Herman D. Koppel Fire gammeltestamentlige sange, Op. 49b Four Songs from the Old Testament (1949) for soprano solo & orchestra Dur. 10’
SCORE
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg
Herman D. Koppel Fire gammeltestamentlige sange, Op. 49b Four Songs from the Old Testament (1949) for soprano solo & orchestra Dur. 10’
SANGE 1. Råb højt til Herren - Klagesangene, Kapitel 2, vers 18-19 2. Jeg er Farons Rose - Højsangen, Kapitel 2, vers 1-16-17 3. Herre, lyt til min bøn - Davids salme 102, vers 2 og 3 4. Halleluja - Davids salme 117
-
'rr
\
r-l
l
r
-
l
\ l
l
s~a~~~~~.~~~~-~..::_~~~~-~'1.gf""'~_:_~v~~:::~. .~~~~~~~4J~,~f~~t.t~,路~JJ~搂 . .~~-' . . -~~i~~~~c/M. ~- -rir-i~-TTii~ ~. -~-----;~rt~-f"~:路搂-~~~ J
Il
l
"l
"-
l
f
l
IL-
Iil
J
Ot1
Ir.~
J
j.
/
.
-
--
~v l
l/ ~t
•
v
Gr"·
tW
/
-
r) _3: ()
i.,.
~
p'
l
1
1
1
l>
_,..t.
7
T
•
~11'
l;
- _"• •
~
11'1
..... -
.....-
f
l if~"""
;:::;"'"'',P
...
-
------r-
........ .....___ _ _ _ _ _ _
\J
....._ _____ _____
3.
4.~
,
:]:::::::::::::::::IL:::~::P:l::r::~::~;:l:::-:::::::::~1 (} l """'
Å·~·
-
.l
2.
/Ih.
{ ./
/l
III.
J ..U..
r-,
l~
l
'~~~~~~~~~i~~~~~~~~~~~~~ll
~~~,~~~v~~~~v~~~~i -----
tr
-
,,....
/
L
IL _,
"
ti
7p
L
.
-::
7
~·
/
-· '2_,
l D~.a..
(
-
.
~~ ~ ~" • ....... 7p
-
-: Ou.
.. ~
""" 11 •
·,~-L
.
'l...
/J
.,
-
~·
/l
PP
-
~
~
d - .. .
. t\
.
•·
~· ·it..
..
....
""
~~
~
L. ;
/
~·
.
~
-
lA~'-
.
~
l/
-'",
1.4
1.1
-
~2
-
f'I....'>_.J ~
~
ti
(
..
"- ')
w ,~/),.f~rJ..
4:&_ (
fjt fa."
,., /i.A A1
•
,....,
~
;
l. ~ .J \
~
l
.1
l
.
~
;
.
1t.,.
-t
.l-
-:-
l
j
~1
...
..,.-1. ,
-:
~
~#-
_. l'
l
~~-
-
.".
~
~ 7' ~
l l~
v
..
•
p"l
• ~
-
.,
,; p ~ ., .
Il - 1 ... ' Iil*' ............ -y
\
4:
~~
...
A
..,
~
/
l
'" /fva' l")
l
('
-
-
,..
(}
--:;::;~
...
1ff
(
(
i../ :
. •pN~.rw.-~·
ff j
.
·-
•='r....
lj
---1
'4
h..:_!
l
y
~
-
r ,.
~
.f·
il
r 9.
-...........
_,__
•
l
•
A1n
-
,..,
-
r....
-
uj..
'l
•
l
'
'
ør -
(J
(J
~ ~·--··1
.· ·. .
J o'P
@
-
..........---..
l
At0\1 ~<..
l'
l
",..---
-
6-
J/ ./i
n t-'
l
o
IT
' .--
l
p
{~·).
t/.
i016
'
!'-
'j
...
P
r._"~
T~ 1/
L..--" ~
.,.
1
-
~-
~
~
-
!p ;1;~11 )L
-
-•
~
·---
- -.....
-
-
r&
-
-i-r,
p
rlu
"
-
~ -1-t-
J
-
.....
~
n,J.--.
ILl
-
-
-
-
-
-
-~
~
;p
-
~
#$
~~
-
9~
'
~
o
.f-Jl
~
:ljw"
(}
o
l
-
ar-
1_..,;
"'
li
(o
-....
..L
&
i'
.-.1
~
~--
~ ()1M
;f!,~}--~
..
·-
~..__..-"'
<,
.
-
.
~
?t~ v~ s~~~
)
-:
11
(,
- ,_
t~
~
1f ...t..
~;-~ ··~
·-.
v
.,
l
-
•l-
-
t•?;
,...._
.......
..........
J;:!:..4
l
Il ••" •
+
l
.,. • ___., .,. - .f' -!'
IL1
..,__:::::;::.
;
-
7
-
.l
il ....
-
"
1)1
.;
-,...
l<~-
j
. J"' r,
.,.....---
11
"- ~.
~rDJ
lf
l
,,tB ....
J
-
'l'j _.....__
11 .i~l" ..
f'
\ t#
l
;.:a
l
",.,--..
