Alfred Tofft 10 Danske Sange for blandet Kor 10 Danish Songs for mixed chorus
SCORE
(1929)
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg
Alfred Tofft 10 Danske Sange for blandet Kor
(1929)
10 Danish Songs for mixed chorus
Nr.1
Maj -Vise (Holger Drachmann)
Nr.2
Nu er Dagen fuld af Sang (Jeppe Aakjær)
Nr.3
Der dukker af Disen (Jeppe Aakjær)
Nr.4
Støvet (L. C. Nielsen)
Nr.5
Saa standsed (J. P. Jacobsen)
Nr.6
Det bødes der for (J. P. Jacobsen)
Nr.7
Evig (J. P. Jacobsen)
Nr.8
Foraarstide (Sophus Michaëlis)
Nr.9
Phantasier (Fr. Sneedorf-Birch)
Nr.10
Pjat, Pjat! (H. C. Andersen)
2
Maj -Vise (Holger Drachmann)
Afskrift a.f Partitur eller Stemmer er forbudt ifolge Lov.
Alfred Tofft Danske Sange,Nr.1
Let og tilpas levende ~
1lff'
Sopran Alt
gen, ve,
Hon-ning gyl-dent
;
En- gen, Vo - ve,
....___....... og der hver en
Bor- det og blom -stren-de
Sen Sko
.il )J
~ :=:=-
pus - les ved Grøft bli-ver
.J
p
og der hver
les b li
==--
-ved
- ver
Bor - det og blom-stren- de
-"'-----'
gen ve
af den langs den
s te ge,
Si b.øl
.
Spurv: Vang:_
.....--... Sen- gen Sko - ve Sa mfundet til Udgive lse af dansk Musik, København S. Række Nr.22a
3 og der dis - se
jub Bøl
gen, ger
der se
men med
mod min
le de
he o,
jub-les, o, de
og der dis - se
~
les ger,
les ger,
jub Bøl
Kvæl- den b lir o - ve r Sjæl
J
))
he - le sti - ger,
le de
he o,
Al Sol
-
ting
-
Da -
sti -
Da -
sti -
saa
- sky- ens
~~..b
Da -
sti
j,
tyst,_ Rand,__ ~
pp
gen, ger
cresc.
er Sang, det dej - li - ge
J
j)
poco
gen, ger,
(p)
(f )
og mit in - gen
poco
ritard. a.~æ!<k e Nr.22a
C. G. Roder, G.m. b. H. Lit. Etabl., Leipzig
3
Nu er Dagen fuld af Sang (Jeppe Aakjær)
-
Afskrift &f P&rtitur
Nat - ten_ lang haand- te rer El - skovs by- der_ op, og Du e -ur- ten_ ran - ke _ Skud, at So len maa dem_ vi_ vor_Leg saa glad, som den b e
-
eller Stemmer er forbudt ifolg-e Lov.
Alfred Tofft
tro m nej tæn gynd
-
men. er. de. te.
Danske Sange, Nr.2
Roligt bevæget mf
Sopran Alt
1. Nu er 2. En - gen 8. Dam- men 4. Ræk mig
Daer ligen
~
gen nu ger For
fuld gyl Da glem-
af Sang, den - gul gen ud mig - ej
..b
Tenor Bas
og af med og
)J
lJ
1-4. Pluk-ke,pluk-ke,pluk-ke
dug-get Straa, pluk-ke, pluk-ke, pluk-ke
p
nu tun Bru sidst
er ge deen
Kab- be lys i Kru- se
..b
~
..b
Vi - ben
-
kom lej hæn myn
-
men, er, de, te
eresc.
f
Bek si - nen Søn - den - vin - den ræk - ker .højt de saa - dan slut - ter Siv ved Aa, pluk-ke,pluk-ke,pluk - ke
B lom
ster._
.._/
pluk-ke,pluk-ke,plukke Blom-ster._ Samfundet til Udgivelse a.f dansk Musik, København 3. Række Nr.22b.
3.Række Nr.22b.
C.G.Roder, G.m.b.H. Lit. Eta,bl., Leipzig_
3
Nu er Dagen fuld af Sang (Jeppe Aakjær)
-
Afskrift &f P&rtitur
Nat - ten_ lang haand- te rer El - skovs by- der_ op, og Du e -ur- ten_ ran - ke _ Skud, at So len maa dem_ vi_ vor_Leg saa glad, som den b e
-
eller Stemmer er forbudt ifolg-e Lov.
Alfred Tofft
tro m nej tæn gynd
-
men. er. de. te.
Danske Sange, Nr.2
Roligt bevæget mf
Sopran Alt
1. Nu er 2. En - gen 8. Dam- men 4. Ræk mig
Daer ligen
~
gen nu ger For
fuld gyl Da glem-
af Sang, den - gul gen ud mig - ej
..b
Tenor Bas
og af med og
)J
lJ
1-4. Pluk-ke,pluk-ke,pluk-ke
dug-get Straa, pluk-ke, pluk-ke, pluk-ke
p
nu tun Bru sidst
er ge deen
Kab- be lys i Kru- se
..b
~
..b
Vi - ben
-
kom lej hæn myn
-
men, er, de, te
eresc.
f
Bek si - nen Søn - den - vin - den ræk - ker .højt de saa - dan slut - ter Siv ved Aa, pluk-ke,pluk-ke,pluk - ke
B lom
ster._
.._/
pluk-ke,pluk-ke,plukke Blom-ster._ Samfundet til Udgivelse a.f dansk Musik, København 3. Række Nr.22b.
