社长
苏彦韬
总经理
林淑婷
副总经理
梁燕珍
赵征
林雪艳
卢威
徐绫霙
编辑
冯元兴
董凌志
采访部
曹茹
设计部
贺磊
新媒体部
韩政
社务顾问
何祚庥
顾衍时
白先勇
社长办公室助理
彭程
李丽娜
市场部总监
戴力明
李亦楠
发行/ 客户服务部
李洪波
ICITI NEWS
ISSN#1550-9796
Publisher James Su
General Manger
Slina Lam
Deputy General Manger
Jenny Liang
Jack Zhao
Linny Lin
William Lu
Irene Hsu
Editor
李丽娜
范铁阳
Reportor Tina Cao
Designer Lei He
New Media
Harvard Han
Advisor
黄会林
庄瑞云
Assistant to Publisher
Carol Peng
Lina Li
Marketing Director
Albert Dai
Linda Li
Distribution/ Customer Service
点亮光影之旅！2023鹰飞龙腾庆新春中华文化之夜暨 “光 影之旅音乐会” 美国洛杉矶隆重举行
Polee Li 15
点亮光影之旅！《2023年鹰飞龙腾庆新春中华文化之夜暨“光影 之旅音乐会”》2月2日即将隆重登场 19 “中国文房四宝”走进美国高校——中美电视节携手LMU大学庆 新春活动展映优秀纪录片
22 美国俄亥俄火车脱轨事件引发村庄居民愤怒
26 又发生校园枪击案！密歇根州立大学枪击案致3人死亡5人重伤 29 美联储会议提前看：鲍威尔可能会削弱但不打破标准普尔500指数 的反弹
30 美联储：今年不会降息，但市场却有不同的看法
31 美国务卿布林肯即将访华旨在稳定美中两国紧张关系 32 拜登可能在国情咨文演讲之后宣布2024年连任的决定
34 拜登签署行政命令解决种族不平等问题
36 拜登将发布第二次国情咨文演讲，美中局势、就业增长、连任信息 备受关注
38 拜登的国情咨文石油评论：对能源非常谨慎 39 本周的冬季风暴将影响全美数以百万计人
40 美国前驻联合国大使妮基·黑莉宣布参加2024年总统大选 42 民主党新挑战：如何应对妮基·黑莉
44 美国上诉法院：推翻一项禁止家庭暴力罪犯拥有枪支的法律 45 2019德州沃尔玛23死枪案，嫌犯承认仇恨犯罪等90罪名 46 加州半月湾7死1伤枪击案新进展！枪手拒不认罪
47 LAX飞机和巴士相撞，4人被送往医院
本刊刊出之广告 图文自负 与本刊无关
1. 本刊所刊登文广告，皆为根据客户要求或来稿设计，其内 容未经本刊查证，其真实性与本刊无关。
2. 委刊广告者，请务必自行查阅杂志；如系本刊刊出有误，请 立刻以书面通知，本刊将立即更正，并免更正首日之费用； 客户如未及时提出，本刊恕不负责重刊，补刊或任何赔偿。
3. 任何错刊所导致之损失，本刊责任仅限该次广告刊登之费 用，而本刊因作业关系或其他失误（因素）未予刊登者，本 刊将不负责任何赔偿责任。
4. 本刊保留刊登、拒绝、移动、取消或更正任何广告之权利。
北京代表处：张俊国 (8610) 6482-0229
香港代表处：林小姐 (852) 238-85473
上海代表处：李亦楠 (8621) 5203-0369
美中代表处：游善跃 (641) 442-1888
社址：1773 W. San Bernardino Rd. Building C-31 West Covina, CA 91790
电话：626-856-3889 传真：626-856-3896
网址：www.CityNewsweek.com
48 FDA：考虑在没有处方的情况下提供阿片类药物过量解毒剂 50 布法罗杂货店枪击案枪手被判终身监禁，为种族主义袭击道歉 52 本世纪最致命的地震之一！土耳其强震为何如此致命？ 54 鲍威尔：通货膨胀开始缓解，但利率仍有可能上升 55 迪士尼裁员7000人！目标节省55亿美元并恢复派息
57 本周最高法院的两起案件可能会颠覆整个互联网
59 纽约突发！U-Haul司机疯狂飙车乱撞人致8人受伤2人生命垂危 60 城市卫视节目单
点亮光影之旅！
2023鹰飞龙腾庆新春中华文化之夜
暨“光影之旅音乐会 ”美国洛杉矶隆重举行
由
美国鹰龙传媒主办、上海电影集团、美国梅拉诺演艺联合主办的《2023年 鹰飞龙腾庆新春中华文化之夜暨 “光影之旅音乐会”》于2月2日（正月十 二）在美国洛杉矶圣盖博喜来登酒店隆重举行。本次活动由中国驻洛杉矶总领事馆和 上海市归国华侨联合会共同指导和支持。音乐会上，来自中美两地的近百位艺术家们 通过音乐、歌舞、戏曲、中华服饰秀等艺术形式伴随观众走进了一场动人心弦的光影 之旅。
主办单位美国鹰龙传媒公司董事长苏彦韬表示：以光 影与音乐的艺术力量传播中华文化的魅力，是鹰龙传媒30 多年来的坚守与使命。同时，每年的鹰飞龙腾庆新春中华 文化之夜也是反对种族歧视促进族群融合的文化团圆的盛 会。感谢中美各界好友们的共襄盛举，让每年的鹰飞龙腾 新年音乐会成为春节期间在地最专业具特色的中华文化活 动之一。
中国驻洛杉矶总领事馆副总领事李志强表示：影视艺 术和音乐可以超越时空，跨越国界，中美百位艺术家们精 彩演绎的光影之旅为民众在节日期间送上了一份特别的新 春祝福。我们对参与此次演出的所有艺术家们以及主办单 位所有工作人员所付出的努力表示深深的敬意！祝大家新
美国上海联谊会副会长张峰宣读本次活动支持单位上 海市归国华侨联合会的贺信。
联合主办单位美国梅拉诺演艺总裁李愔表示：美国梅 拉诺文化演艺旗下美国中华国乐团自创办以来始终以传 承、创新、弘扬、传播中国优秀民族音乐和戏曲音乐为乐 团的宗旨。“鹰飞龙腾”新年音乐会已经成功举办多年， 今年很荣幸再次携手主办单位美国鹰龙传媒，与大家一起 开启一场“电影与音乐”完美结合的光影之旅。
美国国会议员赵美心、圣伯纳迪诺郡郡长科特·海格 曼为活动发来贺状，洛杉矶郡郡长凯瑟琳·巴格以及联合 主办单位上海电影集团董事长王健儿也专程发来祝贺视 频，为所有观众送上新春祝福的同时，更预祝活动圆满成 功。
圣盖博市市长丁言愉、市议员吴程远、亚凯迪亚市市 议员王爱琳到场表示祝贺，并向主办单位颁发贺状。
协办单位代表美国上海商会会长张娴、美国南加州上 海联谊会理事长周琴、正能量太阳能首席执行官殷晨书、 大庄家赌场度假酒店代表华语VIP客户主任管庭为大家送 上新春祝福。
著名表演艺术家唐国强、著名影视演员方芳、袁苑、 郭家铭、孟瑶、著名导演梦继等影视嘉宾也出席了音乐会 并祝大家新春快乐。
音乐会由国家一级指挥、峨影乐团常任指挥谢军执 棒，美国梅拉诺文化演艺旗下的美国中华国乐团担纲演 出。艺术精湛的演奏家们带来《春苗》《红日》《小 街》等上海电影集团出品的经典影片音乐，一首首脍炙 人口、悦耳动听的主题曲和插曲，绘声绘色地讲述着一 幕幕跨越世纪的故事。与此同时，著名导演徐小明、著 名影视演员张光北、佟瑞欣、何政军、保剑锋以及艾 美奖得主王宗贤、著名京剧荀派名家、国家一级演员管 波、著名京胡演奏家，国家一级演奏员张顺翔、旅美著 名昆曲演员金丽萍、著名越剧徐派小生、海外越剧联盟 副主席王亚梅和越剧王派传承人、海外越剧联盟主席邬 素斐、旅美著名歌手刘欣如、李刚、杨紫萍、中美华人 戏剧联盟创始人杨洋、曲美霖、张方潆、崔楠等与美国 中华国乐团、中国电影表演艺术学会、上海电影演员剧 团、中美华人戏剧联盟、雅利舞蹈学校、WDTSF天籁 云端儿童合唱团、海外越剧联盟等多家艺术团体的近百 位中美表演艺术家隔空联袂合作，为观众呈现了一台精 彩绝伦的电影音乐会。
美国上海商会会长张娴、美国上海联谊会理事长周 琴、美国南加州华人华侨联合会会长蔡成华、美国南加 州华人联合总会的会长邵闻、美中工商联合会会长张 勇、南加州华人社团联合会荣誉主席冯军、正能量太阳 能首席执行官殷晨书、领先地产集团总裁龚朋良、帝豪 食品董事长陈定华、宁波商会会长会长虞芷棋、美国飞 虎队传播协会主席虞清等美国杰出代表作为“时光守护 人”纷纷登台带领观众一起走进不同年代电影与音乐的 时空。
