iCiTi Magazine 2026 August Issue

©

ICITI NEWS

1078 目录

ISSN#1550-9796

社 长 Publisher 苏 彦 韬 James Su

封面专题：02

总 经 理 General Manger 林 淑 婷 Slina Lam 副总经理 梁燕珍 林雪艳 卢威 徐绫霙

Deputy General Manger Jenny Liang Linny Lin William Lu Irene Hsu

编 辑 Editor 何 珈宜 李 丽 娜 冯元兴 范铁阳 董凌志

P02

采 访 部 Reportor 曹 茹 Tina Cao 设 计 部 Designer 贺 磊 Lei He 新 媒 体 部 New Media 韩 政 Harvard Han 社 务 顾 问 Advisor 何祚庥 黄会林 顾衍时 庄瑞云 白先勇 社 长 办 公 室 助 理 Assistant to Publisher 李 丽 娜 Lina Li 市 场 部 总 监 Marketing Director 戴 力明 Albert Dai 李 亦 楠 Linda Li 发 行 / Distribution/ 客户服 务 部 Customer Service 李 洪 波 Polee Li

本刊刊出之广告 图文自负 与本刊无关 1. 本刊所刊登文广告，皆为根据客户要求或来稿设计，其内 容未经本刊查证，其真实性与本刊无关。 2. 委刊广告者，请务必自行查阅杂志 ；如系本刊刊出有误，请 立刻以书面通知，本刊将立即更正，并免更正首日之费用 ； 客户如未及时提出，本刊恕不负责重刊，补刊或任何赔偿。 3. 任何错刊所导致之损失，本刊责任仅限该次广告刊登之费 用，而本刊因作业关系或其他失误（因素）未予刊登者，本 刊将不负责任何赔偿责任。 4. 本刊保留刊登、拒绝、移动、取消或更正任何广告之权利。 北京代表处 ：张俊国 (8610) 6482-0229 香港代表处 ：林小姐 (852) 238-85473 上海代表处 ：李亦楠 (8621) 5203-0369 美中代表处 ：游善跃 (641) 442-1888 社址 ：1773 W. San Bernardino Rd. Building C-31 West Covina, CA 91790 电话 ：626-856-3889 传真 ：626-856-3896 网址 ：www.CityNewsweek.com

童星闪耀，2026年第二十七届城市封面宝宝系列大赛圆 满举行

P10 10 16 22 24 26

28 30

P16

2026年第二十七届城市儿童绘画比赛作品展 2026年第二十七届城市封面宝宝系列大赛获奖名单 2026年第二十七届城市封面宝宝宝宝组冠军 2026年第二十七届城市封面宝宝儿童组冠军 《蜘蛛侠》杀疯了！首周末北美3.55亿美元，全球票房 逼近10亿 7UP重大改变！15年来首次调整经典配方，青柠味更重

好消息！美国7月通胀降至3.4_，汽油、食品价格双双 回落

美股突然大涨！道指飙900点、标普刷新历史新高，油 价暴跌超5%

A妹突然宣布暂别舞台！暴瘦身材频引担忧，本人首次回 应

38

优质专栏

39

美国城市卫视节目表

32 36

封面 专题

本刊记者 Kelly

童星闪耀，

2026 年第二十七届 2026 城市封面宝宝系列大赛圆满举行 8

月22日，以“伟大的母亲，可爱的宝贝”为宗旨，拥有27年历史的「城市封 面宝宝系列大赛」颁奖典礼于西来大学礼堂举行。来自南加州各地的参赛家庭 齐聚现场，孩子们在家长的陪伴下共同迎来属于他们的高光时刻。现场洋溢着欢笑与 掌 声， 一 张 张灿烂的笑脸，也为这场一年一度的亲子盛会增添了满满活力。 「城市封面宝宝系列大赛」是由美国鹰龙传媒主办，

大主题活动，分别是「城市封面宝宝选拔」、「城市宝宝

美国《城市杂志》、美国城市广播电台、美国城市卫视共

月历之星选拔」、「2026年第二十七届城市儿童绘画比

同制作的年度大型家庭亲子互动活动。今年的大赛涵盖四

赛」和「2026年第二十七届城市儿童朗诵比赛」。

「城市封面宝宝选拔」&「城市宝宝月历之星选拔」

美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷为「城市封面宝宝选拔」 “城市活力宝宝”获奖小朋友颁奖

