EDITEL Journal SK 1/2021

editelJOURNAL FIREMNÝ ČASOPIS SKUPINY EDITEL

VIEDEŇ

|

PRAHA

|

B R AT I S L A V A

|

BUDAPEŠŤ

|

ZÁHREB

|

KRAKOV

EDITORIAL Digitalizácia ako základ pre EDI - dlhodobo najlepšie a najbezpečnejšie riešenie budúcnosti.

© D3Damon – iStockphoto.com

V priebehu minulého covidového Ing. Štefan Sádovský roka sme zažili nefalšovaný CEO, EDITEL SK s.r.o. „prechod do online prevádzky vo veľkom“. Prakticky zo dňa na deň sme museli zdigitalizovať spôsob internej práce aj u nás v EDITELi rovnako tak, ako komunikáciu s Vami, našimi zákazníkmi a obchodnými partnermi.

Uzavretie mnohých prevádzok, výroby či celých spoločností taktiež prispelo k uvoľneniu investícií do automatizácie a elektronizácie B2B obchodných procesov. Digitalizácia častokrát bola jedinou cestou, ako udržať existujúcich business partnerov „nad vodou“. A zároveň bola aj najlepším základom pre EDI riešenie, ktoré sa práve ukázalo v tejto dobe ako nenahraditeľné. Stále je tu však množstvo ďalších procesov, ktoré vďaka EDI výrazne zlepšia obchodné väzby medzi partnermi, o čom sa dočítate v našom úvodnom článku na strane 1.

V úzkej spolupráci s Vami všetkými sa nám podarilo zrealizovať množstvo zaujímavých projektov vo všetkých odvetviach, dočítate sa čím sme upevnili základy nášho spoločného budúceho rozvoja na trhoch v strednej a východnej Európe. Viac sa dozviete o projektoch Sportisimo (strana 2), Rastenberger (strana 3) a La Lalorreine (strana 4).

Som si istý, že uplynulý rok, ktorý bol pre nás všetkých veľmi náročný, nám prináša veľa dôležitých skúseností a poznatkov na ceste do budúcnosti.

NEVYUŽITÝ POTENCIÁL EDI EDI technológie pre vzájomnú výmenu elektronických dokladov v štruktúrovanej podobe sú tu s nami už vyše štyridsať rokov. EDI si za túto dlhú dobu vydobylo svoje stále miesto v mnohých oblastiach B2B businessu aj vďaka výraznému využitiu globálnych štandardov.

P

ri prvej zmienke o EDI skúsenému manažérovi ihneď napadnú priame úspory nákladov vzni­kajúce optimalizáciou procesov. Preto sú elektronické objednávky (ORDERS) a faktúry (INVOIC) v rámci EDI tými zďaleka najviac využívanými správami. Priamo nahrádzajú ich pôvodnú „papierovú“ podobu. EDI však ponúka výrazne širšie procesné koncepty, ktoré sa v papie­ rovej podobe prakticky nedajú zrealizovať. Medzi tie aktuálne patria najmä potvrdenie objednávky, paletové elektronické dodacie listy s SSCC kódmi alebo automatické spracovanie pravi-

delných reportov o stave zásob na sklade. Prínosy týchto procesov medzi obchodnými partnermi dnes nadobúdajú na dôležitosti taktiež z legislatívnych dôvodov.

Položkové potvrdenie prijatej ­objednávky – ORDRSP

Zásadným skvalitnením objednávkového procesu je spätná väzba od dodávateľa v podobe potvrdenia prijatej objednávky. K tomu slúži správa ORDRSP („Purchase ORDer ReSPonse message“). Dodávateľ takto posiela obchodníkovi jednu z troch