精彩节目
《裕泰祥春韵国运艺术衍生品秀》 表演：百年东方品牌裕泰祥
上海电影主题音乐联奏
演奏：美国中华国乐团 指挥：谢军（国家一级指挥）
1.中国民族管弦乐《春苗出土迎朝阳》 选自影片《春苗》主题音乐（1975） 领唱：杨紫萍
2.民族管弦乐《弹起我心爱的土琵琶》《微山湖》
选自影片《铁道游击队》音乐插曲（1956） 弹拨乐领奏：陈一涵、景银芳等
3.小合奏《春天里》
选自影片《十字街头》插曲（1937） 演奏：树志明（笛子／长笛／笙） 陈一涵（中阮） 邹亚 南（大提琴）何杰（合成器）
4.民族管弦乐《马铃儿响来玉鸟儿唱》
选自歌舞片《阿诗玛》插曲（1964）
5.《谁不说俺家乡好》
选自影片《红日》插曲（1963） 板胡领奏：刘扬
6.越剧《天上掉下个林妹妹》
选自舞台艺术片《红楼梦》主题曲（1962）
演唱：王亚梅 邬素斐
7.民族管弦乐《双脚踏上幸福路》
选自影片《咱们的牛百岁》（1983） 高胡领奏：项勤
歌曲《中国红心》（2021）
演唱：徐小明 舞蹈：雅利舞蹈学校 舞蹈指导：莹莹 雅利
女声独唱《 四季歌 》
选自电影《马路天使》插曲（1937）
演唱：金丽萍
伴奏：二胡：刘扬 木鱼：林秀玲
男声独唱《凤凰于飞》
选自电影《凤凰于飞》（1945） 演唱：李刚
越剧《梁祝·十八相送》
选自舞台艺术片《梁山伯与祝英台》选段（1953） 表演：王亚梅 邬素斐 伴奏：美国中华国乐团 指挥：谢军 《城市杂志》2023年总第1036期
诗朗诵《点亮光影之旅》（2023） 表演：张光北、佟瑞欣、何政军、保剑锋、
杨洋、曲美霖、崔楠、张方潆 演出单位：中国电影表演艺术学会、 上影集团演员剧团、中美华人戏剧联盟
儿童合唱《送别》
选自影片《城南旧事》主题音乐（1982） 演唱：WDTSF天籁云端儿童合唱团
舞蹈：雅利舞蹈学校 演奏：美国中华国乐团 指挥：谢军
京剧《贵妃醉酒》
选自戏曲电影《贵妃醉酒》（1955） 演唱：管波（国家一级演员） 京胡：张顺翔（国家一级演奏员） 张文泽 女声独唱 《妈妈留给我一首歌》
选自影片《小街》主题音乐 （1981）
演唱：陈慧碧
长笛：申曼丽 钢琴：肖杰
女声独唱《左耳》
选自电影《左耳》主题曲（2015）
演唱：苏馨怡 伴奏：王宗贤（艾美奖得主）
男声独唱《想起》（2022）
演唱：郭家铭 钢琴：王宗贤（艾美奖得主） 古筝：佘苏 二胡：李晓波
女声独唱《玫瑰玫瑰我爱你》
选自电影《天涯歌女》插曲（1940）
演唱：刘欣如 伴舞：李秋雯 李梦雪 刘菁华 向蔚
返场曲目 民族管弦乐《喜洋洋》
演奏：美国中华国乐团 指挥：谢军
美国上海联谊会监事长包炜医生与 美国城市广播电视台主持人悦悦共同主持音乐会
著名相声表演艺术家姜昆、著名相声表演艺术家冯 巩、著名影视演员吴刚、于和伟、宋佳、郭涛、谭卓、 李宗翰、刘之冰、何晟铭、赵保乐、洪剑涛、王茜、赵 燕国彰、吴樾、张晓龙、岳秀清、著名歌手何洁、熊天 平、Marina杨洋等演艺界嘉宾也在活动上送来特别的新 春祝福。
与此同时，主办单位还在活动现场推出了“中美电影 节中美电视节光影图片展“、”海派百工视频展“、“海
派食品展“和百年品牌裕泰祥呈现的”海派服饰展“，令现场观众耳目一新。
本次活动感谢美国卫生与公共服务部、正能量太阳能、大庄家赌场度假酒店、美国味全食品公司、天爱药房、安吉日 间保健中心等赞助单位的大力支持。2023年鹰飞龙腾庆新春中华文化之夜暨“光影之旅音乐会”将于2月25日在美国城市 卫视31.3无线频道结合卫星频道9949、IP频道、美国城市新闻网、社交媒体以及移动终端APP等全方位平台融合播出。 同时，上海电影集团旗下官方平台也将播出。届时欢迎大家锁定相关平台共同欣赏这场2023年开年的新春饕餮盛宴。
点亮光影之旅！
《2023年鹰飞龙腾庆新春中华文化之夜
暨“光影之旅音乐会”》
2月2日即将隆重登场
由
美国鹰龙传媒主办、上海电影集团、美国梅拉诺演艺联合主办的《2023年 鹰飞龙腾庆新春中华文化之夜暨 “光影之旅音乐会”》将于2月2日在圣盖 博喜来登酒店隆重登场。本次活动由中国驻洛杉矶总领事馆和上海市归国华侨联合 会共同指导和支持。音乐会由国家一级指挥、峨影乐团常任指挥谢军执棒，美国梅拉 诺文化演艺旗下的美国中华国乐团担纲演出。艺术精湛的演奏家们带来《春苗》《红 日》《小街》等上海电影集团出品的经典影片音乐，一首首脍炙人口、悦耳动听的主 题曲和插曲，绘声绘色地讲述着一幕幕跨越世纪的故事。与此同时，一位位“时光守 护人”也将与来自中美两地的近百位艺术家们一起通过音乐、歌舞、戏曲、中华服饰 秀等艺术形式伴随您走进一场动人心弦的光影之旅。这场电影与音乐完美结合的饕餮 盛宴将为大家送来新春的祝福的同时，带给您耳目一新的感觉。
1月26日在鹰龙文化中心举行的发布会上，主办单位 美国鹰龙传媒公司董事长苏彦韬、中国驻洛杉矶总领事馆 文化参赞王太钰以及圣盖博市市长丁言愉、亚凯迪亚市市 议员王爱琳等嘉宾出席了活动并致辞表示祝贺。
主办单位美国鹰龙传媒公司董事长苏彦韬表示：以光 影与音乐的艺术力量传播中华文化的魅力，是鹰龙传媒30 多年来的坚守与使命。同时，每年的鹰飞龙腾庆新春中华 文化之夜也是反对种族歧视促进族群融合的文化团圆的盛 会。感谢中美各界好友们的共襄盛举，让每年的鹰飞龙腾
美国鹰龙传媒公司董事长苏彦韬
《城市杂志》2023年总第1036期 / 15
新年音乐会成为春节期间在地最专业具特色的中华文化活 动之一。
中国驻洛杉矶总领事馆文化参赞王太钰
中国驻洛杉矶总领事馆文化参赞王太钰表示：今年美 国鹰龙传媒联合上海电影集团和美国梅拉诺演艺共同打 造“光影之旅音乐会“，让我们非常期待。上海上影集团 拥有丰富的影视资源，上影的电影音乐也非常的精彩，这 些美妙的音乐都会勾起我们很多美好的回忆，而对于年轻 的一代也能通过音乐会感受到中国电影音乐的魅力。非常 期待2月2日的演出，我谨代表中国驻洛杉矶总领事馆对主 办单位所有工作人员和参与此次演出的所有演员为本次活 动所付出的努力表示深深的敬意！预祝活动圆满成功，祝 大家新春快乐！
美国梅拉诺演艺总裁李愔
联合主办单位美国梅拉诺演艺总裁李愔表示：美国梅 拉诺文化演艺旗下美国中华国乐团以传承、创新、弘扬、 传播中国优秀民族音乐和戏曲音乐为乐团的宗旨，探索以 民族管弦乐的高度艺术呈现。“鹰飞龙腾”新年音乐会已 经成功举办多年，今年很荣幸再次携手主办单位美国鹰龙 传媒，与大家一起开启一场“电影与音乐“完美结合的光 影之旅。
发布会上，本次活动的协办单位美国上海商会会长张 娴、美国南加州上海联谊会理事长周琴、正能量太阳能执 行副总裁何昱影、大庄家赌场度假酒店代表华语VIP客户 主任Doris Kuan、博彩娱乐VIP客户部/亚洲市场部经理 Anna Tran为大家送上了新春祝福。
圣盖博市市长丁言愉
亚凯迪亚市市议员王爱琳
活动协办单位代表（左起）： 大庄家赌场度假村华语VIP客户主任Doris Kuan、 博彩娱乐VIP客户部/亚洲市场部经理Anna Tran、 正能量太阳能执行副总裁何昱影、美国南加州 上海联谊会理事长周琴、美国上海商会会长张娴 在发布会上为大家送上新春祝福
2月2日当晚，由美国中华国乐团、中国电影表演艺术 学会、上海电影演员剧团、中美华人戏剧联盟、雅利舞蹈 学校、WDTSF天籁云端儿童合唱团、越剧联盟等艺术团 体将与著名导演徐小明、著名影视明星张光北、佟瑞欣、 何政军、保剑锋以及格莱美奖得主王宗贤等近百位中美表 演艺术家隔空联袂合作，为观众呈现一台精彩绝伦的电影 音乐会。
著名相声表演艺术家姜昆、著名相声表演艺术家冯 巩、著名影视演员吴刚、于和伟、宋佳、郭涛、谭卓、 李宗翰、刘之冰、何晟铭、赵保乐、洪剑涛、王茜、赵 燕国彰、吴樾、张晓龙、岳秀清、著名歌手何洁、熊天 平、Marina杨洋等演艺界嘉宾也将在活动上送来特别的 新春祝福。 16 / 2023年总第1036期《城市杂志》
侨领代表：美国南加州华人华侨联合总会会长蔡成华（中）、 美国华人社团联合会共同主席团主席林连连（右） 及美国飞虎传播协会主席虞清（左）到场祝贺活动圆满成功
赞助单位代表（左起）：帝豪食品董事长陈定华、 领先地产经理Angela Lee、 天爱药房副总裁Cinny Ye为大家送上新春祝福
术家们为大家拜年：著名京剧荀派名家、
国家一级演员管波（右一）、旅美著名歌手李刚、杨紫萍、
旅美著名昆曲演员金丽萍
总监徐晓雯、天爱药房副总裁Cinny Ye、帝豪食品董事 长陈定华、领先地产经理Angela Lee、中国工商银行美 国高级副总裁何建中等赞助商代表出席了发布会。活动的 演出单位及演员包括：著名京剧荀派名家、国家一级演员 管波、著名京胡演奏家，国家一级演奏员张顺翔、美国梅 拉诺文化演艺总裁李愔、海外越剧联盟主席邬素斐、中美 华人戏剧联盟成员杨洋、曲美霖、张方潆 、旅美著名昆曲 演员金丽萍、旅美著名歌手李刚、杨紫萍、雅利舞蹈学校 雅利老师和莹莹老师、裕泰祥1918第四代传人，著名服装 设计师孙俭和知名演员谢雨桐等也出席了发布会，为大家 送上新春祝福。
美国中华国乐团琵琶独奏演奏家景银芳现场演奏电影印象曲 《大鱼海棠·大鱼》，将发布会气氛推向高潮
演出单位及艺术家们为大家拜年（左起）：雅利舞蹈学校 莹莹老师、雅利老师、美国中华国乐团琵琶独奏演员景银芳、 裕泰祥1918第四代传人，著名服装设计师孙俭、 知名演员谢雨桐、中美华人戏剧联盟成员张方潆、
创始人曲美霖、杨洋
美国南加州华人华侨联合总会会长蔡成华、美国华人 社团联合会共同主席团主席林连连、美国飞虎传播协会主 席虞清等出席布会并纷纷送上祝福，预祝光影之旅音乐会 活动圆满成功。SC Global Enterprise公司的公共关系
本次活动感谢美国卫生与公共服务部、大庄家赌场度 假酒店、美国味全食品公司、正能量太阳能、天爱药房、 安吉日间保健中心等赞助单位的大力支持。2023年鹰飞 《城市杂志》2023年总第1036期 /
龙腾庆新春中华文化之夜暨“光影之旅音乐会”将于2月25日（日期待定）在美国城市卫视31.3无线频道结合卫星频道 9949、IP频道、美国城市新闻网、社交媒体以及移动终端APP等全方位平台融合播出。同时，上海电影集团旗下官方平 台也将播出。
“中国文房四宝 ”走进美国高校 ——中美电视节携 手 LM U 大学
庆新春活动展映优秀纪录片
2
023兔年新春佳节到来之际，美国鹰龙传媒公司、中美电影节中美电视节组委 会携手洛约拉玛丽蒙特大学（Loyola Marymount University）在学校
共同举办了《中国文房四宝》等优秀中国纪录片展映，同时现场教授书法毛笔字，与 师生们共同欢欢喜喜共庆新春佳节。
洛约拉马利蒙特大学亚洲与亚裔美国人研究系 （AAAS）教授兼系主任Edward Park博士、中美电影节 中美电视节主席、美国鹰龙传媒董事长苏彦韬、中美电影 节中美电视节执行总裁苏林淑婷、亚洲与亚裔美国人研究 系（AAAS）副教授、亚太研究项目负责人王艳杰（Yanjie Wang）博士、亚洲与亚裔美国人研究系（AAAS）
助理教授Heangjin Park博士、亚洲与亚裔美国人研究系 （AAAS）实习助理教授Lan Ngo博士、亚洲与亚裔美国 人研究系（AAAS）教授Nadia Kim博士、神学研究系助 理教授、亚裔美国人及太平洋岛民教职员工协会（APPIFSA）主席Eric Swanson博士、亚洲及太平洋学生服务中 心主任Min-Jung Kim女士等百位师生出席了此次活动。
《城市杂志》2023年总第1036期
亚洲与亚裔美国人研究系教授兼系主任 Edward Park 博士开场致辞
洛约拉马利蒙特大学亚洲和亚裔美国人研究系 （AAAS）教授兼系主任Edward Park博士表示：非常感 谢中美电影节中美电视节组委会在传统的新春佳节之际， 推荐优秀的影视作品在洛约拉马利蒙特大学进行展播，让 同学们通过影片感受中华文化。希望未来能够与组委会加 强合作，给学生们创造更多的机会了解亚洲文化。
中美电影节中美电视节主席、
美国鹰龙传媒董事长苏彦韬代表组委会送上新春祝福
中美电影节中美电视节主席、美国鹰龙传媒董事长苏彦 韬表示：鹰龙传媒公司创办的中美电影节中美电视节18年来 通过光影的艺术，促进各族裔之间的相互理解和融合。年轻 人是未来的希望，此次在洛约拉马利蒙特以及高校城市巡回 展播的是组委会精心挑选的充分展现中华文化精髓的优秀纪 录短片，感谢校方的积极参与和大力支持。中美电影节中美 电视节组委会将继续与校方合作，提供更多优秀影片并组织 线上和线下论坛等活动，开阔学生们的视野。
庆祝活动现场，大红灯笼高高挂，充满了浓浓的新春 节日气氛。所有参与的师生不仅可以品尝中国美食，观看 生动的优秀中国纪录片，还可以现场学习中国书法，大家 度过了一个难忘的新春佳节。中美电影节中美电视节秘书
长林雪艳、组委会成员苏馨怡、何珈宜、邱峻霆也参加了活动。据悉，中美电影节中美电视节组委会此前已经在很多城市 举行优秀影视作品展播及新年庆祝活动，接下来还会将此活动推广到全美各个高校和社区。如欲参与支持，欢迎联系美国 鹰龙传媒626-8563889或info@edimediainc.com。
美国俄亥俄火车脱轨事件 引发村庄居民愤怒
2月3日一辆载有150节车厢的载有危险化学品的火车脱轨，脱轨的疑似原因 是轨道车轴的机械故障。美国国家运输安全委员会表示，他们有视频显示， 事故发生前车轮轴承过热。美国国家运输安全委员会预计将在大约两周内发布初步报 告。工作人员释放并焚烧了一列失事火车运送的有毒化学物质几天后，居民们仍然担 心这些有毒物质可能会遗留在他们撤离的社区。当局一直在告诉俄亥俄州东巴勒斯坦 周边地区的居民可以安全返回家园。对于住在脱轨地点附近的一些人来说，这些报道 继续激起他们可能通过空气、水和土壤接触到化学物质的恐惧。
“别告诉我这里很安全。”住在俄亥俄州内格利的 凯西·里斯表示，她在流经她家后院的小溪中看到了死 鱼。39岁的詹娜·詹尼奥斯（Jenna Giannios）表示 过去一周半以来她一直咳嗽不止。她说，她一直在喝瓶装 水，用浴室水龙头的水洗澡感到不舒服。“他们只从那个 地方疏散了1英里，这对我来说简直是疯了，”她说，在 整个谈话过程中都在咳嗽，“我担心对健康产生的长期影 响。”在经过控制的燃烧后，美国环境保护署警告该地区 居民，可能存在挥之不去的气味，但指出氯乙烯的副产品 发出的气味水平可能低于被认为是危险的水平。
俄亥俄州官员表示，在空气质量样本“显示读数低于 有关污染物的安全筛查水平”后，居民可以回家了。负责
监督空气质量测试的美国环保署表示，“自大火熄灭以来 的空气监测，目前没有发现社区中任何程度的担忧可以归 咎于此次事件。”然而，美国环境保护署致诺福克南部的 一封信中表示，火车上携带的化学物质“将会继续释放到 空气、地表土壤和地表水中”。美国环保署表示，截至2月 11日晚间，已对210户家庭的室内空气进行了检测，未检测 到氯乙烯。截至2月12日，还有218个家庭尚未进行筛查。
什么是氯乙烯？它危险吗？
该气体用于制造塑料制品中的聚氯乙烯硬塑料树脂。
它存在于信用卡、家具和汽车零件等产品中，但最引人注 目的是用于PVC塑料管道，这是一种常见的管道材料。
根据联邦政府的国家癌症研究所，氯乙烯与肝癌和其他癌 症的风险增加有关。在美国国家环境健康科学研究所研究 致癌物质的鲁思·伦恩（Ruth Lunn）说，这种影响在 PVC管道制造商身上进行了研究，他们吸入氯乙烯并患 上了罕见的肝癌。“如果你工作的时间更长，你的风险就 更高，如果你的暴露水平高，你的风险就更高，”伦恩表 示。根据规定空气中可接受水平的联邦法规，氯乙烯每分 子的毒性比美国禁用的杀虫剂DDT低几十倍，但每部分的 危险性比氨和天然气更危险。
当燃烧时会发生什么?
官员们警告说，受控燃烧会将光气和氯化氢排放到 空气中。光气是一种剧毒、无色、有强烈气味的气体， 可引起呕吐和呼吸困难，在第一次世界大战中被用作武 器。光气在8小时暴露浓度为0.1ppm或15分钟暴露浓度为 0.2ppm时被认为是安全的。如果在人们的家中测量，那 么8小时的暴露阈值就必须更低，因为居民经常连续呆在 家里的时间超过8小时。氯化氢是一种无色至淡黄色的气 体，具有强烈的气味，它对人体的主要影响是刺激皮肤、 眼睛、鼻子和喉咙。在5ppm的浓度下，暴露八小时被认 为是安全的。
位于匹兹堡附近的卡内基梅隆大学的化学教授尼尔· 多纳修（Neil Donahue）说，他担心燃烧可能会形成二恶 英，这种物质是由燃烧氯化碳材料产生的。“氯乙烯有害， 二恶英作为致癌物更有害，而这来自燃烧。”多纳修表示。
二恶英是一类持久性环境污染物，可在土壤和人体内存留多 年，是美国主要的环境问题和争议之一。乔治华盛顿大学公 共卫生学院院长林恩·戈德曼（Lynn Goldman）博士同意 这是一种可能的风险，但更担心可能潜伏在附近的未燃烧的 氯乙烯蒸气。“在进行彻底评估之前，在我看来，烟灰和任 何其他材料都应该被视为受到氯乙烯和/或二恶英或其他污染 物的污染，直到证明并非如此，”她说。
被监控（BEINGMONITORED）是什么意思？
美国环境保护署的詹姆斯·贾斯特斯（James Justice）说，疏散区内外的一个空气监测站网络正在收集样 本，他们的读数没有发现任何值得担忧的地方。“我们希 望确保这一点不会改变，”他说。贾斯特斯表示，该机构 仍在与专家合作，以确定在重新开放疏散区之前各种气体 的安全水平。事件响应小组没有具体说明他们正在监控哪 些物质。专家怀疑该地区的气体比空气重，这意味着如果 没有完全消散，它们可能位于低洼地区。美国环境保护署 还对附近的河流进行了采样，以确定是否存在任何水污 染，目前正在等待结果。
风险何时结束？
乔治·华盛顿大学公共卫生教授乔治·格雷 （George Gray）说，无论空气中有什么化学物质，在 室外时，大部分气体都会迅速消散。格雷说：“阳光可以 改变它，空气的运动可以改变它，温度也可以改变它。” 居民担心低等级暴露的长期影响。“那里到处都是烟雾和 化学物质，”住在东巴勒斯坦居民表示，他参观了疏散区 外的一个援助中心。“我想知道人们在下周或下个月或更 长的时间内返回是否安全。”
东巴勒斯坦于2月15日在体育馆召开紧急委员会会 议，以回应选民的担忧。诺福克南方公司的代表明显缺 席。宾夕法尼亚州官员再次坚称，测试显示，东巴勒斯坦 周围的空气是安全的，他们承诺将继续对空气和水进行监 测。宾夕法尼亚州边界附近居住着不到5000人。
许多人在体育馆外面排了很长的队，有的人失望地离 开，因为他们没有听到任何新的消息。每当村长或州卫生 主任向他们保证，巨大烟雾中残留的气味没有危险，水是 可以饮用的，一些人就会发出嘘声或笑声。在脱轨事件被 迫疏散后的近两周内，居民抱怨头痛、眼睛发炎，发现他 们的汽车和草坪上布满了烟灰。从火车上泄漏出来的危险 化学物质杀死了数千条鱼，居民们说他们发现了垂死或生 病的宠物和野生动物。随着社区成为全国关注的焦点，美 国环境保护署署长迈克尔·里根（Michael Regan）准 备在2月16日访问，评估正在进行的应对措施，并听取居 民的意见。
参加2月15日的信息发布会最初被宣传为市政厅会
议，与会者对健康危害提出了许多问题，并要求铁路运营 商提高透明度。铁路运营商以员工安全问题为由没有参 加。诺福克南方公司在一份声明中表示，由于“围绕这一 事件对我们的员工和社区成员的人身威胁越来越大”，它 没有与地方、州和联邦官员一起参加此次会议。然而， 居民称之为“逃避”。同时居民们表示，即使学校重新开 课，火车重新开动，人们仍然忧心忡忡。“他们为什么要 保密？他们没有在这里提供帮助，他们没有在这里回答问 题。整整三天，我们甚至不知道火车上有什么。”数百个 撤离的家庭表示，他们希望得到帮助，弄清楚如何获得铁 路提供的经济援助。
除此之外，他们还想知道铁路公司是否要对此负 责。俄亥俄州总检察长戴夫·约斯特（Dave Yost）2 月15日向诺福克南公司表示，他的办公室正在考虑采 取法律行动。“污染物继续污染着东巴勒斯坦周围的 地区，造成了滋扰，破坏了自然资源，造成了环境损 害。”约斯特在给该公司的一封信中说。诺福克南公司 2月14日宣布，将设立100万美元的基金，帮助约4700 人的社区，同时继续进行补救工作，包括清除地面和溪 流中的泄漏污染物，并监测空气质量。它还将扩大可报 销疏散费用的居民数量，覆盖整个村庄和周边地区。诺 福克南公司总裁兼首席执行官艾伦·肖（Alan Shaw） 在一份声明中表示：“我们将以我们的行为来评判我 们。”该声明还表示，该公司正在“以对环境负责的方 式清理现场”。
至少有五起针对铁路的诉讼，几家公司的律师本周在 一次信息发布会上会见了数十名居民，提供建议。俄亥俄 州州长迈克·德温（Mike DeWine）2月16日向白宫请 求联邦卫生和应急响应小组以及疾病控制和预防中心提供 实地帮助。
在距离事故地点4英里的宾夕法尼亚州达林顿，Kindred Spirits救援牧场的经理们在两天内疏散了77头最 大的动物。“我们可以看到烟升起并笼罩着我们，”牧 场创始人丽莎·玛丽·索普科（Lisa Marie Sopko） 说。“我们感觉到眼睛和脸在燃烧。”索普科说她很担 心这些情况。该牧场的水来自它自己的两口井，但在专 家对它们进行测试之前，她的团队正在使用一口带有更 复杂过滤系统的井。俄亥俄州农业部表示，牲畜面临的 风险仍然很低。官方发展援助署在一份声明中说：“官 方发展援助署尚未收到任何与该事件有关的动物健康的 官方报告。”
尽管如此，俄亥俄州农场局联合会仍在敦促成员们尽 快对当地水井中的水进行检测。“目前最大的担忧是地下 水位，看看这些化学物质暴露在地下的程度如何。”该 局组织主管尼克·肯尼迪（Nick Kennedy）说。他补充 说，农民中“存在一定程度的挫败感”。“他们只是想要 答案。他们的生计可能会在这里受到威胁。”哥伦比亚郡 卫生区公共信息官劳拉·福斯（Laura Fauss）表示，该 部门上周与州卫生部、州环保局和诺福克南部承包商合作 开始对地下水进行采样。
之后，该州环境保护局表示，最新测试显示，供应该 村饮用水的五口水井没有受到污染，但建议测试离地面更 近的私人水井。俄亥俄州自然资源部估计，溢出的污染物 影响了超过7英里的溪流，并杀死了大约3500条鱼，其中 大部分是小鱼。官员们说，正在采取预防措施，以确保到 达俄亥俄河的污染物不会进入饮用水。有传闻称宠物或牲 畜已经患病。该州官员说，目前还没有相关的动物死亡被 证实，但这一证实需要尸检和实验室工作。
普渡大学环境与生态工程教授安德鲁·惠尔顿（Andrew Whelton）表示，燃烧可能会产生美国环境保护署 可能不会测试到的额外化合物。惠尔顿补充说，火车上携 带的其他一些化学物质也可能导致头痛、恶心、呕吐或皮 肤刺激。
在距离事故地点4英里的宾夕法尼亚州达林顿，Kindred Spirits救援牧场的经理们在两天内疏散了77头最大 的动物。“我们可以看到烟升起并笼罩着我们，”牧场创 始人丽莎·玛丽·索普科（Lisa Marie Sopko）说。“
我们感觉到眼睛和脸在燃烧。”索普科说她很担心这些情 况。该牧场的水来自它自己的两口井，但在专家对它们进 行测试之前，她的团队正在使用一口带有更复杂过滤系统 的井。俄亥俄州农业部表示，牲畜面临的风险仍然很低。
官方发展援助署在一份声明中说：“官方发展援助署尚未
收到任何与该事件有关的动物健康的官方报告。”
尽管如此，俄亥俄州农场局联合会仍在敦促成员们尽 快对当地水井中的水进行检测。“目前最大的担忧是地下 水位，看看这些化学物质暴露在地下的程度如何。”该 局组织主管尼克·肯尼迪（Nick Kennedy）说。他补充 说，农民中“存在一定程度的挫败感”。“他们只是想要 答案。他们的生计可能会在这里受到威胁。”哥伦比亚郡 卫生区公共信息官劳拉·福斯（Laura Fauss）表示，该 部门上周与州卫生部、州环保局和诺福克南部承包商合作 开始对地下水进行采样。
自事故发生两周多后，当地居民出现了越来越多的疾 病，从皮疹、恶心到呼吸困难。现在，该州将于2月21日 为那些担心自己的症状可能与2月3日诺福克南部货运列车 脱轨以及随后有毒化学物质氯乙烯泄漏有关的居民开设一 家健康诊所。应俄亥俄州州长迈克·德万（Mike DeWine）的要求，美国疾病控制与预防中心和美国卫生部的 医疗小组将于本周抵达俄亥俄州。这些小组将帮助评估这 个大约5000人的社区可能存在的危险。
目前还不清楚火车失事、随后的地狱般的大火以及为 避免灾难性爆炸而控制释放的氯乙烯会带来什么长期健 康问题。美国环境保护署2月19日表示，到目前为止，对 530多户家庭的空气质量测试未检测到任何危险水平的污 染物。至于水，美国环境保护署官员蒂凡尼·卡瓦莱茨 （Tiffani Kavalec）上周告诉美国有线电视新闻网，在 火车脱轨附近的任何下降梯度的水道中都没有检测到氯乙 烯，但美国参议员谢罗德·布朗（Sherrod Brown）表 示，居民“持怀疑态度是对的”。
德西蕾·沃克（Desiree Walker）住在离事故地点 仅900英尺的地方。沃克告诉媒体，她和她的家人都有症
状，但医生告诉他们，他们不知道该检测什么。“尤其是 在夜间，我们闻到的味道是最浓的，我们的喉咙很痛，我 们现在经常咳嗽。我的儿子，他的眼睛闭得紧紧的。”
虽然该地区的一些水道受到污染，导致下游数千条鱼死 亡，但官员们表示，他们相信这些污染物已经得到控制。美 国环保署表示，在工作人员发现两条地表水流Sulphur Run 和Leslie Run受污染后，诺福克南部安装了围栏和水坝以限 制受污染水的流动。尽管官员保证水是安全的，但沃克说她 不会让她的孩子喝自来水。“有一个很大的担忧，因为他们 很年轻。他们还有很长的路要走，我不希望这对他们产生影 响。我希望他们能过上幸福长寿的生活。”
官员说，俄亥俄州卫生部2月21日开设的诊所旨在帮 助东巴勒斯坦从事件中恢复过来。“州政府听到了你们的 声音，现在俄亥俄州卫生部和我们的许多合作机构正在提 供这个诊所，人们可以来这里与医疗提供者讨论这些重 要问题，”该部门主任布鲁斯·范德霍夫（Bruce Vanderhoff）博士说。
又发生校园枪击案！ 密歇根州立大学枪击案 致 3 人死 亡 5 人重伤
警
方2月14日早上表示，在密歇根州立大学的大规模枪击事件中，3人死 亡，5人重伤，均为该校学生。在长达数小时的搜捕和紧急避难令后，美 国又一个社区陷入混乱。密歇根州立大学临时副警察局长克里斯·罗兹曼（Chris Rozman）说，枪手死于明显的自杀枪伤，被确认为43岁的安东尼·德韦恩·麦克 雷（Anthony Dwayne McRae）。麦克雷不属于这所大学。“我们不知道他今 晚为什么来校园做这件事，”罗兹曼表示。
兰辛斯帕罗医院的丹尼·马丁（Denny Martin）医 生2月14日上午说，5名伤者仍然情况危急。警方没有透 露受害者的姓名和年龄。2月13日晚上，枪手在两个校园 地点开枪，将这所拥有约5万名学生的大学变成了犯罪现 场，并迫使学生逃跑和躲藏，数百名身穿战术装备的警 察涌进了学校。根据枪支暴力档案的数据，这次袭击发生 在佛罗里达州帕克兰市马乔里·斯通曼·道格拉斯高中 （Marjory Stoneman Douglas High School）大规模 枪击事件五周年的几个小时前，是2023年第67起大规模 枪击案：有4次或更多的枪击，不包括一名枪手。
密歇根州仍在努力应对2021年11月在牛津高中发生的 大规模枪击事件，该枪击事件导致4名学生死亡，另有6人 受伤。“作为密歇根州牛津市的代表，我不敢相信15个月
后我又来这里做这件事，”美国众议员埃丽莎·斯洛特金 （Elissa Slotkin）在2月14日关于密歇根州立大学大规模 枪击事件的新闻发布会上说。“我非常愤怒，因为我们必 须召开另一场新闻发布会来谈论我们的孩子在学校被杀害 的事情。”斯洛特金说，密歇根州的一些孩子“在不到一 年半的时间里经历了第二次校园枪击案”。“如果这不是 让我们做出行动的警钟，那我不知道还有什么是。”
据一位白宫官员称，乔·拜登总统在与州长格雷琴· 惠特默（Gretchen Whitmer）通电话之前听取了有关 枪击案的简报。美国有线电视新闻网高级执法分析师安德 鲁·麦凯布（Andrew McCabe）说：“联邦调查局正在 研究抢手的过往，试图了解他的动机是什么，是什么让他 在这个时候来到这个社区。”虽然动机仍然是个谜，但有
关枪手的新细节正在浮出水面：
·搜查令是在与嫌疑人有关的家中执行的，但罗兹曼 不愿确认这所房子是否是麦克雷的。
·罗兹曼说，警方找到了一件武器，但尚未确定它是 否是大规模枪击事件中使用的武器。
·英厄姆郡法院和州犯罪记录显示，麦克雷在2019年 6月被兰辛警方逮捕，并被控犯有未经许可携带隐藏武器 的重罪，没收武器并被判缓刑一年。法庭记录显示，他承 认在车辆中持有上膛枪支的轻罪，并于2021年5月被解除 缓刑。
但随着枪手的死亡，这种令人费解的屠杀背后的动机 可能永远不会为人所知。
美国东部时间晚上8点18分，校园北端的学术大楼伯 基大厅传出了第一声枪声。罗兹曼说，警察在几分钟内赶 到大楼，发现了几名枪击受害者，其中两人已经死亡。紧 接着，附近的学生会大楼发生了另一起枪击事件，在那里 发现了第三名死者。随着大规模枪击事件的消息传开，由 于枪手仍然在逃，焦虑情绪弥漫了校园。密歇根州立大学 临时校长特蕾莎·伍德拉夫（Teresa Woodruff）表示， 就地避难令已经生效。伍德拉夫在新闻发布会上说：“ 我最引以为豪的一件事是，在这么大的校园里，每个学生 和教职员工都能迅速采取行动。他们就地避难了好几个小 时。”罗兹曼表示，在第一声枪响几小时后，“校园外的 执法部门找到了嫌疑人”。随后，似乎“嫌疑人死于自己 造成的枪伤”。警方在2月14日清晨的新闻发布会上说，2 月13日晚间发生枪击事件的两座建筑物在工作时间是向公 众开放的。目前尚不清楚嫌疑人开枪前在校园里待了多长 时间。
尽管官员们表示校园不再受到威胁，但该大学将在接 下来的两天内进入了紧急状态。在调查人员调查多个现场 时，学生们将继续感受到警察的存在。校园警察说，密 歇根州立大学的所有课程、体育活动和校园相关活动都被 取消48小时。“明天请不要来学校，”警察恳求道。所 有东兰辛公立学校和市政府办公室2月14日也因枪击事件 关闭。“这影响了我们整个地区、社区、家庭和每一个 人，”兰辛市市长安迪·肖尔（Andy Schor）说。官员 们说，校园社区需要时间来治愈。密歇根州立大学临时校 长表示，此类悲剧必须停止。
直至2月19日，据密歇根州立大学警方称，受伤的3名
学生仍处于危急状态。
密歇根州州立大学负责学术事务的临时教务长兼执行 副校长托马斯·杰奇科（Thomas Jeitschko）说，预 计2月20日将恢复上课，但案发房间将不会上课。杰奇科 在2月19日的新闻发布会上说，至少在本学期剩下的时间 里，校园的这两个地方将保持关闭状态。杰奇科说：“我 们决定明天返回校园，无论是课堂环境还是日常工作。我 想强调的是，没有人认为我们会回到正常的一周。事实 上，这个学期不会是正常的。”根据杰奇的说法，约300 门预定课程已被转移到大学的其他地方，包括以前用来举 办午餐和研讨会的地方。
目前还不清楚这名与密歇根州立大学没有已知关系的 人枪手为何以这所大学为目标。当局说，他死于自杀， 并留下了一张纸条，威胁要在数百英里外的新泽西州进 行其他枪击。密歇根州立大学临时校长特雷莎·伍德拉 夫（Teresa Woodruff）说，其中两名遇难者布赖恩· 弗雷泽（Brian Fraser）和亚历山大·维尔纳（Alexandria Verner）的葬礼于2月18日举行，第三名遇难者 阿里尔·安德森（Arielle Anderson）的葬礼将在几天 后举行。安德森正在学习成为一名医生，安德森的家人 表示，她计划提前从密歇根州立大学毕业，尽快成为一 名外科医生。弗雷泽毕业于格罗斯波因特学区，该兄弟 会在一份声明中说，弗雷泽是一位优秀的领导者，也是 希腊社区和他在校园里接触过的人的好朋友。大规模枪 击事件还导致其他五名学生情况危急。当局表示，他们 找到了一件武器，但尚未确定这是否是2月13日枪击事件 中使用的武器。
大学官员表示，他们希望学生们能够在工作人员和社 区的支持下顺利返校。杰奇科说，重新聚在一起“会对我 们有所帮助”。我们是一个围绕着发现和学习的兴趣而形 成的社区，作为一个社区，我们将治愈它。”对于员工和 教师，大学有一个员工援助计划，对于学生，有咨询和精
神科服务。杰奇科说，辅导员将为学生无法上课的“特殊 情况”提供帮助，教师可以与系主任或学校主任以及院长 合作。
伍德拉夫说，大学已安排支付遇难者的葬礼费用，并 将支付受伤学生的医院费用。到目前为止，一个基金已经 筹集了超过25万美元，短短几天内就有大约2000名学生 捐款。伍德拉夫表示，该基金将用于支持“受影响最严重 的个人的持续需求”，还将用于为学生、教职员工提供咨 询服务，以及“加强校园安全”。“我们都感到悲伤和失 落，我们知道我们必须通过对所有人的同情、合作和教育 的连续性，用改变世界的可能性来取代混乱。”密歇根州 立大学有近5万名学生和1.5万名教职员工。
根据2月18日创建的一个GoFundMe账户称，一名 来自中国的留学生在密歇根州立大学的大规模枪击案中受 伤，胸部以下瘫痪。20岁的约翰·郝（John Hao）是密 歇根州立大学的一名学生。据其朋友阿金特·钱（Argent Qian）称，他在Berkey Hall上课时“背后中枪”。“子 弹切断了郝的脊髓，严重伤害了他的肺部，使他胸部以下 瘫痪。郝目前仍在重症监护室，肺里插着一根呼吸管。”
钱说，郝的父母“精神崩溃”，从中国赶来帮助他 们的儿子。由于COVID-19，他们已经在经济上陷入困 境，“郝的重伤增加了家庭的压力，他们的父母不仅要在 未来偿还债务，而且还需要在没有任何收入的情况下照顾 他，因为他们在美国，不会说英语。”据中国官员称，枪 击事件中受伤的五名学生中有两名来自中国。
安东尼·德韦恩·麦克雷（Anthony Dwayne McRae）在几年前曾被指控携带隐藏武器——如果他被 定罪，这一重罪应使他无法购买枪支。那起重罪案子一直 没上庭。相反，英厄姆郡检察官办公室2月14日表示，一 项2019年的协议让麦克雷承认一项轻罪：在车内或车上持 有上膛的枪支。麦克雷被判了一年半的缓刑。现在，关于
2月13日晚上发生在密歇根州立大学的屠杀事件是否本可 以避免的问题比比皆是。
据执法部门消息人士称，麦克雷于2021年在密歇根州 购买了两把枪。目前尚不清楚这两种武器是否用于密歇根 州立大学校园的致命案件。麦克雷现年43岁，与密歇根州 立大学没有任何已知联系，目前还不清楚他为什么要攻击 这所大学。警方称，2月13日校园第一声枪响几小时后， 他自杀身亡。但当局说，嫌疑人口袋里有一张纸条，威胁 要在数百英里外的新泽西州进行其他枪击。据知情人士透 露，麦克雷在新泽西州长大，他在备忘录中说，“他将射 击20个人”。
目前还不清楚麦克雷为什么计划袭击新泽西州的学 校。警方表示，“调查显示麦克雷有精神健康问题史” ，但没有详细说明。嫌疑人的父亲迈克尔·麦克雷（Michael McRae）告诉媒体，他的儿子在两年前的母亲因 中风去世后变得痛苦、孤立和“邪恶的愤怒”，并且“ 不再关心任何事情”。密歇根州总检察长达纳·内塞尔 （Dana Nessel）告诉媒体，在他2019年的认罪协议之 后，麦克雷的缓刑“被延长了几次”。内塞尔表示：“这 是一个刚刚因枪支犯罪结束缓刑的人，而且是在完全相同 的地区。我们知道他的缓刑期延长了几次，但不确定为什 么，我想知道这一点。”
其他问题仍未得到解答：
·麦克雷是否认识密歇根州立大学校园里的任何人。
·大规模枪击事件中使用了哪种类型的枪支，以及这 是否是麦克雷在达成认罪协议后于2021年购买的枪支之 一。
·为什么麦克雷能够在2021年承认一项轻罪枪支指控 后，在密歇根州购买了两把枪。在密歇根州，“根据密歇 根州法律的指控，要么是低级重罪，要么是高级轻罪，” 州总检察长办公室说。所以“为了能够合法拥有武器，这 被认为是一项重罪。”
密歇根州立大学的大屠杀还导致了一个令人痛苦的熟 悉场景：受惊的学生用家具堵住教室，跳出窗户逃命。
东兰辛市市长罗恩·贝根（Ron Bacon）说：“我们现 在有整整一代人是在这种情况下长大的，从小学一直到现 在，他们一直生活在这样的环境中。”密歇根州立大学的 一位家长说，他的女儿艾玛在不到15个月的时间里经历了 两次校园枪击案。
美联储会议提前看：
鲍威尔可能会削弱但不打破标准普
尔 50 0 指数的反弹
果市场预测正确，美联储今天的政策声明将宣布本周期倒数第二次加息，预 计3月22日也将加息25个基点。然而，美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）可能有其他想法。这就是标准普尔500指数1月30日从六周高点回 落的原因。在就业成本指数显示第四季度工资增长放缓后，1月31市场走强。然而，2 月1日美国劳工部公布的就业机会意外增加，令标准普尔500指数在下午2点前重新处 于守势。
鲍威尔可能会解释为什么利率在今天加息后可能需要 继续走高，并且维持在该水平的时间比投资者预期的要 长。即便如此，华尔街仍加倍相信加息即将结束。事实 上，芝加哥商业交易所集团（CME Group）的美联储观 察页面显示，3月份加息25个基点的几率已从1月30日的 98%降至2月1日的83%。
尽管市场可能最终证明是正确的，但今天的美联储会 议主要是为了让政策制定者保留选择权。重要的是鲍威尔 如何描述风险平衡。如果他说，在经济疲软的情况下，目 前的通胀水平介于高于预期的通胀水平和较低的通胀水平 之间，标准普尔500指数将大幅走高。但他可能还不愿意 这么做，他会继续说通胀风险是上行的。如果政策声明中 没有提及政策委员会预计美联储关键利率将”持续上调” 的措辞，标准普尔500指数将发出明显的反弹信号。
美联储12月中旬的会议纪要强调了政策制定者对“金 融状况无端放松”的担忧。会议纪要称，金融市场反弹可 能“使委员会恢复物价稳定的努力复杂化”。对于参加本 周美联储会议的政策制定者来说，这种担忧可能是首要考 虑的问题。这是因为芝加哥联储对截至1月20日的国家金 融状况的衡量表明，自去年3月加息以来，目前的状况比 任何时候都要宽松。
尽管如此，鲍威尔在美联储会议结束后下午2:30举行 的新闻发布会很难成为加息前景的最后定论。可以说，本 周公布的大量就业市场数据对市场的影响将大于鲍威尔。1
月31日上午，美国劳工部公布的就业成本指数显示，第四 季度薪酬成本上涨1%，高于预期的1.1%。然而，薪酬较上 年同期增长5.1%，略高于第三季度5%的增幅。
经济学家密切关注私营部门工人的工资增长（不包括 那些有激励薪酬的职业），认为这是衡量潜在工资增长的 良好指标。在第四季度，这一类别的薪酬增长了0.9%， 年化增长率为3.6%。该指标不包括薪酬由佣金驱动的职 业。随着美联储强调有必要降低工资增长，以使通胀恢复 到2%的目标，就业成本指数报告的重要性得到了提升。 鲍威尔曾表示，工资增长放缓至3.5%就足够了。然而， 在工资增长的好消息传出后，12月份就业岗位意外增加 57.2万个，达到1100万个，这打击了投资者的热情。
鲍威尔一再强调，相对于失业工人而言，就业机会过剩 是工资异常强劲增长的关键原因。去年12月，职位空缺与 失业工人的比率从1.7升至1.9，远高于新冠疫情前的峰值。 由于消费者支出和制造业都显示出疲软迹象，2月3日的1月 份就业报告将提供更多证据，以证明经济最后一个主要动力 来源是否正在减弱。分析师预计就业岗位将稳步增加18.5万 个，但平均时薪增幅将从去年12月的4.6%放缓至4.4%。
在2月1日上午的股市走势中，标准普尔500指数下跌 0.2%。此前，由于就业成本指数数据较为温和，标普500 指数1月31上涨1.5%。截至1月31收盘，标准普尔500指 数较10月12日的熊市收盘低点反弹了14%，但仍比历史高 点低15%。
美联储： 今年不会降息 ，但市场却有不同的看法
联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）2月1日发出了明确的信
息：尽管通胀开始放缓令人“欣慰”，但央行还远未逆转或宣布胜利。鲍威 尔在美联储最近一次加息25个基点后的新闻发布会上表示，通货紧缩在经济中蔓延“ 需要一些时间”。他表示，预计还会有几次加息，“鉴于我们的前景，我只是不认为 我们今年会降息。”投资者没有理会他，继续押注未来只会加息一次，并进一步押注 年底前的利率将低于现在的水平。
目前还不清楚哪一种观点会被证明是正确的：自美联 储去年3月开始本轮加息以来，美联储和市场都没有很好 的预测记录。随着央行推进40年来最激进的紧缩政策，市 场一再不得不放弃对快速转向的押注，进一步推动了这种 预期。从美联储政策制定者的角度来看，截至去年的每个 季度，他们都在不断上调自己对加息幅度的估计，因为事 实证明，通胀比预期的更强劲、更具粘性。他们从未暗示 今年会降息。当前这种脱节如何解决，将在很大程度上取 决于通胀下降的速度或者劳动力市场的疲软程度是否快于 央行的预期。
只要存在这种不确定性，试图阻止金融市场过度押注 降息会放松金融状况，这可能会破坏美联储来之不易的抗 通胀进展，这符合鲍威尔的预期。即使只是简单地承认今 年晚些时候降息的可能性，也可能使美联储的一些工作付 诸东流，迫使美联储进一步收紧政策，使避免衰退变得更 加困难。因此，鲍威尔一再断言不会降息，而且确实需要 将利率至少降到政策制定者12月份预测的5%以上。但到 目前为止，克罗尔研究所（Kroll Institute）全球首席经 济学家梅根·格林（Megan Greene）表示，““市场 并不买账美联储兜售的东西。”
目前央行基准隔夜贷款利率目前为4.50%-4.75% 。利率期货交易员预计，美联储将在3月份再加息25个基 点，之后美联储将暂停加息，评估其从一年前的接近零
的利率上升如何导致经济放缓。他们预计降息将从9月开 始——鲍威尔2月1日表示，这一观点是受到通胀快速回落 预期的推动。无论是9月份降息，还是等到明年，都将处 于历史区间。自上世纪90年代以来，加息和降息之间的间 隔时间从1997-1998年的长达18个月到1995年的短至5 个月不等。
在过去三个月中，通胀数据呈正确趋势。按照美联储 偏爱的衡量标准，通胀目前的年增长率为5.0%，仍然是 央行2%目标的两倍多，但较去年夏天7%的高点有所下 降。工资压力也在缓解，这可能让美联储在今年晚些时候 降低利率，因为它试图设计一个难以捉摸的“软着陆”， 即通胀下降而不会对经济增长和就业造成严重损害。美联 储还担心对通胀过于宽松和过早降息。
此外，还有一个棘手的金融状况问题。金融状况反映 了获得信贷的难易程度，美联储密切关注这一问题，以了 解借贷成本实际上有多紧张。在央行去年11月的政策会议 之后，金融状况开始缓和，虽然鲍威尔在2月1日基本消除 了这些担忧，但美联储可能无法承受进一步放松政策的后 果。安永帕台农（EY Parthenon）首席经济学家格雷戈 里·达科（Gregory Daco）表示：“金融环境的放松无 疑不是美联储的目标，我们预计未来几周美联储将发表一 系列讲话，旨在调整美联储的信息。”
美国务卿布林肯即将访华 旨在稳定美中两国紧张关系 美
国国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）下周将在北京会晤中国外 交部部长，双方将讨论从台湾到芯片和贸易等诸多问题上存在的分歧。但两 国都将试图回答同一个问题：世界上最大的两个经济体如何避免一场新的冷战?
这两个超级大国之间的关系在过去几年里一直紧张， 并在去年8月跌至数十年来最糟糕的水平。当时美国众议 院议长佩洛西（Nancy Pelosi）访问了台湾，促使中国 在这个自治岛屿附近举行了前所未有的军事演习。从那以 后，拜登政府表示希望为“两国关系奠定基础”，并确保 对抗不会升级为冲突。考虑到这一目标，两国领导人都承 诺更频繁地进行沟通。
使事情复杂化的是，五角大楼2月2日表示，一个疑 似中国间谍气球已经在美国上空飞行了几天，并补充说， 自它进入美国领空以来，华盛顿一直在追踪它。目前尚不 清楚这起事件将如何影响布林肯的行程。紧张局势的另一 个关键点是，美国针对中国的监管力度加大，包括可能阻 碍其芯片制造业的出口管制。随着美国与菲律宾达成新协
议，允许美国更多地进入军事基地，以及新任众议院议长 凯文·麦卡锡（Kevin McCarthy）可能会访问台湾，分 析人士认为，布林肯在2月5-6日与中方会谈的主要任务 是确保两国都能避免危机。
美国华盛顿战略与国际研究中心的中国问题专家裘 德·布兰切特（Jude Blanchette）说：“我认为目标基 本上是将冷战快速推进到缓和阶段，从而避免一个古巴导 弹危机。”他在美国华盛顿战略与国际研究中心的一次访 问简报中说：“这实际上是为了重建两国关系的基础，并 制定一些程序和机制，以应对关系中的一些紧张局势。”
寻求稳定
中国也渴望与美国建立稳定的关系，以便将重点放在 经济上。目前，中国受到“清零政策”的影响所打击，外 国投资者对他们认为的国家重新干预市场感到担忧。近几
个月来，中国领导人会见了世界各国领导人，寻求重建联 系并解决分歧。
中国官方媒体在布林肯访问之前采取了和解的态度， 《人民日报》发表评论称，两国经济不可能脱钩，两国“ 应该深化合作以促进发展双边关系”。分析人士说，尽管 中国官媒的言辞如此务实，但中国的行动——尤其是在台 湾和中南海的军事活动——并未缓和。布林肯访问中国将 是自2018年10月以来国务卿首次访华，当时特朗普政府 的国务卿蓬佩奥在北京会见了当时的外交部长王毅。
前景暗淡
虽然布林肯将提出美国的担忧，例如北京与俄罗斯 的“无限制”伙伴关系，但在这个问题上或台湾、贸易或 人权等重大问题上不太可能取得突破。事实上，鉴于美国 国会鹰派越来越占上风，拜登政府的回旋余地越来越小。 上个月，共和党控制的众议院在国会成立了一个中国问题 特别委员会，该委员会将集中精力对抗北京日益增长的国 际影响力。华盛顿希望在更具体但更重要的问题上取得渐 进进展，例如确保中国在芬太尼、全球卫生、气候变化和 美国公民被拘留案件等方面的合作。
据一位消息人士称，即使在那里，进展也可能停滞 不前，尤其是在北京寻求在不相关领域做出让步的情况 下——例如，放松美国半导体出口管制，以换取在中国非 法流入芬太尼问题上加强合作。消息人士称，布林肯可能 会提到美国认为在中国被错误拘留的美国公民的名字，特 别是李凯（Kai Li）、林大卫（David Lin）和马克·斯威 丹（Mark Swidan），但他不太可能立即让他们获释。
在
拜登可能在国情咨文演讲之后 宣布2024年连任的决定
这个周末，拜登总统在一次主要政党会议上向民主党官员和活动人士发表讲
话时，多次被“四年再选”的高呼声包围。总统更加明确地暗示，2024年 再次竞选的声明很可能在不久的将来发布。“我们才刚刚开始，”拜登2月3日晚上 在费城参加民主党全国委员会冬季会议时对聚集在那里的人群说，“我打算做更多事 情。”
拜登一年多来一直表示，他打算寻求连任，但他还没 有发表任何正式声明。上周，即将离任的白宫办公厅主任 罗恩·克莱恩（Ron Klain）说：“当你在2024年竞选 总统时，我会站在你这一边。”总统政治轨道上的消息人 士告诉媒体，任何关于拜登2024年竞选活动的公告都不 本刊记者
1月31日，当总统向全国观众发表国情咨文时，再 次展示了他的政府成就。拜登和副总统卡玛拉·哈里斯 （Kamala Harris）向观众发表了讲话，向观众介绍了 2024年的计划，这可能是他们的竞选活动的开端。“截 至本月，我们已经创造了1200万个新工作岗位。我们在两 年内创造的新工作岗位比任何一位总统在其整个任期内创 造的都多，”拜登表示。哈里斯强调：“民主党人，我们 正在兑现诺言。事实上，我们正在实现重大目标。”
会马上发布。一个大问题是，80岁拜登——美国历史上最 年长的总统——何时会宣布他正在寻求连任。“我认为等 待可能更明智。我认为现在没有人考虑与他竞争，”来自 新罕布什尔州的民主党全国委员会委员比利·沙欣（Billy Shaheen）告诉媒体。
拜登在美国人心中的地位仍然很低。他的支持率在 2021年秋季跌至负值，至今尚未反弹至正值。但总统低 迷的民意调查数字，部分是由于过去一年半的通货膨胀飙 升，并没有在11月的中期选举中损害他的政党，当时民主 党人在许多专家预测的红色浪潮选举中表现超出预期。现 在，随着他似乎越来越接近于宣布竞选连任，民主党人似 乎大多团结在拜登周围。“民主党人这一年在拜登的领导 下表现得相当不错，他似乎充满了热情，准备继续前行， 我并未发现民主党内有任何反对的势头，”民主党全国委 员会成员莫·埃利西（Mo Elleithee）告诉媒体。埃利预 测，拜登不会遭到党内左翼的严重威胁。
2011年4月4日，奥巴马通过电子邮件和视频向支持 者宣布了他寻求2012年连任的计划。布什总统在2003 年5月16日才提交他2004年的连任申请，克林顿总统在
1995年4月宣布了他的1996年连任竞选。“我预计拜登 总统也会有类似的时间表，”民主党长期策略师和传播专 家、总统竞选老手克里斯·莫耶（Chris Moyer）说。“ 我认为在2月或4月宣布没有太大区别。”
莫耶认为，“建立一个强大的竞选基金和吸引最优秀 的竞选人才，这是竞选活动通常提前启动的两个原因。而 现在不会成为问题。他在提名方面没有面临严重挑战，他 在民主党人中享有良好的声誉，而且他在竞选连任方面有 着良好的记录——历史性的立法成就、通货膨胀率下降以 及自上任以来创造了1200万个工作岗位。他为即将到来的 竞选所做的最好的事情是继续作为总统为美国人民带来美 好的未来。”
前总统唐纳德·特朗普打破了先例，在他2017年1月 20日就职的当天申请他的连任，并从下一个月开始，特朗 普开始举行竞选集会和筹款活动。他在2019年6月18日的 佛罗里达州奥兰多的一次集会上正式宣布了他的2020年 竞选。民主党全国委员会的埃利西辩称，宣布的日期并不 那么重要。
拜登签署行政命令
解决种族不平等问题
登总统2月16日签署了一项解 决种族不平等问题的新行政命 令。通过联邦政府的命令进一步推进种 族平等和对服务不足社区的支持，旨在 解决阻碍有色人种社区繁荣的系统性障 碍。该命令是拜登的第二个种族平等行 政命令。
两年前，拜登上任第一天就签署了第13985号行政命 令，为历史上的黑人学院和大学、土著部落以及帮助缩 小就业和住房机会方面种族差异的新项目提供资金。该命 令强调了系统性种族主义和持续贫困给人类造成的巨大代 价，并为所有联邦机构提供了一项强大而前所未有的授
权，要求它们在整个政府范围内采取措施实现公平。在过 去的两年里，各机构已经采取了历史性的步骤，以确保联 邦项目以公平和公正的方式为美国人民服务，并支持那些 被排除在机会之外的社区。通过实施具有里程碑意义的立 法和历史性的行政行动，拜登-哈里斯政府正在努力为每 个人实现美国的承诺，包括农村社区、有色人种社区、部 落社区、LGBTQI+、残疾人、妇女和女孩，以及受持续 贫困影响的社区。
去年10月，拜登还赦免了所有持有大麻的联邦罪行， 许多人认为这是朝着种族平等迈出的一步。总统采取了大 胆的行动来解决对大麻的失败做法。将持有大麻定为犯罪 已经颠覆了太多人的生活——因为现在在许多州，这种行 为是合法的。虽然白人、黑人和棕色皮肤的人吸食大麻的 比例相似，但黑人和棕色皮肤的人因吸食大麻而被逮捕、 起诉和定罪的比例不对等。2022年10月，总统宣布全 面、无条件、绝对赦免先前因持有大麻而触犯联邦和华盛
顿特区的罪行。这项赦免为成千上万有前科的人解除了住 房、就业和教育机会的障碍。
拜登在一份声明中说，尽管取得了这些成就，“服务 欠缺社区的成员——其中许多人经历了几代人的歧视和投 资不足——在实现我们伟大国家的全部承诺方面仍然面临 重大障碍，联邦政府有责任消除这些障碍。”拜登的新命 令建立在第13985号行政命令的基础上，建立了一个新的 年度流程，要求各机构制定年度公共公平行动计划。这些 计划将评估服务不足社区面临的障碍，并为获得政策和项 目提供解决方案。此外，还将有专人负责确保各机构遵守 公平授权。
解决民权风险也是新秩序的一个重要组成部分。各机 构将被要求调查和解决技术服务中的任何算法歧视，改善 残疾人的可访问性，并改善语言访问服务。该命令还将要 求联邦机构提高其社区参与的频率，包括在每个机构制定 其公平行动计划、融资机会、预算提案和法规时与社区进 行咨询。这还包括在社区举行与文化相关的会议，以帮助 确定为社区和在社区工作的信仰组织提供资金的机会。
拜登的政令还指示各机构与农村社区合作，帮助获得 联邦资源，用于建设社区财富的项目，并重新把重点放在 为少数族裔小型企业提供资金上。拜登说：“当任何一个 人或社区被剥夺自由、尊严和繁荣时，我们整个国家就会 停滞不前。但当我们互相扶持时，我们都会进步。”全国 有色人种协进会主席兼首席执行官德里克·约翰逊（Derrick Johnson）对拜登的行政命令表示赞赏。约翰逊2月 16日下午发推文说：拜登总统今天又迈出了一步，签署了 一项新的行政命令，将投资于服务不足的社区，解决新出 现的民权风险，并改善农村和城市社区的经济机会。这是 一件大事。”
本刊记者 法兰克
拜登将发布第二次国情咨文演讲， 美中局势 、就业增长
这
是拜登总统第一次在分裂的国会面前发表年度国情咨文演讲。这使得2月7日
的演讲在他即将宣布连任之际成为某种试行。拜登希望在内容和表达上都能 向美国人民展示他执政头两年充满活力和乐观的形象，提醒他们他的成就，同时也向 观众展示，他有能力继续为国家服务，直到86岁。他肯定会努力遏制通货膨胀，改善 国家基础设施，并带领国家度过Covid-19大流行。他还计划在本周末就一架疑似中 国气球被击落一事发表讲话。
该演讲是自去年年底以来正在进行的写作过程的高 潮，不断进行编辑、调整和补充，以反映工作的实时性和 引起全国关注的问题。这包括在孟菲斯市蒂尔·尼科尔斯 （Tyre Nichols）被警察殴打致死的视频曝光后，再次推 动长期停滞的警察改革。同时，在最近几个月发生了无数 次大规模枪击事件后，推动攻击性武器禁令也变得更加紧 迫。然而，官员们告诉媒体，拜登年度演讲的核心内容仍 将保留，正如高级顾问迈克·多尼隆（Mike Donilon）和 布鲁斯·里德（Bruce Reed）以及演讲撰稿人维奈·雷 迪（Vinay Reddy）在1月初草拟的那样。拜登相信他将 在2月7日展示的成就是持久和广泛的：他在经济和美国在 世界上的角色方面传达的信息既能引起共鸣，也能给他的 总统任期带来活力。
将会发生什么
这次演讲将为拜登在未来几周的竞选活动提供一个跳 板，他将前往关键的选举州宣传他的政绩，顾问们承认， 拜登几乎肯定会宣布连任。一位顾问在被问及对这些言论 有何期待时，指出拜登过去几周的一系列演讲是他在全国 发表讲话的路线图。或者，正如白宫新闻秘书卡琳让-皮 埃尔（Karine Jean-Pierre）在一份声明中所说的那 样，从表面上看，这既明显又是故意的：“这次演讲听起 来像是乔·拜登的国情咨文演讲。”
然而，在乐观情绪的背后，是拜登一直无法摆脱的美 国人的悲观情绪。尽管他呼吁团结，但这次演讲的简单视 觉效果将表明摆在面前的挑战。坐在拜登身后的将是众议 院议长、共和党人凯文·麦卡锡（Kevin McCarthy）。
麦卡锡曾发誓要抵制拜登的大部分野心。他领导着一个难 以驾驭的共和党会议，其成员几乎不愿意帮助拜登通过新
法律。
拜登将在演讲中呼吁国会通过或永久实施一些可以在 经济上帮助美国人的项目：扩大儿童税收抵免，填补一些 家庭获得负担得起的医疗保健的漏洞，扩大胰岛素的价 格上限，并通过一项法律禁止向消费者收取某些“垃圾费 用”。他还将再次呼吁国会通过对亿万富翁征收最低税， 要求在接受联邦援助的项目中使用的建筑材料（包括电 缆、木材和干墙）必须在美国制造。他还将宣传他在“团 结议程”方面取得的进展和即将做出的努力，这是他提出 的关于结束癌症、支持退伍军人、应对心理健康危机和抗 击阿片类药物流行的两党计划。
与共和党人的对抗迫在眉睫
然而，如果没有新的共和党多数派的合作，拜登不太 可能很快就会通过一些重要的立法。拜登将在2月7日重 申他的立场，告诉共和党人他不会就提高债务上限进行谈 判。但他将表示愿意就削减赤字进行单独讨论。但拜登的 顾问内部一直在争论总统应该在他的国情咨文演讲中如何 严厉地惩罚共和党人。而拜登表示即使在充满争议的选举
年，他也对与共和党人合作抱有希望。现实情况是，至少 根据民意调查，许多美国人仍然没有感受到拜登推销的成 就。一项调查显示，大多数美国人（62%）表示，他们不 相信拜登在上任的头两年取得了多大成就。拜登和他的顾 问们已经敏锐地意识到，对大多数美国人还没有感觉到的 行动夸夸其谈可能会产生不利影响。然而，随着他即将宣 布竞选连任，这一记录将成为他辩论的核心。
与中国竞争
早在上周中国气球滑入美国领空之前，中国就被列入 了拜登的演讲文本中。但这次“入侵”引发了中国的外交 强烈反对，并引起了共和党人的批评，这为拜登关于与 北京竞争的信息增添了新的紧迫感。拜登和他的助手们认 为，对抗中国的措施是他能够获得两党支持的罕见领域之 一。去年通过了一项促进美国半导体生产的法律，他看到 了这方面的一些成功。据悉，拜登对他在中国问题上软弱 的指责很敏感，但他仍然致力于稳定世界上最重要的双边 关系。他和他的团队在周末对国情咨文中的中国进行了语 言上的完善和编辑。
拜登的国情咨文石油评论：
国总统拜登在2月8日晚间的国情咨文演讲中想要明确表示，他并没有像共和
党人经常宣称的那样，把石油和天然气行业视为死敌。但如果他公开反对这 些公司，拜登表示，这不是他的错，而是这些公司迫使他采取行动的。拜登说：“你 可能已经注意到，大型石油公司刚刚公布了创纪录的利润。去年，他们在全球能源危 机中赚了2000亿美元。我认为这太离谱了。为什么?他们将利润用于增加国内生产的 投资太少。”
拜登认为：问题是石油公司没有选择在国内增加钻井 和精炼。对于总统来说，这似乎是不合适的，就在那个“ 令人发指”的评论之前，他正在生动地描述气候变化的恐 怖和解决方案——可再生能源、电动汽车充电器、恢复措 施——他签署的立法将在未来几年实行资助。但关于石油 需求的那句话并非偶然。“气候危机并不在乎你是在一个 红色或蓝色的州。我为美国终于开始迎接挑战而感到自 豪。在一段时间内，我们仍将需要石油和天然气，”拜登 继续说道，“但还有很多事情要做。我们必须完成这项工 作。我们最终要让最富有和最大的公司开始支付他们公平 的份额，从而为我们未来的这些投资买单。”
事情是这样的：去年一整年，共和党人一直在让拜登 难堪的高油价显然仍在给他造成压力。总统在他演讲的开 头就提到了一个事实，即汽油价格已经和其他通胀指标一 起下降。虽然拜登没有支持企业利润推动通货膨胀这一话 题，但他巧妙地用“创纪录的利润”来回答另一个问题： 我们将如何支付重建被摧毁的成本，并为全球变暖做好准 备。“当我与几家公司交谈时，他们说，‘我们担心无 论如何都要关闭所有的炼油厂，所以我们为什么要投资它 们？拜登说，我们至少在未来十年还需要石油。相反，他 们用这些创纪录的利润回购自己的股票，奖励他们的首席 执行官和股东。企业应该做正确的事情。”
拜登并没有因为石油和天然气钻探对环境的有害影响 而将其妖魔化，而是抨击了企业的贪婪——他没有依靠企 业“做正确的事”，而是宣传他提议并通过的监管措施， 例如最低企业税、增加股票回购费用和亿万富翁税。如果 拜登正在惩罚化石燃料行业，那不是因为它几十年来在环 境方面的不当行为和虚假信息。相反，这是因为这些公司
滥用了自由企业制度。拜登进行强硬的气候谈判，但采取 中间立场。
作为对蓝领阶层的押注的一部分，拜登希望，如果他 在经济公平的统一言论中缓冲自己的能源议程，他就可以 避开保守派对气候政策的敌意，转而扩大气候政策的大众 吸引力。拜登的具体观点是，如果我们向这些石油公司征 税，因为他们本应通过钻井和炼油来提高利润，以保持低 能源成本，那么我们就可以用这些新收入来支付清洁能源 转型和气候适应能力。目前，美国还没有足够的清洁能源 基础设施来显著取代化石燃料。由于拜登在2月8日（周 二）晚上庆祝的基础设施法案、CHIPS法案和通货膨胀减 少法案，绿色能源产能正在建设中。但与此同时，拜登希 望石油公司确保美国的能源仍然是负担得起的。
通常情况下，这不是一个能让气候鹰派人士满意的信 息，但活动人士似乎对国情咨文总体上很满意。“如果你 在五年前告诉我们，下一任美国总统会在国情咨文中宣 传自己通过了历史上最重要的气候立法，我不确定我们是 否会相信你，”日出运动（Sunrise Movement）执行 董事瓦尔西尼·普拉卡什（Varshini Prakash）在一份 声明中写道，“拜登总统是对的——我们已经走了很长 一段路，但工作还没有完成。”非营利环保组织荒野协会 （Wilderness Society）表示，它“期待支持”拜登“ 解决气候危机和促进环境正义”的愿景，同时批评他的政 府鼓励“在联邦公共土地和水域开发化石燃料”。拜登的 目标是制定一项能源议程，让环保主义者满意，同时让气 候怀疑论者参与进来。拜登的目标是制定一个既能取悦环 保人士，又能让气候怀疑论者加入的能源议程。
本刊记者 Rock
本周的冬季风暴
将影响全美数以百万计人
尽
管今年春天来得早，但冬天还没有结束。本周，一场重大的冬季风暴将影响 从东海岸到西海岸的数百万人，伴随着大雪、危险的大风、可能的暴风雪， 对一些人来说，这是本季最冷的温度。这场风暴已经在西海岸显示出迹象，因为太平 洋西北地区已经开始下雪和下雨，增加了他们本已火爆的降雪季节。
截至2月21日，喀斯喀特山脉最高海拔地区的积雪可 能高达3英尺，而太平洋西北地区的风速可能达到每小时 60英里。近海的海水将高达20英尺，给沿海地区带来巨 大的海浪，造成海滩侵蚀。到2月21日，风暴将扩展到加 州和大盆地，带来雨雪和阵风，可能导致停电。洛杉矶国 家气象局2月19日在推特上写道：“本季可能是过去几年 最冷的风暴，预计将在2月22日至2月24日或2月25日影 响加州西南部，沿海和山谷有阵雨，山脉和沙漠主要是降 雪。一些高耸的山谷甚至可能出现雪或霰！”霰指的是类 似软冰雹的雪粒。
截至2月22日，加州部分地区可能会有两到三英寸的 降雨和三英尺的降雪，这可能会导致一些旅行问题。位于 加利福尼亚州汉福德的国家气象局办公室表示：“这么大 的积雪将导致通道需要关闭一段时间，这将影响进出洛杉 矶的交通。”大雪和极端寒冷也将移动到落基山脉和中西 部，风暴可能在那里产生最大的影响。怀俄明州南部已发 布暴风雪警告，那里近两英尺的积雪和时速超过70英里的 阵风。气象局还警告说，风寒会降至零下25华氏度。
2月21日至2月23日，风暴在中西部地区肆虐。2月21 日的第一轮降雪将为该地区的大部分地区带来四到六英寸 的降雪。2月22日晚上到2月23日将可以看到中西部高达
两英尺的积雪，以及时速50英里的阵风。在此期间旅行几 乎是不可能的。距离暴风雨还有几天，气象部门仍在微调 细节。2月23日还将为包括芝加哥在内的一些大城市带来 寒冷的天气。对于俄亥俄山谷的部分地区来说，冰也可能 是一个问题，但准确地确定它会发生在哪里是一个挑战。
虽然风暴的北半部将全是雪，但南半部将是大雨。2 月22日，达拉斯、小石城、什里夫波特和孟菲斯等地可能 会出现强风暴。风暴预测中心强调，该地区有可能出现大 规模冰雹、破坏性大风和可能的龙卷风。这场风暴将在本 周末到达东北部和新英格兰地区。到目前为止，纽约市似 乎再次被雪覆盖，然而，波士顿可能会有几英寸的积雪。 未来的情况可能会发生变化，但截至目前，大部分降雪似 乎只发生在东北部内陆和新英格兰大部分地区。
本周将有剧烈的温度波动。2月21日至2月24日，东 南部地区可能会创下130多项高温记录，西北部地区可能 会打破40多项低温记录。2月22日和2月23日，落基山脉 北部和北部平原的气温将比正常水平低30至40华氏度， 而东南部和大西洋中部的气温将比正常水平高20至30 度。2月23日，从北达科他州到佛罗里达州可能会有100 华氏度的高温。
美国前驻联合国大使妮
