi med dybe Toner af vor Tid” (Socialdemokraten, 6. juni 1941). Clara Pontoppidan (1883–1975), Svend Methling (1891–1977) og Ellen Malberg (1907–1983) var kendte danske skuespillere; Methling var i øvrigt også instruktør. En anden kendt skuespiller, Adam Poulsen (1879– 1969), må have været omtalt som mulig recitator, da han og Ellen Malberg begge nævnes på forsiden af kilde B. PS’ hustru Sylvia Schierbeck (1896–1977) var en af sin tids kendteste sopraner. Den danske basbaryton Einar Nørby (1896–1983), i øvrigt far til skuespillerinden Ghita Nørby og operasangeren Claus Nørby, var også en af sin tids førende operasangere. Digteren Kai Hoffmann (1874–1949) var i sin tid kendt som naturlyriker med engagement i tidens politiske spørgsmål. I den sidste del af sin karriere blev han en søgt kantate- og lejlighedsdigter. Han er bl.a. digteren bag Den danske Sang, som blev sat i musik af Carl Nielsen i 1926. Kantaten består af: I.a I.b I.c I.d I.e I.f I.g I.h I.i

Lov skaber samfund Et værn mod overgreb Ikke efter stormænds luner I de danske byer hist Historiens annaler Ret til at tænke Det var da junihimlen blåned Denne lov er odelsgrunde Det land, vi fik den lod at værne

II.a II.b II.c II.d II.e II.f

I nuet lever vi Se, hvor blåner sommerhimlen Et folk har en sjæl Vi må skønne på det store Vi elsker havet Vor folkesaga (Hymne)

Kantaten har katalognummer OM 134 i Oddvin Mathisens værkfortegnelse. Se, hvor blåner sommerhimlen, Vi må skønne på det store og Vor folkesaga er ligeledes udgivet separat af Edition·S.

SANGTEKST 1. DEL Bl. kor: Lov skaber samfund, samfund skaber lov Recitation (mand): et værn mod overgreb, mod ran og rov, mod herskelyst og tøjlesløst begær og lovens sværd blev lagt i kongens hånd. Ved dette spil imellem folket og den kårne konge blev vor historie, blev Danmark til. Recitation (kvinde): Ikke efter stormænds luner, ikke efter eget tykke, men med lov skal land man bygge. Basbaryton solo: I de danske byer hist og her ser vi stene lagt i ring. På de stene sad de byens mænd, når de samledes til ting. Der er her og der i Danmarks land, så den syner vidt omkring, under himlens blå en ensom høj. Her har bønderne holdt ting. På den grønne høj, hvor græsset gror med årtusindernes vækst, stod en mand engang i bønders kreds og forkyndte lovens tekst. Fra en kæmpesten i Ringsted by blev en konge valgt engang, som en hersker over frie mænd blev han hilst, mens lurer klang. Recitation (mand): Historiens annaler melde om tiders op og ned, om enevælde der fandt sin dom, da det, vi kalder nu den nye tid, kom med sit frihedskrav. Recitation (kvinde): Ret til at tænke, tale, ånde frit. Lighed for loven, del i landets styre som i den længst forsvundne tid på tinge. Menigmand frem til brug af alle sine evner, til vækst og blomstring. Bl. kor: Det var da junihimlen blåned, det var i nattergalens måned, at Danmarks konge underskrev den rigets lov, den pagt, der blev ved folkets kærlighed hans styrke. Nu kunne Danmarks bønder dyrke, i ly af lovens kongeord, som frie mænd den danske jord. Basbaryton solo: Denne lov er odelsgrunden hvorpå folket bygged hus, den er livsenstræet, asken med det store, stille sus. Nogle knappe paragraffer, men de ånder og de gror, de er helligdag og hverdag. Sættes spaden dybt i jord, flyver tanken mod en stjerne, i det nære og det fjerne fik vi styrke ved de ord. Bl. kor: Det land, vi fik den lod at værne,

er vore fædres fædres land, og markens blomst og himlens stjerne og bølgen mod den lave strand har hilsen til os fra det svundne, har fra det tabte og det vundne det bud: Vær trofast, husk din pligt, hver slægt er strofe i et digt, som himmel, jord og hav skal kende, og som vi vil skal aldrig ende. Det land, vi fik den lod at tjene, er i skærsommer som en park med træer, blomsterbede, plæne og er dog kun en bondemark, som slægterne har pløjet, harvet, som vi, der lever nu har arvet fra mænd og kvinder, der har stridt og vundet fremad skridt for skridt, fra sol stod op til solnedgangen besat af jorden, skabertrangen. Det land, vi fik den lod at værge, er ikke stort fra kyst til kyst, har kun de lave, grønne bjerge, som er os dog en øjenlyst. Men høj står himlen, stort er rummet, hvor aldrig blæstens sang forstummed, århundredernes stride sang om slægterne, der skal engang, når vi er borte, trofast følge det bud fra stjerne, blomst og bølge.

2. DEL Recitation (kvinde): I nuet lever vi, men fremad skal vi, og glem det aldrig, danske mænd og kvinder, at vi fornyer os gennem vore minder. Vi fandt i modgangs- og i nedgangstider, i folkesjælens dybder, hos de døde bestandig ungdomsmod og forårsgrøde. Det førte altid frem at se tilbage, fordi i hine tider, der er omme, har det sin rod, som er og som skal komme. Børnekor: Se, hvor blåner sommerhimlen over Danmarks grønne rige, se, hvor blomstrer alle haver, som om blomsterne vil sige til hver dreng og til hver pige, til hver kvinde og hver mand: Elsk dit skønne, danske land. Når den lille lærke løfter over markerne sin stemme, må vi føle dybt i hjertet: Det er her, at vi har hjemme, vi vil aldrig kunne glemme denne søde sangerrøst fra et dunet fuglebryst. Den er barndom, den er hjemstavn, den er frihed, fred og glæde, den er dette lyse Danmark med dets sol og blæst og væde, hvor vi nu i slægters kæde vandrer frem med barnlig sang, som skal blive dåd engang. Recitation (mand): Et folk har en sjæl, en usynlig, ugribelig, vi aner den til tider i en handling, et ord,

den flyver som fuglen højt oppe blandt skyerne, den rinder som kilden dybt nede i jord. Vi fæstned i en lov, der er højloftet, rummelig, de tanker, der har rod i vore hverdag og fest, de tanker, der er os, der skal blive gennem tiderne som den rullende sø og den farende blæst. Mandskor: Vi må skønne på det store, midt i tidens nød og vånde, at hos os er dette loven: frit at tænke, tale, ånde. Det står skrevet over porten til den gamle danske gård, det har stået der, og stille hilst os snart i hundred år. I den hårde kamp for brødet er der meget, der kan splitte, men i dette er vi fælles, det er altings mål og midte: folkevilje, folkestyre på den faste lovens grund. Det er det, der samler alle nu i Danmarks højtidsstund. Over hovedstadens gader, over lave hedehytter står, når junisolen synker, nu den lyse nat og lytter til de stemmer, til de sange, til de tanker uden ord, der er folkesindets løfter om at følge fædres spor. I vor vilje til at være, til at værne om vort eget vil vi sønligt mindes dem, der aldrig har i modgang sveget. Der er vokset op en ny, en ung og frisk og frejdig slægt, se, de tager dig nu, Danmark, ømt i deres varetægt. Sopran solo: Vi elsker havet, blæsten, alt det, der strømmer frit, vi elsker mågeflugten og svalernes kvivit. Å, dette pust fra rummet, det sus af vejr og vind, som vi med løftet hoved begærligt drikker ind. Den hvide sky, der sejler hen under himlens hvælv, det er den drift til frihed, vi finder i os selv. Det er den drøm om lykke, vi huser i vort sind, som mærkedes for altid af hav og rum og vind. Hymne (bl. kor): Vor folkesaga gennem tusind år : en åben havn, hvor både og hvor skibe med skum stod ud mod horisontens stribe, en stille, lukked gård, hvor køer står og gumler trygt i staldens lune em. Det var vor udvé og vor længsel hjem. Vi sejled ud og kom igen tilbage. Men der var ingen havn, der ikke så det røde-hvide flag imod det blå, og ingen vin, vi ikke fik at smage, og intet ondt, vi ikke måtte døje på verdenshav, hvor bølgerne går høje. Derhjemme vented de, vi havde kær, der kaldte fjernt vor barndoms grønne sletter og bøgeskoven og de lyse nætter, vi måtte hjem til marken, mulden der, den lave gård med dyr og duft af hø, hvorfra vi kom, hvor det er fred at dø. Der gemmes i enhver af os en bonde, vi har en lønlig lod i Danmarks jord, i dette sind, der stædigt vil og tror,

der spænder fra de dybe mosegrunde til bygevejrets høje strålebue, og som fortræd og tvang kan aldrig kue.

INSTRUMENTATION: Bass-baritone and Soprano soli Male narrator, female narrator Mixed choir (SATB), childrenâ€™s choir (SSA), male choir (TTBB)

Orchestra: 4 Horns in F 2 Trumpets in A and Bb 2 Tenor Trombones, 1 Bass Trombone Tuba Timpani Percussion: Tamtam, Campane, Triangolo, Celesta, Campanelli Violin 1 Violin 2 Viola Violoncello Double Bass

Grundlovskantate Poul Schierbeck op. 55 (1941)

Kai Hoffmann

q = 69-66

Horn 1, 2 in F

⇤

œ ˙ p

Horn 3, 4 in F

⇤

Trumpet 1, 2 in A

⇤

ã c

œ ˙ p

œ œ

⇧ ⇧

⇤ ⇤

⇤

Soprano

⇤

Alto

⇤

Tenor

⇤

Trombone 1, 2

Trombone 3 Tuba

Timpani

Tamtam

Campane

Bass

q = 69-66

Violin 1

Violin 2

Viola

Cello

pizz.

bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ P pizz.

bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ P bœ œ œ #œ œ bœ bœ œ œ bœ œ #œ œ bœ bœ œ #œ nœ P pizz.

? c pizz. bœ œ œ #œ œ bœ bœ œ œ bœ œ #œ œ bœ bœ œ #œ nœ P bœ bœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ ? c œ œ bœ bœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ P div.

pizz.