3.Række Nr.22b.
C.G.Roder, G.m.b.H. Lit. Eta,bl., Leipzig_
2
8
Der dukker af Disen (Jeppe Aakjær) Afskrift af Partitur
eller Stemme,. er forbudt ifølge Lov.
Alfred Tofft
Andante /Ll.u
1111'.
?"r.
..____. duk- ker rul - ler sti - ger vel var
af de en
DiBækHøj Ver-
-sen -ke o-den
min saa - ver det
Alt
~u
'Hil' - -·I 1.. Der 2. Der 3. Mørkt 4. Hvad
Ag- re og Aa- en i Lyng er den tæ-ren-de
Eng; mod klædt, Tant,
Eng;------- med Ryg-genmodSyd og med mod----- og skri-der til Havs i en klædt, blandt Ri- se-nes Ran-ker en Tant, om ik-ke en Plet med en
l
Tenor t.J
mod Nord, _ den Spi- ral,_ formed Top- sig li.d t Siv--- vort
DanskeSange,Nr. 3
Sopran 1.. Der 2. Der S. Mørkt 4-Hvad
Eng;______ mP.d Ryg-gen modSyd og med Taa-en mod________ og skri-der til Havs i en bug-tet klædt, blandt Ri- se-nes Ran-ker en Lær-ke Tant, om ik-ke en Plet med en Dal og
duk - ker rul - ler sti - ger var vel
af de en
Di-sen, Bæk- ke, Høj, _ _ _ Ver-den,
Taa-en bug-tet Lær-ke Dal og
mod Nord,_ Spi-ral,med Toplidt Siv--
den forsig vort
af de en
.....----......
11'!1' Bas
dim.
"\
Fæ -dre-ne tung t gennem Korn-ha-vet fat - ti - ge
jord, - - -Dal, op, _________ Liv ---------
med Aa- ser og Ag- re og lang- ma-dig·t tar Aa- en i med Biaa-bær og Lyng------ er den med alt dets for- tæ -· -ren- de
med langmed med
Di- sen min Fæ- dre-ne -jord Bæk-ke saatungtgennem Dal, Høj o- ve r Korn- ha-vet op, Ver-den det fat- ti- ge Liv
med langmed med
Aamo Blaaalt
Aa moBl a a alt _ _ _
- ser - digt - bær dets
ser digt bær dets
og
bag Sanden dr ev og kvidSkæl-
r ed- te bag Sanin- den den drev-gyn- ger og kvidHjer-te, vort Hjer-
- der, det, - r er -te
bag den og
red- te bag Sanin- den den drev _ _ gyn-ger og kvidSkælHjer-te
-der det - r er -vin-
sin til saa -ger
8.Raekke Nr. 22e
l~l
dog Men Det Om
Seng ; Flod. spædt. bandt.
San- der sin drev det til kvid-rer saa Skæl- vin- ger
Seng; Flod. spædt. bandt.
dog Men Det Om
t ar
og for-
og Ag - re og tar Aa- en iog Lyng er den for-tæ-ren-de
redin gynHjerSamfundet til Udgivelse af dansk Musik, KØbenhavn
- der sin det til - rer saa - vin- ger
- t e bag San- der sin -den den drev det til -ger og kvi d- re r saa Skæl- vin- ger - te 8.RækkeNr. 22e
Seng; Flod. spædt . bandt.
Seng;---Flod. - - - spædt.----bandt·----
dog Men Det Om
2
8
Der dukker af Disen (Jeppe Aakjær) Afskrift af Partitur
eller Stemme,. er forbudt ifølge Lov.
Alfred Tofft
Andante /Ll.u
1111'.
?"r.
..____. duk- ker rul - ler sti - ger vel var
af de en
DiBækHøj Ver-
-sen -ke o-den
min saa - ver det
Alt
~u
'Hil' - -·I 1.. Der 2. Der 3. Mørkt 4. Hvad
Ag- re og Aa- en i Lyng er den tæ-ren-de
Eng; mod klædt, Tant,
Eng;------- med Ryg-genmodSyd og med mod----- og skri-der til Havs i en klædt, blandt Ri- se-nes Ran-ker en Tant, om ik-ke en Plet med en
l
Tenor t.J
mod Nord, _ den Spi- ral,_ formed Top- sig li.d t Siv--- vort
DanskeSange,Nr. 3
Sopran 1.. Der 2. Der S. Mørkt 4-Hvad
Eng;______ mP.d Ryg-gen modSyd og med Taa-en mod________ og skri-der til Havs i en bug-tet klædt, blandt Ri- se-nes Ran-ker en Lær-ke Tant, om ik-ke en Plet med en Dal og
duk - ker rul - ler sti - ger var vel
af de en
Di-sen, Bæk- ke, Høj, _ _ _ Ver-den,
Taa-en bug-tet Lær-ke Dal og
mod Nord,_ Spi-ral,med Toplidt Siv--
den forsig vort
af de en
.....----......
11'!1' Bas
dim.
