Steen Pade Arculus (1982, rev. 1985) for chamber ensemble Dur. 10′
SCORE
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Foundation / Edition·S udgivelser er støttet af Statens Kunstfond
Steen Pade Arculus (1982, rev. 1985) for chamber ensemble Dur. 10′
NOTE ARCULUS has been recorded by SAMFUNDET on cassette no. SUDM 022. Facsimile edition of the manuscript of the composer.
INSTRUMENTATION Flute (doubling bass flute) Clarinet in Bb (doubling bass clarinet in Bb) Violin (doubling viola)* Cell0 Piano *The piece may of course be performed with a seperate viola player. The clarinet is written in Bb.
ARCULUS Q
STEEN PADE (1982,REV. 1985)
e
llegre/4 flven
.
fl.
-
""]
,.;7
,_
11?.\I ......
-
-
-
...
n
-
--=
-it--
.;:=,,
-~
-
I
m
.
-
--
-
-
:
'le[. i-.
/ I
.
.
.u.- . r--.....
..... -
-,
\
J
--
= -
pno.
- .
,
L-j
ped.
--
,
,. ., .,
..
4-·
~]I '- L.,v
'-"'
'PP
-
- ~·
.lJ.~-
~· li
-
,_
"
-
#t-·JI.- · ,
-
r--..
.,..
------------TI
-I:)
'--=
..
.....-:I
JI. •
- ..
- 1-.,L
!..,.;i
li.
-
+·
_r,
-
11
-
'PP
-
h1tHo.
I
-b
n
ft .
-
.-:---...
cf . .,
t r,
-
re
$tP
-
i.2_~_J o
J'
b , .,..
-
vl.
'P'P ..,___ ]I -
$.
-
•
.;.i.
f '+-'- , +.__ +
...
-
iol.
t,--. ----~ -
( j
-.... -- JI,._.
'--:ii_..
~'1.-J
i..-
...
---:.
-~
PP
7
-
li
-:__;-
-
I,
j. - · .,
-
i.!.-~.-J
'?PP
-
11
-
1' ,._
vl.
. ,_ .. .urti
Jd.
,,
u.
<
$.~.$.~~
-
,_
• <
:
=
.....-=,-...,,.:~
-
.
ll
-
-
.
-b)
7>fJ
-
o
Cl
I
-
1_. -
z
-...
,
.
_,-....... +· ~1) p-~~+~ l'
-
ppp':::::
d.in~,'b "----, ì
V)
'---'
_,
.,.
....
fl.
vi
--
J
.:i-
-
-a ....
J.lo.,r/ . =
,_
- ll.
pno. I
-
o
PP
-
-
-
, /,.Jaul-.
'
-.
pp
I
"V
-..,_.
-
.._ L--J
-
~---.,,;
;
T
I
..
--
r'-- ---
fil'()~.
7
11 -#
--~
..
---
7I
=
-. - ..
o '
u~
"
· -· I
11"
li
/lavi.
- --
7..__ ~,
'-
-
-1-...,,.;.
Cl-l
:3 Cl-l >
o Cl
. ,.
,
...l
ti3 o z <
V)
pno.
'
--.;;;;i
--
,
.. .. .
.li,_ •.
-
"
.. i_.!-i I..--'
--
"
"""
+:,.
::..
ft · .11 •
- -- -~
"""
-
-it-· -·- -~ ---- . . -l[
-~ -
--..;;;i
.,..
,
..
•-··
-.J'-i-· -f._-j+_""Il
A
. -,
fl.
r-'!,-,
ppp
~jp ...
- -....__
cl. lt'l
..
i,,
"'·
m
7
I'
=
-==
-
..
:
-
"
-
..
r
-
,, ,,
==---P--====~ ====--P--=-===I=
Jf
i.:.-'3~
TI
-
-
'
--
-
..
"
Il
-
J..,.,·
-
-
7
I
I
I
~cl.
-
~,.._
I
.-11
- -· ·-
.i--'--
.2. ,
,- ~-,
-
pp.
VIQ
-
6ord.
,...
.Il ~,...
11
::
pr,o. I
- -
' .
2~
1
,_~ -
fl .
,.
cl.
in
L SÌ.P
r
-
.2
=--p
jf
--
V
• .Il-
;'I
,//.
·-, "
ve/.
·~
::
'
-~--·. - . - -
--- -
.
_.
T
"-'
C[.
in
I
5it>
, ·,
.-
.-r
._
"
.,.,_ r+l.f:J.·
.,.
t'
-
--
--
#i'
.f-....----.f?-
Jf
jj
p
:
I~-·"·-
-
....
-----
-
Il
...
--
.......
-
.__..._.f-• ,, .
--
-
::
:..~ +r
-
-
.)
-
.....
-
-
., jf
~t('i
-R:••
li·
::' c:.::i:>,,v
.
