Issuu

Erik Norby 6 Lieder (1999) Til digte fra “Septemberlyran” (1918)

for soprano solo & piano Dur: 22’

Text: Edith Södergran

SCORE

T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk

Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg

,.,

_!_

\y~-=

n ..:::

~:f

3--,

::r: b+

3 l

--,

lli, •

j_[_ ~,

j;_ p

j _;,

lffn(J

l l

..!..L:!:

_Ll.

.....

•

Ø .;r" - r

}.J

-------------~ o

IJIIf

_."

l -

__h_

_h_

+ +- ~., "'

• l

(

..L

_~L- ~

".!

-.. ~ l

l l

1.1.

~,;y

l t

~!'#.

,, ,_ L.t-~as dod.

.....-------... ' l

!__:." IL

'-'

1ls"'~ .?1"f 'l

, "' :;::. l --...-l J,--/

'J)

-... ,,_J'_

I.L

~·-----

1'-.

•

-d€Y'l'"' ~t..tdct_"~r- rer-'Yl~

Jl.

LI.L i

......._r=

l l

",tlf;{

' tYn/.f

Ji..

-•

1VV

_li-

""'\

l. 'l~~.,.

tt-fr' 3

~..l.

u ~·~..::

K-'

~.t..

.......

;bod·--~

--------------

1tl.,Y1o

":l

' --- _ ==-=------_-_---_-_____

-~--

' J

;

L J'

t- l;! s-tCi-

'"'1

'>)1

(

'l") ~

*'..J..

' , .f ·~-'

IJ.

;±:: ""'" ,.,....~.,

, ......

l .:;...-

Il-L

....-..-

.~v

'" l

~l . b .. l f

! ' ! '

'l -'/'

".11

;...

_.,..

,"..

------.e---·

c:...-:fl

._.

)'j

•

·--

.il •' -

)(.V

l~ li

ri l

ll l l

, rmp p

...

/ /

fofl

J-

, l

;..;

' 3

#":

..l' ..r----

,,'-1 .

.....

C:J·

11""

l--"

!~~.,

,.,

r ,.

•

.;;;;:~

--;;y...

e.-~--------

v1'-:;æ

pi- 3

, VI ,

Y.l

i ~~

/ !l

,..

~A.,.

•. l

av 3

,,_.......

......,......-"

""'

l l

·r, __ ...1 6

Vo·r

l ~

/' o

l.;'

'l"

"'-'"" v

:~( :. ~'

r-tr

l '/t\

....

T ->

7.J

)

:L ./ ..,.

l l

_".

-.r---r-

.,.

!YYt.f

·~

~ '--,---'

---- IJ~

1:::

:::::000

l )

1'1

3--'

].7

- --

•

,_,+ l

1 tty· ej fOr Lo-r-a. d. , t>'

.De'")ot

rE,~

) -..J ,l

-« r ....__...

.,.--

!»? l

........

l ..... ""' ::.. , .......,., ...__,

....

_,.. .

A -~

,..

, ,.,

7~7.

/?!

:.--r-7 riJJ>IØ \ l

JI b_,j. ---J

3 ~

....

•

l l

'/ r-l

...... li -l

..",

{) /

·t

! .

'?~

• j"+l--;- Tr1f''

;_f

f j

. .----: .., ,

i!i

3,--.

•/

,,r

,,...

•

IC/

':)

( ll

r-.. • l.

;

l h

U' V

·'-",

...

...'

./'

(

'3-c\

'\~

- "f !'

IL ,.,.,

_,r

L. -

- l

~+=

_.,..

s (In-J

..•••.

r '

•

'!"

,_.IJ

- -- det,

fa v o

~ r---r:, -

.-./ l

h~'YJ

.......

--:1:•

(

IWl Cifkfs-

l 3 ~r

7 r.;t

' :;;r

7 \0

Cl-1 ~ga.-re 1

•L

, i

Y.o

'!!j,~

f' iJ

JCo·rrtmer

.,..,

-e--_

.....

....

•

....

.t '""\

--;.;:

i" T'

- -

11'

~ ~-

~ EJl~I(flf1-l~ll~J1J1 , ... ·l

Ø" .., .,.... •

.;l

Me.. n

.....----,l

•

,.."..

~ ~

..---.;..

4- !?)C\.- S" ,

-.,•'L,·

b \

.....

...,.,.-

f.''o r-

el d eJ

.. .

-·

/~-~

( "' • ;

. L.

tno"trtS,

~ fi,

;

i•' tle'Y1 eJ

-"""

--.::

.....

;:::; ., 3

, 3

, ..........__. ,

~"1 (?..1)?-l- -

, r'

:a. r

l dfhrt

1) ..f'

~lJ

0...- +e~

/ _ ,.. -----~ 3 f-

•'

""'

'-!.V .,1

~~(/

l '

,, l l

l".,.,

+.''

--~

l /

-- -

oft:1/

~l -·"'' "" l

~'l

• ,

;

lj ll!>tm-

l ,_

'ri.

l ~

b~Y"t

...

