社长
苏彦韬
总经理
林淑婷
副总经理
梁燕珍
林雪艳
卢威
徐绫霙
编辑
何珈宜
冯元兴
董凌志
采访部
曹茹
设计部
贺磊
新媒体部
韩政
社务顾问
何祚庥
顾衍时
白先勇
社长办公室助理
李丽娜
市场部总监
戴力明
李亦楠
发行/ 客户服务部
李洪波
ICITI NEWS
ISSN#1550-9796
Publisher James Su
General Manger
Slina Lam
Deputy General Manger
Jenny Liang
Linny Lin
William Lu
Irene Hsu
Editor
李丽娜
范铁阳
Reportor
Tina Cao
Designer
Lei He
New Media
Harvard Han
Advisor
黄会林 庄瑞云
Assistant to Publisher Lina Li
Marketing Director Albert Dai
Linda Li
Distribution/ Customer Service Polee Li
本刊刊出之广告
耀眼星光，2025年第二十六届城市封面宝宝系列大赛圆 满结束
13
成龙新作《捕风追影》8月22日登陆洛杉矶，犯罪动作 巨制引发期待
15 《南京照相馆》洛杉矶首映震撼美国观众：跨越国界的 历史共鸣
17 中美电影节与金熊猫奖签署战略合作备忘录 共促中美影 视文化交流新篇章
19 第十二届世界华文传媒论坛在昆明举行
21 感知重庆·促进中美文化交流活动在渝成功举行
24 洛杉矶检警高层与亚裔社区代表会面，共推治安改善与 信任建设
25
27
加州广告战升温：十一月国会选区新方案投票前硝烟四 起
联邦法官裁定：特朗普政府于洛杉矶动用美军属违法
29 特朗普“加班免税”承诺缩水，仅限1.5倍中的0.5倍可 享优惠
31 爱泼斯坦案幸存者国会山吁正义，特朗普斥其为“民主 党骗局”
33
不用拆了！谷歌赢得反垄断案关键胜利，但必须开放数 据促进竞争
1. 本刊所刊登文广告，皆为根据客户要求或来稿设计，其内 容未经本刊查证，其真实性与本刊无关。
2. 委刊广告者，请务必自行查阅杂志；如系本刊刊出有误，请 立刻以书面通知，本刊将立即更正，并免更正首日之费用； 客户如未及时提出，本刊恕不负责重刊，补刊或任何赔偿。
3. 任何错刊所导致之损失，本刊责任仅限该次广告刊登之费 用，而本刊因作业关系或其他失误（因素）未予刊登者，本 刊将不负责任何赔偿责任。
4. 本刊保留刊登、拒绝、移动、取消或更正任何广告之权利。
北京代表处：张俊国 (8610) 6482-0229
香港代表处：林小姐 (852) 238-85473
上海代表处：李亦楠 (8621) 5203-0369
美中代表处：游善跃 (641) 442-1888
社址：1773 W. San Bernardino Rd. Building C-31 West Covina, CA 91790
电话：626-856-3889 传真：626-856-3896
网址：www.CityNewsweek.com
35
37
39
超2000亿美元！特朗普关税若败诉，美政府面临巨额退 款
美国高中生成绩告急！阅读数学创20年来新低，差距全 面拉大
美国城市卫视节目表
耀眼星光，
202 5 年第二十六届城市封面宝宝系列大赛
月23日，以“伟大的母亲，可爱的宝贝”为宗旨，拥有26年历史的「城市封 面宝宝系列大赛」颁奖典礼于西来大学礼堂举办。美国国会议员赵美心、加州 众议员方树强、中国驻洛杉矶副总领事李志强、核桃市市长伍立伦、圣盖博市市长丹 尼斯·门查卡、亚凯迪亚市副市长王爱琳、喜瑞都市议员黄正芬、圣盖博市市议员赫 乔治等中美政要亲临支持，在充满活力的氛围中，共同为伟大的母亲，可爱的宝宝加 油喝彩。
「城市封面宝宝系列大赛」是由美国鹰龙传媒主办， 美国《城市杂志》、美国城市广播电台、美国城市卫视共 同制作的年度大型家庭亲子互动活动。今年的大赛涵盖了 四大主题活动，分别是「城市封面宝宝选拔」、「城市宝 宝月历之星选拔」、「2025年第二十六届华美银行城市儿 童绘画比赛」和「2025年第二十六届城市儿童朗诵比赛」
。
2025年第二十六届「城市封面宝宝系列大赛」主办
单位、美国鹰龙传媒公司总裁、美国城市广播电视台董事 长苏彦韬表示，衷心感谢社会各界二十六年来对本项赛事 的持续关注与支持。他强调，这项跨越四分之一世纪的品 牌活动，始终致力于为孩子们提供一个展示自我、锻炼成 长的舞台，也承载着无数家庭的期盼与梦想。本次活动由 美国城市广播电视台进行全程录制，并通过电视及新媒体 平台向全美观众播出，力求将每一个精彩瞬间、每一份童 真笑容传递给更多观众。我们由衷欣喜地看到众多企业、 小朋友及中文学校热情参与此次全天候颁奖盛典，现场气
氛热烈、互动积极，充分展现了社区的凝聚力和文化活 力。期待每一位小选手在舞台上绽放最灿烂的笑容，展现 最出色的风采，留下珍贵而美好的童年记忆。
美国国会议员赵美心表示，非常荣幸能够出席第26 届「城市封面宝宝系列大赛」。她衷心感谢美国鹰龙传媒 公司总裁苏彦韬先生，正是他在26年前以远见与勇气创办 了这项深受欢迎的赛事，为亚裔社区的孩子们搭建了展现 自我的舞台。今年，超过1000名选手踊跃参赛，再次印 证了活动的影响力与感召力。赵美心强调，无论比赛结果