"\
Fæ -dre-ne tung t gennem Korn-ha-vet fat - ti - ge
jord, - - -Dal, op, _________ Liv ---------
med Aa- ser og Ag- re og lang- ma-dig·t tar Aa- en i med Biaa-bær og Lyng------ er den med alt dets for- tæ -· -ren- de
med langmed med
Di- sen min Fæ- dre-ne -jord Bæk-ke saatungtgennem Dal, Høj o- ve r Korn- ha-vet op, Ver-den det fat- ti- ge Liv
med langmed med
Aamo Blaaalt
Aa moBl a a alt _ _ _
- ser - digt - bær dets
ser digt bær dets
og
bag Sanden dr ev og kvidSkæl-
r ed- te bag Sanin- den den drev-gyn- ger og kvidHjer-te, vort Hjer-
- der, det, - r er -te
bag den og
red- te bag Sanin- den den drev _ _ gyn-ger og kvidSkælHjer-te
-der det - r er -vin-
sin til saa -ger
8.Raekke Nr. 22e
l~l
dog Men Det Om
Seng ; Flod. spædt. bandt.
San- der sin drev det til kvid-rer saa Skæl- vin- ger
Seng; Flod. spædt. bandt.
dog Men Det Om
t ar
og for-
og Ag - re og tar Aa- en iog Lyng er den for-tæ-ren-de
redin gynHjerSamfundet til Udgivelse af dansk Musik, KØbenhavn
- der sin det til - rer saa - vin- ger
- t e bag San- der sin -den den drev det til -ger og kvi d- re r saa Skæl- vin- ger - te 8.RækkeNr. 22e
Seng; Flod. spædt . bandt.
Seng;---Flod. - - - spædt.----bandt·----
dog Men Det Om
4
5
,/11 ~
-
l
e;
r
l
-
ej for at so hvor den kan g lit bøl - ger af Rug ik k e vi drog
-
ve re i fra
-
r
Ret - fær- di -ges Søvn, __ en Sen- som-mer - kvæld, __ mod Ki - min-gens Rand, __ Hav ___ det y - der- ste
~~~
...... t)
/lu
____
l
eJ
thi na ar i for
cresc.
-
ft•~
t)
...
for at so den kan g lit ger af Rug ke vi drog
•
..
-
~·
-
ve re
-
i
fra ~
Ret - fær - di - ges en Sen- som-mermod Ki - min-gens det y - der- ste
.. .. ..
•
Søvn, __ kvæld,_ Rand, __ Hav ___
thi na ar i for
e;
Stor- me - ne Siv og naar Run- ding og de hø - re
~
i
de
------
"'
sjel- den er Lan Lak- sen gaar op Da - le paa Ban bøj - et og ry n
.
det mod, gaar ker, paa ket, · for
Lan- det i Ro, op mod dens Strøm, _ _ Ban- ker den staar, _ _ bøj - et at staa, ___
mens · naar faar P og
DaBarBæk-
og fa ar i de
Bræn - din - gen slaar-Skæg, __ Dug-stænk i Godt- vejr og Storm, __ Min - der- nes Suk, ___
og faar
•
.f Ky-
og fa ar i de
lo.
gaar, _ _ Flæg _ _ Form-Kluk, _ _
t)
paa og som fra
---
.,
l
"\
r
slaar _ _ Skæg, _ _ Storm,_ Suk---
Bræn- drn - gen Dug-stænk i Godt- vejr og Min - der - nes
----
~~~
e;
ej hvor bøl ik •
r
og faa.r i de
~~
....--......
~~
l
Stor- me-ne gaar, _ _ og naar Flæg _ _ Siv Run- ding og Form _ _ re de Kluk,-hø
r -sten med -gen gaar -net mens - ken, vi
djærbort Gænkys-
Ky Da BarBæk-
sten med gen gaar netmens - ken, vi
r -ve-ste som en - ger-ne sed som
Kno. Drøm. gaar. Smaa.
~~
e;
.........
~
f Bræn-din-gen sl~r paa Dug-stænk i Skæg, og Godt-vejr og Storm, som Min-der-nes Suk fra
-
ve- s te som en ger-ne sed som
KnoDrom. gaar. Smaa.
djær- ve-ste bort som en - net mens Gæn- ger-ne - ken, vi kys - sed som
Kno. Drøm. gaar. Smaa.
-
djærbort Gænkys ,.....-;-....
l l
sjel- den e·r La~- sen gaar Da- le paa bøj - et og
-
Lan OP-Ban ry n
-
det mod, g a ar ker, paa ket, for
Lan- det i Ro,--op mod dens Strøm,-Ban- ker den staar, - bøj - et at staa, _ __
mens n a ar fa ar P og
e; f
Bræn-din-gen slaar paa Dug-stænk i Skæg, og Godt-vejr og Storm, som Min- der- nes Suk fra
Ky Da BarBæk -
l
- sten med - gen gaar
l
r 3. Række Nr. 22c
l
a. Reltke Nr.2ac
r r
r
L
rvr
c. G. Roder, G.m. b.H. Lit. Etab l., Leipzig
4
5
,/11 ~
-
l
e;
r
l
-
ej for at so hvor den kan g lit bøl - ger af Rug ik k e vi drog
-
ve re i fra
-
r
Ret - fær- di -ges Søvn, __ en Sen- som-mer - kvæld, __ mod Ki - min-gens Rand, __ Hav ___ det y - der- ste
~~~
...... t)
/lu
____
l
eJ
thi na ar i for
cresc.