~
..
.~,..... ..si'
-
-u
.
~
l~b.p~.h
'(T
~
~rr~f-~ ~ 11
-
.,
q;;_
...._::::;;:,..
-
-J#
--r-i :~
t
-
~·~~....;.7
j l
~
•
. .,. tv
~....:.:::::;,
.,.- -
+ -t-: .p_,)
~
~
~~-'/
t::~)
~
?:
~j-
-
-
'"
-
~
(l
,-
:;:::::=u-
>
J {J
A·"'>
/l
-
.,
f ~J-
,M
, U.'l! " ~
r.}
f/u.
~
r
-
-
~·
-
""'f
'l
-
-
-
(
_....
-
)
rA'lr l
~
t:Z
~
.....
-
·f'
---
.f
~
N:>
,
b._,
l
)'
(A,l..
11~
-M
'iL A, -t7 ;--
r
4b .~
r
?-.
-
l ~
/"'\
-
-<, L.
r'
-
l
k~
J.",
l
-
.J -
A
~~~
-
-
-
l n~~ ·J L1
?
A.
( )
r~/1
l J ...
l
l
.u.rl- f
·..
J
l
..Ar ~[t,
.
o. -:::;
J4ht\ 11
.,. =~=-
F
-
l
~~
n'
r'
r. ~l
l
-
.,
:J ......
-
........._
..........._.
_.,; .............___...,
....
'
." ..
a- .t;w,
--<=:::.
v
~
ltT
'~
~.!
~
4ft-
l
i
-r
,>) '
~~ r-'~ ;..
-;-
~
f"'
::::::=="'"
--;::::;"'
•
(J
j)~
~ '11 _)f~
~p
"l
r r~
')
~
~s
..l
:::::::::===-
....
-
.
-
~~ flf:C.O"·/~~
~
~
~-1'~
__...........
l
...:
<n
f
;
,.._- - -- ~ r- (l·- ~':ff·
11~
f'
z.._
o
~~
~L
-
r~~· , =~
y/~
l
~-~--·-
l
a
~
-
:::::;:::===-
p
"--.l
l
....
B
":ih'~ ~~~~ ~.-.~.!.":;r;.!...!.~+ - 'l{i+,:!i~7t -il""rf/41
~
'
u.
a·
fto!.
.,-:,
'
-~
,..
lt_-6-~ t
JJ. .(ia. • ' -1:. ,
-
,L/
-
:;;..-"'
1. u
~
,
tt
f'..
-
p
-
-
'J.. .:-----
(
(-t·) /l
-
...
Al
)"
L~
l l....t
r'
-
l
l
-
-
-
-
~
"'""
~ :c.-.,.l~
1.~~ '
\
k
r-"' ...."'..:... -
~f
~\ e- ---
11
----
~-
v ~-r/H- iJ 'Y
-
-
~
------.... . r---
-
-....)
:jjt. • ' L......__...
'J!:-"--
._" '
-
J,x
r
l
l
l
-
l
'
...
l~
l
l
}k1
( \
~f"' -lk.~
re
~ tn;
(J
~~ '~
.!t b.:;
~~~
l
./ri
l-
#:;;~:;~ l
$ -
CMe:Q
kP__ '·
l
h.
~11
.J.f ~
(7
)-'\
-
~'51;
?-
,
r
L
?1
~!..
+t;."
t .!t
~
f'
J '
~ =-P ~~ '
{:,
;:::>
~
~
A~ ~tr ...!,~ it'lf
"
,.--
':'! ~
~ " r• ,.,.1~11 !t-
p
-
~
J
bq~~~~{~.t!,~;t..1"1i;fi~'h
-
v ~
·~
\
il
~·~li#
:-"Jh.
p
~}'
L&,()-------;;;;---
rz.;
:_:;;:::-p -
l
k~
l
,",
......
....
lU,.
-
Jt
·'
l
r--.
l J l
~f
-
-
-
-
(
.Jii..-'
_,{j -
~J.
-
~d/:'
l
i-/1
-
-
(J
-
,J l
j
-
-
-
-
-
-
~
()
-
\
...
'-'
j
o
'{j l'"~
-
~
TEjl, ~~~1P l:.;. .#'t -~:!:
)
v0..
;~
~
-'AN)
b
!., .!.
y>t'l:"l;
u 1..
(
Vl
>-
l-.....
~~
1-ll -+ l~
~-=::::::.
~'u- -..-. . "" - ' - •
l
<M
e-,~ ---~ " 1t !i. :-1-t--.!,J,fl
l
i
!,
~ !,
"'
h."
..-
~ ~ .--t-yt"'; :----
~a J- :H; Lr
.11..
M r,o_,...
, ..Il (;
~!f.-~
·'\
(---
..,
<
f{;J L--J,;;Jiv /n .-;
T
l
~!,
- 1T l';-:a-6t
t1(41(,
•
""''l<q
dl
E
2
J(/lM fvt- jm.<l8 -ti;..
l.
"
..4
L,,.
.J!n
_u.