Príjemné čítanie Štefan Sádovský

ČLÁNKY V TOMTO ČÍSLE evyužitý potenciál EDI 1 NStále je priestor ako vyťažiť EDI komunikáciu stručnosti VĎalšie novinky zo spoločnosti EDITEL evyužitý potenciál EDI – 2. časť 2 NStále je priestor ako vyťažiť EDI komunikáciu mení svet športovej módy EDI Spoločnosť Sportisimo neustále pracuje na zlepšení svojho fungovania DI pre dodávateľa hotových jedál od spoločnosti 3 ­ERKompletné ASTENBERGER s.r.o. a auto­matické spracovanie prichádzajúcich i odchádzajúcich EDI zásielok

V SKRATKE REÁLNA BUDÚCNOSŤ OBCHODU Digitalizácia_Udržateľnosť_Flexibilita www.newretailsummit.sk/sk Pozrite sa na odvetvie, v ktorom Vám radi pomôžeme www.editel.sk/odvetvia

Sledujte nás!

EDI riešenia Vám ušijeme na mieru www.editel.sk/riesenia EDI Blog www.editel.sk/category/edi-blog-sk

EDI.CARE.LOVE - Vyzvanie lásky Zakladateľka značky NUSSYY® Carina Rahimi-Pirngruber ­nedávno objavila zaľúbenie aj vo vzťahu k EDI.

rend cross-upgradov starších riešení EDI a archivácie 4 TZáujem stávajúcich klientov o modernizáciu ich EDI riešení ýhody medzinárodného EDI providera s lokálnym Vzastúpením Spoločnosti La Loraine a.s. začala spoluprácu s lokálnym EDI partnerom

Magazín EDITEL JOURNAL vychádza ako doplnková publikácia GS1 Information v celkovom náklade 13 000 výtlačkov. Je dostupný v nemčine, angličtine, ale aj v češtine, m ­ aďarčine a chorvátčine, a je určený našim interným klientom. V elektronickej podobe si Journal môžete stiahnuť na stránkach www.editel.sk/editel-journal. Ak máte akékoľvek ­pripomienky, kontaktujte nás prosím, na adrese info@editel.sk.

2

editelJOURNAL Firemný časopis skupiny EDITEL

možných odpovedí – kompletné potvrdenie či zamietnutie objednávky, príp. len čiastočné potvrdenie dodávky. „Hlavným zmyslom ORDRSP je teda veľmi rýchla spätná väzba v rádoch minút, hodín, max. jednotiek dní. Obchodník tak môže na vzniknutú situáciu podľa ďalších možností adekvátne reagovať. Ďalšou motiváciou zo strany mnohých obchodných reťazcov (hlavne v ČR) je povinnosť vyhovieť zákonu o neprimeraných podmienkach v obchode (č.

91/2019 Z. z.). Ten vyžaduje akceptáciu objednávky zo strany dodávateľa určitými formami, napr. práve zaslaním elektronického „potvrdenia objednávky“ prostredníctvom EDI. Záujem o zavedenie ORDRSP bude preto v najbližších rokoch ďalej stúpať.“ Uvádza možnosti Štefan Sádovský, CEO EDITEL SK&CZ.

Paletové dodacie listy s SSCC kódmi – DESADV

Elektronický dodací list DESADV (DESpatch ADVice message) je dnes

už pomerne rozšírenou správou, keďže nahrádza jej tlačenú podobu a vďaka importu do ERP výrazne uľahčuje a zrýchľuje príjem tovaru. Vo voľnej nadväznosti na požadovaný proces potvrdenia objednávky má rovnako svoju oporu v zákone o neprimeraných podmienkach, lebo je alternatívnym spôsobom písomnej akceptácie objednávky.

Budúcnosť DESADV však tkvie predovšetkým v jej „vyššej“ paletovej verzii s kódom SSCC (Serial Shipping Container Code), čo umožňuje ďalšie urýchlenie spracovania dodávky. Paletová verzia DESADV obsahuje dátovú štruktúru dodávky tovaru usporiadaného na jednotlivých paletách ­(logist. jednotkách) s ich označením v podobe SSCC kódu. Ide o 18 miestne číslo v podobe čiarového kódu typu GS1-128. Celú paletu je tak možno prakticky „jedným pípnutím“ snímača identifikovať vo WMS či ERP systéme. Opäť nezostáva iné, ako dúfať v rozšírenie budúcej podpory spracova-

nia SSCC v ERP, keďže dopyt na ich využitie bude stúpať.

