Revista Repropres 165 - Noviembre / Diciembre 2021 by Ediciones Industria Gráfica

REVISTA PROFESIONAL DE OFIMÁTICA, GESTIÓN DOCUMENTAL E IMPRESIÓN DIGITAL 1 26/10/2021 Nº 165 - Noviembre - Diciembre 2021 - AñoAAFF_Brother_Newsbook_142x222mm.pdf XXIX - www.repropres.net

ARTÍCULOS ● Impresión ● Gestión ● Entorno

documental de trabajo

ENTREVISTA ● POPAI

UK & Ireland/HP

EMPRESAS ● Antalis ● Sindoh ● Riso

Ibérica ● Brother ● Canon ● Epson ● Fujifilm ● HP ● PFU (EMEA) ● Konica Minolta ● Tech

Data

IMPRESIÓN 3D

CMY

17:09:07

P.V.P. 11€

NUEVA

La productividad l levada a otra dimensión dimen enssió n en

DÚPLEX

320 ppm

Valezus T2100 es el resultado de más de 15 años de innovación en tecnología inkjet a todo color. Un equipo sin igual en productividad y eficiencia en hoja cortada, al mínimo coste de impresión.

www.risoiberica.es

umario

AAFF_Brother_Newsbook_142x222mm.pdf 1 26/10/2021 17:09:07

04. EDITORIALES 04. “Los muertos que vos matáis gozan de buena salud” 05. Invertir en Impresión 3D 06. NOTICIAS La actualidad del mercado

09. ARTÍCULOS 09. España recupera los niveles de impresión pre-pandemia 10. TPS Printing Virtual Summit desvela los retos de la impresión y la gestión documental 11. Canon presenta tres claves para conseguir un entorno de trabajo híbrido seguro

CMY

En portada

Brother Iberia S.L.U

C/Julián Camarillo, 57 28037 Madrid Tel: 91 655 75 70 ventas@brother.es www.brother.es

12. ENTREVISTA Steve Lister, Global Retail Sustainability Strategist, Head of Sustainability POPAI UK & Ireland

14. EMPRESAS 14. Antalis mejora Xerox Premium NeverTear™ 15. Sindoh incluirá en su gama los nuevos modelos de la Serie D330 16. RISO IBÉRICA presenta la nueva VALEZUS T2100 18. Brother mejora la impresión con sus nuevas impresoras multifunción J1000 19. La Policía Local de Alcalá de Henares optimiza los procesos de impresión con Brother 20. Brother agiliza las tareas en diversos sectores verticales 21. Canon actualiza la serie imagePRESS C10010VP 22. Canon colaboró con las Naciones Unidas 23. Canon lanza PRISMAprepare Go 24. Canon incorpora una nueva Unidad de Detección a la serie imagePRESS C910 25. Epson y Usain Bolt firman un acuerdo de colaboración 26. Epson renueva su gama de galardonadas impresoras EcoTank 28. Fujifilm amplía su potente catálogo de productos con una prensa digital de tóner seco

EDICIÓN/REDACCIÓN Rosa Arza rosa.arza@repropres.net Tel.: +34 660 602 587

DIRECTOR FUNDADOR Dardo Gómez dardo.gomez@repropres.net

30. Truyol Digital apuesta por la tecnología de impresión de HP 32. HP se trae a León el negocio de desarrollo de firmware para impresoras de gran formato desde la India 33. PFU (EMEA) Limited lanza el ScanSnap iX1300 34. Konica Minolta y el Grupo Solitium celebraron unas jornadas exclusivas 35. Sercaman visita las instalaciones de Konica Minolta 36. Konica Minolta lanza su servicio de centro de datos en la Nube 38. La serie Mx6 y la plataforma Mobotix 7 de Konica Minolta renuevan su certificación SySS 39. Tech Data introduce la plataforma OpenMPS 40. ESPECIAL IMPRESIÓN 3D

40. ¿Impresión 3D en la industria gráfica? si: sin duda 43. La impresión 3D, un aliado para la cadena de suministro 46. Powered By Materialise 48. Habilitación del crecimiento sostenible con fabricación aditiva 51. El diseño eficiente de productos no es un concepto extraño: 3 razones para imprimir prototipos en 3D 52. Mimaki lanza su nueva solución de impresión 3D completa y de alta calidad 53. MakerBot desvela su nueva solución para simplificar el flujo de trabajo de impresión 3D ABS con la plataforma METHOD X 54. Stratasys ofrece una plataforma de software abierta para la fabricación aditiva en entornos de producción 56. Las impresoras 3D profesionales PICASO llegan a España de la mano de StudyPLAN 57. Ultimaker anuncia la estación de eliminación de PVA 58. FERIAS C!PRINT 58. C!Print Madrid 2022 encara el ritmo hacia la recuperación 60. Avance novedades

PUBLICIDAD/ADVERTISING

Prohibida la reproducción total o parcial de los

Sergio Paradís

contenidos aparecidos en esta publicación sin previa

sparadis@edicionesindustriagrafica.com

autorización por escrito. Las opiniones y artículos

Tel.: +34 636 098 912

publicados son responsabilidad exclusiva del autor, sin que esta revista las comparta necesariamente.

CONTACTO:

DISEÑO Y MAQUETACIÓN

C/Huelva, 42 – 3º 2ª. 08020 Barcelona

Ariana Prado

Tel.: 660 602 587

ariana.prado.crespo@gmail.com

www.repropres.net

Tel.: 653 91 96 96

REPROpres 3

ditorial ditorial

MUERTOS QUE VOS EL“LOS TELETRABAJO RELUCE matáis ser gozan buena salud” y puede orode(sin avaricia)

unque los literatos no se pongan de acuerdo en quién incubó esta sentencia tan popular y muchos se la

ras años defendiendo la cultura del presentismo y empeñados en los controles electrónicos de entradas y continúen atribuyendo al Don Juan de Zorrilla; todos nos la hemos apropiado y la utilizamos, según nos salidas, muchas empresas han caído en la cuenta que si sus trabajadores trabajan desde casa se abren convenga, cada vez que los hechos demuestran que alguien se precipita al borrar del mapa elementos que posibilidades de importantes ahorros derivados, entre otros, de los menores gastos en energía, equipasiguen teniendo plena vigencia. mientos y hasta en el alquiler de los locales que ocupan. Ya la he utilizado en varias oportunidades; por ejemplo, cuando algunos dieron por finiquitadas las ferias Es verdad, pero si piensan solo en eso, malo... El teletrabajo es más que eso. En la primera etapa de imdel sector, cuando otros afirmaron que el trabajo presencial ya no volvería tras la presencia del teletrabajo o plantación de los automatismos y de la digitalización de procesos algunas organizaciones no se dieron cuando se anunció verdaddigital de fe layoficina sinse papel. Lo recuerdan, ¿verdad? la plena digitalización, cuenta de las ventajas de lacomo revolución cuando dieron cogieron el furgón Con de cola de ese tren. que tantas cosas buenas nos ha aportado, los agoreros reflotaron las repetidas muertes del papel como si Ahora, debería ser distinto y sería imperdonable, el trabajo a distancia exige la utilización de herramientas una cosa llevara necesariamente a la otra. Estos vaticinios desacertados son un repetido mal en el cual recaen consolidadas que la mayoría de nuestros profesionales utilizan a diario y en cuyo manejo muchos de los tralas adolescencias que creen en que todo lo nuevo, de forma necesaria, han de arrasar con lo anterior. Bueno, bajadores son expertos. es algo que se cura con el tiempo...

De hecho, en muchas de las empresas que se han visto forzadas a utilizar el teletrabajo, este ha sido orloslos últimos meses, por diversasaunque circunstancias que no vamos aquí, se ha alzado fantasma de la esganizadoEn por propios trabajadores; sus empresarios noa detallar hubieran invertido en suelpreparación casez de materias primas, que nunca es buena noticia y que está afectando en todo el mundo a todos loslos sectores para ese cometido. No olvidemos que ellos tienen gran parte del conocimiento de la empresa y que de la producción, y que ha servido -miren por dondepara reivindicar la dependencia que tienen casi todos conocimientos, tampoco lo olvidemos, son propiedad inalienable de quienes los poseen. Trabajar a dis- los sectoresesa sociales del humilde papel. señalan, tras la Covid ha habido un espectacular aumento tancia potencia propiedad y hace a la Según empresa cadacon vezymás dependiente de sus trabajadores; de allí de la demanda y los paisescomo productores pasta de se han atascado (no en la subida de losde precios, claro está) en la necesidad de integrarlos parte de afectiva depapel ella. No hablo de generosidad, hablo inteligencia. deteletrabajo este suministro alcanzar una media dese 45esté días de retraso en satisfacer al usuario. Lo mejorlas esentregas regular el y eshasta bueno que el Gobierno poniendo a ello y espero que lo hagan bien; en varios países de nuestro entorno ya se han llegado a acuerdos de este tipo. Donde no, se El presidente de la Asociación de Editores de Madrid atribuyelegislativos estos retrasos al acelerado incremento no de pedidos ha recurrido a los tribunales o se están preparando paquetes para que el teletrabajo se ha obligado no solo a imprimir más sino también a la mayor necesidad de pequeños paquetes indiviconviertaonline en elque coladero de problemas. duales embalados en cartón. Sin señalar, ha dejado claro que la fórmula de distribución de Amazon, al tiempo que haFederal facilitadode el acceso a los libros, también halos sido un notable impulsor consumoal depago cartón para el embalaje El Tribunal Suiza ha dictaminado que empresarios deben adel contribuir del alquiler de de los productos las compras electrónicas. que refleja que el crecimiento comercio online no termina de quienes trabajan parade ellos desde sus domiciliosHecho y ha fijado esa compensación endel torno a 137€ mensuales. desplazar ni elimina un servicio tan elementalque como de la distribución y los embalajes que este requiere para su Para fijarla, el tribunal ha considerado irrelevante elelempleado deba alquilar o ya disponga de un escometido. Aunque, sólo trata de esos pequeños embalajes. El papel de uso sanitario también se ha dispapacio adicional a ese efectonoen su se vivienda. rado con la pandemia y el cartón se ha revelado como el embalaje más eficaz por su respeto del medio ambiente debido a su facilidad de de reciclaje. Para Thomas Geiser, profesor derecho laboral de la helvética Universidad de St. Gallen, el veredicto

no es sorprendente:“la ley obliga a los empresarios a compensar a sus empleados de todos los gastos incurridosElpara realizar su trabajo”; no de hayuso que olvidar que el trabajo distancia rebaja las responsaretraso en las entregas de papel cultural ha provocado que lasaentregas deno obras impresas se hayan demobilidadesrado del empleador con respecto deyasus que es preferible que las obligaciones de las y que los libros bajo demanda noempleados. se satisfagan Así, con la celeridad a que nos habíamos acostumbrado y hayan relaciones laborales en elque trabajo en casa estén negro sobre blanco sin dejardesafortunada flecos interpretables. aparecido retrasos considerábamos de tiempos pasados; otra incidencia será el incremento en el precio de este insumo, que podría llegar hasta el 30% en las próximas compras. Aunque, por fortuna, todos los espe-

De la lectura decoinciden regulaciones ya existentes países europeos extraigo que son puntos cialistas en señalar que se trataen dealgunos una desgraciada coyuntura que debería reajustarse en noimpresmás de cuatro cindibles,: el consentimiento delsería trabajador a aceptar el no teletrabajo derecho a revertir consentio cinco meses. En fin, que una secuela más, pero menor, deylasu maldita pandemia. Joanese Nogués, presidente miento; el periodo de ese tipo de prestación, fijar sistemas de control que no vulneren la privacidad del del Gremio de la Industria y la Comunicación Gráfica de Cataluña asegura: La demanda se ha disparado de golpe y trabajador, establecer la jornada laboral y la carga trabajo a soportar, el derecho la desconexión fueexiste un desfase. Se necesitan meses para quede toda la producción de papel, cartonesacoja ritmo. ra del horario fijado, la provisión del equipamiento necesario, la compensación de gastos, la ergonomía del espacio, Coyuntural el teletrabajo transnacional, la protección decierto datos, seguridad higiene. o no, que esperamos que lo sea, lo es la que esta crisisede desabastecimiento nos ha venido a demostrar que el papel seguirá estando presente en nuestras vidas y, tal vez, con mayor presencia derivada de

Esto no es hay cosasdada a estudiar y una de de ellas esmaterial que el ateletrabajo nomás convierte em- de lasexhaustivo, nuevas formas demás utilización la adaptabilidad este las funciones diversas.alAunque, pleado en un ser extraño la empresa; esto puede ser muy perjudicial parasea el desarrollo de todos. Enseal-viene a momento, para losamedianos impresores y los productores de packaging una nueva minicrisis que gunas empresas que aplican esta fórmula desde hace años, fijadosaños. por calendario y en hosumar a todas las incertidumbres quelaboral se vienen arrastrando desdetienen hace algunos rario laboral encuentros presenciales para minimizar ese síndrome del extranjero. Hay mucho que regular, lo importante es hacerlo bien y en beneficio de todos. REPROpres 4

REPROpres 4

Dardo Gómez Ruiz-Díaz,

Dardo Gómez Ruiz-Díaz, Director Fundador Director Fundador Repropres. Repropres. dardo@repropres.net dardo@repropres.net

ditorial

INVERTIR Reinventarse

Impresión 3D Oen MORIR

os desarrollos tecnológicos de vanguardia y las innovaciones del mercado están impulsando la impresión 3D.

n tiempos de coronavirus el sector del packaging ha jugado un papel fundamental para garantizar el suSegún el nuevo informe de Smithers, El futuro de la impresión 3D global para 2027, este mercado está preministro parado de envases alimentos, medicamentos y otros bienes esenciales. Y dado que auge del para para un crecimiento explosivo durante la próxima década. Aumentará de $ 5,8 milelmillones enco2016 mercio electrónico ha llegado para quedarse y necesita más embalajes, no hay duda de que va a seguir a $ 55,8 mil millones en 2027, una agresiva tasa de crecimiento anual del 23,0%. El mercado de la impresión siendo un aunque va a tener que hacer cambios y apostar aún más por la sostenibilidad 3Dsector se ha clave, ganado una posición importante como herramienta de diseño y creación de prototipos, yporen la que se está convirtiendo en uno de los requisitos más solicitados por los usuarios. producción de herramientas y moldes complejos.

El ritmo del desarrollo de materias primas para la impresión se acelerará drásticamente enempresas, los próximos Pero la sostenibilidad no es más que uno de los elementos que3D deberán tener en cuenta las años. Las materias primas para la impresión 3D serán más uniformes y de mayor calidad y fiabilidad. Estos masegún los expertos de Infiniti Research, para superar la crisis del Covid-19. Otro elemento a considerar terialesuna serán generalmente más accesibles y asequibles, y las mejoras en las formulaciones de los materiales será construir estrategia de recuperación que incluirá una combinación de resistencia financiera, los y las técnicas de procesamiento los harán más fáciles de usar, aseguran desde Smithers. planes operativos para reiniciar las operaciones en las plantas de envasado y evaluar el potencial futuro de la demanda del mercado, y movimientos estratégicos centrados en el cliente. También recomiendan reActualmente, la mayoría de las instalaciones industriales de impresión 3D funcionan como una unidad de opevisar la huella de producción y evaluar las medidas para la continuidad del negocio creando planes esración independiente, no íntimamente integrada en el entorno de fabricación y el flujo de trabajo en general. pecíficos para cada país y listas de verificación claras para las plantas. Comprender las áreas de embalaje Para muchas empresas, la impresión 3D sigue siendo una curiosidad de laboratorio, aún lejos de alcanzar su podonde la demanda será temporalmente alta y evaluar la capacidad de cambiar la producción de manera tencial para transformar el diseño de productos y los procesos de fabricación o, en última instancia, la estructura apropiada para cumplir con los nuevos patrones de demanda, y reconsiderar las carteras comerciales pade las cadenas de valor y el mercado. La adopción generalizada de los procesos de impresión 3D permitirá la ra garantizar un flujo de caja estable y balances saludables.

Rosa Arza, Arza, Rosa

EditoraEnvaspres Repropres Editora Rosa.arza@repropres.net rosa.arza@envaspres.com

transformación dramática de las cadenas de valor y las relaciones entre proveedores y clientes.