-,. r----
r,
-
-
-
~-
-
_..
.
C.:;,,...
,
." I~:,.
·~ -
-
-
j~!:r ..,,.,.~
$
JI. ~.,.,
-
.,
....
r
p
+·
-
i...-
-
·-.
.
ri
-
'"t
i
I'"
._,....._ .,..
,I• -
. .__
i--'
... i i:~ - .
!Jrr
....
-
u
.,
,
p
ri
JI.·_,-,...4· ,,. :_.---_.
~r
Ji ti·
pno.
-
., jJ-
.LL, .
f"'
i..-"
w~-
7
.g
-
,{ffg'"'
. .A-~ --. ·-
11.--
.;
tff i,
p
-~ ----~-
t~,
-
'
Jr
-
':.i
·~ -
-
-
,,....
'
-
p
4-
-t-,----
•
~-e,.r
l' l,___!'ff ·_t•--_il
2.,
-
~r
Il
i:."'.. T
1"'"'h· •
i.:..
--
11 •-
-
':"" .__,...._.,..
-
-·
-
.
,Il.'_~.
- ---
~':.
--
'-""""" A
:.r- h_,,
.Jl.· .
..... ~"
-
-
~i -V
++fi·-· :,.,-, -
.u.'-""'-
T
T
---
-
..
Jt.
-
-
:
-
-
cl.
in sib
-
: --:
I\ -
.~.,,. ·~ -
"''·
j
---
i ·""C11-'
i • .....--...
_--.,
-
·. -
":
pno.
.
t .c~~tf i·l t~t
.,.. u.---~--
"'_i.~
=..
--
-
I
'P
-
-.,.u.~-~
-
I
i..
r
-·
-
.
L. ~i·u·_...._ ... --
-
"
--'-'
-
-
lii""
~- :,.-.,J
;- ~~".; l?t'"'tf~-
--
L
"
"""'
t· -
.---
-
-~ .,.,.,.,. '...,-
i·_ .
--
a ._,
i,,. _ ...
-
-- "
4
__,
-
I
t -t ·
t."t.-
"
"
.,_-"-~d~.
-...
~t
i~ f:\ft~ ...,- " ,e..
't.
--
·~ -
-
-
-
. .
-
-
I
L
-
-
.
.
,.
I
~.;..
j ·_'"\.
-
I
.~._.,i··--~-
:+•
-
-
-
--
===--·ere6C
qt.0i~#i~ .
>- ~-
.Il,~- ..•
ì
...
,,--_
r--i
I
-
I
:.: -
'"11
-
Il
•
V'
I
:
'
-
-
--
.,.
.
... w o z
::J
;J,
,~-
==-
I
I
''"se~'fYP
-
r---"
I
I.,
-
_
===--
paco}==•--
::
-
Il
JI - ,--~ I"
-
I
.....
-
-
poco)-=-===-
.
-•
....---- -·-
JI. ..
pno. ?
I
- . -...-. - - -
--
-
I
,I,
"
n
,..
I
-
IT
;;
,.
'
- .. 11
----=====-FJ
...,
ft
-
-
~~tMO ...
::
n
r
_.
-
11 ~·
ì
.:---==:::::t:=-
1
-
-,
.,_,-
r
- ..
TI
-
I
..
-
t-._
u
.
i
pp~
'P'P---=11....
I
u
.- .
.~
".
pno.
I
'
...
vi.
H
r
f J (J -=co 15%)
DonNnfi fl.
J:.
- V' ___,
•
I
I
I
I
I
I
7
I
•
I
I
I
r
I
I
ll
I
p
1111
,1
I
-
-
--=
I
-4-
..
fl.
-
.
-
-===-
....----:-,...
..
v( .
'
:: \
-~
WL
..-
___;.
I
I
.. r
'PP
I
I
I
'f>P
Il
I
I
'
I
I
I
'PP
\
Il
·.fc.l.
-======----,,
I
,
A
I
•
,I
,I
,I
•• 1.
I
I
I
I
I
j
T
I
-- -- - I
I
i.'.. ........ _____________ ~~---.....;_L..:::;.,~3_-1=:...,._~-..1f\.,] I
I
'f'
12_.J
/
I
--
'
------------"-----------.JA
I
I
-
r
I
I
"-
A
,:,
61 fl.
,
-
/I
-.,
-~-
'
'.,
l-i'ii-i·
1i'-f -
pp e$p
-
i.
....
'
-
..
d.hr,o ~ul -la.Jto . purrto._
'PPPL-
,.._ ,
I
-
,.:'J
PpP
. ,
"
,
-
-.
- - . .,. 1 "T
I
--.,-
i
- - -
-
--
.. ~-
-r
'I"
.::
I
r
..._
..
-r-
-
.li
-
= .,-
,r
.
----
.,
.,..