-LIL Y'

.,~

•

#'r

/A #

i i

•

---

' -11

•

"'1

,_". l

Val v.

!tf

r--'

1-,

+- l j l f

,. _n

_i.

(

...

.",--

·~

J/Y l

-·

"....... J~

Och

~~L~ v•

JA v

tr»)o

~j -r

• l)

-·

• n;:; , -

l ,'Ul'!

'fi'J

(

J llo

~·

.......-:-:::-.,

, ....

• "

....,_

l /71 4.3 ~

•J

...

:~f:

~ '

,.,.

--;-;

f'1

'-"!

1(•

•

~ ~ ~· '~

7,,~

.... li!

hp d~

JI-<F

JYP

_st...~ 'r1 ~Q.,.

d~1

l lt)) l~ ifi ' til t-+- #t-=

r·

l f

h4n

'n!iJ'

"' •

/'~ .,.

i+~==-

.L,_,_.,_,. ·--.;:

M-.,.

.....

-tr. •

•

........

.........-'

-{;l-

J1-"

·""

--e -

l""'

".,..

:: H

...

~·~

j ; "''\.

(

......

J..ii"

- --

~-&1-. • ..t- -f-'

. / .3

- --

~ .... " """~

, 3

_....

--+

k ,~.t

'-- -

'O ~?-np

"""---

3 '7 ~-~

...

--- ~ '-r

r~, l l .~

li j

vÅr[ den

vcf:

te-VA. J,_..__ • 1 ~

____

•

..-:

,..., u. !.r

-=-

~",

--~--

til - fVJot..

v,~ j

d. .

3_,.............

....---.l-",.# T ;>h

~ '

. l

,.......

v M

•• ,.

i .J

~ l

l.ih ......,

') " 9

f ..., ......J

t '

.r) .. ]j,

•

' w, ir .,

:11+

.•

~ 1~.

•'

l l

"'!'f

,...-.,

;

.-u:;;•

},..~

".,-

r> l

":/" [/

f! n o. ~ ..,r.:ft: _...

l '

.!___

J J.. r z _ ..__ ....... .;. .....

Z.ooo

Gu._ d s 6

..,

,._,

'-Y

t> r-,.

......

\l(

h"""" O#'

\..ol'"

#'Jf

'1:11 Le

:L,~ l

...

·~-~·-~'"·~~-

...

~-·

'.-~

•o-•

- · • • •• • •

:f!

-----

_V_~

......

J..

l"'

•

.E-·H ,b!a.d d:'a..r- a. v Uikar

,....

L;~ t ---

l('[ ,

w l

,. ._.

•

••

tli

(.,1

. l

·.

lit,,.....

-•

;

:Lf-~~~

l" V

_}_

r_,D

-lhfp

-& " tmo -dus :[am'Yl.

tXuds

()

j,...

'l. 4

:J.. l ,,

rm_( 'l

·L

... ,

'.1-

l !-.A.

", o ·

1 "

ros

F lo(

1'0fo

"-.0

v"'

........ .......

,j l'

•

h·

ll8~Cr

])et

1 ....

l'ettv]O [

l v• l r

:"'

,r;

Jr.

tn1p

•

oders r-os

'»l

,..."

•

t" et hj ;i r-t&t'Y1 •

·'

."-+'

;-.

....--

~ !""

'l '\

i l

.. """

9' r:Y

'-'

1- .f

·- 11'1·~ ~ "

l !l 1n.... ,

J, B-.:

'j"

11.- ' ,r: ,.....

•

~:#

--. A

r:;,,

sub. p

!# b=~,_ F'

t-1.--....

;

...!!!!:t..

bf-

J-t-

....

"""~·

"v~

A..'

'!:>:-

_____ _j

1tl

'),

'mp Ila

IIII

l •

)

!>et

( l

Y'.

\.,\,V

rrrzf ""' '\

-''

....

. "[.l,., "' ...,

~+~ i

1">,_t.

l)'

tl '

,,•

) '

" ,..;"" """•

•

L ,.,. ..L

'--V

" ~r;;!t. 11~ f-1 ,

Cl~•

tun

·- --

-- =-

...

•

t1J

h ....

"'611. c.

il"l. '

tt. ~e-n~po

b+-

b~-------:;;

'1-

;,. ,...n;}

........

c. (>0

' J L

•• r

---------·:·-f,... ,_,

l ~

....

'l:. !.l

...

"'""

~~ r'>

,.......

, ,'

.J'

;

l o

l l

i ~

_Q_

J..

sitt

l j

•

h'~ .1

l l

11 l,

:M-Jt•

i~tf

l~·

•

~~ ,

T"!'

lj l

--.:;

'Vr!Ji'

,_."

IIII

r-tn. 2

~ (")

/ 1-.

s:..-

•

rJ:I- ~.,._

,. ~

"!'

et:/;- ri- g(/;

~D Fed...--·-·--

i" ..

....

[} ,

l_#

.......