Lamentablemente implementar todos estos consejos no impedirá algunos sectores se reduzcan. Muchas de estas innovaciones abordarán las presiones evolutivas que naturales que afectan a cualquier nuevaEs tecel caso del mercado de lujo se espera que se contraiga un 35%ydurante por la caída de vennología: aumentos enque las velocidades de producción, eficiencia fiabilidadeste del año proceso, reducciones en los tas, lo que repercutirá en unay reducción de los embalajes para estos productos. Segúnconcluyen el informe & costes de maquinaria sistemas y mejoras en la calidad y uniformidad del producto, en Bain Smithers. Company 2020 Spring Update, publicado la asociación fabricantes de de artí-coPorLuxury lo queStudy al sector gráfico se refiere la incursión de lacon impresión 3D se haitaliana centradode más en elementos visual que buscan captar la atención del visitante en sectores como el retail,hacia los eventos, el street culos demunicación lujo Fondazione Altagamma, China es la esperanza ya que liderará el camino una recupemarketing la publicidad en el lugar de representarán venta. Esto ha sido asíelporque la impresión gran formato ración puesto queolos consumidores chinos casi 50% del mercado3D dedelujo para 2025.puede crear prácticamente cualquier cosa imaginable. Es atractiva y tiene un potencial infinito para los proveedores de servicios de impresión y permite la libertad creativa nuevas aplicaciones de publicidad ofrecer El auge de las compras de lujo en internet también se de ha introducir puesto de manifiesto durante la crisis, y yno es una personalización mucho mayor para las aplicaciones de comunicación visual existentes. más que el principio puesto que este informe asegura que supondrá el 30% del mercado para 2025. Sin

embargo, los expertos creadores de este estudio también advierten que todos los aspectos del mercado Para aquellas empresas que estén pensando en incluir este tipo de impresión en su oferta deben de tener en de lujo, desde la creación, la distribución y la cadena de suministro hasta la interacción con el consumidor cuenta varios conceptos que explican desde Interreg. Para empezar, es vital dominar softwares de diseño para final, deberán de volver a imaginarse para la nueva realidad en la que no se espera una recuperación hasaprender a modelar y así crear y vender los modelos a terceros. El software es lo que permite introducir el diseño ta el 2022, equivalente a los niveles de 2019. La buena noticia es que para 2025 se espera que el mercado en la impresora y personalizar al máximo el producto resultante. También hay que investigar tendencias y nichos alcance unos 330 mil millones de euros. de mercado. Las aplicaciones de esta tecnología son muchas y aún hay mucho por explorar, por eso hace falta estar atentos a las tendencias en diferentes sectores para analizar si la impresión 3D les puede dar una respues-

Esa reinvención también va a sersernecesaria paracubrir otros sectores, no solo el del lujo, según ta. Esta tecnología puede muy útil para nichos de mercado existentes o por brotar.explican desde el Cluster Innovación Envase y Embalaje. Para Xavier Lesauvage, socio fundador y gerente en CONNOCIAM y participante de los webinars lasúnicas. principales cualidades para conseguir También hay que poner en valordel susCluster, cualidades La impresión 3D permite hacer piezasreinventarse con una precison: tener cultura decontrario innovación comosistemas. base; estrategia, entender dónde se quiere ir una y tener foco, dón-del sión total, al que otros También facilita de forma sencilla y barata revisión previa producto antes su fabricación, evitando y garantizaAdemás, un diseñohay másque personalizado, el medios que se puede se quieren llevar lasde marcas, y evolucionar enerrores una dirección. contar conen los y den introducir modificaciones con mayor agilidad. Todo esto debe ser puesto en valor en la promoción del procesos, ya que, si no hay recursos mínimos o ciertos elementos facilitadores, no se va a conseguir. Lo paraun despertar el interés la clientela. Nosorprender hay que olvidar Implicar a lasasípersonas cierto es producto, que para que packaging tengade éxito tiene que de algún modo, que hayconsumidoras que seguir en el proceso y finalmente buscar productos e ideas originales. Aplicando todo esto se puede estar seguro investigando y apostando para lanzar novedades, aunque el mercado se pare y apoyar a los clientes para de implementar bien la impresión 3D en el negocio. que vean que seguimos a su lado. El reinventarse debería de formar parte de la filosofía de cualquier empresa puesto que le permitirá adaptarse a los vaivenes del mercado y así satisfacer siempre a sus clientes. REPROpres 5

ENVASprés 4

ews

RICOH RECIBE EL PREMIO

Cloud Partner 2021de Ingram Micro Ricoh ha sido reconocida con el premio Ingram Micro Cloud Partner 2021 en la categoría Reseller Partner of the Year como destacado integrador de soluciones en la nube de Microsoft. Estos premios anuales celebran el éxito de los principales socios de Ingram Micro en la creación de soluciones para impulsar la transformación digital y reconocen a aquellos con altos niveles de innovación, promoción, desempeño y éxito de ventas. La categoría de Reseller Partner of the Year reconoce a los socios que obtuvieron un éxito sobresaliente y un crecimiento destacado en 2020, comercializando productos de Ingram Micro Cloud Marketplace para ayudar a la transformación digital del negocio de sus clientes. “La transformación digital no se está desacelerando, y tampoco el arduo trabajo de nuestros socios de élite”, afirma Victor Baez, vicepresidente de Global Cloud en Ingram Micro Cloud. “Estamos orgullosos de reconocer a este distinguido grupo de socios de canal que continúan ofreciendo los mejores programas que se caracterizan por un talento tecnológico

REPROpres 6

superior, una extensa experiencia y un excelente pensamiento líder”. Ricoh continúa liderando este ámbito trabajando en estrecha colaboración con los clientes para identificar soluciones valiosas y ayudarles a lograr ventajas competitivas. Además, al trabajar con Ingram Micro Cloud, Ricoh mantiene una sólida experiencia como integrador IT para proporcionar servicios innovadores y un valor incomparable a sus clientes en el momento en que más lo necesitan. “Para Ricoh este reconocimiento refuerza nuestro posicionamiento y estrategia Cloud como integrador de soluciones en la nube de Microsoft. Hemos demostrado nuestras amplias capacidades de nivel empresarial para ayudar a las empresas a migrar al cloud de forma segura. Gracias a ello, ofrecemos soluciones y servicios robustos, ágiles, intuitivos y con una excelente experiencia de usuario para que las empresas puedan trabajar de manera automatizada, inteligente y segura” afirma Eduardo Ponz, mánager de Servicios IT de Ricoh España.

KONICA MINOLTA INCLUIDA

en todos los índices ESG adoptados por GPIF Konica Minolta ha sido incluida en los cuatro índices de inversión responsable (RI) adoptados por el Fondo de Inversión de Pensiones del Gobierno de Japón (GPIF). Estos cuatro índices son: el Índice Japonés FTSE Blossom, el Índice MSCI Japonés ESG para líderes seleccionados, el Índice MSCI Japonés para Mujeres Empoderadas, el Índice S&P/JPX de Eficiencia de Carbono. Este es el quinto año consecutivo en el que Konica Minolta figura en todos estos índices ESG desde que el GPIF los adoptó por primera vez. Konica Minolta también ha sido incluida en la serie de índices FTSE4Good, que es uno de los índices de IR más conocidos en el mundo, durante 18 años consecutivos. En su Plan de Negocios a medio plazo “DX2022”, Konica Minolta declara su determinación de evolucionar hacia una empresa claramente comprometida con dar solución de los problemas sociales como parte de su política básica, y con la innovación para promover la creación de un Nuevo valor para el medioambiente y la sociedad humana, y el crecimiento de los negocios. A raíz de la pandemia global de la Covid-19, la compañía ha valorado cómo podría contribuir a la lucha contra la pandemia y ha brindado diversos apoyos y soluciones, aprovechando las fortalezas que ha desarrollado en el negocio de la salud y en un amplio abanico de áreas. Para ayudar con el reciente esfuerzo de la vacunación, por ejemplo, la compañía ayudó a establecer centros de vacunación masiva aplicando su conocimiento en la organización de eventos, mientras agregaban servicios de interpretación de voz en texto y lenguaje de señas a distancia en su aplicación de “Interpretación de múltiples idiomas para instituciones médicas”, para ayudar a las personas con discapacidad auditiva en los centros de vacunación. De esta manera,

Konica Minolta continúa esforzándose por abordar los problemas sociales a través de sus actividades comerciales. Mientras tanto, la Plataforma Digital Ambiental lanzada por 16 empresas japonesas, incluida Konica Minolta, ha crecido hasta llegar a las 44 compañías miembro en un solo año desde su creación. Konica Minolta utiliza esta plataforma para trabajar con las empresas para desarrollar y compartir mapas de navegación específicos de cada país que recopilan información relacionada con la introducción de energías renovables y materiales reciclados, lo que ayuda a acelerar los esfuerzos de gestión medioambiental de las organizaciones miembro. A través de estos esfuerzos, Konica Minolta se esfuerza por contribuir a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), mientras facilita la evolución de la comunidad empresarial y la sociedad humana. La serie de Índices FTSE4Goog, que fue presentada por FTSE Russell, un proveedor global de índices con sede en Reino Unido, enumera empresas de todo el mundo que demuestran sólidas prácticas ambientales, sociales y de gobernanza (ESG), y proporciona un medio para que los inversores y los fondos de RI seleccionen empresas con buenas perspectivas de sostenibilidad para la inversión. El índice japonés FTSE Blossom está diseñado para incluir empresas japonesas con un excelente desempeño en las prácticas de ESG, y fue seleccionado por GPIF, el fondo de pensiones público más grande del mundo, como uno de los índices de ESG por su estrategia de inversión pasiva. El índice japonés MSCI de líderes selectos ESG y el Índice MSCI para Mujeres Empoderadas son índices ESG introducidos en 2017 por MSCI Inc., un proveedor global de índices e investigaciones ESG con sede en Estados Unidos. Estos índices también fueron adoptados por el GPIF.

El índice S&P/JPX de Eficiencia de Carbono fue lanzado conjuntamente por S&P Dow Jones Indices, uno de los principales proveedores de índices del mundo, y el Japan Exchange Group Inc. Using TOPIX como punto de referencia, está diseñado para reducir la exposición a compañías con alto contenido de carbono mientras mantiene el perfil de riesgo / rendimiento similar al de sus índices de referencia. Este índice también fue seleccionado por GPIF como índice ambiental. Konica Minolta está incluida actualmente en los Índices globales de ESG y ocupa un alto lugar en las calificaciones ESG, como se puede ver a continuación.

REPROpres 7

ews

EPSON OBTIENE LA CERTIFICACIÓN EMAS de la Unión Europea por su gestión medioambiental y sostenible Epson recibe por segundo año consecutivo la certificación EMAS como empresa referente en el ámbito de la Responsabilidad Social Corporativa (RSC). La Unión Europea entrega esta distinción en reconocimiento al esfuerzo de Epson por convertirse en una empresa verde y circular. Esta certificación pone en valor el afán de Epson por proteger el medioambiente y fomentar un entorno sostenible. En este sentido, el proyecto Visión Medioambiental 2050 de Epson establece las bases para avanzar con el proceso de convertirse en una empresa con huella de carbono negativa y libre de recursos subterráneos antes de 2050 a través de un programa de descarbonización, de cierre de circuitos de recursos y desarrollo de tecnologías medioambientales innovadoras. Este programa se ha creado para abordar el cambio climático haciendo foco en la protección del clima y la biodiversidad y también en la sostenibilidad y la economía circular. Además, Epson materializa su compromiso con el

REPROpres 8

medio ambiente a través de estudios continuos y acciones que ayudan a reducir las emisiones y los residuos. En este marco, Epson ha liderado el proyecto B·SEArcular, una iniciativa para eliminar plásticos del Mar Mediterráneo y darles un nuevo valor introduciéndolos en cadenas de producción textiles. Por otro lado, Epson reduce su impacto medioambiental a través de una constante innovación tecnológica. Es el caso de las impresoras Eco Tank con las que se han conseguido ahorrar potencialmente hasta 1,1 millones de toneladas de consumibles basados en plástico. O PaperLab, la primera recicladora y productora de papel del mundo que no requiere agua en el proceso. Joan Escoté, Sustainability Manager de Epson Ibérica, destaca el papel de la tecnología en la sostenibilidad: “Desde Epson trabajamos día a día para desarrollar tecnologías precisas que ayuden a mitigar el impacto medioambiental de usuarios y empresas.

Siempre con la sostenibilidad en mente”. Y añade: “Destinamos cerca de 1,2 millones de dólares diarios en I+D para desarrollar los mejores productos. Complementamos nuestra función empresarial con proyectos relevantes que pretenden mejorar el ecosistema y crear conciencia medioambiental, tanto para nuestros trabajadores, como para otras compañías y organizaciones”. Por otro lado, Epson busca impactar en la sociedad con el programa EDU2030 que ayuda a centros educativos de Cataluña a tener espacios limpios y con una alta calidad ambiental. La plataforma promueve el uso de impresoras con tinta más sostenible y con un menor consumo energético. Epson recoge las acciones que realiza de RSC en la Declaración Ambiental 2020 donde se resume la visión de la compañía en el ámbito de la sostenibilidad y el medio ambiente. Epson mantiene una política ambiental firme y contundente que evoluciona mediante la innovación tecnológica.

rtículo impresión

ESPAÑA RECUPERA LOS NIVELES

de impresión pre-pandemia, tras la caída del 80% que sufrió durante la Covid-19

El volumen de impresión ha recuperado los niveles anteriores a la pandemia en España, tras registrar nuestro país una de las caídas más notables de Europa, con un descenso del 80% frente a la media del 60% del conjunto del Viejo Continente.

demás, según un estudio de Toshiba Tec, España registra actualmente un volumen de impresión ligeramente superior al de la media de Europa, donde también se consolida la tendencia de recuperación a los niveles previos a la pandemia, de forma generalizada. Toshiba ha realizado su análisis a partir de los datos suministrados por más de 3.200 clientes en Europa, de los que el 39% son empresas de más de 100 trabajadores que utilizan sistemas de impresión y gestión documental de manera habitual para el desarrollo de su negocio. Toshiba, que también ha analizado el impacto de la pandemia en el uso de las funciones de sus equipos multifuncionales, señala que la de escaneado/digitalización ha duplicado su uso en Europa respecto a 2019, cuando ya era la más utilizada, por delante de la impresión y la copia, por este orden. En el caso de nuestro país, el uso de la función de escaneado es ligeramente inferior a la media, aunque con grandes expectativas de crecimiento en los próximos doce meses, según las previsiones de Toshiba. En esta misma línea, Toshiba estima que los volúmenes de impresión seguirán creciendo en 2022, así como la digitalización de documentos y el acceso a documentación digitalizada. En concreto, la compañía señala como causa principal de este crecimiento al aumento de los procesos de digitalización de las empresas, incluida la implementación de los servicios cloud, tanto para

impresión desde cualquier dispositivo a través de internet como para acceder a documentación alojada en la nube y debido a los procesos de digitalización de las empresas.

Por último y en lo que se refiere al parque instalado de equipos multifunción, del análisis de Toshiba se desprende que éste ha permanecido plano al predominar el mercado de sustitución durante la crisis sanitaria.

REPROpres 9

rtículo impresión

TPS PRINTING VIRTUAL SUMMIT

desvela los retos de la impresión y la gestión documental en el entorno laboral del futuro En esta cuarta edición, que se celebró de forma virtual el pasado 20 de octubre, participaron, además de HP como patrocinador principal, Elatec, Epson, Fujitsu, ITS, Kuario, MPS Monitor, NetContent, OptimiDoc, PaperCut, PryntWeb, Umango, Unisys e Ysoft.