2 / 2026年总第1078期《城市杂志》

Global Energy Services 负责人 Amy Wen 为「城市宝宝月历之星选拔」“月历之星”获奖小朋友颁奖

美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷 为「城市封面宝宝选拔」第五名获奖小朋友颁奖

北京酸奶乳制品公司总经理 邓博 为「城市封面宝宝选拔」“最上镜宝宝”获奖小朋友颁奖

倍爱教育创始人李瑞珍致辞 并为「城市封面宝宝选拔」殿军获奖小朋友颁奖

美国南加州上海联谊会理事 金丽萍 为「城市封面宝宝选拔」“最佳人气宝宝”获奖小朋友颁奖

风雷集团市场部负责人李昱含致辞 并为「城市封面宝宝选拔」季军获奖小朋友颁奖

《城市杂志》2026年总第1078期 / 3

美国西岸艺术设计学院校长 汪蕾致辞 并为「城市封面宝宝选拔」亚军获奖小朋友颁奖

美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷 为「城市封面宝宝选拔」冠军获奖小朋友颁奖

「2026 年第二十七届城市儿童绘画比赛」

评委 中国画学会（美国）副会长陈兴杰致辞

美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷为评委老师 中国画学会（美国）副会长陈兴杰颁发聘书

美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷为「2026 年第二十七届城市儿童绘画比赛」“最佳视觉冲击奖”获奖小朋友颁奖

4 / 2026年总第1078期《城市杂志》

北京酸奶乳制品公司总经理 邓博为「2026 年第二十七届城市儿童绘画比赛」“最佳想象力奖”获奖小朋友颁奖

美国南加州上海联谊会理事 金丽萍为 「2026 年第二十七届城市儿童绘画比赛」 “最具潜力奖”获奖小朋友颁奖

美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷 为「2026 年第二十七届城市儿童绘画比赛 」“最佳色彩奖”获奖小朋友颁奖

中国画学会（美国）副会长陈兴杰为 「2026 年第二十七届城市儿童绘画比赛」 “最佳构图奖”获奖小朋友颁奖

北京酸奶乳制品公司总经理 邓博 为「2026 年第二十七届城市儿童绘画比赛」 第五名获奖小朋友颁奖

美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷 为「2026 年第二十七届城市儿童绘画比赛」 “最佳创意奖”获奖小朋友颁奖

美国南加州上海联谊会理事 金丽萍 为「2026 年第二十七届城市儿童绘画比赛」 殿军获奖小朋友颁奖

《城市杂志》2026年总第1078期 / 5

中国画学会（美国）副会长陈兴杰 为「2026 年第二十七届城市儿童绘画比赛」 季军获奖小朋友颁奖

美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷 为「2026 年第二十七届城市儿童绘画比赛」 冠军获奖小朋友颁奖

美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷 为「2026 年第二十七届城市儿童绘画比赛」 亚军获奖小朋友颁奖

「2026 年第二十七届城市儿童朗诵比赛」

美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷为著名诗人、男高音歌唱家、 声乐教授贾兵 ；美国洛杉矶华文作家协会会长王伟老师 ； 美国北京联谊会荣誉会长、雕龙诗社副社长王玲老师 ； 高校联盟副会长、洛杉矶雕龙朗诵艺术团团长孙晓璐 ； 美国梅拉诺文化演艺公司执行总监 邬素斐 ； 美国南加州上海联谊会理事 金丽萍颁发聘书

6 / 2026年总第1078期《城市杂志》

著名诗人、男高音歌唱家、声乐教授贾兵 为「2026 年第二十七届城市儿童朗诵比赛」 “最佳着装奖”获奖小朋友颁奖

美国洛杉矶华文作家协会会长王伟老师 为「2026 年第二十七届城市儿童朗诵比赛」 “最佳表演奖”获奖小朋友颁奖

高校联盟副会长、洛杉矶雕龙朗诵艺术团团长孙晓璐 为「2026 年第二十七届城市儿童朗诵比赛」 第五名获奖小朋友颁奖

美国北京联谊会荣誉会长、雕龙诗社副社长王玲老师 为「2026 年第二十七届城市儿童朗诵比赛」 “最佳台风奖”获奖小朋友颁奖

美国北京联谊会荣誉会长、雕龙诗社副社长王玲老师 为「2026 年第二十七届城市儿童朗诵比赛」 殿军获奖小朋友颁奖

高校联盟副会长、洛杉矶雕龙朗诵艺术团团长孙晓璐 为「2026 年第二十七届城市儿童朗诵比赛」 “最佳音色奖”获奖小朋友颁奖

美国洛杉矶华文作家协会会长王伟老师 为「2026 年第二十七届城市儿童朗诵比赛」 季军获奖小朋友颁奖

美国梅拉诺文化演艺公司执行总监 邬素斐、美国南加州 上海联谊会理事 金丽萍为「2026 年第二十七届城市 儿童朗诵比赛」“最佳形象奖”获奖小朋友颁奖

著名诗人、男高音歌唱家、声乐教授贾兵 为「2026 年第二十七届城市儿童朗诵比赛」 亚军获奖小朋友颁奖

《城市杂志》2026年总第1078期 / 7

美国鹰龙传媒公司总经理苏林淑婷、美国梅拉诺文化演艺公司 执行总监 邬素斐、美国南加州上海联谊会理事 金丽萍 为「2026 年第二十七届城市儿童朗诵比赛」 冠军获奖小朋友颁奖