3 ---,

!Y»

~e(. - - - - -· - .. -· .J

La,. fe a.

---~---

'..

.......__

.:::::J

,l..

'.:.l'.'

/"',_,

l l

~~ . . , ~k~ i

bl&?~

!'~

vc'Yn vift

_./

3--,

Ler-

;J.

~ :i+- ~-~-l

•

......

lYn

o'q - dCL

•

',-7

r..,.

.....

l -

'l'

/Yyf,.r

<li

.,..

.....

De-n .sf~l

...,.....

""'

• l

ILr

l -

rm o- d.ers +o..mn-

L!- k~~ h

-r\ '

i ,..r

'-'

f'.tuds

...

en ros

...

...,

-CT

Li tjCJl.-r

1?'1'\

Al'

l" li'

i? ti

li'

!?(""} ..

'i' h l;r :..!:o !""'

_ _ ru _ _ _

,,,'~~

1~1,;

J'f± -----~ ---+-.$2. "';.-.;:::;: •. v i

lto

......

l r

v--o

.,.f}

by i

•.

~·

-i/ !

'1 I•

l l!

....

f# lo#

-.v;. l'

-<V

----;--

~ l i

re-v

voc.e

e..

ptt:l-;'rl o ~

looo

, ' l 11 (/{ (./

."...... A

',J

i l

---

IO'

....

.. " .

...,

..;

91tt da.r "114 ~ 4

_n_ ...,.

~e'Yla»l L~-vet; IJ'Yled

lo. J"

J _)L _L

,_.~

",...

,..,.

r;,,

l ~l"

..1

ove.r sma.rk l

4 hj ;;.rt&tt hojt

~ r- ••

-------------- ------- - - - - - _______{____________ 1

l : h l .J; IL i

..l !l )

__n_

<: l

f (

'- v

u. ....

l/f!"\

l'"\

,. ,

"Lo ,

.- ,

....,

•-~r

=--

."..."

"".,.

l"t-'

14 . ~-' 1 lJt

l_"::-;~

M-'

•

1-'

-J

.., ~r-:r--,. :1 --~ ~,

h_ Jl!r " J -

!.o' -.:1 ;., LA

b tr

~·

,'aJno li i

•.

""\

~ l

".-

':"'

..}

" li- v~t LC\.~~t~.. 1

ØK. tic..-Y 'YI A. ba. t"~

3--,

,. .,. ,.

,_."

'1 pe-l.tt-re Str:_l.an~e.

Scrn1

r-7 l

•

""'

(

....

-.,..

•

v a. l v.

~~ ~+

jJ___L l

........

~+-

~A-

--" Tf"

if'

IQ,.,

...

,-.' ""' l

&:;;;'

..n

"_...,

lo.

....

VJ\~~

•

os;,

o -- iA&em...:}(P:?'l-de>.. de

j,~

3 ~

j'e.11om Li- ve-t enSt;.mma.J

s~b.

----,,

,_~

T .H: il

t::_

fYh[

.JI.

" " Cl

tjudur'YJOl

fZ_L

,,..

(\ r... ,..... .......

•

\ '·

1:11

!:l

l h

b..s-

~!;$t ~J!:~ :.

''·'

I.A

1.1' -r:. ilr....-

(

,.,

u. ~l'"

··"'

stct.

oeh

i"'\

.....

,il

, Il

j-'_f

J,,

r-...

'<.V

Jl!

~ ~;r

.C".

u•

41-,

rr,

•L

,.. t'">

1./

......

....

h .,.

s~ och

! l

...-

,.,, ,.

d"a.r

.$.JD1

. ,

~' ()t.-

'-·v J

•

.L, /.

...

~i r;

_.,

! ] ,lbl

.,..

4?1-

·--·

,.,.

..#_

se~

...,.

.,..._

., r

t),

1'1 "· 'h'

J::::::/

......l

(...

...

..._ '17

u-·...L.

". ,_.". V

...

... -

r-.• ",

r h

•

.......

."-~

pr..;

•

f:2

he..- t,;. 5 A. ~

r;,,

, ,

~tilte-n

c. h

,' .

. ,. 1

..........,. ._..

'li'!

"--·

...-::;