-
ft•~
t)
...
for at so den kan g lit ger af Rug ke vi drog
•
..
-
~·
-
ve re
-
i
fra ~
Ret - fær - di - ges en Sen- som-mermod Ki - min-gens det y - der- ste
.. .. ..
•
Søvn, __ kvæld,_ Rand, __ Hav ___
thi na ar i for
e;
Stor- me - ne Siv og naar Run- ding og de hø - re
~
i
de
------
"'
sjel- den er Lan Lak- sen gaar op Da - le paa Ban bøj - et og ry n
.
det mod, gaar ker, paa ket, · for
Lan- det i Ro, op mod dens Strøm, _ _ Ban- ker den staar, _ _ bøj - et at staa, ___
mens · naar faar P og
DaBarBæk-
og fa ar i de
Bræn - din - gen slaar-Skæg, __ Dug-stænk i Godt- vejr og Storm, __ Min - der- nes Suk, ___
og faar
•
.f Ky-
og fa ar i de
lo.
gaar, _ _ Flæg _ _ Form-Kluk, _ _
t)
paa og som fra
---
.,
l
"\
r
slaar _ _ Skæg, _ _ Storm,_ Suk---
Bræn- drn - gen Dug-stænk i Godt- vejr og Min - der - nes
----
~~~
e;
ej hvor bøl ik •
r
og faa.r i de
~~
....--......
~~
l
Stor- me-ne gaar, _ _ og naar Flæg _ _ Siv Run- ding og Form _ _ re de Kluk,-hø
r -sten med -gen gaar -net mens - ken, vi
djærbort Gænkys-
Ky Da BarBæk-
sten med gen gaar netmens - ken, vi
r -ve-ste som en - ger-ne sed som
Kno. Drøm. gaar. Smaa.
~~
e;
.........
~
f Bræn-din-gen sl~r paa Dug-stænk i Skæg, og Godt-vejr og Storm, som Min-der-nes Suk fra
-
ve- s te som en ger-ne sed som
KnoDrom. gaar. Smaa.
djær- ve-ste bort som en - net mens Gæn- ger-ne - ken, vi kys - sed som
Kno. Drøm. gaar. Smaa.
-
djærbort Gænkys ,.....-;-....
l l
sjel- den e·r La~- sen gaar Da- le paa bøj - et og
-
Lan OP-Ban ry n
-
det mod, g a ar ker, paa ket, for
Lan- det i Ro,--op mod dens Strøm,-Ban- ker den staar, - bøj - et at staa, _ __
mens n a ar fa ar P og
e; f
Bræn-din-gen slaar paa Dug-stænk i Skæg, og Godt-vejr og Storm, som Min- der- nes Suk fra
Ky Da BarBæk -
l
- sten med - gen gaar
l
r 3. Række Nr. 22c
l
a. Reltke Nr.2ac
r r
r
L
rvr
c. G. Roder, G.m. b.H. Lit. Etab l., Leipzig
3
2
S t
ø ve t
(L. C. Nielsen)
Afskrift a.f Pa.rtitur eller Stemmer er forbudt ifolge Lov.
Alfred Tofft
Danske Sange,Nr.4
Andante Sopran Alt
P.
og un-der min
Stø-vet ta-ler, Stø - vet S tø v et ta
J.
P.AJ_. Tenor Bas
ta-ler til ler,
Stø Stø
-
vet, til v et
J.
~·
....._...... sam - men
mfstø- vet
Fod,_ · ---
ta. - ler til
•.
Den sam-me stum-me, sa.m - me
i -
....
J~}!
Vi
sam - me
...
Stø - vet,
_J..
...._... p
sam-me stum - me
-=
r~
Stø - vet i mit Stø vet
Hvi - sken: For-svind! For-svind!
m~.
f. For.
bJ.
dt'm. Hjer- te,
i mit
te te
mit
og og
Stø - vet
un - der min
bJ. vet
Samfundet Ul Udgivelse af dansk Musik, K•benhavn 3.Række Nr.ll2 d
l'
il !
For- svind!---
For -
svind l __
il il Stø
l
~ ~
For-svindl
mit
dim. s.Række Nr.ll2 d
C. G. Roder, G. m. b. H. Lit. Etabl., Leipzig
3
2
S t
ø ve t
(L. C. Nielsen)
Afskrift a.f Pa.rtitur eller Stemmer er forbudt ifolge Lov.
Alfred Tofft
Danske Sange,Nr.4
Andante Sopran Alt
P.
og un-der min
Stø-vet ta-ler, Stø - vet S tø v et ta
J.
P.AJ_. Tenor Bas
ta-ler til ler,
Stø Stø
-
vet, til v et
J.
~·
....._...... sam - men
mfstø- vet
Fod,_ · ---
ta. - ler til
•.
Den sam-me stum-me, sa.m - me
i -
....
J~}!
Vi
sam - me
...
Stø - vet,
_J..