Double Bass

⇤

nœ bœ nœ œ

#œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ bœ bœ œ œ bœ

nœ bœ nœ œ

#œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ bœ bœ œ œ bœ

nœ œ #œ œ

#œ œ œ œ œ nœ #œ nœ œ bœ bœ œ #œ nœ

nœ œ #œ œ

#œ œ œ œ œ nœ #œ nœ œ bœ bœ œ #œ nœ

nœ bœ nœ œ nœ bœ nœ œ

#œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ bœ bœ œ œ bœ #œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ bœ bœ œ œ bœ

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 7

1 9

& œ ˙ poco F

Tpt. 1 (A)

œ œ

⇤

V ?

⇤

f ˙ œ f œ ˙

Lov

f œ

Lov

Vln. 2

Vla.

B ?

Vc.

D.B.

bœ bœ œ œ œ

nœ nœ œ bœ

bœ bœ œ œ œ

nœ #œ œ bœ

bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ

&Œ

Hn. 3, 4

&Œ

˙˙ .. f> ˙˙ .. >f

ww p

⇤

& ˙.

V ˙.

lov

? 16

lov

˙.

lov

Vln. 1

&Œ

Vln. 2

&Œ

Vla.

BŒ

Vc.

D.B.

?Œ ?Œ

>œ b >œ b >œ Z

bœ > b >œ bœ

sam-fund,

ska - ber

sam - fund

ska - ber

œ ˙

œ œ ska - ber

ska-ber

sam-fund,

sam - fund

œ ˙

Ó Ó

œ œ œ œ

nœ bœ nœ

#œ œ œ œ œ

nœ œ bœ œ

bœ œ œ œ

bœ bœ œ œ bœ

nœ bœ nœ

#œ œ œ œ œ

nœ œ bœ œ

bœ œ #œ œ

bœ bœ œ #œ nœ

bœ œ #œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ

œœ ww ⇧

bœ bœ œ #œ nœ b œ bb œœ œ œ b œ œ œ bœ bœ

nœ

œ #œ

#œ œ œ œ œ

nœ

œ #œ

#œ œ œ œ œ

nœ bœ nœ nœ bœ nœ

⇤ ww

œ œ

⇤

mod herskelyst og tøjlesløst be- -gær og lovens sværd blev lagt i

nœ #œ nœ œ nœ œ bœ œ nœ œ bœ œ

⇤

et værn mod overgreb, mod ran og rov,

nœ #œ nœ œ

#œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

kongens hånd.

p œ

œ œ ⇤

Ved dette spil

bœ

bœ œ œ

bœ

bœ bœ œ œ bœ

nœ bœ nœ

œ bœ

bœ

bœ œ œ

bœ

bœ bœ œ œ bœ

nœ bœ nœ

œ bœ

bœ

bœ œ œ

bœ

œ #œ

bœ bœ œ #œ nœ

nœ

œ #œ

œ bœ

bœ

bœ œ œ

bœ

œ #œ

bœ bœ œ #œ nœ

nœ

œ #œ

œ bœ

œ #œ p œ #œ p œ œ œ œ p

sam - fund

œ ˙

œ œ

⇤

b >œ # œ > b >œ n >œ bœ nœ

ska - ber

œ œ

⇤

œ p

sam - fund

sam-fund,

⇤

nœ >

œ œ

ska-ber

œ œ

⇤

œ p

œ ˙

sam-fund,

⇤

nœ >

ska-ber

œ œ

f ˙ œ

œ œ

⇤

œ bœ bœ #œ > > > > Z œ > Z> œ œ

ska-ber

⇤

Recitation (man):

œ > b >œ b >œ Z

œ œ

bœ bœ œ œ bœ

⇤

& ˙.

œ œ

⇤

bœ œ œ œ

Hn. 1, 2

bœ bœ œ œ œ

nœ nœ œ bœ

nœ #œ œ bœ bœ ? n œ nn œœ œœ b œ nœ

Lov

⇤

œ œ

Lov

1 Vln. 1

⇤

œ bœ œ bœ

bœ bœ

bœ œ œ bœ œ œ

œ œ

bœ bœ

œ œ

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 8

œ œ

b œ bb œœ œ œ b œ œ œ bœ bœ

nœ bœ nœ nœ bœ nœ

œ œ

Hn. 1, 2

⇤

Hn. 3, 4

⇤

Tpt. (A) 1-2

Tbn. 1-2

Tbn. 3 Tb.

Timp.

? &

⇤

⇤ ⇤

⇧ œ ˙ ⇧ œ ˙ A

⇤ w

⇤

œ œ >p. ma marc. ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ. > >p ma marc. œœ œœ œœ œœ # n œœ . >. >. >. ma marc. ⇤

⇤

⇧ œ ˙

⇧ œ ˙ A

⇤

Œ b˙ . ˙. >p

œ œ

œ œ œ œ

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

#œ

œ œ

og den kårne konge

& #œ B #œ ?

#œ

#œ ? #œ

œ œ œ

nœ

œ œ œ

nœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ . & œ ## œœ .

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tpt. (A) 1-2

Tbn. 1-2 Tbn. 3 Tb.

Timp. Bassbar. Solo

œ . & œ ## œœ . & œœ ..

? #˙ . ?

#˙ .

? Ó ?

j œœ

œ œ œ œ

œ bœ œ bœ

nœ #œ nœ nœ #œ nœ nœ nœ

œ bœ œ bœ

œ molto, f Œ ‰ ⇤

œ œ œ œ œ œ

j œ #œ ⇤ œ #œ molto (f) j œ #œ ⇤ œ #œ molto (f) a2 œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ ƒ molto, f œ œ œ #œ #œ œ ƒ molto, f œ œ #œ #œ œ ƒ >œ J >œ Œ Ó f ⇤

3 blev vor historie, blev Danmark til.

œ > P Œ œ > P > Œ œ P > Œ œ P >œ Œ œ

œ > >œ >œ

Œ #˙ F

. .

>œ >œ > œ œ > >œ >œ

œ #œ

⇤

œ œ œj ‰ Œ œ # œ œj ‰ Œ

⇤

œœ

⇤

œ. # œ. poco F ⇤

#œ

˙. P

⇤

œ œ #œ #œ ⇤

⇤

j‰ Œ œ #œ œ

œ #œ > poco

⇤

wœ œ #œ Ó

>œ >œ > œ œ œœ

⇤

œ œ

œœ n n œœ. n œœ. œœ. œœ. > > > poco a2 ˙ œ #œ œ. > > marc. ma assai p poco

œœ # # œœ >. ⇤

œœ # œœ # # œœ . >. >.

poco

œ > > œ

œ #œ . œ . >. # œ

œ œ œ œ >

œ œ

Recitation (woman): Ikke efter stormænds luner, ikke efter eget tykke, men med lov skal land man bygge.

œ >

˙. ˙.

j nœ nœ > poco j nœ nœ >

œ #œ . œ . >. # œ

œ œ œ œ >

œ ˙ œ. > marc. ma assai p ⇤

⇤

Vln. 1

œ p

A imellem folket

œ œ ˙. œ œ ˙. >

˙ ˙

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 9

.. .. ..

⇤

(kun første gang)

(

˙)

.. #2.w ⇧ .. ˙w ⇧ ..

⇤

⇤ œ #œ œ Œ œ #œ

⇤

Œ # œ œ .. œ # œ # œ œ 1. I de

⇤

dan - ske by - er grøn - ne høj, hvor

# ˙˙ . .

⇤

œ #œ œ œ œ

hist og her ser vi græs - set gror med år -

œ #œ Œ #œ œ ⇧ espress.

? Ó

Tbn. 1-2

Tbn. 3 Tb.

Timp.

Bassbar. Solo

? Œ œ œ #œ #œ œ ˙ ?

? œ œ #œ œ ?

ring. vækst,

⇤

Bassbar. Solo

w p

œ n œœ n œœ œ œ

œ œ œ #œ #œ œ œ

Dan-marks land, så den sy - ner vidt om - kring, Ring - sted by blev en kon - ge valgt en - gang,

Tpt. (A) 1-2

Tbn. 1-2

Tbn. 3 Tb.

Ó Œ f# œ œ & #œ #œ ˙ Œ f

œ #œ

œ # œœ Œ

œ Œ

Ó Œ f# œ œ # œœ & Œ #œ #œ ˙ ƒ f

œ # œœ Œ

œ Œ

œ œ œ œ œ œ ƒ œœ Œ # œœ

œ œ

Timp.

Bassbar. Solo

& Ó

? œ # œœ ?

# œœ w w

œ #œ

œ #œ #œ

him - lens blå en her - sker o - ver

œ œ

⇤ nœ œ œ œ œ œ

Der er her og der Fra en kæm - pe - sten

œ ‰ Œ J

œ # œ œ #n œj ‰ Œ Ó Œ

œ Œ

˙.

⇤

œœ # œœ # œ #œ

un-der som en

œœ

Ó œ # œœ œ

œ Ó p

œ #œ œ œ #œ #œ

œ˙ . œ œ Œ

⇤

Œ #œ œ F

Œ Œ

i i

#œ œ œ #œ P Ó

en - som høj. Her har bøn - der - ne holdt ting. fri - e mænd blev han hilst, mens lu - rer

Hn. 3, 4

œ #œ #œ

⇤

#œ œ

j‰ Œ œ

Tb. (solo)

by - ens mænd, når de sam - le - des til ting. bøn - ders kreds og for- kynd - te lo - vens tekst.

@ Hn. 1, 2

⇤

˙ .. ˙

⇤

#œ #œ

#œ œ˙ # œ # œ # œœ œœ œ Œ

n œœ

#œ #œ

⇤

#˙ . ˙.

⇤

j œ ‰ Œ

˙˙ ..

? #œ

œ # œ #⇤œ

På de ste - ne sad de stod en mand en - gang i

? œ˙ # œ # œ . ˙.

Œ #œ œ

Ó œ #œ

˙ w

arco

Tbn. 3 Tb.

#œ œ œ #œ œ ⇤

@ Tbn. 1-2

⇤

ste - ne lagt i - tu - sin - der - nes

D.B.