Zdieľanie informácií o stave skladových zásob – INVRPT

Ďalší nevyužitý potenciál v EDI drieme v oblasti spracovania pravidelne generovaných reportov, napr. správy INVRPT (INVentory RePorT). Správa poskytuje informácie nielen o stave zásob jednotlivých položiek tovaru, ale aj o ich pohyboch za obdobie od predchádzajúcej INVRPT. Správy sú generované pravidelne (denne, týždenne), obvykle na úrovni distribučného balenia s GTIN kódmi a spravidla za jednotlivé sklady či predajne. „Dá sa tak monitorovať napr. distribúcia nových výrobkov na trh, ich predajnosť, sledovať anomálie v distribúcii, predpovedať predaje a plánovať výrobu,“ doplňuje Štefan Sádovský. „ERP systémy pritom stále nie sú na spracovanie dát z INVRPT pripravené.

Z tohto dôvodu bola na konci roku

2020 v rámci pilotného projektu ECR (spolupráca obchodníkov, dodávateľov a technologických firiem) uvedená do prevádzky služba „OSA Monitor“, ktorú poskytujú spoločnosti EDITEL a REPORTING.cz. Služba spracováva obsah dát z INVRPT a poskytuje flexibilné užívateľské rozhranie pre ich zobrazenie a interpretáciu. V nasledujúcich rokoch očakávame jej ďalšie rozšírenie a rozvoj.“ Informuje o projektu Štefan Sádovský, CEO EDITEL SK&CZ. Spomínané vyššie uvedené príklady spoľahlivo dokazujú, že „svet EDI“ v sebe stále skrýva nesmierny potenciál, ktorý je treba vzájomnou spoluprácou obchodníkov a dodávateľov, ale predovšetkým tiež aktívnou účasťou poskytovateľov technológií, neustále objavovať a utvárať,“ na záver uzatvára Štefan Sádovský. n editel.sk

Spoločnosť SPORTISIMO neustále pracuje na zlepšení svojho fungovania nielen vo vzťahu k ­zákazníkom, ale aj ku všetkým obchodným partnerom. Významným projektom tohto roku je otvorenie nového, vysoko automatizovaného centrálneho skladu.

H

lavnými dôvodmi tohto rozsiahleho projektu sú aktuálne trendy a požiadavky v logistike, kladúce vysoké nároky na flexibilitu a efektivitu logistických a skladovacích procesov. Tento všeobecný trend je umocnený súčasnou Covid situáciou a významným rastom objemu e-commu so všetkými dopadmi na logistiku.

Narastajúci počet dodávateľov, zvyšujúci sa objem vymieňaných dokladov a nutnosť štandardizácie ako pod­ mienky využitia automatizácie v novom sklade viedlo spoločnosť SPORTISIMO k osloveniu odborníkov zo spoločnosti EDITEL. Požiadavkou bolo zapojiť do elektronickej komunikácie, čo možno najviac obchodných ­partnerov v čo najkratšom čase, a to s rýchlym a hladkým nábehom.

PRÍNOSY EDI PRE ­SPORTISIMO yššia presnosť, zníženie chybovosti a dôraz na V dátovú kvalitu; Minimalizácia rizika nedodania/nedostupnosti tovaru; Automatizácia procesov a automatické párovanie dokumentov.

Na základe analýzy bola zo strany EDITELu navrhnutá služba Partner Management, unikátna služba vyvinutá podľa vlastnej metodiky spoločnosti EDITEL. Služba je poskytovaná spoločnostiam, ktoré sa usilujú o elektronickú komunikáciu s väčším počtom partnerov. Úlohou je dosiahnutie očakávaných prínosov z prevádzky EDI komunikácie a maximalizácie návratností EDI investícií.