精彩环节

在今天的颁奖仪式中，主办方还举行了多场幸运大抽奖活动

8 / 2026年总第1078期《城市杂志》

「城市封面宝宝系列大赛」组委会成员

雅利舞蹈学校表演

《小红伞》

《双人舞》

感谢本次活动「城市封面宝宝系列大赛」荣誉赞助李 锦记集团、美国味全食品公司、北京酸奶乳制品公司、 四妹钵钵鸡、杨协成、风雷集团、OCM北美华源食品集 团、悟空中文、CD College Doctor LLC、核桃市国际 蒙特梭利幼儿园、倍爱教育、美国东锦国际企业有限公 司、方圆保险与理财、美国西岸艺术设计学院、TMSA 进两步教育、包炜医学博士、东昇海鲜酒家、杨光明会计 师、Global Energy Services、安吉日间保健中心、心 希尔家庭护理集团（排序不分先后）。 《新疆舞》

《城市杂志》2026年总第1078期 / 9

封面 宝宝

宝宝组冠军 Lewellyn Ng

Hi，大家好！我是2026年“第二十七届城市封面宝宝大 赛”宝宝组冠军获得者Lewellyn Ng。

22 / 2026年总第1078期《城市杂志》

封面 宝宝

儿童组冠军 Jaden Jiao

Hi，大家好！我是2026年“第二十七届城市封面宝宝大 赛”儿童组冠军获得者Jaden Jiao。

24 / 2026年总第1078期《城市杂志》

活動時間: 初賽: Day �: ��/��/���� ‒ ��:�� AM 至 ��:�� PM Day �: ��/��/���� ‒ ��:�� AM至 ��:�� PM 決賽: ��/��/���� ��:�� AM 至 ��:�� PM 比賽地點: 洛杉磯華僑文教服務中心 ���� Telstar Avenue, El Monte, CA ����� 比賽組別: 耆英組(��歲以上)、壯年組(��-��歲)、 青年組(��-��歲)及雙人組(��歲以上)。

報名辦法： 報名費:＄��／人（耆英組、壯年組及青年組）或 ＄���／組（雙人組） 。每位成功報名並出席初賽者， 將獲得美國味全$��之等值商品。

獎金以Visa Gift Card形式提供； 其他細節請參考活動官網 https://shorturl.at/phTO�

來 你 等 ! 挑戰

娱乐 生活

本刊记者 Kelly

《蜘蛛侠》杀疯了！

首周末北美 3.55 亿美元， 全球票房逼近 10 亿 索

尼 影视娱乐（So n y Pictures）与漫威影业（Marvel Studios）联 合 推 出 的《蜘蛛侠：崭新之日》（Spider-Man: Brand New D ay）上映 首 周末横扫北美票房，以3.55亿美元的惊人成绩创下北美影史第二高首周末票房纪录。 根据业内专家的数据，这一成绩仅次于2019年上映的《复仇者联盟4：终局之战》 （ Ave n ge r s: En d g a me ）。后者当年以3. 57亿美元的北美首周末票房，至 今 保 持 影 史 最 高 纪录。 距离上一部《蜘蛛侠》电影上映已经过去近五年。《

幅超出市场预期。凭借IMAX等高端影厅吸引大量观众，

蜘蛛侠：崭新之日》此次不仅在北美市场表现惊人，全球

该片北美首周末票房达到1.245亿美元。这部改编自古希

票房同样迎来爆发。Rentrak市场趋势负责人保罗·德加

腊史诗的电影本周末又收入5100万美元，目前全球累计票

拉贝迪安（Paul Dergarabedian）表示，《蜘蛛侠：崭

房已经达到7.21亿美元。《蜘蛛侠：崭新之日》和《奥德

新之日》上映首周末全球票房达到9.27亿美元，同样创

赛》两部影片的强劲表现，共同推动北美电影市场迎来史

下影史第二高全球开画成绩。相比之下，系列前作《蜘蛛

上票房最高的周末，周末总票房达到约4.3亿美元。在《

侠：英雄无归》（Spider-Man: No Way Home）当年

蜘蛛侠：崭新之日》中，汤姆·赫兰德（Tom Holland）

北美首周末票房为2.6亿美元。

饰演的彼得·帕克（Peter Parker）再次回归大银幕。除 了两部领跑影片之外，其他电影也为本周末票房贡献了力

票房分析公司Brighter

Path创始人克里斯·科伦坡

量。 迪士尼（Disney）的《玩具总动员5》（Toy

（Chris Colombo）认为，《蜘蛛侠：崭新之日》几乎集

Sto-

齐了一部超级大片取得成功所需要的全部条件。“这是一

ry

个完美风暴。”科伦坡接受美国有线电视新闻网（CNN）

兽》（Minions & Monsters）以580万美元位居第四；

5）以630万美元排名第三；环球影业的《小黄人与怪

采访时表示，“你有成熟的知识产权，有深入人心的角

迪士尼真人版《海洋奇缘》（Moana）以530万美元紧随

色，有观众害怕错过热门话题的心理，再加上不错的影

其后。此外，百老汇音乐剧《冥界》（Hadestown: The

评。”