.,
I
- - - - -
-
l ppp)
-
,. - -r-
-
""'
-
-
- -
-
.....
-
,-',--,
_Jl
j __
~l'---=J"._
¼~'.&·-
j
--
r,
7
I
.:
1~6:.. .. 'J/t:.,.,,
.. --r
' -- - - ,
I-.J1'"
,~_i¾ - _i'- ~-..,.
~1""
Il
pno.{
l.~
A
-
.,.
I
1>?..
-
'
I
·?J
_,__,
,.
"
T
-
p
I
.,
-
J:~
''Jl• ..
Ve.I.
~~t,_
I f
.i#~t-
.,,
.
:
cl . i11sìb
- -·
.,. Siwi.
-
·:i
fl.
-r '!,
-r
--
-
I
- .
-
-
'
pno.
-. -----------
,
,,-,
*·-
---
-
vd.
-
,....,--,
,-!a-,
A
,_
-
-
T
-r
,é-
.,.
- - (pPp)
~tp
'PP
-r
f
-.,.
-
-
-
;
-· -,- -·
-
-· -
-
.,..
- - - - - -· -
1'
-r
i
..
,.-
.
,.-
-
-
-
r
,,,,
...
.,. 1'-
-
-
-5-
.,. ,_
fl.
-
J
-
r-'Ji-,
r"i--,
i~-1--
=i--
-
i-
.
Jle~.
-
J..ii--1 .,
"'
' ?'PP
sempre
.
::
( ·-·
-
.,.
1
1
.S11l-éo.sto, punt.c.. d
.
I
I
p
-
.
1"
. .,.
. -
~,.
.
I
-· ~. -I"
1'
bi ......
,?·-
.
-tr""'-·-
4-,a:
-i-
-·
-I"
. I ·., .
(ppP)
I
-
-~
*1~
.
- -
-"' - ·-· -
.:
.
.
.,.
-I"
.,..
.....
-
-
- -
-,-
-
--
,-
.,
-
-
..,1
- --....1' "
"
-r
- -
.,.
--.: -r
-
-
-
- -1'-
--.
~.,..
-I-
-~ .,. .;-- .
-·
,f"
- - - -
p d.olcet5p. " »
-r
- -
- -
()
I lo no
Q.
-
1"
.
. r
.. ,,
pno >w
o z
:::,
:i < (/)
I '
.
......
I
-
PP
--
-
P==- PP
..-r
:
-r
-i..,.J,.. -- .
11 :
.
.....
-"' - -- P:::=-- PP P ===-PP I
._
I
-·
I ,-...
I
.....
I
- -
"
I
....
L,,-
-
r
-
...
•
.
-
. .
'P liuo.si f)
-
1"
'
• I
•
.,..
.....
.
I
I
-.
=
--~ .;,
/I
.
ttsp.
,
-
I
-
JI.
I'
l-
I
-
1'P
.
-
t
vd .
-
-
rr
-
.
i ___,$~--; -=i-'
-i-'-
I
,.
-
-r
-+-
-
-
Il
"'°'.
.
- ~.
,...,--.
_,~
r i-
.
-
- - -
-
--r
-,
-_i.
,..
-t
I
.
- -
,-~
A
pno
-· -i-
-
...
vlo..
,_
-r
-
.
iti Sit,,
~-
I
-~ I
,r
,
_.,.
cl.
-.
.;
.,.
- - - - - -
~.
•
f'P
I
I
-
-
reo
( tppp)
I•-,_
r,
r
-1"-
7
- - - - -
;J
~'--,1 i.-
y
-. -
,,~
pno.
-
()•
·
-
_i_1b ~l'-l -
,r .
-
1"'
i._
i
r~-r
.. ..
I
-6-
...
Jl.
=---
-~
;
,_,
p
-
..
.
-
.
:
.I!."n,
,-'l--,
s-,
,-
r- ~---,
pno.I
11--
++ n,./-
p
-
..- ,.__, ...-1--,
,-- ~--, r-- .\--,
,-. l-,
r-1--,
r-
r-- 1--,
•
-..........
' .,..,.+" .,..,.+ .;. ++
" # .,
-~
-. ..__-
+.,. J. .,. +pp
p
-
I
-- -
- -'--"' -. -
-
-
u.-r'\'-
o.
JtJl,e. t&P·
:
.
'
rnp
,_ ,
-
lor---,o
)
,...._"\--,
...
,-- J--, r- J --,
lii
.,;..;.#,.,,.,
-
A
r,~
-
(/
u
-
-
. i+.;." +
-
-- -
lii=-
I
I
,
.,
.
. ,.
.
.
.
-
.,..
~-"' o
:
r
L-l--l
-
,
L..--l-J
p-=-
.,...
. A~"d
'
p--==-
-
PPPP
... ..
!