如何，每位参赛者都值得肯定与赞扬。她向所有选手表示 热烈祝贺，并感谢大家带来的精彩表现。她同时指出，美 国鹰龙传媒公司举办的这一活动，凝聚了孩子与家庭的温 馨情感，成为社区的重要纽带。她期待在明年的比赛中， 看到更多孩子们的卓越表现与成长。
中国驻洛杉矶总领馆副总领事李志强表示，「城市封 面宝宝系列大赛」中的儿童朗诵比赛至今已连续举办26 年，这份坚守为汉语与中华文化在美国的传承发挥了积极 作用。第一届参赛的小朋友如今早已长大成人，他们也从 当初的学习者逐渐成为文化的传播者。作为中华儿女，我 们更应当珍视并传承好自己的语言与文化，勇敢发声、积 极表达，让更多族裔了解我们、加深友谊，从而推动社区
的和谐发展。李志强强调，希望大家都能成为中华文化的 继承者和中美友好交流的桥梁。
加州众议员方树强表示，非常荣幸能够出席本届“城 市宝宝大赛”，并向所有获奖的小选手致以最热烈的祝 贺，称赞他们用才华与梦想为社区增添了光彩。他同时感 谢各位家长和家庭的支持与陪伴，让孩子们有机会在舞台 上尽情展现自我，并表示作为社区的一员，他为大家感到 无比自豪。方树强还特别向鹰龙传媒致以敬意，指出“城 市宝宝大赛”坚持举办二十六年，不仅是一项深受喜爱的 活动，更是一份对社区和下一代成长的承诺与关怀，感谢 他们为社区文化发展所作出的长期努力与贡献。
「城市封面宝宝选拔」&「城市宝宝月历之星选拔」
核桃市议员伍立伦致辞
喜瑞都市议员黄正芬致辞并向主办单位颁发奖状
核桃市议员伍立伦为「城市封面宝宝选拔」“城市活力宝宝” 获奖小朋友颁奖
喜瑞都市议员黄正芬为「城市封面宝宝选拔」“城市健康宝宝” 获奖小朋友颁奖
美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷为 「城市优秀青年」Lillian Liu颁发奖杯
Mama & Kids Masami Iwase、 汪老师美术学院汪老师致辞并为 「城市宝宝月历之星选拔」“月历之星”获奖小朋友颁奖
美国南加州华人联合总会会长杨逸凡代表、女性委员会 负责人喻萍、帝豪食品董事长陈定华致辞并为 「城市封面宝宝选拔」“最上镜宝宝”获奖小朋友颁奖
主办单位、美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷为 「城市封面宝宝选拔」“最佳人气宝宝”获奖小朋友颁奖
美国星工厂艺术学院院长赵亮致辞并为「城市封面宝宝选拔」 第五名获奖小朋友颁奖
美国新力国际教育集团代表Joy、美国洋格儿医美 代表Kevin Wang致辞并为「城市封面宝宝选拔」
殿军获奖小朋友颁奖
洛杉矶房地产网萧兰、安吉日间保健中心行政官Emily Chi 致辞并为「城市封面宝宝选拔」季军获奖小朋友颁奖
主办单位、美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷为 「城市封面宝宝选拔」亚军获奖小朋友颁奖
主办单位、美国鹰龙传媒公司总裁、美国城市广播电视台 董事长苏彦韬为「城市封面宝宝选拔」冠军获奖小朋友颁奖
「2025年第二十六届华美银行城市儿童绘画比赛」
主办单位、美国鹰龙传媒公司总裁、 美国城市广播电视台董事长苏彦韬致辞
圣盖博市市议员赫乔治致辞并向主办单位颁发奖状
圣盖博市市长Denise Menchaca、
亚凯迪亚市副市长王爱琳致辞并向主办单位颁发奖状
2025年第二十六届城市儿童绘画比赛的冠名赞助商
华美银行资深副总裁-中国区业务及战略经理李玫致辞
苏彦韬总裁代表主办单位颁发感谢状给本次活动的 冠名赞助商华美银行资深副总裁-中国区业务及战略经理李玫
评委老师陈兴杰、王侠力致辞
美国国会议员赵美心为「2025年第二十六届华美银行 城市儿童绘画比赛」“优秀奖（幼儿组）”获奖小朋友颁奖
加州众议员方树强为「2025年第二十六届华美银行 城市儿童绘画比赛」“优秀奖（少年组）”获奖小朋友颁奖
圣盖博市市议员赫乔治为「2025年第二十六届华美银行城市儿童绘画比赛」“优秀奖（少儿组）”获奖小朋友颁奖
杨光明会计师Robert Yang致辞并为「2025年第二十六届 华美银行城市儿童绘画比赛」“最佳构图奖”获奖小朋友颁奖
圣盖博市市长Denise Menchaca、亚凯迪亚市副市长 王爱琳为「2025年第二十六届华美银行城市儿童绘画比赛」
“最佳创意奖”获奖小朋友颁奖
评委老师陈兴杰、王侠力为「2025年第二十六届华美银行 城市儿童绘画比赛」“最佳色彩奖”获奖小朋友颁奖
主办单位、美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷为「2025年 第二十六届华美银行城市儿童绘画比赛」“最佳表现奖” 获奖小朋友颁奖
杨光明会计师Robert Yang为「2025年第二十六届 华美银行城市儿童绘画比赛」“最佳风格奖”获奖小朋友颁奖
评委老师陈兴杰为「2025年第二十六届华美银行 城市儿童绘画比赛」第五名获奖小朋友颁奖
《城市杂志》2025年总第1067期 /
评委老师王侠力为「2025年第二十六届华美银行
城市儿童绘画比赛」殿军获奖小朋友颁奖