Musical）的现场影像版获得210万美元票房。

《蜘蛛侠：崭新之日》的惊人开局，也延续了近期北 美电影市场持续升温的势头。环球影业（Universal Pic-

德加拉贝迪安表示，这个创纪录的周末也为8月电影

tures）推出的《奥德赛》（The Odyssey）此前同样大

市场以及整个暑期档奠定了非常强劲的基础。“这个周末

26 / 2026年总第1078期《城市杂志》

为一个非常强劲的8月创造了条件，同时也大幅提高了今

拉贝迪安认为，2026年全年北美票房有望达到100亿美

年暑期档票房突破40亿美元的可能性。”他在接受美国有

元。根据伦特拉克的数据，截至目前，2026年北美电影

线电视新闻网采访时表示。去年，从5月第一个星期五至

票房已经达到61.9亿美元，比2025年同期增长近15%。

美国劳动节期间的暑期档总票房未能突破40亿美元。疫情

随着《蜘蛛侠：崭新之日》创造接近历史纪录的开画成

以来，目前只有2023年的暑期档达到这一里程碑。

绩，加上《奥德赛》等大片持续吸引观众重返影院，今年 暑期档正在成为疫情以来北美电影市场表现最强劲的档期

不过，今年北美电影市场的整体表现明显回暖。德加

之一。

《城市杂志》2026年总第1078期 / 27

娱乐 生活

本刊记者 法兰克

7UP 7U P 重大改变！

1 5 年来首次调整经典配方 年来首次调整经典配方， ，青柠味更重

喝

了几十年的7UP，要变味了。诞生近一个世纪后，经典柠檬青柠汽水品牌七 喜（7UP）宣布调整配方。这是该品牌15年来首次对经典口味进行改变， 而且并非限时尝试，而是永久调整。未来消费者喝到的7UP，青柠味会更加明显，柠 檬 味则 会 稍 微减弱。 7UP母公司Keurig Dr Pepper首席营销与创新官德 鲁·帕纳约图（Drew

引年轻人。

Panayiotou）表示，新配方历时

约两年研发。此次改变并不是因为原来的配方存在问题，

为什么偏偏要增加青柠味？答案与Z世代和Alpha

而是希望在保留老顾客的同时，吸引新一代消费者。“突

世代的口味有关。根据Keurig

出青柠味是一种改进，但这并不意味着之前的配方有什么

究，72%的Z世代和Alpha世代消费者偏爱青柠等柑橘

问题。”德鲁·帕纳约图表示，公司希望确保现有消费者

类口味。对于饮料公司而言，这群年轻消费者正逐渐成

仍然喜欢7UP，同时让这个已经存在多年的老品牌继续吸

为未来市场的重要力量，传统汽水品牌也不得不根据他

28 / 2026年总第1078期《城市杂志》

Dr

Pepper的消费者研

们的喜好作出调整。除了味道改变，7UP的包装也将迎来明显变化。新版包装会更加突 出“Lime Lemon”，也就是“青柠柠檬”的概念，同时采用全新的竖版品牌标识，让“ 青柠”成为更加醒目的视觉元素。

WASC 官方認證

此次调整也不只影响普通版7UP。新的配方还将应用于樱桃味七喜（Cherry 7UP） ，以及预计8月中旬上市的无糖版本。新包装和新标识则将在未来几周陆续出现在全美 商店货架上。看似只是把青柠味调重了一点，背后其实是一场规模不小的汽水市场争夺 战。根据市场研究公司Circana的数据，美国柠檬青柠类饮料每年销售额达到约50亿美 元。7UP近年来的表现也有所回升，特别是在雪莉·坦普尔（Shirley 尽夏日（Endless

Temple）、无

Summer）等限时口味推动下，过去两年收入持续增长。这也成为

Keurig Dr Pepper整体饮料业务增长的一部分。公司近期公布的数据显示，今年第二季 度美国饮料业务增长10%；去年该业务规模达到约100亿美元，同比增长接近12%。

( 原 汪 老 師 美 術 學 院）

不过，在柠檬青柠汽水市场，7UP距离第一名仍然相当遥远。目前这一市场的绝对主 力依然是可口可乐公司（The Coca-Cola Company）旗下的雪碧（Sprite）。根据行