.H-..-.,,• p--=
r- 3--, r-- 1-i
I
I
-
-3_,_,J
.....
.
vd .
s~J.
I
-:-
PpPp
,.
lo.
-
r
-
-
pp
V
~-
p +-,..-.;.
. .pizf
-·
r-'l,
-
. Sit,
I
-
r-3-i
pP
fl. I
I
p ====e dolce
PPPP
. - .
-
~--~
-
-
.
• "'
çl.
I
.
-
-
i...
.
I
..
-
'
-
l
I
,.
I
,-3---,
-o
·
-
::
p -I.;.
.
r
I
pp
r--3-.
,
.
I
-
f
PPPP
-...
-
'PPdolce esp.
pp,una.CorrJQ
'"
;:
PP .
-
p
J
r--'\~\-,
- -
'PJ)
-
=
-
,--~
+ .,.,i. +.,.J-J..-#-.,..,.+
.;.+ +.;..j. J.
-
.
-
-i e: r-----,
.
..
r--'--
!,-,
'"
-· -· -·
-
""f
-
..
ptio. I
r-
r-- J-,
1,.--,
J
-
.
..J<.1.
PP
-
-
-
:
,-
.,
,w
..
f dolce esp•
p
:
,11.---;,. .
a
.
-
p
I\
fl.
-
'-l---'
. -tt 1-t-t~ llf ... -
vd.
-
-
,.
I
-
r--1--, ,
.
r-l-ir-3-i
+.,..,.,..;... p --=!
-
,,
r-"'\ .-,
:
~3-,
,--,--,
.. -
:+-~~~ -
PPP
-
-
r-1--i
r-1-,
. + i.
r-- 3-,
'
p
-..
'
.J. .lt.l.LL
ti
-
-?--
8't ,,,,..
fl. cl.
i.ti
I JtP
3---'
'P
--==
,-3--,
1.-..;--J
"- :, p-===
YR-
77
r- ~,---, ,...-J--,
r-3~ :e;
1' + .;. +
,
.;.
-'~
h?_,
.
'.
r
L-3---J
o ec.,,,
·#.t
:
,--
3--,
3--,
-
J-
..
".11t .
+ 'P +-==
-
r-
.,
++~!ff 'P --==.
-
,._
...
I
-
=
.
(p;H) ..-,~
~.
--- - -
==-
'
--;,
I
-
I
'
-
-- - --. - - - - . m
-,;
pt10.
-
r-- 3-,
'l-,
p
I
.
'PPPt:>
.- J--, : -':
..
-
-
'
p
~,
+
.t ..."'"'~ -:-
'
'
I.-
.,.
i,--,,,
~·
i:r~ Corde
-
-
-
p ~.__ _______
__
.,,,
--
q~ .-
fl.
r,--, .._ 3~
cl . b h1 ~i.
.. r_
===--
1....-
3---'-===---'
' lo
VIOl.
r--3--,
,--3--,
-- - -
ve.I. !'li
_;
-- - -
,
'P ====--
p
r-3--,
r---3-,
:.
-- - -
==--
-- - -
rp ====--
'P ::::::::--
pno.
r=
e--
}I.
..,,
'
"
I
L- 31---l
in s,b
L-~~
-
ci.
7
-
" ,. . ~-
I
,,-l--i
.
T•
'
o
-
I .., I
,.~-ef-
-
-
-
'P ==--
-
r-3---r
'P
-
l...._
-
...._
"
..
_
.
-
'l ----l
-
.
,--~--,
,--"3--,
-
-
===-
'P
--
-~
-
. .
--- -
p
-
-
lt j;f
,,
r·-
-
-
ve.I.
a ...________
-a--__________
-l:l:·-----------------l:l"
-~
_R
.:
.... .
-8-
G9 fl. cl.
in
sib
-
-.,
-
~--
-
.... -
...
Q,~f-,
··'H' " ... I I
.:
:;
,_r-,
-
-
r
I
6} •
•
-
I
·- .. .
I
T:-':-::'
b
I•
-
Jf- sJf
-
-
I
I
r
.J
J
.I.
-.
I
·-
I
,--s--,
.
.
-=sf
I
-
. ...__ w1,
•~
~2 ~-
,
J
.J..
·r
-
I
,s-, ..:
-
O•
jfjj
I
l
j
r--S"-,
'1-
-
,I
-.
6/
.. . . .
D•
r
-
J.
1 A.
l
I
I
sff l
-
-
J À.
".
. . . . -·- -· - . .. •· - .... I
I
l
A.
• .J. l
I
I
I
-
-
-
-
ir
"~
-
ff
i?
... ...
-
.
-
r
~.
. . . r_.:, . . -
,--~
n.
ll-
.-,J
-
--r-;t_ -
r--,---,
•
.i
'-1:-,.':".,.-+
-
r')•
Pf>o· I
i
- s/f1
I'
l ·m 1 ] I
n
=
-
-~,
'll'J··~
. -
-
ff
.. ,.