•
Il
(/)
o
N
'
"' N
-
-
r
l
l
l
-
1
jo. _t
tt
,.
11
-
l
l
l
fo~ l
~'"
J:/"•
> • •. ~#l n<'
1f'CI
.
~
\
.,. '·· ~ ' l.f~
- ·~---l
~
(
. l
(
l
p
)
.....
.....
Ir'
v
l
1
~ 11
l
l-
'
_!L
J . ,~
~-?-;;-r-,----,
,
-
,.
l
.. l
11
-.,
.-:::::-j • -lt.o l
~
.. ifl' •1fv
l
if,v
11 _",
---
p
~ ·-~--l
~.l
~l
.
....._
~':_../
~
n
h~
tl=:u:it
-
'
'
l
-
l
l
.,
,,
-
·u. (".1)
q~
~·~
.-
.-
tr
1f
t-'._/
b.
)
q~
,..--f'
l
'·
t-'
f•
1f~
··-ff~·
f'
o»-
-
l
Al
. f
l
-v
~~
-er
it-J
.i.. .,.,.
----1-,
.....
l\
l
-
l/
..
l
,.,_
l
\ (J
l
{ l
(
t
l \
,,
•
41~
,
~-jw.,
g..,.
-~ ~
l
_)
..
-r-
.&:' ' ~
..
-
-
.])CA.:/1H;
~
~~lr
.
-
;
1'-
w~
1~
~--;
tf.~'
-
1'-0l
.
- F!-·: . - -
- ...
~~rr· .,.
t--.
..
- . . .
b1".._ ~
luv
/
---
-~
, .... -rr
'P
o
.
f,
~
l
(
,,
7! J.---=J
l
~·
l
~-
.
.
11
----=:i
r'~.. ~
=!
~
~
'11
~ ..•"
+ .. _t
-
~.c..
l
7' "t~
,.
.....,
l/
.J;
~
-
:Jf;
~G
~
;
~ ~-
~ '
"'
.. l
•
@;
-+-
Q)
E v 2Vl >V) o
N
-o'
'_....
-
IT-
--.
11 ·l-'
TI -
..
v
..;
~
.... o
(/)
_"
"
J
'
·~
1r
~
11 .._.,~
lf_,/
-
·..
.-"t
fj- l-'
N
z
-
..
ff""~
-
ftr- vP,'tt,
.1""~
p
tr
*. .~
.
l;~··
W'
-!--""
v
..--
lf"Y"
,~~
.
tf~ ~s-··
tr-..
ft'
-
~
- ;:::::;.-
J li.
\ OlL
.
~
J.li!
-
-
~l l
- •••
l
/};;.)
-
!f~__/
r:.!--' _,. . if ..../ ·il~ .....
,...
tp.
lfr/l~_:;;....
a:"L l
;
!3
V/v~ •
•
·., ~
.t,~
•
4, 1;
.. ... l
~/t ~ •• .•
..
. . . ..
11
-
...
.
'
. .
. . . .-
,.
.' . .
"'
l
~~~~.·~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~ 'T
17
l{}/
••
........ ~
••
C>
l
Jc..
-
d.t::
v
-
~·s.
@
p
Q)
E
2
"' >-
.
.
ii l
V)
o
v
N
~
'()
.
N
... z ...o
-
V)
'
l"'
l
l(\ l
---
---"'--
-
~-~
---
v
·--
-
}y Oti
''}
~id .; .l~.!!J is
....
1t+'T~ ,, :t~~~
k l":iJ..,._j!,J.
. !. 't'~
4ii
·~r!.::;,.
., .,.:;
...
"-""'"
r
"'7'--lo -...,...._;
~
..
f,.:~# • - l:""l1=~-l=-- a
(/ !1.
-
..
q,i,j,
r
...---
.
• .,. o~
.·. -~
#
:~ 4 .l;'i; ::;
,,
..
b~ ·ii
4~~
~l·
..
..
. -. .
~
l '
r- ---·
____,
?r '2..
, .:l~~ ,
-
.....
P1,P
r
l
l
l
f
1
-
?
•
'
j
-
l
'
T.J\,,
,. '
a,
In
,.- r-.~
E'}
l
t
-
-
r
-
I
fJ t1 dd /t, ~
)
,,
o,
-
...____.-.
'"
-
•
..
••
~
~~j·. .
r
~j· Il
.Vt:t - .ee- ~. l-lit- J< . l.
;--ul
!""'"o.
1~
~
.
-
•
•.
•. . .
----.:...r
.
h
11
l
. . . ..--
t
~
-p
,_
!..J-.-1
-......_ ~
l
r J
'
----.
.
. . . r. -'-
-
• ~.-·
'l
!lwf i
l
-
--
~1.
O( i_
'!, ' :.,
---""-
..,.
»~ ~h+
IlL
, .,.. -il
. .
.
/• l•l
.
-
~--
~4 ~ §,
~ ~ f\ ~ ~ ~
..----.. ....--lj,.:;.;. ~~~ !._.' ~~ '1: ~
#; "'
~
-
-t f:~
... ~
-
-
..