主办单位、美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷为「2025年第 二十六届华美银行城市儿童绘画比赛」季军获奖小朋友颁奖
中国驻洛杉矶副总领事李志强为「2025年第二十六届 华美银行城市儿童绘画比赛」亚军获奖小朋友颁奖
主办单位、美国鹰龙传媒公司总裁、美国城市广播电视台 董事长苏彦韬和华美银行资深副总裁-中国区业务及战略经理 李玫为「2025年第二十六届华美银行城市儿童绘画比赛」 冠军获奖小朋友颁奖
「2025年第二十六届城市儿童朗诵比赛」
评委老师贾兵为「2025年第二十六届城市儿童朗诵比赛」
“最佳着装奖”获奖小朋友颁奖
主持人演员、Starbridge星桥未来教育中心创始人、 中美儿童青少年文化交流大使、儿童影视基金 PROMISING JOURNEY投资人姜尘为 「2025年第二十六届城市儿童朗诵比赛」“最佳表演奖” 获奖小朋友颁奖
评委老师孙晓璐为「2025年第二十六届城市儿童朗诵比赛」
“最佳音色奖”获奖小朋友颁奖
评委老师贾兵为「2025年第二十六届城市儿童朗诵比赛」
“最佳形象奖”获奖小朋友颁奖
评委老师王伟为「2025年第二十六届城市儿童朗诵比赛」
第五名获奖小朋友颁奖
评委老师孙晓璐为「2025年第二十六届城市儿童朗诵比赛」
殿军获奖小朋友颁奖
评委老师孙晓璐为「2025年第二十六届城市儿童朗诵比赛」
季军获奖小朋友颁奖
主办单位、美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷为 「2025年第二十六届城市儿童朗诵比赛」亚军获奖小朋友颁奖
主办单位、美国城市广播电视台董事长苏彦韬为「2025年 第二十六届城市儿童朗诵比赛」冠军获奖小朋友颁奖
精彩环节
在今天的颁奖仪式中，主办方还举行了多场幸运大抽奖活动， 奖品涵盖了儿童平板电脑、Mama & Kids大礼包 及Lucille's Smokehouse代金券
《城市杂志》2025年总第1067期 / 10
2025年第二十六届城市封面宝宝系列大赛的主办单位、 美国鹰龙传媒公司总裁、美国城市广播电视台董事长
苏彦韬为抽奖获奖者颁发礼物
星工场艺术学院《街舞串烧》
Starbridge星桥未来教育中心音乐节剧电影马戏团之王
的选段《This is me》
雅利舞蹈学校《西域公主》
雅利舞蹈学校《蛇灵》
雅利舞蹈学校《芭蕾圆舞曲》
感谢本次活动「城市封面宝宝系列大赛」荣誉赞助华 美银行，Mama & Kids， Starbridge Academy，美 国味全食品公司，美国华源食品集团，李锦记，美国东 锦国际企业有限公司，杨协成，陈校长升学机构，美国 新力国际教育，美国青岛总商会，Ultimate Male男性会 所，Well Luck Co., Inc和乐食品公司，洛杉矶房地产网 萧兰，Global Energy Services，悟空中文，星工场艺 术学院，东升海鲜酒家，美国西海岸艺术设计学院，包炜 医学博士，安吉日间保健中心，好景海鲜烧腊酒楼，心希 而家庭护理集团，杨光明会计师，选胜保险理财，方圆保 险与理财（排序不分先后）。
「城市封面宝宝系列大赛」组委会成员
成龙新 作《捕风追影》
8 月 2 2 日登陆洛杉矶 ，犯罪动作巨制引发期待 一
场高智商的猫鼠游戏在洛杉矶拉开帷幕，成龙与梁家辉的巅峰对决即将上
演。2025年8月21日，犯罪动作大片《捕风追影》在洛杉矶举行首映礼， 为北美观众带来了一场视觉与心理的双重盛宴。这部由成龙、梁家辉、张子枫等实力 派演员主演的电影，于8月22日正式在北美上映。
《捕风追影》由导演杨子编剧并执导，集结了华语影 坛顶尖阵容。成龙饰演隐退多年的跟踪高手黄德忠，张子 枫出演年轻警员何秋果，梁家辉则挑战反派角色“狼王” 傅隆生。此沙、文俊辉、周政杰等新生代演员的加入，为 这场硬核对决注入新鲜血液。
电影讲述了一伙高智商盗匪抢劫数亿资产后，利用一 流反侦察能力从警方眼皮底下全身而退的故事。面对困 境，澳门司警局请回成龙饰演的退休跟踪专家，组建“神 秘跟踪队”，与梁家辉饰演的幕后主脑展开一场智商、心 理和耐力的终极较量。《捕风追影》在保留传统港产警匪 片精髓的同时，创新融入现代科技元素。影片深刻探讨了 AI时代背景下传统侦查手艺的价值，呈现了传统技艺与高 科技侦查手段的碰撞与融合。
首映礼上，成家班大弟子、武打演员郑继宗亲临助
阵。这位曾担任《尖峰时刻》等国际大作动作指导的资 深电影人，与弟子们带来了精彩的武打对攻表演。精准的 动作设计、流畅的攻防转换，让观众仿佛亲临电影拍摄现 场，切身感受中国动作电影的独特魅力。
中国驻洛杉矶总领事馆文化王太钰参赞在致辞中表
示，《捕风追影》自上映以来在专业平台和观众中均收获
了热烈反响和良好口碑，他相信洛杉矶的观众一定能够收 获非凡的观影体验。近期，他多次出席中国电影在洛杉矶 的首映活动，充分展现了中美影视交流的蓬勃态势。最 后，他表示希望美国观众能够喜爱中国电影，并期待电影 成为促进中美人民理解与友谊的重要桥梁。
成家班大弟子、武打演员郑继宗表示，将《捕风追 影》推向美国大银幕不仅让海外华人和本地观众欣赏到成 龙的新作，更展现出中国动作电影的国际影响力。他特别 指出，该影片既延续了成龙高水准的动作风格，又融入新 生代演员的活力，在震撼视效之外更承载了中美文化交流 的重要意义。