Program predstavuje súbor koordinovaných činností sledujúcich ciele ako zvýšenie počtu komunikujúcich obchodných partnerov a maximalizáciu objemu realizovaných elek­ tronických transakcií.

Základom úspešnej realizácie Partner Managementu je odpovedajúce aktívne oslovovanie dodávateľov, od ktorých je spustenie EDI komunikácie požadované. V prvom rade je veľmi dôležité zabezpečenie koordinácie a organizácie dodávateľov vrátane poskytovania základného odborného know-how pri procese postupného prechodu na nový spôsob elektronickej komunikácie.

Je nutné zanalyzovať stav pripravenosti konkrétneho dodávateľa pre EDI komunikáciu a tiež odovzdať

© Sportisimo

SPORTISIMO - EDI MENÍ SVET ŠPORTOVEJ MÓDY

dodávateľovi potrebné informácie – popisy správ, informácie o spoločnosti SPORTISIMO z pohľadu EDI – GLN kódy miest dodania a ďalšie potrebné informácie. Využitie Partner Managementu prináša rýchlejšie zapojenie dodávateľov do EDI komunikácie, vyššiu efektivitu obchodnej komunikácie a nižšie administratívne a prevádzkové náklady. „EDITEL vnímame ako spoľahlivého partnera v oblasti EDI, ktorý cíti spoluzodpovednosť za úspešnú realizáciu Partner Managementu. Projekt rozšírenia EDI komunikácie beží už niekoľko týždňov a podieľajú sa na ňom zástupcovia oboch spoločností.

Súčasťou prvej fázy projektu bol zber údajov o dodávateľoch a existencii EDI komunikácie na ich strane. Kompletizáciu dát zaistili naši konzultanti vyškolení spol. EDITEL. Následne boli dodávatelia rozdelení do skupín podľa stavu pripravenosti a EDITEL zahájil analýzu údajov a návrh najvhodnejšieho riešenia pre konkrétne spoločnosti. V túto chvíľu je pred nami hlavná implementačná časť projektu vyžadujúca aktívnu spoluprácu zo strany dodávateľov. Napriek tomu očakávame zapojenie dodávateľov do EDI komunikácie v horizonte

j­ednotiek mesiacov. Veríme, že všeobecné prínosy EDI komunikácie budú dôvodom pre aktívny prístup oboch strán“, uvádza Katarina Švandová, Manažér kontinuálneho zlepšovania. n sportisimo.sk

O SPOLOČNOSTI SPORTISIMO s.r.o. je popredný maloobchodný predajca zameraný na športové vybavenie, oblečenie a obuv pre všetky vekové kategórie. Na českom trhu pôsobí už od roku 1999.

V sortimente ponúka renomované svetové i domáce značky. Otvorenie prvej predajne prebehlo na jeseň roku 2001 a rodina kamenných obchodov sa od tej doby nezadržateľným tempom rozrastala. Prvými predajňami otvorenými za hranicami Českej republiky boli v roku 2008 pobočky v slovenskej Nitre a v Poprade.

V rovnakom roku SPORTISIMO úspešne spustilo aj prevádzku e-shopu pre nákupy z pohodlia domova.

3

© Rastenberger

editelJOURNAL Firemný časopis skupiny EDITEL

E

DITEL pokrýva množstvo odvetví, vrátane oblasti gastro služieb.

Výrobca a dodávateľ hotových jedál, spoločnosť Rastenberger s.r.o., sa na nás obrátila ohľadne riešenia EDI služieb, predovšetkým ohľadne ­výmeny objednávok (ORDERS) a katalógu tovaru a cien (PRICAT) so svojimi klientmi.

Pre potreby tohto klienta sme vyhodnotili ako optimálnu službu eXitePRO, ktorá zaisťuje kompletné, automatické spracovanie prichádzajúcich i odchádzajúcich EDI zásielok, vráta-

ne elektronického podpisu, dátovej konverzie a voliteľného generovania PDF dokumentov, dôveryhodnej archivácie daňových dokladov či funkcie pre business reporting apod. „Dôležitou súčasťou riešenia bola implementácia správ PRICAT, ktoré majú v oblasti gastro veľký potenciál.