-
. ~. ~lÅ~ q,;,~
11: .
k ir J,
f!'
.,
." ;.,
l
l
-
l"'
..-.
\
'l
-
-
-
-
1'-1
f d
-----
•
--
(j
.
l
.
l
y?
( ol t
•
·-
2
"'
>c.n o
N
.
-
.
. .
' . .--...
-
...__
.
--------~
-
-
l
~
z'-
~-11
r~
l
1/J
p~·
Q)
E
~
-..
l
.,,,~
~
-
-
"--
"--
-
~
..___
- - - -- - l
-
-
r~
.
Al-
~~
)U
!r~ ·";;·..
1
•
-
.t;
. .
...
,
.
l
.(..
'
. .
l
T l
-
J
7
'
l
(
-
1 1L
.
-
r~
.,
....________
--......,
_
\
',
,..A-( '
......
-
• '-
. . .. n . --------~ _.-r
l
l
1
l
-~
'--
l._J
. . H'J
-
-
. .
·-
~Il. t:. l ,. U. l.
4:3
• .,. l} 1;qt,
IIf
·-
- -::::::::
.. --
',,,,
___,
)
.
-------
I4Jt:
~ _...
o
~·\
--.:!j.. t9.'$ 11 t' ; '. ih
,,
~f
l-
'-..::. ~}
l
-v
~
.---:---7
-
p'
l
..--r
l
~
il''" ·-
-
~
-
v/
l
l
l-
v
l
-/
'"l• ()
l
-
v
l
-
\
?.~
-
-
-
-
-
-
-
-
-
c."l.~
_,...---
rr
nu
r
-
l
f'.
-
'l
\ l
~,' f~M. .bl~·~ få Jh~4k_,A l
l
. ::::
AlL
~}f/'"
'l
~· ~.t.\~._j b/4~) ...
. ~. .
,_
#t
-
J. ;..
l
1t
,,.~
l
l
l
i
l
~
. z
l
lq.!t~}
-
rt
. '}'>11;
~fJ?Aj
~ ~J
/hvf
,_:
,
~~~
lL
(p)~ f
." ./
-
1-.
__:;;_
-
-.......
u.-.:J'Ii~
---- ..
j~J-
l"
~9• t. '" il
~~~· --.sh~·tJJ!. \ ~ ~·, _,.-. ::!:i _- ·L:
~
Iif
.Jj
l
~
-
-
--------,
l~
b ~~·.~""[!!·~~b! q!lt&~-~b!'·· bfl"l:· ~ • - .-"" • ...... ~~
" l
/f,
J'
~
-
l_
t; t-
-
'
(•1)
L. l
•
•
~ l
l
<if.
fl 'f.
~ r-Tr-t ~
....._/
J~
r---.- J•* ....-~·~j ..! .
,A
'
r. t--
-
T .....___....
~
(1.·)
li
l
l
T
-"
17
l
P,
l
-
-
t; ~
"""'
r·
f
"
-
fP.~Z)~
(
All
-
f
l
p.~·
:o.
"'
;..;
b;!
...:.
v
v
l ~
\., ...
..
!,..-
b•.
l
M
fif
r,·t,
~~
l
"
~o~~~
.. __.J $" ~fA . ....,..
,-;::-t
J~
attc
cui.v
......
~+
-
~
.f)
"
"
T
/J<j
~
b!
l
_l
L'" v~ "' ~· rr:r
tt~~~ l
l
-
-
~\VfN...q~Pj
•
-:t ___ ..,.'
~~~
tp
~
l
-
-
l
l {
- =t.
vflJ ____./
"---
(
l
r·
l
rl t:.'
l
-
Ø·
f l
-
+. . ~+~___....,.-/;t L
•
/
_h_----- "
r/t.
-.........
-
\
t~ f,
f
}4~·
p
17 l
,f
-
/,L
-
-
l
l
,..
Ji
q·--fJ
•• l
~T''-/
i
TI( ___.-
~ ----~·
J
LI
r
:{i._..~J
~71._ "t,
1-#-.Q •----.;J
-
l
l
7/ .
--
l
l
-.r.
.___.
l
---
l
-
• l
~f?._,."..
l
l
-
ftO :_____..., f
. l
'
~·- ~.
~-.
j
~'
--i:·
----
~'
/
'IL
·x
/
.. - - rJ,t-;}<A l V6~ -Æ~.""'-
-
1-
..M
~/
,44Yk
.
'
...:
z
'-
.E
(/)
----l..__......
/.
/,
---
----~·
-----
v~~ J.Æ.
. l
l
+ . l::rro
.:__ .. •
/
41 •
-
'--:&-.
--
'(C/
------ .
-
11
'./
'--
-
-
.
-& . .......___ ,_..
~l
......____..... .. '
" /
~.
v~f-~>-- !-----
'
l
lL
'
l
-
l
t
l
".-....
i"''t
b~· ----
w
A
-
_.. -,, q.t;r
:;,
l:ltØ~.
•
-
i
~.