熱烈祝賀美國西岸藝術 設計學院2025年度

业刊物《饮料文摘》（Beverage Digest）的数据，2025年雪碧在美国饮料市场的份额 约为9%，而7UP仅为1.2%，位居该品类第二。与此同时，竞争者还在不断增加。百事公 司（PepsiCo）推出了Starry，并收购了益生元汽水品牌Poppi；此外，Olipop、Zevia 等主打低糖、健康概念的新兴饮料品牌也在不断争夺年轻消费者。市场研究公司英敏特 （Mintel）食品饮料部门首席策略师亚历克斯·贝克特（Alex Beckett）表示，在如今竞 争异常激烈的饮料市场中，柑橘类口味仍然拥有很强的消费者需求，特别是对于7UP这种

但对于拥有近百年历史的汽水来说，改变经典味道从来不是一件没有风险的事情。美 Coke）

，改变经典配方后遭遇消费者强烈反弹，最终不得不重新推出原版口味。因此，任何经典 汽水调整配方，都可能面对老顾客“不再是以前那个味道”的质疑。 不过，德鲁·帕纳约图认为，对7UP而言，比改变更危险的反而是什么都不做。“品 牌面临的最大风险是停滞不前，不愿变革。”他表示，如果一个品牌长期固步自封，就可 能逐渐失去增长动力，最终反映在销量上。对于美国消费者来说，这次变化很快就能亲自 验证。未来几周，当新版7UP陆续登上超市和便利店货架后，这款陪伴消费者近一个世纪 的经典汽水究竟是变得更清爽了，还是“再也不是小时候那个味道”，恐怕还要交给消费 者自己决定。

課程體系

幼兒美術啟蒙課程

带有怀旧属性的老牌汽水而言，如何重新建立品牌个性越来越重要。

国饮料行业最著名的教训之一，就是可口可乐在1985年推出“新可乐”（New

獎學金offer 總 計

兒童美術創意課程 少年美術進階課程 速寫素描基礎課程

IPad Procreate課程 青少年高級美術課程 AP美術課輔導

成人素描/水彩/丙烯/油畫/iPad

繪畫/PS設計/小視頻製作/雕塑， 人體寫生

藝術初高中升學輔導課程等

藝術專業/非藝術專業輔修/ 大學申請Portfolio課程/升學規劃： 平面廣告設計，時裝設計 ， 動畫設計，工業產品設計， 汽車設計，UX/UI設計,

PS/AI設計，影視製作， 遊戲設計/娛樂設計，

建築設計/環境規劃设计/室內設計， 珠寶設計，插畫， Fine Art純藝，

電話： 626-558-7777 微信： myartedu 郵箱： myarteducation@gmail.com 《城市杂志》2026年总第1078期 / 29 網址: www.myarteducation.weebly.com

娱乐 生活

本刊记者 李丽娜

好消息！

美 国7 国7月通胀降 月通胀降至 至 3.4%， 汽油、 汽油 、食品价格双双回落 美

国物价上涨速度终于有所放缓。美国劳工统计局（BLS）8月12日（周三） 公布最新消费者价格指数（CPI），数据显示，7月美国CPI环比上涨0.1% ，符合市场预期；同比通胀率则连续第二个月下降，降至3.4%。就在两个月前，美 国通胀率一度升至三年来高位，因此最新数据对长期承受高物价压力的美国消费者来 说，无疑是一个相对积极的信号。不过，经济学家提醒，通胀暂时降温并不意味着生 活 成本 已 经 真正下降。 FwdBonds首席经济学家克里斯托弗·鲁普基