PS (Total Printing Solutions), proveedor tecnológico que pone en contacto a fabricantes y distribuidores para ayudarles a sacar partido del mercado de la impresión y la gestión documental, anunció la celebración el pasado 20 de octubre de la IV edición del TPS Printing Virtual Summit, el mayor encuentro de especialistas de impresión, gestión documental y digitalización que se celebra en España y que en su última edición congregó a 200 expertos de la industria. “Durante la pandemia, han cobrado mayor importancia los servicios basados en la nube, debido no solo a su flexibilidad, escalabilidad y fiabilidad, sino también a sus capacidades para reducir costes. De la misma manera, el puesto de trabajo se ha ampliado a los hogares y esto ha hecho que las empresas adopten una visión más estratégica para dar soporte a una plantilla híbrida”, afirmó previamente a la celebración del evento Jorge Álvarez, Director General de TPS. “En TPS Printing Summit veremos cómo las empresas más importantes de la industria han respondido a estos desafíos y qué esperan del futuro”. El encuentro sirvió de debate para tomar el pulso de la industria en España ahora que se imponen modelos híbridos de trabajo a pesar de que muchas organizaciones siguen apostando por el teletrabajo. Además, se prestó especial atención a la sostenibilidad en la industria, así como a la seguridad, a la gestión de la impresión desde la nube y a la innovación en el mercado. En la jornada se hizo un repaso también a las opciones que se abren para las empresas del sector con los fondos Next Generation de la Unión Europea, así como a las tendencias de REPROpres 10

inversión pública en sistemas de impresión y gestión documental. La nube, en el punto de mira de la industria Según el informe anual de Quocirca, ocho de cada diez organizaciones esperan que más de la mitad de su infraestructura de impresión esté basada en la nube para finales de 2021. El 43% espera que toda su infraestructura técnica esté basada en la nube. En cuanto a infraestructuras de impresión, el 77% de las organizaciones ya utiliza un servicio en la nube para gestionar al menos una parte de sus servicios de impresión y el 39% ya ha puesto en marcha algún tipo de plataforma de impresión en la nube. El encuentro tuvo a HP como patrocinador principal. Además, fueron patrocinadores Elatec, Epson, Fujitsu, ITS, Kuario, MPS Monitor, NetContent, OptimiDoc, PaperCut, PryntWeb, Umango, Unisys e Ysoft. TPS es un proveedor tecnológico líder en soluciones avanzadas de

impresión, digitalización y gestión documental con presencia en España y Portugal. TPS ayuda a clientes del Sector Público y privado desde hace más de 20 años en su proceso de transformación tecnológica y digitalización, desde la consultoría de preventa hasta la distribución de dispositivos de hardware para entornos complejos de impresión pasando por la optimización, adquisición, admi-nistración y gestión de software de control de impresión, gestión documental y soluciones workplace. TPS dedica toda su fuerza a resolver las necesidades de los entornos complejos de impresión acompañando al canal en todo el ciclo de venta de una solución e incorporando de forma continua a su catálogo soluciones orientadas a las últimas tendencias del mercado de impresión. TPS es una empresa independiente, lo que le permite llevar a cabo procesos de consultoría basándose en los intereses del cliente final y buscando asesorar de la manera más optimizada posible.

rtículo entorno trabajo

CANON PRESENTA TRES CLAVES

para conseguir un entorno de trabajo híbrido seguro La libertad de movimiento a la hora de conectarse a la red de la empresa desde diferentes entornos, ha generado nuevas amenazas de cibeseguridad.

n concreto, el 39 % de los encuestados declaró que las amenazas internas accidentales, maliciosas o involuntarias se habían disparado durante el segundo semestre del año. Desde Canon han analizado los principales retos a los que se enfrentan las compañías para presentar tres claves que permitan crear un entorno de trabajo híbrido seguro. Asegurar el entorno laboral flexible, conocer el actual panorama de ciberriesgos e invertir en educación y formación para los empleados serán decisivos en el nuevo modelo laboral. 1. Conocer el actual panorama de amenazas. Ahora los empleados se comunican y colaboran entre sí más allá de los habituales cortafuegos de seguridad, compartiendo los datos corporativos durante toda la jornada laboral. Además, es probable que accedan a los servidores de la empresa a través de redes públicas, lo que ofrece a los atacantes más oportunidades de penetrar en ellos. También hay que tener en cuenta el aumento del uso de dispositivos IoT personales, como impresoras y teléfonos configurados con los ajustes de seguridad por defecto que se emplean para trabajar, junto con los equipos de la empresa, como el caso de los ordenadores portátiles. El trabajo móvil y el acceso remoto a los sistemas a través de modelos como el Bring Your Own Device (BYOD), suponen enormes beneficios en términos de productividad tanto del personal como de la empresa. Sin embargo, implican nuevas amenazas potenciales y presentan desafíos desconocidos hasta ahora relacionados con la gestión de dispositivos. Los ciberataques han evolucionado, el objetivo ya no es infectar el mayor número posible de dispositivos, sino buscar un eslabón débil a través del cual acceder a los datos y poder pedir un rescate a los sistemas corporativos. Si un empleado es objeto de un ciberataque

mientras está conectado a su red doméstica, todo el sistema de la compañía puede venirse abajo. 2. Evaluar los riesgos y vulnerabilidades. Por ello, será imprescindible llevar a cabo una evaluación de la seguridad de la infraestructura informática interna y externa para conocer realmente su perímetro. Este análisis revelará los puntos fuertes y débiles, permitiendo identificar las brechas de seguridad y saber qué mejoras deben implementarse para asegurar la red ya que, si se deja un punto de acceso vulnerable y un atacante entra, de poco servirá que todos los demás accesos estén asegurados. Esta evaluación es un proceso que puede realizarse en cualquier momento. Antes incluso de introducir nuevos sistemas o puntos finales en la infraestructura de TI, o de forma continua. 3. Invertir en las personas. La falta de formación adecuada de los empleados continuará siendo uno de los principales riesgos a los que deben hacer frente las compañías. Con solo pulsar por equivocación un enlace fraudulento se puede poner en riesgo toda la estructura de la empresa. Educar y formar a todos los empleados en conceptos de ciberseguridad y en cómo manejar correctamente la información sensible es un elemento vital en cualquier estrategia de seguridad. Las compañías deben fomentar una cultura abierta en torno a la ciberseguridad, y animar a los empleados a hablar con sinceridad y compartir sus errores. Primero, porque esto ayuda a mitigar los daños, evitando que los problemas se conviertan en algo más grande. Además, estos errores pueden servir para fomentar la educación y la puesta en común de las lecciones aprendidas.

Las empresas, conscientes del problema, están más dispuestas que nunca a invertir en la formación de sus empleados: así lo revela un reciente estudio del Grupo NCC donde el 36 % de los responsables de la toma de decisiones afirmaban estar dispuestos a subcontratar cursos de formación en materia de sensibilización sobre ciberseguridad en los próximos 12 meses. Más aún, el 39 % aseguró que la formación de los responsables de seguridad sobre las mejores prácticas cibernéticas beneficiará de forma directa a su organización. Quentyn Taylor, Director of Information Security de Canon para Europa, Oriente Medio y África afirmó «Las organizaciones deben abordar los cambios a los que estamos asistiendo en el actual panorama de amenazas en medio de la transición hacia el trabajo híbrido y evaluar cómo afectan a nuestra nueva realidad laboral. En Canon ayudamos a nuestros clientes a blindarse contra los ciberataques, ofrecemos a las empresas un asesoramiento y una evaluación exhaustiva de su infraestructura informática interna y externa, incluidas recomendaciones clasificadas por riesgo, para ayudar a mitigar cualquier posible vulnerabilidad en la seguridad».

REPROpres 11

ntrevista HP

STEVE LISTER,

Global Retail Sustainability Strategist, Head of Sustainability POPAI UK & Ireland

“EXAMINAR CADA ASPECTO DEL CICLO DE VIDA DEL PRODUCTO PUEDE AYUDAR A QUE SUS CREDENCIALES DE SOSTENIBILIDAD SE MULTIPLIQUEN”

teve Lister reflexiona sobre la reciente tendencia hacia un modelo de negocio circular y los pasos que pueden dar los proveedores de servicios de impresión para avanzar en su camino hacia la sostenibilidad. Con el indudable aumento de la conciencia ecológica, la sostenibilidad debería situarse en el centro de las operaciones comerciales de los proveedores de servicios de impresión. La tercera de las series de Charlas de HP se centra en el diseño circular y en los 10 pasos que pueden dar los proveedores de servicios de impresión para evolucionar a operaciones empresariales más sostenibles. En la siguiente entrevista, Steve Lister, Estratega Global de Sostenibilidad en el Comercio Minorista, Innovador de Materiales Alternativos y Director de Sostenibilidad de POPAI en Reino Unido e Irlanda, expone su postura respecto al aumento del diseño circular. En primer lugar, ¿qué es el diseño circular? En términos sencillos, el diseño circular consiste en crear productos sostenibles pensando en su fin. Básicamente, el diseño circular significa tener en cuenta todo el ciclo de vida del producto. Por eso, en el nacimiento de un producto, hay que analizar desde el concepto hasta los materiales, pasando por sus procesos de desarrollo, cómo se utiliza y, en última instancia, cómo acabará. Examinar cada aspecto del ciclo de vida del producto puede ayudar a que sus credenciales de sostenibilidad se multipliquen. ¿Cuáles son los diez principios fundamentales del diseño circular? El concepto de diseño circular tiene 10 principios fundamentales. Aquí profundizaré un poco más en cada uno de ellos, explorando las consideraciones relativas a cada etapa de la vida de un producto. 1. Selección de los materiales Considerar qué materiales se van a utilizar es esencial, en términos de su impacto en el medioambiente. Para lograr una verdadera sostenibilidad, tenemos que buscar los que tengan el menor impacto posible. Y no me refiero únicamente a qué materiales se utilizan. ¿Cómo se están usando? REPROpres 12

¿Cómo se minimizan los desechos? ¿Quieres estar seguro de que los procesos sean lo más respetuosos posible con el medioambiente? ¿Reduces los productos químicos, las colas y los tintes? ¿Dispones de algún sistema para reciclar los residuos? Al examinar detalladamente cada aspecto de los materiales, contribuyes a reducir el impacto negativo en el planeta. 2. Ciclabilidad ¿Cómo se comportarán tus materiales en el futuro? ¿Pueden reutilizarse, devolverse a la naturaleza como nutrientes, generar valor con el paso del tiempo? Piensa en ello como si se tratara de un viaje. Un billete de ida para sus materiales significa que se acaban ahí. Pero si invirtieras en una vuelta, podrías ver cómo tus materiales empiezan a cobrar vida propia. Programas como HP Planet Partners ofrecen una forma sencilla y cómoda de reciclar consumibles de inyección de tinta Originales HP, hardware informático y baterías recargables. Este sistema, sencillo pero muy eficaz,

permite que todos los productos que se devuelven se reciclen adecuadamente y se procesen para recuperar plásticos y metales valiosos para elaborar nuevos productos. Ha conseguido evitar el vertido de millones de toneladas de residuos. 3. Evitar generar residuos De lo que se trata es de reducir al mínimo los residuos durante el proceso de creación. O, mejor aún, eliminarlos por completo. Un factor importante a este respecto son los prototipos. ¿Existe alguna forma de crearlos utilizando materiales, o si no, se pueden reciclar o reutilizar los materiales? La tecnología es un gran aliado en este sentido, ya que cada vez se utilizan más las muestras digitales. Para tus productos reales, fíjate en la cantidad de material que necesitas realmente: ¿puedes hacer un pedido en función de la demanda, por ejemplo? 4. Desmontaje ¿De qué componentes están formados tus productos? ¿Cómo de fáciles son de desmontar cuando llega el momento? ¿Podría reciclarse o reutilizarse cada componente concreto? Si un consumidor no pudiera desmontar el producto, ¿podría devolvértelo a ti o a un tercero? Esencialmente, cada elemento de tu producto necesita una reflexión cuidadosa, no solo acerca de cómo funcionará según lo previsto, sino a dónde irá cuando el producto haya llegado al final de su vida útil. 5. Química ecológica La química ecológica implica el uso de procesos y productos químicos que reducen el uso de sustancias peligrosas, o incluso las eliminan por completo. Esto podría hacerse mediante la elección de materiales o acabados, explorando el uso de alternativas de origen vegetal. Asegúrate de que cada etapa de tu proceso se ajusta a las mejores prácticas de la química ecológica y se ajusta a la Lista de sustancias restringidas. Si las buscas, casi siempre hay opciones más ecológicas, como la tecnología HP Latex .Todas las impresoras HP Latex utilizan tintas con base de agua, que son mucho más respetuosas con el medioambiente que las tintas con base de disolvente, ecosolvente, UV y gel UV. Esto mejora inmediatamente tu imagen medioambiental y es algo que también puedes transmitir a tus clientes. 6. Renovación Tu responsabilidad hacia un producto no termina con su venta. En el caso de muchos artículos, el desgaste puede reducir su rendimiento o funcionalidad, pero podemos buscar la manera de repararlos, en lugar de simplemente tirarlos. ¿Hay algo que puedas introducir para ayudar a la reconversión? Kits de reparación, piezas de repuesto, guías de resolución de problemas... O quizás puedas revisar tus materiales para hacer que sean más robustos. Básicamente, cualquier cosa que prolongue la vida de tu producto. 7. Durabilidad La durabilidad va mano a mano con la renovación. Haz que tu producto sea lo más duradero posible. No obstante, hay que buscar un equilibrio

para no comprometer la funcionalidad y la estética. Tampoco quieres un producto con una apariencia estupenda que se desmorone a la primera de cambio. Examina tus materiales y tus procesos y encuentra un punto medio. 8. Versatilidad Las tendencias cambian. Las personas cambian. Pero, ¿tu producto es capaz de cambiar? La versatilidad en el sentido de la sostenibilidad significa que su producto no quedará inmediatamente obsoleto en tiempos de cambio. ¿Se puede reutilizar? En un gran ejemplo de reutilización de productos, HP lanzó recientemente el primer ordenador portátil del mundo fabricado con plásticos reciclados de alta calidad, material salvado del océano, gracias a la línea de lavado de plásticos de 2 millones de dólares que la empresa abrió en Haití en 2020. 9. Embalajes circulares Los embalajes son un buen lugar para buscar mejoras en materia de sostenibilidad. En realidad, lo que se busca es un embalaje que se pueda reutilizar, reciclar o que sea biodegradable. Algunas marcas utilizan sus embalajes como herramienta educativa o utilizan embalajes que pueden transformarse en otra cosa. Tu primera pregunta debería ser: ¿necesito un embalaje? Si la respuesta es afirmativa, ha llegado el momento de ser creativo en su uso. Los consumidores buscan cada vez más las credenciales ecológicas de las marcas y los minoristas, y esta es una excelente manera de informarles sobre sus actividades. 10. Nuevos modelos Plantéate cómo podrías ofrecer nuevos modelos de servicio y negocio para ampliar el ciclo de vida de tu producto. ¿Podrías implementar sistemas de devolución o reventa? Un excelente ejemplo de ello es el lienzo satinado reciclado de HP ,un lienzo imprimible fabricado con botellas de agua 100% recicladas recuperadas del océano durante limpiezas organizadas. El lienzo satinado reciclado HP se puede devolver a través del programa de recuperación de soportes de gran formato de HP. Ofrece una solución de soportes más ecológica para las impresoras de todo el mundo y, para los clientes del Reino Unido, el distribuidor autorizado de HP Perfect Colours ha creado recientemente un nuevo sitio web dedicado a este producto. ¿Cómo resumiría lo expuesto? En resumen, he expuesto los diez principios del diseño circular, pero en realidad sólo he arañado la superficie. Cada uno de ellos debe analizarse detenidamente por sí mismo. También hay que considerarlos como un conjunto de principios sinérgicos, que funcionan mejor cuando se combinan. REPROpres 13

mpresas Antalis

ANTALIS MEJORA

Xerox Premium NeverTear™, un papel digital sintético para tóner seco, ahora con protección antimicrobiana Xerox Premium NeverTear™, que permite soportes impresos duraderos sin necesidad de laminación, ahora tiene propiedades antimicrobianas que ofrecen una protección mejorada contra el crecimiento de microbios no deseados, incluidos bacterias, hongos, mohos y SARS-CoV-2 (el virus que causa COVID-19) sobre su superficie las 24 horas del día.