971.---- ,.. '
l
-
•
_....
v
'Tlf -
-
l
l
r__.., J
'1' ....___,... j,
-
.......____..
O•
~
....___
/
.
'
"P'
-----
-
------r
-
......___...
---
~ \. .TJ!.JMto I (V~v~)
ho
. +
.!.~
l
--,;> .• Ir~
•. l
't
A·. .
'
.-
. ;,
.
."~
.j-
~;:,
-----------
..• •
. ~.1
.. ...
"'
l>~ h+.
b. l
• .,
.;b~
.
'
fr~
'P..
~qAA
.
.!:
~
-
'JO
., ~~
_________.....
..
.. .
•
.
~.~ Ptb.
'
' • +.
~~t
_.._...,
"
~~~
~-
..
" .:.,
.. .
'·-#! ""b. :l .l.'
. • •
.. .. . .
d.
l
'
'
--·
fj?
-
-
-
A l
•
h4j.;,
,(.
/fJ -... -'-.LJ,- T...!....J
l,,
•
-
-
n
-
..,
-
-
l
(
r.-
/lt.
o.
-
",......
1-.,
...., l
r
l tf
( -
(
Tn~ :~'(ffl Jl P.\
1PJMÅ11)
--
(
...._
izt
.,.
J)a.~
r-
~·-- -.e,
-
- . . . ,.._
fJ ·--
All
~
"...._
"'
•
-
t"---
. .!,.
\
.
O:) 7'79- ~-- ~
-~
-
l
l
v
. , p.
•
.,.,
-
•
.
v
v
v
l
~·l.
-
,d,
p~, .
fWVf
-
"....-----_
-t,.J ...,
~~
...A-v~
.. _.. .e
tp'
li
l'"f
(i hl
._
.Il
l
_1_..
~ ~
-
-r·
-
.
l
.
.
, ,
,,r~
r~
.. ft~
q~i ~
otr~
Å,
..
...
-
.
(
~
r-~
z..
r
l
'
'
#
.. .
-
.
·"' ,.., . .
-
----.J
-
o .
.
....
J
l
i
~
#t
.
'
l
-
-
---
~
,.,:t4 ~~ ~
.•
2/
.
f,',:;. './'
.
I....!..J
--..&.
-
'l
~~(b~- l!.;.~~
•
l
,L
'
.:t~
14~ti 9;,~: ,.,. ."1.
,,1:1
. •~9~
11-~.t,J../
.,
h',-jj ~!~.:s~ ' •.L.~ :I• .l., ~:!.
-
l
,
-
-
-
li
[V
-
Tr.
,....--
{),,
(
#
•
~"-
....
t"'J
·O ri
r
-
~ !..A•
-
-___...,
-
IL
J
ll 2
l
</)
>-
(/)
~. ~
'
,_ o
" !, '11 -;--
"
'
~ ..
-
·_:_.r
'
,
ø
./""
-
-
l
v
!f""
Q)
~l
.
~~ ' .
J
E
o
l
,,,rp -
N
-
f....-J--'
.
l
...
'
~~'---J
'
r
;__·
~ v
......._---~
r
t
.....
l
~..--...
Cln....t .
--
f
-r-,
-
v;
'-
--
~'cl
•
l
. .
'
lo
-
,
'
.
"2. .
l
.:t~
11
,r
b'~ ~"t.
iJ l L
.
l
,, 't- .;,
~~
J,
J, L l
.":;
'!..t ::; .
.~~ b~ h.f.~
.
.
.. . .
.
-
1. ~t~ t~ ~ -1 ~
---+ .;
l~
---
f: .f: ~ .;. +-- --"
'
-~
'P
f
~
:ibc:i" i ;,.tJ il
l
-
?l
-
-
-
-
)
-
l
l
\
/
(L
(
.
-
I5 ~ .
ltL -
~
-..
v~,-
a~
v
l
,"
f~
l
l
qa. -
p
-·
l
J':l
'
-;-J
p,~fj.
l
.
l
.
l
-
- . .~
\
-
-
-
l
'-
....._.
v n
l
.............
a
P
Go
l
.
-
....--------... q;~
l
t:d.-~Lw' s~ 4. ~ JM,..-c;,< ~
l
~ "_..,.,
'f(
vtA
'
~
-
.--..,.
--.....
~"""""
--..
-....__
•
-
~
. '+ PC.~ .!..:A
-
\l
·~ " ~~ , + ~ + • .,.. • t:
.... ~"
. .,. . .:.,
(,t'
~
~~.i. ~~.:, ·"' ,.
~M_
.
~~
Al L
.
~
4·
-
'
.
t'--...;..
. . ,....,.._·
.
;-----..
..;
-y,-{
r
r1t:: .
~l
~.../
.......
'2.,
ol
r~
l
t
:t,
l
-
l"'
....
11'
-
l
~'---' D ~~
t
o
.P.
1f
-
•
':(f' ...___ --:~ ,
!ti
-
A
JVf-
lf
•
'
,
.-::-
---
'(
Jt L
.......!
.......:
ø
+ -;' .,. • l
.,
l
~ j
"
~
\",.;'
_......