美国汽油价格环比下跌2.9%，一定程度上缓解了消费者

Rupkey）表示，通胀对美国民众日常

的出行成本。住房成本的涨幅也进一步放缓。住房项目约

生活造成的经济压力仍未完全消失，但目前物价进一步

占整个CPI权重的三分之一，因此其变化对美国整体通胀

快速上涨的风险有所缓和。需要注意的是，所谓“通胀下

影响非常明显。7月住房指数仅环比上涨0.1%，其中酒

降”并不是商品开始普遍降价，而是整体价格上涨的速度

店、汽车旅馆等非家庭住宿价格下降，帮助压低整体数

变慢。过去五年多累积的高通胀已经明显抬高美国人的住

据。

（Christopher

房、食品、保险、交通和日常消费成本，因此即使CPI数 据改善，很多家庭仍然会觉得“东西还是很贵”。更值得

对于普通家庭来说，另一个比较明显的变化来自超

关注的是，最新就业数据显示，美国人的工资同比仅增长

市。7月食品杂货价格环比下降0.1%。毕马威（KPMG）

3.2%，低于7月3.4%的整体通胀率。这意味着从整体数

首席经济学家黛安·斯旺克（Diane

据来看，工资增长仍没有完全追上物价上涨速度。

型折扣零售商和连锁超市近期主动下调了部分商品价格，

Swonk）表示，大

并计划在今年夏季继续维持较低价格。部分食品价格甚至 此次通胀降温，汽油价格下降发挥了重要作用。7月

30 / 2026年总第1078期《城市杂志》

出现明显下降。例如，受到泰勒农场（Taylor

Farms）

部分产品环孢子虫病疫情影响，消费者减少购买生菜，7

三）早盘，道琼斯工业平均指数上涨约50点，涨幅0.1%

月生菜价格暴跌16.4%，创下有记录以来最大单月跌幅。

；标准普尔500指数上涨0.3%，纳斯达克综合指数上涨 0.6%。美国国债收益率下降，美元指数下跌约0.15%。

不过，经济学家担心，这种食品价格缓解可能只是暂

通胀降温也降低了市场对美联储（Fed）近期加息的预

时现象。随着能源和化肥成本上涨逐渐传导至农业生产，

期。根据芝加哥商品交易所（CME）FedWatch工具的

今年秋季收获季以及进入2027年后，美国食品价格可能

数据，市场预计美联储9月加息的概率由前一天的48%

再次面临上涨压力。与此同时，剔除波动较大的食品和能

降至38%。富国银行投资研究所（WFII）全球策略师加

源价格后，7月核心CPI环比上涨0.2%，同比上涨2.5%

里·施洛斯伯格（Gary Schlossberg）认为，物价上涨

，与今年1月和2月创下的近五年低位持平。

速度放缓可能让美联储在是否继续加息的问题上保持更多 耐心。

虽然核心通胀表现相对稳定，但医疗服务、机票和汽 车维修等服务项目的价格仍在较快上涨，成为未来通胀

不过，美国通胀率仍明显高于美联储长期设定的2%

的一大隐患。印第安纳大学（Indiana University）商业

目标。加上中东局势导致的能源价格波动、服务业价格压

经济学临床教授安德烈亚斯·豪斯克雷希特（Andreas

力以及人工智能热潮带来的电力和基础设施需求，美国物

Hauskrecht）指出，未来几个月尤其需要关注能源成

价能否持续降温仍存在很大不确定性。因此，对于普通消

本。受到中东局势以及霍尔木兹海峡航运风险影响，国际

费者来说，7月CPI确实传递出一个好消息：物价上涨正

能源价格近期出现较大波动。如果高油价持续较长时间，

在放慢。但这并不意味着过去几年上涨的生活成本会自动

运输和生产成本最终可能逐步转嫁给消费者。

降回来。真正决定美国人“钱包有没有变轻松”的，仍然 是接下来食品、住房、汽油等日常开支能否稳定，以及工

市场则对最新通胀数据作出积极反应。8月12日（周

资增长能否重新跑赢通胀。

《城市杂志》2026年总第1078期 / 31

美国 经纬

本刊记者 姓名

美股突然大涨！

道指飙 900 点、标普刷新历史新高， 油价暴跌超 5%

8

月4日（周二），美国股市大幅上涨，标普500指数有望创下自6月以来的首 个历史新高。随着投资者消化最新企业财报、重新评估人工智能投资前景， 并密切关注中东局势发展，美股主要指数全面走强。今年夏季早些时候，市场一度因 人工智能投资前景引发的担忧而出现明显波动。不过，随着企业财报表现强劲、资金 开始在不同板块之间轮动，加上科技股近期反弹，标普500指数重新回到历史高位附 近。 截至午盘，标普500指数上涨1.45%，一度触及7700