~- Sj
Jf
t)
.,,
11
I
-
-
.;
--
I
J. .J. l.
L .l
o
-~
I
I
~J.
~f.
O,
I
_,-s--,
.-
>stFri.
\/C.l.
-
-
rf7-,
-
o
•
I
.
~08 . .JI. ·~ ,
_.
,. $1Jl J
--
-
~. 5
. . ....-.. .
-.
--
.. 5/-
.s}
-
I
Il .
O•
•
fJ
o
-
ff
I
..
I
ff
-·'- - ..._
f.
.
lf
.
l.
-
-
I\
I•
1
I
>/f.
A.
]I
lit
I
-=
,,.
•·
~f..
f:•.
\/10. "".,.
I
-
-
-.
!/-
l
,
.-
-
-
I
~-
J
r--S'-,
-- - -
-
.
.,.
pno.
A•
r-
I
___
,.,. L'J.
=
,.
1c.l.
s
r-5'-,
-
- -
__ -.......i'-'
..
... .
~1!
I
-·
.
-. ·
-
-.__
... . -
'-
I
1o~ f.l.
..
.n
,-S"---,
i..-
pno. I
~,
,._.
--
11J
- --
.
I
.J .l
=
-,
.,
-~ ,--- ~-i~""'4}-,
, ..,_ .sf ,,,,
.-
[
4- ,
- • • .. .
- - - - ...
-
-
--- .
'J
.L~:
I
d-
,j
-- -
l"J,
L',·
I
~-
,,
Si--
-
-,
jJf
ll l
.... -
t1
--
H
J
ffii-.
- -.
t,' f...J
+ -... .. L-
pno.
.. ..... ,
I
-y
.. ...
•· .
I
r
l
J.
s/f '
-
1
-.
,.
..
,. r
1
:,/( J. l
r,.
..L
+~+ .
I
& .
I
..!.
·-
~: g..,..--.. ~l,.
-
~1
... . . . .. l SH J .l J.
•
7
J
,. .
J5 .,,
vi a..
i
-
'
!:
s;
5 sf
-·--· - - 511 J • l
n .
J
.
-l JL
.,~
""'
. .
.
-
Jffjl
t", .
= lf
'-........,-
') sJ
.!
r
.J.
I
l
-.
. ...
..
$/fj " I
l.
;.
.
L'J,
-
$11'·----- • ~f
~.e~
,t,
r
I
I
.,.
... .. - - . ....--- ...
•
-
::
i
lffF
-
-
?t
"~1ff!
-p
I
..& •
j/1 '
l
I
]
=
l.
-
cQ
"6u, do
J'lluta in rl /ro.""'
sf---=. i
.
i .L'-
,
b,,,,
- ":.
JJP
>I ----
t+
,,.
-
I
.
,-k
o,
an,r,.
bin
Sf--=;;;
J
Sff
A·
~;
,
tt
ti-,,
~-
..
.._
... - ... .
-"'·
LJ.
{t2.~
il
-
I\
r-1;. -
s~
a.
=
'
1/c.(.
-
...:
-
"'·
-
"'t·
~!;,
....- '8 -
.
. . .. ~--. :s:r-5.:f9 ..
~-1-1-
mi
""iii.
•·
I
-i .
ff
-
-t,....,
~22
-
...
I
=
.,
~·
I
L-1---l
fl.
.
...-~· '!J ~-
I
5/f.n
rS'-,
"' !:. ....
r
1,.f'+tt--i·-=·Ji:.- ~'",-----. ~-t, .,t ft1 ,.._t,li·,.
..
I
•·
f: -~
Hi:
- !t
....
~-
-
- !..,
.
jf~
:
.
,.r-
;'
.
H
li
~-it----t,
j
I
1!![...,
~i:. .
f.~ r
-
l.
-
-
i-
s
i.-f~f
:;
-
-·~i
..
- ..'-$-J
•·
--
,-
.......__
-~J
j/
O•
d"
cl.,
tr, sit1
~r.,.,
sf
=
_e,..._
L
. -,
-,
-L-f-1
:-
s...J
--.~ .
.,
i°+-8-
.
.
J.
I
-
= e-
-
l..5"-J
'
~.
I
IL '7' _
..:
-
.H
-
~7
I
t,-!
1 -
-
·~
i,.
,......_
,,.--
-
.,
-:,
'l
#-.tt t. t t
il: 1 ! 11 ! ! ! 1t 7
I"
i1:
t.'ttf.~
_J
.t.
t t t t f: t t
f.tp.t t ,__
t
L.-
s--==rr::::
'
-4o-
' #ft -~
~1b .,,.--~,. f/ . -~
-
-
:>
~.g. 1Jf'~'
'"'&'
..