影片《木兰》《海王》的武术动作指导、华裔演员李 静也携全家及学生到场支持。她认为影片将年轻演员“更 快、更强”的动作表现与老一辈的深刻理解完美结合，加 上高科技与AI元素的融入，大大增强了观赏性。“连10岁 孩子都非常喜欢，”李静说道，“成龙电影在海外一直极 具号召力，本片在美上映必将广受欢迎。”
美国舞台剧演员托莎·皮尔斯（Tosha Pierce）在 观影后激动表示，影片的张力与强度令人震撼，演员表 演极其出色，动作场面“无可挑剔”，兼具严肃与娱乐 效果。她特别称赞成龙在片中的表演极具观赏价值，每 个场景都精彩绝伦，不仅有动作张力，还蕴含深厚的情 感。
电影海报设计师黄方遒则认为，《捕风追影》既延续 了香港功夫片的传统精髓，又创新融入现代元素，成功平 衡了怀旧感与时代性。他特别敬佩年过七旬的成龙仍亲自 完成动作戏，体现“不为名利，只因热爱”的专业精神， 并盛赞梁家辉演技堪称“天花板级”表现。
洛杉矶首映礼由CMC Pictures主办，北美观众将在 8月22日影院欣赏到这场充满张力与悬念的猫鼠游戏，感 受东方动作电影的独特魅力。随着中国电影在全球市场的 影响力不断扩大，《捕风追影》代表了中国电影工业的新 高度，将传统动作元素与现代犯罪叙事完美结合，为北美 观众带来全新的观影体验。
《南京照相馆 》洛杉矶首映震撼美国观 众 ：
国城市卫视洛杉矶讯：2025年8月11日晚，中国战争题材影片《南京照相
馆》在洛杉矶蒙特利公园AMC影院举行北美首映礼。这部130分钟的影片 通过一家照相馆的视角，再现了1937年南京大屠杀期间中国平民保存日军暴行证据 的感人故事。影片将于8月15日在美加250家影院公映，成为暑期档北美规模第二大 的中国电影发行。
首映现场，当片尾字幕升起时，全场观众自发起立鼓 掌，许多人泪流满面，久久不愿离场。这部130分钟的影 片通过一家小照相馆的视角，真实再现了南京大屠杀期间 中国平民为保存日军暴行证据而进行的抗争。影片中诸如
秦淮河边大屠杀、日本兵摔死婴儿等场景以白描式叙事手 法呈现，极具视觉与情感冲击力。
中国驻洛杉矶代总领事黄洪江在出席《南京照相馆》
放映活动时表示，在抗战胜利80周年之际观看这部影片具 有特殊意义。他强调南京大屠杀造成30万同胞遇难的历史 不容否认和美化，中国人民经过14年浴血奋战赢得最终胜 利。铭记历史不是为了延续仇恨，而是以史为鉴、珍爱和 平。黄洪江指出该片热映反映了人们对历史的思考，呼吁 弘扬抗战精神，共同维护世界和平。
美西编剧工会国际委员会负责人、中美电影节委员鲍勃· 恩德伍德看了首映后表示：我发现《南京照相馆》是一部非 常强大的电影。在学校里，我学到了“南京的大屠杀”，但它 似乎太遥远了，太不真实了。这部电影让它变得真实，让我为 那些经历了那可怕时代的真实人物感到难过。有时很不忍看下 去，但每个人都应该将其视为对受害者和幸存者的见证。
在首映式结束后，美国演员约翰·萨顿（John Sutton） 向记者表示，这部影片让他第一次深入了解这段历史。”影片 的音效设计和演员表演令人震撼，特别是通过摄影师视角讲述 故事的方式很独特，”他说，”虽然故事令人心碎，但其中蕴 含的希望更让人难忘。”这位观众坦言此前对相关历史知之甚 少，但影片给了他深刻的历史启迪。
在美华人观众曲美霖女士在《南京照相馆》洛杉矶首 映式上表示，这部影片通过历史与现实的对比，让她深刻 感受到和平的珍贵。在抗战胜利80周年之际，她认为这部 作品提醒人们铭记历史、珍惜当下，传递了反对战争、珍
爱和平的深刻主题。
影片中多个细节设计富含深意：邮差编号”1213” 寓意南京大屠杀爆发日（1937年12月13日）；片中孩子 姓”金”、女孩姓”林”，谐音”金陵”（南京古称）， 象征城市记忆的生命延续；结尾展示的真实照片曾在战犯 审判中作为铁证。这些精心设计的历史注脚让观众在情感 冲击之余，更深刻理解了历史细节的重要性。
《南京照相馆》通过艺术化的历史再现，填补了西方社 会对亚洲战场认知的空白。历史学者指出，尽管南京大屠杀 伤亡惨重，但在亚洲以外仍是二战中最被低估的事件之一。 影片北美上映为这段历史进入主流话语提供了难得契机，其 成功也证明历史题材电影具有跨越国界的情感力量。
随着8月15日北美正式公映日的临近，《南京照相 馆》有望引发更广泛的社会讨论。这部影片不仅是对历史 受害者的纪念，更是对当代观众的警示：铭记历史不是 为了延续仇恨，而是为了防止悲剧重演，珍视来之不易的 和平。在全球化面临挑战的今天，《南京照相馆》所传递 的”铭记历史、珍爱和平”理念，展现出超越国界的现实 意义。影片制作方表示，他们希望通过这部电影，让世界 记住历史的教训，共同守护来之不易的和平。
中美电影节与金熊猫奖签署战略合作备忘录 共促中美影视文化交流新篇章
京时间9月11日下午，第二届金熊猫奖“熊猫带你看世界”影视项目发布活 动在成都成功举办。在四川省委宣传部副部长、四川省委网信办主任代光 举，中国国家电影局电影剧本中心副主任梁英华，中国夏衍电影学会会长江平，中国 电影评论学会会长饶曙光等嘉宾的共同见证下，金熊猫奖执行委员会办公室成员、四 川广播电视台台长李鹏代表金熊猫奖，与包括中美电影节在内的多个国际影视节展现 场签署了战略合作备忘录，携手搭建影视文化国际交流的新桥梁。