...._... p
sam-me stum - me
-=
r~
Stø - vet i mit Stø vet
Hvi - sken: For-svind! For-svind!
m~.
f. For.
bJ.
dt'm. Hjer- te,
i mit
te te
mit
og og
Stø - vet
un - der min
bJ. vet
Samfundet Ul Udgivelse af dansk Musik, K•benhavn 3.Række Nr.ll2 d
l'
il !
For- svind!---
For -
svind l __
il il Stø
l
~ ~
For-svindl
mit
dim. s.Række Nr.ll2 d
C. G. Roder, G. m. b. H. Lit. Etabl., Leipzig
3
2 Afskrift a.f Partitur eller Stemmer er forbudt ifolg e Lov.
Saa standsed-
rin de. liv - løst Ler.
o. P. Jacobsen)
red lad
dir læn - ges
Danske Sange,Nr 5
Grave
jl!l'
//)u
Sopran Alt
~
mp
r Saa Og
mpj .Tenor· Bas
p
p
. j'
stand - se d Hjær - t et
og og
der Hjer -
j)
J)
i j
p den nen
.)
J
mpLI
""
Saa Og
stand - se d Hjær -
-
den tet
::::::::;.-'
Ro, Ner - ver til E vig-heds-Savn,
....-::::::
}l )l
og der
San- ser- ne er_ kun en
)\ j)
J p
l t, Vers
'l
og_ saa de græ - des med
Alfred Tofft
l ;
Saa Lad
Blo vir - ker
dets ej
J--J
)
Strøm, som mer,_ du
)1
fører_
ri
var vant_ kun Støv nu
)1
~ ) '-=::::::
11 2 .Vers
t':\===-
at og
-~
blin
1
l
t':\
a.l - le blev Stof- hob, en
de.
Jj
l
Daad_
og
et
Navn.
n
\!l
Sa.mtnndet til Udgivelse &t dansk Mnsik, København S.Række Nr.ll.8e
a . R~~&kkfl Nr.ue
C. G. Roder, G. m. b. H. Lit.Eta.bl., Leipzig
l
3
2 Afskrift a.f Partitur eller Stemmer er forbudt ifolg e Lov.
Saa standsed-
rin de. liv - løst Ler.
o. P. Jacobsen)
red lad
dir læn - ges
Danske Sange,Nr 5
Grave
jl!l'
//)u
Sopran Alt
~
mp
r Saa Og
mpj .Tenor· Bas
p
p
. j'
stand - se d Hjær - t et
og og
der Hjer -
j)
J)
i j
p den nen
.)
J
mpLI
""
Saa Og
stand - se d Hjær -
-
den tet
::::::::;.-'
Ro, Ner - ver til E vig-heds-Savn,
....-::::::
}l )l
og der
San- ser- ne er_ kun en
)\ j)
J p
l t, Vers
'l
og_ saa de græ - des med
Alfred Tofft
l ;
Saa Lad
Blo vir - ker
dets ej
J--J
)
Strøm, som mer,_ du
)1
fører_
ri
var vant_ kun Støv nu
)1
~ ) '-=::::::
11 2 .Vers
t':\===-
at og
-~
blin
1
l
t':\
a.l - le blev Stof- hob, en
de.
Jj
l
Daad_
og
et
Navn.
n
\!l
Sa.mtnndet til Udgivelse &t dansk Mnsik, København S.Række Nr.ll.8e
a . R~~&kkfl Nr.ue
C. G. Roder, G. m. b. H. Lit.Eta.bl., Leipzig
l
3
2
Det bødes der for
poco strz'ng.
d z'm.
(J. P. Jacobsen) Afskrirt at Partitur eller Stemmer er forbudt ifølge Lov.
Alfred Tofft Danske Sange, Nr. 6
Langsomt
smi - ler man frem Sor gens træl vaa.g ne Øj Smil_ er Glans
l--J ;
Sopran
i en som-me n e den kun af
~;
Stund, Læs ser, er,
- tig - ge dig der
man det med Gr aad
..J.
Alt poco string. 1. Det (llwr~igøre) 2. Der 3. Der 4. Ej
Tenor Bas
bø a le Smi -
i
des g es ves let
der .paa vil
for i Lyk - kens Lyst_ som ly - se din
J
J;--j)
i
lan gyld halvt Dag
-
dim.
ge ne i
Tempo I
rz'ten.
bort kan i ven- ter os Øj - ne som Skyg- gen af
#f .,
r-
1/J:I' A ar_ _
ei dog, naar vi su - gen - de det, der gik
-=
græ stand Strømun -
l
- de. -ser. -roe. - der.
~ ~
~-
Der rin -der
rz"tcn .
i A ar,
som kun var Hjul saa fast,_ Drøm, men Sor-gen Seng, men Taa - ren
en at har har
stak - ket En in-tet in - gen go de
J
Glæsan 'Drøm Stun-
det -de; - ser; Clangso.t>roen - roe: Med - der; thi
r-·-r Sorg,
rin - der
Harm af Ro - ser
Harm
af
rø -
Ro - ser
- de.
rø-
- de.
Samtundet til Udgivelse af dansk Musik, København 8. Række Nr. 22t
s. Række Nr. 22 r·
C. G. Roder, G. m. b. H. Lit. Etabl,.Leipzig-.
3
2
Det bødes der for
poco strz'ng.
d z'm.
(J. P. Jacobsen) Afskrirt at Partitur eller Stemmer er forbudt ifølge Lov.