IJ 1l ' r l

~·

-r-r-1

....n

rn.;r

~~~-

17 . .

ro i.reid.

~ .;-

.....___- r

o--~

"\t

h •

••

.CJ

i'-"!"-\1

, .

.lY

i,~

~e.

_". '--'

r-.

, r

---..

, J

p_J. ~.-~ ,. l

""·

l .

--.. I

~('a.r

'"""

'j./

_......

o" y

- -

.. .

•

~---

---=

.-;-

, , O:.i-

•.J

---

.1!' ...

u,.

(

f-1rmtt

-...,_

_..-.-"j

... l

•

-------- -

J ••

...

!:::::;..

Oeh

'-V .J

jarr.L

J' n

•

~t->.

r 1

·~

~Jcu'm---

l l l/Il •

...

""'/

....,...

-~·

~.~-:J-t. r •

Ir>-.

..,.

v ._,

)

•.

...

#11!"11'

IJ'.Å

.".

'----

Vec..l"

:t~

Af.J

~~cm

tf>

,.....

:D--'

[.,..

~ IolO('

:::

.. -

."""

~Fffl

-.,

~ '{J

,.""

. '/L-- -- ga.

(~~

"'1

,, •

...

..,

. ,..

... , 11/_, .. sk3.dct w

...

r· ....

(

- '7, "

c..,

~----.-r"

•j

...

'il

"'"'- l

~. ,

'""'"' J

•

__,.. l v

_T'

,....".

T 1,

l / v 14f~~ ---~

~ Ir'<.

"')J

-r

/ \ h

•J

tt-l:t

l•

:p-•

• !

l l

r l

~-t

..:!.l.

- -

, z•• •

.." __•-·

~-~~

------

/ _./

..._.,

-==

01~ l+ ,,' , " ., --___, l

11'_ ~

de.'Yl

........" d.

-----,

'>.!

.._

t-tf"'

!ø

..........

.c.." ."-

\'t'

l. 'C

t.J---J~

::: -

skri -cle.r .---:::1

l f74'ff'

~-~-/y~ li~

Se.----~~-

$liV!

.((i "'

t!Y~J"

..._________-

/!J. l r.._ \.--f'? J ~

,__ ., III' -~

.....

'Jffi' .. T

+li' \ ~ ,

l Jl-.

...

...,,

'•'JPl~

-~ .&r

--l

_,_

r_,l

.....

f -rirr ......

;w, "

,_11-~~ -~·

Sow

".L

d.e va11d,.a.t ~ el1

...

J!,.

--/J'Yif

-~'

-r ()

.,.. " ..,.

./ , -

!Ja,

Ir" _,:R-C ,...... _,

1'-'

...!

... i"

r-A

'li'\ t

.. 1

'-r-1+

'-" ,._

Lus t

~J~ r

li-

j!.,. -11'

3 ----t

.J..

•

-J

.J)'I

:Jirl-'"

---

.li_ ......

n ,...,..

br~st.

__,/'

.-.

.a:.-

A .... -....

'-1J.,

:!Y'

'-!1',

. ty4'

,...

JY"

...

kva..L - - -t1 -n~t

'-V

"""-

-v

tmJ

fJy~ ,' ~ +1

.....-::..

~IP'

"""

":t.". .... Jrt

Ar...."

".---...

'-V.

-"'"'!

Y!'

%· ~~: ,. -

·"

;..

---==:::::: J

ir~'

~ , .., "

re4-- - - __J

tr~i.

v r

,.....,

iJI

.. ~i--"

)

l-.

,-c: c.

,?~~

,. ,

- -l - -

li;j l l

.. " ,...

b .;... ,....~ ;- ~

" l

a.:i -

1~ - ,.,

'1:

...,

.--r·

,...j

"l'

y -.J

o.tt

l"''

1"1

.!.

de.

'.., ,

!]4

t:JI:l

-f-l.t ~

r:J.

h ..

•

b J

..L

.,. ,

~~·,.

+·. l+ - f •'

u'- c.

l -•

~(.

' '

Ir.

o-vt.r

_,_J

(

1.1r

., r;!

l....

." "'" " :.- ".LJLL

l l:> tf!'

.,...

~·

bJ. ,--

·-~

......

,tf!'

~·

•

~-z.

" var L-- _ --· ~e)1 i

-{Or.svl'nwer

l· •

v ("

·'

/Wa.;{L

l"')

;{

srwr

tn ~.u

- -.

~,~b~~

------...,

------.... br

ciar--

-·-- --

",.----.·"--

......~-,-.--·---

L l

'"'!

~~ >'

()

"' •vT

--=::...-

,..... 1,-.1

'l'

_j_

,,,

~·-

-J~t ' J~

il 1

, , , ,

-··~----

·~

,.... "' ~ ~~

l..

~--

-- -

(~)

v ",

h ...... . /

...

..._"-/1-

'. /

-----~----~-"''1'

...

::>

·--~-.-------

?.J- .----

'i --:7 .......

,::::::::--

