Otoño 2014 Vol. 1 Número 1 [Type a quote from the document or the summary of an interesting point. You can position the text box anywhere in the document. Use the Text Box Tools tab to change the formatting of the pull quote text box.]
Edison Globe
Páginas Informativas de la Asociación de Padres (PTA) en Edison
¡Quédese Informado en Edison!
Un Mensaje de Nuestra Presidenta de la PTA
Encuéntrenos en el internet: www.EdisonAmigos.com
¡Como la nueva presidente de la PTA quiero darles la bienvenida al año escolar 2014-2015! La razón de ser de la PTA es ayudar a las maestros/as, empleados de la escuela, padres y ante todo a nuestros estudiantes. El nuevo comité de la PTA ha estado muy ocupado explorando nuevos programas, eventos y oportunidades enfocados en el mejoramiento del habiente educativo para nuestros estudiantes este año. Su participación y Donación Directa a Edison permiten que la PTA pueda proveer muchos programas extra-curriculares, que serían imposibles de ofrecer sin su ayuda, como: www.facebook.com/EdisonLanguageAcademy
Asambleas, Paseos Escolares, Suministros suplementarios para los maestros, Kid Biz, Reflexiones de Arte, Jardines estudiantiles, Embellecimiento del campo escolar, Hospitalidad y Educación para los padres, School Smarts, y Maravillosos eventos culturales que crean nuestra comunidad y enriquecen nuestra escuela (Día de los Muertos / Festival del Otoño, Baile de San Valentín, y el Noche de Cesar Chavez). Cuando yo tenía 17 años me fui a Inglaterra a estudiar Teatro, no podía hablar inglés bien y me costó mucho trabajo poder comunicarme. Finalmente aprendí, pero nunca pude quitarme mi típico acento Colombiano. Hoy, nuestros hijos/as tienen una extraordinaria oportunidad de aprender un segundo idioma, en un habiente académico, mientras su cerebro está aún madurando. Pero un segundo idioma no es el único regalo que reciben nuestros hijos/as en Edison. A parte de una maravillosa educación, con altos estándares académicos, tienen también la oportunidad de
hacer teatro, música y ser parte de una comunidad diversa que se interesa, gracias a la ayuda de SMMUSD y Vision for Student Success (VSS). Hay muchos estudios que han comprobado que a los niños/as les va mucho mejor en la escuela cuando los padres/madres son voluntarios y participan activamente en la educación de sus hijos/as. Es por esa razón que yo he decidido ser la presidente de PTA y es por eso que los animo a todos a que se inscriban como voluntarios durante el año, para que podamos continuar dando a nuestros hijos/as la mejor educación que podamos darles - padres, madres, maestros/as, empleados/as, amigos/as y líderes de la comunidad, están todos bienvenidos. Por favor muestre su compromiso con nuestra escuela haciendo una Donación Directa. Cualquier cantidad es bienvenida y todo ese dinero se quedará para nuestra escuela. Con sus donaciones podremos ofrecer programas maravillosos que enriquecen la vida y la educación de nuestros hijos/as. Este año estamos pidiendo $365.00 por estudiante. (Un dólar diario) Sea miembro activo de la PTA por tan solo $7 por cada miembro. Queremos dejarles saber que $4.50 van al distrito, el estado y la PTA nacional para los recursos y ayuda que ellos proveen. El resto se que lo queda la PTA de Edison. Como un incentivo, al inscribirse, cada miembro recibirá cupones para Legoland y Baskin Robbins! Nuestra primera reunión del año será el miércoles 27 de Agosto de las 8:30-9:30 am, en el Cafetorium. Por favor venga a conocernos e informarse de los programas y eventos que ofreceremos este año. También necesitaremos que vengan para aprobar el presupuesto del año 2014-2015. Nuestro calendario está lleno de eventos este año. Si tiene alguna pregunta o idea, por favor no dude en contactarme al ptapresidentedison@gmail.com Recuerde que uno de los regalos más grandes que podemos darle a nuestros hijos/as es el poder habla un segundo idioma. Espero verlos a todos en nuestras reuniones de la PTA. Hasta entonces, les mando un saludo y que disfrutes este año escolar.