L-l---'
llt
-
i
·--3-.., -
i'
r
i L-~--J
-
-
-
,,--
tJc(.
---
-fr,
-
:,
,
...---.iJl,t.,.,-- ,
.!J.,
f'
·~--
-~
~
·1-
-
..
-
-
.f..
' .e..
·-
I
l
-
I
'
·-
L
- s-....J.'--
..... ,
.,
s_..J1..-
;.;--
,
: ,
*t'
t
---l
s--'
1.--
'-- S'-'
.,_ L...-
s-_.J l-S'
.,.
t-
- s-• .i.
__.J
'--
----..t l;:::: i i{t --.._,_.._ -
.U r-_ r
+
'-- r
---l
+
1.-s
....
..
~r
-
.
i ..
--
-
L-
5__,j
. '--
.
s
-
.. JL.
.
Jl.
__.J
L-.
f
L...3~
vlo..
-..
e- r
s------J
.........
i-,tt
-+
-
-:. -"l-
-
-
- .
"-l--1
-
-
., -
-
--
-
-
. '---
-
.
. ,::..J
=:
i:t
.......
t
-
-
-
t ,-i ,, i
i.--y
-
-
'1 •
-""
-
L--
L.-.J...:,J
>
Il f,,,....,.11'
-
__..J
'i
L-
1...-3...-1
L--
--'
L-3__,J
~.
'k·
ç _,J
i..-
-
"
I{'
: \
:
-
.
-=
'
·~
'-!-'
==--J!..
,%,
-
-
-
·.11.-
.._ -
.c.,.._.«.
.
-
.iL
·rt~t ....,A
L--s --J
......J.
1-
:
-
,
,
'
">
-
.! ,
·- -
Jt!~'
t
-=-
...
'-- s
-
.
+
+
"-
.__1__,
i-Y
+
'
.,. ...
., ,.
.,.
+
+
o,
,_
~3-...t
.
e.
'-
~-
.=:.
-=-·
-s
.e..
'
(,,--..,.
>
~...-~,--
"
- '-l--1
llr
--·
-
-
-
,9'
.,
-
r
:
;;
;
I
>-
w
o z
::::>
;f,
.~ .
.
:L-
f __...1
;
-
-
-
.
;-
L--5......J
..
i.-
.;
-
f--'
-.
..
-
.
-,
-
~-l'
fl.
..
.
. ,
"
-(J
l)Q.SS.,
-
- o
r
-
•
-
..
t-t· . i..-1~
-
.
'le(.
U"I f/.
vfQ.
'PPP
-
:
tV1
-
.:
!'
t--~
--
-
-
r
3 __.i
PP
pno.
.
I
-
-
::.
::
::
"
. --==- -
:
I
- -
-
"
-
. -L.. w
:.:.
I
-
.
I
-
.
-
•
-
-
'-S--'
-
,,
-
.. -
-
"' I-.
-
"
fi_.J
-
-.
; I
-
r
-
,; l
l
.,,
r
I
... .,,.
,,,. 1~1-
.
fl.bo.~!to
..
(:../. ba.l
ln si b
,
""
' I
; l
ffl<>. i
:
:
:
I
I
I
-==-
.
;·
.
I
I
-
= ~s-_J
I
L-5".-!
.
I
I
:
...
;
.
;.
r
;.
-
t_t~i_j_ -
-
.
,.
l
ibtJ-
'PPP
'--C_,J
--
-
b§.
"6
.
...
.
I\
.:..
-·" i-s~f
,--
-.
.
-
mJ
r--3--i
ppp
-
-
-
->--' ppp
---i--s~
IL
::
-
-
-
...
I
,-1--,
,-1-,
-
..
.:
I
-
~-
IJ/o..,
~.
l
-
-
pi
I
'--S'_..J
L-S"-1
L-S--1
I
-
r-l--i
.
TPPr=• ">....,,,
o
-
f7>
-
·-:-*.+>.~
-
Il
'
':.
•
,,.
.
\/e.I.
-
-
PPP
,-.'l--,
\>l t\,t j_
r
,--,-,
p
,...~-,
. ...
---
'3
-
_i \,it __ -
i~
-
-
-
i_ t
r-l-,
t .... _,
pno. i
r-1--i
-
-
..
,-)-,
'
-
', 3_,
OOtin
3--,
lo
)
--
-
-
I/Mli
;
r-~--,
1_t ~ti
-
-
f . .;. .
~a-,,1,.
t.
21/
~-
-
~o·
.--'}--,
,-l--.
,-l-,
i __ i ; __ ti
_fj_i
-
r-3-,
,-l--,
t_,- i_i
$_t.bt_!
~j
-
,--~--,
,--l--,
f-&·
- -
...