j :~v .,.

: l ,.

,--

....-.

-Jb'---

- -:-- - --

17.'

.:~·,.

""- ..L , , , , ,,

---, ,

---l ~J~

..--.,.

J l

,..

, ,.

~-~-~--- --~

.....,__.., '

·-

"'""f

,.......

_n.

..._ __l{

····-~

4iiC

_j_,

-·-

$ 7

:J>

e-c{ ~ ~-- -

(J. J

l~t

!7#

p J----

~ ;:

.. -

-;.; .,_

he...,ne,

,..,.

""' '-'

-K; • •

øo''r

l n

-1- ..___. +

j J. -

......

~ Af_ • •

_..

1'11~1'

"'"

--,

,.JJ

...-

(

--- Lå. t -

........

l l

fYh! ..... • /

------

/.( ......_ ]A'"

.•

- ----

"'"'

"!'

, .

:..

r_.......

;

l'i'Y1 C> (t o -

,....

r/t.

•

....

"."

- - · · - - -.....

...

---~ ~·

n "

....

-f

t::1>

re4... -

/;>

. r: t. -- -

(;111

....

::::

.,-~·""·-·"'---'---"·-''"""""""""''""""'""''~~"·-~-

----·-·

'1J,,'

"Fol'

•

..-

.. -f '--------· ...

---

f~r---

-- ----- ___\

bf.

- - L;~t. ~

--:;;;;r:

......

..-

. ,

- ·- .sJ<-4,., t:tltt

III.

o .....

#!" l L

,;;,.

,• l

+~~--~

~""""h

t'Wia..-11

.~-~~J,

.ø

-7

ælt

Jel'tt h~1

• , .....

L.l

- -

kt,-".

•

'P'

1..

jo t

~-.

( l

-•

-·-··--~----··

o J

w -

l'1A NENS

HEfV!LlC:HET

:to o o

-----------------------------------------------------------------------~ ======================================================================== ~ -----------------------------------------------------------------------~

tv1 tf 11e 11 s ~~ e. m Lt'.~ l1 e t

-.-1/ .......

.....

..l ~

....

\:;../

L 11'

1,..., •' ,•

b~= -

- ;, rr· .

7"1";"

.......,

\,./

' Lv

) l l

:....

-......

•

... {#-

)~===~~

....

•

:;~:f-t#

.rs-<.7

-.., '

(

. .

m.s.

an 0

---

.......

t:Jt ~

ltl

'l i

-o

----t

J ,,

...

•

IIf

l'l.~

l~ (

li-~

!ll " l' il

h l

SW> ~

i.l) lil.-·f

...

....__

•

'-'

,.... " , !.

!_h

l•

h \)

'tf~

'-...._..../

h~~

.' l.

____",

l' l

,,.

~f·

>-....,, ,.;:;;;"-

,<r

;;:. - tC~Jy t P....,l -

--.:...__--

...--- 3 ----, r l

"P~

...

•

r; -=---. .-:r

. Jii.

:r-

-..-.

2._ l.

j_,_ ..J_

3 ,- ,. •

1 -,

•

f:l

.. •

, •.

[!. +·..::

tmj

" 11:.

l. 0..:

,.,

.....

.Skb.

,.~·

-p ~

....,

•

L. "'

vlss- --- het

-•

·~··

,;;.

-. J ,l

'Ar e.,.,

~--

Ilt

• ...

-...-

p1-•

.,.. r

3-,

......

-r

S )O')f

... 'l'

....~

gø

---,..

•

r3b:t

""'

s ..

Kø~- per- btt-'hor .;..: -ve,.

:".,

pR.

.f!~ _f-.

c..

z-•

JA ~

r:~

'!'

:freun:

l r f"' -

·:a

~.,..

Li k

r; f

ti'

.;..

.s k o La.-

.,_ ~

....

......

ti990. bleind

;::·;:~ '

c-t.

tC\ ,.. 'n "--

•

...1

"!'

11' S<,.,~~ ~b. :

...,

- .

J:.

1't ,t

!7-øk;

pat. - - - - - -

- - - - --

--· -

-61--

' l

...'

]:l

li Il !l

_]~

.......

-·

-------·.J

,~-- J ,

,... • ""

....

-o~

~~l

!7~:

r:,;-

i ... -

"!V

D.()O

'"'

.......

~El'

t::

... ."

,;:;r !

-~J 11

-4Ytr .. ,.

LI ,

.".

tlf

1>1"•

i:?tl

IJ!

j l

)

v ... ,

~,J,.f> l l

v" A

..e... l

_LA--.

'v J

1411

-!v

{

' l