此次与金熊猫奖签署战略合作备忘录的国际影视节展 主要包括：中美电影节、开罗国际电影节、德国科隆电影 节、瑞士Fantoche动画节、法国阳光国际纪录片节和新 西兰中国电影节。
中美电影节｜中美电视节主席苏彦韬表示：“电影作为 一种世界语言，能够跨越文化与国界，连接人与人之间的情感 与理解。中美电影节多年来始终致力于搭建中美影视交流的桥 梁，积极推动两国影视产业的合作与发展。我们非常荣幸能与 金熊猫奖达成战略合作。这一合作将为中美影视交流开启全新 篇章，为两国影视人创造更多合作机会与交流平台。”
苏彦韬强调：“我们期待通过这一合作，推动更多中 国优秀影视作品走向世界，同时引进更多国际影视佳作进 入中国市场，促进中美两国人民之间的相互理解与友谊，
为构建人类命运共同体贡献力量。”
通过签署国际影视节展战略合作备忘录，金熊猫奖将
进一步整合全球资源与专业力量，携手建立涵盖作品互荐、合作制片及发行推广的长期机制。
此举旨在共享全球市场发展机遇，深化跨文化沟通与创新协作，助力中国影视作品走向国际， 同时让全球优秀影像触达更广泛观众，启迪心灵、增进共识。
金熊猫奖简介
金熊猫奖是一项以影视为载体、以大熊猫为文化符号的国际性影视文化盛事，是中国最重 要的影视文化活动之一。该奖项设立电影、电视剧、纪录片、动画四大单元，表彰全球优秀作 品，并同步举办“金熊猫国际文化论坛”等系列活动，推动多元文化交流与文明互鉴。金熊猫 奖永久落户于四川成都，每两年举办一届。成都风光秀丽、历史厚重、人文荟萃，当地民众对 影视文化充满热情，是金熊猫奖积极而坚定的支持者。本届金熊猫奖以“光影之约遇见美好” 为主题。自创立以来，金熊猫奖始终致力于搭建中外影视文化交流的桥梁，以影像为媒介，共 同构建全球影视合作新平台。
中美电影节简介
中美电影节是在中国国务院新闻办公室、中国国家电影局、美国制片人协会、美西编剧协 会、中国驻美大使馆、中国驻洛杉矶总领事馆、美国洛杉矶郡政府共同支持下举办的重要文化交 流活动。它是唯一获得美国布什总统和奥巴马总统两任总统亲笔贺函的电影节，也是首个被列入 美国国会年报的中美电影文化交流项目。2014年和2016年，中美电影节两度被纳入中美两国人文 交流高层磋商成果清单。自2016年起，洛杉矶郡和洛杉矶市连续多年将每年11月命名为“中美电 影节月”，并将开幕式当天定为“中美电影节日”。多年来，中美电影节始终致力于为中美影人 搭建交流平台，务实推动两国电影产业发展，发挥在人文交流与文明互鉴中的桥梁作用。
第十二届世界华文传媒论坛
在昆明举行
由
中国新闻社主办的第十二届世界华文传媒论坛9月7日在昆明举行。本届论坛 以“致胜利 话复兴 谋大同”为主题，来自五大洲50余个国家和地区的120 余家华文媒体代表人士参加论坛。
9月7日，由中国新闻社主办的第十二届世界华文传媒 论坛在昆明举行。中央统战部副部长、国务院侨务办公室 主任陈旭出席开幕式并致辞。
中央统战部副部长、国务院侨务办公室主任陈旭在开 幕式致辞中指出，今年适逢中国人民抗日战争暨世界反法 西斯战争胜利80周年，希望广大华文媒体继续传承民族精 神和抗战精神，广泛团结海外侨胞，积极向国际社会宣介 中国坚持和平发展、推动互利共赢的理念，以融通中外的 表达讲好中国故事，为中外文明对话和世界文明发展贡献 媒体力量。
云南省委常委、省委统战部部长李保俊出席开幕式并 致辞。
中国新闻社社长陈陆军致辞，华文媒体代表发言。
本届论坛期间还举行了研讨会和圆桌对话，多位专家 学者和华文媒体人就厚植家国情怀赓续民族精神、智媒时 代华媒的发展路径等展开对话交流。
感知重庆·促进中美文化交流活动
月30日，在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年之际，“感知
重庆·促进中美文化交流合作座谈会”在重庆国际会客厅举行。活动由重庆市 委宣传部指导，重庆市对外文化交流协会主办，来自中美两国的文化界代表、侨领和 友好人士齐聚山城，共叙友谊、共话合作。
市委宣传部常务副部长、市电影局局长、市对外文化 交流协会会长管洪在致辞中表示，本次活动既是对历史的 致敬，更是对未来的开拓。他强调，重庆将持续推进高水 平的国际交流平台，为增进中美相互理解、推动构建人类 命运共同体贡献重大力量。
美方代表美国亚洲文化艺术基金会主席苏彦韬、美国 南加州华人社团联合会会长张勇、美中和平友好促进会会 长鹿强等美国侨领代表在联合致辞中纷纷表示，文化交流 是连接两国人民的重要纽带，他们愿积极发挥桥梁作用， 拓展更多务实合作领域。
活动中，重庆市对外文化交流协会联合美国亚洲文化 艺术基金会、明尼苏达州华人华侨社团联合会、美国南加 州华人社团联合会、美中和平友好促进会、美国南加华 人经贸文化协会，共同发起了《促进中美文化交流合作倡 议》。共同发起了《促进中美文化交流合作倡议》。该倡 议提出构建中美人文交流长效平台，倡导以相互尊重、开 放包容、互学互鉴、互利共赢为原则，深化文化、艺术、 影视、教育、科技等多领域合作。
签署合作倡议后，管洪会长向东洛杉矶学院世界语言 及文化系终身教授刘荣文颁发重庆市对外文化交流协会荣 誉副会长聘书。美中和平友好促进会会长鹿强代表该会主