Juanita Devis Edison PTA President
¡¡Llamando a los Papás del PTA!!
Diviértase, haga ejercicio, y demuestre su apoyo para el PTA de Edison participando en los deportes mensuales de fútbol y basquetbol por las noches en el Parque Virginia. Todos los señores del PTA están invitados a participar entre los meses de septiembre a mayo. Fechas y tiempos ex exactos serán determinados. Comuniquese con Eric Burke a 562-2517488 (por texto) o eburke1994@gmail.com para más detalles. ¡Gracias!
Sea un Representante del Salón Este Año! Responsabilidades incluye (detalles depende en el maestro)… Asistir una orientación (fecha abierta) Ser la persona para distribuir información al salón sobre eventos y actividades escolares ¡Proveer información! Contestar cosas relacionadas acerca del PTA, ELAC, School Smarts, nuestra página del internet / Edison Amigos, etc Estar informados sobre las juntas del PTA, leer minutos de las juntas y saber sobre la información en el paquete semanario Estar en comunicación con las familias, asegurando que están recibiendo información Mantener el boletín de clase Comunicando a padres la necesidad de donaciones a clase, asistencia, programas del PTA, eventos, etc Nuevas familias – asegurar que reciben un email, llamado por teléfono, o un saludo en persona *Desearíamos tener 2 personas compartir esta posición *Habilidades bilingües será útil para comunicar con toda la clase. Comuníquese con nuestras coordinadoras para más información o para aplicar: Gina de Baca María Reynoso
ginadebacapna@yahoo.com drmariareynoso@yahoo.com
10 Razones Para Involucrarse en Edison
1 3
Ser un voluntario hace una gran diferencia. Investigaciones constantemente muestran que niños con padres involucrados en la escuela tienen más éxitos.
2
Puede ser parte de algo positivo. Siendo parte del PTA nos da formas concretas de participar, ya sea en eventos, en el salón de clases o en un comité, independiente de nuestras agendas.
4 5
¡Uno se siente bien cuando participe! Su hijo pasa mucho tiempo en la escuela. Es genial poder compartir experiencias significativas con él.
Conoce a otros padres. Es poderoso crear un círculo de amigos acerca de sus hijos y la escuela. Ayudará a fomentar conexiones entre las familias de nuestra comunidad.
Su ayuda es siempre necesaria. Bien sea ayudando en el salón, o creando proyectos, siempre hay maneras de colaborar.
6
¡Es divertido! Festivales, noches de cine, y cenas son formas emocionantes de mostrar su apoyo a Edison.
7 8 9 10
Haga un compromiso razonable. La idea de ser voluntario aparece abrumadora, pero no debería ser así. Pase un par de horas con otros padres, o en uno de nuestros eventos, y sus esfuerzos serán recompensados. ¿Tiene una idea? El ser voluntario le brinda las oportunidades para compartir esas ideas con otros padres y maestros con el fin mejorar nuestra escuela.
¡Demuestre sus puntos fuertes! En Edison, hay muchas maneras de contribuir, muchos de los cuales que complementan sus puntos fuertes , intereses o destrezas profesionales. El ser voluntario le ofrece otra forma de conocer nuestro edificio nuevo, los maestros y el personal. ¡Usted se sentirá orgulloso de lo que Edison tiene para ofrecer!