# œ œ œ # œjw ‰ Œ ⇤

# ˙˙

# œ # œœ œ ˙˙

œ œ f

œ Œ #œ ƒ

œœ

œ p

œ.

œ p

Œ Œ

œ.

⇤

# œ ## œœ .. #œ f

⇤

# œ ## œœ .. #œ f

⇤

.. Ó .. Œ

⇤

II.

œ p

œ œœ .. œ F

Œ # œ œ .. ˙ 2. På den

klang.

œ œ j œ œ

bœ . bœ . f

j œ œ œ œ

œ œ

j œ œ œ œ

œ œ

œ œ b˙ b œ bb œœ œ œ b˙ bœ f assai cresc. œ ˙ œ B Œ œ ˙ œ J

˙ ˙ f

œ œ

œ. œ.

Œ œ. œ. j œ ˙ œ ˙

⇤

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 10

#œ #œ J

œ œ #˙ & œ œ #˙

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tpt. (A) 1-2

Tbn. 1-2

Tbn. 3 Tb.

Timp.

T.T.

Camp.

œ œ #˙ & œ œ #˙

B ˙˙ œ œ

? Œ ? Ó

Œ ⇤

? & & V ?

? œ

œ œ œ

⇤

ƒ œ

⇤

ƒ œ

> l. v. œ ˙.

œ œ ˙.

œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ ƒ

œ œ œ

> œ

œ œ ˙.

œ œ œ

œ œ ˙

œ œ œ

˙.

œ.

œ œ. J

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 11

˙.

‰ Ó ‰ Ó ⇤

ƒ œ œ

œ.

œ J

ƒ œ œ

œ.

œ J

ƒ ˙.

œ œ

⇤

Œ p

œ œ J

œ ⇧

œ œ œ

‰ Ó

⇤

‰ Ó

ƒ œ. œ

⇤ œ

‡ œ ⌃ œ > fƒz œ‡ ⌃ œ > fƒz >œ œ ⌃ · fƒz >œ œ ⌃ · fƒ >œ œ· ⌃ fƒ

œ œ ˙.

œ ˙ J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

⇤ œ

œ œ

˙.

œ ˙ œ ˙ J

⇤

> œ

œ œ œ œ

œ ˙ ‰ œ ˙ J

œ œ ˙

l. v. sempre

œ ˙ ‰ œ ˙ J

œ ˙ œ ˙ J

⇤ œ

œ ˙ œ ˙ J

˙.

⇤ œ

> œ

œ œ ˙.

œ œ œ. œ œ œ.

⇤

œ œ ˙.

œ œ œ. œ œ œ.

⇤

œ œ ˙.

? œ

⇤

ƒ œ

œ œ ˙ œ œ ˙

j œ ˙ œ ˙

œ œ œ. œ œ œ.

œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ. œ œ œ.

œ ˙ ‰ œ ˙ J

& ˙ V

œ ˙ ‰ œ ˙ J

œ ˙ œ ˙ J

⇤

ƒ œ

œ œ œ. œ œ œ.

Ó Œ

⇤

Camp.

‰ œj œ > > ƒ Ó

⇤

@ T.T.

œ œ ˙ nœ œ œ œ œ ˙ nœ J ƒ œ. œ ˙ œ . œ œ ˙ Œ œ J ƒ j œ. œ ˙ œ œœ . . . œ œ ˙ œ J ƒ

j œ ˙ œ ˙

œ œ œ. œ œ œ.

œ œ ˙ œ œ ˙

j œ ˙ œ ˙

œ œ œ. œ œ œ.

œ œ ˙ œ œ ˙ ƒ

œ. œ.

& œœ

œ œ œ. œ œ œ.

œ œ ˙ œ œ ˙ ƒ

j œ ˙ œ ˙

p assai

Ó ⇤ ⇤ Œ

œ œ ˙.

œ ˙

p œ œ ˙

.̇

⇤

U ⇤

⇤

U ⇤

Tbn. 1-2

⇤

U ⇤

Tbn. 3 Tb.

⇤

U ⇤

⇤

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Timp.

⇧ &œ ˙

p assai ⇤

⇤

V ⇧ ?œ ˙

⇤ œ œ w

˙ ˙ ⇧

œ œ œ œ œ œ ˙

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

& & B ? ?

⇤ ⇤ ⇤ ⇤ ⇤

⇤

#˙ . ˙.

⇤

U ⇤

⇤

U ⇤

˙ ˙

œ œ

˙˙ ..

U ⇤

œ bœ ˙

˙. ˙.

U ⇤

b œœ

⇤

U ⇤

⇤

U ⇤

⇤

U ⇤

⇤

U ⇤

⇤

U ⇤

Recitation (woman): Ret til at tænke, tale, ånde frit.

Recitation (man): Historiens annaler melde om tiders op og ned, om enevælde der fandt sin dom, da det, vi kalder nu den nye tid, kom med sit frihedskrav.

˙ .. ˙

(følg !)

⇤

U wæ

wæ

œ œ w

˙ ˙ ⇧

(følg !)

U ⇤

⇤

U ⇤

⇤

U ⇤

⇤

U ⇤

⇤

U ⇤

⇤ ⇤ ⇤ ⇤ ⇤

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 12

⇧ ˙˙ ⇧

Lighed for loven, del i landets styre

⇤ ⇤ ⇤ ⇤ ⇤

Menigmand frem som i den længst forsvundne tid på tinge. til brug af alle sine evner, til vækst og blomstring.

⇤

U ⇤

⇤

U ⇤

⇤

U ⇤

⇤

U ⇤

⇤

U ⇤

arco

unis.

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tpt. (A) 1-2

Tbn. 1-2

& &

œœ f œœ f

Poco più vivo, ma largamente, cantando (meget roligt marchtempo)

œœ

œœ œœ

# œœ # œœ

œœ n œœ œœ n œœ

œœ œœ

# ww

b n ˙˙

# ww

b n ˙˙

⇤

œœ

n # œœ n œœ # œœ

b ˙˙ b ˙˙

œ n # œœ n œœ # œ

⇤ Œ

Ó b˙

f .j ‰ œ œ œ J .J

œœ

poco

œ œ .J

œœ

⇤

œ œ

. .

poco

Tbn. 3 Tb.

⇤

D.B.

w w F

˙ ˙ œœ

>œ muta in B œ ‰ Œ J ƒz

œœ # œœj ‰ Œ > ƒz j œ ‰ Œ œ > ƒz

˙ ˙

⇤

f ‰ j œ œ œ

Det var da

⇤

f ‰ œJ œ œ

⇤

f ‰ œ œ œ J

⇥ & ˙ f

⇥ œ

sul G

⇥ & ˙ f

⇥ ˙

˙⇥

⇥ B ˙ f

⇥ œ

⇥ ? ˙

⇥œ

œ bœ

? œ f

Det var da

Poco più vivo, ma largamente, cantando (meget roligt marchtempo)

sul G

Vc.

⇤

œ œ .J

⇤

sul G

Vla.

⇤

.j .j

> œœ # œœ ‰ Œ J ƒz

Vln. 2

⇤

# œœ

> œœ # œœ ‰ Œ J ƒz

f ‰ j œ œ œ

Vln. 1

⇤

# œœ

œ bœ nœ

nœ

œ bœ

bœ

œ bœ

bœ

œ bœ nœ

nœ

œ bœ

bœ

œ bœ nœ

nœ

œ bœ

bœ

œ bœ nœ

nœ

b˙

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 13

j œ ‰ Œ > ƒz j œ ‰ Œ > ƒz >œ J ‰ Œ ƒz >œ J ‰ Œ ƒz >œ J ‰ Œ ƒz

Triang.

⇤

& œ

œ #œ

V œ

& œ

ju - ni - him - len

? œ

ju - ni - him - len

w w & æ p

Vln. 1

poco

blå - ned,

w w æ

div.

.̇

⇤

‰ j œ œ œ œ #œ

‰ j œ œ œ œ det var i

det var i

œ œ œ œ ‰ J det var i

det var i

œ #œ

må - ned,

œ ˙. œ ˙. æ æ

(un poco)

Vln. 2

⇤

Vla.

⇤

Vc.

D.B.

⇤

& œ

pagt, der

& œ

V œ

pagt, der

? œ #œ pagt, der

Vln. 1

•

Vla.

B œ

Vc.

B œ

D.B.

⇤

3 œ #œ 2

œ.

3 2 œ

23 œ

blev ved

œ œ J

œ.

j œ œ

œ.

œ œ #œ J

fol - kets kær - lig-hed hans

fol - kets kær - lig - hed hans

w. . 23 wæ

(un poco)

Vln. 2

⇤

œ ˙. œ . & æ æ˙

⇤

må - ned,

nat - ter - ga - lens

w w æ

œ #œ

må - ned,

nat - ter - ga - lens

må - ned,

nat - ter - ga - lens

#œ

nat - ter - ga - lens

‰ œJ œ œ œ

.̇

⇥ ˙

? œ #œ

œ œ

23 œ

œ.

œ #œ 23 23 œ

j œ œ #œ

œ. ⇥œ

⇥œ

œ œ J œ

œ œ

œ.

œ at

styr - ke.

j œ œ

Nœ

Dan - marks kon - ge

#œ

œ œ J

œ.

œ œ J

un - der - skrev den

œ.

un - der - skrev den

Dan - marks kon - ge

un - der - skrev den

˙. ˙. æ

⇤

Œ ⇤

œ.

f espress.

œ.

#œ

‰ œJ œ œ c b œ .

j œ œ

dyr

œ.

œ bœ J

bœ

œ J bœ

Dan - marks bøn - der

‰ œJ œ œ c Nu kun-ne

Dan - marks bøn - der

œ œ œ bœ . ‰ J c Nu kun-ne

Dan - marks bøn - der

dyr

j œ œ œ

•˙ ˙ æ j œ œ œ ⇥œ J œ

œ œ œ

ke,

œ i

ke,

œ bœ œ œ

œ œ bœ œ

ke,

bœ œ œ œ ly

lo - vens

œ œ œ œ af

lo - vens

⇤

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 14

⇥ œ

⇤

lov, den

⇤

˙ dyr

⇥œ

œ bœ

dyr

gets lov, den

⇥ ˙

œ.