.:;J. .
~-c;i( -./
A. 1
"...__
p~'
.... ~
:..------
-
IO~-?, ~.
l
.
~
k
k
b.". .... l
l
~l
-
JP'Wv
v
.
#
.r=:-J
,
'
tp
.,.,._ 1"1--
l/
- -
-;. ~~·
v
f' -
J
p'
-
~· .....
.--:
----. ~·
l ;.
-
t
(k
-
f}J{
/,L
-
1
-
-
'l.·
Al
Q·....___, ...
v
....____....
-......___.-
TI
4
-
:r;,
l
~-
~or.
7·
._.,..l
1f~
:;}.
. -
l
l
\",..__.-
l
L'l. •
-
q.
G' \
-
""'
:ftO• ........___-''
.....
....
__
111
......__.... ~. ~7!.__,~·
-------
itf'e"~·
l
'
____...
~~
_"..----
_, .
l
~~~·--#"·
~,----;r,
"
__
-
f•
~.
~~
::(j. ____."
_...._l
-
__......_
. l
-d-' --- 7' .
l
A>
l
fj ~ :.___ -1- •
l
1f0 :.__·
-
-
-;?,
~~J.""..
/
/. /
/.
~bl
--- - -
vcl5- ~
;/
/
;t,
?li
.
-
-
~-
"..---...
h
~l-JVL,
(A
~l
ff?k.,
~~
J.~ ... J v..~
~· ~
' l
' lll
l
--
J1 L
\..)',___..-·l l
....___...- .
y
-,~
_...-
----
•
........__-
Il
-
l
...,
.....__....,.-
-f::i' ...___.,:r '
-
.....
\
-
--
..__...
;(/4 · - - · '
..__........
-
\..._::r;:\
1""
---r
---
~
___.., .
1[
-
" ./'
'
'
l
l
_./
-
~
-
.
.
. !t
•
.,.,
'
'
-
#
.
". -
-
~L.. -
• • • .
~
•••
•
~·l?~
7 ) - . f ) -I)
-r.... r
Jf l
't
.
(
J/'.· .,
•
••
,f#
~
•
r
IlL
IlL
[.,'P._· 'f
l
.
:---
';'oo.
·-
.
..
. . •. .
~
.
'
..
..
. ,.,..'f_ . ___:;:::::::- ;o
~.,.
--
~
j
---
---
f
7(0
,..f ~....
l
,_..
'i'.-
-
-t. .-- -;. '
D-tf, .......__7, 7/. --::::-~· ...
'
1>
ru• WH
Nr. 7. F. 20
1>71'·---~·
-
'
:;;!. ___:;.
.
~~
.;.
?Jo. ~
J1[ A·
l
pli
OL~
,. _.......
-
-
l
l
"\1
;:::::::::>
A.
1 IL
L+
T
r-
~
J.
r-
-l
l
IP
--
.;:.:::.;:;--~
l
'
/
--,.. •
/
/ """"'~
---
/ ""_,..
--
-
- - - ..
• l
(J
bll1
'
fiMr·
j_-
,,
11
lf1 _.::..,.,
' -:::::::::.
t
,.
---;::::::::::::-
il
111
-------
l
-----li
l
\
l
l
fJ
l
l
•
,
,...-
l
l
r
-
J li
Pi-_J_~~
t> ~
h
AlL
-
fL.
l
;+ U'411 -f
~
Å·; ~
.-
1i
~ -;
::::: Q
-
l
~
l
l
..:c::::::.
:J:
.;:t -; 'P~ t"
;: -'6111' 'f
~
1"1>.;
-
-
2.
10
r
'P~
~
'P.
r/L
==-----
t
";,' .... Di"
;t
'l
~-
l
-
1.---'
' i
-
l'
-
., #'. .A
-
l"
...
(
'
ft
_____ *~ ~ 1-'~~ _.. -
~....".
...
~
-
A~'
;p
n ~ 'flt.;.~·
,7
...........
-
1f.,.. •. ., Jl
1t
f"trl
rk_"
'l""
...
~
--
/k'1-
/. ,...
/·
"--l
,..
_, lb. !A·f ~-f ~
~fo l
-=::::::_
,...
,... ,...
..
~
-:-
-
+bl'
'h·+ .. ~~~ +
~
....
11
l
11# .;-
f?
7
--- v• jJ
~
.P
-.;- r
-P•
-~
~
~v.-
- -.r :4-
~
vø
~
'
;;. -;" pf"
..er
.ø-
-:
:t &
7 .,.,. ;r
.e;
~ 7~1' t*
dr
.e-
"t -tJr
"t
~~~~
Il l
;::]::.
r .....
-- - ~-- ---
,--...
........
fl
-:;
........
~·· j}
-
•
III
Nr. 7. F. 20
,...
_"....,....._
-
',
a 1:;).
WH
'/
/
(
l
.
.
~
J)Ø
-tf
-t
~~_;..:_.,.
-
/'""'"
'-""
.,..
.. y
~
--
()
n
fJ
A
-
,f.
p
~
1 l
• l
l
~ ~Il
1'
q
T
~
-
~
v
-
l
l
\
At..