ntalis, el distribuidor de papel líder en Europa, mejora Xerox Premium NeverTear™, un papel digital sintético para tóner seco, con propiedades antimicrobianas que optimizan continuamente la seguridad en la manipulación. Gracias a la tecnología Biomaster, este producto incorpora una protección contra los microbios y el virus SARS-CoV-2, y complementa los protocolos de limpieza existentes que se pueden usar fácilmente en este soporte duradero. Al aprovechar la tecnología Biomaster, Xerox Premium NeverTear™ es eficaz 24/7 para reducir el SARS-CoV-2 *, las bacterias, los hongos y los mohos. Con certificación ISO 21702: 2019, Xerox Premium Nevertear™ muestra una reducción de SARSCoV-2 en su superficie de > 68% después de 4 horas y 90% después de 24 horas de haber sido certificado, en comparación con un control. A prueba de agua, a prueba de roturas y con una excelente adhesión del tóner, la impresión Xerox Premium NeverTear™ siempre resulta excelente, independientemente de las condiciones o la manipulación. Premium NeverTear™ ahora ofrece en su superficie una protección adicional contiREPROpres 14

nua contra bacterias y SARS-COV-2 para todo tipo de aplicaciones impresas como mapas, manuales, menús y etiquetas, por lo que es muy útil en numerosos tipos de lugares como hospitales, oficinas, cafeterías, bares y restaurantes. En el contexto de la pandemia y el nuevo entorno en el que vivimos hoy, Xerox Premium NeverTear™ puede ser un aliado muy poderoso en la protección de superficies. Xerox Premium NeverTear™ también se puede limpiar con cualquier producto de limpieza común (jabón, lejía, desinfectante) sin ningún tipo de degradación de su actividad antimicrobiana. “Estamos encantados de mejorar aún más Xerox Premium NeverTear™, un producto que supera los límites de la innovación y complementa las directrices de higiene actuales al ofrecer protección adicional”, afirma Derek Williams, Jefe de Producto de Especialidades en Antalis International. Y añade: “En este contexto particular, Antalis quiere ofrecer a sus clientes las mejores soluciones innovadoras que también pueden ayudar a generar impresiones con un manejo más seguro”.

mpresas Sindoh

SINDOH INCLUIRÁ EN SU

gama los nuevos modelos de la Serie D330 Sindoh, ha presentado en octubre la nueva gama de equipos multifuncionales en color, Serie D330.

sta gama estará compuesta por dos equipos con diferentes velocidades, el modelo D330 con 22 y el modelo D332 con 28 páginas por minuto y con tamaño de papel hasta A3, que viene a unirse al resto de los equipos que Sindoh ya dispone para su comercialización

en España y Portugal. La nueva serie de color D330 confirma la apuesta de Sindoh por la expansión a nivel mundial con productos de muy alta calidad y con los sistemas más avanzados hasta el momento en movilidad, alta calidad de reproducción de imágenes,

integrados con el medio ambiente, y sencillos para el usuario. Esta serie es el avance de los nuevos productos en A3 que llegarán en el primer semestre del año 2022 donde Sindoh contará con una completa gama de equipos multifuncionales en B/N y Color. REPROpres 15

mpresas Riso

RISO IBÉRICA PRESENTA

la nueva VALEZUS T2100 que ofrece una productividad y eficiencia sin igual VALEZUS T2100 de RISO es una impresora de inyección de tinta de hoja cortada a todo color de alta velocidad. Una marca dirigida al mercado de producción de alto volumen que ofrece una solución ideal para satisfacer las necesidades no atendidas.

l conectar los dos motores de la impresora para realizar el anverso y el reverso respectivamente, la VALEZUS T2100 logra una velocidad de impresión a doble cara increíblemente rápida de 320 ppm. Ofrece, pues, un rendimiento de alta producción en un equipo compacto con el añadido de una gran facilidad de uso y mantenimiento. Con estas características, la VALEZUS T2100 aumenta la productividad y mejora drásticamente la eficiencia del trabajo en la impresión de alto volumen. En su configuración como impresora de hoja cortada, también puede mane-

REPROpres 16

jar fácilmente los plazos cortos, siendo versátil para una amplia gama de trabajos y aplicaciones de impresión de gran volumen, como la impresión transaccional en proveedores de servicios de impresión, impresión editorial e impresión interna en instituciones financieras, compañías de seguros y oficinas gubernamentales. La VALEZUS T2100 abre un mundo de nuevas posibilidades como resultado de 15 años de experiencia en el desarrollo de la tecnología inkjet en frío con tinta pigmentada en base de aceite resistente a la decoloración y al agua y mi-

nimizando la ondulación del papel. La T2100 transformará sus flujos de trabajo y brindará nuevas oportunidades. Una solución innovadora para optimizar la impresión de producción de forma eficiente y flexible en un tamaño reducido y de forma eco-sostenible, ya que a diferencia de los equipos que fusionan el tóner por calor o de los que la tinta en base a agua tarda en secarse, VALEZUS T2100 permite la impresión dúplex sin unidad de secado. No emite, pues, altos niveles de calor y minimiza el consumo de electricidad en funcionamiento, ahorrando energía y

respetando al medio ambiente. Introduce el color fácilmente en su impresión gracias a VALEZUS T2100 ya que permite migrar a la impresión en color a un coste económico. Los formularios, facturas y otros documentos que anteriormente se imprimían en blanco y negro ahora se pueden producir en color para aumentar el atractivo y dar un valor añadido a los productos impresos.

Además, el dato variable de facturas, correo directo y otros documentos que, anteriormente se sobreimprimían en hojas preimpresas, pueden imprimirse simultáneamente con el resto del formulario. Esto elimina la necesidad de tener existencias de múltiples tipos de formularios preimpresos, y de esta manera se reducen los costes de existencias y el espacio de almacenamiento necesario. VALEZUS T2100 puede incorporar dos unidades de alimentación/apilamiento de alta capacidad, cada una capaz de alimentar y apilar hasta 4.000 hojas (un total de 8.000 hojas). Las dos unidades se pueden manipular mientras la impresora está activa, lo que permite a los usuarios cargar / descargar papel sin detener el trabajo. Además, la unidad apiladora está equipada con un mecanismo capiculador (jogger) y un carro dedicado, lo que facilita la post-impresión. Este equipo se puede adaptar al flujo de trabajo existente de los clientes ya que es compatible tanto con PDF y PostScript; generalmente utilizado en un entorno de sistema abierto; como con AFP / IPDS, que se utiliza como un

estándar de la industria para aplicaciones complejas de impresión. Su versatilidad se manifiesta además con la posibilidad de incorporar como opcional el Sheet Feeder™ T2 de Tecnau como unidad de alimentación. Éste alimenta la VALEZUS T2100 y consta de un desbobinador, cortador y trasporte de hojas que convierte a VALEZUS T2100 en un equipo de bobina a hoja cortada. El sistema de alimentación de bobina SheetFeeder ™ T2 corta el papel en hojas individuales bajo demanda, aumentando el rendimiento mientras reduce el tiempo de inactividad, la participación del operador y los costes de papel. Y por último, el sistema de perforación dinámica TC1530CR capaz de configurar cada una de los páginas y con control Data Matrix, que no ralentizará la velocidad de impresión del equipo que lo hace ideal para tiradas cortas, eliminando o reduciendo el papel preperforado. NUEVA VALEZUS T2100. La revolución del color. Alto rendimiento en un tamaño reducido y al mínimo coste. Para más información de este sistema contactar con marketing@risoiberica.es REPROpres 17

mpresas Brother

BROTHER MEJORA LA IMPRESIÓN con sus nuevas impresoras multifunción de la serie J1000 El experto en soluciones de impresión, identificación y digitalización Brother ha anunciado el lanzamiento de su nueva gama de equipos multifunción A4 de inyección de tinta, que cuenta con las ventajas de la tecnología wireless para mejorar la impresión eficiente.

on el objetivo de facilitar las tareas diarias de los usuarios, la nueva gama se compone de dos nuevos dispositivos compatibles con la app gratuita Brother Mobile Connect, que proporciona múltiples ventajas de uso permitiendo a los usuarios controlar el nivel restante de tinta, imprimir desde cualquier lugar y en cualquier momento, almacenar y recuperar los documentos previamente escaneados, y todo ello con una interfaz totalmente personalizable para añadir o eliminar las funciones más utilizadas. Además de ofrecer una alta calidad de impresión a un precio asequible, ambos modelos presentan un diseño compacto y múltiples funcionalidades, así como una amplia gama de opciones de conectividad, compatibilidad con diferentes soportes, y una interfaz sencilla que se adapta a cada usuario. La nueva gama de impresoras multifunción de la serie J1000 de Brother ya está disponible e incluye los siguientes modelos: DCP-J1050DW Y MFC-J1010DW. El modelo DCP-J1050DW ofrece impresión, copia y escáner, pantalla color LCD de 4,5 cm, velocidad de 17 ppm (páginas por minuto) en blanco y negro y 9,5 ppm en color. Impresión automática a doble cara, conexión móvil y Cloud: WiFi y WiFi Direct, compatible con dispositivos móviles a través de la app Brother Mobile Connect, resolución de impresión de hasta 1200x6000 ppp. REPROpres 18

Incluye bandeja de papel con capacidad de hasta 150 hojas, consumibles estándar incluidos: Negro (LC421BK): 200 páginas y Color (LC421CMY): 200 páginas. Y consumibles de larga duración disponibles: Negro (LC421XLBK):

500 páginas y Color (LC421XLCMY): 500 páginas. El modelo MFC-J1010DW es igual que DCP-J1050DW pero además incorpora fax y alimentador automático de documentos de 20 hojas Conectividad inalámbrica.

mpresas Brother

LA POLICÍA LOCAL DE

Alcalá de Henares optimiza los procesos de impresión en movilidad con la tecnología de Brother Brother, experto en soluciones de impresión, identificación y digitalización, ha firmado un acuerdo con el Ayuntamiento de Alcalá de Henares a través del cual ha dotado al Cuerpo de Policía Local de la localidad de 28 impresoras portátiles de tickets y etiquetas RJ-3035B, para completar su proceso de digitalización con equipos rugerizados y compactos, capaces de imprimir documentos oficiales con calidad profesional en cualquier momento y lugar.

demás, estas impresoras de Brother son compatibles con Android, y cuentan con conexión USB y Bluetooth 5.0 MFI, la última especificación de este estándar de comunicaciones que facilita la conexión de las impresoras con los dispositivos móviles de los agentes. El Cuerpo de Policía Local de Alcalá de Henares ya trabajaba con una solución digital de gestión de sanciones y multas, a través de la aplicación Sanciones de Tráfico, e impresoras móviles de tickets y recibos en formato tres pulgadas, que presentaban fallos de conexión de Bluetooth, y, por tanto, un impacto importante en su productividad. Por eso necesitaba una solución que les permitiera adaptarse, de manera flexible, a los cambios en textos de normativas necesarias en sanciones y otros documentos oficiales, y que les ayudase a mejorar la conexión Bluetooth para completar sus tareas en movilidad. “Para el Ayuntamiento de Alcalá de Henares es fundamental seguir dotando a nuestra Policía Local de los mejores medios tecnológicos en base a nuestro Plan de Modernización de la Policía Local de Alcalá de Henares, con el fin de que puedan seguir realizando su trabajo de manera ágil y adecuada a sus necesidades. Esta solución de impresión móvil ha venido a mejorar los procesos y ahondar en el buen hacer de nuestra Policía”, afirma Alberto Blázquez Sánchez, Primer Teniente de Alcalde y Concejal de Seguridad Ciudadana. Gracias a las impresoras portátiles RJ-3035B de Brother, el Cuerpo de Policía Local de Al-

calá de Henares ha optimizado los recursos para imprimir en movilidad documentos oficiales de manera rápida y sin errores. También ha conseguido completar la digitalización del sistema de multas, lo que se traduce en un incremento de la productividad de los agentes, ya que se consigue adelantar el proceso de cobro y ahorrar tiempo y recursos al incluir, de una sola vez y de manera digital, las sanciones y actas en el sistema del Ayuntamiento, y al insertar a mano los datos de una sanción. Además, la impresora RJ-3035B permite cargar las baterías en bahías de carga, lo que permite a los agentes cargar hasta cuatro impresoras al mismo tiempo a través de una sola toma de electricidad, contribuyendo también al incremento de la productividad. Y la garantía de tres años que ofrece Brother contribuye a la tranquilidad del Cuerpo de Policía Local de Alcalá de Henares y al éxito de la solución. “El proyecto de impresión móvil ha resultado ser todo un éxito tras su implantación. Se trata de un paso más en nuestra Estrategia de Transformación Digital y en nuestro Plan de Modernización e Innovación, facilitando nuevas herramientas tecnológicas a nuestra Policía Local para que puedan seguir realizando su labor de manera impecable como lo venían haciendo, pero con mejores medios”, explica, Miguel Castillejo Calvo, Concejal de Transparencia, Innovación Tecnológica y Gobierno Abierto. Antes de realizar el despliegue, el Cuerpo de Policía Local realizó una prueba piloto con la

aplicación Sanciones de Tráfico que estaban utilizando los agentes en la calle, y que fue adaptada y ajustada a las impresoras de Brother para conseguir la máxima nitidez a la hora de imprimir. La integración fue muy sencilla y los agentes pueden realizar su trabajo con total seguridad. Además, el Cuerpo también ha completado la solución con accesorios opcionales, como fundas protectoras con certificación IP54 (protegen frente el polvo y la humedad) y amplían la protección contra caídas hasta 2,5 metros, y siete bases de carga con capacidad para 28 impresoras, ya que cada base tiene 4 ranuras de carga. Las bases de carga permiten cargar la impresora en posición vertical y horizontal de una manera más sencilla y rápida Esta solución está siendo utilizada principalmente para la impresión en movilidad de sanciones, una tarea bastante extendida que necesita de una gestión muy meticulosa para evitar cualquier inconveniente.

REPROpres 19

mpresas Brother

BROTHER AGILIZA LAS TAREAS en diversos sectores verticales con su amplia gama de soluciones de impresión portátil

La impresión en movilidad está creciendo cada vez más y se necesitan soluciones que permitan a estos trabajadores imprimir sus documentos de una forma eficiente y segura.

ara responder a esta creciente necesidad, y gracias a sus más de 100 años de experiencia en innovación, Brother, experto en soluciones de impresión, identificación y digitalización, dispone de una amplia gama de soluciones que permiten adaptarse a cualquier negocio, sea cual sea el tipo de usuario o sector. La impresión es cada vez más ágil y eficiente, lo que ha dado lugar a soluciones más inteligentes y avanzadas que pueden adaptarse a cualquier entorno, situación y profesión. En este sentido, Brother tiene en su porfolio una amplia gama de impresoras portátiles que están pensadas para múltiples profesionales en una gran variedad de mercados verticales. Se trata de la gama de impresoras portátiles A4 de la serie PJ y la gama RJ de impresoras portátiles de hasta 4”. Etiquetas y recibos en cualquier momento y lugar La amplia gama de impresoras portátiles de etiquetas y recibos RJ de Brother incluye modelos compactos, ligeros y altamente resistentes que facilitan la impresión móvil de recibos y tickets de hasta 4” para una amplia variedad de sectores. Han sido diseñadas para ser duraderas, rápidas, ágiles y, al mismo tiempo, pueden llevarse a cualquier lugar gracias a su tamaño compacto y a su conexión Bluetooth y/o WiFi (según modelo). Este tipo de impresoras son la solución adecuada para todos aquellos entornos que necesitan una impresión portátil, rápida y robusta, incluso en entornos extremos, ya que cuentan con certificación IP54, y son equipos a prueba de caídas de hasta 2,5m. REPROpres 20