⇤

Dan - marks bøn - der

Nu kun-ne

lov, den

œ œ œ œ æ æ

œ bœ bœ J

ri - gets

la melodia

Nœ . ‰ œJ œ œ c Nu kun-ne

œ œ J

ri - gets

œ œ œ œ æ æ

⇤ ⇤

œ Nœ J

œ œ J

ri - gets lov, den

un - der - skrev den

Dan - marks kon - ge

œ.

Dan - marks kon - ge

œ.

⇤

Ó ˙

⇤

œ nœ J

⇤

w w æ œ

⇤

. & œ

j œ œ

& #œ .

j œ œ

V œ.

j œ œ

? œ.

œ œ J

kon - ge - ord, som

kon - ge-ord, som

Nœ œ œ œ

#˙

Nœ œ œ œ

fri - e mænd den dan - ske

fri - e mænd den

Nœ œ Nœ œ

kon - ge - ord, som

dan - ske

fri - e mænd den dan - ske

Vln. 1

⇤

Vln. 2

⇤

Vla.

Vc.

D.B.

⇤

ww w

jord.

unis.

⇤

œ #œ œ œ œ œ #œ œ

#œ

˙.

œ œ œ œ œ œ œ œ

#œ

#˙ .

f ˙

⇤

œ œ œ œ

f œ ˙

⇤

poco a poco

⇤

poco a poco

rit.

⇤

#˙

˙. Ó

@ Tbn. 1-2

Tbn. 3 Tb.

Bassbar. Solo

103

11 Tempo I

⇤

11 Tempo I

103

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

˙.

œ #œ #œ œ

œ ‰ Œ J

⇧

œ #œ œ Œ

#w ⇧ 2.

œ #œ

˙w ⇧

#˙ . ˙.

1. œ #œ Œ #œ œ ⇧ espress.

Œ œ œ #œ #œ œ ˙

⇤

w p assai

œ #œ #œ œ

# œ œj ‰ Œ

? œ #œ #œ œ

#œ œ

? œ #œ #œ œ

œ œ œJ ‰ Œ Ó

#œ œ

œ œ œ

œ #œ œ

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 15

den hvor - på

fol - ket byg - ged

#œ œ œ ⇤

⇤

œ œ #œ œ

⇤

o - dels - grun

#œ œ

œ œ

⇤

lov

#œ œ

œ œ #œ œ

œ #œ œ œ œ

Den-ne

#œ œ p

œ œ

œ œ #œ œ

Tempo I

˙.

œ #œ #œ œ

Œ #œ œ

Ó œ #œ ˙

œ œ ˙.

Tempo I

jord.

⇤

rit.

Œ #œ œ

hus,

den er

w p assai #w p assai Ó

Œ #œ œ p espress.

#œ œ œ #œ œ p espress.

? #˙

110

Tbn. 1-2

Bassbar. Solo

⇤

œ #œ #œ

liv - sens - træ - et,

110

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

aw œ

œ #œ

Tbn. 3 Tb.

⇤

? ˙

Œ nœ œ œ

⇤

gror,

117

Vln. 2

& œ

B œ

Vc.

D.B.

? ?

˙. ˙.

˙.

#˙ .

nœ œ œ

#œ œ

œ œ #œ #œ

˙.

nœ œ œ

œ œ œ

#œ

hver

#œ

dag. Sæt-tes

spa - den dybt

œ #œ

œ œ œ œ

œ #œ

jord,

œ N˙ œ

˙ ˙

fer, men de

˙.

œ œ œ

œ #œ #œ

œ œ ˙

œœ # œœ # œ # œ

# œœ

fly-ver

#œ #œ œ

#œ œ

ww p œ

œ Nœ

œ Œ

œ˙

˙. ˙. œ #œ

tan - ken mod en

ne,

⇤

œ #œ

˙.

⇤

˙.

œ #œ

˙.

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 16

#œ Œ

œ #œ #œ

stjer

œ Nœ

ån - der

˙.

œ œ # œœ Œ #œ œ

œ #œ #œ œ

⇤

œ #œ #œ

#œ

⇤

œ #œ

œ #œ #œ

⇤

œ #œ œ

˙.

⇤

#œ

pa - ra - graf

nœ œ ˙

˙ .. ˙

hel - lig - dag og

œ œ œœ

⇤ ˙

Vln. 1

Vla.

ẇ

Nog-le knap - pe

˙.

⇤

de er

⇤

œ #œ #œ œ œ w

w p

Bassbar. Solo

˙.

œ #œ

Tbn. 1-2

117

sus.

œ œ #œ #œ

⇤

Œ nœ œ œ

ken med det sto - re, stil - le

˙ p

œ #œ #œ

⇤

œ œ #œ #œ

œ #œ

#œ #œ p

#œ #œ

⇤

œ œ i det

124

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tpt. (B) 1-2

Tbn. 1-2

Tbn. 3 Tb.

Bassbar. Solo

⇤

Œ # œœ

Œ # ˙˙

molto

œw

Ó œ

næ - re

det

Hymne

& Ó

V Ó

Œ œ

1. Det

b œ &b

fik vi

land, vi markens (2.) land, vi træ - er, (3.) land, vi kun de

‰

bœ

b bœ

svund - ne, har - vet, rum - met,

bœ

œ J

‰

œ J œ J

ved

˙˙

ord.

vær - ne, stjer - ne tje - ne, plæ - ne vær - ge, bjer - ge,

er vo - re fæ - dres og bøl-gen mod den er i skær-som- mer og er dog kun en er ik - ke stort fra som er os dog en

fæ - dres land, la - ve som en park bon - de kyst til kyst, øj - en -

œœ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ

vær - ne, stjer - ne tje - ne, plæ - ne vær - ge, bjer - ge,

er vo - re fæ - dres og bøl-gen mod den er i skær-som- mer og er dog kun en er ik - ke stort fra som er os dog en

tab - te le - ver blæs - tens

bœ

og nu sang

det har for

vund - ne ar - vet stum - med,

j œ œ œ bœ

œ det fra år

II. . Œ œ . ˙

med har

œ œ

slæg - ter - ne har pløj - et,

- lyst.

Men

høj

står himlen, stort er

œ.

œ bœ œ bœ œ J

med har

œ bœ œ œ œ J

œ.

strand

har

hil - sen til os fra det

- mark,

som

slæg - ter - ne har pløj - et,

- lyst.

Men

.. ˙ œ ˙

œ J

œ . bœ œ

œ . b œJ œ œ b œ œ

høj

bud: Vær tro - fast, husk din mænd og kvin - der, der har - hun - dre - der - nes stri - de

står himlen, stort er

œ.

j œ œ.

œ œ

œ bœ

bœ

œ.

œ œ

n˙

og nu sang

det har for

œ J œ J

œ.

bœ

nœ

bœ

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 17

bud: Vær tro - fast, husk din mænd og kvin - der, der har - hun - dre - der - nes stri - de

bœ .

œ œ

pligt, stridt sang

bœ

⇧

som

Œ œ .. ˙˙ og

⇧

- mark,

bœ

U œ ˙˙

hil - sen til os fra det

det fra år

U œ ˙

⇧

har

bœ

vund - ne ar - vet stum - med,

bœ

⇧

œ œ œ œ œ J

tab - te le - ver blæs - tens

˙ ˙

U n ˙˙

⇤

bœ .

⇧

U ˙ ˙

strand

˙˙

œ.

b˙ ˙

U ˙ ˙

⇤

Œ œ .. ˙˙

˙ ˙

b˙ ˙

˙˙

fæ - dres land, la - ve som en park bon - de kyst til kyst, øj - en -

œ œ ‰ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ J

œœ

‰

⇤

œœ œœ ‰ œj œ œ œ œœ œœ n œœ

ẇ

œ nœ œ ‰ œ œ œ ẇ J ƒ a2 œ nœ nœ bœ œ œ œ œ bœ œ Œ J Ó ‰ ƒ

œ œ ƒ

molto

œœ b œœ

œ Ó

œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ nœ J

œœ

styr - ke

b ˙˙ .. ƒ

ẇ

œ nœ

har fra det som vi, der hvor al - drig

œ J

fik den lod at blomst og him - lens fik den lod at blom-ster - be - de, fik den lod at la - ve, grøn - ne

har fra det som vi, der hvor al - drig

‰

fik den lod at blomst og him - lens fik den lod at blom-ster - be - de, fik den lod at la - ve, grøn - ne

b œ œ b œ œ œ œ

bœ

œ #œ

œ œ œ œ œ

land, vi markens (2.) land, vi træ - er, (3.) land, vi kun de

b œ

? bb

fjer

svund - ne, har - vet, rum - met,

œ œ

1. Det

138

Œ œ bb œ œ œ œ œ

#œ #œ

Œ œ bb œ œ œ œ œ

? Ó

˙˙ ..

œ #œ

& Ó

œœ

œœ b œœ

⇤

œ #œ #œ

? # ww

⇤

b ˙˙ ..

⇤

131

⇤

@ S

⇤

pligt, stridt sang

œ hver og om

hver og om

143

bb œ .

b & b bœ .

Hn. 3, 4

Tpt. (B) 1-2

? b œ . bœ œ . œ œ œ b J

slægt er stro - fe i et digt, vun - det fremad skridt for skridt, slæg - ter - ne, der skal en - gang,

‰

Tbn. 3 Tb.

III.

b &b ˙ b & b ˙˙ b Vb ˙

- ge.

œ œ J ƒ a2

? b b ˙˙˙

œ œ J ƒ œ œ ‰ œ œ J ƒ ⇤ a2

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

& & B ? ?

III.

Ó Ó Ó

œœ œ ‰ œJ œ œ

som himmel, jord og hav skal ken - de, fra sol stod op til sol - ned - gan - gen når vi er bor - te, tro - fast føl - ge

‰ œj œ œ œ œ

œ œ

‰ œj œ œ œ œ

œ œ

‰ œJ n œ œ œ œ

œ œ

œ ‰ œ œ œ œ J

œœ

˙˙

œœ

b œœ

œœ

˙˙

œœ

b œœ

bœ

b œœ

œœ

œ œ

w w

Œ Œ Ó

b ww ƒ 3. w ƒ

I. - II.

˙˙ œœ œœ

˙˙

b ˙˙

b ww

U ⇤

⇤

⇤ ⇤

œ œ

œ˙

b ww

˙˙

b œœ

˙˙

b ˙˙

b ww

b ww w

˙˙ ˙

b œœ

˙˙

b ˙˙

˙˙

œœ

b œœ

div.

b ww

div.