席张素久（张治中将军之女），向协会赠送其著作《和平 将军的女儿》。陈纳德将军孙女帕蒂·露·陈纳德、孙女 婿雷蒙德·罗素·史密斯及美国飞虎队友好协会会长许绍 理现场分享了陈纳德将军在抗战时期的感人故事，帕蒂表 示：“来到她祖父曾经‘战斗’过的地方，她才深刻意识 到中国人民与飞虎队之间的情谊是多么深厚。”
随后举行 了“飞虎队·中美情”中美友谊雕塑揭幕仪式。
“感知重庆·促进中美文化交流座谈会”环节，市歌 剧院院长刘广说，市歌剧院引进了不少美国的音乐高层次人 才，希望未来把《钓鱼城》《巫山神女》《尘埃落定》等歌 剧带到美国演出；市川剧院副院长徐超提到，在保留川剧 传统艺术基因的同时，市川剧院努力吸收和借鉴国际流行因 素，不少川剧作品曾到纽约、芝加哥等美国城市演出。
美国亚洲文化艺术基金会主席、中美电影节和中美电 视节主席苏彦韬表示，从事中外文化交流已36年，通过此 次参访感受到了重庆的人杰地灵，未来希望通过五方面务 实推动中美双方的文化交流：中美影视文化方面、中美媒 体方面、中美文化对话与学术交流、中美文化艺术交流与 展演、中美青年人的文化交流。
中美双方代表围绕中美人文交流的具体项目展开热烈 探讨，为后续人文交流与项目合作奠定坚实基础。活动当
晚与会代表们欣赏了精彩的无人机表演。
“感知重庆·2025中美文化交流活动”参访团成员
们与“飞虎将军”陈纳德将军的孙女帕蒂·露·陈纳德夫妇参访了重庆影视科技、人文历史、文旅创新等，亲身感受到 了“雄奇山水，新韵重庆“。
洛杉矶检警高层与亚裔社区代表会面， 共推治安改善与信任建设 8
月21日，洛杉矶郡警察局长罗伯特·卢纳（Robert
Luna）与检察长内森· 霍克曼（Nathan Hochman）在洛杉矶司法厅，与亚裔社区代表举行了一 场关于公共安全的对话会。
会上，霍赫曼检察长回顾了三十余年的执法经历，强 调恢复社会安全与问责是首要任务。他指出，洛杉矶郡检 察官办公室每年处理约18万起刑事案件，预算超过5亿美 元，“如果把洛杉矶郡看作一个州，它将是全美第八大 州”。
他介绍，检方目前重点打击六类犯罪：有组织零售盗 窃、住宅入室盗窃及销赃链条、仇恨犯罪、与无家可归者 相关的违法行为、人口贩运及野火犯罪。今年以来，依 据36号提案，检方已将1600多起惯犯盗窃案件按重罪起 诉。霍赫曼还特别强调，将强化对白领犯罪的打击，包括 金融欺诈、保险诈骗、非法大麻交易及环境犯罪。
卢纳警察局长则介绍了警局近年的改革与新举措。他 表示，自上任以来设立的“犯罪战略小组”已推动暴力及 财产犯罪下降约10.3%。警局全面推行随身摄像机制度， 并加快视频公开速度，以提升透明度与公众信任。技术应
用方面，局方正在推广实时监控中心、无人机与AI识别技 术，配合车牌识别系统，以提高警力不足情况下的效率。 他同时透露，警局已采购300余辆新警车和运囚车辆，改 善执勤与押解条件。
社区代表在交流中提出了入室盗窃频发、中小商户保 护不足及移民执法带来恐慌等问题。警方回应称，不会主 动查验移民身份，仅在接到联邦法官签发的逮捕令时依法 配合；针对商户，警方将加强宣传“授权书”机制，便于 非营业时间及时介入执法。
会议最后，检察官与警局均表示，将通过更严格的执 法政策与新型科技手段，力争恢复2014年前后的安全水 平。他们呼吁华人社区积极参与邻里守望、志愿服务及年 轻人参警，共同营造更加安全的社会环境。
本刊记者
加州广告战升温： 十一月国会选区新方案投票前硝烟四起 加
州的重新划分选区之争如今已延伸至广播与电视，掀起一场广告大战。在劳 动节之后通往十一月特别选举的冲刺阶段，这场攻势预计只会愈发激烈，耗 资惊人。9月2日（周二），支持与反对新选区方案的双方首次大规模投放广告，这场 持续九周的广告攻防战势必主导加州的电视屏幕和数字平台。
加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）本周将推 出九支广告，旨在说服选民支持新划定的国会选区，以帮 助民主党在2026年中期选举中再赢得五个席位。9月2日 （周二）周二首播两支30秒广告，很快将在全州的电视 与数字平台上频繁出现。与此同时，由亿万富翁沃伦· 巴菲特的已故商业伙伴之子查尔斯·芒格二世（Charles Munger Jr.）资助的反对派团体，也宣布推出电视广告， 呼吁加州选民反对纽森的政治行动。
据广告追踪公司AdImpact的数据，截至9月2日（周 二）上午，支持方已为特别选举预订了约350万美元的广 告时段，而反对方的投入已高达970万美元。这场迅速升 温的攻势，反映出这次非大选年的特别选举所承载的异常 高风险。民主党寄望于加州，来抵消共和党在其他州重新
划分选区、确保在特朗普总统任期下半段继续控制众议院 的猛烈攻势。目前，得克萨斯州的共和党人已修改国会选 区划分，为本党赢得额外五个席位铺路。密苏里州也预计 将在未来几天效仿。
为对抗得州动作，加州民主党上月迅速批准新地图。 但纽森的策略要奏效，选民必须首先投票推翻加州宪法赋 予独立选区委员会的权力。这一名为“第50号提案”的措 施，将于11月4日交由选民决定。纽森的广告将特朗普置 于核心位置，告诉加州选民他们可以阻止特朗普，让选举 回归“公平竞争”。
一则广告配上不祥音乐，剪辑特朗普与沙特王储穆罕 默德·本·萨勒曼及俄罗斯总统普京的画面，称特朗普