'
-
-
,-- l---,
n
(,
#.;.J-i-.;. i.,. i ->--t "' f ~:•.i#
t_-i-t
,-)o--,
,---
..
j
-
-
,
"
-
\,1
,-- 5" __,
- -
,- 3-,
I
-
,--s-,
~+-+i-¾...¾ #+-+t+--t
... .
JHuso
r-l-,
"!»
'
i
-
JfTÌa':'j~
.
'
'PPP~
'5
-
-
.
-
1_$. -
1,ti
-
-
..
-. 11
..
./e.I.
r'
1,hpp aOI~ e~.
-.
-
- .-
I
I
...
pno.
' 1..iJ
.
-,.
-
-
...
-j,-?,--, .• ·
,,
. ,-~-,
"' i_J •
è- .
-
-
t?r•#""'
Il
-t
.--1--,
r-l--,
-
~-t-I"'.
4,.
-,.
-
t -t ••·
j- . .;. . -
- -6-·
~-t-~6·
r-l~
t. +· 7·
,-1--,
-
-
-
-
,--,--,
r-l--i
-l--i
t_!~t-- i tt '
-
,-
;'-'t
°'
j._; ~t_t I
-
?f.
-6·
-.
-
;
- .,
Jcr.
-
'
-
-
.. .
r--1--,
•
-.
ti
$_ii_~ -
..- "-
r
r
i
-
,
-
-t.
;
,--1-,
ti
r
.
-
'
.
7 . .,_,
;.
ti ~i-ftji
~--i
-·.
Vcf.
"t-
,-,1-,
-
---..
"'A
--
-
-
via..
-
-
I-"
..
- ~-
-
t.,è·
=
.Il,
Il
-
-Il
-
-t. +· -,.
-.:
.
.,.
,--1---,
-
-
\I
-
-
1½-t-~- 1"·•· 11· -
-
,,,-
-i...J-~-
"
..
if~-
,I} . r- 3--,
--
-
;
-
I).
~-
-
*·
".
-13-
,
-
,-
.
-
3--,
r-'1-i
,-3-,
-
'
'\i_i i_i
,-3--,
i __ i~;_j
~-1
,.__
-
,
i.J
... ..
vlo..
-
--tr--.., ..
~-
]I
.
196·~"· 7. +· -;,. ,f)- ,
I
pno. '
.:
,
_,_ -
.
#t
.
e,,
Il
-
-
,-"?.-,
.
lb
A.
•
...
...
p-
~0
li.I
-
lt
- -
-
_ ,s--, .,_
,
.,
-
,s
-
-
.
i~
ìt o
-
-
r-S~
-
>
"'I'
-.
-
.-~---,
. . .,.,·,.-.1,.. .,.-.,.
-
I
I
.. >
-
'>
,--s--, ,--s--,
5 ....
... jì,."' 4-
=---- :...t.:
...
...
.. -
-""·;!;.
.
I
u
-
è
s .~
-
7'
............
- _ ..... ~-b.,.....~·rt·-t - -r ,....:,,.,,,,'
., y •.1,-
.......
"'.,
,·
I
--
li
-v
---
.....
~-~--+--~...
J.
..
lo
J,..
~o
tè-·
' '
li
te
24
re:.
fe· JO _,--, -
i :J I\
ie
-
,e~
-
-
10
fe -e:-
-
!~-
#1
~o
'
..
-:~
>
- - . - ....... \?•~ -o'!<'-:!'
s
-> . .
L-·r·r -
-t
-r'
1"'5' 7ll .
O,,
'lt"'
V
-
u
p:lf·-~--,
V
~iL t ~'-i-
,.
-\'T'"
'
-
:-
...
2o
-· -·
~
,
--
r~.
zlj
-
...
,.....~--,r-S--,
r-S-,
__.
,--s----, ::,.
,-r--,
.., .
-
,-f-,
.-.
P"'llo.
2.o
-::.
fe-
lt o
=
i~-
,.....-5"---,
....
t4
I
2o
:;-
-,~.,. . . .. -
tf
#'-•---#
f~-
\& -
1'0
t
.~
ff. -
>
ozq
7Cj
·~
i IJc{.
-.- v•r -~.. ,..,,.~· ..._
...
.....
"
,-r-,
, ...
=
lo
:
-.. ... ...
I
-
I\
5 ,....., "
,--r--,
~-
1....'
I
--
. -
>
~·-..-.-
-··
.;r A
.
,-,
"
'2'4
fi
e
Pi
-
--
-
fi· -
f~
-
,-5-,
.
~&
a
...=i'-- ~1
ie
ii-
w,J ~----
2....
fi• u
t
-
-
;tf1- t4!i't
> r-5' 1 ,S-,
11•• ••
'-
26
ife
[:i
f~-
t~----~ --
"',.
-
>
., v• - • - • - • - •
-
i•·
pno.
-
p~
. tto .. 211
-Id.