/
11
'1'fr
#
-
l
l< l
~
11f"..JP-"'
~~
~
lo ~2.
l
r
-
/U
-
•
lT
-------
l
l
----l
•·#"""
-
lf
~
filJIU
-
-1L~ -- -;;; C-
r ....:!...-/
........ r::"<--'
lf--;;;;;7
-
~
T
[:7
-
-
.
~
....
~
~
l
\
:f
~
o
&- -- ()
...
-
J/e-~,: ~cl,
:;
~
i
-
~
~
J
l
l// \
v
i".e.
l
·-
'J
\
iA'i rf·
...
'{j
-
n...._.., ' -
,,~
:--
......"
'-'
~
.,--
~
.,..._!.,-
#'_....
_!!.--- IIl .../'
'Ø
'-
_....
."-../Il ~
..__
""';
Li ,
;..-"
- ... -
tt-t
-
-
-
..:;;;::.
~
-~!k;"~ M~~
~·· j) 7l
l'
j
~~ ('~ Ir~
'--
'V" ,r: , _....---... • • ,...........
·--·
- -
11'
:10~ ~IT®w ~~~-: Tl~fA ...
:E~ tf~ Il
"'-.2/
~
~
~
'
\l
...--....-
~
~
W.:. l
l~
l
'
\
~l!
.
29
.,. .u.,.
Il
-----
".---.....
~f: 7
n
ry s
-r...._:t.:., et'L~
..
~
f
l
l
11
•
.JL-
L~
_........_, t.........J
l
.H
.•
f>\'
7
l
l
trp
w~J
IIII
-
;,--.....
6~~~.~1' .,.,~ ~
'-J
l
-
P
::a..
l~
:-...
11 ~
""'
::::=-- 11p
l
-
... ~ ~
'rr (( )._
--..........
1"'\
-
-
-
Ih
-
ll
.l
lfJ p~
l~· ...
rr
r..... .L .
u.
11
-p;. ·r.,-
v
~
g _tf!
11'~
t ..._. ,__.._.t
tf~
JA• Jtr~ o
1.1-
.".,
d"' .
lf-~()
l--l
{ ..
J-
_..
~~
'-::....J
.:......_)
L
J.'
Nr. 7. F. 20
-
\..:/
"Jt.:;
"...--....
l
WH
l
l
\1 p
lf'",.--,. l
·'-
lt..
l
"
R,~~
.........
1?
b~· .;, .... -
IL
,., ::::>-
IL
,.._
l
p
"";M--, 1f
~
:::::-
'-J
l
TI
•
•
'-
l,)
(l
~~
nrP ·........-:
o '<
.
•
~
~p l
"-
~
,--...'/11
()
ltr
-
l#
.trt~
1f~
?l...!!J .
-~
.....
~~~
J
~
SVQI\.
'
l
-
Oj
l
-,:Ir:. ft:E; l
~
:..Jl/
t~- --~ - .f~
il
..!)..·
".,..-- -,._
lt'W
··p,~.
p
"
-
-
Pr
o
1~7-
-
f
.......___
..
-
~ .....
-
.
n
~ ."
~
lu l
-
pP
'}
1f'- •••
'Pr
/t
-·-·
l
~
. ltf
0
l
:J
/b.
.
. v
.ft.lt·
17
~~~-------
Ilt$·
-
-
-
(J"
.
".
•
l
J-:-
\
iJlrw. ~
? \.
t~~
?f
\J
TI
..._.",.
it ....
,., • '1
f
~
.
r.~ l
111~
..
------•
•
•
Il
. ~ l
-
-
o ......_
v
~
~ f
fl
'
~
n l
--
tf.; ,...,'
~
11
-
------...._,_
vn
-f t
\,;.,
l trf~ liffØl '1
'
.
-
-
hf"h.
,."----irf~
~
l
(;;'
----------
v
i'
-
3/. j
l JJ.,_
Al..-....-- ~ - b, .. ø .... ~-1-:... -T r ~·
;~:fil 'f
()' ~
W;-~ ~-t;. ' h( . . ., ..
r~/"'
-p
ø.L.t
-
h' ll b*:
11 11LJ
~~~41· ~~· ....
-rf1J, sb.",
-
....l
p---
l
~
~
().
....
~
l
t,;
41
~c-r
'/J/
'
q;
,(.
l
~.:.
..-_11_.
l/r;.
·~ !,~.
$
.r •
l l
.
111~
Jr; 'l
ar; ,fl>_-
•
jP'LI
~~.
~
tJ
---J...
1flø ...
~J}}
p'
___.. \,...
.
-
.
L-
i
.:J'
v
~ -~''
~ ~:ae!.
.
·~-= ........... , ..
~
-
...
•
A'
~ ~· hi~-=.
.
~
~
~
'V • l .,.
~(/f
._.
L
/l~.
't;J v WH
l::;;.-"
:::;.;'
!t
l
,. >b. b.......