Alfred Tofft Danske Sange, Nr. 6
Langsomt
smi - ler man frem Sor gens træl vaa.g ne Øj Smil_ er Glans
l--J ;
Sopran
i en som-me n e den kun af
~;
Stund, Læs ser, er,
- tig - ge dig der
man det med Gr aad
..J.
Alt poco string. 1. Det (llwr~igøre) 2. Der 3. Der 4. Ej
Tenor Bas
bø a le Smi -
i
des g es ves let
der .paa vil
for i Lyk - kens Lyst_ som ly - se din
J
J;--j)
i
lan gyld halvt Dag
-
dim.
ge ne i
Tempo I
rz'ten.
bort kan i ven- ter os Øj - ne som Skyg- gen af
#f .,
r-
1/J:I' A ar_ _
ei dog, naar vi su - gen - de det, der gik
-=
græ stand Strømun -
l
- de. -ser. -roe. - der.
~ ~
~-
Der rin -der
rz"tcn .
i A ar,
som kun var Hjul saa fast,_ Drøm, men Sor-gen Seng, men Taa - ren
en at har har
stak - ket En in-tet in - gen go de
J
Glæsan 'Drøm Stun-
det -de; - ser; Clangso.t>roen - roe: Med - der; thi
r-·-r Sorg,
rin - der
Harm af Ro - ser
Harm
af
rø -
Ro - ser
- de.
rø-
- de.
Samtundet til Udgivelse af dansk Musik, København 8. Række Nr. 22t
s. Række Nr. 22 r·
C. G. Roder, G. m. b. H. Lit. Etabl,.Leipzig-.
3
2
E
va n - dre,
1?]/'espr.
Vlg (].P. Jacobsen)
Afskrift af Partitur eller Stemmer er forbudt ifolg e Lov.
van - dret hvor Klo -der nu
Klo-der ha - ve
•
r· Klo
Alfred Tofft Danske Sange, Nr.7
Andante con moto Sopran Alt E -vig og u - den For-an-dring er kun det
im Gang i
Tom
Ti - der- n e
kom-mer der
an - dre,
en Gang i
Tenor Bas
-
mf
rrr rrr r· r r rrt.IAlt, hvad der var og der
me.
er
Ti - der - ne
kom -mer der
og hvad der skal kom -
a n - dre .
==--
pp'f
-r r r r
kom-mer der
an-dre.
ppzu mosso
spi-rer
væk-kes,
og fø-des,
skif-ter,
r r r r r r--r r r r maa
J
ppiumosso fa tempo l
1
fl
,.....--:---,,
~l
l
p
gaa
r-J
des og
æl
t----J' l l
·l
l
l---r----1
l
l
l
des,
dø
l
'l
æl
des og ,..- l
l
l
fa tempo Samfundet til Udgivelse af dansk Musik,Københa.vn
3. Række lfr..8.1g
p
-
' l
kom - me 1
e
pp
l
r_y__r f f
..
og
l
r r
---== l -
met det tom-me.
l
pp s.Række Nr. .Ug
C. G.Roder, G. m. b. H. Lit. Etabl., Leipzig
3
2
E
va n - dre,
1?]/'espr.
Vlg (].P. Jacobsen)
Afskrift af Partitur eller Stemmer er forbudt ifolg e Lov.
van - dret hvor Klo -der nu
Klo-der ha - ve
•
r· Klo
Alfred Tofft Danske Sange, Nr.7
Andante con moto Sopran Alt E -vig og u - den For-an-dring er kun det
im Gang i
Tom
Ti - der- n e
kom-mer der
an - dre,
en Gang i
Tenor Bas
-
mf
rrr rrr r· r r rrt.IAlt, hvad der var og der
me.
er
Ti - der - ne
kom -mer der
og hvad der skal kom -
a n - dre .
==--
pp'f
-r r r r
kom-mer der
an-dre.
ppzu mosso
spi-rer
væk-kes,
og fø-des,
skif-ter,
r r r r r r--r r r r maa
J
ppiumosso fa tempo l
1
fl
,.....--:---,,
~l
l
p
gaa
r-J
des og
æl
t----J' l l
·l
l
l---r----1
l
l
l
des,
dø
l
'l
æl
des og ,..- l
l
l
fa tempo Samfundet til Udgivelse af dansk Musik,Københa.vn
3. Række lfr..8.1g
p
-
' l
kom - me 1
e
pp
l
r_y__r f f
..
og
l
r r
---== l -
met det tom-me.
l
pp s.Række Nr. .Ug
C. G.Roder, G. m. b. H. Lit. Etabl., Leipzig
3
Foraarstide (Sophus Michai:His)
Atakrlrt a.f Pa.rtlt ur eller Stemmer er forbudt lfolge Lov.
/
Alfred Tofft
Ju sor
ter-nes fra de
bel-klang stem-mes ten Jord, men nu
Danske Sange, Nr.S
Let og yudefuldt Sopran Alt
t. Ved
For spi - rer
2. Nu
aars - ti de der Græs _ _
det af
de
Tid, for den tu - sin - de
re de
Tid, Blom
re
Tenor Bas
Stren dø
ris - ler med Sang Sol - gu- dens Spor,
ud nu
o - ver Al - ver lø - ves, hvad læn - ge
ge for de, _ _
dens laa
fa g tavst
Tid, som vi ven-ted saa Blom - ster gror sig
cresc.