进一步上涨，国际油价则明显下跌。

点，刷新盘中历史新高。即使当天最终仅上涨0.13%，该 指数也将刷新收盘纪录，超过6月2日创下的前一个历史

尽管华盛顿与德黑兰之间的紧张局势未来如何发展仍

Bes-

有待观察，但交易员对贝森特的表态反应积极。卡塔尔外

sent）8月4日早些时候接受美国消费者新闻与商业频道

交部周二表示，解决冲突的努力“正处于非常积极的阶

（CNBC）采访时表示，他认为有关重新开放霍尔木兹海

段”，一份潜在的美伊协议草案目前正在“流传”。近

峡的协议可能在当天或次日达成。受这一消息提振，美股

期，投资者一直密切关注霍尔木兹海峡的航运状况，以判

收盘高点。美国财政部长斯科特·贝森特（Scott

32 / 2026年总第1078期《城市杂志》

今年中秋佳節 九月廿五日 敬請認明香港奇華餅家

奇華八十年來，

堅持嚴選頂級用料，

每口盡矜貴︒

全程羅省巧製，

磯

電話訂購 ・ 門市取貨 ・ 無需排隊 ・ 快捷安全

網上訂購

全 國 郵 寄 方 便輕鬆

断石油运输是否正在逐步恢复。

在逐渐追赶其他主要指数。

当天，道琼斯工业平均指数一度飙升约900点，涨幅

今年以来，科技股一直是推动美国股市上涨的重要力

达到1.7%，延续此前上涨势头并刷新历史新高，为7月

量，人工智能热潮也成为投资者最关注的投资主题之一。

6日以来首次。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨约

市场目前正在努力判断，哪些企业最终能够成为人工智能

2%，距离6月初创下的历史高点已不到3%。标普500指

浪潮中的赢家，哪些公司可能掉队。周二，卡特彼勒公司

数重返历史高位，也意味着美股正在逐渐走出过去两个月

（Caterpillar）公布财报后股价上涨约6%，成为推动道

的震荡。此前，该指数一度较近期高点下跌近5%，随后

琼斯工业平均指数上涨的重要力量。该公司上调全年营收

开始反弹。

增长预期，主要原因是人工智能数据中心建设热潮推动市 场对建筑及电力设备的需求增加。

今年夏季，标普500指数整体仍维持在距离历史高位 不远的位置，但市场对人工智能投资的担忧一度加剧投资

目前，华尔街正处于季度财报季的高峰期。截至7月

者焦虑。7月下旬，纳斯达克综合指数较近期高点一度下

31日，标普500指数成分股公司中约61%已经公布财报，

跌近10%，逼近通常所称的“回调”区间。今年早些时

其中86%的公司每股收益超过市场预期。根据金融数据

候，半导体芯片制造商股价曾经历一轮惊人上涨，但随后

分析公司FactSet的数据，综合已经公布的业绩和市场预

明显回落。与此同时，投资者对其他科技股也变得更加谨

期，美国企业整体盈利增长率有望达到五年来最高水平。

慎，给整体市场带来压力。韩国股市此前出现的剧烈单日 波动，也进一步凸显市场资金过度集中于人工智能等单一

投资者8月4日（周二）下午还将迎来SpaceX-

投资主题可能带来的风险。尽管如此，投资者仍在密切关

（SpaceX）上市后的首份季度财报。SpaceX股价当天

注企业财报，并趁部分大型科技和软件公司股价回落之际

上涨约4%，至每股119美元，但仍低于其首次公开募股

买入。

（IPO）135美元的目标价格。与此同时，油价下跌也有 助于缓解市场对通胀压力的担忧。美国国债收益率当天回

与此同时，道琼斯工业平均指数周一收于53000点上

落，此前一周曾出现明显上涨。尽管霍尔木兹海峡关闭带

方，为历史上第二次突破这一关口。近期，道琼斯工业平

来的不确定性仍未完全消除，但美国股市目前仍表现出较

均指数和标普500指数均刷新历史高点，而纳斯达克综合

强韧性。全球原油基准布伦特原油价格8月4日（周二）下

指数相对落后，主要原因之一是投资者开始将资金转向科

跌超过5.5%，接近每桶79美元，跌至约三周以来最低水

技股以外的其他板块。过去三个月，医疗保健和金融板块

平。

表现均优于科技板块，而这两个行业在道琼斯工业平均指 数中的权重较高。不过，科技板块仍是同期表现第三好的

美股8月开局表现强劲，不过历史季节性因素仍值得

板块，纳斯达克综合指数本周累计涨幅已经超过4%，正

投资者警惕。根据美国银行（Bank of America）的数

34 / 2026年总第1078期《城市杂志》

据，8月至10月历来是标普500指数全年表现最疲软的三

高位，都显示市场风险偏好正在升温。但持续存在的重大

个月。派杰投资银行（Piper

Sandler）首席市场技术

风险以及疲弱的市场广度，意味着这轮复苏只能被形容

分析师克雷格·约翰逊（Craig

Johnson）在报告中指

为‘良好，而非卓越’。”

出：“油价下跌、收益率下降以及标普500指数接近历史

《城市杂志》2026年总第1078期 / 35

娱乐 生活

本刊记者 Kelly

A 妹突然宣布暂别舞台！ 暴瘦身材频引担忧，本人首次回应 歌

手 爱莉安娜·格兰德（Ar iana Grande）向粉丝表示，自己决定暂时 退 出 公众视野“并非一时冲动”，而是早在很久以前就已经做出的决定。8月3日 （周一），格兰德在芝加哥举行演出时，首次公开回应了此前宣布将在巡演结束后暂 停 未来 演 出 、暂时淡出公众视野的消息。 “昨天宣布的决定并不是一时冲动，也不是突然做出