........

--- -

•

l>'

J ~

l l

i' p i!i i

l f b \j /

-l

(Il \i

·l""?

_!_

f"'7'-'

-J

il l!

H li Il

lli li

}_;

' C!ø1 'h1ll

...

- --

i -l..-"! _...- :i ' t . ...._-~ ...- "~-+-

_J,..

te>

lt;? :,7'ft· }' .

Vtul jor- dcrt ~r

- .

; Jj."_ l' \.!.J . .J i

.l.

;...'

i l

......

~·

l •

·--

?e<t-

_11_

1'\

. (

sk;;i1

'll

,"'

. t

)

-- .

''-'' o:

1.. f,,..... 1<1

'l'

-- 1:>tro

l ! l --""' l

7 l

..L

'C7 l

J::

,c;,

....,. " .,

.g..

. <u

b.)

#~+,r;~~o

....,.....,..

-J.

1-i •

l j

--:. b -mj 1l":' u Ø>'•

~ff"

sf.w-rd..

jj_

•

~,·F.:.-

h. j'

C'<CH/W..

'-"

·./

, -1ens- Li-- !jO.. l

;,.<',

--,

l li

'<L-'

D•

""~ i"

\6-< ...:

,, .,.

'\.

"'"'

J. ~l <P c-,·

(

.f-

... b -ff. ' ----

";,

~~ .' -===~====---=-=--=:.::: ~ '-,: (,

l l

........,_

' _,,

l l

-~fr--. !),

·c..-

. .Ir

~· j.

rn1-? i

4f-t··... ~.-

--- p -et/, -e- __...

•

·"

•

,, ......

•

III

\l..

lit i--

{ \

,,'

'1:: ,/

... . h

,., . ~ub.f

·~~ ii

,., "

'?;p"....

!>~-

., ~

J:/

,---

,..---..,

III

WJ.

~;r._,

r::t: u

y~t--- ..

.sv.b.fjo ~

l "

;:,.,

-.:;

(

-.:v \.

(:)

l l

/ l

§-0

r:)

~Wretlo

bl'

t,,

x n

l •

...

.....

"...,

l '

L ANDSkAp

•

Land Sk!Np

<O-

So l ·n~dj~'n~

n l

. 1-

" r u; c.

lf t;"\ l

!7--.

,...,. ,v ....

~-e-

•

-. r'

'/.l

Il'

1'-

J•

*" c:J

ltrt.! ..;

....

---========-

J lit:"'. \LI

..J

--l.,

,-- 3 ___,

..s i m

r--·j "......._

lo.

m t:t11 c{ -e

l 061

; c

,_-

eLd..~ -a..r

---,

br::- "

-t&. - - 90.. t'WI

l t

.. -

,...

,..,

" ",

.. re ri -o..tt over

...... .....

.!2-

lt11:fr- 3---,

c; ~-

l-. l

.,. "

twtr

::=.:=-

-e-

17#

v"""

""...., o

;

~· l

lfll

b'?·

f-"

fllr

...

}--r

t-'.

.s o l ty) e.d. - 5Q..'l'1 --- gen

.~~~

!!J

,.....

Se ~

'<J,/

.Y o

....

,.r-."

"~JO

l"l

•

W ..L

'""

•

r;r . " •

......

lA ......

-j

)i:

.•

._"._

~'t

.-.

f ~

1''-

-'-

-1- p

"'"'

'"'

L./

~~- ~ri- b~ .. y-,.L r.. IP' ...

b- n •

1--

'P t'Ct'Yl o

•

l ,.....

l lo' • •

,. ...

~Yc:vld. - -

9ro'l -

---'Y} et

~+-

.,...

( /-

...

! .11'1 .... J/

! ; l

...:

trnj

P-t~-

11 11'1

t< J

b.o t~

J"""

'1~

i i

•l=

l l

!:Jt' u l~

"n1 oSS() 1\_ .,_,

.-,-·~..,

, ;

/f' r'\

•

...

....

'-..,

..J

••

ha. v. j...

. .,.e--

"".J

~>~•

l !

n• J.

1f-&

.:<::::::_ _ _

~Iif l

" l4

__....

---~

........:= b.

9f·

'\;j~

~14"

---·t

-...,....

:::-

'"'r

~ ~..:;.::i ~-;p,-;-~ 1-

l#-"

Å/li

l \

14'

_." 11

~·

•

•" .

•

~ rf ~f- b.. '\

::snz:

10:..

Le H

,..

,...._

Jlt'\4.

~i: ..--

-- --l

,.J-

-1-

.......

~l;}{ tfltr Sva.tr e.l')

.sko~

,!. ..;.

;::. ::;- il

"•

i1Il

---

;:P ,

•

~·.

Lo ~

' ..-

•

-~,.-

"' '-t

?.•

(~)-=-·

_r:

,f'J

•

Ot..V4Yid.sju.kt-

..,_

•

dolskt

Il ••

.--::::::'!

.•m1.•

.,.._.,..

~~·

•

' .,_......_ •

t•J

---;;;..\