En
ge, de,
til i
Jor dens Høst _ _ det
e vi lag - des
den Saa.
re sig
ge
fag - re gror_ sig
ted saa ven gror sig ran-ke og
vi s ter
læn
Tid, som vi ven - ted sa.a. skin-nen-de ran-ke og
læn rø
læn - ge . rø - de.
ge. _ __ de . _._ _
Samfundet til Udgivelse af dansk Musik, KØbenhavn 3. Række Nr. 22 h
S. Række Nr. 2 2b
C. G. Roder, G. m. b. H. Lit.Etabl.,Leipzig
3
Foraarstide (Sophus Michai:His)
Atakrlrt a.f Pa.rtlt ur eller Stemmer er forbudt lfolge Lov.
/
Alfred Tofft
Ju sor
ter-nes fra de
bel-klang stem-mes ten Jord, men nu
Danske Sange, Nr.S
Let og yudefuldt Sopran Alt
t. Ved
For spi - rer
2. Nu
aars - ti de der Græs _ _
det af
de
Tid, for den tu - sin - de
re de
Tid, Blom
re
Tenor Bas
Stren dø
ris - ler med Sang Sol - gu- dens Spor,
ud nu
o - ver Al - ver lø - ves, hvad læn - ge
ge for de, _ _
dens laa
fa g tavst
Tid, som vi ven-ted saa Blom - ster gror sig
cresc.
En
ge, de,
til i
Jor dens Høst _ _ det
e vi lag - des
den Saa.
re sig
ge
fag - re gror_ sig
ted saa ven gror sig ran-ke og
vi s ter
læn
Tid, som vi ven - ted sa.a. skin-nen-de ran-ke og
læn rø
læn - ge . rø - de.
ge. _ __ de . _._ _
Samfundet til Udgivelse af dansk Musik, KØbenhavn 3. Række Nr. 22 h
S. Række Nr. 2 2b
C. G. Roder, G. m. b. H. Lit.Etabl.,Leipzig
2
3
poco rit.-
Afskrift
a.r
Pa.rtitur
eller Stemmer er forbudt ifolge Lov.
!n
~--.Ld,_e-,
in _..- r;g, Lyk- ke, Gan- ger, paa min ba-
Phantasier (Fr. Sneedorf -Birch)
------
Alfred Toff1
Danske Sange, Nr .9
Andantino teg g.
Sopran Alt 1. 2. 3. 4.
Skæ-re, Jeg saae Ri - de, Fa- re,
Tenor Bas
"h
i de re,
HavAf RanKrigs-
Ak, men det i He-sten Dø- den
- re! • tes - ke! -mand!
v
hvem skal kla • re hed- der skal du
Hvad
er i den er
Ak,
Ei Alt
Jor - dens nat . lig ænd- ser Tant og
hvad var fly i
- ste Held, se Stund og Blæst, le - ri-
er Li - vets det Drøm-meve r som en den sor • te
j) leg-g. 1 . S æ -re, 2. Jeg saa 3. Ri- de, 4. Fa- re,
tempo
skæ-re Hav- re! dig i Af - tes ri- de Ran- kel fa- re,Krigsma.nd!
Hvad Ak, Ei Alt
er Jor-dens i nat-lig. den ænd-ser er Tant og
bed • tau Slud Gjøg -
ste Held, se Stund og Blæst, le - riKærTaa.huldt
- lig - he - den -ge . min Stjer-ne skal
Kær- hg- he • den Taa. - ge - bil - led, huldt min Stjer ne - gang skal put - tes,
~ hvad er var det fly - ver i den bin - der, bil - led, blin - ker, put - tes, kan men mon bort
jeg din jeg maae
dog ei hul · de vel dig Al - le
fin Skyg· fan· dra·
- de - ge -ger . ge,
)J
dig, flyg. paa in .
))
min t ed min gen
)l
Sjæls Ven med min Læng-sels bH'er til -
..b
bin Taablin. der -
der, ge, ker, med,
Li - vets Drøm-me som en sor - te
bin -
Hav - re sy - ner vin - get Gry - de
vel, kun, Hest vi
naa.r i kun et did, hvor dog en •
den _ _ Blik--
her for det
den? ded.
Samfundet til Udgivelse af dansk Musik, KØbenhavn 3 . R ække Nr. 22 i
a. Række Nr.22i
C. G. Roder, G.m.b.H. Lit . Etabl., Leipzig'
2
3
poco rit.-
Afskrift
a.r
Pa.rtitur
eller Stemmer er forbudt ifolge Lov.
!n
~--.Ld,_e-,
in _..- r;g, Lyk- ke, Gan- ger, paa min ba-
Phantasier (Fr. Sneedorf -Birch)
------
Alfred Toff1
Danske Sange, Nr .9
Andantino teg g.
Sopran Alt 1. 2. 3. 4.