事实上，这并不是格兰德第一次面对公众对其身材的

的选择。”格兰德在Instagram限时动态转发的一段粉丝

审视。早在2013年，年仅19岁的格兰德就曾在Tumblr发

视频中表示，“这是我很久以前就已经计划好的。”33岁

文回应有关“饮食失调”的猜测。她当时表示，自己通常

的格兰德补充称，这项决定是“经过深思熟虑，并且充满

并不喜欢回应传言，但由于一些粉丝对她表示担忧，因此

信心”做出的。她在联合中心（United Center）向现场

决定专门作出说明。十年后，她又在自己的TikTok认证账

观众解释这一决定时，获得了粉丝热烈的掌声。“我听说

号上发布视频，再次回应外界对她身材的评论。格兰德当

有粉丝担心，外界的负面评论可能影响了我的事业决定，

时表示：“我认为，无论面对什么情况，我们都应该更加

但我必须告诉大家，事实恰恰相反。”格兰德表示，“有

温柔一些，不要轻易评论别人的身体。”她进一步指出，

些界限确实需要设定，而人有时候也需要休息。”她随后

即使一些评论者认为自己的言论是赞美或出于善意，无论

说道：“无论外界有多少喧嚣，都无法扭曲我的现实，也

是评价一个人“健康还是不健康”“胖还是瘦”，人们都

没有任何声音能够比我们之间的爱更加真实、更加响亮。

应该尽量减少对他人身体的评论。

我爱你们。” 近年来，格兰德的身材多次成为社交媒体讨论焦点， 格兰德此次表态之前，她已通过经纪人向《Peo-

而她本人也多次呼吁公众停止随意评价他人的外貌和身体

ple》宣布，将在完成目前的巡演后“暂时退出公众视

状况。按照目前安排，格兰德的“永恒阳光巡回演唱会”

野”。这一决定公布之际，外界近期再次围绕她的身材和

（Eternal Sunshine Tour）将于9月1日在伦敦落下帷

健康状况展开讨论。格兰德近期发布了最新单曲《花瓣》

幕。此后，她将按照此前公布的计划暂停未来演出，并暂

（Petal）的音乐视频。画面中，她纤瘦的身形以及胸部

时退出公众视野。

骨骼轮廓引起部分网友关注，并再次引发外界对其身体状 况的讨论。 36 / 2026年总第1078期《城市杂志》

《城市杂志》2026年总第1078期 / 37

优质 专栏

资料内容由客户提供

美国西岸艺术设计学院24名学生 获2026湾区国际儿童绘画大赛奖项

第三届湾区国际儿童绘画大赛近期揭晓比赛 结果，美国西岸艺术设计学院共有 24 名学生分 获少年组、儿童组和幼儿组的金、银、铜奖。本 次大赛以“科技与绿色·共绘亚太美好明天”为主 题，透过童心画笔诠释 APEC“创新、包容、可持 续”理念，迎接 APEC 2026 中国年。其中四名 学生获得了金奖 ：少年金奖 Wendy Xu 17 岁，少 年金奖 Dora Dong 17 岁，儿童金奖 Freddy Zhu 12 岁，儿童金奖 Eleanor Chou 9 岁。六名学生 获得了银奖 ：少年银奖 Jenny Tang 17 岁，少年 银 奖 Lillian Chen 17 岁， 少 年 银 奖 Qizhen Fu 17 岁， 少 年 银 奖 Sophia Zheng 14 岁， 儿 童 银 奖 Luna Zhu Feng 8 岁，幼儿银奖 Gemma Xu 6 岁。14 名学 生 获 得了铜 奖 ：少年 铜 奖 Sophie Shao 17 岁，少年铜奖 Jessica Sun 15 岁，少年 铜奖 Yoyo Xu 15 岁，少年铜奖 Amy Wang 13 岁， 少年铜奖 Charlotte Thai 13 岁，儿童铜奖 Abigail Fan 12 岁，儿童铜奖 Selena Cao 12 岁，儿童铜 奖 Emma Yan 11 岁， 儿 童 铜 奖 Ellie Yap 11 岁， 儿童铜奖 Katherine Chen 9 岁，儿童铜奖 Kevin

Huang 9 岁，儿 童 铜 奖 Quinton Chen 9 岁，儿 童铜奖 Bella He 8 岁，幼儿铜奖 Theo Hu 6 岁。 本次比赛由湾区国际儿童绘画大赛组委会主 办，香港艺源文化教育基金、中国国际文化艺术 发展协会、香港音乐体育文化联盟协办，深圳市 关爱办、深圳香蜜湖国际友好服务中心特别支持， 凡艺文化传媒承办，并获众多权威机构与艺术团 体共同支持。大赛自 2026 年 4 月面向全球征稿， 至 7 月 20 日截稿，共收到来自世界各地近千幅作 品。经评审委员从主题契合度、创意表现力、艺 术感染力及情感表达等多重维度严格甄选，最终 确定各奖项。评委一致认为，获奖作品生动契合 儿童认知特点，以贴切艺术语言诠释“童绘亚太 共筑未来”理念，展现对美好未来的真挚想象。 这些色彩斑斓、童趣盎然的画作，既是纯真的世 界表达，也为亚太文化交流注入蓬勃的童真活力。 孩子们用画笔告诉世界 ：亚太的未来，不止于创新 与绿色，更是文明互鉴、民心相通的生动实践。

美国西岸艺术设计学院获得金奖的 17 岁学生 Wendy Xu 作品《I See You!》

38 / 2026年总第1078期《城市杂志》