⇤

f assai

œœ

b˙

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 18

œœ

unis.

p p

U ⇤

⇤

2. Det 3. Det

⇤

•

U ⇤

⇤

div.

⇤

U ⇤

bœ

⇤

U ⇤

⇤

U ⇤

⇤

˙˙

⇤

U ⇤ U ⇤ U ⇤ U ww

⌅

U ww

ww ww

U ⇤

U ⇤ ⇤

3. Det

˙˙ ˙

⇥œ œ ‰ J ƒ œ ⇥œ ‰ J ƒ ⇥ ‰ œJ œ ƒ

2. Det

- de. - gen. -

bœ œ b œ œ

˙˙

- de. - gen. -

œœ œœ

og som vi vil skal al - drig en be - sat af jor - den, ska - ber - tran det bud fra stjer - ne, blomst og bøl -

œ ‰ œ œ œ œœ J

og som vi vil skal al - drig en be - sat af jor - den, ska - ber - tran det bud fra stjer - ne, blomst og bøl -

œ ‰ œj œ œ œœ

som himmel, jord og hav skal ken - de, fra sol stod op til sol - ned - gan - gen når vi er bor - te, tro - fast føl - ge

15 Ancora più largamente 150

œ œ

⇤

- ge.

‰ œj œ œ œ œ

15 Ancora più largamente

Tbn. 1-2

˙ ˙

150

b œ.

œ œ . œ nœ œ J œ bœ . œ œ œ J

@ Hn. 1, 2

slægt er stro - fe i et digt, vun - det fremad skridt for skridt, slæg - ter - ne, der skal en - gang,

œ œ . bœ œ œ J

poco allarg.

U ⇤

⌅

q = ca.60

Vln. 1

3 &4Œ

⇤

Vln. 2

3 &4Œ

⇤

Vla.

B 34 Œ

Vc.

? 34 œ œ p

œ œ bœ bœ

n˙ .

b˙

b˙ .

n˙

#œ œ

nœ #œ #˙

D.B.

? 34 œ œ p

œ œ bœ bœ

n˙ .

b˙

b˙ .

n˙

#œ œ

nœ #œ #˙

Recitation (woman):

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

& œ #œ n˙ & n˙ .

U ˙.

Vc.

D.B.

? ?

n˙ .

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

bœ bœ p

œ bœ bœ œ bœ p

n˙ .

hos de døde bestandig ungdomsmod og forårsgrøde.

U con sord. œœ b œœ & Ó p

b œœ œœ b œœ

œœ

˙˙

U & Ó

U B Ó

⇤

? UÓ

⇤

? UÓ

⇤

œœ b œœ b œœ œœ b œœ p

con sord.

(senza sord.)

#˙

œ #œ nœ #œ

#˙

œ œ

n˙

œ œ

#˙

b˙ .

b˙

bœ bœ bœ bœ nœ

div.

œœ b œœ p

at vi fornyer os gennem

b œœ œœ b œœ ..

œœ J

b œœ

˙˙ ˙

⇤

div.

⇤

div.

˙˙ ⌅

⇤

œœ b œœ p

der er omme, har

œœ œœ

˙˙

˙. ⌅

det sin rod, som er,

vore minder. Vi fandt i modgangs-

œ˙ .

div.

⇤

tilbage, fordi i hine tider,

bœ œ œ

#œ œ

danske mænd og kvinder,

Det førte altid frem at se

œ bœ p

#˙

U ˙.

n˙ .

bœ bœ œ #œ

U ˙.

Vln. 1

I nuet lever vi, men fremad skal vi, og glem det aldrig,

U ˙.

⇤

og i nedgangstider, i folkesjælens dybder,

U ˙˙ .. U ˙. ˙. U ˙˙ .. U ˙. ˙.

˙ ˙ ⌅

U ˙.

og som skal komme.

œœ

˙˙

b œœ

˙˙

b œœ

˙˙

b œœ

˙˙ ..

⇤

œœ

˙˙

œœ

˙˙

œœ

˙˙

œœ

˙˙ ..

⇤

œœ b œœ b œœ œœ b œœ œœ p

˙˙

œœ

˙˙

œœ

˙˙ ..

⇤

unis.

(senza sord.)

œ œ œ œ bœ p

œ œ œ œ bœ

œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ bœ p

œ œ œ œ bœ

œ œ

œ œ œ

(senza sord.)

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 19

Celesta

⇤

Campa -nelli

⇤

.. Œ

œ Œ œ bœ p Œ

œ œ

œ œ œ.

p assai

& b Œ Œ œ œ .. œ œ œ .

œ J

& b Œ Œ œ œ .. œ œ œ .

j œ œ

œ Œ œ bœ Œ

⇤

j œ œ

œ œ

œ œ œ.

œ œ

⇤

œœ

⇤

œ œ œ.

œ œ J

j œ œ

œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ.

œ J

œ œ

œ œ œ.

œ J

œ œ

œ œ œ.

j œ œ œ

1. Se, hvor blå - ner som - mer - him - len o - ver Dan- marks grøn - ne ri - ge, se, hvor blomstrer al - le ha - ver, som om blom - ster - ne vil (2.) lil - le lær - ke løf - ter o - ver mar - ker - ne sin stem - me, må vi fø - le dybt i hjer - tet: Det er her, at vi har (3.) barndom, den er hjemstavn, den er fri - hed, fred og glæ - de, den er det - te ly - se Dan - mark med dets sol og blæst og

œ œ

œ œ œ.

j œ œ

œ œ

œ œ œ.

j œ œ

1. Se, hvor blå - ner som - mer - him - len o - ver Dan-marks grøn - ne ri - ge, se, hvor blomstrer al - le ha - ver, som om blom - ster - ne vil (2.) lil - le lær - ke løf - ter o - ver mar - ker - ne sin stem - me, må vi fø - le dybt i hjer - tet: Det er her, at vi har (3.) barn - dom, den er hjem-stavn, den er fri - hed, fred og glæ - de, den er det - te ly - se Dan - mark med dets sol og blæst og

& b Œ Œ œ œ .. œ œ œ œ œ 17

Vc.

? ˙

⇤

D.B.

? ˙

⇤

@ Celesta

Campa -nelli

⇤

œ &b

œ œ

si - ge

til hver dreng

hjem-me, vi

œ bœ .

vil

œ J

al - drig kun - ne nu

œ œ

œ.

œ bœ J

œ œ œ

til hver pi - ge,

væ - de, hvor vi

& b nœ

œ.

œ œ J

til hver kvin - de

glem - me den - ne

hver

œ œ œ

œ œ

sang,

fra

j œ œ

œ.

j œ œ

Œ œ nœ œ

Œ œ œ

U ⇤

III.

U ⇤ U ⇤

2. Når den

du - net fug - le - bryst. 3. Den er

som skal bli - ve dåd en -

œ.

U ⇤

U U œ œ œ œ Œ œ œ .. œ Œ Œ

mand: Elsk dit skøn - ne, dan - ske land.

sø - de san - ger - røst

slæg - ters kæ - de van - drer frem med barn - lig

œ Œ œ

I. - II.

- gang.

œ œ

U U . Œ œ œ . œ œ œ œ œ Œ Œ

œ œ

U U . Œ . œ œ œ Œ Œ œ œ œ œœ œ

si - ge til hver dreng og til hver pi - ge, til hver kvin - de og hver mand: Elsk dit skøn - ne, dan - ske land. 2. Når den hjem - me, vi vil al - drig kun - ne glem - me den - ne sø - de san - ger - røst fra et du - net fug - le - bryst. 3. Den er væ - de, hvor vi nu i slæg - ters kæ - de van - drer frem med barn - lig sang, som skal bli - ve dåd engang.

&b œ

œ Nœ

œ.

j œ œ bœ

œ œ œ

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 20

(ad lib.)

Et folk har en sjæl, en usynlig, ugribelig, vi aner den til tider i en handling, et ord, den flyver som fuglen højt oppe blandt skyerne, den rinder som kilden dybt nede i jord. Vi fæstned i en lov, der er højloftet, rummelig, de tanker, der har rod i vor hverdag og fest, de tanker, der er os, der skal blive gennem tiderne som den rullende sø og den farende blæst.

Recitation (man): (without orchestra)

18 q = 80

Hn. 1, 2

& 34 Œ

Hn. 3, 4

⇤

# n œœ

b œœ

# n ˙˙

œœ

# # œœ

# œœ

3 &4Œ

b œœ F

⇤

b œœ F

# n œœ

b œœ

# n ˙˙

œœ

# # œœ

# œœ

Tpt. (B) 1-2

& 34 Œ

⇤

# n œœ

œœ

# # ˙˙

œœ

# # œœ

# œœ

Tbn. 1-2

B3Œ 4

Tbn. 3 Tb.

? 34 Œ

Timp.

? 34 œ F 18 q = 80

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

3 &4œ > f & 34 œ > f

> B 34 œ f ? 34 Œ ? 34 Œ

b ˙˙ F

˙˙

˙ ˙

bœ

> œ

bœ

> œ

bœ

> œ

>œ

b ˙˙ F bœ

⇤ ⇤

Œ Œ

œ > >œ > œ Œ Œ

b œœ

⇤

bœ

>œ

b˙ .

˙.

>œ

b˙ .

˙.

>œ

b˙ .

˙.

>œ

b˙ .

˙.

>œ

b˙ .

˙.

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 21

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tpt. (B) 1-2

& # ˙˙ ..

œœ

b œœ

˙˙ ..

& # ˙˙ ..

œœ

b œœ

& # ˙˙ ..

œœ

b œœ

œœ

˙˙ ..

b œœ

œœ

˙˙ ..

œœ

˙ ˙ F

Tbn. 1-2

⇤

Tbn. 3 Tb.

⇤

Timp.

Vb Vb

⇤

˙˙ ..

⇤

b˙ . b˙ . f

˙. ˙.