Obsahujú aktuálny katalóg či úplný zoznam ponúkaného sortimentu, prípadne oznámenie o zmenách v ponúkanom sortimente tovaru.“ Uvádza – Ing. Roman Fuchs, konateľ spoločnosti.

© Rastenberger

EDI PRE DODÁVATEĽA HOTOVÝCH JEDÁL RASTENBERGER S.R.O. Ako súčasť služby eXitePRO, ponúkol EDITEL automaticky taktiež: definíciu a odsúhlasenie dátového obsahu správ, prípravu interface na strane IS zákazníka a implementáciu EDI riešenia pripojenie partnerov v skúšobnej prevádzke a v poslednej fáze prechod do ostrej prevádzky a prechod na plne elektronickú komunikáciu

n

O SPOLOČNOSTI Česká spoločnosť Rastenberger s.r.o., založená na 25 ročných skúsenostiach a know how výroby v Nemecku, ponúka pomocou on-line objednávkového portálu dovoz vlastných hotových jedál.

Jedným z hlavných trhov je v súčasnej dobe Nemecko, kam z Roudnice nad Labom produkty putujú najmä do nemocníc, škôl, škôlok, jedální a rôznych firiem.

editel.sk/riesenia

­­EDI.CARE.LOVE – VYZNANIE LÁSKY

V

šetko začalo v roku 2016, kedy bola DI Carina RahimiPirngruber, MBA, kvôli neznášanlivosti svojho organizmu k určitým potravinám donútená celkom prehodnotiť svoju stravu.

Z počiatočného experimentovania s orieškami a korením vo vlastnej kuchyni veľmi skoro vznikol vlastný produktový sortiment, ktorý mal spojiť hodnotný pôžitok a tú najčistejšiu kvalitu: NUSSYY®! A to sa podnikateľke pochádzajúcej z Mühlviertelu podarilo najlepšie ako sa mohlo: Značka NUSSYY® s viac než 45 bio-kompozíciami – ktoré siahajú od bio-tyčiniek cez bio-müsli až po bio-čaje, bio-keksy, bio-krekry a bio hotové jedlá - má exkluzívne zastúpenie v predajných regáloch reťazcov SPAR, INTERSPAR, EUROSPAR a Maximarkt.

EAT.CARE.LOVE – tak znie premisa, podľa ktorej Carina Rahimi-Pirngruber žije a vytvára svoje produkty. Tento

názov nesie i projekt, ktorý spustila spoločne s Dr. Jane Goodall a ktorý podporuje spoločenské povedomie o zodpovednom nakladaní s prírodnými zdrojmi. A čo sa Cariny RahimiPirngruber týka – robí to s láskou a vášňou jej vlastnou. A to dokonca aj vtedy, ak sa jedná o skôr „nezáživnú“ matériu, ako je elektronická výmena dát (teda EDI).

S týmto bola Rahimi-Pirngruber po prvý krát konfrontovaná, keď začala rozširovať svoj sortiment, a bolo jej jasné, že „viac dokladov znamená aj podstatne viac práce“. Nakoľko by malá spoločnosť nemohla tieto zvýšené náklady trvale uniesť, bolo nutné nájsť riešenie. A vďaka tomu vstúpilo do hry EDI – a teda i EDITEL. V priebehu jedného jediného mesiaca sa podarilo spoločnosti NUSSYY® v existujúcom systéme BMD pretransformovať objednávky a faktúry do EDI-prevádzky. „To že sa to podarilo tak rýchlo je predovšetkým

© chrissinger.com

Za vysoko kvalitnými bioproduktami od spoločnosti NUSSYY® stojí predovšetkým jedno: veľa lásky k vykonanej práci! Tú zakladateľka značky NUSSYY® Carina Rahimi-Pirngruber nedávno ­objavila i vo vzťahu k EDI.