正“照搬独裁者的剧本”，企图“操纵下一次选举”。另 一则广告则称特朗普制造了“民主的紧急状态”，必须做 出回应。广告中，波莫纳学院政治学教授兼独立选区委员 会成员萨拉·萨德瓦尼（Sara Sadhwani）直接面对镜 头发声，呼吁选民超越委员会的决定。据纽森阵营表示， 更多广告将在本周陆续上线。这些广告合计构成一场八位 数规模的竞选攻势，预计将成为今年最昂贵的政治战役之 一。
相比之下，芒格二世资助的“优先保护选民”（Protect Voters First）组织的广告中没有提及特朗普。他们 的首支广告呼吁加州选民捍卫17年前经选民压倒性支持写 入州宪法的独立选区委员会。良政团体和其他支持者一直 将该委员会视为摆脱党派划区的关键转折。芒格二世曾帮 助资助设立该委员会的公投提案，并誓言动用巨额财富捍
卫它。他已为打击50号提案投入超过2000万美元。
芒格二世9月2日（周二）在《纽约时报》发表专栏文 章称，如果民主党人继续以击败特朗普为名走这条路，他 们将“失去道德制高点”。他写道：“民主党政客应该引 导选民对得州共和党操弄制度的愤怒，并通过选举结果来 反击。这样，他们就能翻转一些此前难以企及的共和党席 位，从而克服得州的选区操弄。”
纽森在数字广告中也提及芒格的雄厚财力，并呼吁筹 款。这些募资广告不仅触达了加州的Facebook用户，也 覆盖纽约、新泽西、佛罗里达、华盛顿和得克萨斯州。加 州官方数据显示，纽森的竞选委员会在8月11日至8月31日 期间已筹集超过1320万美元。
联邦法官裁定： 特朗普政府于洛杉矶动用美军属违法 一
名联邦法官9月2日（周二）裁定，美国总统唐纳德·特朗普和国防部长皮 特·黑格塞斯（Pete Hegseth）在今夏动用美军协助执行洛杉矶及周边 地区的执法行动，违反了联邦法律。
美国地方法官查尔斯·布雷耶（Charles Breyer） 认定，特朗普调动数千名被联邦化的加州国民警卫队成员 和美国海军陆战队员，为联邦特工在洛杉矶地区的强硬移 民突击行动中提供保护，违反了《禁止军队干预国内执法 法》（Posse Comitatus Act）。这是一部19世纪的法 律，通常禁止将军队用于国内执法目的。
布雷耶上个月就特朗普在加州动用军队一事进行了
为期数日的审理，并在裁决中指出：“总统特朗普和黑 格塞斯部长表示，他们打算在全国其他城市也调动国民警 卫队，从而实际上建立了一支以总统为首的‘国家警察部 队’。”
他在52页的裁决书中写道：“庭审证据显示，被告系 统性地使用全副武装的士兵（其身份常因防护装备而模糊 不清）和军用车辆，设立防护警戒线和交通路障，参与人
群控制，并在洛杉矶及周边展示军事存在。简言之，被告违反了《禁止军队干预国内执法 法》。”
为防止类似违法行为再次发生，布雷耶禁止特朗普和黑格塞斯在加州动用军队从事“ 逮捕、拘押、搜查、扣押、安全巡逻、交通管制、人群控制、骚乱控制、取证、审讯或充 当线人”等活动。但该禁令部分将暂缓至下周五，以便政府上诉。布雷耶的裁定虽然仅限 于加州，但对特朗普和黑格塞斯未来在全国范围内的类似部署发出警告。他写道：“洛杉 矶是特朗普和黑格塞斯首次部署军队的美国城市，但不会是最后一个。”
加州州长加文·纽森（Gavin
Newsom）在6月提起诉讼，指控特朗普在洛杉矶因移 民政策引发抗议后非法将州民兵联邦化。布雷耶裁决公布后，州长办公室在社交平台X发 文称：“加州人民在与特朗普对美国城市的非法军事化斗争中赢得了亟需的问责！”布雷 耶（由前总统比尔·克林顿任命，现任职于旧金山）在6月已裁定特朗普非法召集军队服 役，并要求将控制权交还州长。但上诉法院裁定，在案件审理期间，特朗普可继续掌控部 队。
不过，纽森案中的核心问题仍未解决，即这些军人是否在陪同联邦特工突袭或临时拘 押试图进入限制区域的平民时违反了《禁止军队干预国内执法法》。布雷耶在9月2日（ 周二）的裁决中明确表示，他们确实违反了该法。他指出，加州国民警卫队与海军陆战队 组成的“第51特遣队”接到的允许他们设立交通路障、维持防护圈或协助人群控制的指令 是“不正确的”。布雷耶写道：“这是有意为之——被告策划了数月的部署，目的就是在 洛杉矶建立军事存在并执行联邦法律。这种行为严重违反了《禁止军队干预国内执法法》 。这些违法行为是被告自上而下的系统性行动的一部分，他们利用军队在数百英里范围、 数月之久的时间内，执行包括毒品法和移民法在内的联邦法律。”
美国军事司法研究所副总裁、维拉诺瓦大学法学教授布伦纳·菲塞尔（Brenner Fissell）表示，虽然布雷耶的裁决在加州之外没有直接效力，但必将成为其他联邦法官处理 类似案件时首先参考的判例。他指出：“这份裁决是几十年来在该问题上最详细的法律解 释，甚至在某些条款上是唯一的司法解释，因此意义重大。”
尽管目前在洛杉矶的联邦化警卫队人数已减少至几百人，但特朗普派遣武装部队进入 美国第二大城市的决定，仍是他今年最具争议的举措之一。根据CNN在7月委托SSRS 进行的民调，59%的美国人反对特朗普在州长反对的情况下动用国民警卫队应对移民抗 议，41%表示支持。在党派划分上，共和党人中有85%赞成，而民主党人和独立人士的反 对率则分别为94%和66%。
特朗 普“加班免税 ”承诺缩水，
仅 限 1. 5 倍中 的 0.