En el caso del sector retail, donde la eficiencia es primordial para garantizar la satisfacción del cliente, estas impresoras portátiles son perfectas para poder imprimir recibos en el punto de venta (queue busting), gestionar pedidos de “click & collect” o imprimir etiquetas para información interna de las oficinas. Las impresoras de etiquetas portátiles de la serie RJ de Brother también son una solución muy eficiente para la seguridad pública, ya que permiten realizar la gestión y la impresión de avisos por infracciones de aparcamiento o exceso de velocidad en el mismo momento y lugar, garantizando una inmediatez y optimización de los procesos. Asimismo, ayudan a garantizar la trazabilidad y seguridad de los alimentos acorde a las legislaciones vigentes dentro del sector Horeca, lo que se traduce en una mayor seguridad para la salud del consumidor. En la venta en ruta permite entregar, entre otros, recibos con la información del pedido del cliente en movilidad y, en el almacén, donde es posible crear puntos de impresión portátil in situ, aportando flexibilidad a los operarios y reduciendo errores. Impresión de documentos A4 desde cualquier ubicación La gama de impresoras portátiles PJ de Brother ha sido diseñada para imprimir documentos en cualquier lugar. Es capaz de imprimir información más amplia y detallada hasta en formato A4 – hojas de ruta, albaranes, informes del servicio realizado, facturas, informes médicos o hasta plantillas para realizar un tatuaje dentro de este

nicho profesional; así como documentos relevantes que se necesitan tras la recepción de un producto o servicio, y que son necesarios para su conservación. Su diseño compacto y ligero hace que la impresora se pueda trasladar a cualquier lugar de trabajo e incluso anclarla fácilmente en vehículos. Brother apuesta por la tecnología térmica directa de estas impresoras que no requieren tinta ni tóner - solo necesitan etiquetas, rollos de papel u hojas sueltas para imprimir –, y están compuestas por pocas piezas móviles. Esto se traduce en: un coste más asequible; mayor fiabilidad para trabajar en entornos poco estables y expuestos a vibraciones o polvo; mayor robustez y flexibilidad para trasportarlas o anclarlas en vehículos, así como eliminación por completo del riesgo de que se produzcan derrames de tinta. En definitiva, la oferta de Brother para cubrir las necesidades de impresión y etiquetado en entornos específicos de diversos sectores profesionales es extensa y adaptada. Es la forma de responder a la filosofía de colocar al cliente en el centro de todas las operaciones, lo que se refleja en su lema “At Your Side”.

mpresas Canon

CANON ACTUALIZA LA SERIE

imagePRESS C10010VP con un sistema de detección automática para mejorar la lectura de datos variables, códigos de barras y códigos QR Canon acaba de anunciar una optimización del sistema de detección de su prensa digital en color imagePRESS C10010VP. Además de controlar la calidad de la imagen, este sistema permite detectar automáticamente las imperfecciones de los códigos de barras impresos, los códigos QR y los datos variables, como los caracteres alfanuméricos de números de serie y códigos postales, además de algunos símbolos tipográficos.

ste avance convierte a la serie imagePRESS C10010VP de Canon en la única impresora de producción en color de tóner de su segmento con este nivel de capacidad de detección. Gracias a esta innovación, los operadores no tienen que realizar una detección manual repetitiva y lenta, al tiempo que se reducen los errores y los plazos de entrega, garantizando así la calidad de la producción. Hiro Imamura, Vice President de Document Solutions Marketing & Innovation de Canon Europa, comenta: «La automatización es cada vez más importante para los clientes que producen grandes volúmenes de impresión, ya que les permite agilizar los procesos operativos, minimizar el margen de error, y garantizar una coherencia y continuidad absolutas. Este nivel de automatización opcional de la prensa amplía sustancialmente las prestaciones de la imagePRESS C10010VP para las empresas que ofrecen impresión transaccional y publicidad directa. También proporciona una garantía inigualable para cualquier tipo de negocio; por ejemplo, en el ámbito de la logística, donde se recurre habitualmente a códigos de barras para gestionar los flujos de trabajo y donde resulta crucial que los datos impresos sean impecables para asegurar que los procesos posteriores se desarrollan sin problemas.»

El sistema de detección de la imagePRESS C10010VP escanea cada página impresa en busca de imperfecciones, como rayas y suciedad en los soportes. Los clientes pueden automatizar el sistema para que compruebe todas las páginas, envíe las que son defectuosas a la bandeja de salida y las vuelva a imprimir automáticamente para obtener una salida perfecta sin afectar a la productividad, o bien rechazar las páginas sin volver a imprimirlas. Otra posibilidad es que el operador reciba simplemente un registro de las páginas que no cumplen los estándares de calidad previamente definidos. Los clientes pueden configurar controles automáticos en 32 áreas de una

imagen y en 30 áreas de una página transaccional, incluido cualquier dato variable. Y como garantía adicional, los datos impresos también pueden cotejarse con los datos de referencia de un archivo CSV, descodificando el código de barras o el código QR y asegurándose de que coinciden con los datos maestros. Este sistema avanzado de detección ofrece un nivel de precisión líder en el mercado para este tipo de prensas, al identificar fallos de tan solo 0,2 mm de diámetro sin merma de la productividad y ampliando las comprobaciones automatizadas más allá de la detección de imágenes a los datos numéricos, desde 6 hasta 24 puntos. REPROpres 21

mpresas Canon

CANON COLABORÓ CON LAS

Naciones Unidas en la Semana Mundial de Acción para los ODS para educar e inspirar a la próxima generación Canon, líder mundial en tecnología de imagen, se asoció con las Naciones Unidas para participar en la Semana Mundial de Acción por los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), #Act4SDGs, que se celebró del 17 al 28 de septiembre.

anon mostró su compromiso con los ODS y participó en el programa de entrevistas “Turning Point Dialogue” (diálogo Punto de inflexión) del organismo para hablar de la importancia de contar historias para educar e inspirar a la próxima generación. Esta semana (#Act4SDGs) se puso en marcha en 2017 con el fin de luchar contra la narrativa global predominante de apatía y fatalismo y centrarse en mensajes positivos que permitan impulsar un cambio real. Este evento pretende impulsar la inspiración en los demás a través de una serie de actividades que incluyen talleres y mesas redondas, dando a conocer el trabajo que se realiza para crear un cambio sostenible, y animar a otras personas a pasar a la acción. Canon animó a su comunidad de socios y sedes regionales de todo el mundo a participar, compartiendo la actividad en las redes sociales e invitando a todos sus partners regionales a compartir las iniciativas locales que estén impulsando un cambio positivo en la sociedad. La ambición de #Act4SDGs para 2021 es inspirar al menos a 100 millones de personas para que emprendan acciones individuales y colectivas en favor de los ODS, frente a los 56 millones de 2020. Su objetivo general es movilizar 1.000 millones de acciones para 2030. El poder de la imagen para cambiar el mundo A lo largo de la semana, Canon compartió contenido sobre cómo los jóvenes ya están trabajando para alcanzar los ODS a través de su programa para jóvenes, Young People Programme (YPP). El YPP de Canon tiene como objetivo educar a los jóvenes de toda la región EMEA en el poder de la narración visual, permitiéndoles a su vez crear un cambio sostenible mediante el impulso de proyectos que REPROpres 22

abarcan una serie de temas como la igualdad de género, la conservación del medioambiente y el cambio climático. “La Semana Mundial ha hecho brillar una luz de esperanza más allá de las fronteras para mostrar que nuestras acciones como individuos importan. Se trata de una movilización global para lograr un cambio trascendental y revertir la situación para la gente y el planeta. El Young People Programme de Canon no sólo capacita a los jóvenes para expresar sus historias visualmente de forma creativa, sino que nos permite escuchar, ver y comprender su punto de vista. Con el apoyo de Canon, se pueden oír estas voces en todo el planeta, y estoy orgullosa de nuestra continua colaboración, que sigue creciendo cada año.” Marina Ponti, Directora de la Campaña de Acción para los ODS de la ONU. La Semana Mundial también contó con un programa de Diálogos de la ONU sobre los puntos de inflexión, que consiste en breves entrevistas en las que los agentes del cambio establecidos y emergentes expresarán sus opiniones sobre los temas importantes que afectan a nuestro mundo. Como parte de ello, la responsable de la participación de Canon en los países en desarrollo, Jeanine El Moughrabi, y el cofundador del proyecto Lens on Live, Sam Powers, participarán en un panel para debatir sobre la temática “revertir la situación mediante el empoderamiento de los jóvenes a través de la narración visual”, y su trabajo en un reciente proyecto YPP de Canon en la República Democrática del Congo. Impulsando el talento en el Congo El Programa de Jóvenes del Congo, denominado Operación Goma, trabaja con estu-

diantes de entre 16 y 24 años, entre los que se encuentran desplazados internos, huérfanos y personas que viven en la extrema pobreza. A lo largo de seis meses, instructores de la comunidad local impartirán seis cursos, entre ellos de fotografía, informática y emprendimiento. Al dotar a los jóvenes de estas habilidades y de herramientas para la comunicación, el programa pretende equiparlos para que se conviertan en changemakers e inspiren el movimiento dentro de sus comunidades. Antes de la ponencia, Jeanine El Moughrabi afirmó: “Es muy importante que trabajemos para ofrecer oportunidades como el YPP a las regiones en desarrollo y capacitar a los participantes para que cuenten sus historias con su propia voz. De este modo, no sólo podemos ayudar a los jóvenes de regiones desfavorecidas a desarrollar sus capacidades y crear un cambio para ellos mismos y sus comunidades, sino que también podemos difundir el mensaje de la importancia de la educación para inspirar una acción sostenible a largo plazo”.

Marina Ponti, Directora de la Campaña de Acción para los ODS de la ONU.

mpresas Canon

CANON LANZA PRISMAPREPARE GO, una solución de envío y preparación de trabajos para pequeños negocios de impresión basada en la nube

Canon acaba de presentar PRISMAprepare Go, una herramienta segura para el envío de trabajos y la preparación de archivos destinada a pequeños proveedores de servicios de impresión comercial (PSP) y departamentos internos.

e trata de una solución de software como servicio (SaaS), con la que los clientes pueden acceder a una sencilla aplicación de flujo de trabajo basada en la nube desde cualquier lugar, siempre que estén conectados a Internet y utilicen un navegador web. PRISMAprepare Go agiliza el proceso de recepción de los trabajos de los clientes, comprobando rápidamente si están listos para su impresión y realizando una serie de comprobaciones básicas previas para detectar problemas como, por ejemplo, la falta de páginas o un tamaño incorrecto, el formato, las fuentes y la resolución de la imagen. Estas comprobaciones ayudan a eliminar fallos, reducen los costosos errores de impresión y ahorran un tiempo muy valioso. No se necesitan conocimientos informáticos ni una formación especializada para configurar, gestionar y mantener PRISMAprepare Go: Los usuarios pueden ponerse marcha trabajar con la solución en cuestión de minutos gracias a que el uso del servicio es fácil e intuitivo. La aplicación es compatible con las impresoras de producción de Canon, ya sean controladas por PRISMAsync, Fiery o Canon PDL, así como con impresoras JDF genéricas de otras marcas. David Preskett, Vice President de Document Solutions Sales en Canon Europa, comenta: «Para las pequeñas empresas de impresión es un reto diario gestionar un abanico cada vez mayor de trabajos de impresión de corta duración con plazos ajustados, mientras intentan atraer y retener a los clientes y seguir siendo rentables. Con PRISMAprepare Go como nuestro primer producto de flujo de trabajo SaaS, estamos colaborando para que a cualquier empresa de impresión le re-

sulte fácil y asequible automatizar el envío, el procesamiento y la producción de trabajos, sin invertir en un software complejo que requiera instalaciones o conocimientos de TI. Y para las impresoras de los departamentos internos, PRISMAprepare Go proporciona un nuevo nivel de automatización y profesionalidad, y les facilita tiempo para añadir valor a sus clientes internos mediante el desarrollo de nuevos servicios. Gracias a una pequeña suscripción mensual, sin costes iniciales, los PSP comerciales y los departamentos internos de menor tamaño ya pueden dar el paso definitivo para simplificar los procesos, mejorar el servicio que prestan a sus clientes, reducir los errores y el volumen de residuos, y focalizar sus recursos en la creación de relaciones con los clientes que impulsen el crecimiento. La automatización ya es accesible a todo el mundo.» Los clientes acceden a PRISMAprepare Go a través de PRISMA Home, el nuevo portal que engloba todas las soluciones y herramientas en la nube de PRISMA. Al ejecutarse en la plataforma Microsoft® Azure, con sus sólidas características de seguridad, PRISMA Home proporciona un acceso fiable, seguro y protegido al servicio y a PRISMA Cloud Storage, donde los usuarios pueden almacenar los datos de sus clientes y los archivos de sus trabajos. Los PSP también pueden ver sus suscripciones, contactar con Canon y gestionar sus usuarios internos. Una mejor gestión del envío de trabajos online PRISMAprepare Go incluye un portal de envío de trabajos para los clientes que los PSP pueden configurar con su propia mar-

ca, lo que facilita a los primeros el envío de trabajos online. La configuración es sencilla: los PSP pueden personalizar y poner su marca en la interfaz que utilizan sus clientes para presentar el trabajo y configurar rápidamente las cuentas de los administradores y operadores internos, así como las cuentas individuales de los clientes. Para los compradores de productos de impresión, o para los responsables en el caso de centros de impresión internos, la función para arrastrar y soltar facilita el envío de archivos múltiples o individuales e instrucciones adicionales, antes de que sean aceptados para la producción. El portal también ofrece la posibilidad de hacer un seguimiento online del estado de su trabajo, lo que permite prescindir del correo electrónico y de las tediosas comunicaciones telefónicas, y destinar el tiempo a añadir valor en otros ámbitos. El PSP tiene una visión completa de los trabajos entrantes, lo que agiliza la comunicación y reduce los costes de intervenir para corregir archivos defectuosos, costes a menudo invisibles; mientras que el comprador de productos de impresión valora la posibilidad de enviar trabajos online, una circunstancia que fomenta la fidelización y la repetición de los trabajos. REPROpres 23

mpresas Canon

CANON INCORPORA UNA NUEVA Unidad de Detección a la serie imagePRESS C910 para aumentar su productividad

Canon acaba de presentar la nueva Unidad de Detección para su serie imagePRESS C910 de prensas digitales en color, en respuesta a la creciente demanda del mercado por una mayor capacidad de automatización.

sta opción, que ya está disponible para la serie imagePRESS C10010VP de la compañía, permitirá tanto a las imprentas comerciales como a los departamentos de impresión internos, obtener la máxima calidad de impresión en menos tiempo y sin la intervención manual del operador. Esta unidad incorpora dos sensores -uno de imagen de contacto y otro espectroscópico-, lo que ahorra la necesidad de realizar una calibración manual, una tarea que suele requerir mucho tiempo. Estos sensores controlan el registro del anverso y reverso y el tono de color de cada imagen, antes y durante la impresión, ajustándose automáticamente a la configuración

REPROpres 24

del trabajo desde la primera hasta la última hoja e independientemente de los conocimientos del operador. Este ajuste en tiempo real, respecto al soporte impreso, se añade a la calibración del color de alto nivel que se lleva a cabo mediante la tecnología integrada Multi D.A.T (tecnología de ajuste multidensidad), que permite realizar ajustes instantáneos para adaptarse a un parche o marca impresa en la banda de transferencia de la imagen. Hiro Imamura, Vice President de Document Solutions Marketing & Innovation de Canon Europa, comenta: «La imagePRESS C910 es un dispositivo de producción robusto y polivalente que combina productividad, calidad y

flexibilidad. Desde su lanzamiento, ha contado con una gran acogida entre los clientes comerciales e internos, y hemos seguido desarrollando sus capacidades, primero con soluciones de acabado adicionales para el recorte de folletos y la encuadernación en espiral, y ahora con la nueva Unidad de Detección. Estas funciones son especialmente útiles para muchos clientes que, a raíz de los recientes cambios globales, se encuentran bajo la presión de cumplir unos plazos muy ajustados y unas expectativas de alta calidad con equipos más pequeños, por lo que necesitan concentrar el personal más cualificado allí donde aporta más valor a los clientes.»

mpresas Epson

EPSON Y USAIN BOLT FIRMAN

un acuerdo de colaboración para promover la impresión sin cartuchos Epson anuncia una amplia colaboración con Usain Bolt, el hombre más rápido del mundo en Europa. El ocho veces medallista de oro olímpico y ampliamente considerado como el mejor velocista de la historia, Usain Bolt, será el rostro de una gran campaña de notoriedad para las impresoras sin cartuchos EcoTank de Epson.

sain protagonizará una campaña de publicidad en TV para las EcoTank de Epson que comenzará en Reino Unido y Alemania, así como apariciones en vallas publicitarias, anuncios online y banners en webs, en cartelería para punto de venta en las principales tiendas y centros comerciales y en redes sociales para Europa. Usain demostrará con su habitual naturalidad que con las impresoras EcoTank de Epson, te podemos decir, literalmente, “Relájate” durante hasta tres años, gracias a la impresión sin cartuchos y sin complicaciones. La campaña destacará también cómo el servicio de suscripción y entrega a domicilio de tinta Epson ReadyPrint permite a los clientes ahorrar hasta un 90% en costes de impresión, con entrega de tinta directamente en tu domicilio antes de que te quedes sin ella. Ya se han vendido más de 60 millones de impresoras EcoTank con tanques de tinta de alta capacidad en todo el mundo, desde que se lanzaran en 2010, permitiendo a los usuarios ahorrar hasta un 90% en costes de impresión. Estas impresoras vienen de serie con botellas de tinta de alto rendimiento, en lugar de cartuchos. Un pack de botellas de tinta equivale a la tinta incluida en 72 cartuchos. Epson ha actualizado recientemente su reconocida gama de impresoras EcoTank para ayudar a hogares con mucho volumen de trabajos y pequeñas oficinas a disfrutar de una impresión sin complicaciones con un coste por página ultrabajo. Todas las impresoras Epson EcoTank incluyen un cabezal de impresión MicroPiezo con Tecnología Sin Calor, que te permite reducir el consumo energéti-

co y los residuos, con una menor necesidad de piezas sustituibles. El presidente de Epson Europe, Yoshiro Nagafusa, comenta en relación a esta colaboración: “¡Usain es el colaborador ideal para nosotros! Se trata de una de las personas más reconocidas en el mundo y su carácter divertido y cercano nos ayudará a dar vida a nuestras soluciones de impresión de bajo coste de una manera amena, fácil de recordar y atractiva. Ahora más que nunca somos muchos los que trabajamos desde casa y también son muchas las familias que llevan una vida más ajetreada, por lo que es el momento ideal para lanzar una campaña de notoriedad sobre nuestras impresoras EcoTank y las ventajas en ahorro de costes que éstas suponen”.