⇤

b ˙˙ .. f

˙˙ . .

f f

⇤

˙˙ ..

bœ f

bœ

⇤

Œ Œ Œ Œ

bœ Œ Œ Œ

⇤

bœ

b˙ .

˙.

⇤

bœ

b˙ .

˙.

⇤

bœ

b˙ .

˙.

bœ

b˙ .

˙.

bœ

b˙ .

˙.

Vla.

f œ œ

Vln. 2

f œ œ

1. Vi må

bœ

⇤

(non dim.)

⇤

Vln. 1

D.B.

⇤

˙˙ ..

1. Vi må

Vc.

⇤

œœ

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 22

⇤ ⇤ ⇤

bb bb

Tpt. (B) 1-2 Tbn. 1-2 Timp.

.. Œ

œ. œ

œœ ⌅. . b œœ ⌅

.. Œ

œœ.

bœ ⌅ œ œ

b V b .. œ .

œ œ Œ (⌅) œœ Œ (⌅) œ Œ

skøn - ne på det (2.) hår - de kamp for (3.) ho - ved- sta - dens (4.) vil - je til at

b V b .. œ .

œ œ

? b b .. œ .

sto brø ga væ

œ œ

skøn - ne på det (2.) hår - de kamp for (3.) ho - ved- sta - dens (4.) vil - je til at

? b .. œ . b

Vla. Vc.

D.B.

? ?

Tpt. (B) 1-2 Tbn. 1-2 Timp.

œ œ

& B ? b Vb

.. ˙. p .. ˙ . p b .. ˙ . p

# œœ.

œ.

œ œ œ œ œ œ

tæn - ke, ta al - tings mål ly - se nat har i mod -

? bb œ .

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

B ? ?

Œ Œ Œ

re, det der, re,

b œœ

Œ Œ Œ

nœ œ

le, og og gang

midt i er der o - ver til at

œ de. te: ter get.

œ.

œ #œ

de. te: ter get.

œ œ œ œ œ œ

og kan de vort

de, te, ter get

at hos men i står, når vil vi

de, te, ter get

at hos men i står, når vil vi

˙.

œ.

⇤

œ œ

œ p

˙ p œ

b˙

⇤

œ.

œ # œ.

œ œ.

œ -

œ œ

œ œ œ

œ. œ.

œ œ œ

por - ten sty - re san - ge, ny, en

œ œ œ œ œ Œ

œ.

til på til ung (

den den de og

œ œ)

(ad lib.)

œ œ til på til ung

den den de og

œ œ

j ‰ œ œ j œ ‰ œ œ ‰ œ J

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 23

Œ Œ

œ œ

j #œ ‰ œ

os er det - te det - te er vi ju - ni - so - len søn - ligt min - des

#œ

œ.

gam - le dan fas - te lo tan - ker u frisk og frej

œ. œ.

œ œ œ œ

gam - le dan fas - te lo tan - ker u frisk og frej

œ.

œ œ

lo fæl syn dem,

œ œ

lo fæl syn dem,

ven: les, ker, der

frit det nu al -

at er den drig

œ œ

ven: les, ker, der

frit det nu al -

œ Œ

œ.

Œ œ œ

- ske - vens - den - dig

œ œ

- ske - vens - den - dig

œ ⇧ œ j‰ j‰ bœ œ œ ⇧ œ j‰ j‰ bœ œ j‰ j‰ œ ⇧ œ bœ œ œ ⇧ œ j‰ j‰ bœ œ œ ⇧ œ j‰ j‰ bœ œ

œ œ gård, grund. ord, slægt,

œ œ

gård, grund. ord, slægt,

œ œ œ œ œ œ

at er den drig

⇤

œ œ

œœ

œ.

œ œ

œ.

⇤

por - ten sty - re san - ge, ny, en

os er det - te det - te er vi ju - ni - so - len søn - ligt min - des

⇤ Œ

œ œ.

œ œ

œ . #œ œ

vån split hyt e -

œ . nœ œ

˙.

œ.

⇤

vån split hyt e -

Det står skre - vet o - ver fol - ke - vil - je, fol - ke til de stem - mer, til de Der er vok - set op en

⇤

˙ ˙

œ œ

⇤

œ nœ

Det står skre - vet o - ver fol - ke - vil - je, fol - ke til de stem - mer, til de Der er vok - set op en

œœ

b˙ .

œ. œ.

bœ

ti - dens nød me - get, der la - ve he vær - ne om

⇤

sim.

œ.

⇤

œ.

œœ.

sim.

œ.

Œ bœ

b œœ.

œ œ

ti - dens nød og me - get, der kan la - ve he - de vær - ne om vort

Œ Œ

œœ.

œ œ.

œ.

j œœ ‰ . j œœ ‰ .

œ ån mid lyt sve

ån mid lyt sve

œœ

bœ œ.

tæn - ke, ta - le, al - tings mål og ly - se nat og har i mod - gang

b œ. b V ? bb

œœ . œ œ.

Œ œ.

midt i er der o - ver til at

sto brø ga væ

re, det der, re,

Œ Œ

œ.œ

œ œ

œœ.

Œ Œ Œ

det har Det er der er se, de

œ œ

œ Œ

Œ Œ

œ œ

det har Det er der er se, de

Œ Œ

œ.

b œ. œ.

Hn. 1, 2

⇤

Hn. 3, 4

⇤

Tpt. (B) 1-2

œœ .

b œœ.

Tbn. 1-2

Timp.

⇤

b Vb

stå - et der, og det, der sam - ler fol - ke - sin - dets ta - ger dig nu,

œ. œ œ

? bb

stå det, fol ta -

et der, og der sam - ler ke - sin - dets ger dig nu,

? b œ. œ œ b

bœ Œ

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œœ # # œœ F

˙˙ ..

œœ n b œœ b œ b œ

⇤

œœ # # œœ F

˙˙ ..

œœ n b œœ b b œœ

⇤

b œœ

n # ˙˙ ..

⇤

stil - le al - le løf - ter Dan - mark,

œ œ hilst nu om ømt

os i at i

œ œ

stil - le al - le løf - ter Dan - mark,

hilst nu om ømt

os i at i

œ œ

œ.

bœ

œ œ bœ

œ bœ œ

b˙ Œ

bœ

j ‰ Œ œ

⇤

snart i hund - red år. Dan- marks høj - tids - stund. føl - ge fæ - dres spor. de - res va - re -

n œœ b b œœ

bœ

œ.

⇤

œ.

⇤

snart i hund - red år. Dan-marks høj - tids - stund. føl - ge fæ - dres spor. de - res va - re -

œ.

⇤

j œ ‰ Œ

⇤

œ ‰ Œ J

⇤

œ ‰ Œ J

œœ

j ‰ Œ œ

œœ

⇤

I. II. III.

Vln. 1

⇤

b œ. œ œ

œ. œ œ

⇤

I. II. III.

⇤

Œ Œ

>œ

b˙ .

˙.

>œ

b˙ .

˙.

>œ

b˙ .

˙.

>œ

b˙ .

˙.

>œ

b˙ .

˙.

f f f f f

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 24

20 68

Hn. 1, 2

˙˙ ..

Hn. 3, 4

˙˙ ..

˙˙

˙ ˙

Tpt. (B) 1-2

b ˙˙

˙˙ .. f

b ˙˙

˙˙ .. f

Tbn. 1-2

⇤

Tbn. 3 Tb.

⇤

Timp.

˙˙ .. f

b˙ . b˙ . f

⇤

b ˙˙ .. f Œ

⇤

bœ ⇤

⇤

IV.

muta in A

. œ œ . ˙

.. Œ b œ

Œ bœ

2. I den 3. O - ver 4. I vor

bœ

⇤

- tægt.

⇤

œ œ .. ˙

⇤

? b b

⇤

œ œ .. ˙

⇤

? bb

⇤

2. I den 3. O - ver 4. I vor

- tægt.

œ œ .. ˙ 20

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

œ bœ

>œ

b˙ .

>œ

b˙ .

œ bœ

> œ

b˙ .

œ bœ

>œ

œ bœ

>œ

˙ ˙

b˙ . b˙ .

IV.

⇤

.. Œ

⇤

.. Œ

⇤ ⇤ ⇤

.. Œ .. Œ ..

>œ

œ œ

espr.

bœ bœ bœ

œ div.b ˙ œ œ

b ˙ .œ œ b œ

>œ

bœ bœ bœ

œ b˙

b˙

f >œ

œ bœ nœ

>œ

b˙ .

f ⇤

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 25

œ espr.

b˙ .

œ œ

b˙

espr.

⇤

S. solo

⇤

b˙

Vln. 1

Vln. 2

bœ & b ˙. œ

(div.)

Vla.

Vc.

D.B.

œ bœ

b b ˙˙ ..

. B œ bœ Œ

b ˙˙

p p

bœ

œ bœ

bœ p

bœ

?œ

f espress.

œœ J

div.

b ˙˙

div.

⇤

œ b œ œœ ..

‰ œJ

b ˙˙ ..

B œ b˙

? Œ

⇤

b œœ Œ

œœ

b œœ

b œœ b œœ

b œœ œœ b œœ ..

œœ

˙ ˙

bbb Œ

⇤

b œœ ..

œœ

œ J

el - sker ha (2.) det - te pust (3.) hvi - de sky,

vet, fra der

4.) er den drøm

œœ b œœ b œœ .. p assai

⇥ b Œ œœ p assai

b œœ b œœ

.. œ œ œ .

1. Vi

b ˙˙ ..

œœ J

⇤ œœ J

‰ œJ

b œœ b œœ

(div.)

.. œœ b œœ b œœ .. (div.)

b ˙˙

œœ J

œ .. œ b ˙˙ p assai (div.)

⇤

b &b b

S. solo

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

blæ - sten, rum - met, sej - ler lyk - ke,

‰ œJ

alt det hen vi

œ œ œ.

œ J

det, der strøm-mer frit, sus af vejr og vind, under him - lens hvælv, huser i vort sind,

‰ œ J

vi som det som

œ œ œ.

œ J

el - sker må vi med løf er den drift mær- ke - des

ge - flug - ten tet ho - ved til fri - hed, for al - tid

b˙ . œ bœ bœ bœ

œ˙

‰ œ J

og sva - ler - nes be - gær- ligt drik vi fin - der i af hav og rum

œ bœ bœ

˙œ .