5 倍可享优惠 未
来几年，许多美国上班族的加班收入将在税收上得到一定减免——但幅度可 能没有他们想象的那么大。国会共和党人为了兑现总统唐纳德·特朗普在竞 选时提出的“加班收入免税”承诺，将相关条款写入了今年7月签署成为法律的《大 而美法案》（One Big, Beautiful Bill）。但该措施并未真正让全部加班收入免于 联邦所得税。
关键在于：只有超过正常时薪部分的加班收入免税。
换句话说，如果员工加班工资是“1.5倍工资”，那么只 有那“0.5倍”的部分免税。“当人们第一次听说加班不 征税时，大多数人会以为是整笔加班收入都免税。”美国 国家税务专业人士协会税务内容与政府事务总监汤姆·奥 萨本（Tom O’Saben）表示，“但不幸的是，实际上 只有超过正常工资的那部分免税。”
这会带来很大差别。奥萨本举例称，一位年收入8万
/ 2025年总第1067期《城市杂志》
美元（其中7500美元是加班收入）的单身工厂工人，平 均只能获得550美元的减税优惠。如果整笔加班收入都免 税，他本可扣减1650美元。
你需要知道的更多信息：
· 单身纳税人最多可扣除1.25万美元的符合条件的 加班收入，已婚夫妻则可扣除双倍额度。
· 该政策从2025年至2028年有效。单身申报者收
入超过15万美元开始逐步取消，27.5万美元以上完全不适 用。已婚夫妻的门槛则是上述金额的两倍。
· 纳税人无需逐项扣除即可享受该优惠。
据城市布鲁金斯税收政策中心高级研究员霍华德·格 莱克曼（Howard Gleckman）介绍，只有约9%的纳税 人符合条件。多数受益者是中产和中上收入人群，因为低 收入者缴税额不足以享受扣除优惠，而高收入者则被排除 在外。总体而言，约85%的减税红利将流向年收入在10万 至50万美元之间的人群。“相对高薪的制造业工人可能是 受益最多的群体。”他举例说道。
符合条件的人平均将获得约1400美元的减税优惠。需 要注意的是，员工必须在通常情况下有加班工资，才能防 止有人通过“重新定义工资”来逃税。此外，加班工资仍 需缴纳社会保障和医保的工资税，并可能视所在州和地方
政府政策而需缴纳地方税。H&R Block税务研究所副总裁 安迪·菲利普斯（Andy Phillips）指出，各州必须自行决 定是否对加班收入免征州税。
雇主还必须想办法告知员工其加班收入数额，因为目 前W2税表上并未单独列出该项。美国国税局（IRS）已 宣布本税年不会修改W2表格，这意味着雇主可能需要通 过单独声明或在表格的通用栏里标注。至于是报告加班总 收入，还是仅报告符合扣除的部分，目前尚不清楚。IRS 仍需制定细则，明确谁符合资格、哪些加班收入能享受优 惠、以及如何申报。这些规定对于雇主、员工和税务专业 人士至关重要。而报税季通常在每年1月启动。
格莱克曼指出：“不可避免地会出现大量混乱，因 为国会把生效日期定在2025年，而国税局坦率地说没 有足够资源及时写出细则。”CNN已就此向IRS置评请 求。
爱泼斯坦案幸存者国会山吁正义， 特朗普斥其 为“民主党骗局”
9
月3日（周三），一群跨党派议员与近十名女性站在美国国会大厦前，这些 女性称自己曾遭已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的侵 害，并发出强烈呼声：这不是骗局。
幸存者安努什卡·德·乔治欧（Anouska de Georgiou）直接向总统呼吁：“特朗普总统，您在这件事上有 极大的影响力和权力。请利用这份影响力和权力来帮助我 们。”另一位受害者海莉·罗布森（Haley Robson）则 邀请他说：“我诚挚邀请您到国会与我见面，这样您就能 明白这不是骗局。我们是真实的人，这是真实的创伤。”
然而，就在这些幸存者发言片刻后，总统特朗普在椭 圆形办公室发表讲话，否认关于爱泼斯坦案档案的政治风 暴，称其是“民主党的骗局”。“他们想用所谓的爱泼斯 坦骗局来转移话题，”特朗普9月3日（周三）表示，“ 我们度过了美国总统任期中最成功的八个月，这才是我想 谈的。”就在不远处的国会大厦台阶前，大批民众聚集， 聆听议员和爱泼斯坦幸存者们呼吁国会要求行政部门就爱 泼斯坦的罪行提供更多透明度。这是迄今为止议员和幸存
者们最集中的推动行动，其中一些幸存者此前从未公开发 声。
值得注意的是，支持这一推动的不仅仅是总统的政治 对手。特朗普的亲密盟友、来自乔治亚州的众议员玛乔 丽·泰勒·格林（Marjorie Taylor Greene）也走上讲 台，明确表态支持。这清楚表明，总统很难迅速摆脱政府 在爱泼斯坦调查中处理方式所引发的审查。“这不是政 治，这是美国历史上的一个沸点，”格林在激烈演讲中誓 言将尽一切可能支持幸存者。格林在发布会后对CNN表 示，她当天早晨已与特朗普本人通话，并敦促他在椭圆形 办公室接见爱泼斯坦受害者。
特朗普与幸存者的同场出现，标志着围绕政府是否应 公开更多与这位身败名裂的金融家相关档案的长期斗争进
入关键时刻。在众议长迈克·约翰逊（Mike Johnson） 和共和党领导人试图平息风波之际，格林等共和党人却为 这一斗争注入了新的动力。
格林是本周签署跨党派行动、要求国会强迫白宫公开 更多信息的四名共和党人之一。此次努力的形式是一份“ 强制提案”，由肯塔基州众议员托马斯·马西（Thomas Massie）领导。马西是一位经常与特朗普交锋的独立派 共和党人。无论是格林还是马西都强调，这一问题应超越 党派政治。他们呼吁更多共和党人支持这项决议，让提案 进入全院投票，这将严重挑战约翰逊作为议长的权力。“
有超过200名共和党人尚未签署这份强制提案。我们只需 要其中两人签字就行了。”马西在记者会上表示，并誓言 绝不退缩。
约翰逊公开和私下都辩称，马西的提案“已失去意
义和必要性”，因为众议院监督委员会已展开工作。他 指出，委员会在不到24小时之前公布了超过3.3万份文 件。“我们要做的是授权监督委员会，也就是拥有管辖权 的委员会，去深入调查。我认为他们会发现一些前所未有
的内容。”这位来自路易斯安那州的共和党人说。
然而，民主党人很快指出，大部分公布的材料早已公 开。近期民主党人试图利用爱泼斯坦议题对付特朗普和共 和党，迫使脆弱的共和党人陷入艰难表态。但9月3日（周 三）的记者会气氛却明显少了党派对立色彩。我从未和玛 乔丽·泰勒·格林一起开过记者会，”来自加州的民主党 众议员罗·卡纳（Ro Khanna）笑言，引发现场笑声。
多名爱泼斯坦受害者的律师布拉德·爱德华兹（Brad Edwards）表示，他们将让约翰逊和国会议员对承诺负 责。“我可以告诉你，在昨天的监督委员会会议上，他们 表示支持透明，支持公开档案，并让我们监督他们。…… 所以我们打算监督他们。”爱德华兹在记者会上说。
马西此前对CNN表示，特朗普政府出于避免尴尬的考 虑，删改了部分信息，例如爱泼斯坦的航班日志。“我不 认为他本人牵涉其中，但我认为他的捐助者和朋友被牵涉 其中。我认为我们自己的司法部和政府也被牵涉其中。所 以你不能信任他们。”马西说。