Usain Bolt comenta: “Estoy encantado de trabajar con Epson y ayudar a aumentar el conocimiento de sus impresoras EcoTank en todo el mundo. Solo colaboro con marcas que creo pueden aportar algo diferente, que marcan la diferencia. Las impresoras EcoTank eliminan varia de las frustraciones habituales en relación a la impresión con cartuchos, y cualquier cosa que ayude a mejorar la calidad de vida debe ser algo bueno. ¡Pero es mucho más que eso! Compartimos muchos valores como la construcción de un mejor futuro. Para Epson, se trata de construir confianza a través de sus productos, que pueden ayudar al desarrollo y prosperidad de las comunidades. Y para mí, se trata de inspirar a otros a seguir sus sueños, ya sean grandes o pequeños”. REPROpres 25

mpresas Epson

EPSON RENUEVA SU GAMA

de galardonadas impresoras EcoTank para entorno doméstico y pequeñas oficinas Epson renueva su gama insignia de impresoras EcoTank sin cartuchos tanto para entornos domésticos, como para trabajo híbrido y oficinas pequeñas. Con las impresoras A4 monofunción y multifunción de la nueva gama, así como los nuevos modelos A3, ya es posible disfrutar de una impresión móvil sencilla y de un coste por página extraordinariamente bajo.

as galardonadas EcoTank de Epson, que han alcanzado una cifra de ventas de más de 60 millones de unidades en todo el mundo desde su lanzamiento en 2010, permiten a los usuarios ahorrar hasta un 90 % en costes de impresión, gracias a sus depósitos que se rellenan con botellas de tinta de alto rendimiento. Con EcoTank, te olvidas de sustituir cartuchos y cuentas con múltiples opciones de conectividad, una gama que permite que cualquiera que busque alta calidad y coste increíblemente bajo, encuentre su impresora ideal. Con un diseño compacto y amplia conectividad Wi-Fi y Wi-Fi Direct, las impresoras se integran fácilmente en cualquier entorno, sea una oficina doméstica o una pequeña empresa. Son totalmente compatibles con la aplicación Epson Smart Panel y se pueden controlar desde dispositivos inteligentes. Esta aplicación facilita la configuración de las nuevas impresoras EcoTank, además de monitorizar, imprimir, escanear y mucho más, todo desde un teléfono o tableta. Di adiós a los cartuchos Estas impresoras económicas se suministran junto con tinta suficiente para 3 años. Con la EcoTank ET-1810, un juego de botellas de tinta permite imprimir hasta 4500 páginas en blanco y negro y 7500 páginas en color, mientras que la EcoTank ET-4850 alcanza las 7500 páginas en blanco y negro y 6000 páginas en color, lo que equivale a hasta 72 cartuchos de tinta en un solo juego de botellas. Todas las nuevas impresoras EcoTank de Epson incorporan la tecnología de impresión Sin Calor gracias a su cabezal de impresión Micro Piezo, REPROpres 26

que garantiza un menor consumo energético y una menor necesidad de sustitución de piezas, lo que se traduce en menos residuos generados. Dos de los nuevos modelos (EcoTank ET3850 y ET-4850) también incorporan la tecnología de cabezal de impresión PrecisionCore de Epson, la tecnología de impresión de inyección de tinta más rápida del mundo. José Ramón Fernández, business manager de Epson Ibérica, afirma: “Ahora que la actividad en el hogar es más activa y dinámica que nunca y que muchas más personas trabajan desde casa, nuestras nuevas impresoras EcoTank son una excelente incorporación en cualquier oficina o despacho habilitado en casa. Con unos costes de impresión ultrabajos, las ventajas de la impresión sin cartuchos y una conectividad móvil mejorada, cualquier persona encontrará en esta gama su impresora ideal”. Nuevas incorporaciones EcoTank A3 para empresas Epson amplía su gama de impresoras EcoTank para empresas, incorporando nuevas unidades A3: la EcoTank Pro ET-16680, con impresión A3 en color y monocromo y la impresora monocroma EcoTank ET-M16680. Estos equipos de impresión sin cartuchos garantizan una vida prolongada con una gran autonomía y sin complicaciones, puesto que no requieren de constantes sustituciones de consumibles ni necesidad de almacenamiento de cartuchos de tinta, siendo la alternativa energéticamente más eficiente a las impresoras láser. “Estos productos apenas requieren intervenciones y resultan ideales para cualquier empre-

sa que necesite imprimir en tamaños A3 y que desee hacerlo de forma sostenible”, afirma José Ramón Fernández, business manager de Epson Ibérica. Fernández continúa: “con hasta un 83% menos de consumo de energía que las impresoras láser, estas impresoras de inyección de tinta sin calor también utilizan depósitos de tinta de alta capacidad, lo que reduce el tiempo necesario de gestión de los consumibles y elimina la creación, el envío y la generación de residuos derivados de los cartuchos. En vez de ello, se rellenan con botellas de tinta de alta capacidad que permiten hasta 7500 impresiones en negro y 6000 impresiones en color”. “A medida que las empresas recuperan la normalidad tras un periodo de cambio, son muchas las que buscan nuevas maneras de integrar la sostenibilidad en su actividad diaria. Elegir tecnología de inyección de tinta sin calor de Epson en lugar de la tecnología de impresión láser es un claro ejemplo de un pequeño cambio que puede marcar una gran diferencia, una forma efectiva de apoyar los esfuerzos de reducción de consumo energético y de generación de residuos derivados de los consumibles de impresión”, concluye Fernández.

mpresas Fujifilm

FUJIFILM AMPLÍA SU

potente catálogo de productos con una prensa digital que emplea tecnología de tóner seco Fujifilm incorpora potentes productos que emplean tecnología de tóner seco a su oferta de impresoras profesionales con el lanzamiento de dos modelos de impresoras de producción bajo la nueva marca Revoria: Revoria Press PC1120, una impresora de producción en color para el mercado profesional de gama alta, y Revoria Press E1 Series, una impresora de producción monocromo para la impresión bajo demanda, que sirve tanto para uso profesional como de oficina.

a serie Revoria es la innovación más reciente de una empresa del Grupo Fujifilm, FUJIFILM Business Innovation Corp., líder en el mercado de la impresión de producción en Japón y la zona de Asia-Pacífico, con décadas de excelencia en el desarrollo de impresoras con tecnología de tóner seco. Diseñada para ayudar a las empresas de impresión en su expansión empresarial y para que puedan aumentar su productividad con nuevas aplicaciones, IA y tecnologías de automatización.

REPROpres 28

Equipada con un motor de impresión de seis colores y una pasada, incluye hasta dos tóneres especiales que permiten usar oro, plata, transparente, blanco y rosa además de los tóneres CMYK básicos. Estos tóneres generan una impresión de alto valor y gran calidad, con colores metálicos y texturas de piel natural. Las funciones Air Suction Feeder y Static Eliminator proporcionan una gran estabilidad en la alimentación del papel y facilitan el trabajo con una gran variedad de papeles (por ejem-

plo, papel estucado cohesivo y papel film). Los datos de la imagen se dividen automáticamente en cinco colores: cian, magenta, amarillo, negro (CMYK) y rosa. Los colores fluorescentes del tóner rosa amplían la gama de colores de forma significativa, lo que da lugar a impresiones de gran intensidad, especialmente en imágenes de personas que muestran colores vivos y con tonos de piel más suaves. La inteligencia artificial (IA) permite realizar correcciones automáticas para las imágenes fotográ-

ficas. Cada imagen fotográfica se puede optimizar automáticamente si se detecta falta de brillo (por ejemplo, si la imagen es demasiado oscura o demasiado brillante), o bien según la exposición a contraluz, la corrección de los tonos de la piel y el realce de los matices en los cielos azules. Imprime a una velocidad elevada de 120 páginas por minuto (A4 horizontal) logrando una alta definición y copias con una resolución máxima de 2400 ppp gracias a su tóner Super EA-Eco, que destaca por tener las partículas de tóner más pequeñas del mercado. El alimentador permite gestionar distintos gramajes de papel, desde un papel fino de 52 gsm a papeles gruesos de 400 gsm; las bandejas de papel son compatibles con distintos tamaños de papel, y permiten imprimir desde papeles de 98 x 148 mm hasta papeles de 330 x 1200 mm a una cara y hasta 330 x 729 mm en la impresión a doble cara. Una versátil gama de procesamiento posterior en línea que puede utilizarse para el plegado de papel, el grapado, el corte a

tres bandas y el grapado con acabado de lomo cuadrado. El servidor de impresión de alto rendimiento (Revoria Flow PC11) lleva a cabo el procesamiento de RIP con una resolución de 1200 × 1200 ppp y 10 bits por color (1024 gradaciones), lo que permite generar datos de imágenes de alta calidad. Una máquina que eleva el listón de las aplicaciones monocromo gracias a su excelente calidad de imagen y su amplia gama de aplicaciones. Imprime a una velocidad elevada de 136 páginas por minuto, logrando una alta definición y copias con una resolución máxima de 2400 ppp gracias a su tóner EA-Eco LGK, con un tamaño extremadamente pequeño de partículas de tóner. La función Air Suction Feeder (alimentador por aspiración del aire) permite una salida continua estable y de alta velocidad para una gran variedad de papel, como el papel preimpreso que utiliza polvo y el papel estucado cohesivo. El alimentador permite gestionar distintos gramajes

de papel, desde un papel fino de 52 gsm hasta papeles gruesos de 350 gsm; la bandeja de papel es compatible con distintos tamaños de papel para impresión, desde papeles pequeños de 100 x 148 mm hasta papeles largos de 330 mm x 660 mm. Una versátil gama de procesamiento posterior en línea que puede utilizarse para el plegado de papel, el grapado, el corte a tres bandas y el grapado con acabado de lomo cuadrado. La función SIQA (Simple Image Quality Adjustment) corrige automáticamente la calidad de la imagen escaneando un gráfico de calibración, lo que mejora la eficiencia de las correcciones en la calidad de las imágenes. Equipada con funciones de copia y escaneado para los trabajos de oficina. Revoria es la nueva marca que representa a una serie de impresoras de producción que emplean la tecnología de tóner seco desarrollada por FUJIFILM Business Innovation Corp. El nombre de marca Revoria es una combinación de la palabra «revolución» y del sufijo «-ia», que suele hacer referencia a un país o territorio. Al llevar la revolución al mercado de la impresión de producción, el Grupo Fujifilm pretende cultivar territorios desconocidos y crear un valor sin precedentes. Además, el nombre de la marca incorpora conceptos como «renacer», «renovar» y «refinar», utilizando la ortografía Revo”r”ia con una “r” en vez de Revo”l”ia con una “l”; la idea es poner de manifiesto la decisión del grupo de renacer en una nueva etapa. El logotipo de la marca representa un ave elevándose sobre una tierra fértil hacia el sol; con ello se quiere representar la idea de que nuestros clientes vuelan sin parar hacia el éxito de la mano del Grupo Fujifilm. REPROpres 29

mpresas HP

TRUYOL DIGITAL APUESTA

por la tecnología de impresión de HP para aumentar su productividad Truyol Digital, referente nacional en el área de servicios de impresión digital para profesionales desde el pequeño al gran formato, siempre ha apostado por la innovación con la última tecnología en impresión digital que les permita aumentar la productividad y automatización en el flujo de trabajo para ofrecer a sus clientes soluciones de impresión con la mejor calidad ante cualquier necesidad.

or eso, Truyol sigue confiando en la tecnología de impresión de HP, siendo el primer impresor de España en adquirir la prensa HP Indigo 100K, además del paquete comercial HP 15K Value Pack. Para poder satisfacer todo este tipo de trabajos de una forma eficaz, la compañía ha decidido apostar por la HP Indigo 100K, la prensa B2 digital más productiva del mercado, gracias a una velocidad de 6.000 páginas por hora, y a la impresión “no stop”, que cuenta con un sistema de alimentación de sustrato que permite cambiar fácilmente los diferentes tipos de material y trabajos, un sistema de calibración continua para garantizar la consistencia de color, así como un sistema de reemplazo automático de palés, entre otras muchas de sus características enfocadas a maximizar la productividad. Todas estas capacidades hicieron que HP Indigo 100K fuera la solución perfecta para Truyol, ya que gracias a ellas pueden ofrecer altos volúmenes de trabajo en cortos plazos de entrega, sin comprometer la óptima calidad de impresión. El equipo de Truyol es reconocido por su capacidad creativa e innovadora, siendo capaces de ofrecer a sus clientes nuevas aplicaciones e ideas para proporcionar un valor diferencial. Gracias al paquete de ampliación HP 15K REPROpres 30

Value Pack para las prensas HP Indigo 12.000b, se pueden ampliar las capacidades e incorporar nuevas aplicaciones a la prensa B2 más versátil del mercado. A nivel técnico, el 15K Value Pack permite incrementar el grosor de los sustratos soportados hasta 600 micras, potenciando el desarrollo de productos en cartón plegable, actualmente en crecimiento, y permitiendo la incorporación de la tinta blanca Premium de alta opacidad de HP. Además, el 15K

Value Pack proporciona también herramientas para incrementar la productividad de las prensas HP Indigo 12000, aprovechando las mejoras introducidas para la HP Indigo 100K. Además, para Truyol es muy importante contar con opciones que sean respetuosas con el medioambiente como las tintas HP Indigo libres de químicos y a base de agua que refuerzan su compromiso y ayudan a que sus clientes cumplan sus objetivos de sostenibilidad.