~~
I,....J
vf'"'
Nr. 7, F, 20
,!...'"' •
r---
__.....,--.,. .b.~
~_:;.,L
/~f
~v :~ '1._1_
-
,
~
---r-\:!.?'
1
lP!.·
_t'
;.~~:
p
l.--"' JV
.
1~/
l
;,o
~·
r
,.
>il
-
~.
"'./
.
....~b ... •
...........
p,. ......
l
'
" v ....
...
l
}
.l_
., __",
,.~
v
111'
? _L
_t
l
r
> -"t •
~r-~
#"
r
~=l
v
8:::'
"'~.t'
"':'.....
..._"
r~
. -- -
p~.
/'.
J
IV/ (/l
~
v-•
b...
l
7:--i
~
tnr -S:rt;J ~
/ l
()ø.'. ·~ ;:_fi "-r
.."........
b.. ~
~'·-~
l!'l.
~
'.
~·
&..B.
7
.::~
~j,~~ ~~~t; .
.. v
!)
(;~~ "',Df
VI
-p
F
n
'": /~ t_"(.jø.. l " b!d-J!,.-4..-... -- J "7
r
--L~ .
f-"'
~ ~.t-
~~
(L~~
Pf _. ., " ;t__:f,
l"
K~ ,._,IJJ.ll.. ~-:J
~.~(:4:
p-~
. i Zl -
..
IJ IL C,
JJ
-
"'
•
" ~M. v
~
.
l .__ (.., "}) l
l
'
Il L
l
-
l
';f'r
~.,.--
('\
l
'
1
~ l
d~--,
ltS
/v /
"'---v '
l
Of.ø4
~~· iL
/
k
Gi /~
r. l
,
-
~
'
~'
G.i ~
·;:; !:1 ~~
... .!.;'
l"" J
~ :~
l
b-r '
)
,.
~±_'
't
~
IL
,, q- 'f
!f!o IL"' .
q; -
~-
f ...
·:r- #t;~
-
$~; f1-·
p
n
"L
-
A·
",,
h-
~ ."-
.
--
~;
J
, , _j_
-,-
6: ,-
b;,_--
-·
•
'f
-
lt._
-,. Q
.. ·
1-1 v
~l
J"~
b;
b_:
&••
_l -
••
-
- --
!.' P•
fJ
-
~. _1i
~: ~
'~,~~·~~.-:t t"'.../ ~ -. . :,; ..,.
-- -
l
~bh
()k}
#>~·~·
~~...~;f.;.t
~i·'*
~.
·".·
\
.,..
lu~
~.,
..•
':b
.
•
~~~ .~ ~ ~~ .
\..P~ ..b~ •• L
'W'
.
,
·~
""
t
lq.-.•
.
';;
'-~~~ #~
.
+:~.:.·
.
-
-
?_u \
.
(f..t) . _ Df, -r
-
f+·
- ---
t:J-& ? 14
' fu. ~' -,
~l
.
b:f~.$ ~'
11
.:r-r:---~
~
l
:::k
v
q!~~ ~)
1f*"
'1
~ .:1_1'"'·
p~-----
- ---
al-A Jf........~ -
l
v~
'
,
(-."
'""
.p-f' •
,,
l.
~.
.l"'
~
l
.
•
l
]>.".
III•·
~·
-
l
v
•.::::;;.~
~
,7.
[;J'!.,{
;;r,
../!_
,..,.,
'
...
..",
~·........",
.,r
b..
-t'.
............
.
1'1 ~· .;
... J ~
~
d-~
l
i
-
.~
JR.,·
lk-~-~(A. ~
j l
l~
vo...-- - -
~J
~
.jtt•
, 'l 7 .."..
~.!. "' !... .!r'1l~.; ~ ~
t .,. '
.. w
-
..,.. l
~
.,...
,.~,
l l
~t:-
4
&-
~l
~·
~
·Cf v·r W·r --.lY
I
,
v v
~
~-;. r
.P•
7·
r 9
8
~
1
li
j- -
,...
-~t
,~·
hJ.
~:
,...._ ,,
~.F
,
-~
t
~
-
l
n.
J
v
rp , l
~
7
,.
= r
/ J~ .,.. -t;I· ...
.4.- r~
fWKI
,r
-
11
r
l
•
P)_
l~
l
#.
?
..
.. M
O •
.,.·ø- -
--
---- ----
v ~i r«-..-....,."-· n .,. • »:=• •
_..._,......-_....___"..._..
1'1.. J
f
'"'
b
v
y
v
v
--
-
~ (Milt
[J
.J
-
(il. .l ~
.!.
,..
l
;
-1- -
-
--
lf--.;.
.;..
-
-
-
l~-
-
~l
'
('l -
....r
'?
" -:
:...;-?
- p
v
v
..
r::. .
bt·
r·
,
-
[') -
-
...r)
1M " j') -
-
'
-
...
-~-
~~-
fr · -
... v
Mtf v
•
.... .
•
~
v.,.
:;;:.
-
"""
lhlf b
• • ..
v-7
" "
r·'
-
."_
v u~ .
t" ::
~tt~f:f,
o
>