œ b œ̇ . œ ˙ J

œœ N ˙˙

œ œ b˙ ˙.

˙ bb œœ bb œœ œ

b ˙˙

b œ N ˙˙ œ bœ œ

b œ˙ .œ ˙

b œ˙ . b œ b œ

b ˙œ. œ b œ

b ˙˙ ..

œœ

œœ b œœ œœ b œœ

˙˙ .

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 26

œ J

œ œ œ.

œ bœ œ ˙. nb œ˙ .

I. II. III.

kvi - vit. ker ind. os selv. og

b b ˙˙

œ bœ

b ˙˙

b ˙œ . œ b ˙

b œœ b œœ b ˙˙

‰ œJ .. 2. Å, 3. Den 4. Det

b œœ

⇥ ‰ b œœJ .. ..

22 90

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tpt. (A) 1-2

IV.

⇤

Œ Œ

⇤

# œœ f

Tbn. 1-2

⇤

Tbn. 3 Tb.

⇤

Timp.

S. solo

b &b b

vind.

⇤

‰ nn œœ J f

## ##

œœ œœ

˙˙

œœ

˙˙

œœ

# ˙

˙ f

⇤

œ œ œ

U ˙˙

U ‰ ‰

U ˙ ˙

U ‰ ‰

U ˙ ˙

U ‰ ‰

œ f

⇤

U ‰ ‰

U ˙˙

⇤ #

œ̇

j œ œ œœ œ œ œ œ

b b œœ œ œ . œ œ. 1.

œ̇

U ˙˙

U Œ

⇤

U Œ ⇤

⇤

U Œ

U fœ ‰ J

Vor

⇤

& V

⇤

U Œ

U fœ ‰ J

U fœ ‰ J f U œJ ‰

Vor

⇤

U Œ

⇤

œ œ œ .

œ J

œ œ œ

U̇˙

U ‰ ‰

œ œ œ.

œ J

œ œ œ

U̇˙

U ‰ ‰

U˙ ˙

U ‰ ‰

U ˙˙

U ‰ ‰

U ˙

U ‰ ‰

⇤

b b ˙˙

IV.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

& & B

œ ‰ J f

⇤

b ˙˙

⇤

b œœ b œœ b œœ

unis.

bœ

œ bœ .

œ J

bœ œ ˙

bœ

œ bœ .

œ J

bœ œ ˙

# ˙

bœ

œ bœ .

œ J

bœ œ ˙

# ˙

F F

f f f

unis.

œ ‰ J f

unis.

# œœ

div.

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 27

˙˙

œœ œ

œ̇

œ œ

unis.

23 Hymne

# .œ .

œ œ.

# .œ .

œ œ.

fol - ke - sa - hjem - me ven

# .œ .

œ œ.

fol - ke - sa - hjem - me ven

? # ..

23 Hymne

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

# & .. Œ

# .Œ .

B # .. Œ

? # .. Œ

102

& &

# œ. œ œ.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

œ. œ œ.

D.B.

‰

j œ œ œ

24 œ .

œ œ œ J

24 œ .

år: kær,

en å - ben der kald - te

j œ

3 œ. 4

j œ œ

œ J

34 œ .

œ œ J

œ J

34 œ .

j œ œ

‰

hvor vor

havn, fjernt

hvor vor

‰

j œ

‰

j œ

bå - de og hvor ski - be barn - doms grøn - ne slet - ter

med og

44 ˙

24 Œ

34 œ .

œ œ J

œ P

œ œ ˙ F

4 4˙

2 Œ 4

3 œ. 4

j œ œ

44 ˙

24 Œ

34 ˙

œ P

œ œ ˙ F

44 ˙

24 Œ

34 ˙

œ œ œ F

œ œ P

œ J

œ œ œ

œ J

œ œ #œ

œ J

œ œ œ

œ J

œ œ œ

˙œ

mod ho - ri - son - tens ven og de ly - se

œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ

#œ

˙˙

stri - be, næt - ter,

œœ

‰ nœ J ‰ œJ

en vi

œ ‰ J

stil - le, luk måt - te hjem

œ J

stil - le, luk måt - te hjem

⇤

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 28

œ Œ

står der,

‰

œ J

œ bœ œ .

œ J

og gumler trygt den la - ve gård

i med

j œ bœ œ . œ

‰ œJ

œ J

œ bœ . œ

œ J

og gumler trygt den la - ve gård

i med

œ bœ œ .

œ J

‰ œ J

⇥ ‰ œJ

‰

⇥ ‰ œ J

œ bœ œ .

⇥ ‰ œ J

œ bœ œ

nœ

‰ œJ

med og

nœ œ

unis.

œ œ

står der,

œ œ ˙

Œ Œ

œ œ

gård, hvor kø - er mar - ken, mul - den

œ œ

unis.

œœ

nœ œ œ

œœ

œ œ œ

œœ

œ J

gård, hvor kø - er mar - ken, mul - den

œ nœ

unis.

#œ

ket til

œ œ œ

˙œ

œ œ œ.

œœ

ket til

œ œ œ.

œœ

j œ

unis.

œœ

œ J

œ œ œ.

#œ

en vi

œ œ œ.

œ˙

˙.

‰ œJ

j œ

œ œ œ F

œœ œœ œ œœ œ

44 ˙

havn, fjernt

œ œ J

œ œ P

# div. & Œ

?# Œ

en å - ben der kald - te

34 œ .

‰

# & Œ

?# Œ

2 . 4 œ

4 4˙

år: kær,

œ J

44 ˙

œœ œ œ œ œœ œ

div. # B Œ

j œ œ œ

gen - nem tu - sind de, vi hav - de

œ J

div.

Vc.

ga ted

‰

# œ. œ œ. V

skum stod ud bø - ge - sko

j œ œ œ œ

24 œ .

44 ˙

gen - nem tu - sind de, vi hav - de

j œ œ œ œ

j œ œ œ

œ œ œ

# œ. œ œ.

skum stod ud bø - ge - sko

ga ted

œ œ.

œ œ œ

œ J

div.

œ œ

˙˙

⇥ j œ œ bœ œ

⇥ ‰ œ J

unis.

œ bœ . œ

œ J œ œ J

# & œ œ œ bœ

109

stal-dens lu - ne dyr og duft af

& bœ œ œ

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

D.B.

Hn. 3, 4 Tpt. (A) 1-2

Vc.

j œ œ œ ‰ œ œ œ

3 n˙ 4 ˙

44 ˙ 44

em. hø,

Det var vor hvorfra vi

‰ œJ œ œ

Det var vor hvorfra vi

ud kom,

‰ œ œ œ J

34 n ˙˙

34 Œ

B # bœ

?# œ

œ bœ

⇤

# & # b &b &

# œ œ œ #

kom i - gen - hver af os

til en

œ œ œ

# œ œ œ

kom i - gen - hver af os

?# œ œ œ

# œ œ œ F # & œ œ ˙ F B# œ œ œ F &

?# œ œ ˙ F

Ó ⇤

44 œ

œ til en

ba - ge. bon - de,

4œ 4

œ œ

ba - ge. bon - de,

‰ ‰ ‰

4œ 4

‰

44 œ

44 ˙ 44 ˙

j œ œ œ

˙ 44 œ œ ⇥ 4 ⇥œ n œ œ 4 unis.

Men der var vi har en

j œ œ œ j œ œ œ

Men der var vi har en

œ œ œ J

34 34

⇤

2 œ. 4 in løn

2 œ. 4 24 Œ 24 Œ

24 Œ

œ J

34 œ .

j œ

34 œ .

gen lig

24 œ .

⇤

in løn

œœ

⇥ 44 œ

œ J

3 œ. 4

œ J

3 œ. 4

gen lig

œ œ œ œ

havn, lod

34 œ . 34 œ . 34 ˙

hjem. dø.

U ˙ U̇

sel at

hjem. dø.

U̇

‰ œJ

34 œ œ œ .

‰ œJ

3 œ œ . 4 œ

2. Vi 4. Der

‰ œJ

2. Vi 4. Der

œ ‰ J

Œ U ⇤ U ⇤

44 ⇥œ œ ⇥œ ⇥ 44 œœ

sel at

U ˙

44 ⇥ œ ⇥ œ œ

⇤

24 œ .

unis.

⇤ œ

⇥œ œ

⇤

44 œ

poco

og vor læng det er fred

⇤

vé hvor

˙ œ⇥

44 œ œ ˙

œœ poco f ⇥ 34 Œ œ œ poco f ⇥ œ div. 34 Œ ˙ œ poco f 34 Œ ˙ poco f

⇤

og vor læng det er fred

div.

⇤

4 4œ œ ˙

vé hvor

div.

⇤ ˙

44 œ n œ ˙

ud kom,

44 ˙

# & bœ œ œ

34 n n ˙˙

3 Œ 4

Vla.

œ œ œ bœ

4 4 ˙

em. hø,

Vln. 2

stal-dens lu - ne dyr og duft af

34 ˙

4 ˙ 4

Vln. 1

‰ œJ œ œ

# œ œ œ bœ &

# bœ œ œ

115

Hn. 1, 2

44 ˙

sej - led ud gemmes i

og en -

34 œ œ œ .

j œ

sej - led ud gemmes i

og en -

œ œ œ .

3 Œ 4

34 Œ

34 unis. Œ

œ J

œ œ P œ P

U ⇤

⇤

‰

⇤

‰

⇤

‰

œ.

œ œ.

‰

j œ œ œ

‰

der ik - ke så i Dan - marks jord,

œ œ œ J

der ik - ke så i Dan - marks jord,

‰

j œ

det i

j œ j œ

det i

rø - de- hvi det - te sind,

œ.

œ œ.

œ.

œ œ.

‰

œ œ œ J

⇤

œ œ œ œ

>. œœ J P j œœ >. P >œ. œ œ J

de der

œ J

rø - de- hvi det - te sind,

œ.

œ P

>œ. œ

j œœ >. P

j œ œ œ

œ J

œ œ P

⇤

j œ œ œ

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 29

j œ

œ œ œ J

34 ˙

œ J

de der

œ J

# ˙ & # œ

121

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tpt. (A) 1-2

>œ. œ b &b J ‰ Fz # œ œ & & V

Vln. 2

D.B.