zásluha efektívneho a cieľavedomého prístupu pani Rahimi-Pirngruber“, hovorí Christoph Stenech, vedúci predaja v spoločnosti EDITEL. A chvála sa obratom vracia, ako dopĺňajú Cariine slová: „Spoločnosť EDITEL mi od začiatku poskytla tú najlepšiu podporu, takže som si nové prostredie EDI mohla postupne krok za krokom vyskúšať“. Nadšenie prejavuje Carina Rahimi-Pirngruber tiež z „neuveriteľnej úspory času, ktorú so sebou táto digitalizácia prináša. Vďaka úspore papiera to celé perfektne pasuje do myšlienky trvalej udržateľnosti, ktorá stojí za všetkými produktami NUSSY®!“ Rozšírenie prevádzky EDI na ďalších obchodných

partnerov sa už plánuje, takže sa zdá, že tu máme milostný príbeh s pokračovaním. Úplne podľa hesla: EDI.CARE.LOVE. n nussyy.at

V SKRATKE Napojenie na služby eXite spoločnosti EDITEL; Implementácia elektronických objednávok (ORDERS) a faktúr (INVOIC); Úspora času vďaka digitalizácii; Zvýšenie trvalej udržateľnosti vďaka úspore papiera; Podpora a poradenstvo v bežnej prevádzke.

4

editelJOURNAL Firemný časopis skupiny EDITEL

TREND CROSS-UPGRADOV STARŠÍCH RIEŠENÍ EDI A ARCHIVÁCIE Dianie roku 2020 zapôsobilo na mnohé oblasti ako šok, ale tiež ako hybná sila zmien, ktoré boli už dlhšiu dobu „na spadnutie“. Prechod na prácu z domu a digitálnu kanceláriu prebehol na mnohých miestach doslova zo dňa na deň. Množstvo firiem sa tiež pustilo do projektov, ktoré boli pôvodne plánované na vzdialenejšiu budúcnosť – najmä v oblasti EDI, digitalizácie a automatizácie vlastných procesov.

© Dilok Klaisataporn – iStockphoto.com

P

opri náraste nových záujemcov o riešenia EDI, elektronickú fakturáciu alebo archiváciu sledujeme i ďalší výrazný trend.

Klienti spoločnosti EDITEL, ktorí tieto riešenia dlhodobo používajú, majú stále väčší záujem o ich modernizáciu a rozšírenie možností ich využitia.

Jedna z najväčších Jednôt v rámci skupiny COOP na Slovensku COOP Jednota Galanta - nahradila už v roku 2019 svoje staršie riešenie za moderné archivačné riešenie trustIT. Používa ho mj. k bezpečnej archivácii EDI a PDF faktúr, výpisov z bankových účtov či účtovných záznamov z ERP vo formáte XML. Pridružená funkcia archívu BMR umožňuje prehľadný monitoring EDI procesov. Nová generácia integrovaného riešenia edisuITe plní na pozadí funkciu univerzálneho

konvertora v nadväznosti na logistické procesy spoločnosti.

COOP Jednota Komárno s.d. – ktorá

je naopak jednou z najmenších v rámci skupiny – zvládla celý projekt v priebehu posledných

© La Lorraine

VÝHODY MEDZINÁRODNÉHO EDI PROVIDERA S LOKÁLNYM ZASTÚPENÍM SA UKÁZALI AKO NEVYHNUTNÉ

S

poločnosť La Lorraine obchoduje s veľkým množstvom partnerov v celej Európe. Mnohí z nich využívajú EDI komunikáciu prostredníctvom svojho EDI poskytovateľa z Belgicka. Aby bola spoločnosť i naďalej schopná reagovať na nové komplexné požiadavky svojich obchodných partnerov, rozhodla sa pre spoluprácu s EDITELom, ktorý vďaka svojmu zastúpeniu na lokálnych trhoch dokáže pokryť aj špecifické regionálne požiadavky. Jednou z takýchto úloh, ktorou poverila La Lorraine práve EDITEL, je aplikovanie elektronického podpisu na EDI faktúry. „S rozrastajúcou sa zákazníckou základňou našej spoločnosti sa stále viac stretávam s požiadavkami

na implementáciu EDI komunikácie.