Skæ-re, Jeg saae Ri - de, Fa- re,
Tenor Bas
"h
i de re,
HavAf RanKrigs-
Ak, men det i He-sten Dø- den
- re! • tes - ke! -mand!
v
hvem skal kla • re hed- der skal du
Hvad
er i den er
Ak,
Ei Alt
Jor - dens nat . lig ænd- ser Tant og
hvad var fly i
- ste Held, se Stund og Blæst, le - ri-
er Li - vets det Drøm-meve r som en den sor • te
j) leg-g. 1 . S æ -re, 2. Jeg saa 3. Ri- de, 4. Fa- re,
tempo
skæ-re Hav- re! dig i Af - tes ri- de Ran- kel fa- re,Krigsma.nd!
Hvad Ak, Ei Alt
er Jor-dens i nat-lig. den ænd-ser er Tant og
bed • tau Slud Gjøg -
ste Held, se Stund og Blæst, le - riKærTaa.huldt
- lig - he - den -ge . min Stjer-ne skal
Kær- hg- he • den Taa. - ge - bil - led, huldt min Stjer ne - gang skal put - tes,
~ hvad er var det fly - ver i den bin - der, bil - led, blin - ker, put - tes, kan men mon bort
jeg din jeg maae
dog ei hul · de vel dig Al - le
fin Skyg· fan· dra·
- de - ge -ger . ge,
)J
dig, flyg. paa in .
))
min t ed min gen
)l
Sjæls Ven med min Læng-sels bH'er til -
..b
bin Taablin. der -
der, ge, ker, med,
Li - vets Drøm-me som en sor - te
bin -
Hav - re sy - ner vin - get Gry - de
vel, kun, Hest vi
naa.r i kun et did, hvor dog en •
den _ _ Blik--
her for det
den? ded.
Samfundet til Udgivelse af dansk Musik, KØbenhavn 3 . R ække Nr. 22 i
a. Række Nr.22i
C. G. Roder, G.m.b.H. Lit . Etabl., Leipzig'
3
Pjat, Pjat! (H. C. Andersen)
Kendt tysk Melodi udsat af
. Alfred Tofft
Danske Sange,Nr.10
Da. - mer smukt, pjat
J )J
Tenor Bas
~
pjat
pjat!
Den
il
~.
i,
l!
pjat,
J.
e - ne tå- ler om
cresc. p
den
p
Samfundet til Udgivelse af dansk Musik, København a.Række Nr.ll.ej
5
~
Bal - ler - ne snak - kes ta - ger man da.--
der Tbe
-
og tret
a
vidt,l fat, f
pjat
ti - ken først
faaer den
smi - ler, og hjæl - per
' ,__r r
skjen - ker ik - ke
dem at
Vid - dets kry - be
Mjød, Skjul.
og Nu
cresc.
~, pjat, pjat
pj a.t
ja, saa
pja.t
Po kom- me
Da li de
si - ger: "Hvor først, som en
Pjat
",._~ )l
il cresc.
og ret
-
pjat saa. te
sit } Pjat.
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat.
JJ
- det Bor sidst skri - der
sid Nat
- der
-
en ten
-
Mands en - de
)J
iJ
-per - son, frem; - lig
il
Ved Til -
pjat
pjat
il
pjat.
Nu
il
il
han men
pjat pjat
pjat
pjat
pjat pjat
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat pjat
pjat
pjat
pjat pjat
pjat
pjat
pjat
pjat!
J ~
pjat d~'m.
pjat
pjat
pjat!
pjat
pjat! pjat!
i l
:il l
.er _ _ $aa.,_
saa ja
rar__ sa.a skal
Con - ver - sa- t ion; føl - ges hjem.
i der
han Det
pjat pjat
pjat
pjat pjat
ll
~
ri t .
l
l
dim . 3 .Ræklr.e Nr.22j
m g.. l"
~\ ti>
~fiffi~~<i
pp S.Række Nr.22j
f
pjat
C. G. Roder, G.m.b.H. Lit. Eta.bl., Leipzig
5
~
Bal - ler - ne snak - kes ta - ger man da.--
der Tbe
-
og tret
a
vidt,l fat, f
pjat
ti - ken først
faaer den
smi - ler, og hjæl - per
' ,__r r
skjen - ker ik - ke
dem at
Vid - dets kry - be
Mjød, Skjul.
og Nu
cresc.
~, pjat, pjat
pj a.t
ja, saa
pja.t
Po kom- me
Da li de
si - ger: "Hvor først, som en
Pjat
",._~ )l
il cresc.
og ret
-
pjat saa. te
sit } Pjat.
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat.
JJ
- det Bor sidst skri - der
sid Nat
- der
-
en ten
-
Mands en - de
)J
iJ
-per - son, frem; - lig
il
Ved Til -
pjat
pjat
il
pjat.
Nu
il
il
han men
pjat pjat
pjat
pjat
pjat pjat
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat
pjat pjat
pjat
pjat
pjat pjat
pjat
pjat
pjat
pjat!
J ~
pjat d~'m.
pjat
pjat
pjat!
pjat
pjat! pjat!
i l
:il l
.er _ _ $aa.,_
saa ja
rar__ sa.a skal
Con - ver - sa- t ion; føl - ges hjem.
i der
han Det
pjat pjat
pjat
pjat pjat
ll
~
ri t .
l
l
dim . 3 .Ræklr.e Nr.22j
m g.. l"
~\ ti>
~fiffi~~<i
pp S.Række Nr.22j
f
pjat
C. G. Roder, G.m.b.H. Lit. Eta.bl., Leipzig