4- ..

o-.

•

("'-..

: l

Jlloo'

-1-

)

.....

h ( .,.~-~· -,.,: . l

..rr

:-;:+

..z;r y

JLl.re.'Yl

:;:,-;~:

'----'

....

...

-- tctj!

......

!--

rff

-::r.,..,.

,.......

se--~ 9~r

-r-

11 "

......

'~p .. ,. ,, +· " ..,

h+,

....--,.

.:.

" o-o..r

!.>P*_: -.--;;:

-~·' 7. r... /

P..,~· )., .

---.,. .__,

ltp· ~ p r

.1'

"l l

_}}lo.,.,- 11'1"-

'2 ~

..........r

-;o

+· .._,.,

frkek- ~ Lo r {

b>,._. .~=-. "

brq,nd. !

-1

ri..

l l

o QJ r .Som

1-- n

r--

0-c..r-

'!'

-...........

G*;~

l , r:-f,

/'o

~:'/''

~'-"

. • r

S uP, -n-tf

l /. .J

ilt

v . , -:_f

(;Ir')

1::1

jl '

-·

-r ,-.

>_J

-ar

J._ n_

;

...

J#:+-

v.r

:f" •.

- ~

Il <Ji'/1

-~.~~ ~

f~$

l--

..... n

'..:.

.l'.

Jloo

-r ,.

''i7

ll!!

!i . . . . . l!

/fr"'?7l 'i

n L

~·

J" b·i1f1'1 'frl "'' ~Ko.3

•

'l"

t Q•. --c ke.)")

bLe. keL

r-;Tl

""'

-. 'T'

' o

....

,.,

.i"',

•

I.J

, '

i""

o r--e J" J

•

{1,

li-

l.'

r) ~

'! 1

\.l,.

-'rlQ.

~;j

--~'""·-"""·"'=--,...._~-"""''""""' ........"'""""''""'~"'"'~.."''~ _,."",,.,., •<\;<

o 'h. 7r ~

. . "" l

<:.1

'l/

l 1;.1

t;?~ a. j€.

......- - -

....

~'""'''"-""''<Ø.'""'~"

-·---....

r..-

,.. ......

--S~

t i

LJ,..,-.

"·

y-.;;;.>

~ %"-~ . ,,' '!/"}

b -4-

.....

~~-

l .~ _.._ ,_ l#

....

At·"

'f'

1.:

Il.

.-..~

·#=o

-H' ""1

:K/

"· t'IV' !

}

l !

.....

1---

l ~

r_,l

IAfP- J, j~s

..~~>•

.,...-~Jtl. l"'

l* Ja

::u:

l r

--.l

. -,

}1,./!"'~

·~

J-

S k}., />F

Jj, .....

_....

i.-,

--• ,. • •

...,

IJ" -

ptts,

!jt'l. --

··~v

::t

L-

l:rr

__L.!. ....l L r. e.-

' A ._,

lt \

1-.

4""

l ... "'!

Il!

J!,

...".

J#·

\J [7

!}»j r-,. ~·,

t"'r--u( ... . . -- -- -,.. ··-' 4f~. F

---·l

l :l !l

1-!

.. -J \..

, hi---:-i:

+·

.1'-

!:_J l}

.~.~. --·

, .,..

--..

___.--.." fif. ,, -,

t'ri «~l" ... "

...-!

..]

•

'lA: li l l

.JP

.. -:;;;.,

(

l .l

i:; l)

- 4

l#.

, ~'fl-'~~ - 3

••

11.

....-:r

·h~ t-L~rJ

sig,

-l

, ______ r.;.j_

trwf

! ,J

-~,

;t r· ~1

'li'

U: ...

• ,, r

fl'

Y'"Lt-da~·z-de

J! l ' ..... \

i'~

, •

•,

.M:;"

he.)1- t'jckt 1 _....,

.ø

l/ /

........

Jl'

-r

h-e,--

~~= ~

" J.

u l w-.l, JIJf-

11. Ar

""'\J J

,..

~lo ri-?\- /

J f(;

;

ll '

,_,LI

L ;:.1

.J._ ......._ t t

-e

lAL/", !'.IlY Jll .....

-:;

...."

--,_

.l (Jt-...

--w

-e-

10-----

+r---

1_,_

l f'/

u ......

v v v

_.or

-7

l~~

.n;;,

....-1{'~"'-

{'}-J-l ';l

'"'\ "'- ../

..n

,......,

IJ.-4'

,....

""-

...

D•

.. ,.. d et taL ec'»-

.n.

~%-

-.., ""-

1..

'O· -

;

r•

lAil ..

Dt~., g~ y~r -!r-OIY)A'Ylde.

-',b--o·--"j ·~"'~ "..-:-' o - ~. ...

."..

'1'

.....

h,.Ort1·

3---,

•

_:-.,

-;..

j: ;.

"K l'

•

J...

,....

,... f." .5!-·---

·'f"

•

~·./

' \l li,, l

~ l

;;;

~ ~

::>

....._

(

---' ,_ -:7 '

g.,

....,.

l l

...

' "">

''"'-v

'JO(

"" ..... lA, ""'