Jedná sa ale i o existujúcich zákazníkov, ktorí si postupne uvedomujú výhody EDI a úsporu ľudskej práce.“ Vysvetľuje Přemysl Rosa, Business Process Manager. „Ako viete, v súčasnej dobe spolupracuje naša spoločnosť s belgickým EDI providerom.

S rastúcim počtom nových projektov v rámci regiónu ČR, SR, HU a HR je však komunikácia a testovanie komplikovanejšie a niekedy nám dávajú zabrať i lokálne špecifiká daňového systému. V rámci strategického plánovania La Loraine a.s. by nám dávalo zmysel začať spolupracovať s lokálnym EDI partnerom, aby sme boli efektívnejší pri implementácii EDI,“ dopĺňa Přemysl Rosa.

Dnes už EDITEL poskytuje svoje služby pre La Lorraine pri komunikácii s partnermi ako MOL / Slovnaft, METRO Cash & Carry SR a Makro Cash & Carry ČR, Tesco Franchise Stores ČR (Žabka ČR), a ďalšími. Rozsah služieb bol postupne rozšírený i o monitoring objednávok od vybraných partnerov prostredníctvom EDITEL platformy eXite.

Profesionálny prístup, vzájomná spolupráca a bezproblémové rozšírenie projektu na množstvo partnerov viedlo spoločnosť k otvoreniu diskusie o tom, že by EDITEL prevzal EDI prevádzku za celú skupinu, kde medzi hlavné výzvy patrí komplexná zmena EDI poskytovateľa.

Projekt rozšírenia našej spolupráce sa nachádza v pilotnej fáze, kedy prebieha implementácia vybraných správ pre partnera LIDL Česká Republika a ďalších 8 vybraných partnerov z Čiech, Slovenska, Maďarska a Chorvátska. n lalorraine.com/sk-sk

mesiacov roku 2020. Zvolila tiež kompletný prechod na riešenie trustIT a edisuITe, v jej prípade najmä pre účely spracovanie bežných EDI dokumentov. Upgrade EDI bol spojený aj s kompletnou obnovou infraštruktúry spoločnosti.

Podobný cross-upgrade na novú generáciu produktov úspešne prebehol v reťazci TERNO, v rámci jeho plánovanej expanzie EDI v oblasti príjmu tovaru. Ďalší prebieha v COOP Jednote Nitra s.r.o., v spoločnosti Fekollini s.r.o., najväčšieho slovenského výrobcu obložených bagiet a sendvičov, dodávajúceho i do zahraničia. Jedno z deviatich logistických centier skupiny COOP – VDP a.s., Levice. celý proces naopak štartuje. n editel.sk

TIRÁŽ VYDANIE 1/2021 Vlastník a vydavateľ:

EDITEL Austria GmbH, 1040 Vienna, Brahmsplatz 3; T: +43 (0) 1/505 86 02; e-mail: info@editel.at. www.editel.eu

EDITEL Austria GmbH je 100% dcérskou spoločnosťou GS1 Austria GmbH. Cieľom spoločnosti EDITEL Austria GmbH je riadenie elektronickej výmeny dát medzi obchodnými partnermi, predaj potrebných softvérových produktov a služieb podpory.

Manažment a zodpovednosť za obsah: Mag. Gerd Marlovits Redakcia: Daniela Paar, MA, Anja Jung

Korektúra: Dagmar Jenner, www.texterei.com Anglická verzia: Dagmar Jenner, www.texterei.com Česká a slovenská verzia: Martina Pokornà, Linda Stanislavová Maďarská verzia: Adrienn Horváth, Bettina Hernádi-Szekeres Chorvátska verzia: Nataša Burič, Marija Lunjek Layout: www.creativedirector.cc Zverejnenie podľa mediálneho zákona z 1. marca 2009: Newsletter na propagáciu a podporu činnosti EDITEL Rakúsko.