Desde el principio, Truyol Digital ha confiado en HP y en su tecnología de impresión digital para lograr su crecimiento y hacer realidad sus ideas innovadoras, contando con las impresoras adecuadas que puedan ayudarles a cumplir sus objetivos. Es por eso por lo que han decidido realizar dos nuevas inversiones con HP que les ayuden a alcanzar sus objetivos de negocio. En el caso del HP 15K Value pack, les ha ayudado a mejorar las capacidades de una de sus impresoras HP 12.000, permitiéndoles imprimir cajas plegables de hasta 600 micrones, soporte adicional para tintas de colores especiales como Premium White y mejorar el control de calidad de impresión en tiempo real con el nuevo sistema AAA, a la vez que lo utilizan para productos de cartón plegable. Y en su continua búsqueda por una mayor productividad con la que puedan ofrecer soluciones de impresión sin parar han comprado la nueva HP Indigo 100K que ofrece una productividad de 50% más en comparación con las anteriores prensas y de esta forma

Joaquín Truyol, Director General de Truyol Digital.

se pueden centrar en productos de alto volumen y bajo coste como volantes, folletos, tarjetas de visita, calendarios y otro material promocional de marketing. Estas nuevas adquisiciones respaldan sus objetivos de mayor capacidad productiva y mejor calidad. Buscamos aumentar la productividad y ajustar aún más nuestros plazos de entrega ofreciendo la mayor calidad

del mercado”, ha afirmado Joaquín Truyol, Director General de Truyol Digital. “Además, Truyol es una empresa comprometida con el medioambiente y que enfoca todos sus proyectos desde la perspectiva de la sostenibilidad. Tanto Truyol como HP están alineados en este objetivo y comparten una visión común en su compromiso con el medioambiente”. REPROpres 31

mpresas HP

HP SE TRAE A LEÓN

el negocio de desarrollo de firmware para impresoras de gran formato desde la India La compañía amplía sus instalaciones en León para este nuevo proyecto, inicialmente con 750 m2 adicionales, y ya ha generado 30 nuevos puestos de trabajo en la región. La deslocalización del negocio para el desarrollo de firmware en impresoras de gran formato desde la India a León es un hito que muestra el compromiso de HP para atraer Innovación y Talento a España.

eón será centro neurálgico para el desarrollo del firmware de todas las impresoras de gran formato de la compañía HP a nivel mundial. Un anuncio que no sólo reafirma la apuesta de la multinacional por nuestro país sino también por la región leonesa, donde tiene presencia desde hace más de 15 años. Los altos niveles de productividad, experiencia y gran conocimiento sobre estas áreas tecnológicas que ha demostrado el equipo de I+D de HP en la ciudad han motivado esta decisión. Para poder abordar este nuevo proyecto, la compañía ha ampliado su presencia en le región con nuevas instalaciones en la ciudad. Arranca con un total de 750 metros cuadrados ubicados en el emblemático edificio Everest que cobijarán este emplazamiento en el que, además de las máquinas de impresión, trabajarán inicialmente las 30 personas contratadas para iniciar el proyecto. Uno de los principales motivos para escoger este espacio es que ofrece una importante capacidad de crecimiento futuro. Hasta ahora, este desarrollo del firmware de las impresoras de gran formato de HP se realizaba en Barcelona, León y Bangalore (India), y es en este momento cuando se ha decidido mover la parte que se desarrollaba en la región india a la ciudad leonesa. Esto supone un gesto más de cómo HP quiere llenar de innovación y talento nuestro país, con especial atención a aquellas regiones donde la despoblación se ha convertido en un auténtico reto contra el que combatir. “La decisión de traer a León este nuevo proyecto no solo nos va a permitir incrementar nuestra presencia en la ciudad, sino generar puestos de REPROpres 32

trabajo y valor, atraer y desarrollar talento, dinamizar la economía y, en definitiva, crear nuevas oportunidades de futuro para la región y, con ello, a toda España”, ha asegurado Miguel Ángel Turrado, Director General de HP SCDS. Para la puesta en marcha de toda esta nueva infraestructura, HP ha confiado en la labor del Grupo Solitium, una muestra más del compromiso de la compañía con su canal de partners. Así, Grupo Solitium será el encargado de todas las acciones de mantenimiento y logística de las nuevas instalaciones. La presencia de HP en León comenzaba en 2005, año en el que puso en marcha el Observatorio Tecnológico de HP en la Universidad de León. Más tarde, en 2007, arrancaba el Centro de Competencia de HP en León; en 2010, se establece en la ciudad una rama de I+D del Centro de HP en Sant Cugat del Vallés (Barcelona) hoy uno de los centros de I+D más importantes de la multinacional a nivel

mundial, realizando trabajos de impresión en gran formato y 3D. Otro hito de la presencia de la compañía tecnológica en León llegaría en septiembre de 2015 con el nacimiento de HP Solutions Creation and Delivery Services (SCDS), una nueva compañía que trabaja para HP a nivel mundial en la creación de nuevas soluciones, con foco principalmente en la IV Revolución Industrial y que cuenta, en la actualidad, con más de 190 empleados altamente cualificados, trabajando en proyectos punteros en todo el mundo. “León se ha convertido, a día de hoy, en un centro estratégico para HP. No solo por la labor de innovación que desde allí se “exporta” al resto de la compañía, sino todas las nuevas líneas de negocio y soluciones que allí estamos desarrollando, con un equipo profesional de primer nivel que, muchas veces, lidera desde España los nuevos desarrollos de la compañía”, ha afirmado Turrado.

mpresas PFU (EMEA) Limited

PFU (EMEA) LIMITED lanza el ScanSnap iX1300

PFU (EMEA) Limited ha anunciado el lanzamiento de ScanSnap iX1300, un nuevo escáner personal para documentos de tamaño reducido que ayudará a los usuarios a maximizar su productividad desde cualquier lugar en el que trabajen.

iseñado para adaptarse tanto a un escritorio como a otro espacio de trabajo improvisado, la doble ruta frontal y en U del ScanSnap iX1300 minimiza el espacio que ocupa el propio dispositivo, ya que no tiene que extenderse ninguna bandeja. El carácter práctico de este nuevo dispositivo se ve además reforzado con la posibilidad de escaneo directamente a servicios cloud o móviles sin necesidad de conectar el escáner a un PC. También permite guardar documentos en PDF con opción de búsqueda o archivos editables en aplicaciones como Word, Excel o PowerPoint. Con un arranque instantáneo que evita tiempos de espera, el escáner está listo para escanear en segundos a una velocidad de 30 páginas por minuto. Gracias a su doble ruta, se pueden escanear al momento hojas sueltas o folletos de 2 mm de grosor sin siquiera abrir la cubierta. Al igual que todos los dispositivos de la gama, el ScanSnap iX1300 es sencillo y fácil de usar con solo pulsar un botón. El dispositivo incluye de serie el software ScanSnap Home, mediante el cual se pueden revisar, editar y etiquetar de forma personalizada los documentos escaneados desde una sola aplicación, lo cual hace más simple y manejable la gestión de los archivos escaneados. “Los equipos de trabajo actuales deben ser adaptables”, comenta Hiroaki Kashiwagi, presidente y CEO de PFU (EMEA) Limited. “Los empleados, propietarios de

negocios y empresarios trabajan a menudo desde diferentes ubicaciones, de ahí que se espere que las soluciones de TI sean igual de flexibles. Gracias a su reducido tamaño operativo e innovaciones

para ahorrar tiempo, el ScanSnap iX1300 es un medio práctico para que el profesional de hoy en día pueda hacer que el papel funcione allí donde decida llevar su oficina”.

REPROpres 33

mpresas Konica Minolta

KONICA MINOLTA Y EL GRUPO SOLITIUM celebraron unas jornadas exclusivas para conocer más sobre la División de Impresión Industrial del fabricante

Durante los días 27, 28 y 29 de septiembre, el Grupo Solitium ha acudido a unas jornadas exclusivas donde han recibido de la mano de Konica Minolta las presentaciones y demostraciones prácticas de sus productos de Impresión Industrial.

onica Minolta reúne en su nuevo showroom de Madrid a los especialistas de gran formato y production printing de todo el territorio nacional del Grupo Solitium, el principal distribuidor de Konica en Production Printing. El Grupo Solitium, que dio el salto al Industrial Printing el pasado 2 de febrero, ha podido conocer de manera oficial los productos de la División de Impresión Industrial. Además, los asistentes han conocido los últimos lanzamientos de la división de Professional Printing que complementan la familia de prensas digitales y todas las herramientas, soluciones y servicios que comercializa Konica Minolta para la Consultoría de Color. La División de Impresión Industrial de la compañía nipona se distingue por dar respuesta a las empresas que necesitan potenciar sus negocios en entornos de gran crecimiento, como son el de la etiqueta, el packaging o el embellecimiento, así como por ofrecer las herramientas para mejorar el rendimiento de las tiradas cortas y medianas en empresas que ya están trabajando en estos mercados verticales. Entre los sistemas que comprende esta gama de productos, se encuentra la AccurioJet KM-1e, prensa digital en formato B2+ con tinta UV. Esta solución es única en su clase, ya que combina la versatilidad de la impresión con tintas UV, así como su gran volumen de capacidad gracias a su construcción sobre una bancada de máquina offset. También forman parte de esta línea el sistema de embellecimiento del pliego, la JetVarnish 3D EVO 75 y la JetVarnish 3D WEB, destinados al mercado del packaging, del libro e imprenta comercial en el caso de la 3D EVO, así como al mercado de REPROpres 34

la etiqueta y el embalaje flexible en el caso de la 3D WEB. Las jornadas, que se llevaron a cabo durante los días 27, 28 y 29 de septiembre, han sido lideradas por Antonio de Eusebio, Director de la división Professional Printing de Konica Minolta en España y por Francisco José Gil, Indirect Channel Sales Manager de la misma división. Durante las presentaciones, se trataron temas tan importantes como la situación y las tendencias más relevantes del sector y mercado, y la evolución de la impresión digital en el mercado español, entre otros. Todos los asistentes tuvieron además la oportunidad de disfrutar de manera práctica de la exitosa prensa digital de etiquetas en continuo, muy demandada en estos últi-

mos meses, permitiendo la continuidad y el funcionamiento de muchos de los servicios esenciales. La AccurioLabel 230, la estrella del embellecimiento de los productos impresos con las prensas digitales, la barnizadora JetVarnish 3D ONE y la última novedad en la compañía, la impresora digital de cartón corrugado para tiradas cortas PKG-675i. La estrecha alianza entre Konica Minolta y Grupo Solitium se consolida aún más tras estas jornadas con la comercialización de todos los productos de la división de Professional Printing. Ambas compañías continúan trabajando conjuntamente para poder ofrecer las mejores soluciones y productos al sector profesional de la impresión con servicios altamente competitivos.

mpresas Konica Minolta

SERCAMAN VISITA

las instalaciones de Konica Minolta Sercaman, distribuidor oficial de Konica Minolta de soluciones tecnológicas, ha visitado las instalaciones del fabricante japonés para recibir una formación sobre las ventajas medioambientales que aportan las máquinas de Konica Minolta.

onica Minolta continúa apostando por la sostenibilidad y el medio ambiente, ofreciendo a sus clientes la oportunidad de minimizar su impacto sobre el ecosistema y ayudando a prevenir el calentamiento global gracias a la neutralización de las emisiones de carbono de los procesos de impresión que ofrecen sus máquinas. Sercaman, empresa con más de 30 años de experiencia y entre las líderes del sector de las telecomunicaciones y la transformación digital, es distribuidor oficial de Konica Minolta desde hace varias décadas, y se caracteriza por ofrecer soluciones personalizadas y una gestión integral actualizada a sus clientes, tratando de posicionarse en las últimas tendencias de la tecnología, apostando por la ecología y ahorro de energía, la reutilización de los materiales y la huella de carbono. Más de 15 consultores comerciales del distribuidor de soluciones tecnológicas Sercaman han recibido una formación por parte de Konica Minolta sobre las ventajas ecológicas que aportan las soluciones del fabricante y los beneficios que obtienen los usuarios. Konica Minolta se centra en cinco temas de sostenibilidad focalizados en el cliente para crear valores sociales y económicos: sostenibilidad corporativa, acción sobre el cambio climático, economía circular, diversidad y bienestar humano y responsabilidad digital. Además, Konica Minolta apoya a sus clientes para que logren sus propios objetivos de sostenibilidad, como por ejemplo conseguir una mayor eficiencia, reducir costes o dar forma a un lugar de trabajo inteligente conectado y responsable. La gerencia de la empresa de

Sercaman es consciente de que la Responsabilidad Social Corporativa sigue siendo uno de los activos más importantes de una empresa: las personas premian cada vez más que una marca sea responsable, tenga conciencia social y devuelva a la sociedad parte de lo que ella recibe. Por esta razón, desde Sercaman declaran que “nos gusta trabajar con partners que dan una segunda vida a los materiales para reducir el impacto medioambiental y los desperdicios, y adicionalmente los equipos de Konica Minolta contienen materiales reciclados de hasta el 88% en sus carcasas externas (botellas de PET).” Además de basar sus proyectos en clientes con este

tipo de maquinaria, la compañía tiene objetivos a corto plazo muy claros y marcados, como por ejemplo sustituir el papel convencional por papel sostenible Zero Carbono, cambiar la flota total de transportes por vehículos híbridos, fomentar el ahorro energético en sus oficinas, reducir su huella de carbono al máximo y compensarla con iniciativas ecológicas. En definitiva, el objetivo actual de Sercaman sigue siendo dar una solución completa a las necesidades del cliente a través de proyectos lo más sostenibles posible. Con esta formación Konica Minolta vuelve a demostrar su papel pionero en las ventajas medioambientales que aportan sus soluciones. REPROpres 35

mpresas Konica Minolta

KONICA MINOLTA LANZA

su servicio de centro de datos en la Nube Este paquete de Infraestructura como Servicio (IaaS) permite a las organizaciones reducir costes y esfuerzos relacionados con su infraestructura IT al tiempo que maximizan su seguridad. “La habilidad de utilizar, a demanda, modelos de nube escalable para lograr la rentabilidad y la continuidad del negocio está impulsando a las organizaciones a acelerar rápidamente sus planes de transformación empresarial digital.” La necesidad de usar la nube como parte del viaje a la transformación digital es indiscutible.

or lo tanto, bajo el nombre Konica Minolta Cloud Data Center Services, Konica Minolta ahora añade el importante componente de Infraestructura como Servicio (IaaS) a su cartera de servicios en la nube, dando a sus clientes la oportunidad de trasladar su infraestructura IT a la nube y dejar la responsabilidad en sus manos. Esto libera a los equipos de IT de tareas relacionadas con la informática física, almacenamiento e infraestructura en red y les permite enfocarse en tareas más innovadoras que impulsen la transformación digital de su organización. Este servicio se está introduciendo de manera gradual en todos los mercados europeos. Cuanto más dinero invierten las empresas en gastos de capital como hardware en las instalaciones, menos flujo de caja libre queda para el resto del negocio, lo que puede obstaculizar las operaciones a corto plazo y proyectos de clientes. Las compras de hardware no planeadas, las renovaciones de licencias y las actualizaciones de infraestructuras también pueden generar presupuestos en espiral difíciles de comprender. Usar los Servicios del Centro de Datos en la Nube significa que las organizaciones ya no necesitan comprar servidores físicos, espacio de centro de REPROpres 36

datos costosos y equipos de red adicional. El paquete de Infraestructura como Servicio (IaaS) ofrece un entorno de infraestructura de IT virtual, que incluye una red virtual, almacenamiento virtual y recursos de servidor virtual en los propios centros de datos de Konica Minolta localizados en Hanover, Alemania y Estocolmo, Suecia. Gracias a la nube, las organizaciones pueden pasar a un modelo Op-Ex y eliminar sus gastos asociados con un nuevo hardware, lo que mejora el flujo de caja. El gasto en IT se vuelve transparente gracias a una tarifa mensual constante y a la habilidad de escalar hacia arriba o hacia abajo de manera eficiente según sea necesario. Las soluciones de almacenamiento en las instalaciones pueden ser susceptibles de riesgos como cortes de energía, incendios, robos y pérdida de conectividad. El tiempo de inactividad y la pérdida de datos pueden hacer imposible que las empresas operen de manera efectiva y pueden causar problemas catastróficos si la información del cliente o de la organización se pierde o se ve comprometida. El centro de datos de Konica Minolta en Alemania está certificado de acuerdo con ISO27001 y DIN EN 50600, cumpliendo con los estándares más altos

de seguridad y garantizando el cumplimiento de las directrices GDPR. El centro de datos en Suecia se está ampliando actualmente: cuando el trabajo de construcción se complete a finales de este año, cumplirá con los requisitos más altos de la MSB (Agencia Sueca de Contingencias Civiles) y tendrá la clasificación de seguridad más alta (3). Actualmente, el centro de datos de Alemania está dividido en cinco zonas de seguridad, mientras que el centro sueco está dividido en cuatro zonas de seguridad: una vez que completen los servicios de construcción en Suecia, este número aumentará a cinco. El acceso se rige por un concepto de gestión de acceso integral y requiere diferentes niveles de autenticación para recorrer las zonas. Para garantizar que solo aquellos con la autorización adecuada tengan acceso al equipo del servidor, cada movimiento del centro de datos se monitorea y registra de manera diligente. Las alarmas se recopilan dentro de un repositorio central y los incidentes críticos se informan y manejan automáticamente según el SLA. Todos los datos del cliente están protegidos de manera confiable gracias a un sistema dedicado de respaldo continuo. Los clientes tienen garantizado el aislamiento total de la red en la pla-

taforma, incluido su propio segmento de red, enrutadores y firewalls. Para una seguridad aún mayor, la microsegmentación opcional está disponible a través de servicios de firewall distribuidos. Esto significa que, en lugar de un solo firewall central, que en consecuencia puede representar un solo punto de fallo, el firewall está distribuido (“microsegmentado”). En caso de una violación de la seguridad, no hay riesgo de que todo el sistema falle. Todas las salas de servidores tienen una resistencia al fuego de al menos 90 minutos y están equipadas con un sistema de detección temprana de incendios combinado con detectores de humo infrarrojos y sensores de calor. El sistema de extinción de incendios instalado se basa en Novec 1230 y proporciona el

nivel de seguridad más alto. El sistema de la energía del campus en Alemania está construido de manera autónoma ininterrumpida combinado con generadores de energía de emergencia a prueba de fallos. El centro de datos de Suecia tiene dos fuentes de energías independientes (sistema de energía 2N) con tecnología de bloques redundantes múltiples. Gracias a estas medidas, los generadores proporcionan al menos 72 (Alemania) o 24 (Suecia) horas de funcionamiento independiente. “Estamos muy contentos de poder ampliar aún más nuestra gama de paquetes de soluciones en la nube. Además de nuestros nuevos paquetes de Infraestructura como Servicio, nuestros clientes también pueden complementarlos con nuestros paquetes de