Oportunidades para Voluntarios en Edison Language Academy, 2014-2015 Nombre del Padre/hijo ______________________________
Maestro/Grado__________________________
¡SIEMPRE NECESITAMOS SU AYUDA! POR FAVOR REGRESE ESTA HOJA TAN PRONTO POSIBLE FECHA Agosto y Mayo Sept/ Mayo Sept-Nov SeptNov Marzo Abril
EVENTO Almuerzos para los Maestros y Personal Feria de Libros Reflexiones de Arte Festival del Otoño Jog-a-Thon Noche de Cesar Chavez
Abril/ Mayo Mayo/ Junio
Apreciación del Voluntario y Estudiantil
Todo el Año Todo el Año Todo el Año Todo el Año Todo el Año Todo el Año
Asistencia en la Biblioteca Campaña Anual de Donación Ropa de Espíritu Escolar Reciclaje de Artículos Electrónicos Traductores de Español Noches de Restaurantes para las Familias de Edison Solicitar Fondos/
Todo el Año Todo el Año Todo el Año Todo el Año Todo el Año Todo el Año Todo el Año
Culminación del 5º grado
Vinculación con la Comunidad
Vinculación con Negocios y Corporaciones Programas Alicientes Rifas Viernes por las Noches en Edison Apreciación de Maestros Padres Representantes del Salón
DESCRIPCION
TIEMPO
Un almuerzo para comenzar el año y otro durante la semana de apreciación de maestros Recaudación de fondos y promoción literaria para beneficiar nuestra biblioteca y PTA Programa de arte que reconoce los talentos del estudiante Evento cultural con música, danza, arte, vendedores, comida, planeando y permisos del distrito Encontrar donantes, preparar materiales, contar vueltas, alcanzar agua y alentar a nuestros niños Presentaciones de nuestros estudiantes acompañados con comida, cantos, música, y teatro Almuerzo en honor de todos los que hayan sido voluntarios durante el año escolar Asistir con planeación y preparación de eventos para los estudiantes del 5º año
Cuando sea Necesario Cuando sea Necesario Semanal Cuando sea Necesario Cuando sea Necesario Cuando sea Necesario Cuando sea Necesario Cuando sea Necesario
Regresar los libros a los estantes respectivos
Vender ropa con el logo de Edison, en eventos escolares, idealmente, durante Cafecito los miércoles Reciclar baterías y cartuchos de tinta para crédito en la tienda de Staples Traducir cartas, formularios, volantes y medios de comunicación social Eventos familiares para cenar en restaurantes locales que donan un % a nuestra escuela
Cuando sea Necesario Cuando sea Necesario Cuando sea Necesario 1x a la semana Cuando sea Necesario Cuando sea Necesario
Trabajar con programas de la comunidad para apoyar y recaudar fondos para el PTA
Cuando sea Necesario
Crear relaciones con gente y negocios de nuestra comunidad local
Cuando sea Necesario
Los programas ofrecidos por Ralphs, Target, Box Tops, etc., que donan un % a Edison PTA Vender boletos de artículos variados antes y después de la escuela, y durante eventos escolares Se ofrecen presentaciones, oradores invitados y películas, con comida y bebidas Organizado por diferentes grados para honrar nuestros maestros de Edison Dirigir mensajes electrónicos a la clase, organizar regalos del salón, paquetes de los miércoles, etc. Se recomienda 2 padres por salón ¡Conocimientos bilingües son de ayuda!
Cuando sea Necesario Cuando sea Necesario Cuando sea Necesario Cuando sea Necesario
Evento de recaudar fondos para el PTA y el distrito
Miércoles AM/ Cuando sea Nec.
Si le interesa (X)
FUNdraiser in Support of Edison PTA on Thursday, September
4th 2014 (All Day)
Traiga este volante, preséntalo a su mesero, y donaremos 20% de su cuenta a Edison PTA. Recaudación de Fondos Para Edison PTA el jueves, 4 de septiembre, 2014 (Todo el Día)
California Pizza Kitchen- Santa Monica 210 Wilshire Blvd. Santa Monica, Ca. 90401
Phone- 310-393-9335 Fax- 310-393-9434 E-mail- r_sam@cpk.com