# œ # œ

Tbn. 3 Tb.

# #

B# ?# ? # ˙. poco F

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

# œ

det og

blå, tror,

œ œ

# bœ

œ œ

ik - ke høj - e

det og

⇤

‰

œ J

og der

‰ nœ J ‰ ‰

œ J

og der

œ J

⇤

måt strå

te le

bœ

˙ œ

bœ

døj - e bu - e,

4 4 œ 44 œ 44

44 œ 44

œ œ

døj - e bu - e,

44 b œ 44

j œ

‰

34 Œ

på ver - dens og som for

‰

œ œ œ J

⇤ Ó

3 ˙ 4

œ hvor og

⇤

œ œ

34 ˙˙

44 œ œ hvor og

hav, træd

⇤

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 30

‰

sma - ge, grun - de

‰

‰ ‰ ‰

œ ˙

‰

4 œœ œœ œœ 4

˙˙ P

34 n n ˙˙

œ œ

‰

div.

3 ˙ 4 ˙

œ œ

‰

sma - ge, grun - de

hav, træd

˙˙ P

œ œ œ J

‰

nœ

fik at mo - se

3 Œ 4

j œ œ œ œ œ œ

œ œ

fik at mo - se

œ J

på ver - dens og som for

ik - ke dy - be

œ œ œ J

‰

vi de

⇤

4 bœ 4

œ J

⇤

4 4

⇤

œ.

⇤

in - gen vin, spæn - der fra

⇤

nœ

⇤

œ.

⇤

œ.

te le

⇤

œ J

⇤

måt strå

⇤

ik - ke dy - be

bœ

⇤

vi de

⇤

in - gen vin, spæn - der fra

⇤

œ.

⇤

?# œ

# & œ B # bœ

blå, tror,

# & bœ

⇤

ik - ke høj - e

# & bœ V

œ œ

⇤

?# &

flag i - mod stæ - digt vil

œ œ

œ #œ

127

Tbn. 1-2

flag i - mod stæ - digt vil

?# œ &

Vc.

˙ ˙.

Vln. 1

Vla.

#œ

‰

unis.

œ œ

œ J

œ bœ

og til

in - tet ondt, by - ge - vejr

œ J

œ bœ

j œ

og til

œ J ⇥ œ J ⇥ j œ ⇥ œ J ⇥ œ J ⇥ œ J

œ bœ

4 4 œ œ ˙

går drig

bøl - ger - ne tvang kan al

˙ 44 œ œ

œ.

œ bœ

œ.

œ bœ

œ.

œ bœ

går drig

vi ets

œ J

œ œ

høj - e.

œ œ

Œ .. 34 .. 34

‰ œJ .. 34

3. Der

‰ œJ .. 34 3. Der

œ ‰ J .. 34

⇤

.. 34

⇤

œ J

‰ œJ .. 34

høj - e.

œ J

⇤

œ J

⇤

44 44

œ J

⇤

44 œ œ ˙

vi ets

œ.

œ bœ

bøl - ger - ne tvang kan al

œ.

in - tet ondt, by - ge - vejr

4 œ nœ ˙ 4

œ J

œ.

.. 34 .. 34 .. 34

# & # 34

⇤

# 3 & # 4

⇤

b 3 &b 4

⇤

132

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tpt. (A) 1-2

Tbn. 1-2

Tbn. 3 Tb.

II.

? # 34 Œ ?

34 Œ

4 œ 4

œ 44 œ

œ œ f

˙˙

# 3 4œ

# 3œ 4

? # 34 œ

œ œ

œ œ F

4 4 œ œ

œ ˙ f

œ̇

44 œ œ ⇤

⇤

œ œ

œ œ f

44 œ œ

œ œ

Camp.

œ ˙ f

œ œ F

132

allarg.

Vln. 1

Vln. 2

œœ

˙˙

˙ ˙ ƒ

œ œ

ƒ ƒ ƒ

p p p p

⇤

⇤ w. ⌅

Campanelli

⇤

# & 34

⇤

allarg.

⇤

div. in 3

⇤

div. in 3

⇤

div. in 3

⇤

div. in 3

Vla.

B # 34

⇤

Vc.

? # 34

⇤

D.B.

? # 34

⇤

44 œ f

⇤

˙ ˙

⇤

# 3 4

⇤

II.

œœ

⇤

˙ ˙

˙ ƒ

ww w

ww w P

ww w p

Poul Schierbeck: Grundlovskantate - 31

ww w P

⇤ ⇤

ww w p

⇤

ww w P

ww w p

⇤

w w

w w p

⇤

div.

KILDEBESKRIVELSE Kilde A: renskrift, ikke autograf. Det Kgl. Bibliotek (MA ms 5420, mu 0004.2862); ikke autograf, med blæk og tilføjelser med blyant og farveblyant. 11 dobbeltark sat ind i hinanden, hvor det første er sat sammen med tape. Partituret har været bundet med tråd. Titelblad + 41 beskrevne, paginerede sider; 34,5 × 25,8 cm. Titelblad: Partitur / til / “Grundlovskantate” / Tekst: Kai Hoffmann. Musik: Poul Schierbeck. / Op. 55 ; [nedenunder, indrammet:] Recitation [ved siden af, med blyant: Svend Methling Ellen Malberg] / 3 st. Børnekor / Blandet Kor / Mandskor ; [ved siden af:] Solostemmer: Sopran [over, med blyant: Sylvia Schierbeck], Basbaryton [med blyant: Einar Nørby] / Orkester [ved siden af, indrammet:] 4. Corni / 2. Tromba / 3. Tromboni / Tuba / Timpani / Tamtam / Triangel / Campane / Campanelli / Celesta / Strygere ; øverst, to stempler: hhv. a) Statsradiofoniens Nodearkiv / Radiohuset, København ; b) DANMARKS RADIO / Nodebiblioteket 4211. Mellem de to stempler står med blyant: 27 M (ikke autograf). På sidste side står med blyant (ikke autograf): Den danske Sang (E) / I Danmark er jeg født (C Dur 5/3) / Moders Navn er en himmelsk Lyd (Fis Dur 6/4) / e moll / E Dur ; skænket af Danmarks Radio På s. 20 (slutning af 1. del) står: 20 Min. (ikke autograf); men ikke nogen varighed i alt til slut. Papirtype: uden angivelse af fabrikat (20 systemer). Kilde B: partitur, autograf. Det Kgl. Bibliotek (C II, 12 - Poul Schierbecks samling 021); autograf, med blyant. 16 dobbeltark, pagineret, 34,6 × 27 cm. Titelblad: Poul Schierbeck op 55 / Grundlovskantate / text: / Kaj Hoffmann / OBS ! alle hornstemmerne er / konsekvent noteret en kvint / over klangen — også de dybe / horn i basnøglen ! / [overstreget:] Becifring bedes indført ! [over og under bemærkningen står musikskitser, nogle af dem overstreget] ; s. 2–3 ubeskrevet; s. 4: Recitation: Ellen Malberg / Adam Poulsen / Solister: Sylvia Schierbeck / Einar Nørby ; sidste dobbeltark: 2v ubeskrevet. Dateret og signeret til slut: 11/5 1941 / P. Sch. Papirtype: Wilhelm Hansen [bomærke] Nr. 9. F. 24 (24 systemer).

KILDESAMMENLIGNING Ud af en kildesammenligning er det tydeligt at kilde A er mangelfuld (mange forglemmelser, småfejl osv.). I den findes også en del tilføjelser med blyant, sandsynligvis ved en eller flere dirigenter. Vi har derfor valgt kilde B som hovedkilde til denne udgivelse.

KOMMENTAR TIL KILDE B VARIANTER OG RETTELSER: Generelt har vi stiltiende rettet advarselsfortegn. Vi har også rettet buer til dobbeltbuer der, hvor det var nødvendigt. Takttal som 2-3-4/4 (2. del, t. 93) er rettet til 2/4, 3/4 og 4/4 på de pågældende takter. 1. DEL takt

stemme

kommentar

trb 3, tuba

tone 2: tenuto tilføjet i analogi med trb 1–2 og med t. 28

107

trb 3

Ó rettet til Ó˘ i analogi med tuba

2. DEL takt

stemme

kommentar

vl 2

tone 3: gis tilføjet som 3. slag (Œ) i analogi med cb, vlc og vla på t. 1–2

vlc, cb

tone 1: Ó˘ rettet til Ó i overensstemmelse med kilde A

vl 2, vla

tone 1–3: dim. tilføjet i analogi med de andre strygere på t. 1, 2, 3, 4, 6 og 7

vl 2b

Ó rettet til Ó˘ i analogi med de andre strygere

vlc

unis. tilføjet

børnekor

PS’ bemærkning om udtale af ordet over udeladt (“over udt. som rim på “sjover”, endelig ikke ôver eller å-ver!”)

tone 3–4: bue tilføjet i overensstemmelse med sangteksten (fx “ly–se”) og med kilde a, i modsætning til t. 22, hvor buen (i autograf) står mellem tone 4 og 5

cel., camp. fermat tilføjet i overensstemmelse med korstemmerne

vlc, cb

tone 2: tenuto tilføjet i analogi med de andre strygere

tone 3-4: i begge kilder står “(II ten. ad lib.)”

trb 3, tuba tenuto tilføjet i analogi med de andre stemmer

S solo

tone 1: overflødig bue udeladt

vl 2b, vla b Ó rettet til Ó˘ i analogi med vl 1a 86

vl 1a

Ó rettet til Ó˘ i analogi med vla b

vl 2a

bue tilføjet over b2–g2 i analogi med vl 1b

93, 95

trb 1, 2, 3

ƒ tilføjet i analogi med de andre messingblæsere

vlc

tone 1: Ó˘ rettet til Ó i analogi med cb

97, 103, 112

SATB

PS’ bemærkninger om betoning i “tusind”, “horisontens” og “de lyse”, “længsel” og “fred” udeladte.

Kritisk udgave ved Christine Canals-Frau Nodeskrivning: Ritornel Korrekturlæsning af noter: Svend Ravnkilde Layout: Rudiger Meyer