~~~r

..l

-..

<ti;#

. 'l l

(J,..

_....-

m i

'»?q.

.o,...

~ ~

!p~ ~

...

.skw.'Wf---

1-----rJJ)

t~ 1Y U'

(

...

Su6,??1J

t'<:-·

(

.,. ' "

." _y---

. l eJOf?Vt'd t&.l1 de-1j L vå.rL -G(e-ns klVI C\\) - b,,o-Je'ft

,....

+ :-'

'l"' l'"

{

./Y

Se -- -- 3e~!

• 'n'\

• _...

-r

i l

\ 11 i-,,

---------~ o l

' l

l,---.....

"...

......

Y./

It.f-o

u '--

...,.,_

--~

r/1:. ;_- --.. (.)

r11

>'! y:

f.-ee( , ~ - --

1-11 (

lA<

~Wtvlto

J )'

.,.. bt- p., ;r " ,. ,,...

"'"

-" )l

l"....

:il

., ..... ._

~ ~

r.;.)

--e-

F f!F-NS

SLOT'T

ptO:.路no

-~D

,.....,

. v

h-~ l -

y ..

' l .......

;~ro~

:l'

s~b.

i i

trrl.!:

IJ.YJ.s:.

.,_'

')~»tf l

,..

....,.

/ ~

i·

....t·

ms .

--ve t

:[f ,

~c ...

_.kJ

iL-~

---

-n-

• l

"1-

p~ . r--

:!-,

....... -r-

_,..__

hor- ja.r

\···~

-· __

r" ,

+·'

.. .

nCt. • - -

~:~

-r )

i l

\f / l

".,,

~ak- ow1

doLc.e. lo-

?1'1P

L/j

""'

FeeYl.S s Lott .TI

~er-- fjt~1 1

-··

por-t om

............

•.

-c·

..-,-

.be..r -- ø~n

-·

L;s9er

'')

b~.·---p tut. - - - ~ -

je---

C.'11S

~L() f

- - -· - .

.,..J ..--

Ud/ ~

11-nf

......----...._

---r:l

f• ~ _,_. J+-

l .1-

r--~~ ,

~,.

- ...

...,

' '

fl7

3 c~ ~toi:a n

,.. • _ _ _ . - - - - - . . ,

{

Cn.

·-·-

_....

..l.."

LI!"

soL_

;

d-t -

a, Y'

·?no/:::o

r~--

et..-n

~ 1---

•

- ,. ,.

l t

~10'

.. l

-·

........ l

J.) l

...,.....

J::"\

-- h ' ./-'

·-· J...

lA l

'l--

s-,,,;r,'

"· ...

~'1

./:

___..

..,.,-· ...,.

, · 1 ,.

1:: l t '/

-11:--<lr

.--

1'.

r-- r

-o

. ,_"'.

-VI

v·

,, ~JA16,

__, ,

.....,

ri t l

{".

l r.;: r

l r

r-. •~b.. l-

li• ,.,_...,

'•

Cf11.P

-::J./-11

u l

, l

l/'

......

•

l h

"'' V~--- re..

fe.Y

VIl l

a./;t- e'1- Va..Y'

Sket-li

..!.

J.l . .

-y

sc:!/1 b,,....._,__

..,...,, ~

-.....,,

• Sowt

---\

...,

hol)'} vil l

ho"r -- ... -

S~f\4--

/'"'\

"' .n

J ll

~ "., .

)

" , -u,,,

l l

f~. o·.

i l

ltl- ~ l

; l l

11 ,lo"(

;

-t 6t.

cl e

".-..,.!.,

u \

-- - -

(l l

Llr

t•

r l

,...,

L F

l l

{

·' .J"

l' l

l 1

.i. r

") ~·

Il ':li'•

~If.' l

l ~

-:!-_!

h4r Y\)rt

,fr

frr

L-

_..J

•

cfl:J

'-.

/,.

Mt~co(

,. •

-;J§ r u-. "" _"

S t tt-

J l

....-·~-

.......

-~-

l l l

Jz, o

7 ,...,

,,., ... -Al'

.......

J ll

)ll ...

\ l

11'

~~~

'....

J--1 )oi"

}

-· /

-e:: ,

1.-sub f'

~~-

t· /('

'T-, . ..,.

-; #-~, ,.,..

-j_

.!..

•

--,:;

~.,

>_.,

u ~ r.

~r-lr~ l .,_. - ---

V.ttr fbt-vt:t·~:d -L~cL

ol ~r .,

-1

111

....

•

-Il

>....-...

I.Jif'

4± ,(...----!2--

~·,

.. twnde..,

--..

~--~--,...

-t

-#= l..__

""'

tWJO-

~·~t-~-+ ...;. '""rL,...OJ ...:t :::;;;;..--

...-

'+' <

Il-o

(

Il..# • • l

l"["""

---------1

...

•

.6+" G'fj J

11!

(j l

J", Ja.r- - - --

~e-t! --

r,-

,,,

l'S...; I'Yr.

)

ø,] t? r

•

11'

Ldvt:- --- t-~

l •,

.......r-""

.. ,, , ",.,., ~~~ 7 ~· h

-1

........,

l l

bo~;-t st'~b

Jco..

~J~

:!J;:t:.1

r p

s.·

~ :-'""""

·-

,.., "V'!. ...;

1.,.

., f

-8

~jo

....

/JJV. JJ

.....

~.~

". -" l

'\.

H:;. . .

"\:

/~. 1"'1 l~

--.--.

__ d

...

Il.

J.i;r#

•

t.tl .

;;.;~--

---

.. V'

l \.

.r-

.,_ . ,. '

".-....

l l .......

l 'l LI

_.............

•

"'""""

...

l. iPI

J··· -

' )tJ ..

,......,, ~.........

•

• •

l M

.......

____ .J

"""'

..."..,-

li '

;>e,{------- ,

D•

,, y

_....,..._ --~--

-j;. r.~~· /

i f

~~-~

-;-,

'l (g

!.lff

11'-..

L.l

J ~

sr;;· l

t "'

•

')_

l ~.. fj

••

J.i ...,(, -- ----.----J