.... ,
>
-,
, ....
->
- -
t 024
:
r
,-s--,
i'"
-a-
•
1i-:i+1 +
,e- .
p
>-
"
...
I
I
Miée,.;050
r-5--,
- ,,-· ,- - -
-
r
"
2..
.,.i,
ç r--,
::
.
·-- - 1t ......-Sà-t . ~-
'
r
~o
::
I
fo-
r
s "'lC
t ••••• pp
4t
f-t- 1 ,..
,
s
-
. -
,-
""
-
-
I'
(}
>p
I
---
-
I
--
i ~i
i
-
.... .v-
'l
-
- >-- -
>
I\
o
..
.
-
[I] 16.tettco
s
-
I
---.----T,---yr
"-
-
·-
•
> ,--ç-,
r--- s--,
i...
I -
- - - - - - - --- - - - - - - - - - -- - -- - -- - - - - - - - --
e;-
b~"· "2"-
Jlllr,f d,;w,,
,-- S'--,
- -~
-
-+-.. -~·...1.
~o-
<ult f
--
rl\.,...
s
1,.
i..
J o l~
" ,. .;.'" .;.+.;..;..; .,. .;.I- .j. '"
J-
M . - - -
-
di
t~-....,.
FY
: .... _
-
it \J
pr,o,
-~
-~-·~
-
.
-
.J.J. -
- -
~·
---
-
- ---
-
'--"
'-
- - nr, - -- - - - - - -=J-- - - - :¼
,......5"-;-'
.
r-f-
r->~
r-.
. .• (.ùh,) -- - - - - -- - -- - -- - - -- ... --
--
-
--
*. J..,.,. .;. .;.'- .,.*4-_.,. . .;.__J .,.._ ~-- - - ---- -- ---- - - -- - -- - - ---.. - - - - - .... .;.
- - - - ~----
"'
·"i,-
- - - - - --- - -
r- ,__,
'..
$U~-/ d.im
.
- - - -
- - - - - -- -
/o.fet",co n
15'·
- - -- -
-
s
""~-/.
-11'-
"'
~·
I
u
_.,_
______
·-· tt •
:
'PP
.
=· T
I
----7'1' -.;
•7
ff
P't·
""":- --
Co k
-
6-.
ejpfi-PP. Jtl~':'~ : ...
vd.
o..._
"o
---
.
-
f/. fi.a SSI) .
-
';
+t -
ho.,
m
-= ..
'
tt·
-
,--5"'--,
-
iT -
. . '
-
-
:
-
.
--
I
r-S";-, - .
r--S---, I::
..-
-
-
I
.Il
-
--- .
.
-- -
,:
-
-
,--r--,
~s--, -
"\_,.....---.._
-
:
o
o-
tì'•..._.u...._
()-.
~r--, .
_.:;
i::
-
-
~.
e:
:.
i.-
1/c(.
-
-
"~.le I.
e--
-
o
r-S"-,
~- ..
-.
.s'tac:e.
-
,--S'--,
.
vlo.
p -d-.
---
p
,.-,_•,~•
,--s--, pp
't
on
,
.
r
3 ...J po?;o
ddce it5P·
1"f,)
r-S'--,
r-5'~
.
-
--
-
·-
,-
5--,
pno.
,.......,-,
s--,
r-I'
r--s---,
I:,
r-s--,
...
li
-::: 2.oo
fl. bQ.)SO
,,
.,
;;
C/. bCl.). i.n ;,ib
-.
,_ ,
i' - ,._,
~,o..
-
-
-.
.:
.
Ve./.
~:e--------------------------
I~
,--r--, ..:.
pt1c.
I
--..
r--S°--i ,
.
r-s--i
..
r--r--,
r-S--,
r--f-,
e:
.
2.cS'
rç--,
,--S'-,
.fl.1,,,..,jo
j
==--P cl.bu ln
&,b
==~-- ..
·" r-S---,
i.r--_,
vlo..
-
_____
...r-f--t
pp
vd
fe>
"'~-
- ~---
-- ~--- -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pp p
h • I
pna .
.
'PP
'P
-
,.
-
,
.
.
-
-
-
-
,.._,--s--,
!I.
por.oI
,-.\-,
.
vct.
-=---
-
ft-1
r-s--,
.
.li_,---
P
'PP
•
,e. -
!U1,
r-l-,
f
I,.
.
~ -
-
-
1"P
-· " .
-
1P
-.
,--s--,
,. ;,,
'PP cJ. ~O.).
·~ .,;b,
vlo.. '-le.I.
,...,
...-~ r-~-, -· ==-Pm •1r
.u.. -
-
-
21'1 fl. (rQ.,)O
-
-
.,
:
I
-
·"
- -
-'PP
-
-
-
-
..
-:
-:.
-- FPPP
-
.
'PP
,--s-,
..111P'P -;: