Revista Repropres 172 - Enero / Febrero 2023

REVISTA PROFESIONAL DE OFIMÁTICA, GESTIÓN DOCUMENTAL E IMPRESIÓN DIGITAL Nº 172 - Enero - Febrero 2023 - Año XXXI - www.repropres.net

P.V.P. 11€

ARTÍCULOS ● Diseño digital ● Escáner documental ● Sostenibilidad

MÁSTER IMPORTADOR de equipos de impresión

EMPRESAS ● Brother ● Canon ● Epson ● KYOCERA ● HP ● Konica Minolta ● Sharp ● Toshiba Tec ● Grupo Solitium ● Ricoh

OPINION ● Cloud printing

IMPRESIÓN 3D

Soluciones de equipamiento

PROFESIONAL

T. 954 680 317 distribucion@gmtechnology.es

gmtechnology.es

¡Contacta con nosotros!

DESCUBRA NUEVAS PERSPECTIVAS EN LA MAYOR FERIA DE EUROPA DEDICADA A LA IMPRESIÓN DEL 23 AL 26 DE MAYO DE 2023 | MÚNICH (ALEMANIA) IMPRESIÓN DE GRAN FORMATO | ACABADO | SOFTWARE MAQUINARIA DIGITAL Y DE SERIGRAFÍA | DECORACIÓN | SERIGRAFÍA IMPRESIÓN DIGITAL | DECORACIÓN DE ROPA | IMPRESIÓN TEXTIL SUSTRATOS | SEÑALIZACIÓN EN EXTERIORES | CONSUMIBLES | MODA RÁPIDA | DECORACIÓN DE VEHÍCULOS... ¡Y MUCHO MÁS! DESCUBRA MÁS EN WWW.FESPAGLOBALPRINTEXPO.COM

Patrocinador platinum

Patrocinador gold

Ubicación compartida con

S

umario

MÁSTER IMPORTADOR de equipos de impresión

04. EDITORIALES 04. Teletrabajo al alza 05. Predicciones para la industria de la impresión 06. NOTICIAS La actualidad del mercado

Soluciones de equipamiento

PROFESIONAL

T. 954 680 317 distribucion@gmtechnology.es

gmtechnology.es

10. ARTÍCULOS 09. Las herramientas de diseño digital serán claves para trabajar en la nueva normalidad 12. ¿Ha llegado el momento de que el escáner documental sustituya al fax?

14. Epson Europe publica su nuevo Informe de Sostenibilidad 2021/22

¡Contacta con nosotros!

En portada

GM Technology Poligono Industrial de la Isla 52, C. Río Viejo, 41700 Dos Hermanas, Sevilla Tel.: 954 680 317 distribucion@gmtechnology.es www.gmtechnology.es

EDICIÓN/REDACCIÓN Rosa Arza rosa.arza@repropres.net Tel.: +34 660 602 587

DIRECTOR FUNDADOR Dardo Gómez dardo.gomez@repropres.net

16. EMPRESAS 16. Natura aumenta la productividad y reduce los costes de impresión con Brother 17. Brother amplía su gama de impresoras industriales de etiquetas 18. Brother mantiene su privilegiada posición en el mercado español 19. Brother consigue reciclar 40 millones de cartuchos de tóner en todo el mundo 20. Brother automatiza los procesos de impresión de las tiendas Scalpers 21. Canon, primer fabricante de impresión en compensar su huella de carbono 22. La cadena Vegan Junk Food Bar crea el primer restaurante 2D con Canon 24. Canon lanza la nueva imagePROGRAF TC-20 26. Canon mejora los flujos de trabajo de producción de contenidos VR 27. Canon marca un nuevo hito con la imageRUNNER ADVANCE C5500 ES 28. La empresa logística redur digitaliza su gestión documental gracias a Canon 30. Canon amplía la gama MAXIFY con nuevos modelos MegaTank 32. Canon lanza una plataforma comunitaria para recompensar a los creadores 33. Epson presenta nuevas impresoras multifunción para reducir impacto medioambiental 34. Epson Europe primera compañía tecnológica en obtener una certificación internacional 36. Epson presenta dos nuevas impresoras SureColor de sublimación de tinta 38. Epson completa su gama de impresoras business inkjet de alto rendimiento

39. La RFEG reafirma su apuesta por la transformación digital ampliando su Convenio de colaboración con KYOCERA Y Korporate 40. La nueva serie profesional HP Jet Fusion 5400 y la solución Metal Jet S100 aceleran las aplicaciones de producción 42. Workplace Pure de Konica Minolta galardonada con el BLI PICK AWARD 43. Konica Minolta, pone a disposición de sus clientes, un servicio de mantenimiento IT 44. Konica Minolta recibe el premio BLI 2023-2024 Pacesetter 45. La ACCURIOJET KM-1 de Konica Minolta consigue un mayor número de reconocimientos 46. Sharp amplía su nueva generación de multifuncionales con 11 nuevos equipos 48. Sharp España cerrará su ejercicio fiscal con una facturación de 15,6 millones de euros 49. Toshiba Tec nombra vicepresidente europeo de la compañía al español Ángel de Juan 50. Grupo Solitium distinguido con los máximos galardones de DocuWare 51. Ricoh, entre las 100 empresas más sostenibles del mundo 52. ARTÍCULO OPINION Cloud printing: consolidando oportunidades de negocio 54 ESPECIAL IMPRESIÓN 3D 54. UltiMaker lanza la S7, la nueva impresora 3D de la emblemática serie S 55. Daniel Espigares, Europe Sindoh Channel Manager en GM Technology 58. José María Ferrándiz, Director de Estrategia 3D de Grupo Solitium 60. Miquel Olivé, Sales Director HP Spain 63. Mark Sollman, Director de Producto de EMEA Mimaki

PUBLICIDAD/ADVERTISING

Prohibida la reproducción total o parcial de los

Sergio Paradís

contenidos aparecidos en esta publicación sin previa

sparadis@edicionesindustriagrafica.com

autorización por escrito. Las opiniones y artículos

Tel.: +34 636 098 912

publicados son responsabilidad exclusiva del autor, sin que esta revista las comparta necesariamente.

CONTACTO:

DISEÑO Y MAQUETACIÓN

C/ Fluvià 257, Bajos Local, 08020 Barcelona

Ariana Prado

Tel.: 660 602 587

ariana.prado.crespo@gmail.com

www.repropres.net

Tel.: 653 91 96 96

REPROpres 3

ee

ditorial ditorial

ELTeletrabajo TELETRABAJO RELUCE AL ALZA

Y T

y puede ser oro (sin avaricia)

a son varios los editoriales que hemos dedicado a tratar las circunstancias que rodean la práctica del teletrabajo, una recomendación para la producción y las relaciones laborales que viene de lejos, pero que en nuestro país y en varios de nuestro entornolafue una “sorpresa” que nos cayó acompañando la pandemia COVID19. de entradas y ras años defendiendo cultura del presentismo y empeñados en los controlesdel electrónicos

salidas, muchas empresas han caído en la cuenta que si sus trabajadores trabajan desde casa se abren En septiembre de 2020 cuando yaderivados, estaba casi concluida la leyde que regularía estagastos forma de desde REPROPRES posibilidades de importantes ahorros entre otros, los menores entrabajo, energía, equipasaludamos su necesario advenimiento, pero también pusimos el acento en que notábamos que la mayoría de los mientos y hasta en el alquiler de los locales que ocupan. empresarios españoles cogían lo que les convenía de esa regulación, pero que no tomaban plena conciencia de las obligaciones que habrían Es verdad, pero si piensan solo de enasumir. eso, malo... El teletrabajo es más que eso. En la primera etapa de im-

plantación de los automatismos y de la digitalización de procesos algunas organizaciones no se dieron Muchos se empeñaban en querer creer quey la no presencia del trabajador enel lasfurgón instalaciones de de la empresa los liberacuenta de las ventajas de la revolución digital cuando se dieron cogieron de cola ese tren. ban de toda responsabilidad en un facto que es esencial en todo contrato laboral: la seguridad sanitaria del trabajador.

Ahora, debería ser distinto y sería imperdonable, el trabajo a distancia exige la utilización de herramientas Ese septiembre de 2020 “Muchas casasutilizan no estánapreparadas tienen por qué estarlo-de para un centro consolidadas que la mayoría depublicamos: nuestros profesionales diario y en-no cuyo manejo muchos losser tradeson trabajo donde coincidan varios miembros de la familia y hasta los hijos en edad escolar. Esto genera incompatibilibajadores expertos. dades de horarios, saturación del equipamiento disponible -por lo general, pobre- y el ejercicio simultaneo y odioso de

responsabilidades y domésticas.

De hecho, en muchas delaborales las empresas que se han visto forzadas a utilizar el teletrabajo, este ha sido organizado por los propios trabajadores; aunque sus empresarios no hubieran invertido en su preparación para ese Todo cometido.

Noestá olvidemos que ellos tienen con gran parte del de la empresa que los estas esto, que ocurriendo y que amenaza continuar, noconocimiento se arregla con algunos cuartos eny la nómina; conocimientos, tampoco lo olvidemos, son propiedad inalienable de quienes poseen.porque Trabajar a discomplejidades de relaciones y espacios terminarán trayendo conflictos socialeslos y sanitarios; esos cuartos no tancia potencia y hace a la empresa vez más dependiente de sus trabajadores; de allí servirán esa parapropiedad solventar esas dificultades.

Apenas cada para indemnizar el daño que acarrean”. la necesidad de integrarlos como parte afectiva de ella. No hablo de generosidad, hablo de inteligencia.

Lo mejorEs esdecir regular teletrabajo y es buenoque quelos elconflictos Gobierno esté poniendo a ello y espero que que el para nosotros era previsible nose previstos como suele suceder terminan enlo loshatribunales gan bien;y en países nuestro entorno yano seserían han llegado de este Donde no, se quevarios los fallos, si mede permiten, sabíamos que favorablesaaacuerdos los empresarios quetipo. se habían tomado a la ligera ha recurrido a los tribunales o se están preparando legislativos para el teletrabajo nocomo se accila nueva situación.

En diciembre último un fallo delpaquetes Tribunal Superior de Justicia deque Madrid ha reconocido conviertadente en ellaboral coladero de de problemas. la caída un teletrabajador en la cocina de su casa, a donde se había dirigido para beber agua durante su jornada laboral. El trabajador había suscrito un acuerdo para hacer teletrabajo y su domicilio figuraba designado

El Tribunal Federal Suiza haTenía dictaminado los empresarios deben a contribuir al pago alquiler deconcrecomo lugarde de trabajo. establecidoque un horario flexible, pero con una franja obligatoria quedel debía cumplir, quienes trabajan para ellos desde sus domicilios ha fijado esa compensación a 137€ mensuales. tamente de 8,30 a 14,30 horas, y sobre las 9,15y horas se dirigió a la cocina, cogióen unatorno botella de agua que al caérsele le Para fijarla, el tribunal ha en considerado ocasionó lesiones una mano. irrelevante que el empleado deba alquilar o ya disponga de un espacio adicional a ese efecto en su vivienda.

El juzgado de instancia con corta vista no lo consideró accidente laboral, pero TSJ si lo ha admitido y en su sentencia

Para Thomas Geiser, derecho de lalahelvética Universidad de Gallen, considera queprofesor el lugar dede trabajo no es laboral solo la mesa, silla y el ordenador, aislado deSt. todo lo queel le veredicto rodea, sino que es no es sorprendente:“la ley obliga a los empresarios a compensar a sus empleados de todos los gastos los mael espacio físico configurado como su domicilio particular que consta como lugar de trabajo. Con esas razones incurridosgistrados para realizar su trabajo”; no hay que olvidar que el trabajo a distancia no rebaja las responsaseñalan que el primer fallo se equivocó al hacer una estricta interpretación de lo que debe entenderse como bilidadeslugar del empleador con respecto sus empleados. que es preferible que las obligaciones las de trabajo, mediante la que de delimitaban el puestoAsí, concreto que físicamente se ocupa, constituido,de básicamente, relaciones laborales el silla trabajo en casa estén sobre blanco sin dejar flecos interpretables. por una mesa,en una y un ordenador en unnegro domicilio particular.

De la lectura de caso regulaciones ya existentes en algunos países son General puntos de impresEn este los condenados son el Instituto Nacional de laeuropeos Seguridadextraigo Social, la que Tesorería la Seguridad cindibles,: el consentimiento del trabajador a aceptar el teletrabajo y su derecho a revertir ese consentiSocial y la empresa Canal de Isabel II S.A. Cada uno en lo que le corresponda. Es jurisprudencia sentada que no debe miento; el periodo de ese tipo de prestación, fijarde sistemas de control que no vulneren la privacidad afectar las bondades del teletrabajo ni ninguna sus ventajas, en cambio debe llamar la atención sobre lasdel responsatrabajador, establecer la jornada laboral y la carga de trabajo a soportar, el derecho a la desconexión fuebilidades que todos debemos asimir en la parcela que nos toca. ra del horario fijado, la provisión del equipamiento necesario, la compensación de gastos, la ergonomía del espacio, el teletrabajo transnacional, la protección de datos, la seguridad e higiene.

La Organización Internacional del Trabajo (OIT) en uno de sus informes difundidos este mes señala que “las medidas adoptadas durante la crisis de la covid aportaron nuevas y contundentes pruebas de que ofrecer a los trabajadores más Esto no es exhaustivo, hay más cosas a estudiar y una de ellas es que el teletrabajo no convierte al emflexibilidad en cómo, dónde y cuándo trabajan puede dar resultados positivos tanto para ellos como para las empresas, pleado en un ser extraño a la empresa; esto puede ser muy perjudicial para el desarrollo de todos. En alpor ejemplo, mejorando la productividad”. Es decir que esto irá a más ya que las grandes corporaciones, las centrales gunas empresas que aplican esta fórmula laboral desde hace años, tienen fijados por calendario y en hosindicales mundiales y las organizaciones regulatorias globales consideran que ese es el camino. Empeñarse en no rario laboral encuentros presenciales para minimizar ese síndrome del extranjero. Hay mucho que regular, seguirlo nos puede dejar fuera de juego.

lo importante es hacerlo bien y en beneficio de todos.

REPROpres 4

REPROpres 4

Dardo Gómez Ruiz-Díaz,

Dardo Gómez Ruiz-Díaz, Director Fundador Director Fundador Repropres.

Repropres. dardo@repropres.net dardo@repropres.net

Q

e

ditorial

PREDICCIONES PARA Reinventarse la industria de la impresión

O MORIR

EQ

uocirca ha elaborado un artículo en el que se ponen de manifiesto las diez tendencias clave que darán

forma a la industria la impresión en esteha año 2023. un Según esta empresa depara estudios de mercado, n tiempos de coronavirus elde sector del packaging jugado papel fundamental garantizar el suen 2023 la industria de la impresión seguirá siendo vulnerable al impacto de la incertidumbre ministro de envases para alimentos, medicamentos y otros bienes esenciales. Y dado que el auge deleconócomica, la crisis y laquedarse interrupción de la cadena de suministro. mercio electrónico haenergética llegado para y necesita más embalajes, no hay duda de que va a seguir siendo un sector clave, aunque va a tener que hacer cambios y apostar aún más por la sostenibilidad porLa Gran Renuncia se está convirtiendo en el Gran Despido, creando un nuevo cambio en la dinámica que se está convirtiendo en uno de los requisitos más solicitados por los usuarios. de empleadores y empleados. Aunque el trabajo remoto e híbrido no desaparecerá, en 2023 se puede ver un regreso más amplio a la oficina, lo que podría ayudar a mejorar la recuperación del volumen de Pero la sostenibilidad no es más que uno de los elementos que deberán tener en cuenta las empresas, impresión. Sin embargo, el comportamiento de los clientes está cambiando, lo que está acelerando según los expertos de Infiniti Research, para superar la crisis del Covid-19. Otro elemento a considerar la convergencia digital y de impresión. Los actores de la industria deben adaptar sus ofertas de proserá construir estrategia deimpulsar recuperación que incluirá una combinación de resistencia financiera, los ductosuna y servicios para la relevancia en un panorama tecnológico que cambia rápidamente.

Rosa Arza, Arza, Rosa

EditoraEnvaspres Repropres Editora Rosa.arza@repropres.net rosa.arza@envaspres.com

planes operativos para reiniciar las operaciones en las plantas de envasado y evaluar el potencial futuro de la demanda movimientos estratégicos el cliente.

También Condel estemercado, panoramay Quocirca ha identificado 10centrados tendenciasen a tener muy en cuenta.recomiendan La primera es reque, visar la huella deelproducción y evaluar las medidas para la continuidad creando planeslas esaunque trabajo híbrido continuará, tanto los empleadores comodel losnegocio empleados reevaluarán expecíficospectativas para cadaen país y listas de verificación plantas.

Comprender las áreas embalaje torno al trabajo remoto. enclaras 2023 para habrálas menos resistencia a un regreso a lade oficina, lo que un aumento en los niveles ocupación de oficinas.

La segunda es que la adopción de la donde laconducirá demandaaserá temporalmente alta yde evaluar la capacidad de cambiar la producción de manera nube impulsará la modernización de la infraestructura impresión y seguirá creando oportunidades apropiada para cumplir con los nuevos patrones de demanda,dey reconsiderar las carteras comerciales papara un proveedores deestable impresión. ra garantizar flujo de caja y balances saludables.

Otra tendencia es que eltodos desempeño de la sostenibilidad a ser objeto de escrutinio de manera Lamentablemente implementar estos consejos no impedirá va que algunos sectores se reduzcan.

Es que los proveedores se van a ver presionados para brindar transparencia en torno a las iniciativas de el caso del mercado de lujo que se espera que se contraiga un 35% durante este año por la caída de veneconomía circular. También, aunque algunas empresas seguirán dependiendo de la impresión para tas, lo que repercutirá en una reducción de los embalajes para estos productos. Según el informe Bain & ciertos procesos comerciales, las iniciativas de digitalización estarán impulsadas por la necesidad de Company Luxury Study 2020 Spring Update, publicado con la asociación italiana de fabricantes de artíreducir costes, mejorar la eficiencia y reducir el impacto ambiental. culos de lujo Fondazione Altagamma, China es la esperanza ya que liderará el camino hacia una recuperación puesto que los consumidores chinos representarán casi el 50% del mercado de lujo para 2025.

A medida que más empleados de la Generación Z ingresen a la fuerza laboral, sus expectativas en torno a la tecnología y la productividad del lugar de trabajo tendrán una influencia cada vez mayor

El auge de compras de impresa lujo en internet se ha de manifiesto crisis, y no esde en las la colaboración y digital,también y a medida quepuesto las características del durante hardwarelade seguridad más queimpresión el principio puesto que este informe asegura que supondrá el 30% del mercado para 2025.

Sin se estandaricen más, la diferenciación estará en torno a la experiencia en software y serviembargo, losadyacentes expertos creadores de este estudio tambiénde advierten que para todosproteger los aspectos del mercadode cios que pueden ofrecer un enfoque varias capas la infraestructura de lujo, desde la creación, la distribución y la cadena de suministro hasta la interacción con el consumidor impresión. final, deberán de volver a imaginarse para la nueva realidad en la que no se espera una recuperación hasAl equivalente rediseñar suaespacio de oficina, dees MPS la oportunidad de ofrecer tecnota el 2022, los niveles de 2019.los Laproveedores buena noticia quetienen para 2025 se espera que el mercado logía 330 innovadora en el de lugar de trabajo que se integre con ecosistemas de IoT y edificios inteligentes alcance unos mil millones euros.

más amplios. Para finalizar, Quocirca asegura que la innovación de datos separará a los líderes de los seguidores, que las y colaboraciones impulsarán el crecimiento del canal, y que desde el metaEsa reinvención también va asociaciones a ser necesaria para otros sectores, no solo el del lujo, según explican verso guiará las nuevas experiencias de oficina.

el Cluster Innovación Envase y Embalaje. Para Xavier Lesauvage, socio fundador y gerente en CONNOCIAM y participante de los webinars del Cluster, las principales cualidades para conseguir reinventarse Desde Konica Minolta también consideran que las tecnologías emergentes están abriendo nuevas son: tener cultura de innovación como base; estrategia, entender dónde se quiere ir y tener foco, dónoportunidades para satisfacer las necesidades de impresión en lugares de trabajo híbridos y remotos, de se quieren llevar las marcas, y evolucionar en una dirección. Además, hay que contar con los medios y así que en un futuro cercano el panorama de la impresión hará que las empresas aumenten su enfoprocesos, ya que, si no hay recursos mínimos o ciertos elementos facilitadores, no se va a conseguir. Lo que en la seguridad e implementen la automatización impulsada por IA para acelerar los procesos y cierto es reducir que para que un packaginglatenga tiene que sorprender de algún modo, así que hay que seguir significativamente cargaéxito de trabajo manual. investigando y apostando para lanzar novedades, aunque el mercado se pare y apoyar a los clientes para que vean que seguimos a su lado. El reinventarse debería de formar parte de la filosofía de cualquier empresa puesto que le permitirá adaptarse a los vaivenes del mercado y así satisfacer siempre a sus clientes.

REPROpres 5

ENVASprés 4

n

ews

FUJITSU CONSOLIDA SU POSICIÓN de liderazgo como proveedor de servicios tecnológicos en España

EPSON IBÉRICA NOMBRA A Karl Angove nuevo Managing Director

Angove, quien ya es Vicepresidente europeo de Consumer & Channel, liderará la apuesta de Epson por la innovación sostenible en la Península Ibérica para contribuir a que los clientes de la compañía alcancen sus propios objetivos en sostenibilidad.

Epson Ibérica anuncia el nombramiento de Karl Angove como nuevo Managing Director para España y Portugal. La responsabilidad del negocio en la Península Ibérica se suma a su actual cargo de Vicepresidente de Epson Europe de Consumer & Channel, liderando la transición de la impresión doméstica hacia modelos más sostenibles, con Epson EcoTank y ReadyPrint como principales palancas del cambio.

Karl se unió a Epson en 2018 como Director Ejecutivo de consumo para Europa Occidental, antes de ser nombrado Vicepresidente en mayo de 2019. En su etapa anterior, ocupó cargos directivos en diversas compañías tecnológicas en Reino Unido, Francia, República Checa y Alemania. Karl es licenciado en contabilidad y finanzas por la Universidad de Gales, está casado y le gusta viajar.

Karl añade: “Asumo este nuevo desafío de liderar Epson Ibérica en un momento clave en el que nuestro esfuerzo y compromiso como compañía tecnológica global se centra en el desarrollo de una innovación más eficiente, compacta y precisa, que mejore la calidad de vida de las personas y contribuya a crear un mundo mejor.

Como compañía contribuimos a mitigar los efectos del aumento de costes energéticos y la realidad climática. Sin duda, todo el trabajo de innovación realizado para reducir el calor, minimizar el impacto medioambiental y el consumo energético y reducir de forma drástica la producción de residuos, nos sitúa como partner tecnológico clave para una transición responsable de las empresas y consumidores”.

REPROpres 6

Fujitsu España consolida su posición como proveedor de referencia para las compañías que buscan la mejor propuesta de servicios tecnológicos. Así se desprende de la última ola del estudio más prestigioso sobre proveedores TI, realizado este año en España, por Whitelane Research (organización de research independiente que se dedica exclusivamente a estudios de servicios TI en toda Europa) y Quint (consultora de estrategia centrada en transformación digital).

Cubriendo aproximadamente el 85% del mercado en nuestro país, el estudio ha contado con la participación de más de 240 directivos de las principales compañías en inversión en TI, evaluando su satisfacción con los proveedores de servicios TI en categorías que incluyen datacenter, end-user services, ciberseguridad y digital.

Fujitsu España ha conseguido situarse en una sólida posición de liderazgo -6 puntos por encima de la media del mercado español-, en la clasificación de satisfacción general. De este modo, el 100% de los clientes de Fujitsu España dieron una respuesta positiva sobre su nivel de satisfacción con la compañía, estando el 95% de sus clientes “Satisfecho“ o “Muy satisfecho” con su propuesta de servicios TI. Asimismo, la filial española ha mantenido una clara progresión en los últimos tres años, hasta conseguir la primera posición en los indicadores de Ciberseguridad y Business Understanding. En Business Understanding (conocimiento del negocio de sus clientes), Fujitsu alcanza un ratio del 92%, 9 puntos por encima de la media del mercado. Y en Seguridad, indicador que por primera vez se contempla en este estudio, Fujitsu logra la primera posición del ranking con un 88%, frente a una media del mercado del 81%.

LA ACCURIOLABEL 400 DE

Konica Minolta gana el premio Good Design Award La impresora de tóner de alta velocidad AccurioLabel 400 de Konica Minolta, cuyo lanzamiento oficial está previsto para la próxima primavera, se ha convertido en una de las cinco ganadoras del gigante tecnológico en los Premios Good Design Award del Japan Institute of Design Promotion.

Habiendo logrado una eficiencia operativa sin precedentes, la mención oficial del jurado afirmó que la AccurioLabel 400 de Konica Minolta era un producto maravilloso, con una excelente accesibilidad y capacidad operativa. Las grandes áreas de almacenamiento de etiquetas que sobresalen dinámicamente en cada lado crean una “impresión de ligereza difícil de expresar en los equipos industriales”.

Hay que destacar la introducción del color blanco sin aumentar los costes de la AccurioLabel 400 de Konica Minolta. El jurado también se refirió a la evolución del diseño con respecto al modelo anterior como “un gran cambio en la gama de expresión”. Este año, Konica Minolta ha celebrado el envío de la instalación número 1.000 de sus exitosas impresoras digitales de tóner AccurioLabel, en menos de siete años desde su entrada en el mercado de las etiquetas.

“Estamos muy orgullosos de haber ganado un Good Design Award por la AccurioLabel 400, especialmente cuando faltan seis meses para su lanzamiento oficial”, afirma Carsten Bamberg, Business Development Manager, Professional Printing Group en Konica Minolta Europe y añade: “Este primer modelo de gama alta de la serie AccurioLabel ya ha logrado una eficiencia operativa sin precedentes incluso en el área de grandes volúmenes. Esto no sólo minimiza la pérdida de tiempo en los centros de impresión, sino que también acorta en

gran medida el periodo de formación de los operarios. Especialmente el Intelligent Quality Care IQ-520 de Konica Minolta, que aumentará la facilidad de uso y la automatización, por lo que la producción de etiquetas se beneficiará de mayores niveles de control. Además, la introducción del primer tóner blanco de Konica Minolta contribuirá a mejorar el valor añadido de la impresión digital de etiquetas.”

Los otros Premios Good Design fueron para el Planetario NAGOYA y el Planetario YOKOHAMA de Konica Minolta, cada uno con la introducción del primer sistema de cúpula LED “DYNAVISION-LED®” de Japón, así como para otros dos productos. Se trata de un sistema manual de inspección de fugas de gas y una cámara digital de rayos X de tipo casete.

RISO ESTARÁ PRESENTE en los Hunkeler Innovationdays RISO estará presente en los Hunkeler Innovationdays 2023, que se celebrarán en Lucerna, Suiza, del 27 de febrero al 2 de marzo en el stand Hall 1, B6. En este evento los principales líderes de la industria presentarán la nueva generación de soluciones de alto rendimiento para la impresión digital y el manipulado.

RISO exhibirá sus dos nuevos equipos inkjet de la marca VALEZUS desarrollados para el mercado de alta producción: T2200 de 2 motores de impresión y 330ppm y la T1200 de 165ppm. VALEZUS cuenta con un tamaño compacto para impresión continua de altos volúmenes en color a un bajo coste en relación a su alta productividad, con un bajo consumo de

energía y alta eficiencia con una salida fría y plana que permite un procesamiento y manipulado posterior óptimo de las hojas impresas. Registro online gratuito: https://www.innovationdays.com/

REPROpres 7

n

ews

NUEVOS NOMBRAMIENTOS en Lexmark EMEA

Lexmark, líder mundial en soluciones de imagen e IoT, ha anunciado que Melanie Hudson ha sido nombrada vicepresidenta senior y directora comercial, a partir del 1 de diciembre. Se unirá al equipo ejecutivo de Lexmark, reportando al presidente y CEO Allen Waugerman. Thomas Valjak sucederá a Melanie Hudson como vicepresidente y director general de Lexmark en EMEA, también desde el pasado 1 de diciembre.

En esta función de liderazgo, Melanie Hudson será responsable de la organización comercial global de Lexmark, garantizando que la compañía esté mejor posicionada para satisfacer las necesidades de los clientes y partners en todo el mundo y creando estrategias eficaces de salida al mercado.

Hudson trabaja en Lexmark desde 1994 y tiene una amplia experiencia en todo el negocio. Recientemente, ha sido vicepresidenta y directora general de Lexmark EMEA, con sede en Ginebra. Entre sus anteriores responsabilidades se incluyen la de presidencia de Lexmark Canadá y la de vicepresidencia de Lexmark Global Services.

“Me complace dar la bienvenida a Melanie al equipo ejecutivo de Lexmark”, ha expresado Allen Waugerman, presidente y CEO de Lexmark. “Su experiencia comercial y internacional y su profundo conocimiento de nuestra empresa la convierten en la elección ideal para dirigir el equipo comercial global”.

Por su parte, Melanie Hudson ha afirmado que “Lexmark tiene una larga reputación en la construcción de relaciones sólidas y en el suministro de tecnologías que ayudan a nuestros clientes a tener éxito. Estoy deseando trabajar estrechamente con nuestros partners y clientes de todo el mundo mientras ofrecemos nuevos productos, consumibles, soluciones y servicios diseñados para satisfacer sus necesidades.”

Thomas Valjak, que sucede a Melanie Hudson, actualmente forma parte del equipo de liderazgo de EMEA como vicepresidente de ventas para Alemania, Austria y Suiza.

Anteriormente ostentó la vicepresidencia de canal de Lexmark en EMEA. Se incorporó a Lexmark en 2019 con más de 20 años de experiencia en el sector de la impresión.

“Quiero dar las gracias a Melanie por dirigirnos con éxito en un entorno muy dinámico en EMEA en los últimos años.

Espero seguir trabajando con ella y con todo el equipo

REPROpres 8

de Lexmark para llevar nuestro negocio al siguiente nivel.

Estoy entusiasmado con nuestra oferta en torno a los servicios de impresión gestionados directos e indirectos, la tecnología en la nube, la seguridad y una cartera de productos que ayudan a los clientes a alcanzar sus objetivos de sostenibilidad.”

Melanie Hudson sucede a Brock Saladin, que se retirará después de 25 años en la compañía. En sus seis años como vicepresidente senior y director comercial, Saladin ha dirigido la estrategia de salida al mercado de Lexmark.

Como resultado, la exitosa introducción de los productos Lexmark GO Line, el crecimiento significativo de los partnerships con el canal y los OEM, la expansión geográfica y la comercialización de los servicios en la nube de Lexmark y la oferta de Optra IoT. Anteriormente, Saladin ocupó numerosos puestos de liderazgo en la empresa, incluyendo finanzas, OEM, fabricación, operaciones, ventas y marketing. Así mismo, Saladin desarrolló un papel fundamental en la transición de Lexmark de una empresa pública a una privada en 2016.

“Quiero agradecer a Brock sus importantes contribuciones a Lexmark durante sus 25 años de carrera”, ha añadido Waugerman. “En nombre de todo el equipo de Lexmark, le deseamos lo mejor en su jubilación”.

EPSON OBTIENE LA CALIFICACIÓN EcoVadis Platinum por tercer año consecutivo Epson, empresa tecnológica mundial, ha conseguido la calificación EcoVadis platinum en sostenibilidad por tercer año consecutivo, un reconocimiento del proveedor líder de calificaciones de sostenibilidad de entorno empresarial.

Esta calificación reconoce los esfuerzos globales de la empresa por mantener los estándares más altos en materia de medioambiente, trabajo y derechos humanos, ética y compras sostenibles, poniendo de relieve el compromiso y las acciones de Epson en pro de la sostenibilidad.

La calificación platino sitúa a Epson entre el 1 % de mejores empresas de su sector, destacando especialmente en los ámbitos medioambientales y en las compras sostenibles. La metodología de evaluación independiente se fundamenta en un marco de 21 criterios de sostenibilidad basados en estándares globales y guiados por la comunidad científica internacional. Los clientes pueden confiar en esta certificación independiente y estar seguros de que Epson es una de las EcoVadis es una reconocida organización que otorga calificaciones de sostenibilidad empresarial en 200 categorías sectoriales, 175 países y regiones, y más de 90 000 empresas de todos los tamaños en todo el mundo. La calificación platino recientemente recibida por Epson refleja su compromiso continuo y las notables mejoras hacia un crecimiento sostenible durante el año pasado.

Esta certificación platino sigue la línea de la implementación continua de iniciativas medibles de Epson para ayudar a identificar y resolver problemas sociales y medioambientales. Epson avanzó hacia este objetivo al pasarse a la electricidad 100 % renovable el año pasado en todos sus centros de Japón, convirtiéndose así en el primer fabricante en

hacerlo, y ahora trabaja para hacer lo mismo en todos los edificios del grupo a nivel mundial para 2023.

Como empresa líder en tecnología, Epson se compromete a ayudar a sus clientes a reducir su impacto medioambiental, guiado por el desarrollo de soluciones innovadoras. Entre ellas se encuentran la Tecnología Sin Calor, las tecnologías de impresión de bajo consumo y PaperLab, que convierte el papel usado en papel nuevo en un proceso que apenas requiere consumo de agua. Todo ello contribuye a lograr operaciones circulares, sostenibles y de cero emisiones netas.

Centrada cada vez más en la sostenibilidad de la cadena de suministro y con objetivos de cero emisiones netas, la herramienta de verificación independiente de EcoVadis evalúa el rendimiento de las empresas y su integración de los principios de sostenibilidad y los sistemas de gestión.

El presidente global de Epson, Yasunori Ogawa, afirma: “Nuestra empresa se centra en lograr la sostenibilidad a través de nuestros productos, tecnologías y operaciones. Esta tercera acreditación platino consecutiva es el resultado de un gran trabajo y pone de manifiesto el firme compromiso y las acciones de todo el equipo de Epson, siempre en la búsqueda de un futuro más sostenible.

“La calificación muestra que, además de ser líderes en excelencia e innovación, también estamos a la vanguardia cuando se trata de hacer que nuestro sector sea más sostenible”. “De acuerdo con nuestra visión medioambiental de lograr unas emisiones de carbono negativas para 2050, continuaremos con nuestro propósito de cumplir los estándares más elevados de prácticas sostenibles, tanto como organización como miembro de una comunidad glo-

bal más amplia”. Henning Ohlsson, Director de Sostenibilidad de Epson Europe, añade: “Como empresa, somos conscientes de que tenemos la responsabilidad de contribuir a la sociedad.

Ser reconocidos con la acreditación platino de EcoVadis por tercer año consecutivo por nuestro rendimiento es un logro del que estamos muy orgullosos y fiel testimonio de las acciones que hemos estado realizando.

“Sabemos que la sostenibilidad es cada vez más importante para todos nuestros clientes y esta última acreditación reafirma nuestro compromiso de liderar el camino de mejora de nuestra sociedad mediante mejores productos y prácticas empresariales”. Epson se compromete a convertirse en una empresa con una huella de carbono negativa y libre de recursos subterráneos para 2050 y ha establecido una serie de compromisos medibles relacionados con la sostenibilidad y el impacto en la comunidad. Centrada en la resolución de problemas sociales, en su informe de sostenibilidad publica detalles sobre sus iniciativas medioambientales, de creación de valor social y de compromiso corporativo, así como otras actividades de RSC.

REPROpres 9

a

rtículo tendencias

LAS HERRAMIENTAS DE DISEÑO digital serán claves para trabajar en la nueva normalidad

Cuando el COVID-19 obligó al sector de la arquitectura, ingeniería y construcción (AEC) a trabajar a distancia a tiempo completo, los flujos de trabajo establecidos desde hacía tiempo se vieron alterados. Mientras las empresas se adaptaban rápidamente a esas condiciones cambiantes, seguían realizando proyectos complejos, desde la reinvención de los espacios urbanos hasta el diseño de edificios sostenibles. Fue, en cierto modo, una prueba de fuego.

A

medida que dejamos atrás la pandemia, esos flujos de trabajo están pasando a ser permanentes. Una encuesta reciente realizada por HP afirma que el 68% de las empresas seguirá permitiendo el trabajo totalmente remoto o híbrido. Además, el 78% de los empleados afirma que les gustaría trabajar a distancia al menos uno o dos días a la semana.

Para aprovechar lo logrado los últimos años, estas empresas deben seguir invirtiendo en herramientas digitales flexibles e integradas que permitan una colaboración fluida, independientemente de la localización de las personas. De esta manera, el sector de la impresión en gran formato (LFP) debe proporcionar medios para apoyar este nuevo modo de trabajo.

El papel seguirá ocupando un lugar destacado en el ecosistema digital en evolución No es de extrañar que el teletrabajo haya acelerado la adopción de productos y herramientas digitales entre las empresas de ingeniería y construcción. Sin embargo, la estandarización sigue estando muy lejos. El ecosistema actual admite más de 30 aplicaciones sólo para actividades de creación y coordinación. Al mismo tiempo, la tecnología emergente de automatización inteligente, como el modelado REPROpres 10

de información de construcción (BIM), la realidad virtual y el escaneado 3D, ha ganado adeptos en las etapas de diseño y construcción de la cadena de valor.

La integración de estas nuevas herramientas digitales supondrá un continuo reto, aunque los materiales impresos sigan siendo parte integrante del proceso de diseño y construcción. Nuestra investigación reveló que el 84% de los profesionales del sector AEC echaron de menos el acceso a sus impresoras de gran formato cuando trabajaban desde casa durante la pandemia. La necesidad de este tipo de impresión no es sólo una preferencia. Ver tanto la imagen general como los detalles requiere más espacio en la página, al igual que compartir información en la obra.

en HP hemos desarrollado plotters y software basados en aplicaciones teniendo en cuenta la colaboración y la integración del flujo de trabajo, para que los empleados puedan conectarse a las impresoras en cualquier lugar.

Dada la sensibilidad de los proyectos que desarrollan, las empresas del sector AEC también deben asegurarse de que estos nuevos flujos de trabajo integrados mantienen sólidos protocolos de seguridad.

Los flujos de trabajo híbridos dependen de redes que a menudo carecen de las características de seguridad desplegadas en un entorno de oficina. El cifrado y el control de acceso son características fundamentales en estas redes, y deben incorporarse a todas las aplicaciones y dispositivos.

Integrar el hardware y el software de forma segura Aunque siguen apareciendo nuevas soluciones de software destinadas a facilitar la colaboración a distancia, es evidente que el hardware debe adaptarse también a los flujos de trabajo digitales integrados.

Para que esto ocurra, el sector de la impresión digital debe facilitar la impresión desde casa, al igual que en la oficina. En los entornos híbridos, se trata de crear una experiencia fluida y sencilla. Para ello,

Mejorando la ventaja sostenible del sector El estudio elaborado por HP revela que el 38% de las emisiones mundiales relacionadas con la energía están vinculadas a la edificación y la construcción, lo que hace que la preocupación por el medio ambiente sea una prioridad para las empresas del sector de la ingeniería, arquitectura y construcción. Las exigencias de los clientes, la evolución de las normas del sector, el comportamiento de los

competidores y los deseos de los empleados han elevado aún más la apuesta.

Dado que estas empresas operan en un mercado global, aquellas que sean más innovadoras en materia de sostenibilidad tienen la oportunidad de obtener una importante ventaja competitiva y de forjarse una reputación de buenas prácticas medioambientales.

Estos esfuerzos han dado lugar a objetivos ambiciosos, como el Desafío Climático 2030 del Real Instituto de Arquitectos Británicos, que anima a las empresas de ingeniería y construcción a conseguir un nivel cero en emisiones de carbono durante la vida útil de los edificios nuevos para 2030. Las empresas de este sector también pueden trabajar por un

mundo más sostenible incorporando prácticas sostenibles y regenerativas en sus propios procesos y servicios.

En el caso de HP, hemos trabajado para apoyar la economía circular con nuestro programa de reciclaje de cartuchos de ciclo cerrado Planet Partners y nuestros cartuchos de tinta Eco Carton, reduciendo el plástico y las emisiones producidas por los suministros críticos. Además, nuestra gama HP DesignJet T y Studio incluye las primeras impresoras neutras en carbono y los plotters más sostenibles del mundo, construidos con un 30% de plástico reciclado y capaces de reducir las emisiones de carbono por impresora en 7,3 toneladas al año. Las fuerzas de trabajo híbridas se han convertido en el

catalizador de un conjunto más amplio de oportunidades para la innovación y la reinvención de los flujos de trabajo del sector AEC. Con herramientas cuidadosamente integradas y procesos de automatización inteligentes, estas empresas tienen la oportunidad de desarrollar una industria más eficiente y sostenible, al tiempo que apoyan las preferencias de los empleados por el trabajo híbrido. Al proporcionar soluciones de impresión seguras y sin esfuerzo, los proveedores de LFP pueden desempeñar un papel clave en ese éxito.

Fernando Núñez Olarte, Iberia Regional Business Manager HP Large Format Printing REPROpres 11

a

rtículo escaners

¿HA LLEGADO EL MOMENTO

de que el escáner documental sustituya al fax?

El fax parece tener los días contados. En Reino Unido, el regulador de las telecomunicaciones (Ofcom) ha propuesto cambios normativos por los que los proveedores no estarán obligados a proporcionar máquinas de fax bajo la obligación de servicio universal (USO), una legislación que da acceso a los ciudadanos a servicios con un precio asequible.

N

o es una noticia que cause una gran sorpresa en plena era de la transformación posdigital y el trabajo híbrido, además de que el uso del fax ha ido disminuyendo.

No obstante, en organizaciones y sectores donde este dispositivo sigue siendo un mecanismo válido para comunicar y recibir confirmaciones de entrega —como los sectores legal y sanitario—, se plantea la cuestión de cuál debe ser el siguiente paso y hasta qué punto es fácil cambiar un sistema que ha funcionado tanto tiempo por otro nuevo.

En la sanidad británica, precisamente, todavía no se ha potenciado del todo la transformación digital; y muchos centros siguen utilizando el fax como principal sistema de transferencia de datos con estimaciones de entre 8.000 y 10.000 máquinas de fax en funcionamiento dentro de este sector, según fuentes de la empresa especializada en soluciones de gestión de la información PFU (EMEA) Limited.

Ya sea enviar documentos a través de las plantas de los hospitales o recetas a las farmacias, el mecanismo del fax está muy presente en la asistencia sanitaria de Reino Unido desde hace muchos años, aunque sea altamente costoso y difícil de mantener. Solía aportar seguridad en la transferencia de datos por su cifrado punto a punto, pero actualmente hay mejores REPROpres 12

formas de garantizar que los datos se transfieran de forma segura.

Los procesos en papel siguen existiendo Según un informe reciente de Quocirca encargado por PFU, el 42% de las organizaciones está intentando pasar a un entorno con menos papel, y solo el 1% de las organizaciones ha podido conseguirlo. Esto indica, por tanto, que la eliminación del papel no es una opción a corto plazo. Sin embargo, dado que el fax pronto quedará aún más obsoleto, las organizaciones que dependan de estos dispositivos arcaicos tendrán que buscar alternativas que permitan transferir documentos físicos de forma segura, así como gestionarlos y controlarlos de manera eficiente.

Es importante que estas soluciones reduzcan además la posibilidad de error y minimicen el riesgo de que datos confidenciales caigan en las manos equivocadas.

El escáner documental como solución El escáner documental podría ser actualmente una opción viable no solo para sustituir al fax, sino también para permitir la digitalización de archivos con el fin de agilizar los procesos en papel y aumentar la productividad. Existen dispositivos, como el fi-7300NX de PFU (EMEA) Limited, que las empresas pueden conectar a través de WiFi o LAN con aplica-

ciones para que el escáner funcione exactamente igual que un fax. De este modo, las empresas que dispongan de un sistema con un servidor de fax podrán instalar fácilmente el escáner sin necesidad de modificar su infraestructura.

En algunos centros sanitarios ya se están experimentando las ventajas del escáner para gestionar el gran número de solicitudes de acceso en consulta, cuya tramitación antes era lenta y costosa. Mediante una solu-

ción digital integrada en el propio escáner, los profesionales pueden escanear a una velocidad de 60 páginas por minuto y cargar hasta 80 hojas a la vez. Esto les permite procesar eficazmente las solicitudes de datos, capturando y redactando los datos de forma fácil y segura.

En su día el fax fue un equipo básico en la oficina, pero está claro que se ha convertido en los últimos años en un obstáculo para la gestión eficaz de los documentos. La manera en que se

gestiona, clasifica y envía la información ha cambiado radicalmente con el tiempo y, aunque los procesos en papel permanecerán en el entorno de trabajo, los cambios legislativos en Reino Unido, por ejemplo, representan una oportunidad para que organizaciones de distintos sectores, o incluso en otros países, se replanteen sus procesos de gestión de documentos y su impacto en la empresa.

PFU (EMEA) Limited

REPROpres 13

a

rtículo Epson

EPSON EUROPE PUBLICA

su nuevo Informe de Sostenibilidad 2021/22 Epson Europe publica su nuevo Informe de Sostenibilidad europeo 2021/22.

El informe detalla los avances de la empresa hacia la consecución de unas operaciones más sostenibles. Incluye acciones para ofrecer productos que ayuden a sus clientes a alcanzar sus expectativas en sostenibilidad, además de programas que tienen como objetivo la mejora de la calidad de la educación a través de la tecnología y un mayor conocimiento de los impactos del cambio climático.

B

asándose en marcos globales como los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (ODS), Epson destina 770 millones de euros para cambiar a fuentes de energía renovables, reducir sus emisiones globales para cumplir el límite de aumento de la temperatura de 1,5° establecido por el Panel intergubernamental para el cambio climático (IPCC) y se compromete a no utilizar recursos subterráneos en 2050. Asimismo, la compañía sigue innovando en soluciones que reducen los residuos, con tecnologías sin calor y productos diseñados para prolongar su vida útil, en esquemas de reutilización y reciclado.

“A medida que el impacto del cambio climático se hace más obvio y aumenta la gravedad de la situación, la llamada a la acción en sostenibilidad se hace más necesaria que

REPROpres 14

nunca. Epson está plenamente comprometida, tanto económica como estratégicamente, con un futuro más sostenible. Somos agentes del cambio, proporcionando soluciones adecuadas a nuestros clientes e impulsando la conciencia necesaria para crear un mundo cada vez más sostenible”. Yoshiro Nagafusa, presidente y CEO de Epson Europe B.V. Operaciones sostenibles de Epson Este informe analiza el enfoque de Epson hacia la sostenibilidad en todas sus áreas de operación, incluida la energía utilizada, la cadena de suministro y también la capacidad de cerrar el ciclo de los recursos.

Energía sostenible –el trabajo realizado en 2021/22 demuestra que Epson está en camino de cumplir su compromiso global para

2021 de pasar a utilizar energías renovables al 100 % en 2023; utilizando una mezcla de fuentes de energía solar, eólica, geotérmica e hidroeléctrica; actualmente todas las subsidiarias europeas ya reciben suministro de energías renovables, lo que producirá un ahorro estimado de 36 000 toneladas de emisiones de CO2 al año a partir de 2023.

Cadena de suministro sostenible –Epson se centra en crear una cadena de suministro optimizada para la sostenibilidad. Acciones incluidas en 2021/22: reducción de las emisiones de la flota de vehículos, con la transición a vehículos eléctricos, híbridos y de bajas emisiones, lo que reduce las emisiones por coche por debajo de los 105 g de CO2/100 km; carga de palé optimizada para lograr un incremento de un 9,9 % en los metros cúbi-

Yoshiro Nagafusa, Presidente y Director Ejecutivo de Epson EMEAR.

cos que se transportan por palé; y cambio de transporte aéreo a marítimo con la apertura de un nuevo almacén, lo que ha ahorrado más de 6,8 millones de kg de CO2.

Indicadores globales El informe también detalla cómo mide Epson su rendimiento frente a los principales indicadores globales. En 2021/22, estos estándares incluyen: “Lista A” de la CDP: inclusión por segundo año consecutivo; EcoVadis: calificación Platinum por tercer año consecutivo; Miembro de la Responsible Business Alliance (RBA); Inclusión en Índice FTSE4 por 19 ºaño consecutivo”.

Henning Ohlsson, director de Sostenibilidad, Epson EMEAR afirma: “El objetivo de Epson es contribuir positivamente en la sociedad para alcanzar un futuro más sostenible y devolver así más de lo que tomamos. Este informe demuestra un verdadero progreso, pero también que todavía queda mucho por hacer. No obstante, creemos que una inversión ambiciosa, una innovación continua y los esfuerzos por mejorar la educación crearán un mundo más sostenible”.

Tecnologías sostenibles a la medida del cliente Más allá de sus propias operaciones comerciales, “Epson se compromete a desarrollar tecnologías que ayuden a sus clientes a conseguir sus objetivos de sostenibilidad”. Con este objetivo, cuenta con soluciones espe-

cialmente diseñadas para reducir el impacto por parte de los clientes, entre las que se incluyen: EcoTank: Impresoras que reducen los residuos de plástico: con más de 70 millones vendidas, la solución ha contribuido a una importante reducción del uso de plástico, uno de los principales componentes de los cartuchos de tinta. Tecnologías sin calor con impresoras de inyección de tinta Micro Piezo, que son hasta un 83 % más eficientes energéticamente que las impresoras láser. PaperLab: Tecnologías que crean un sistema de economía circular para el reciclaje de papel y reducen el consumo de agua, papel y energía Como parte de su compromiso con las personas y con la innovación abierta centrada en el planeta, Epson está trabajando en bioplásticos, con el objetivo de aumentar su uso en la fabricación de productos. Como miembro de un consorcio de empresas, está desarrollando un plástico de biomasa a partir de algas marinas con el propósito de suministrar 200 000 toneladas anuales en 2030.

Epson también está explorando el uso de metales en polvo derivados de los residuos como recurso para la impresión 3D para crear infraestructuras circulares en áreas como la fabricación de componentes eléctricos y automovilísticos.

Mejorar la educación a través de la tecnología La educación es esencial para la estrategia empresarial de Epson, que la contempla como una pieza fundamental para crear un futuro más sostenible. La empresa trabaja para concienciar internamente de ello a los colaboradores, proveedores, clientes y a toda la sociedad en general.

Entre estos compromisos comunitarios más amplios se incluyen proyectos con niños, niñas y jóvenes; en Europa, por ejemplo, Epson trabaja en su iniciativa educativa New Horizons. Está diseñada para llegar a 10 000 niños en edad escolar, proporcionando información y tecnologías que les ayudarán a dar sentido a los acontecimientos que se están produciendo y a comprender mejor el impacto de sus acciones.

Epson también se implica en la concienciación social en eventos como las cumbres COP de las Naciones Unidas. La empresa lanzó su Barómetro de Realidad Climática en la COP26 de 2021 en el Reino Unido y llevó sus resultados a la COP27 en 2022 en Egipto. El Barómetro capta el nivel de conciencia, actitudes y acciones asociadas con el cambio climático de miles de personas en todo el mundo para respaldar una mejor toma de decisiones gubernamentales, industriales e individuales. Consultar el informe completo en http://www.epson.es/sustainability-report REPROpres 15

e

mpresas Brother

NATURA AUMENTA LA PRODUCTIVIDAD y reduce los costes de impresión con Brother

Natura, la marca de moda presente en el mercado desde hace más de 20 años, ha elegido la tecnología de Brother para automatizar la gestión de los consumibles. La compañía ha instalado 57 impresoras multifunción MFC-L2710DW en las tiendas que la marca tiene en Portugal.

A

nteriormente, cada establecimiento gestionaba los consumibles de forma casi autónoma, por lo que el departamento financiero de Natura se enfrentaba a muchos retos para gestionar y controlar los costes del parque de impresión que la empresa tenía instalado en Portugal. Gracias a la solución de Brother, que incluye un contrato de Servicios Gestionados de Impresión basado en la nube, Natura puede monitorizar todo el parque, garantizando la entrega automática de consumibles, e incrementando la productividad de sus empleados al liberarles de tiempo para que se dediquen plenamente a sus tareas.

La gestión automática de los consumibles para las máquinas conectadas a la plataforma Brother en la nube detecta cuándo el tóner y/o el tambor están a punto de agotarse, y envía automáticamente los consumibles de sustitución a la dirección de la tienda, sin necesidad de que intervenga el departamento de TI u otros empleados de Natura. Además, la herramienta permite, de forma sencilla y centralizada, estar en contacto permanente con los equipos, incluso cuando están conectados localmente y no en red. De este modo, los responsables de TI pueden controlar su funcionamiento en remoto, optimizando y controlando así los costes de impresión.

“Con la implementación del contrato de Servicios Gestionados de Impresión basado en la nube de Brother, podemos tener una solución optimizada y automatizada, con costes controlados, en la que los equipos y los consumibles se supervisan automáticamente, sin intervención por nuestra parte. De este modo, hemos aumentado la REPROpres 16

productividad y la satisfacción de nuestros empleados y, además de reducir los costes de gestión de nuestro parque de equipos, también hemos reducido nuestra huella medioambiental al reciclar todos los consumibles usados”, afirma Vítor Correia, director de Sistemas Informáticos de Natura.

La impresora multifunción 4 en 1 MFCL2710DW (impresión, copia, escáner y fax), ofrece un alto rendimiento, con conectividad WiFi y Ethernet para una máxima flexibilidad, y con conectividad móvil y WiFi Direct para utilizar el equipo desde

dispositivos móviles. Asimismo, incluye la funcionalidad de impresión automática a doble cara para ahorrar papel y permite instalar un tóner con capacidad de hasta 3.000 páginas para reducir los costes de impresión.

La MFC-L2710DW tiene un nivel de ruido de funcionamiento de 48dB, por lo que ofrece una impresión silenciosa, sin reducir la velocidad ni la calidad de impresión.

Esto, combinado con su tamaño compacto, lo convierte en un todo en uno de sobremesa perfecto para el sector retail.

E

e

mpresas Brother

BROTHER AMPLÍA SU GAMA

de impresoras industriales de etiquetas con la nueva TJ-4005DN Brother, experto en soluciones de impresión, identificación y digitalización, ha ampliado su extensa gama de impresoras industriales de etiquetas TJ con la nueva TJ-4005DN, como modelo de entrada de una gama que ha sido pensada para aquellos entornos que necesitan producir elevados volúmenes y en la que eficiencia en los procesos en clave.

E

ste lanzamiento supone un paso más en la estrategia de la compañía de cubrir las necesidades diarias de etiquetado industrial en todo tipo de sectores, a través de un nuevo modelo con tecnología térmica directa que ofrece los mismos beneficios que el resto de las soluciones de la gama, pero de una forma más asequible y con una velocidad de impresión de 152mm/ seg y una resolución de 203ppp. De esta forma, se convierte en la solución ideal para entornos con grandes volúmenes de producción que necesitan agilizar procesos con un precio más asequible.

La nueva impresora TJ-4005DN también presenta el diseño robusto y compacto que caracteriza a los equipos de toda la serie TJ. Para reducir los tiempos de inactividad y, por ende, optimizar la productividad de los empleados, la solución ofrece una carga lateral de los consumibles, admite consumibles de gran capacidad y una sustitución sencilla del cabezal de impresión y del rodillo. De esta manera, los usuarios podrán dedicar su tiempo a actividades más críticas para el negocio, en lugar de destinarlo a las actividades relacionadas con la impresión de etiquetas.

Asimismo, su integración es sencilla gracias a todos los lenguajes de im-

presión que admite como FBPL-EZD (EPL2, ZPL2, DPL), y es compatible con algunos de los programas de generación de etiquetas líderes del mercado – como BarTender, para el diseño y la edición de etiquetas y códigos de barras –, por lo que permite incrementar la eficiencia de las actividades diarias de los empleados. Al igual que el resto de los modelos de la gama, incluye una amplia conectividad de serie: USB, USB Host, serie y red cableada, e incluso WiFi como accesorio opcional. Adicionalmente, puede añadirse un cortador o despegador, de esta forma se adapta a todos los procesos de cualquier tipo de negocio.

Con esta nueva incorporación, Brother ofrece una gama muy completa de impresoras semi-industriales e industriales con distintas opciones de velocidad, tecnología de impresión y resolución con un denominador común: productividad, robustez y fiabilidad.

Además, todas las impresoras industriales de etiquetas de Brother incluyen 3 años de garantía de serie o hasta un máximo de kilometraje, que también se extiende a los cabezales y rodillos, lo que supone una gran fiabilidad. A su vez, puede realizarse una ampliación de garantía para extender

el plazo o el nivel de servicio. En concreto, la extensión onsite implica que los técnicos de servicio puedan estar in situ en un plazo de 48 horas para garantizar que las impresoras vuelvan a funcionar, lo que a su vez reduce el tiempo de inactividad.

REPROpres 17

e

mpresas Brother

BROTHER MANTIENE

su privilegiada posición en el mercado español tras 25 años de historia En 1997, Brother, el experto en soluciones de impresión, identificación y digitalización desembarcaba en el mercado español como un proveedor de equipos de impresión, faxes y máquinas de escribir que en tan solo 10 años se convertiría en uno de los líderes del sector. Actualmente, 25 años después, tiene una cuota de mercado que alcanza el 31,80%* en equipos de impresión láser A4 y el 46,60% en escáneres documentales.

E

n 2002, la compañía consiguió expandir su negocio a Portugal y pasó a denominarse tal como hoy la conocemos: Brother Iberia S.L.U. Entre otros hitos, encontramos el lanzamiento del equipo más compacto del mercado en 2005. Ya en el 2006, llegaron a ser líderes en la venta de faxes, y hoy en día es uno de los últimos fabricantes que mantiene este tipo de equipos dentro de su cartera de productos. En ese mismo año, 2006, alcanzaron ya el millón de unidades vendidas y lanzaron los primeros equipos con WiFi del mercado.

No hay que olvidar que fue en 2007 cuando la compañía lanzó los primeros equipos láser color con tecnología propietaria y que en 2012 lanzaron los primeros escáneres docu-

REPROpres 18

mentales. Todos estos hitos han sido posibles gracias al apoyo recibido por parte del canal de distribución, con una estructura sólida y fiel afianzada con los años, junto al resto de los stakeholders de la compañía, los cuales han inspirado el slogan del aniversario: “Juntos hacemos historia”.

A lo largo de estos 25 años, el negocio de Brother ha evolucionado drásticamente como consecuencia de las continuas exigencias del mercado, y ha pasado de ser un fabricante de equipos de oficina para empresas a un proveedor global de servicios de impresión.

“Para Brother es un privilegio seguir siendo una de las compañías líderes en un sector que cada vez es más competitivo. Y esto,

lo hemos conseguido gracias a que hemos sabido adaptarnos a las necesidades de un mercado que no ha dejado de evolucionar.”, afirma Carlos Hernández, director general de Brother Iberia.

A través de sus continuos esfuerzos en innovación, – a la que destina anualmente más de un 6% de su facturación global –, y a su filosofía ‘At your side’ – que pone al cliente en el centro de todas sus operaciones –, Brother también ha conseguido expandir su negocio a otros mercados, como el mercado del etiquetado profesional e industrial, siendo un proveedor a tener en cuenta en sectores claves como Fabricación, Transporte y Logística, Sanidad y Comercio.

La sostenibilidad siempre ha formado parte del ADN de Brother, convirtiéndose en un aspecto clave en la estrategia que la compañía se ha marcado para los próximos años. Para 2030, prevé reducir en todo el mundo las emisiones CO2 en un 65% y para ello, Brother apuesta por la economía circular, desarrollando diferentes iniciativas entre las que se incluye el programa de reciclaje de consumibles. Desde que se puso en marcha dicho programa, ha conseguido que 40 millones de cartuchos de tóner sean remanufacturados o reciclados en todo el mundo.

Las instalaciones de reciclaje que Brother tiene en Reino Unido y Eslovaquia han sido acreditadas con cero residuos al vertedero desde 2013 y, en 2022, este proceso se volvió completamente neutro en carbono.

e

mpresas Brother

BROTHER CONSIGUE RECICLAR 40 millones de cartuchos de tóner en todo el mundo Brother, experto en soluciones de impresión, identificación y digitalización, ha anunciado un nuevo hito en su estrategia para minimizar el impacto sobre el medioambiente. Desde que inició su programa de reciclaje europeo en 2004, ha conseguido que 40 millones de cartuchos de tóner sean remanufacturados o reciclados en todo el mundo, cantidad suficiente para llegar desde su Centro Tecnológico de Reciclaje en Gales hasta su sede en Nagoya, Japón si los pusiéramos en fila.

C

lientes de todo el mundo pueden devolver los cartuchos vacíos a uno de los cuatro centros de remanufacturación que tiene Brother en Gales, Eslovaquia, Estados Unidos o Asia.

Cada cartucho se somete a un riguroso proceso de revisión, utilizando, si es necesario, componentes reutilizados o sustituidos, lo que significa que la mayoría de los cartuchos pueden ser remanufacturados y revendidos como nuevos manteniendo su calidad. Las piezas que no se pueden reutilizar son recicladas por Brother, por lo que se reducen los residuos que van a parar al vertedero.

“Decir que estamos orgullosos de este logro es quedarse corto. De los 40 millones de cartuchos que nuestros clientes han devuelto, el 86% han sido remanufacturados a través de nuestro proceso líder del mercado, algo que no suele ocurrir en el ámbito de la impresión”, explica Craig McCubbin, director general de Brother Industries para Reino Unido y Eslovaquia. “Nuestro esquema de recogida de residuos es sencilla: queremos reutilizar todo lo que podamos. En 2021, la huella de carbono de nuestros cartuchos de tóner remanufacturados fue un 33% menor que la de los nuevos. Al remanufacturar de la manera en que lo hacemos, ahorramos en todo el mundo alrededor de 5.300 toneladas de CO2 cada año, lo que equivale a retirar 1.150 coches de la carretera”.

Las instalaciones europeas de remanufacturación de Brother también han recibido recientemente el estatus de neutralidad de carbono, y su esquema de recogida ha sido acreditado como ‘cero residuos a vertedero’ desde 2013.

Al reducir los residuos en todos los puntos del ciclo de vida de sus productos, Brother pretende ayudar a los clientes a alcanzar sus propios objetivos de sostenibilidad.

“Cuando un cliente nos devuelve un cartucho vacío, remanufacturamos o reciclamos todas las piezas para que nada vaya a parar al vertedero. Como resultado de este proceso, una empresa media puede ahorrar hasta 40kg de CO2 al año o más, simplemente devolviendo los cartuchos usados de Brother originales, ayudando así a reducir su huella de carbono y su impacto negativo en el medioambiente”, añade Craig McCubbin.

“Hemos recibido una respuesta muy positiva de los clientes a nuestro plan de reciclaje,

pero no nos conformamos con quedarnos ahí. En los próximos tres años tenemos previsto aumentar el número de cartuchos remanufacturados. También estamos estudiando nuestros procesos de devolución de tinta y hardware, y tenemos planes ambiciosos para garantizar que los clientes puedan hacer lo mismo con todos los productos Brother”, concluye Craig McCubbin.

El programa de reciclaje de Brother comenzó procesando varios cartuchos en 2004 y, desde entonces, ha crecido hasta remanufacturar aproximadamente tres millones de cartuchos de tóner al año. Los clientes pueden devolver todos sus cartuchos de forma gratuita a través de la página web.

REPROpres 19

e

mpresas Brother

BROTHER AUTOMATIZA

los procesos de impresión de las tiendas Scalpers con sus Servicios Gestionados Con el objetivo de optimizar sus procesos de impresión, la marca de moda española Scalpers ha instalado en 100 tiendas de España y Portugal la impresora multifunción de tinta MFC-J1300DW de Brother a través de un contrato de Servicios Gestionados de Impresión basado en la nube, que ha llevado a cabo junto a Pentínfor, partner con el que la cadena de retail lleva trabajando desde 2010.

D

ebido a su rápido crecimiento, Scalpers quería optimizar sus procesos internos de impresión consiguiendo un ahorro en tiempos y costes.

Por un lado, necesitaba una solución que le permitiese hacer frente a la ingente cantidad de pedidos de consumibles que realizaba cada una de las tiendas por separado. Por otro, buscaba mejorar el servicio de soporte técnico en todas sus localizaciones ya que era muy tedioso, al tener que pasar por la central.

A través de un Servicio Gestionado de Impresión, Scalpers ha podido actualizar el parque de impresión en sus tiendas, además de centralizar la gestión y el control gracias a la plataforma cloud de Brother. Mediante esta, las incidencias son reportadas automáticamente por la máquina, además de poder controlar y reportar el gasto y la actividad de cada equipo sin importar la localización. Esto se traduce en una mayor eficiencia en la resolución de incidencias y una información más precisa de los gastos, que redunda en una mejor toma de decisiones.

Gracias a Brother y Pentínfor, Scalpers ha conseguido un ahorro de los gastos destinados a consumibles del 47,5%, además de reducir a la mitad el nivel de incidencias. Por otro lado, ha mejorado la gestión interna de la impresión, lo que supone un valor añadido para los empleados, ya que son las propias impresoras las que realizan automáticamente los pedidos de consumibles. De esta forma, el personal no tiene que dedicar más tiempo del necesario a esta actividad y puede centrarse en aquellas que son más críticas para el negocio.

REPROpres 20

El buen funcionamiento de la solución implantada desde sus primeras fases ha hecho que Scalpers contemple la incorporación de una impresora en modo servicio para cada nueva apertura. Igualmente, en las oficinas y almacenes, se plantea sustituir las máquinas actuales cuando acaben sus contratos.

Impresión de calidad a color para el comercio minorista Las impresoras multifunción de Brother incluidas en los Servicios Gestionados de Impresión para el sector retail tienen características que las convierten en la solución perfecta para este sector. Su tamaño compacto- incluso en los equipos A3- se adapta a las limitaciones de espacio y ofrece la autonomía necesaria para que las tiendas puedan imprimir sus materiales en cada establecimiento, ahorrando costes de envío desde las centrales.

Asimismo, gracias a la opción de contratar un servicio gestionado, las tiendas pueden

reducir el tiempo que invierten en las incidencias relativas a la impresión para dedicarlo a actividades más importantes para la compañía, ya que no tienen que preocuparse por el soporte- que será especializado y realizado por la marca o el distribuidor-, ni por los consumibles- que se reciben de manera automática antes de que se agoten.

Estos, también aportarán una mejor calidad de impresión por ser consumibles originales que además podrán ser reciclados gratuitamente en el programa de reciclaje ofrecido por Brother.

Contar con las soluciones de Brother también permite a las empresas de retail mejorar el control de la impresión, al tener acceso a información detallada sobre el uso, volúmenes y costes de impresión de todos sus puntos de venta y en una sola factura mensual. De esta forma se consigue un control de costes por ubicación, que permite ver cualquier desviación y tomar medidas basadas en datos reales.

e

mpresas Canon

CANON, PRIMER FABRICANTE

de impresión en compensar su huella de carbono Canon España ha conseguido el sello “Compenso” - otorgado por la Oficina Española de Cambio Climático-, convirtiéndose así en el primer fabricante del sector de la impresión en España en recibirlo. Este sello reconoce la idoneidad del proyecto forestal “Bosque Canon” que absorberá las emisiones de CO2 emitidas por la compañía durante todo un año de actividad y tendrá un impacto positivo en la biodiversidad.

C

on el fin de compensar su huella de carbono, Canon España ha llevado a cabo un proyecto de reforestación -‘Bosque Canon’- ubicado en la playa de Torimbia, en el concejo de Llanes (Asturias).

Un proyecto que busca recuperar la vegetación de la zona, impactar de forma positiva en la diversidad y absorber las 1.000 Toneladas de CO2 que emitió la organización como resultado de sus operaciones durante el año 2021.

El Bosque crea una masa forestal de carácter protector empleando únicamente especies autóctonas como el abedul (Betula celtiberica) y el sauce (Salix atrocinerea), que proporciona servicios ecosistémicos de captura y almacenamiento de carbono, así como una mejora de la biodiversidad. En el terreno de una hectárea en el que se ejecutó la repoblación se han plantado un total de 2.080 árboles que, durante los próximos 35 años absorberán unas 1.077 toneladas de CO2.

Durante este periodo Canon, a través de Bosquia -partner especializado en este tipo de proyectos de reforestación-, llevará a cabo todas las actuaciones silvícolas que sean necesarias para garantizar la perpetuación de la masa forestal.

al uso de sus productos. Aterrizando esa estrategia en España, la organización se ha establecido unos objetivos de reducción ligados a su operativa lo que ha permitido reducir de forma gradual su huella de carbono. Prueba de ello es que Canon España cuenta con el sello “Calculo & Reduzco” desde el año 2017, sellos que reconocen, por parte del Ministerio de para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, sus esfuerzos por calcular, transparentar su huella y reducirla.

Gema Escudero, Directora de Sostenibilidad & Gobierno, Riesgos y Cumplimiento de Canon España afirmaba: «La obtención del triple sello ‘Calculo & Reduzco & Compenso’ es un reconocimiento a los esfuerzos realizados en los últimos años y premia el compromiso de la organización por liderar la transición hacia modelos de negocio descarbonizados. También es la mejor forma de demostrar a nuestros clientes y a nuestros partners que somos el aliado de referencia y que ponemos la sostenibilidad en el centro del negocio”.

Estrategia de descarbonización Este proyecto se enmarca en la Estrategia de Descarbonización de la multinacional que ya anunció su compromiso en alcanzar el estado Net-Zero en el año 2050. Las líneas de trabajo actuales se concentran en el eco-diseño, la racionalización de las operaciones logísticas, las iniciativas de ahorro energético en los centros de producción y la consolidación de negocios orientados cada vez más a la economía circular, lo que implica una menor huella de carbono asociada REPROpres 21

e

mpresas Canon

LA CADENA VEGAN JUNK FOOD BAR

crea el primer restaurante 2D con la tecnología UVGel de Canon Vegan Junk Food Bar, cadena de restaurantes con diferentes sedes en Europa y con presencia en Barcelona, ha logrado, gracias a la tecnología de Canon, crear un concepto único de restaurante 2D donde la comida servida pareciera literalmente salir del plato. Este innovador lugar junto a la variada oferta de su menú se ha convertido en un atractivo único para muchos clientes.

G

racias a Canon y su equipo de impresión de gran formato, la Colorado 1650 con tecnología UVgel, Vegan Junk Food Bar imprimió diferentes gráficos en blanco y negro que luego se instalaron en el restaurante. El diseño fue realizado con el objetivo de resaltar la comida de la

REPROpres 22

carta caracterizada por el protagonismo de sus colores. “Lo definimos como restaurante 2D, y la idea era plasmar todo en un fondo en blanco y negro, casi como si se tratase de una viñeta salida de una serie de dibujos animados”, señala Kris Walewijns, Global Strategy & New

Business Development Manager de Canon Production Printing.

El concepto 2D se encuentra en todos los ambientes del restaurante, desde la entrada hasta el baño, así como en los techos, suelos, mesas e incluso en la propia nevera del espacio. El re-

sultado fue un éxito, pues diferentes personas llegaron al restaurante para probar la comida e interactuar con la marca. Los mismos clientes se tomaban fotos y las publicaban en diferentes redes sociales.

Impresión de alta precisión La precisión con la que se imprimieron los gráficos son el motivo principal por el que tienen una apariencia real. Es necesario estar muy cerca para darse cuenta de que las líneas blancas y negras que conforman las imágenes son solo impresiones. Esto fue posible gracias al equipo de gran formato de Canon, la Colorado 1650, que permite obtener una impresión de gran calidad de impresión y facilita que el material no se encoja ni se expanda durante el proceso de producción. De esta forma, se obtiene una mayor perfección del dibujo y se mejora la alienación con el resto de piezas al momento de instalarlas.

El tiempo de impresión e instalación de los gráficos fue otro factor que preocupaba a los responsables de Vegan Junk Food Bar. Esto fue porque solo estaban preparados para cerrar el restaurante por un día. Se imprimió todo en menos de 24 horas y la instalación fue incluso más rápida de lo previsto. “Todo se instaló en poco menos de ocho horas. Los instaladores profesionales llegaron por la mañana, y al final de la tarde todo estaba listo. De esta

manera al día siguiente el restaurante estaba abierto de nuevo”, afirma Kris.

Debido a la popularidad que ha adquirido esta idea, Vegan Junk Food Bar ha decidido expandir este concepto a otros locales. El si-

guiente será uno ubicado en Colonia, Alemania, donde un tercio del restaurante tendrá instalado los gráficos en blanco y negro y mantendrá el resto con las piezas gráficas coloridas que caracterizan a la marca.

REPROpres 23

e

mpresas Canon

CANON LANZA LA NUEVA

imagePROGRAF TC-20, una impresora compacta de gran formato sobremesa A1 Canon Europa acaba de lanzar la nueva impresora de sobremesa de gran formato imagePROGRAF TC-20. Este modelo, diseñado fundamentalmente para mercados de volúmenes de producción muy bajos, como despachos de arquitectura, ingeniería y construcción (AEC), centros educativos y establecimientos hoteleros, permite imprimir imágenes de alta calidad y con un alto nivel de detalle en tamaños de papel que oscilan entre el A4 y el A1+.

L

a facilidad de uso del propio diseño, las nuevas botellas de tinta pigmentada de 70 ml en cuatro colores (BK/C/M/Y) que simplifican el mantenimiento de la impresora, y su reducido tamaño extraplano con alimentador automático de hojas (ASF) incorporado de serie, se ajustan perfectamente a espacios de oficina pequeños, así como a los profesionales que trabajen desde casa.

La nueva imagePROGRAF TC-20 de Canon es una impresora compacta de gran formato de sobremesa que puede colocarse cómodamente sobre un escritorio, o en una estantería de casa o de la oficina. Admite la impresión continua de 100 hojas cortadas A4 o 50 hojas A3 de papel normal, o bobinas para tamaños de hasta A1+

REPROpres 24

para la producción de materiales para puntos de venta, construcción, diseño y planos topográficos. Además, incluye de serie Direct Print Plus, una solución sencilla de software, fácil de usar y gratuita que garantiza una calidad de impresión similar al nivel de los modelos de la gama alta de la serie imagePROGRAF. Jennifer Kolloczek, European Planning, Marketing & Innovation Senior Director, Production Print de Canon Europa, comenta: «Las formas de trabajar han cambiado muy rápido en los últimos años, ya que en muchos casos se han adoptado modelos de estilo de trabajo híbrido, en los que las personas dividen su tiempo entre la oficina y su casa. La diversificación de los entornos y las

formas de trabajo han ampliado las operaciones distribuidas a múltiples lugares de trabajo y, como resultado, existe una creciente necesidad de utilizar impresoras de gran formato de gama básica, especialmente en los procesos de transición entre las oficinas centrales, las remotas y las domésticas».

«Gracias a su diseño compacto, la nueva imagePROGRAF TC-20 es la opción ideal para el trabajo de hoy en día, ya que cabe fácilmente en espacios reducidos y sin que ello afecte a la calidad de impresión. También incluye un software de envío de trabajos compatible con otros modelos imagePROGRAF y admite el trabajo híbrido, lo que facilita la impresión cuando se

pasa de la oficina al hogar y viceversa. Su cómodo diseño simplifica el mantenimiento por parte del usuario y permite obtener dibujos detallados para los sectores de la construcción, la educación y la hostelería, lo que ayuda a las empresas a prepararse para el futuro con soluciones ágiles y con capacidad de respuesta».

Impresión de gran formato en espacios reducidos Las dimensiones reducidas de la TC-20 convierten a este equipo en el modelo óptimo para los profesionales con necesidades de impresión de gran formato que trabajan en su hogar. Gracias a su tamaño compacto y extraplano, puede colocarse sobre un escritorio o una estantería. Su diseño permite acceder fácilmente desde la parte frontal a todas las operaciones relacionadas con la impresión, como la carga de papel y la recarga de tinta. Y para los usuarios que no están familiarizados con las impresoras de gran formato, la bobina de papel también resulta muy fácil de instalar. A diferencia de muchas otras impresoras de gran formato, el soporte de la bobina carece de eje, facilitando su instalación, especialmente en espacios reducidos. Los usuarios pueden insertar y bloquear los soportes a ambos lados de la impresora sin ningún problema. Por otra parte, gracias a la aplicación web gratuita «PosterArtist», es posible crear carteles y folletos con enorme facilidad. Esto es realmente útil en establecimientos de hostelería, como restaurantes y comercios minoristas, en los que se necesita imprimir carteles y menús y a menudo se dispone de poco espacio. «PosterArtist» ofrece una gran variedad de plantillas que permiten a los usuarios obtener materiales según sus necesidades, con texto e imágenes modificables, lo que facilita la creación de diseños originales incluso cuando se está poco familiarizado con estas técnicas.

Impresión de alta calidad en todo momento para tamaños de papel de A1+ a A4 Al igual que los modelos de gama alta de la serie imagePROGRAF, esta impresora incluye Direct Print Plus, un software gratuito que permite a los usuarios comprobar el diseño de varios archivos en distintos formatos, como PDF, JPEG y TIFF. Gracias a las previsualizaciones en pantalla, estos pueden imprimirse directamente sin necesidad de iniciar la aplicación asociada. Simplemente

seleccionando el origen del papel en Direct Print Plus o mediante un controlador de impresora alternativo, los usuarios pueden alternar entre la bobina de papel y las hojas sueltas, e imprimir fácilmente en distintos tamaños, como A4, A3 y A1+. El alimentador automático de hojas (ASF) incorporado de serie también puede imprimir de forma continua papel de tamaño A3 o A4.

Las cuatro tintas pigmentadas ofrecen una calidad superior y reproducen colores vivos, imprimiendo dibujos de alta definición en casa o en otros lugares remotos con la misma facilidad de uso que cuando se está en la oficina. Al utilizar únicamente tintas pigmentadas, las líneas finas y los caracteres pequeños de los dibujos pueden reproducirse con gran nitidez, generando caracteres y líneas de máxima calidad. Y cuando los dibujos impresos van destinados a espacios en el exterior, el uso de tintas pigmentadas también contribuye a que las impresiones sean más resistentes y duraderas.

Control de los consumibles con el smartphone La imagePROGRAF TC-20 está equipada con un gran depósito de tinta que permite la impresión continua y emplea botellas de tinta de 70 ml para los cuatro colores (BK/C/M/Y) reduciendo así la frecuencia y la molestia que supone el rellenado. A través de la aplicación Canon Print Inkjet/ SELPHY, los usuarios pueden comprobar en su smartphone la cantidad restante de tinta y de papel, lo que permite responder rápidamente a cualquier cambio de papel o recarga de tinta que se necesite, así como actualizar el firmware para mantener la impresora al día.

El diseño de las botellas evita posibles errores al rellenar la tinta ya que cada una tiene una forma distinta para cada color y la marca del color correspondiente en la entrada de la botella. Además, instalarlas resulta muy sencillo; basta con insertarlas en la entrada del depósito para que empiece a inyectarse la tinta y, una vez que se alcanza un determinado nivel, la inyección se detiene automáticamente. También hay un mecanismo que ayuda a evitar los derrames, permitiendo a los usuarios rellenar la tinta sin ninguna dificultad. Mediante la función «PIXMA Cloud Link» de esta aplicación, también es posible imprimir documentos archivados o almacenados en la nube. Por ejemplo, a través de su smartphone, un usuario que se encuentre en las instalaciones provisionales de una obra puede imprimir un dibujo creado en una oficina de diseño y almacenado en la nube y después compartirlo con el personal sobre el terreno.

Diseñada pensando en la sostenibilidad La imagePROGRAF TC-20 ayuda a contribuir a los objetivos de sostenibilidad ofreciendo un menor consumo de energía: 28 W o menos cuando está en funcionamiento. También incluye muy pocos materiales de embalaje, así como botellas de tinta fáciles de reciclar. Gracias a sus beneficios medioambientales, sumado al hecho de que utiliza plástico reciclado en su diseño, la imagePROGRAF TC-20 también ha sido calificada como producto «Gold», el nivel más alto de registro en el campo de los productos de imagen, según el sistema de evaluación medioambiental estadounidense EPEAT. REPROpres 25

e

mpresas Canon

CANON MEJORA LOS FLUJOS

de trabajo de producción de contenidos VR con un nuevo software VR Canon Europa ha anunciado una actualización de su SISTEMA EOS VR en respuesta a los comentarios de los usuarios. La actualización del software -versión 1.2- mejora significativamente el rendimiento y la funcionalidad, pero manteniendo la facilidad de uso.

T

anto EOS VR Utility como EOS VR Plug-in para Adobe Premiere se han actualizado para mejorar la eficiencia en los flujos de trabajo de postproducción y, lo que es más importante, permitir ahora a EOS VR Utility la conversión de archivos RAW compatibles hasta 60P, lo que ayudará a más creadores a grabar como ellos deseen.

Funcionalidad y rendimiento mejorados Con la misma interfaz de usuario sencilla e intuitiva que el software inicial, EOS VR Utility incorpora una nueva pestaña de compatibilidad con vídeos RAW. Esta actualización permitirá a los creadores trabajar con archivos RAW compatibles y realizar ajustes en ellos, incluso a la mayor velocidad de fotogramas de 8K/60p, como los que genera la cámara EOS R5 C. La combinación de 60fps, 8K y el alto rango dinámico de los archivos RAW garantiza una calidad de imagen excepcional y grabaciones de imágenes en movimiento fluidas.

Para facilitar a los creadores de contenidos VR el trabajo con archivos VR tan grandes, tanto EOS VR Utility como el plug-in EOS VR se pueden utilizar con las tarjetas GPU (tarjetas gráficas) compatibles para mejorar los tiempos de procesamiento y conversión, lo que supone una aceleración de los flujos de trabajo de postproducción. Además de estas mejoras, ahora es compatible de forma nativa con los procesadores Apple Silicon, lo que permitirá a los usuarios aprovechar todas las ventajas de los procesadores Apple más recientes y, así, acelerar aún más los flujos de trabajo con los dispositivos Mac. El plug-in EOS VR también cuenta con la ventaja de un modo de prioridad de velocidad, mediante el cual los creadores REPROpres 26

de contenidos puedan aplicar la conversión VR después del trabajo de edición y así acortar el tiempo de postproducción.

Mayor libertad de elección La versión1.2 del software EOS VR Utility también proporciona a los creadores de contenidos VR mayor flexibilidad y una gama de herramientas compatibles con sus flujos de trabajo. La nueva opción de forma-

to de archivo de alta calidad HEVC 4:4:4, de 10 bits, disponible en el software EOS VR Utility para Windows ofrece más opciones de códecs a la hora de exportar contenidos, pero, además, una función de máscara del objetivo muy demandada por los usuarios (Windows y Mac) elimina la vista de la lente contigua, al tiempo que suaviza los bordes del fotograma, eliminando otro paso en la edición final.

e

mpresas Canon

CANON MARCA UN NUEVO HITO EN

economía circular con el lanzamiento de la nueva serie imageRUNNER ADVANCE C5500 ES Canon Europa continúa apostando por la economía circular y la sostenibilidad con el lanzamiento de la serie imageRUNNER ADVANCE C5500 ES, dispositivos refabricados que contribuyen a aumentar la eficiencia en la oficina. Estos equipos reducen la huella de carbono optimizando el uso de recursos naturales en la fabricación y transporte.

L

a serie imageRUNNER ADVANCE C5500 ES mejora la productividad a través de flujos de trabajo de documentos inteligentes y una interfaz de usuario intuitiva, proporciona mayor seguridad y además ayuda a reducir el coste total de la impresión en las empresas. Tras el proceso de remanufactura que se lleva a cabo en la fábrica que tiene Canon en Giessen (Alemania), este producto vuelve al mercado, con total garantía y calidad.

Tras la buena acogida de la imageRUNNER ADVANCE EQ80, la compañía ha continuado trabajando para incorporar al mercado de la impresión una nueva generación de impresoras multifunción refabricadas. La serie imageRUNNER ADVANCE C5500 ES combina tecnologías galardonadas y materiales renovables para prolongar al máximo la longevidad de los dispositivos y reducir drásticamente su impacto ambiental.

Esta gama, que cumple los más altos estándares de calidad y resultados en todo el proceso, se ha diseñado para reducir el consumo de recursos sin que la productividad, la eficiencia y la seguridad de las empresas se vean afectadas. Los dispositivos han sido desarrollados para integrarse a la perfección en entornos de trabajo híbridos con compatibilidad con conectividad en la nube, gestión de impresión centralizada y diagnóstico remoto. Esta nueva serie es la solución perfecta para empresas respetuosas con el medioambiente que buscan equilibrar la responsabilidad social con un rendimiento excelente.

La gama de dispositivos imageRUNNER ADVANCE C5500 ES ofrece la misma garantía y

calidad que un equipo de última generación, ya que son sometidos a los mismos procedimientos de seguridad y calidad que los dispositivos de Canon de última generación.

La multinacional continúa apostando firmemente por la refabricación gracias a los beneficios, en materia de sostenibilidad y contribución a los ODS, que esta modalidad de producción genera. Canon, además de esta nueva serie, comercializa los equipos EQ80 a nivel global, siendo España el país en el que más dispositivos se han vendido en toda la región de EMEA. En total, desde su lanzamiento, la compañía ha suministrado más de 14.500 dispositivos.

“La sostenibilidad en el mundo de la impresión implica revisar toda la cadena de valor e identificar oportunidades de mejora. Desde Canon, promovemos la economía circular porque solo

así creamos valor y aportamos innovación en la oficina con la que satisfacer las necesidades de sostenibilidad de nuestros clientes” ha asegurado Mª Jesús Arroyo, Product Manager de Canon España.

REPROpres 27

e

mpresas Canon

LA EMPRESA LOGÍSTICA REDUR

digitaliza su gestión documental gracias a la tecnología de Canon Redur, compañía familiar de servicios integrales de logística, transporte y distribución, ha confiado en la tecnología de Canon para mejorar sus procesos de gestión documental. La empresa logística ha implementado el software ThereforeTM de Canon para mejorar el tratamiento de albaranes, lo que le ha permitido recudir de 24 a 48 horas el proceso a tan solo 1 hora.

L

a compañía de transporte, que cuenta con un total de 61 delegaciones repartidas entre España y Portugal y un total de 3.000 empleados, está inmersa en un proceso de digitalización y restructuración organizativa con el objetivo de avanzar hacia un futuro más digital y sostenible. Para abordar este desafío, Redur ha con-

REPROpres 28

fiado en la tecnología de gestión documental de Canon.

Apuesta por la digitalización de procesos La digitalización de la gestión de albaranes fue una de sus prioridades ya que suponía agilizar todo el flujo de trabajo. Para ello, necesitaban

de una tecnología capaz de capturar información fiable de los miles de albaranes que se generan al día en poco tiempo. Al comienzo del proyecto contaron con determinadas herramientas que no cumplían sus requerimientos, ya que no conseguían capturar la información de forma óptima y ralentizaban todo el proce-

so de digitalización y gestiones posteriores. La compañía logística optó por la adquisición de los dispositivos de impresión de Canon. Esta tecnología supuso una mejora en la generación de los ficheros y en el escaneo general de las imágenes. Además, la apuesta por el software Therefore™ de Canon, propició una mejora muy significativa en el reconocimiento y tratamiento de las imágenes, aportando transparencia, rapidez y eficacia a todo el proceso.

La principal mejora en la captura de información de los albaranes deriva de la tecnología OCR (Optical Character Recognition) con la que cuenta Therefore™ y que permite un escaneo de mejor calidad, un reconocimiento del texto de forma fiable con total agilidad y una clasificación automática de los diferentes tipos de albaranes. De esta manera se ha logrado optimizar el flujo de trabajo de gestión de albaranes y los procesos subyacentes, todo con la máxima seguridad.

Gracias a los equipos de impresión de Canon y a la solución Therefore™, han conseguido reducir el tiempo de digitalización de 24-48h a tan solo una hora. Además, ha supuesto una mayor transparencia, lo que ha redundado en una mayor satisfacción. La solución de Canon ha reportado múltiples beneficios a Redur y por ello ya se está planteando aplicarla en otros procesos de gestión de la empresa.

Carlos Gayo, responsable de IT en Redur, afirmó: “Gracias a la adquisición de los equipos de impresión de Canon y a la solución Therefore hemos conseguido un considerable ahorro de tiempo en los procesos de trabajo.

Confiamos en continuar ganando agilidad y

en conservar la calidad para poder ofrecérsela a nuestros clientes.”

Por su parte, Eva Mª Sánchéz-Caballero, directora de transformación digital de Canon afirmó: “Desde Canon estamos muy contentos de po-

der ayudar a nuestros clientes en sus procesos de digitalización. Gracias a los equipos y a las diferentes soluciones en las que trabajamos día a día, la empresa podrá seguir ofreciendo el excelente servicio que les caracteriza’’.

REPROpres 29

e

mpresas Canon

CANON AMPLÍA LA GAMA

MAXIFY con nuevos modelos MegaTank Canon ha anunciado la ampliación de su gama MAXIFY para quienes trabajan en casa o para pequeños negocios, con la MAXIFY GX3050 y la MAXIFY GX4050.

Diseñadas teniendo en mente la colaboración, eficiencia y productividad, esta serie ampliada resulta ideal para cubrir una amplia gama de necesidades en diferentes espacios de trabajo, ya sea el teletrabajo híbrido o la gestión de una pequeña empresa.

E

quipados con tecnología de tanques de tinta recargables Megatank, ambos modelos tienen un bajo coste de mantenimiento y por página. Son fáciles de mantener y de utilizar, lo que supone el ahorro de tiempo para centrarse en otras tareas del negocio. El tiempo de

REPROpres 30

inactividad se reduce al mínimo, con impresión de alto volumen de hasta 14.000 páginas a partir de un juego de botellas de tinta en color, o hasta 21.000 páginas cuando se utilizan en el modo de impresión económico. Además, la gran capacidad de papel de hasta 350 hojas

(casete de 250 hojas y el alimentador posterior de 100 hojas), así como un cartucho de mantenimiento reemplazable por el usuario reducen la necesidad de enviar la impresora al servicio técnico para su mantenimiento. Tanto la MAXIFY GX3050 como la MAXIFY GX4050,

que han sido diseñadas pensando en cubrir las necesidades de las pequeñas empresas y del teletrabajo, ofrecen funciones de copiado y escaneado rápidas, además de la impresión de alta calidad, con un sistema de depósito de tinta recargable de 4 colores basados en pigmentos. Ambos modelos cuentan con un diseño de sobremesa compacto, reducido al mínimo posible y se adaptan fácilmente a los pequeños espacios de las oficinas domésticas.

Alta productividad y colaboración Cuando se trabaja de forma híbrida entre el hogar y la oficina o en entornos de trabajo compartidos para pequeños negocios, la impresión a alta velocidad supone que los usuarios no tengan que esperar para imprimir sus documentos: ambos modelos proporcionan velocidades de impresión rápidas, de hasta 18 imágenes por minuto (ipm) en blanco y negro (mono) y de 13 ipm en color.

Con tinta de pigmento de 4 colores, ambos modelos resultan ideales para las impresiones de oficina de alta calidad en una gran variedad de soportes. Canon ha desarrollado unas exclusivas tintas de pigmentos para la impresión de textos negros nítidos, fácilmente legibles, con textos y gráficos en color muy visibles, además de mejoras en el contraste en la reproducción de los colores respecto a los modelos MAXIFY GX anteriores. Las tintas de pigmentos también evitan que la tinta se corra y emborrone, lo que realza los documentos, que pueden ser compartidos con la confianza de que tendrán una apariencia profesional y estarán libres de manchas.

El casete de alta capacidad, equipado con una ventanilla, puede almacenar hasta 250 hojas de papel normal, así como otras 100 hojas en la bandeja trasera, por lo que no hay que recargarlas con frecuencia. Las impresoras también cuentan con una bandeja de papel posterior plana, en la que se pueden utilizar diversos tipos y tamaños de soportes de impresión, junto con la bandeja plana posterior para la alimentación de cartulina o cartón, lo que permite cubrir una amplia gama de necesidades para los pequeños negocios con una sola impresora.

Además, los nuevos modelos MAXIFY GX son compatibles con los ordenadores portátiles Chromebook, con impresión y escaneo directos desde Chrome OS. Las impresoras también son compatibles con una amplia gama de sistemas operativos, incluidos Mac, Windows, iOS y Android.

Mantenimiento sencillo Tanto la MAXIFY GX3050 como la MAXIFY GX4050 son fáciles de utilizar y de mantener gracias a su diseño mejorado, a las pantallas táctiles (solo en la MAXIFY GX4050) y sus elegantes interfaces. El rellenado de las impresoras es más fácil que antes, gracias a que, con las tapas de tinta con resorte codificadas con colores, los usuarios podrán rellenar los depósitos con tan solo levantar un dedo y todo ello sin derramar tinta. Además, el cartucho de mantenimiento reemplazable por el usuario está ahora colocado en la parte frontal para facilitar el acceso.

Conectividad perfecta, dentro del espacio de trabajo Gracias a la conectividad inteligente, los usuarios de las MAXIFY pueden imprimir, escanear, copiar y conectarse a la nube, todo ello mediante la aplicación Canon PRINT, aprovechando la compatibilidad con los programas actuales de software y plataformas tecnológicas como AirPrint y Mopria®. Cuando se conectan por Wi-Fi, las impresoras determinan la intensidad y la seguridad de la señal: cuando hay varios puntos de acceso, se conectarán automáticamente al que ofrezca mejor seguridad y transmisión de los datos, garantizando conexiones fluidas en todo momento. La MAXIFY GX3050 y MAXIFY GX4050 aplican diversas medidas de protección para proporcionar una mayor seguridad, incluidos los encriptados WPA3-SAE, WPA3-EAP(AES) y TLS 1.3, para así reducir el riesgo de acceso no autorizado, así como la fuga de datos.

Compatibilidad para imprimir en varios soportes Tradicionalmente, la impresión de carteles, materiales publicitarios para los puntos de venta y otros documentos en papel se externalizaba, pero ahora se pueden producir directamente en las impresoras MAXIFY GX3050 y MAXIFY GX4050, lo que reduce los costes generales de los materiales de promoción en las pequeñas empresas. Para apoyar la impresión interna, ambas impresoras son ahora compatibles con diversos soportes, incluido el cartón, a través de la nueva bandeja plana trasera.

Además, se puede utilizar la web PosterArtist para crear carteles y pósteres atractivos, sin necesidad de conocimientos de diseño profesional: las plantillas, el autodiseño y las fotos gratuitas pueden ayudar a crear diseños atractivos. Todo esto está disponible a través de los navegadores de internet, por lo que el trabajo de edición se puede realizar en cualquier momento y lugar.

Además de las MAXIFY GX3050 y MAXIFY GX4050, Canon ha ampliado su gama MegaTank con la gama PIXMA MegaTank que incluye cuatro nuevas impresoras con depósitos de tinta recargables, rápidas y de alta calidad, ideales para aquellas familias que deseen ahorrar en sus trabajos de impresión en casa.

REPROpres 31

e

mpresas Canon

CANON LANZA EL “CANON CLUB”, una plataforma comunitaria para inspirar, apoyar y recompensar a los creadores

Canon Europa se compromete a ayudar a los creadores a dar vida a su creatividad en cada imagen, vídeo o impresión. Para reforzar esta misión y fomentar el intercambio de habilidades e ideas entre los usuarios de Canon, la marca ha lanzado el “Canon Club”, un programa de afiliación con una plataforma comunitaria para creativos con ideas afines, donde los miembros pueden aprender, explorar e inspirarse con otros creadores de Canon, a la vez que acceden a ventajas exclusivas. Canon Club ya cuenta con una participativa comunidad de más de 11.000 miembros.

A

l iniciar sesión por primera vez, los usuarios encontrarán una página de inicio personalizada al estilo de las redes sociales, seleccionada en función de sus intereses y habilidades. La página de la cuenta incluye grupos de tendencias y retos, una galería de inspiración, aplicaciones recomendadas, artículos o contenidos exclusivos de Canon Club y un resumen de las ventajas obtenidas. Los miembros pueden compartir consejos e ideas entre ellos, plantear preguntas y obtener consejos de los Embajadores de Canon a través de sesiones de preguntas y respuestas, además de tutoriales.

Siguiendo sus áreas de interés y géneros más populares, los miembros también pueden unirse a grupos existentes o crear los suyos propios. Retos periódicos dan a la comunidad la oportunidad de votar a un ganador, apreciar el trabajo de los demás y aumentar la confianza en las habilidades técnicas.

“Nuestra intención con Canon Club es crear una comunidad inspiradora en la que los creadores puedan aprender, debatir y explorar”, afirma Beth Simpson, CRM & Data Analytics senior manager de Canon Europa.

“Aunque ya existen muchas plataformas online para compartir contenido fotográfico, de vídeo y de impresión, Canon Club es un programa específico para nuestros usuarios que persiguen su pasión por la creación de REPROpres 32

imágenes y la impresión artesanal. Canon Club no sólo proporciona inspiración e ideas frescas, sino que también muestra nuestra talentosa y solidaria comunidad de creadores que buscan mejorar sus habilidades aprendiendo y creciendo juntos.”

Al participar en la comunidad, los miembros pueden ganar puntos y avanzar a través de tres niveles*. En cada nivel, los miembros

pueden optar a más ventajas, como servicios de mantenimiento, descuentos en productos Canon seleccionados y participación en promociones conjuntas con los partners de Canon. Para unirse, los usuarios sólo tienen que crearse una cuenta de Canon, registrar su producto y recibirán una invitación para unirse a la comunidad del Canon Club: https://www.canon.es/canon-club/

e

mpresas Epson

EPSON PRESENTA NUEVAS

impresoras multifunción para reducir costes e impacto medioambiental en la oficina Epson sigue apostando claramente por la alternativa de impresión más sostenible para los entornos de oficina, con la tecnología de inyección de tinta sin calor. Una tecnología, basada en el cabezal PrecisionCore, que se fundamenta en maximizar tres conceptos clave para cualquier empresa u organización: la sostenibilidad, la eficiencia y la productividad.

L

a eficiencia integra una inversión y retorno adecuados, junto a la máxima fiabilidad en todo cuanto se proponga. La productividad, sin embargo, atiende a la capacidad de sacar el máximo provecho de los recursos de la empresa, sean estos materiales o humanos. Y la sostenibilidad sería cómo conseguir la máxima productividad con una eficiencia óptima y el mínimo impacto medioambiental.

Si hablamos de imprimir, el resumen de los tres factores sería: la Tecnología Sin Calor de Epson.

En este caso, los nuevos modelos WorkForce Pro WF-5890DWF y WF-5390DW, capaces de reducir los costes de impresión (eficiencia) y el impacto medioambiental (sostenibilidad), con una gran facilidad de uso y un muy bajo nivel de intervención del usuario (productividad).

Las nuevas WF-C5890DWF y WF-C5390DW son elecciones ideales para pequeños equipos de trabajo, ya sea en oficinas pequeñas o en grandes empresas. Ideales para quienes han utilizado impresión láser y desean reducir costes, aumentar la productividad y reducir tiempos de inactividad, minimizando al mismo tiempo el impacto medioambiental y mejorando la responsabilidad social de su compañía. Sin duda, una decisión inteligente.

El modelo WF-C5890DWF es el primero de la gama que incorpora el agente de gestión remota Epson Remote Services embebido en la propia impresora. Esto facilita el acceso remoto para monitorización y ayuda al usuario, lo que la convierte en una buena elección para entornos de trabajo híbridos. El hecho de contar con el agente embebido en el dispositivo supone ventajas en cuanto a seguridad y facilidad de uso

y gestión, puesto que no se requiere de añadir software adicional. El dispositivo se conecta de forma directa a la nube.

Con un tiempo de impresión de primera página (FPOT) más rápido para impresiones en color y monocromo que las impresoras láser comparables, así como una excelente autonomía, puesto que imprime hasta 10 000 páginas en monocromo y 5000 en color sin cambiar consumibles, mejora la sostenibilidad de tu empresa manteniendo un alto nivel de productividad y unos consumos energéticos bajos. La Tecnología Sin Calor de Epson te permite reducir el consumo energético sin renunciar a la calidad de impresión.

En 4 claves: Impresión más Sostenible: bajo consumo energético y menos consumibles.

Impresión más económica: ahorras dinero con menos piezas de repuesto y bajo coste total de propiedad. Impresión de mayor productividad: sin apenas intervenciones de usuario, con consumibles de alto rendimiento y gran capacidad de papel.Impresión con tinta de alta calidad: tintas pigmentadas DuraBrite Ultra.

“Esta nueva gama de impresoras incorpora lo mejor de las dos generaciones previas, para erigirse en equipos que dan respuesta a las actuales necesidades de las pymes y organizaciones para la impresión de oficina”, comenta José Ramón Fernández, business manager de Epson Ibérica.

REPROpres 33

e

mpresas Epson

EPSON EUROPE PRIMERA

compañía tecnológica en obtener una certificación internacional Epson Europe anuncia que es la primera compañía de su sector en obtener una certificación internacional por alinear su Sistema de Gestión de la RSC con el esquema de Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas – validado por la organización certificadora líder mundial, Bureau Veritas.

E

sta certificación reconoce que la compañía ha alineado su negocio para dar soporte a un amplio número de ODS – respondiendo, con propósito real, a la llamada de Naciones Unidas para mitigar algunos de los principales problemas que afronta el planeta para 2030.

Este anuncio subraya el compromiso de Epson Europe con una manera de operar justa, responsable y más sostenible. Con un acuerdo firmado en 2015, los Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas son el resultado de la colaboración de más de 190 países y 1500 empresas – para identificar y abordar las oportunidades y desafíos a nivel global . Las principales metas que se marcan con los ODS abarcan la mejora de la salud y la educación, la reducción de las desigualdades, el impulso del crecimiento económico y la mitigación del cambio climático en 17 áreas bien definidas.

Empresas por un mundo mejor Las empresas se destacaron como un pilar clave para la consecución de los 17 ODS, con el entonces Secretario General de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, asegurando que “las empresas son un colaborado clave (...) y hacemos una llamada a las empresas de cualquier lugar para que frenen su impacto, se impongan objetivos ambiciosos y comuniquen de forma transparente sus resultados”.

Yoshiro Nagafusa, Presidente de Epson Europe B.V., comenta: “Epson ha respondido a la llamada de la ONU para crear mejores empresas – desarrollando nuestras tecnologías eficientes, compactas y precisas para crear un mundo más próspero y armonioso. Trabajamos con Bureau Veritas para alinear nuestros objetivos a corto, medio y largo plazo con la REPROpres 34

materialización de esa visión. Los ODS de la ONU son ahora una brújula para ayudar a Epson Europe a navegar hacia un futuro más justo, responsable y sostenible”.

Unos estándares globales exigentes Epson Europe ha trabajado junto a Bureau Veritas en un proceso de certificación para alinearse con los ODS de la ONU. Como líder en servicios de certificación y auditoría externa, Bureau Veritas analiza a gobiernos, compañías y otras organizaciones en base a unos estándares globales exigentes. De esta manera, Bureau Veritas ha supervisado los esfuerzos de Epson para garantizar sistemas y procesos rigurosos que evalúen de manera cuidadosa y exhaustiva las acciones de la empresa en relación con los ODS de la ONU. Pedro González, Director Técnico de Certificación de Bureau Veritas, comenta: “Epson Europe es consciente de que el compromiso con los ODS de Naciones Unidas es muy importante como para dejarlo al azar y, por tanto, entiende la necesidad de integrarlo en la propia base de sus estrategias de negocio. Hemos analizado y auditado según un estándar estricto su actividad y Epson ha adoptado los cambios necesarios para ser la primera compañía tecnológica en obtener una certificación internacional por alinear su Sistema de Gestión de la RSC con los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Esto aplica a todas las operaciones relacionadas con Ventas, Marketing, Distribución y Posventa de los productos y servicios Epson. El trabajo de Epson aquí es testimonio de nuestro compromiso compartido por dar forma a un mundo mejor”.

Transparencia, rendición de cuentas y acción La obtención de la certificación de Bureau Veritas implica la adopción de nuevos sistemas y procesos por parte de Epson. Esto incluye la

creación de una nueva política de alineamiento con los ODS que reúne las prácticas de negocio y las acciones individuales de las personas que trabajan en Epson para: trabajar en la mejora constante para un mejor rendimiento en sostenibilidad, controlar riesgos vinculados a la sostenibilidad, demostrar estos compromisos y acciones ante grupos de interés externos, para motivarles a adquirir un mayor compromiso con los principios de los ODS de Naciones Unidas.

Esta política se vincula al Sistema de Gestión de los ODS de Naciones Unidas (SMS, por sus siglas en inglés), un marco de gobernanza mayor que asegura su adopción por parte de las compañías a nivel global. El SMS: alinea propósito, misión y dirección estratégica, destaca los objetivos globales de la compañía,

aporta una dirección para establecer objetivos y acciones locales y documenta los esfuerzos constantes para alcanzar los requerimientos del Sistema de Gestión de la RSC y su alineamiento con el estándar de los ODS de Naciones Unidas.

Epson Europe se compromete con Bureau Veritas para continuar con esta certificación, con auditorías regulares que tendrán lugar cada año.Henning Ohlsson, Director de Sostenibilidad de Epson Europe, afirma: “La certificación en los ODS de la ONU nos lleva a nuevos niveles de transparencia y rendición de cuentas. Ayuda a que entendamos mejor cuál es nuestro impacto en relación con marcadores definidos como la educación, el crecimiento económico, el trabajo decente, la producción y consumo

responsables y la lucha contra el cambio climático. Asimismo, somos conscientes de que Epson Europe no existe en un vacío, no es una entidad aislada – y esperamos que nuestro trabajo aquí actúe como una señal para que otras compañías del sector se sumen a esta manera de trabajar y juntos avancemos hacia un mundo más justo, más responsable y sostenible.

Bertrand Martin, Presidente Ejecutivo de Bureau Veritas España y Portugal, apunta: “El papel de las empresas para alcanzar el desarrollo sostenible es fundamental. Como tercero independiente, ayudamos a integrarlo en su estrategia y verificamos su cumplimiento. Epson Europe es un ejemplo de este comportamiento y compromiso que la sociedad exige.”

REPROpres 35

e

mpresas Epson

EPSON PRESENTA DOS

nuevas impresoras SureColor de sublimación de tinta para textil y personalización Epson refuerza su posición de liderazgo en el mercado de las impresoras de sublimación de tinta con el lanzamiento de dos nuevos equipos de 44 pulgadas.

Diseñadas para volúmenes de impresión pequeños y medianos, las impresoras SureColor SC-F6400 de 4 colores y SureColor SC-F6400H de 6 colores resultan ideales para aplicaciones de producción textil, productos personalizados y reproducción fotográfica de alta calidad.

L

as impresoras incorporan mejoras significativas respecto a sus predecesoras, entre las que se incluyen una mayor productividad y una considerable reducción de residuos.

Ambas impresoras están basadas en la revolucionaria tecnología PrecisionCore Micro TFP de REPROpres 36

Epson, diseñada para ofrecer una calidad de imagen excepcional. Los modelos ofrecen diversas ventajas en función de las necesidades del usuario. La SC-F6400 aumenta la productividad en un 20 % en comparación con su predecesora, la SC-F6300. La SC-F6400H amplía la gama cro-

mática CMYK, incorporando las opciones de rosa y amarillo fluorescentes, cian claro y magenta claro o naranja y violeta. La SC-F6400H es la primera impresora de sublimación de tinta de 6 colores y 44 pulgadas de Epson, que abre la puerta a un abanico más amplio de aplicaciones tanto para

materiales rígidos como textiles. Se trata de una mejora de gran utilidad, dirigida a la producción de moda, textil hogar, prendas deportivas, cartelería flexible y artículos promocionales.

Las SC-F6400 y SC-F6400H ofrecen, además, otras ventajas a los usuarios profesionales, como los nuevos paquetes de tinta de alta capacidad con un 45 % más de tinta (1,6 L), que reducen la frecuencia de intervenciones y el volumen de residuos. Para colocar los paquetes de tinta basta con agitarlos e insertarlos, no es necesario verter la tinta o voltear los paquetes, lo que podría causar derrames. También incluyen una nueva pantalla táctil de 4,3 pulgadas, un 30% más grande que el modelo anterior. El tiempo de inactividad se reduce al mínimo gracias a la simplificación de rutinas de mantenimiento y al software incluido, que añade un plus de eficiencia a las empresas, junto con la capacidad de analizar costes y rentabilidad de cada proyecto. Ambas soluciones completan la propuesta de Epson, con hardware, software, cabezal de impresión, tinta, papeles de sublimación y garantía. Además, la

SC-F6400H incorpora rodillo de recogida. “Con una cuota de mercado elevada, desde Epson hemos sido capaces de ganar la confianza de nuestros clientes, apoyando a las empresas con soluciones de impresión integrales, así como los más altos niveles de calidad, flexibilidad y

rentabilidad”, afirma Jordi Yagües, business manager de Epson. “Estas nuevas impresoras son ejemplos perfectos de nuestro compromiso de escucha activa, para detectar las necesidades del mercado y ofrecer soluciones eficientes y productivas”.

REPROpres 37

e

mpresas Epson

EPSON COMPLETA SU GAMA

de impresoras business inkjet de alto rendimiento WorkForce Enterprise Reafirmando su compromiso total con la tecnología de impresión business inkjet, Epson lanza su nueva serie de impresoras de alto rendimiento WorkForce Enterprise AM, con dispositivos de 40 a 60 ppm, que aportan nuevas opciones a la tecnología de inyección de tinta Sin Calor con cabezal piezoeléctrico y dan respuesta a necesidades no cubiertas hasta la fecha en la oferta de impresión business inkjet en tamaño A3.

L

os nuevos equipos incorporan un cabezal de impresión fijo en línea, con una propuesta para el sector de empresas que requieren velocidades de impresión medianas y una oportunidad única para sus partners de canal que viene a simplificar el proceso de venta, asegurando que los clientes tienen el producto que mejor se adapta a sus necesidades, mientras dan respuesta a sus requerimientos en materia de sostenibilidad.

La tecnología de inyección de tinta permite reducir el consumo energético en comparación con la impresión láser, además de suponer un menor impacto en espacio en la oficina con un diseño compacto y ligero. En este sentido, estos nuevos equipos ayudan a limitar los recursos consumidos desde las fases de producción a su envío. Su tamaño reducido también conlleva una fácil integración en cualquier oficina, ahorrando un importante espacio; y con los packs de tinta de alto rendimiento, se reduce el uso de materiales, la logística necesaria en los envíos, espacio de almacenamiento y se optimiza la gestión de residuos al final de la vida útil de los consumibles.

Las nuevas WorkForce Enterprise AM representan un cambio significativo en la estrategia de Epson para el mercado de la impresión y redundan en un gran apoyo al compromiso de la compañía con la sostenibilidad. El lanzamiento coincide con la decisión de la multinacional japonesa de realizar una completa transición hacia la inyección de tinta y finalizar, de este modo, la venta y distribución de impresoras láser a nivel mundial para 2026. Una decisión que llega un año después de anunciar la inversión REPROpres 38

de 100 000 millones de yenes en innovación sostenible y que tiene mucho que ver con la capacidad muy limitada de la tecnología láser de dar pasos significativos hacia una mejora en sostenibilidad, debido a la necesidad de calor durante el proceso de impresión y, por lo tanto, a un consumo elevado de energía.

Además, al requerir de menos piezas sustituibles y menos consumibles que retirar durante su ciclo de vida útil comparado con la tecnología láser, las impresoras de inyección de tinta Epson reducen sustancialmente la necesidad de mantenimiento y servicio, con el consiguiente aumento de la productividad y satisfacción de usuario, al producirse muchas menos paradas de producción.

Roger Bernedo, Head of Sales Office Print de Epson Ibérica, comenta: “La nueva serie WorkForce Enteprise AM completa nuestro porfolio de impresoras business inkjet, con soluciones para pequeños grupos de trabajo y hasta máquinas de alta velocidad y elevada producción.

Esto significa que no importa el rol del usuario o su necesidad de impresión, siempre tendremos un producto que encaje a la perfección con sus requerimientos. A esto cabe añadir una completa gama de servicios de impresión gestionados (MPS) y soluciones de gestión remota y monitorización (Print Admin, Epson Remote Services), que permiten introducir en la empresa los conceptos de bajo mantenimiento, alta calidad, elevada fiabilidad y un sistema de impresión más sostenible”.

La impresora más compacta de su clase con un peso significativamente más reducido. Ali-

mentación del papel en forma de C, que reduce la posibilidad de atascos y mejora la fiabilidad. Panel de 10,1 pulgadas, más pequeño e intuitivo con funciones de impresión sostenible. Fácil de usar con detección automática de tamaño de papel y bandejas de cierre ligero.

Cartuchos de tinta de alta capacidad en formato compacto y fáciles de instalar. Manejo de papel de alta capacidad para hasta 5150 hojas. Reduce el tiempo de inactividad: diseñada para un acceso interno sencillo y rutinas de mantenimiento muy rápidas. Capacidad de escaneado de 60ppm / 120 ipm y función OCR integrada opcional. Finalizadora integrada: muy compacta, permite ahorrar tiempo al apilar y grapar documentos. También disponible con perforadora opcional. Finalizadora externa opcional: para aportar grapado, perforado, impresión de sobres, grapado central y plegado central y en tríptico.

e

mpresas Kyocera

LA RFEG REAFIRMA

su apuesta por la transformación digital ampliando su Convenio de colaboración con KYOCERA Y Korporate Gonzaga Escauriaza, Presidente de la Real Federación Española de Golf; José Luis Alonso, Managing Director de KYOCERA; y Alejandro Giménez, Executive Chairman de Korporate Tech, han rubricado un nuevo acuerdo de colaboración, de cinco años de duración prorrogables, con objeto de continuar dotando a la RFEG de soluciones globales de digitalización, en su rol de proveedores oficiales de impresión y digitalización.

E

ste marco de colaboración, iniciado en 2016, se plasma en la aportación, por parte de Kyocera y Korporate, de los equipos y servicios necesarios para satisfacer las necesidades documentales de la RFEG, encargándose del desarrollo e implementación de la Transformación Digital en la RFEG como punta de lanza del conjunto de la industria del golf español.

Equipos de última generación al servicio de la RFEG En concreto, se procederá a la renovación del parque de impresión en la sede de la RFEG con equipos multifuncionales de última generación tanto A3 como A4. Todos ellos destacan por su fiabilidad y productividad, siendo auténticos referentes en lo que a seguridad de la información se refiere.

Mención especial merece la incorporación de Inteligencia Artificial (IA), que permite aumentar la calidad de impresión al identificar automáticamente imágenes en baja resolución, así como detectar texto manuscrito en los documentos, para así eliminarlo o resaltarlo en función de las necesidades de los usuarios.

Tecnología de alta calidad que se adapta igualmente a las exigentes necesidades sobre el terreno durante la celebración de torneos y competiciones, en los que la fiabilidad y robustez de los equipos Kyocera y sus funcionalidades avanzadas de digitalización permiten un servicio de impresión a la altura de los profesionales.

Gonzaga Escauriaza, Presidente de la RFEG, considera que “este acuerdo es satisfactorio

para todas las partes, en nuestro caso pensando en aportar beneficios a los campos de golf españoles, acercándoles en este caso la mejor tecnología para mejorar nuestra gestión y relación mutua del día a día”.

Por su parte, José Luis Alonso, Managing Director de KYOCERA, manifiesta que “nuestra apuesta por el deporte viene de lejos y es mucho más que una declaración de intenciones.

Se basa en la filosofía Kyocera, de la que deriva el establecimiento de una relación de mutua confianza en la que somos orgullosos proveedores de servicios de impresión y digitalización.

En este sentido, nos sentimos especialmente identificados con los valores de precisión, fiabilidad, constancia y máxima exigencia técnica encarnados por el golf y del que el acuerdo con la RFEG es una muestra más del compromiso en su promoción por parte de Kyocera”.

Por último, Alejandro Giménez, Executive Chairman de Korporate Tech, agradeció a la RFEG la confianza depositada un año más en la compañía para llevar a cabo el proyecto de transformación digital del sector incorporando nuevas tecnologías para optimizar recursos, mejorar en competitividad y aportar valor añadido a los clientes: “Creemos firmemente en la excelencia y la mejora continua para alcanzar objetivos de forma satisfactoria, siendo ejes fundamentales de nuestra propuesta de valor.

Sabemos que la innovación es crucial para no perder competitividad, sobre todo en un contexto como el actual, y nuestro trabajo irá justamente en esa dirección, manteniendo el foco en la digitalización de procesos y unos óptimos servicios de impresión para ganar en agilidad, eficiencia y productividad, con tecnología sostenible”.

REPROpres 39

e

mpresas HP

LA NUEVA SERIE PROFESIONAL HP Jet Fusion 5400 y la solución Metal Jet S100 aceleran las aplicaciones de producción Durante la celebración de Formnext, el mayor evento de fabricación aditiva del mundo, HP ha presentado sus nuevas soluciones profesionales de impresión 3D Jet Fusion y Metal Jet, sus nuevas capacidades de posprocesamiento, la ampliación de la Red de Fabricación Digital (DMN), el nuevo programa de materiales y reciclaje, y una variedad de aplicaciones de producción industrial.

P

or primera vez, en esta feria, HP expuso públicamente su nueva solución HP Jet Fusion 5420W, que incluye aplicaciones en blanco, y la solución modular completa HP Metal Jet S100, con una nueva aplicación de producción de John Deere.

“La fabricación aditiva responde a las demandas más urgentes del mercado actual, como la innovación sostenible, la hiperpersonalización y la resiliencia empresarial”, afirma Didier Deltort, Presidente de Personalización e Impresión 3D de HP. “Juntos, con nuestra red global de partners y clientes, estamos ampliando la fabricación aditiva para satisfacer estas necesidades”.

Presentada en septiembre, la solución Metal Jet S100 de HP está permitiendo a clientes industriales como Domin Digital Motion, Lumenium y Schneider Electric, conseguir una mayor productividad, un bajo coste de las piezas y una calidad excepcional. John Deere, líder mundial en la fabricación de equipos agrícolas y de construcción, está utilizando la tecnología Metal Jet para la producción de una válvula en el sistema de combustible de los tractores.

Junto con GKN, John Deere está fabricando ahora válvulas impresas con Metal Jet para su maquinaria agrícola. Además de las importantes ganancias en términos de productividad y los beneficios medioambientales, la pieza de alta calidad es funcional en condiciones climáticas extremas. John Deere también está aprovechando la tecnología Multi Jet Fusion de HP para optimizar su proceso de producción, utilizando prototipos impresos en 3D para probar y afinar componentes y piezas como los soportes de los parabrisas, reduciendo el premontaje de 30 días a diez, los plazos de entrega en hasta REPROpres 40

diez semanas y los costes de producción generales entre un 20 y un 25 por ciento.

“Nuestro foco en la innovación y la sostenibilidad está en el centro de todo lo que hacemos para nuestros clientes”, asegura el Dr. Jochen Müller, Gerente de Ingeniería Digital Global de John Deere. “Estamos orgullosos de estar entre los primeros de la industria agrícola en aprovechar las ventajas de la impresión 3D tanto para la creación de prototipos como para la producción de piezas finales. Aprovechando las plataformas industriales de impresión 3D para polímeros y metales, estamos descubriendo oportunidades para ofrecer equipos más eficientes, fiables y sostenibles”.

Para hacer posibles aplicaciones de producción totalmente nuevas, HP está añadiendo la nueva serie HP Jet Fusion 5400 a su portfolio existente de Jet Fusion, y ha presentado el primer producto de la serie, la solución HP Jet Fusion 5420W. La nueva solución permite una producción consistente y de alta calidad de piezas blancas, y proporciona las

ventajas de la robusta plataforma Multi Jet Fusion de HP, preparada para la fabricación, incluyendo la fiabilidad de calidad industrial, el bajo coste por pieza y la mejora de la previsibilidad de la fabricación. Ideal para los mercados de la automoción, los bienes de consumo, la sanidad y la industria, entre los primeros clientes que utilizan la nueva solución para producir aplicaciones blancas innovadoras se encuentran DI Labs, Prototal Industries y Weerg.

“HP sigue proporcionándonos los avances que necesitamos para ampliar los límites de la fabricación aditiva y producir las piezas finales que necesitan nuestros clientes”, declara Jan Löfving, director general de Prototal Industries.

“Más allá de la producción industrial que ofrece HP, estamos viendo un interés inmediato en las nuevas aplicaciones blancas que hace posible la última incorporación a la familia Multi Jet Fusion de HP. Como orgulloso partner de fabricación digital en la DMN de HP, estamos equipados para asumir proyectos innovadores

y ayudar a las empresas a obtener el máximo valor de la producción de AM”.

El compromiso de HP de ofrecer a los clientes innovaciones, avances tecnológicos, servicios profesionales y modelos de negocio flexibles está dando lugar a un crecimiento significativo de la producción de piezas. Desde que anunció su hito de 100 millones de piezas Multi Jet Fusion en Formnext el año pasado, se han impreso más de 70 millones de piezas adicionales en los últimos doce meses.

Además de las nuevas aplicaciones blancas, HP está mostrando una variedad de piezas de producción en todas las industrias, incluyendo aplicaciones premiadas de General Motors y Smith: Utilizando su flota de HP Jet Fusion, GKN Forecast 3D produjo 60.000 juntas de cierre de alerones con BASF ULTRASINT® TPU01 (poliuretano termoplástico) para General Motors. Los innovadores procesos de pulido y secado al vapor facilitados por AMT eliminaron un cuello de botella, redujeron a la mitad el tiempo de producción y se utilizaron para el acabado de las piezas, eliminando la necesidad de teñirlas después de la impresión. Las juntas cierran los huecos de los lados izquierdo y derecho del alerón trasero, mejorando el acabado y la eficiencia del combustible, y la junta de cierre del alerón obtuvo recientemente el primer premio en la categoría de fabricación aditiva en la 51ª edición de los premios SPE a la innovación en automoción.

Demostrando el poder de la hiperpersonalización, las gafas Smith I/O MAG Imprint 3D se producen con la tecnología Multi Jet Fusion y ofrecen un ajuste verdaderamente personalizado basado en las características individuales de la cara de una persona. Designadas como uno de los mejores inventos de 2022 por la revista Time, estas gafas, las primeras de su clase, eliminan las fugas de luz, los huecos de aire y los puntos calientes para un rendimiento de primera clase en las pistas de esquí.

HP sigue trabajando estrechamente en el desarrollo de materiales con partners como Arkema, BASF, Evonik y Lubrizol. Esto incluye el anuncio por parte de Lubrizol del nuevo TPU ESTANE 3D M88A, un material flexible y muy duradero que permite geometrías complejas y estructuras reticulares.

Para avanzar en el posprocesamiento, HP y AMT han anunciado una nueva alianza estratégica para ofrecer a los clientes un soporte de posprocesamiento totalmente automatizado y sin fisuras a lo largo de todo el flujo de trabajo de producción de la impresión 3D. Juntas, ambas compañías están ayudando a los clientes a integrar y aplicar de forma más eficaz y rentable las funciones de posprocesamiento, como el desembalaje, la limpieza, el acabado de superficies, la coloración, el deporte y el control de calidad, para las aplicaciones producidas con la cartera de impresión industrial Jet Fusion 3D de HP, incluida la nueva solución Jet Fusion 5420W de HP. Oechsler, una empresa líder en tecnología industrial y un nuevo socio de fabricación digital en la DMN de HP, es el primero en aprovechar el soporte de posprocesamiento conjunto para desarrollar una serie de aplicaciones.

“En Oechsler, elegimos trabajar con empresas que tienen una visión compartida de trabajar juntos para ofrecer resultados óptimos. La creación por parte de HP y AMT de un enfoque global, desde la impresión hasta una solución integrada de posprocesamiento, es un paso fundamental para la adopción de la fabricación aditiva a escala”, afirma el Dr. Claudius Kozlik, director general de OECHSLER. Además de su asociación con AMT, HP está colaborando con todo el ecosistema de posprocesamiento para garantizar que los clientes tengan acceso a una amplia gama de alternativas

de proveedores como AM Flow, DyeMansion y Rösler Group AM Solutions. DyeMansion ofrece opciones avanzadas de posprocesamiento para los clientes de Multi Jet Fusion, incluido el acabado superficial y la coloración de las piezas blancas producidas con la nueva solución Jet Fusion 5420W. La impresión 3D se reconoce cada vez más como un conducto para una fabricación más sostenible. El reciente informe de AM Power “Sostenibilidad de la fabricación aditiva de metales” confirmó que el proceso de inyección aglutinante es uno de los métodos de producción más sostenibles en comparación con la fabricación tradicional. Como miembro activo de la Additive Manufacturing Green Trade Association (AMGTA), HP se compromete a acelerar las prácticas de fabricación sostenible internamente y en su ecosistema de partners y clientes.

A nivel mundial, empresas de todos los tamaños y sectores, incluida la red de partners de producción de HP, han señalado la importancia de las prácticas de producción sostenible.

En respuesta a ello, HP ofrece a sus clientes un nuevo programa de reciclaje y recompra Virtucycle® de Arkema. El programa permite a los clientes de HP interesados vender los polvos PA11 y PA12 usados, así como las piezas impresas, en lugar de eliminar los materiales mediante prácticas costosas y perjudiciales para el medio ambiente, como el vertido o la quema.

REPROpres 41

e

mpresas Konica Minolta

WORKPLACE PURE DE

Konica Minolta galardonada con el BLI PICK AWARD de Keypoint Intelligence La solución Workplace Pure de Konica Minolta se alza con el Buyers Lab (BLI) 2023 Pick Award de Keypoint Intelligence a los mejores servicios de procesamiento de documentos. La empresa, líder en investigación de mercado y evaluadora independiente de tecnología y servicios de impresión y puestos de trabajo inteligentes, reconoce así a Workplace Pure por su “procesamiento de documentos en cualquier momento y lugar”, “una experiencia de usuario fácil e intuitiva”, y añade que la “administración es sencilla y directa”.

L

a plataforma Workplace Pure (formalmente conocida como bizhub Evolution) proporciona un acceso rentable 24/7 a un mercado de servicios en constante evolución, incluyendo la carga centralizada a repositorios en la nube, impresión en la nube, impresión segura para invitados, conversión inteligente de documentos y traducción, todo automatizado y racionalizado desde una única fuente de confianza.

Lee Davis, Senior Analyst de Keypoint Intelligence, afirma: “Konica Minolta Workplace Pure es una solución de procesamiento de documentos en la nube que ayuda a las empresas a gestionar la integración de los documentos en papel y los procesos digitales. La solución viene con varias características que aumentan la productividad a las que los usuarios pueden acceder bajo demanda, como la capacidad de escanear a la nube, convertir documentos en archivos editables y con capacidad de búsqueda, traducir documentos al instante, imprimir a través del servicio de impresión en la nube y mucho más.”

Al reconocer a Konica Minolta Workplace Pure con su BLI Pick Award, Keypoint Intelligence también ensalza cómo esta plataforma es particularmente útil para las empresas que operan en entornos de trabajo distribuidos, pero sus beneficios pueden ser disfrutados por todos. Al ser un servicio de suscripción REPROpres 42

alojado en la nube, los trabajadores pueden acceder a la solución en cualquier momento y lugar utilizando los dispositivos que prefieran. La empresa de estudios de mercado también reconoce cómo la arquitectura y el modelo de precios de la solución eliminan el tiempo y el dinero que el departamento de TI tiene que dedicar a desplegar y mantener una infraestructura de TI física adicional sólo para dar soporte a la solución, además de convertir los grandes costes iniciales del software en pagos mensuales de costes bajos y predecibles. Keypoint Intelligence concluye que lo mejor de todo es que las empresas sólo pagan por las funciones que necesitan, pero siempre pueden añadir más a medida que cambian sus necesidades.

“Estamos orgullosos de que Konica Minolta Workplace Pure haya sido reconocida por Keypoint Intelligence. Esta solución en la nube responde a las necesidades del trabajo híbrido y aumenta la productividad a la vez que centraliza los flujos de trabajo y gestiona la colaboración en equipo. Ofrece acceso 24/7 a una plataforma de servicios esenciales en constante evolución, como Cloud Print o Translate, con una disponibilidad fácil y segura dondequiera que los trabajadores decidan operar. También evita posibles problemas de intercambio, sincronización o seguridad, y aprovecha plenamente las considerables ventajas de automatización y flexibilidad de la transformación digital”, afirma Philipp Schröder, Head of Portfolio Strategy & Management de Konica Minolta).

e

mpresas Konica Minolta

KONICA MINOLTA, PONE

a disposición de sus clientes, un servicio de mantenimiento IT Los avances tecnológicos acontecidos y los cambios en los modelos híbridos de trabajo que se han experimentado estos últimos años, han hecho que la preocupación por la ciberseguridad de las empresas haya crecido enormemente.

Por eso, cada vez más compañías buscan garantizar la seguridad de sus infraestructuras, bajo el objetivo de evitar a toda costa que se produzca el robo de la información.

S

ufrir un ciberataque puede ser perjudicial para la empresa, pero también para los propios clientes, quienes perderán toda la confianza, por eso, es necesario contar con una infraestructura informática de calidad y bien protegida, que ayude de manera positiva a la detección de amenazas y a los riesgos en los sistemas de información internos.

Entre sus opciones, Konica Minolta ofrece cuentas de correos sincronizadas y seguras, videoconferencias protegidas y sin interrupciones, para evitar la pérdida de calidad y tiempo, copias de seguridad, protección de dispositivos, administración de sistemas, un soporte informático a todos los usuarios, monitorización remota y actualización de ordenadores y servidores periódica.

Para contar con una protección completa de infraestructura IT Konica Minolta aporta una gran cantidad de soluciones tales como, antivirus, antimalware, antiransomware y cifrado.

Además, pone a disposición de sus clientes copias de seguridad que garantizan la gestión y mantenimiento de backup, tanto de la información de la empresa como de sus empleados y clientes.

Cabe destacar la protección de telecomunicaciones, que da una defensa bidireccional de las comunicaciones de la compañía y empleados utilizando soluciones de firewall y cifrado, un servicio altamente positivo para el teletrabajo. Gracias a todo esto se produce un gran ahorro de tiempo y dinero al mismo

tiempo que la productividad aumenta. Los usuarios ganan en funcionalidades y seguridad al tener la informática bien protegida.

Konica Minolta, en una apuesta por la perso-

nalización, ofrece las soluciones de mantenimiento IT que mejor se adapten a las necesidades de cada empresa, sin importar su tamaño.

REPROpres 43

e

mpresas Konica Minolta

KONICA MINOLTA RECIBE

el premio BLI 2023-2024 Pacesetter en Servicio Remoto de Keypoint Intelligence Konica Minolta Business Solutions Europe ha sido galardonada con el premio Buyers Lab (BLI) 2023-2024 Pacesetter en Servicio remoto para el mercado de Europa Occidental de Keypoint Intelligence, la principal firma de investigación de mercado y evaluador independiente de hardware, software y servicios de tratamiento de imagen de documentos.

E

ste premio posiciona a Konica Minolta como líder en la oferta de servicios remotos. La evaluación se realizó sobre siete áreas clave: visión, innovación, logros (alcance del cliente), servicio remoto al trabajador, servicio a la empresa, marketing regional y actividades del canal.

Los servicios remotos cada vez son más importantes y las empresas apuestan cada vez más por adoptar formas de trabajo híbridas.

Tras el estallido inicial a causa de la pandemia de COVID-19, Konica Minolta se propuso establecer el “Servicio Remoto por defecto y diseño” en Europa para eliminar la necesidad del servicio in situ. En su resumen, Keypoint Intelligence destacó la “solida visión y las ofertas innovadoras de Konica Minolta que permiten a las empresas resolver problemas técnicos a distancia con facilidad, apoyando a las fuerzas de trabajo híbridas”. También alabó “la funcionalidad de realidad aumentada (AR) a través de AIRe Link, la herramienta de soporte visual de Konica Minolta para que los técnicos puedan ver las incidencias de manera remota en tiempo real sin necesidad de visitas presenciales”.

“Konica Minolta es líder en la prestación de servicios remotos para reparar dispositivos MFP en el mercado de Europa Occidental”, afirmó Keith Haas, analista de Keypoint Intelligence. “Entre el desarrollo de la tecnología AR con AIRe Link, la mejora continua de los modelos predictivos y la provisión a las empresas de varios servicios para monitorizar y gestionar a sus trabajadores remotos, entre otros puntos de innovación, los clientes de REPROpres 44

Konica Minolta están preparados para trabajar de forma productiva y eficiente independientemente de dónde se encuentren.”

“Estamos orgullosos de haber conseguido el reconocimiento en el último premio BLI Pacesetter de Keypoint Intelligence. Como parte de nuestra visión del lugar de trabajo digital, que llamamos el Lugar de Trabajo Conectado Inteligente, Konica Minolta ha implementado un enfoque “Remoto por defecto y diseño” para ayudar a los clientes”. Afirmó André Ziemann Head of International Service, Konica Minolta Business Solutions Europe.

Y añadió: “Tenemos más de 800.000 dispositivos de impresión gestionados a distancia en nuestra plataforma IOT (DRM), con aproximadamente 25.000 comunicaciones de máquina a máquina al mes. Nuestros clientes no sólo experimentan respuestas de soporte rápidas y cualitativas, así como el máximo tiempo de actividad del servicio, sino que también reducen la carga de trabajo de sus propios equipos operativos de TI. Gracias a este enfoque, más del 30% de todas las llamadas de sopor-

te se resuelven hoy en día de forma remota sin necesidad de una intervención in situ. Para Konica Minolta, esto significa que podemos seguir ofreciendo un servicio competitivo de alto valor, al tiempo que reducimos aún más nuestras emisiones de CO2”.

Si un problema no se puede solucionar de forma remota, el equipo de Konica Minolta puede utilizar su cartera de servicios y soporte Remoto para guiar a un usuario o a un miembro del equipo de TI del cliente a través del proceso de resolución in situ. Además, si es necesaria la visita de un ingeniero de campo, puede recopilar información sobre el problema por adelantado para que la visita sea lo más eficiente posible.

Para evaluar al ganador, Keypoint Intelligence invitó a los principales OEM de tratamiento de imágenes de documentos a participar en un estudio en profundidad que abarcaba una amplia gama de áreas de servicios remotos.

Sus analistas aplicaron una matriz de puntuación propia para determinar el ganador en el mercado de Europa Occidental.

e

mpresas Konica Minolta

LA ACCURIOJET KM-1 DE

Konica Minolta consigue un mayor número de reconocimientos de la mano de FOGRA Dos miembros más de la familia de prensas de producción de formato B2+ de inyección de tinta digital LED UV AccurioJet KM-1, de Konica Minolta, han recibido múltiples certificaciones FOGRA como reconocimiento aún mayor a su increíble estabilidad, versatilidad y precisión de color.

C

onocida como la “navaja suiza” de la impresión por sus múltiples usos, la nueva acreditación es para los modelos AccurioJet KM-1e y KM-1e High Definition (HD) de Konica Minolta, ambas evoluciones de la KM-1 original.

Fogra cuyo nombre completo es Fogra Research Institute for Media Technologies, opera bajo el paraguas de la Federación Alemana de la Asociación de Investigación Industrial (AiF). Ha concedido las acreditaciones FOGRA51, 52 y 59 para ambos modelos.

Las prensas Konica Minolta AccurioJet KM-1e HD y KM-1e también han sido reconocidas en las secciones de perfilado Japan Color 2011 y GRACoL2013_CRPC6.

Hace tres años, Konica Minolta ya se convirtió en el primer fabricante de prensas y proveedor de soluciones globales en conseguir la acreditación del perfil FOGRA53 para su

AccurioJet KM-1, que sigue ayudando a los clientes a expandir sus posibilidades de impresión. Otros premios incluyen la obtención del galardón de “Mejor impresora B2+ en color de hoja cortada” de la Asociación Europea de Prensa Digital (EDP).

Las prensas de producción KM-1 de Konica Minolta continúan ayudando a cerrar la brecha digital a medida que los impresores conocen las ventajas de trasladar su producción del offset a digital. Otros beneficios son la posibilidad de llevar a cabo una impresión híbrida con la integración de la serie AccurioJet KM-1 en los procesos existentes, la impresión a doble cara, los tamaños de hoja más grandes y la capacidad de imprimir en una amplia variedad de materiales con y sin revestimiento, incluidos sustratos como el cartón para embalajes, los papeles ligeros y los materiales con textura.

“Nuestras prensas de la serie AccurioJet KM-1 están estableciendo nuevos puntos de referencia, ya que la inyección de tinta sigue abriendo camino como verdadero motor de crecimiento para la impresión digital. El anuncio del aumento del número de acreditaciones de la mano de FOGRA es más que bienvenido: nuestras prensas de la serie KM-1 siguen abordando un amplio abanico de necesidades, razón por la cual se las conoce como la navaja suiza de la impresión.” Afirma Hidetoshi Omo, Head of Center of Competence, KM-1 at Konica Minolta Business Solutions Europe y añade: “Trabajando estrechamente en colaboración con nuestros clientes, les ayudamos a replantearse sus posibilidades de impresión de forma sostenible mediante la inyección de una nueva creatividad mientras continúan con su transformación digital.”

REPROpres 45

e

mpresas Sharp

SHARP AMPLÍA SU NUEVA

generación de multifuncionales con 11 nuevos equipos monocromo y velocidad de impresión media Sharp ha ampliado su nueva generación de multifuncionales con el lanzamiento de 11 nuevos equipos monocromo A3 con velocidades de impresión desde las 26 a las 65 páginas por minuto. Agrupados en las series BP-70M y BP-50M y pertenecientes a la generación Future Workplace de la compañía, los nuevos equipos reúnen prestaciones de seguridad, conectividad y eficiencia energética avanzadas y adaptadas a las necesidades de grupos de trabajo híbridos medianos y grandes de hasta 50 usuarios.

L

os nuevos modelos ofrecen, al igual que los equipos de alta producción lanzados recientemente, una velocidad de escaneo de hasta 280 imágenes por minuto, gracias a la función de impresión a doble cara de hasta 300 páginas en una sola pasada. Además, mantienen el compromiso en materia de sostenibilidad de la nueva generación, a través de la incorporación de la tecnología pad-fusing para un ca-

REPROpres 46

lentamiento más rápido y una transferencia de calor más eficaz que reduce el consumo de energía.

Al igual que el resto de los equipos de esta generación, integran el antivirus Bitdefender® y diversas mejoras para garantizar la seguridad, tales como la comprobación de la integridad del sistema en el arranque o la prevención de ataques al firmware con autorrecuperación. Asimismo y siguiendo la políti-

ca de mejorar la colaboración y permitir compartir información entre usuarios, las series MFP BP-70M y BP-50M incorporan amplias opciones de conectividad que incluyen servicios en la nube mejorados, como Microsoft Teams y Google Drive. Igualmente, garantizan una gestión simplificada de la impresión gracias a su integración con los entornos Microsoft 365, al incluir la capacidad nativa de Microsoft Universal Print.

Por último, en materia de eficacia y productividad, los equipos ofrecen funciones de ahorro de tiempo, como la detección de alimentación de varias hojas o la corrección automática de inclinación mejorada. Todo ello manejado a través de un panel táctil de 10,1 pulgadas con función habilitada para Inteligencia Artificial, común a toda la nueva generación de equipos multifunción de Sharp.

Sharp Information Systems Europe (SISE) es una división de Sharp Electronics Europe, que ofrece una cartera única de galardonadas soluciones de gestión y visualización de documentos para ayudar a las organizaciones a transformar la forma en que se relacionan con la información.

Los equipos multifuncionales y los grandes sistemas de producción líderes en la industria de Sharp se sitúan en el centro

de las aplicaciones integradas para la transformación digital, mientras que nuestras soluciones de visualización incluyen innovadoras pantallas de vídeo, pantallas de señalización digital y pantallas planas interactivas para presentaciones colaborativas. Nuestra misión es desarrollar nuevos productos que apoyen la expresión individual; creando experiencias que mejoren la vida y te permitan ser original.

REPROpres 47

e

mpresas Sharp

SHARP ESPAÑA CERRARÁ SU ejercicio fiscal con una facturación de 15,6 millones de euros

Sharp España, que comercializa en nuestro país soluciones audiovisuales y de gestión documental para entornos corporativos, prevé acabar su actual ejercicio fiscal (1 de abril 2022 – 31 de marzo 2023) con una facturación de 15,6 millones de euros, lo que implicaría un crecimiento del 2,6 % respecto al ejercicio anterior.

E

n el área de equipos de gestión documental, este crecimiento es especialmente significativo teniendo en cuenta que este mercado arrastra en nuestro país decrecimientos interanuales de entre un 3 % y 6 % desde 2019.

De hecho, durante el primer semestre del ejercicio (abril-septiembre 2022), la compañía ha incrementado en dos puntos su cuota de mercado en esta área, hasta situarse en un 8 %, y prevé crecer en unidades entre un 5 % y 7 %.

La filial española de Sharp, responsable también de la gestión del negocio en Irlanda y Portugal desde 2021, crece en cuota de mercado por encima de la media europea de la corporación.

Así, los tres países dependientes de la gestión española acumulan una cuota del 9,8 %, frente a la media europea del 9 %. Sharp Corporation decidió otorgar a la filial española la gestión del mercado irlandés para solucionar el conflicto burocrático que suponía exportar equipos a Irlanda desde un país tercero como Reino Unido y aprovechando la experiencia de la filial española en la gestión del negocio en Portugal.

A pesar del decrecimiento del mercado de gestión documental profesional en nuestro país, muy impactado además por la crisis del

REPROpres 48

mercado de semiconductores y los problemas logísticos, la compañía ha crecido gracias a dos factores: su capacidad financiera y de ingeniería Y el desarrollo de un área de Grandes Cuentas.

Respecto a la primera de ellas, el equipo de ingenieros de Sharp en Japón, integrado por más de 3.500 profesionales, ha sido capaz de rediseñar la electrónica de sus equipos para adaptarlos a la disponibilidad de semiconductores, lo que ha permitido a la compañía desarrollar una nueva generación de soluciones que lanzó al mercado el verano pasado frente al parón de otros competidores. Igualmente, la capacidad financiera proporcionada por su pertenencia al grupo Foxconn, desde 2016, ha dotado a la empresa de una gran capacidad de negociación en este mercado.

En segundo lugar, Sharp España ha decidido potenciar su área de Grandes Cuentas, que creó en septiembre de 2019, para complementar las operaciones de su red de distribuidores. Esta estrategia ha permitido a la compañía incrementar en más de medio centenar el número de grandes clientes corporativos e instalar más de 1.400 soluciones de gestión documental.

Joint-venture Sharp/NEC y electrónica de consumo Respecto al área audiovisual de la compañía, que en el anterior ejercicio supuso un 20% de su facturación, la estrategia de negocio pasa por la joint-venture con NEC, dando como resultado la constitución de Sharp Nec Display Solutions (Sharp/NEC) en noviembre de 2020. A este respecto, Sharp contempla ampliar su cartera de soluciones con los monitores y proyectores profesionales de NEC, actualmente una de las cuatro grandes marcas líderes de este mercado, y cerrar el ejercicio fiscal con un crecimiento del 15 % en facturación.

Actualmente, la empresa conjunta Sharp/NEC se encuentra inmersa en la integración de sus respectivas redes de venta y gama de soluciones, proceso que tendrá una duración de cinco años.

No obstante, las perspectivas de crecimiento de Sharp/NEC son notables dado el incremento anual a doble dígito que este mercado viene experimentando durante los últimos años, en especial en el caso de la tecnología LED. Por último, cabe destacar que la compañía quiere aprovechar la oportunidad de negocio que brinda al canal de distribución su área de productos de consumo, a través de Sharp Consumer Electronics. Además de televisores de alta gama, dispositivos de audio y electrodomésticos inteligentes como sus purificadores de aire, Sharp seguirá ampliando su oferta de vehículos de micromovilidad eléctrica en 2023. A este respecto, tiene previsto lanzar una gama de bicicletas eléctricas para diferentes tipos de terrenos, así como nuevos patinetes adaptados a los requisitos legales de todos los países europeos y un modelo para niños de entre 3 y 6 años.

e

mpresas Toshiba

TOSHIBA TEC NOMBRA

vicepresidente europeo de la compañía al español Ángel de Juan Toshiba Tec en Europa, compañía especializada en soluciones de gestión documental e identificación automática, ha renovado su cúpula directiva europea y ha nombrado vicepresidente al español Ángel de Juan, director general de la filial española desde el año 2000. Asimismo, la presidencia europea de la compañía la ostentará Toshiyuki Tokuno, que cuenta con más de tres décadas de experiencia en diferentes cargos directivos en la sede de la corporación en Tokio.

Á

ngel de Juan ha desarrollado su carrera profesional en Toshiba, compañía a la que se incorporó en 1989 con el nacimiento del negocio de impresoras de códigos de barras. En el año 2000, fue nombrado director general para España y Portugal de Toshiba Tec Retail e Identificación Automática. En 2007, empieza a compaginar la dirección de Toshiba Tec en España con sus responsabilidades europeas como director comercial europeo de la división de Identificación Automática.

Con su nombramiento, Toshiba quiere trasladar a escala europea el éxito de gestión de la filial española basado en la adaptación de su oferta de soluciones a diferentes sectores de actividad, la extensión del negocio en el segmento de grandes y medianas empresas y la formación continua de su red de distribuidores.

Por su parte, Toshiyuki Tokuno se incorporó a Toshiba Tec en 1991. Desde entonces, ha ejercido diversos cargos ejecutivos en planificación empresarial hasta su nombramiento como vicepresidente y director

financiero del negocio en China en 2016, cargo que ejerció hasta el año pasado.

Toshiba TEC en España comercializa en todo el mundo un amplio conjunto de productos tecnológicos, soluciones y servicios en diversas industrias, tales como manufactura, logística, transporte, educación, oficinas en general, etc. Con sede en Japón y más de 80 subsidiarias en todo el mundo, Toshiba Tec ayuda a las organizaciones a transformar la manera en que crean, registran, comparten, administran y exhiben información.

REPROpres 49

e

mpresas Grupo Solitium

GRUPO SOLITIUM DISTINGUIDO por segundo año consecutivo con los máximos galardones de DocuWare

Grupo Solitium lleva más de 10 años ofreciendo en su porfolio de productos las soluciones de gestión documental, línea de negocio que cuenta desde el pasado año con una dirección en exclusiva, liderada por Oriol Farrés, además de con un grupo de especialistas y técnicos certificados en el gestor documental de DocuWare.

F

ruto de esta dilatada trayectoria son las recientes distinciones que ha recibido Solitium de la mano del fabricante, reconocimientos que consigue por segundo año consecutivo. Solitium se convierte así en uno de los principales distribuidores en nuestro país del gestor documental.

En primer lugar, Solitium es nombrado Partner Platinum por su volumen de ventas del gestor documental. DocuWare valora también en estos galardones la relación entre nuevas ventas, renovaciones y bajas, otorgando así a Solitium, por sus buenos resultados, el distintivo Diamond Club. Al igual que para Solitium, DocuWare pone especial énfasis en el servicio y la satisfacción del cliente. El Grupo recibe también la máxima categoría en este apartado, siendo Customer Service Champion, que posiciona a Solitium como un

REPROpres 50

partner de confianza para sus clientes de gestión documental. El Grupo también celebra el reconocimiento a una de sus empresas, Control Group, a la que DocuWare también ha distinguido con los mismos galardones.

Hacia la digitalización de la oficina DocuWare es la solución líder en la gestión de documentos, que pone a disposición de sus clientes una plataforma para gestionar, procesar y utilizar la información comercial de forma centralizada. Este gestor documental permite digitalizar procesos manuales, como puede ser, por ejemplo, la aprobación de facturas y albaranes. Además, ofrece a las empresas una gran variedad de funcionalidades, que van desde la captura de documentos o la indexación sin en-

trada manual de datos, a la gestión de tareas con listas y notificaciones con reglas, con total garantía y seguridad.

“Una gran mayoría de nuestros clientes empiezan usando DocuWare para procesos financieros o contabilidad, pero enseguida son conscientes de sus ventajas y deciden aplicarlo en otras áreas de su empresa, como ventas o recursos humanos”, asegura Oriol Farrés, director de la línea de negocio de Gestión Documental de Grupo Solitium. Para Miguel Ángel Gracia, uno de los especialistas en gestión documental del Grupo, el éxito de este gestor documental es la automatización y su correspondiente ahorro en costes para la empresa. “Todas las pymes de nuestro país deberían tener un gestor documental para acelerar sus flujos de trabajo”.

e

mpresas Ricoh

RICOH, ENTRE LAS 100

empresas más sostenibles del mundo Ricoh ha sido calificada por undécima ocasión como una de las 100 empresas más sostenibles del mundo, según la 19ª edición del índice ‘Global 100 Most Sustainable Corporations in the World’.

G

lobal 100 es una clasificación anual de las empresas más sostenibles del mundo publicada por Corporate Knights, con sede en Canadá. La evaluación se realiza a través de diferentes indicadores, como los resultados medioambientales, sociales y de gobernanza, el porcentaje de ingresos sostenibles e inversiones verdes, el desempeño con proveedores, las actividades relacionadas con el clima y los servicios vinculados a la sostenibilidad.

En este aspecto, Ricoh trabaja en ofrecer soluciones cada vez más sostenibles, pero también acompaña a sus clientes a generar negocios más sostenibles. Los resultados de la evaluación se anuncian cada año durante la reunión anual del Foro Económico Mundial en Davos (Suiza). La clasificación anual de esta decimonovena edición evaluó a 6.720 empresas que cotizan en bolsa con más de 1.000 millones de dólares de ingresos.

Jake Yamashita, Presidente y CEO, afirma: “En 2020, posicionamos las iniciativas ESG como futuros objetivos financieros, uno de los objetivos de gestión dual de toda la compañía junto con los objetivos habituales. Esta clasificación es un reconocimiento al compromiso continuo y acelerado de Ricoh con la sostenibilidad, como la incorporación de indicadores ESG en toda nuestra actividad empresarial y la acción contra el cambio climático, uniéndonos a la conversación sobre energías renovables con el gobierno japonés.”

El enfoque de Ricoh hacia la sostenibilidad consiste en perseguir una sociedad sostenible a través del equilibrio de las tres P: prosperidad (económica), personas (sociedad) y planeta (medio

ambiente). Para hacer realidad esta sociedad deseada, Ricoh ha identificado dos áreas de actuación: “Resolución de problemas sociales a través de la empresa” e “Infraestructura de gestión sólida”, y ha establecido 17 objetivos ESG

para trabajar en la resolución de estas cuestiones. Ricoh seguirá contribuyendo a resolver los problemas sociales y a alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible a través de sus actividades empresariales.

REPROpres 51

a

rtículo opinión cloud printing

CLOUD PRINTING:

consolidando oportunidades de negocio Este año que dejamos atrás ha servido como escenario para que algunas propuestas en materia de innovación laboral y tecnología continuaran asentándose a nivel general.

E

n este punto las compañías que, tras la llegada de la impresión digital, el trabajo híbrido y la nube, no habían tenido tiempo de estudiar en detenimiento las novedades, tienen por delante un 2023 de oportunidades para liderar una transformación en el entorno laboral que mantenga la productividad en los entornos híbridos con la llegada de los cloud print services.

No es complicado pensar que los entornos de trabajo en los que la gestión documental no tiene en cuenta la flexibilidad, basándose solo en servidores locales, acabarán pasando a la historia con la evolución de la tecnología. El cloud printing se

REPROpres 52

ha ido abriendo paso como un elemento más del día a día de muchas organizaciones, siendo ya una parte indispensable de su sistema de trabajo. Sin duda, imprimir sin enlaces directos desde el dispositivo que se quiera facilita el proceso y, al eliminar la dependencia de un servidor para gestionar el acceso a las impresoras, los empleados pueden llevar la oficina allá donde quieran.

El desconocimiento es uno de los principales responsables de que su adaptación este dándose muy despacio a las empresas españolas. Hasta el momento han surgido dudas sobre la seguridad y la confidencialidad

que hay detrás y, también sobre su utilidad para las pequeñas empresas. En este sentido, desde el sector se confía en que los proveedores de servicios de gestión documental e impresión aprovecharán este 2023 para mostrar los clientes y al sector las funcionalidades que ofrece la nube tanto en seguridad, control de costes y viabilidad.

Los expertos en impresión deben ser los evangelizadores de este tipo de procesos.

Hacia la consolidación de una tendencia este 2023.

A pesar de sus numerosas ventajas en materia de ahorro de costes, flexibilidad,

accesibilidad y comodidad, el punto de mira ha estado puesto en lo relativo a la confidencialidad de la información que se almacena en la nube. Según ‘Hybrid Snapshot: The impact on employee and IT’ un estudio impulsado por Canon Europa, si bien las empresas han puesto en marcha lo básico, la mayoría aún tienen que reconstruir sus procesos basados en documentos para adaptarse al trabajo híbrido de forma segura y aquí también se incluye la impresión en la nube.

La pandemia obligó a muchas empresas a adoptar servicios en la nube para poder seguir funcionando con eficacia. Sin embargo, muchas organizaciones implementaron soluciones de trabajo a distancia sin tener en cuenta la ciberseguridad incorporada y ahora están tratando de adaptar estos controles básicos.

Hasta este momento, una gran parte de los esfuerzos se ha centrado en garantizar la seguridad de los datos cuando se almacenan en su forma digital, pero esto, en ocasiones, deja sin protección a los documentos impresos de la empresa. Las organizaciones deben comprender mejor cómo se utilizan y cómo se transfieren los datos corporativos, para poder aplicar y adaptar los controles necesarios y protegerlos sea cual sea el soporte en el que estén.

Los retos de seguridad que plantean los nuevos modelos de trabajo cambian constantemente y las compañías deben entenderlos para evolucionar con ellos. En un futuro no muy lejano, los responsables en materia de IT necesitarán apoyo para mantener a salvo la información interna en los procesos de escaneo e impresión. El objetivo siempre debe ser proteger los documentos sensibles que se manejan fuera del lugar habitual de trabajo.

En cualquier caso, la evolución del cloud se percibe como imparable ahora mismo,

siendo un negocio que cuenta con un gran potencial para el Canal. La llegada de estos servicios implica un modelo de cambio cultural y, aunque los fabricantes parecen estar preparados para visibilizar cada vez más este tipo de servicios en distintas modalidades, aún existen barreras de mentalidad y recursos en los clientes que hay que derribar.

Enrique Bonilla, Consultor de Procesos Documentales de Canon España REPROpres 53

e

special impresión 3D

ULTIMAKER LANZA LA S7, la nueva impresora 3D de la emblemática serie S

UltiMaker, empresa líder mundial en la impresión 3D profesional, ha anunciado el lanzamiento de la UltiMaker® S7, la última incorporación a la serie S, la serie de impresoras 3D más vendida de la marca.

“

Más de 25 000 clientes innovan a diario con la UltiMaker S5, lo que convierte esta laureada máquina en una de las impresoras 3D profesionales más utilizadas del mercado”, afirma el director ejecutivo de UltiMaker, Nadav Goshen. “En la S7 hemos cogido todo lo que les encantaba a nuestros clientes de la S5 y lo hemos mejorado”. La UltiMaker S7 presenta una serie de características nuevas diseñadas para que sea fiable y fácil de usar. La nueva placa de impresión hace que resulte muy sencillo retirar la pieza impresa, y el Air Manager integrado filtra hasta un 95 % de las partículas ultrafinas y mejora la regulación de temperatura.

La S7 también cuenta con una nivelación automática de la cama mejorada para conseguir una adhesión fiable de la primera capa.

Nuestro socio en el área de materiales igus, que trabaja en producir materiales plásticos con una mayor vida útil, ha tenido la oportunidad de ver y probar la S7 antes de su lanzamiento.

Su ingeniero de desarrollo de fabricación aditiva, Niklas Eutebach, señaló: “Hemos comprobado que el nuevo sistema de nivelación de la cama de la S7 nos ayuda enormemente a imprimir piezas muy concretas con las propiedades mecánicas adecuadas utilizando nuestros materiales”.

Las mejoras en la regulación de la temperatura de la S7 permiten a los usuarios beneficiarse de un gran volumen de construcción (330 x 240 x 300 mm) con una precisión fiable desde REPROpres 54

la primera capa de impresión hasta la última. La placa flexible facilita la retirada de la pieza después de la impresión, lo que reduce el trabajo para que los usuarios puedan atender a otras tareas.

Luke Taylor, responsable de Marketing de Polymaker, un fabricante de materiales de impresión 3D de alto rendimiento, también ha tenido la oportunidad de probar la S7 con una aplicación de un cliente real, al imprimir un molde de fibra de carbono para el alerón de un coche de carreras. “Esta pieza es casi tan grande como el volumen de impresión de la S7”, explica. “Cuenta con algunas aristas afiladas, por lo que pensamos que podríamos probar la adhesión a la nueva placa flexible, y ver cómo funciona nuestro material CoPA con una pieza tan grande. Los resultados son asombrosos”.

La S7 es compatible con el ecosistema de más de 200 materiales de UltiMaker y ofrece una integración perfecta con el software líder del sector, UltiMaker Cura, una impresión sencilla con la más amplia gama de materiales del mercado y un servicio de atención comprometido con el éxito del cliente.

“De todos los ecosistemas que existen, el de UltiMaker es el más completo”, señala Taylor.

Con la S7 Pro Bundle, los usuarios también pueden vincular la S7 con UltiMaker Material Station e imprimir utilizando hasta seis bobinas con cambio automático de material y control de la humedad. “La UltiMaker S7 es

una incorporación fantástica a nuestra serie S de impresoras”, afirma Goshen, y concluye: “Cada vez más clientes están utilizando la impresión 3D para innovar y hacer crecer su negocio, y nuestro objetivo es ofrecerles una solución integral para alcanzar el éxito. Con la nueva S7, los clientes pueden empezar a trabajar en tan solo unos minutos: administrar impresoras, usuarios y diseños con nuestro software Digital Factory, ampliar sus conocimientos de impresión 3D con cursos de formación virtuales en UltiMaker Academy, y elegir entre cientos de materiales y plug-ins a través de UltiMaker Cura Marketplace”.

DANIEL ESPIGARES,

Europe Sindoh Channel Manager en GM Technology

“EN GM TECHNOLOGY DISPONEMOS DE LA OFERTA MÁS COMPLETA DE EQUIPOS DE IMPRESIÓN 3D SEMIPROFESIONALES Y PROFESIONALES” ¿Cuál es su oferta en equipos de impresión 3D? Actualmente, en GM Technology, disponemos de la oferta más completa de equipos de impresión 3D semiprofesionales y profesionales, contando con los modelos Sindoh 3dWox 1, 1x y 2X. También estamos introduciendo en nuestro catálogo máquinas de más tamaño de construcción para prototipado como el modelo Sindoh 3DWox 7x y esperamos lanzar nuevos modelos de resina con la Sindoh 3DwoxA1, equipos de gran tamaño con hasta 8 colores o tipos de filamentos diferentes como la Sindoh 3dWox30X y la revolucionaria impresora Sindoh 3DwoxS100 pionera en su sector, que cuenta con el apoyo de Materialise que permitirá imprimir con diferentes polímeros.

Sindoh se está convirtiendo en un fabricante de referencia en equipos 3D y en GM technology, como importadores oficiales de Sindoh en España, apostamos por la seguridad que ofrece esta marca, que además garantiza soporte propio, apoyado directamente desde su central en Corea. ¿Qué tipo de consumibles utilizan?

Nuestros equipos pueden utilizar diversos materiales de construcción, como diferentes tipos de filamentos (PLA, ABS, PVA, Flexible, etc), resina y el novedoso sistema de polímeros apoyado por Materialise. Una ventaja competitiva es que los equipos que trabajan con filamentos están preparados para hacerlo también con materiales open source, tan solo hay que seleccionar la opción de “material libre” y el equipo

se preparará para trabajar sin problemas con la mayoría de filamentos genéricos del mercado.

conseguir una gran resolución de capas y una alta durabilidad.

¿Qué nivel de calidad ofrecen este tipo de impresoras?

Debido a que en GM Technology somos importadores oficiales de la marca Sindoh en España, podemos ofrecer una calidad única en el mercado en cuanto a prestaciones registradas directamente por el fabricante, como camas metálicas flexibles, sistemas de limpieza automática de la boquilla y diseños propios de carga y descargas de filamentos. Además, se ha diseñado la fabricación de las boquillas para

¿Y en cuanto a productividad y coste por pieza cuáles serían las cifras?

Para obtener unos costes realmente competitivos, es importante contar con buenos tiempos de productividad y una producción de un volumen notable. Los equipos 3D Sindoh que ofrecemos proceden de un fabricante que dispone de una alta capacidad de producción, lo que le permite conseguir una mayor fabricación de las mismas piezas al mismo tiempo y así minimizar tiempos y REPROpres 55

e

special impresión 3D ¿Tienen estos equipos en cuenta la sostenibilidad?

Por supuesto, en GM Technology siempre apostamos por la solución más sostenible.

Los equipos 3D Sindoh que ofrecemos están fabricados con plásticos reciclados, además de estar diseñados para que un porcentaje de los materiales con los que han sido construidos puedan ser reciclados. Además, estas impresoras poseen filtros de partículas para que a la hora de la construcción no se emitan polvos de filamentos al exterior y su diseño totalmente cerrado evita cualquier fuga de partículas. Asimismo, se minimizan los residuos ya que al tener una carga y descarga automática y unos depósitos de residuos de filamento, es posible controlar todos los residuos que se puedan generar durante la fabricación. ¿Para qué tipo de empresas serían adecuados los equipos que comercializan?

Disponemos de una amplia oferta de equipos que puede satisfacer prácticamente cualquier empresa: centros de educación, fábricas que deseen realizar prototipos, arquitectos y un sinfín de mercados verticales. Sin embargo, la última frontera de las impresoras 3D es el nuevo modelo Sindoh S100, que imprime con diferentes polímeros y está apoyado por la tecnología de Materialise, un equipo que nos permitirá alcanzar mercados como el de la aeronáutica, la automoción, la industria, etc.

costes, que nosotros en GM technology podemos mantener reducidos gracias a nuestros acuerdos de representación.

Además, gracias a la gran durabilidad de los equipos que ofrecemos, podemos brindar los mejores costes por piezas del mercado.

Por otro lado, al ser estos equipos 3D un producto abierto a materiales libres y genéREPROpres 56

ricos, los costes por piezas son prácticamente imbatibles. Otro sistema de control de costes es que, debido a que el equipo lleva incorporada una cámara, podemos comprobar la impresión a distancia en todo momento y detenerla si algo no hubiera funcionado bien, evitando así costes innecesarios por archivos mal creados.

¿Qué acciones previas deberían de llevar a cabo cualquier empresa interesada en añadir la impresión 3D a su oferta de servicios?

En GM Technology estamos abiertos a nuevas colaboraciones y en búsqueda de partners para la distribución de nuestros productos. Disponemos de una extensa experiencia en la fabricación y distribución, y aquellas empresas especializadas en impresión 3D que estén buscando nuevos equipos encontrarán en nuestra oferta un producto exclusivo y de alta calidad. ¿Cuáles serían las aplicaciones de la fabricación aditiva por las que aconsejaría a las empresas apostar?

Hoy en día hay muchas aplicaciones para fabricación aditiva, aunque normalmente todas

las impresoras trabajan con la suya propia.

Por ejemplo, nuestras impresoras incluyen una aplicación propia, además de ser compatibles con la mayoría de las aplicaciones open source así como las más comunes y pioneras del mercado, como CURA. Dependiendo de su experiencia, aconsejaría apostar por la seguridad de trabajar con la aplicación más común (CURA) o con la propia que proporciona el fabricante. ¿Qué les diferencia de otros proveedores de equipos de impresión 3D del mercado?

Como importadores oficiales de Sindoh

en España, en GM Technology ofrecemos la garantía de apostar por uno de los mayores fabricantes del mundo de impresoras 2D y 3D, que ha invertido constantemente en I+D para sus equipos, un fabricante que ha venido a Europa para quedarse, y que ofrece un servicio y unos recambios de alta calidad.

Pese a que la marca ha entrado en el mercado europeo bastante recientemente y no es tan conocida como otros fabricantes, tiene un respaldo importante en su fábrica en Corea y vemos en sus equipos un producto que será cada vez más competitivo.

¿Qué está por venir en el mercado de la impresión 3D? Quedan muchas cosas por venir, la impresión 3D todavía está en fase de desarrollo, aunque la tendencia que detectamos es que muchos fabricantes apostarán por ella. Si bien se esperaba una aceleración del sector importante para el año 2020, la pandemia global que hemos vivido ha ralentizado todos los mercados, pero una vez volvamos a la total normalidad y las ferias empiecen a conseguir su plenitud de visitantes, estamos seguros de que surgirán nuevas soluciones tecnológicas aplicadas a la impresión 3D.

REPROpres 57

e

special impresión 3D

JOSÉ MARÍA FERRÁNDIZ, Director de Estrategia 3D de Grupo Solitium

“A NIVEL DE PRODUCTIVIDAD, LOS EQUIPOS DE IMPRESIÓN 3D DE HP SON LOS MEJORES” ¿Cuál es su oferta en equipos de impresión 3D? En Grupo Solitium tenemos definido nuestro portfolio de equipos segmentado por tecnologías y diferenciando los de oficina y los de producción. Si atendemos a la tecnología, disponemos de: Filamento: Distribuimos Zortrax con equipos para oficina técnica y materiales técnicos. M200, M300, Endureal. Resina: Formlabs con equipos de oficina y de producción.

Form 3 y form 3L. Polvo Plástico: Formlabs para equipo oficina SLS y HP para soluciones de producción. Polvo Metálico: SamyLabs para equipos de baja producción y HP para soluciones de alta producción. ¿Qué tipo de consumibles utilizan?

Depende de las tecnologías y también del fabricante, y hay varios que admiten materiales experimentales. ¿Qué nivel de calidad ofrecen este tipo de impresoras?

Si por calidad entendemos precisión dimensional, las de resina son las mejores, pero nos vemos limitados en los materiales y capacidades de producción. ¿Y en cuanto a productividad y coste por pieza cuáles serían las cifras?

A nivel de productividad, sin duda las HP son las mejores, y en coste pieza, probablemente también, exceptuando algún caso de filamento o SLS. ¿Tienen estos equipos en cuenta la sostenibilidad?

Son equipos mucho más competitivos a nivel energético, la mayoría de los materiales que utiREPROpres 58

José María Ferrándiz durante la feria MetalMadrid.

lizan es reciclable, no requieren grandes estructuras industriales, no generan desperdicios…

En definitiva, son muchísimo más sostenibles que la fabricación tradicional. ¿Para qué tipo de empresas serían adecuados los equipos que comercializan?

Tenemos todo tipo de clientes, desde oficinas a grandes industrias productivas. Y respecto a rangos de aplicación, trabajamos en sectores industriales, medicina, aeronáutica, packaging, alimentación, marketing, recambios, automoción y cientos más… La capacidad de adaptación de estas tecnologías es impresionante.

¿Qué acciones previas deberían de llevar a cabo cualquier empresa interesada en añadir la impresión 3D a su oferta de servicios?

Lo principal es disponer de capacidad de diseño 3D, y debido a la variabilidad de industrias con las que trabajamos lo recomendable es visitarlas, hacer un estudio y valorar la conveniencia del equipo y su aplicación. ¿Cuáles serían las aplicaciones de la fabricación aditiva por las que aconsejaría a las empresas apostar?

En oficina técnica, para acelerar procesos de diseño. En marketing para reducir costes y tiem-

HP Jet Fusion 5200.

pos a la hora de validar o acceder al mercado.

Y en producción, la capacidad de adaptación, personalización y capacidad de producción sin grandes costes o estructuras. ¿Qué les diferencia de otros proveedores de equipos de impresión 3D del mercado?

Que disponemos de todas las tecnologías con fabricantes reconocidos, que contamos con un servicio propio de consultoría y asesoramiento en función de la aplicación del cliente, contamos con un departamento de Ingeniería 3D que estudia cada propuesta que sale al mercado para validar su posible aplicación en nuestros clientes, que estamos en constante formación y nuestra capacidad de respuesta. ¿Qué está por venir en el mercado de la impresión 3D? Nuevas tecnologías, consolidación y mejora de las actuales, mejora de los postprocesados y numerosas aplicaciones definidas por los clientes.

Impresora 3D de Metal Samylabs Alba 300.

José María Ferrándiz durante un momento de su charla sobre Impresión 3D en un encuentro en Maflow.

REPROpres 59

e

special impresión 3D

MIQUEL OLIVÉ, Sales Director HP Spain

“EN HP CONTAMOS CON LAS MEJORES SOLUCIONES DE 3D QUE PERMITEN LA IMPRESIÓN TANTO EN METALES COMO POLÍMEROS” ¿Cuál es su oferta en equipos de impresión 3D? En HP contamos con las mejores soluciones de 3D que permiten la impresión tanto en metales como polímeros. En este sentido, cuando hablamos de la impresión en metales, tenemos la solución HP Metal Jet S100 que ha sido recientemente lanzada. Concretamente, esta solución permite la impresión digital a gran escala de piezas metálicas de alta calidad. Estas piezas impresas en 3D aceleran el diseño y la producción en masa de productos innovadores de sectores industriales, bienes de consumo y automoción. La solución Metal Jet S100 de HP está transformando las industrias y ayudando a escalar la producción en masa de piezas metálicas impresas en 3D, acelerando la transición a la industria 4.0. En el caso de la impresión 3D en polímeros, HP dispone de un portfolio más amplio de soluciones: la serie HP MJF 4200, HP Jet Fusion 5200 y la HP Jet Fusion 5400. Ambas están listas para la producción y pueden imprimir grandes volúmenes de piezas de polímero de gran precisión para una amplia gama de aplicaciones. En concreto, la serie 5200 ofrece unas capacidades de rendimiento mejoradas que proporcionan una repetibilidad, fiabilidad y calidad de las piezas superiores.

Además, ofrece la mejor velocidad y coste de su clase, y con nuevas funciones que permiten un mejor control de cada proyecto y cada impresora. Por otra parte, la serie 54000 permite una producción consistente y de alta calidad de piezas blancas, y proporciona las ventajas de la robusta plataforma Multi Jet Fusion de HP, preparada REPROpres 60

para la fabricación, incluyendo la fiabilidad de calidad industrial, el bajo coste por pieza y la mejora de la previsibilidad de la fabricación. Ideal para los mercados de la automoción, los bienes de consumo, la sanidad y la industria ¿Qué tipo de consumibles utilizan?

Tanto las impresoras HP Metal Jet como las HP Jet Fusion funcionan con una base de lecho de

polvo con agentes de detalle y una lente que aplica calor para su aglutinamiento, en el caso del metal, y para su fusión, en el caso del plástico.

Para las impresoras HP Metal Jet existen dos tipos de polvos de acero inoxidable disponibles con parámetros de proceso que logran las propiedades del estándar MPIF 35: HP Metal Jet SS 316L y HP Metal Jet SS 17-4PH. En este caso también se utiliza un agente aglutinante

líquido, que es el que se esparce sobre el lecho de polvo para definir la sección transversal de una pieza capa por capa. El aglutinante fluye para actuar como un adhesivo termofusible que mantiene unidas las partículas metálicas en preparación para la sinterización.

En el caso de las impresoras de la serie HP Jet Fusion, existen varios tipos de materiales disponibles, todos ellos plásticos. Se dividen, según sus propiedades, en rígidos y elastómeros termoplásticos. También se utilizan agentes de detalle líquidos que, a diferencia del metal, no son aglutinantes, sino que permiten la completa fusión de la selección con la aplicación de la lente de calor. ¿Qué nivel de calidad ofrecen este tipo de impresoras?

La tecnología de impresión 3D de HP puede imprimir piezas mucho más rápido que la mayoría de las tecnologías del mercado, y es que el cabezal de impresión de inyección de tinta térmica de HP ofrece mejoras significativas en la velocidad de impresión, la calidad de las piezas y la repetibilidad. Además, aporta un elevado tiempo de producción en condiciones de fabricación 24/7 y una productividad automática; la inyección de aglutinante puede multiplicar por diez la productividad en el caso de la impresión de metal, ya que permite el procesamiento capa por capa en lugar de un proceso único. ¿Y en cuanto a productividad y coste por pieza cuáles serían las cifras?

En cuanto a ahorro, la impresión 3D de HP acorta los pasos necesarios para crear piezas y reduce los costes debidos al trabajo manual o a la complejidad de los requisitos, lo que impulsa la eficiencia en toda la cadena de suministro. También proporciona ahorro de materiales y costes gracias a diseños más eficientes, ahorro de costes mediante el uso de polvos metálicos de proveedores de polvo globales establecidos. Por otro lado, el cabezal de impresión HP Thermal Inkjet ofrece economía y calidad de las piezas (acabado superficial y precisión), y se aprovecha la propiedad intelectual de HP Latex, y se utiliza un agente aglutinante mínimo que permite obtener piezas más gruesas y de mayor masa.

Por último, destacar que no requiere post-procesamiento ni eliminación de soporte, y en el

caso del metal, el uso de polvos metálicos es más rentable que el polvo de impresión 3D basado en láser. L’Oréal es un buen ejemplo de cómo ayudamos a nuestros clientes a cambiar el proceso de fabricación y las líneas de producción para ganar en eficiencia y flexibilidad. Utilizando nuestra tecnología Multi Jet Fusion para polímeros, diseñamos y escalamos grandes volúmenes de “pucks” ajustables que permiten a L’Oréal acelerar los procesos de las líneas de producción. Esta alteración en su cadena de suministro global supone una reducción de costes del 33% y un ahorro de tiempo del 66%. ¿Tienen estos equipos en cuenta la sostenibilidad?

La sostenibilidad es uno de los pilares de la estrategia de HP, y las soluciones de impresión 3D de la compañía están diseñadas con la sostenibilidad en mente. De hecho, estamos viendo un creciente interés en nuestra tecnología porque promueve una economía circular, reduce el número de materiales utilizados en la producción (50%), a la vez que simplifica y crea más valor a partir de los sistemas de producción.

Cabe destacar que la fabricación aditiva puede ser un enfoque más sostenible que otros métodos de fabricación dado que la fabricación local permite evitar el transporte, se trata de una fabricación bajo demanda (se evitan las existencias que acaban eliminándose), así como ligera (para el sector aeroespacial y el transporte); en el caso de las series de tamaño medio, se evita la fabricación de moldes, que requiere mucha energía y recursos. De hecho, el Advanced Ma-

nufacturing está ayudando a la industria de los envases a tomar decisiones empresariales más inteligentes y a avanzar hacia soluciones más sostenibles con fibra moldeada.

Además, HP ofrece a sus clientes un programa de reciclaje y recompra Virtucycle® de Arkema.

El programa permite a los clientes de HP interesados vender los polvos PA11 y PA12 usados, así como las piezas impresas, en lugar de eliminar los materiales mediante prácticas costosas y perjudiciales para el medio ambiente, como el vertido o la quema. ¿Para qué tipo de empresas serían adecuados los equipos que comercializan?

La tecnología 3D de HP está enfocada en una gran variedad de sectores. La automoción y los artículos deportivos son ejemplos que ya han dado lugar a aplicaciones de producción revolucionarias de los líderes del mercado como Volkswagen y Cobra Golf, y uno de nuestros últimos anuncios con Legor nos ayuda a definir un papel en los mercados de la joyería y la moda.

Además, estamos trabajando con la industria sanitaria y el Cuerpo de Marines de EE.UU. en diversas aplicaciones industriales.

Estas industrias en particular están empezando a reorientarse en torno a las mayores propuestas de valor emergentes para el consumidor hoy en día: la personalización y la customización. La disponibilidad comercial de nuestra solución Metal Jet nos permite ahora integrarnos más ampliamente en los mercados industriales, eliminando las barreras de entrada para la producción en serie y ayudando a empresas como Schneider Electric a impulsar las industrias hacia la nueva frontera de la fabricación.

REPROpres 61

e

special impresión 3D

¿Qué acciones previas deberían de llevar a cabo cualquier empresa interesada en añadir la impresión 3D a su oferta de servicios?

Primero de todo, hay que querer innovar. Incorporar la fabricación aditiva a tu catálogo de servicios te abre muchas puertas y sólo aquellas empresas con visión de futuro a largo plazo estarán capacitadas para adaptarse a esta nueva tecnología. No se trata solamente de una inversión monetaria, ni de comprar una impresora 3D, sino de invertir en formación de personal, acomodación del espacio de trabajo, y comercialización de estos nuevos servicios.

Dicho esto, hay varias preguntas que una empresa debería hacerse antes de entrar en la impresión 3D como, por ejemplo: Estudio de costes: en función del volumen de producción, tamaño de pieza y tiempos de entrega, ¿me sale a cuenta invertir en impresión 3D? Diseño de piezas: ¿tengo la capacidad de ofrecer a mis clientes piezas de geometrías imposibles y totalmente personalizadas? ¿me diferencia esto de mi competencia?. Expansión de industria: ¿La impresión 3D me ayuda a expandir mi área de negocio a otras industrias que no tengo en el radar? ¿Cuáles serían las aplicaciones de la fabricación aditiva por las que aconsejaría a las empresas apostar?

Además de las aplicaciones en los sectores mencionados anteriormente, la fabricación aditiva resulta fundamental para dar respuesta a la necesidad de personalización que tienen las marcas, y es que se trata de una forma para atraer y retener a los clientes en un mercado competitivo.

Los métodos de fabricación tradicionales hacen casi imposible lograr la personalización debido a la necesidad de prever, producir y acumular existencias con antelación. La impresión 3D permite realizar tiradas cortas rápidas y rentables. Puede reducir la necesidad de diferentes tipos de maquinaria y ofrecer la posibilidad de fabricar localmente bajo demanda.

Las gafas Smith I/O MAG Imprint 3D son un excelente ejemplo de hiperpersonalización mediante la tecnología Multi Jet Fusion. Nombradas como uno de los mejores inventos de 2022 por la revista Time, estas gafas, las primeras de su tipo, ofrecen un ajuste verdaderamenREPROpres 62

te personalizado y eliminan las fugas de luz, los espacios de aire y los puntos calientes. ¿Qué les diferencia de otros proveedores de equipos de impresión 3D del mercado?

La velocidad, la calidad, la fiabilidad, la escala y el coste han sido diferenciadores críticos de la tecnología de impresión 3D desde que se lanzó por primera vez en 2016. Los usuarios de la tecnología HP Multi Jet Fusion pueden integrar la fabricación digital en los procesos existentes para tiradas grandes o pequeñas sin sacrificar la complejidad o un coste competitivo por pieza. Cada vez más, somos testigos de cómo los fabricantes utilizan nuestra tecnología para descubrir nuevas oportunidades y crear piezas más complicadas, así como para lograr estructuras consideradas imposibles con otros métodos.

Y con nuestra nueva solución comercial de impresión 3D Metal Jet -la solución integral más avanzada disponible en el mercado-, la disponibilidad de metales 3D se ampliará rápidamente. La fiabilidad y la rentabilidad de HP Metal Jet ofrecen a los clientes grandes oportunidades para ampliar la impresión 3D a gran escala en una gran variedad de sectores, como el médico, el industrial, el de bienes de consumo y el de automoción.

Nuestro objetivo es ofrecer a los clientes las mejores ofertas de metales de su clase que satisfagan la demanda integral de software de materiales, sinterización y posprocesamiento. Esto

ofrece a los fabricantes la posibilidad de producir aplicaciones personalizadas, junto con tiradas a escala industrial de piezas de gran valor con flujos de trabajo de impresión 3D de HP que no se adaptarían bien a los métodos de fabricación tradicionales o a otras soluciones de impresión 3D. En lo que respecta al avance de nuestros materiales, productos y capacidades, estamos innovando cada día. Ya ofrecemos dos materiales de producción que utilizan aceros inoxidables (17-4 PH y 316L) que tienen amplias aplicaciones, cada uno de ellos totalmente caracterizado para la solución integral HP Metal Jet y que permiten reducir el tiempo de producción. Tenemos previsto colaborar continuamente con nuestros socios para desarrollar nuevos materiales metálicos para aplicaciones específicas. ¿Qué está por venir en el mercado de la impresión 3D? Si miramos hacia el futuro, la siguiente generación de soluciones de impresión en 3D serán capaces de incorporar datos e inteligencia digital. Los clientes conocerán mejor el ciclo de vida de las piezas, así como el comportamiento del usuario final, lo que les permitirá adaptar mejoras en la impresión y el diseño de las piezas. El ciclo de vida completo, desde la cadena de suministro hasta la vida útil de una pieza, se optimizará gracias a la posibilidad de analizar y aprovechar la información obtenida de forma anticipada y gestionable.

MARK SOLLMAN, Director de Producto de EMEA Mimaki “LOS SISTEMAS DE IMPRESIÓN 3D DE MIMAKI SON LOS ÚNICOS EN EL MERCADO CON AMPLIAS CAPACIDADES DE COLOR”

¿Cuál es su oferta en equipos de impresión 3D? La cartera de impresión 3D de Mimaki incluye nuestras impresoras 3D de vanguardia, la 3DUJ-553 y la 3DUJ-2207. Ambas soluciones imprimen en más de 10 millones de colores y aseguran que los resultados sean consistentes y repetibles gracias al uso experto de perfiles de color ICC de Mimaki. Mientras que la 3DUJ553 ofrece una placa de impresión más ancha, con un tamaño de construcción de 500 x 500 x 300 mm, la 3DUJ-2207 es una impresora 3D básica más compacta y fácil de transportar, con un tamaño de construcción de 203 x 203 x 76 mm y menos de 3 kg de peso.

Con capacidades de modelado a todo color, ambas impresoras aseguran que Mimaki sa-

tisfaga todas las necesidades actuales de la oficina de servicios, diseñadores y desarrolladores de productos hasta fabricantes en diferentes industrias en busca de niveles incomparables de fotorrealismo, detalles finos y amplia capacidad de color.

Además, para acelerar y automatizar el proceso de producción de impresión 3D, Mimaki ha lanzado una solución integral que incluye el servicio de software basado en la nube Mimaki 3D Print prep Pro y Mimaki 3DCS322, una unidad inteligente de eliminación de materiales de soporte desarrollada en colaboración con AM Solutions – tecnología de postprocesamiento 3D. La plataforma Mimaki 3D Print prep Pro basada en suscripción está diseñada para simplificar el proceso de impresión 3D y ayuda a los usuarios a preparar y finalizar sus archivos 3D antes de imprimir. La nueva unidad de postprocesamiento automatizado 3DCS-322 lista para la Industria 4.0 es un sistema de eliminación de material de soporte altamente eficiente que permite a los usuarios lograr un proceso uniforme y repetible a una velocidad más alta que los métodos tradicionales, pero sin comprometer ni siquiera los detalles más delicados y detallados, geometrías o el matiz de color de las piezas 3D. ¿Qué tipo de consumibles utilizan?

Nuestras impresoras 3D utilizan materiales de soporte solubles en agua, que están diseñados para permitir una fácil extracción sin dañar el objeto impreso. Más allá de ser más sostenibles, estos

materiales contribuyen a lograr una precisión de detalle extrema. ¿Qué nivel de calidad ofrecen este tipo de impresoras?

Tanto la impresora 3DUJ-553 como la 3DUJ-2207 logran la mejor calidad. De hecho, son las únicas impresoras 3D en el mercado con amplias capacidades de color: nuestros sistemas de impresión 3D imprimen en más de 10 millones de colores y los resultados son consistentes y repetibles gracias al uso exclusivo de perfiles de color ICC de Mimaki. Además, Mimaki también ha desarrollado un material transparente para que se pueda lograr una transparencia total y un color semitransparente. Y el uso de tinta transparente amplía aún más la gama de diseños con objetos transparentes.

Factores como la competencia en la gestión del color, la compatibilidad con CMYK, la disponibilidad de tinta blanca y transparente y los perfiles ICC permiten la creación de objetos 3D con precisión predecible y fotorrealista. Además, utilizamos tintas de resina acrílica combinadas con el control de forma de onda (WFC) exclusivo de Mimaki y el punto variable (VDT) que permiten la producción de modelos 3D sólidos con detalles inigualables. La resina acrílica fortalece los modelos 3D al nivel del ABS, lo que permite el procesamiento posterior, como la perforación para tornillos y el recubrimiento. ¿Y en cuanto a productividad y coste por pieza cuáles serían las cifras?

Creo firmemente que nuestra trayectoria en la impresión 2D es fundamental para marcar la diREPROpres 63

e

special impresión 3D

ferencia en el sector de la impresión 3D. Aprovechando esa herencia, podemos lograr la competencia en la gestión del color, la circulación de la tinta para maximizar el tiempo de actividad de la impresora y la operatividad. El coste por pieza depende de lo que imprimamos. Por lo que varía de un diseño a otro. ¿Para qué tipo de empresas serían adecuados los equipos que comercializan?

Las impresoras 3D de Mimaki están diseñadas para una amplia gama de aplicaciones, incluidos prototipos, creación de prototipos de productos con herramientas de estructuras complejas, prototipos mecánicos, creación de prototipos funcionales, educativos, así como modelos de arquitectura, modelos de presentación en alta mar y barcos, juguetes, arte 3D, firma 3D, accesorios y más. Por lo tanto, son una solución adecuada para oficinas de servicios, diseñadores, desarrolladores de productos y fabricantes en diferentes industrias que pueden ser respaldados en sus procesos de diseño y proyecto. ¿Qué acciones previas deberían de llevar a cabo cualquier empresa interesada en añadir la impresión 3D a su oferta de servicios?

Las empresas interesadas en incorporar la impresión 3D primero deben hacer su investigación de mercado y averiguar qué tipo de productos quieren crear. ¿Qué nivel de calidad necesitan? ¿Qué capacidad de producción quieren alcanzar?

Con base en esta información, pueden comenzar a descubrir qué tecnología de impresión 3D es la adecuada para su negocio y en la que vale la pena invertir. ¿Cuáles serían las aplicaciones de la fabricación aditiva por las que aconsejaría a las empresas apostar?

Hay diferentes segmentos de mercado prometedores que vale la pena abordar utilizando las plataformas de impresión 3D de Mimaki. Entre los de más rápido crecimiento están las figurillas y modelos, que incluyen figuritas de cuerpo completo, modelos a escala, coleccionables y juegos de mesa relacionados. Además, el desarrollo de productos y la creación de prototipos también son mercados de crecimiento clave, principalmente en los mercados de cosmética y perfumería, así como en arquitectura y construcción. Por último, REPROpres 64

pero no menos importante, la impresión 3D a todo color es ideal para el mercado educativo: de hecho, vemos un aumento interesante en la educación médica, donde los modelos anatómicos a todo color, precisos y realistas tienen una gran demanda, así como en la solicitud. para maquetas históricas y maquetas de ingeniería, arte y diseño. ¿Qué les diferencia de otros proveedores de equipos de impresión 3D del mercado?

Los sistemas de impresión 3D de Mimaki, el 3DUJ-553 y el 3DUJ-2207, son los únicos en el mercado con amplias capacidades de color. Las dos impresoras 3D no solo imprimen en más de 10 millones de colores, sino que también garantizan resultados precisos, consistentes y repetibles gracias al uso exclusivo de perfiles de color ICC de Mimaki. Además, la posibilidad de aprovechar los materiales transparentes amplía aún más las oportunidades de aplicación, ya que se pueden realizar colores totalmente transparentes y semitransparentes.

Más allá de la eficiencia en productividad y operatividad, en Mimaki también entendemos la importancia de la inversión continua en I+D. Y no solo eso: desde nuestro debut en el sector de la impresión 3D, hemos podido beneficiarnos del excelente soporte técnico y servicio al cliente que ya estaba disponible, incluso cuando estaba destinado a expandir nuestra infraestructura de ventas. ¿Qué está por venir en el mercado de la impresión 3D? La adopción y el uso de la impresión 3D en la industria manufacturera y la producción industrial

han crecido rápidamente en los últimos años. Y también lo ha hecho la adopción de las impresoras 3D de Mimaki, que son elegidas por los fabricantes para mejorar sus procesos de desarrollo de productos. De hecho, la capacidad de crear prototipos fotorrealistas con colores vibrantes, reproducción de color extremadamente precisa y detalles finos durante la etapa de desarrollo del producto es clave y se convertirá en cada vez más importante para cumplir con los requisitos de tiempo de comercialización cada vez más estrictos. Otra tendencia clave en la industria manufacturera es la automatización.

Con la impresión 3D industrial aumentando en popularidad y asequibilidad, esperamos ver una demanda creciente de integración de tecnologías de impresión 3D en el flujo de trabajo de producción.

REPROpres 65

í

ndice de anunciantes GM TECHNOLOGY.......................................Portada GRUPO ZONA...................................Contraportada LA IMPRENTA CHINA.........Interior contraportada FESPA.................................................Interior portada

¡Reserve ya su ejemplar!

INFORMACIÓN ÚTIL Y RENTABLE PARA SU NEGOCIO REP 153

000_Ma

IVA incluido.

n 1 30/10/20

Página

REVISTA PROFESIO NAL DE -

Nº 153

Noviem OFIMÁTIC bre - Diciem A, GEST bre 2019 IÓN DOC - Año XXVII UMENTAL www.re propre E IMPR s.net

ARTÍCULOS

● Segurid

ad

ión gratuita

s

1

1/10/19

16:24

ESIÓN DIGITAL P.V.P. 11€

Página

1

● Industria ● Escáner

4.0

es en Red ación

● Digitaliz ● Madure

z digital

ENTREVIST A

● Lexmar

k Iberia

REP 156

E UMENTAL IÓN DOC A, GEST OFIMÁTIC s.net NAL DE propre PROFESIO Año XXVIII - www.re REVISTA 2020 Nº 155

- Marzo

- Abril

EMPRESA S

● Canon ● Ekon

Minolta

● Lexmar ● Xerox ● Mail

Boxes Etc.

● OKI

kers

● PrintMa

Print

REVISTA PROFESIO NAL DE -

Nº 154

● Sharp ● Toshiba

● Drupa ● Fespa

GESTIÓN NTAL DOCUME

Instalación y Soporte Cobertura Nacional

Minolta s

PRINCIPALES DELEGACIONES

t

Minolta

● Soficat ● OKI ● Ricoh

M

● DIGICO

Madrid - C/ Virgilio, 21. Pozuelo de Alarcón Zaragoza - C/ Bari, 39 Barcelona - C/ Bejar, 40 Valencia - C/ Narcis Monturiol, 6. Paterna Alicante - Avda. Neptuno 13 Sevilla - C/ Congreso, 1. Mairena del Aljarafe Mérida - C/ Zaragoza, 19 Vigo - C/ Celso Emilio Ferreiro, 1 Bilbao - C/ Masustegi, 17 León - Avda. de Palencia, 4

M

EMPRESA S

● Brother ● Canon ● Epson

● Toshiba

FERIAS Impresión directa a prenda Ricoh RI 1000

FERIA

● Kyocera

● Epson

Formación

● DIGICO

● Konica

ESPECIAL ECONOMÍA CIRCULAR

EQUIPOS IÓN MULTIFUC Equipos

902 440 220 solitium.es

de impre sió consu

n rema nufacturad mib bles rema os nufacturad GreenLine y os C RCULA ECONO R MY

www gmtech

no ogy es

Solicite ya su suscripción:  660 60 25 87  www.repropres.net @ suscripciones@repropres.net  Ediciones Industria Gráfica, Dpt. Suscripciones, C/ Huelva 42 3º 2ª – 08020 - Barcelona

IMPRESIÓ N DIGIT AL P.V.P. 11€

Minolta Europa

● Ricoh

● Mincoh

● Stratasy

● Xerox

OFIMÁTIC A, GEST IÓN DOC - www.re UMENTAL propre s.net E

XXVIII

● Exaprin

● Konica

● Sharp

- Año

ing

n sin calor

ENTREVIST AS ● Konica

● HP

● HP

● HP ● Konica Minolta

ESPECIAL MOVILIDAD

Arte

● Ricoh

● Develop

FERIAS

- Febrer o 2020

n decorac ión tización

ación

● Impresió

rse para 19 del COVID19 ● Impacto COVIDn tras el ● Impresió a PC ● Ataques ción ● Reactiva gráfico ● Sector er el negocio ● Manten o digital ● Progres

● Prepara

● Canon

● MBE

t

● Exaprin

Enero

ARTÍCULOS

● Impresió

ARTÍCULOSel éxito

● Fujitsu

● Epson ● PFU (Fujitsu)

1

● Automa

● Brother

● Canon ● Duplo

k

Página

● Network

● CRAN

● Brother

● Fujitsu

● Kyocera

orld

AL N DIGIT IMPRESIÓ P.V.P. 11€

- Junio

S EMPRESAGráfico

EMPRESAS

● HP ● Konica

Global

● Progreso digital

● HP

● Esker

Madrid

Especialistas en Impresión Textil

ENTREVISTA

● Epson

FERIAS

Expertos en Industria Gráfica

● Regreso al trabajo

● Brother

● Lexmar

● Xerox

● Fespa

- Mayo

● Digitaliz

● Digitalización de archivos

● Riso

● Epson

● Paperw

Nº 156

P.V.P. 11€

● Seguridad

S EMPRESA

● Soficat

● C!Print

E UMENTAL IÓN DOC A, GEST OFIMÁTIC s.net NAL DE propre PROFESIO Año XXVIII - www.re REVISTA 2020 -

● Volumen de negocio

● Economía circular

del cartel ● El poder iento ● Conocim cia Artificial ● Inteligen

● Ricoh

ESPECIAL PERSONA LIZACIÓN

n 1 05/02/20

1

ARTÍCULOS

● Menos impresión es más

● Impresió

● Brother

k

REVISTA PROFESIONAL DE OFIMÁTICA, GESTIÓN DOCUMENTAL E IMPRESIÓN DIGITAL Nº 157 - Julio - Agosto 2020 - Año XXVIII - www.repropres.net

● Innovación

ARTÍCULOS n 3D

● Canon

Minolta

AL N DIGIT IMPRESIÓ P.V.P. 11€

Página

n 1 08/06/20

quetació

000_Ma

● El futuro del papel

● Fujitsu ● Konica ● Screen

20 20:40

n 1 11/03/20

quetació

000_Ma

● Impresió

n digital

quetació

20 20:23

20 10:53

● Formac

000_Ma

1

REP 155

● Servicio

REP 154

REP 157 000_Maquetación 1 11/07/2020 13:11 Página 1

quetació

19 19:08

59€

SUSCRÍBASE AHORA Y ASEGURE LA RECEPCIÓN DE SU REVISTA DURANTE TODO EL AÑO POR SOLO