Software como Servicios (SaaS), como nuestra impresión en la nube. Esto les da la ventaja de recibir servicios integrales en la nube de una sola fuente, transfiriendo el riesgo de toda su infraestructura de IT a nuestros expertos y teniendo un solo punto de contacto. También obtienen un entorno de nube que se adapta específicamente a sus necesidades”, dice Stephan Thiele, Gerente de Desarrollo de Carteras de Konica Minolta Business Solutions. “Somos conscientes de nuestra responsabilidad cuando se trata de lidiar con recursos limitados. Es por eso que nuestros centros de datos utilizan energía 100% verde”. El centro de datos sueco también cuenta con la certificación ISO 14000, el alemán pronto tendrá también esta certificación. REPROpres 37

mpresas Konica Minolta

LA SERIE MX6 Y LA PLATAFORMA Mobotix 7 de Konica Minolta renuevan su certificación SySS

El fabricante independiente SySS GmbH ha probado y certificado la seguridad de la plataforma de video inteligente MOBOTIX 7 y las cámaras de seguridad de MOBOTIX Mx6. Como resultado, el instituto líder en pruebas de penetración de Alemania ha confirmado que los productos de la serie MOBOTIX de Konica Minolta alcanzan el mayor nivel de ciberseguridad.

urante las pruebas, los componentes de hardware y software son objeto de ataques pirata simulados en distintos escenarios. Estos corresponden a ataques cibernéticos actuales, que recientemente han llevado a la interceptación y secuestro de datos en todo el mundo. Los evaluadores de SySS GmbH están familiarizados con los métodos de ataque recientes a los sistemas de IT e investigan cómo prevenir la intrusión en las infraestructuras digitales. Con este conocimiento exclusivo, SySS GmbH prueba los entornos IT y busca las debilidades y las vulnerabilidades de seguridad. REPROpres 38

“La renovación del certificado SySS para la plataforma MOBOTIX 7 y la serie de cámaras Mx6, que forman parte del portfolio de servicios de soluciones de vídeo de Konica Minolta, confirma nuestros altos estándares en términos de seguridad. Solo ofrecemos a nuestros clientes servicios de soluciones de vídeo que brindan la mejor protección posible, no solo para las personas, instalaciones, bienes, terrenos, o edificios, sino también para los datos que recopilan nuestras grabaciones”. Afirma Shintaro Inoue, jefe de los servicios de soluciones de vídeo

en Konica Minolta Business Solutions Europe. Con los servicios de solución de vídeo de Konica Minolta, los clientes pueden estar seguros de que continuarán protegidos frente a los ciberataques. La plataforma MOBOTIX 7 y la serie de cámaras Mx6 se encuentran entre los sistemas líderes del mercado en aplicaciones de cámaras IoT. Son apreciadas en todo el mundo por su robustez, durabilidad y sus soluciones energéticamente eficientes. A pesar del enfoque descentralizado, el sistema es compatible con ONVIF y H.264.

mpresas Tech Data

TECH DATA INTRODUCE la plataforma OpenMPS para facilitar el uso de los servicios de impresión gestionados

Una forma sencilla para que los distribuidores puedan empezar a ofrecer servicios de impresión gestionados a sus propios clientes, al tiempo que obtienen ingresos por consumibles. Un programa sin compromiso ni objetivos de volumen que cumplir, y que es totalmente independiente de quien sea el fabricante.

ech Data, una compañía TD SYNNEX (NYSE: SNX), lanza una plataforma destinada a sus partners para que puedan crear y desarrollar su negocio de servicios de impresión gestionados. El programa OpenMPS está diseñado para facilitar a los distribuidores una solución sencilla y asequible, independiente del fabricante, para gestionar los equipos de impresión de sus clientes finales. “Con OpenMPS, los distribuidores pueden hacer crecer rápidamente su negocio de servicios de impresión gestionados”, dijo Fernando Pérez, Division Manager de la Unidad de Negocio de Impresión de Tech Data España. “Tech Data OpenMPS es una propuesta totalmente flexible y no depende de ningún fabricante en particular. Esto significa que nuestros socios pueden ofrecer estos servicios a todos sus clientes fina-

les, fácilmente y al mejor precio, al tiempo que aseguran y desarrollan su negocio de consumibles para aumentar significativamente sus ingresos y beneficios”. Para unirse al programa OpenMPS y empezar a ofrecer estos servicios a sus clientes finales, los distribuidores sólo tienen que solicitar su acceso a través del formulario de contacto disponible en Tech Data OpenMPS. Una vez concedido el acceso, ya pueden configurar rápidamente la automatización de las entregas de consumibles de impresión a sus clientes. El usuario final sólo tiene que instalar en su red el software Data Collector Agent (DCA) de Tech Data, que es suministrado por su distribuidor a través de la plataforma OpenMPS, fácilmente descargable, y que está disponible en versiones para Windows, Macintosh y Linux. De este modo, Tech Data su-

pervisará de forma proactiva los materiales de impresión y enviará nuevos consumibles, incluso antes de que se agoten, directamente al cliente final. Los socios recibirán entonces un informe de consumo, los detalles de lo que se ha enviado a sus clientes y la factura correspondiente. El último paso será que el distribuidor facture a sus clientes finales por el servicio gestionado ofrecido. Los socios distribuidores de OpenMPS se beneficiarán de las condiciones negociadas por Tech Data con los fabricantes, lo que les permitirá aumentar sus márgenes. Todos los principales fabricantes de impresoras representados por Tech Data (Brother, Canon, Epson, HP, Lexmark y Xerox) están cubiertos por el programa OpenMPS. No hay compromisos de volumen ni contratos plurianuales.

REPROpres 39

special impresión 3D

¿IMPRESIÓN 3D

en la industria gráfica? si: sin duda El objeto del presente análisis no es otro que exponer algunas conclusiones tras diez años explorando las posibilidades de negocio que representa la manufactura aditiva –popularmente conocida como Impresión 3D- implementada en las empresas proveedoras de servicios relacionados con artes gráficas.

a verdad es que estoy bastante sorprendido con el nivel de pasividad que he percibido durante estos diez largos años de conversaciones con empresarios y profesionales de las Artes Gráficas: Conozco bien el mercado, pues desde 1989 hasta 2010 trabajé en distintas posiciones y empresas proveedoras de maquinaria y materiales para las Artes Gráficas. En 2010 vi claro que el mercado gráfico se encaminaba hacia una vía muerta, y decidí reorientar mi carrera profesional hacia la Impresión 3D. Ya en 2009 hablé con distintos dirigentes en España de muy conocidas empresas multinacionales suministradoras de maquinaria y materiales para Artes Gráficas, animándoles a meterse en el negocio de la Impresión 3D. Sólo puedo decir que ninguna respuesta fue agradable, yendo desde la carcajada hasta el vaticinio de que estábamos hablando de unas maquinitas cuyo uso no iría más allá de la fabricación de maquetas para arquitectura. Conforme pasaron los años y yo desarrollaba mi carrera en la Impresión 3D, fui encontrándome con empresarios y profesionales de las Artes Gráficas que se quejaban de la crisis, pero ahí se quedaban: Cuando les exponías el panorama de futuro que representaba la Impresión 3D y les animabas a implementarla en su empresa o a reorientar su carrera profesional en esa dirección, las respuestas denotaban siempre una mezcla de pesimismo, vagancia y derrotismo. Y en líneas generales, en esas seguimos. REPROpres 40

Pues bien: Yo no he tirado la toalla. Diez años más tarde sigo sosteniendo la idea de que implementar la manufactura aditiva en la industria gráfica es posible, y representa hoy y ahora muchas más oportunidades de negocio que hace un año. ¿Por qué? Por tres factores que expondré a continuación: La madurez de la tecnología, las rupturas en la cadena de suministro, y el incremento de los costes energéticos. La madurez de la tecnología Hoy en día, existe una tecnología que yo personalmente considero la más interesante para el mercado gráfico, y es la tecnología HP Multi Jet Fusion. Esta tecnología es muy fiable, ofrece piezas de muy alta resistencia mecánica, y una productividad muy por encima del resto de tecnologías existentes. Por tanto, creo que constituye de entrada un muy buen punto de partida para ofrecer servicios de calidad a un coste competitivo.

Las rupturas en la cadena de suministro Hasta hace relativamente poco tiempo, la cadena de suministro parecía incuestionable. Sin embargo, las cosas ya no son como eran y toda la industria se enfrenta a distintas contingencias en sus cadenas de suministro. Una buena alternativa reside en la tecnología HP Multi Jet Fusion, que puede servir para enfrentar todo tipo de contingencias y ahorrar costes y tiempos fabricando internamente casi de todo: Repuestos, series cortas, accesorios personalizados, piezas únicas, automatismos, utillajes de fabricación, fijaciones de montaje, embalajes a medida, preseries, prototipos, y un largo etcétera aún por descubrir. Este modelo de negocio es justo el que mejor pueden entender las nuevas generaciones de empresarios y profesionales de la industria gráfica, y para muestra baste mencionar unas palabras de Matteo Rigamonti, fundador de Weerg, pronun-

ciadas el pasado mes de diciembre: “En el último año hemos presenciado un crecimiento exponencial de la demanda de impresiones 3D. La pandemia ha alterado las cadenas de suministro, generando en muchas zonas una urgencia de producción que ha empujado a muchos usuarios a experimentar con la impresión en 3D y a descubrir sus indudables ventajas”.

El incremento de los costes energéticos En la industria, hay muchas piezas que se fabrican en metal “porque siempre se ha hecho así”. Muchas de ellas forman parte de conjuntos que están sometidos a movimiento, y ese movimiento representa siempre un coste. Sin embargo, la manufactura aditiva puede ayudar notablemente a reducir esos costes ya que permite

optimizar la topología de esas piezas para hacerlas más ligeras pero igual de resistentes. Ahora bien, esa nueva topología será en muchos casos imposible de fabricar por el método tradicional: Será imprescindible emplear manufactura aditiva. Y alguien tendrá que imprimir esas piezas. ¿Quieres ser tú quien las imprima, o prefieres dejar que lo haga otro? REPROpres 41

special impresión 3D

Conclusión Sigo afirmando que la manufactura aditiva representa una gran oportunidad de negocio para los empresarios y profesionales de las Artes Gráficas, pero quizá sea necesario un “choque de generaciones” para que esta oportunidad sea aprovechada por jóvenes empresarios y profesiona-

les con la ilusión por bandera, cuyo lema siga siendo “Tenemos ganas de más”. ¿Impresión 3D en la industria gráfica? Si. Sin duda. Pero hay que ponerse a ello sin esperar subvenciones, ayudas, tiempos mejores, etc.: Hay que ponerse a estudiar, y hay que salir a vender. Si esperas a que te vengan a comprar, o a que papá Estado

te dé una ayuda, o a que los fabricantes de máquinas te pongan gratis la máquina, este no es tu mercado. Sigue con lo que estás haciendo. David del Fresno Torrecillas Especialista en Manufactura Aditiva Integral 3D Printing Iberia

REPROpres 42

LA IMPRESIÓN 3D,

un aliado para la cadena de suministro ante la urgencia de la sostenibilidad La sociedad y las empresas han reforzado su compromiso con la sostenibilidad, promoviendo un cambio positivo alineado con las necesidades de unos clientes que demandan cada vez más, una actividad responsable y respetuosa con el medioambiente. Asistimos a una nueva manera de hacer las cosas, que respete los recursos y apueste por una actividad más ética y sostenible.

es que, si queremos conseguir una economía de cero emisiones de carbono y totalmente regenerativa, al tiempo que reducimos nuestra huella medioambiental, la sostenibilidad debe subyacer en todo lo que hacemos. Por supuesto, no estamos solos en nuestra misión. Todas las empresas que pretenden seguir siendo competitivas, están redefiniendo el perfil de sus profesionales en torno a un cambio acelerado y expansivo que también sea mejor para el planeta. Cada vez son más los líderes que se preguntan si el mundo puede alcanzar un nuevo enfoque en el diseño y la fabricación. Yo creo que sí se puede. Sin embargo, la verdadera resiliencia requiere mirar más allá de las propias operaciones de una empresa, requiere poner el foco en todo su ecosistema. Cuando HP encuestó a los responsables de la fabricación digital y la impresión 3D a nivel mundial a finales de 2020, una gran mayoría (89%) dijo que estaba cambiando sus modelos de negocio, y al menos 9 de cada 10 estaban investigando modelos de cadena de suministro nuevos y más sostenibles. Este cambio podría ser un camino por seguir hacia la innovación sostenible, siempre y cuando estas empresas estén dispuestas a redefinir la fabricación, adaptándola al mundo en el que vivimos hoy.

Con la impresión 3D, cualquier empresa, grande o pequeña, puede desarrollar, repetir y fabricar productos de forma eficiente y sostenible. Estas capacidades se impondrán cada vez más en el mercado con ejemplos como Cobra Golf, líder en la fabricación, innovación y diseño

de palos de golf, que eligió a HP Metal Jet para su entrada en la impresión 3D, buscando la innovación de productos y la producción de piezas. La tecnología HP Metal Jet es la plataforma líder en la industria para la fabricación en masa con metal en 3D.

REPROpres 43

special impresión 3D

Promover una producción más resistente A medida que los fabricantes buscaban una diversificación del suministro y una producción más localizada tras la pandemia del COVID-19, la impresión 3D ofrecía una solución. No hay más que ver los innumerables centros de fabricación digital que se transformaron en centros de producción de EPI la pasada primavera. La impresión 3D permitió simplificar y reforzar al mismo tiempo las cadenas de suministro interrumpidas. Desde el primer momento del confinamiento, HP y su comunidad global de fabricantes digitales movilizaron sus equipos de impresión 3D, su tecnología, su experiencia y su capacidad de producción para el desarrollo de piezas críticas para combatir la pandemia de COVID-19 entregando piezas a hospitales de todo el mundo. De hecho, se llegó a abastecer a hospitales de todo el mundo con más de 5 millones de piezas. Como ejemplo, a través de su la última tecnología en impresión 3D HP Multi Jet Fusion, se comenzó a producir en serie una de las piezas clave del circuito respiratorio desarrollado por un grupo de profesionales sanitarios de Enfermería. Más de un año después, debemos dejar de pensar en estos cambios como soluciones rápidas y centrarnos en todo lo que ofrecen a largo plazo. La aceleración de la iteración, la velocidad de comercialización, la producción con menos recursos y la ampliación de la vida útil de los productos con piezas de repuesto bajo demanda: estas características no sólo definirán el futuro de la fabricación, sino que también trazarán un rumbo más sostenible para las generaciones venideras. La impresión 3D permite soluciones a corto y largo plazo capaces de responder casi al instante a los cambios del mercado. En un mundo cada vez más globalizado, esto supone una ventaja competitiva sin igual para las empresas, pero también para los clientes. Satisfacer la demanda de sostenibilidad y personalización de los consumidores A medida que la demanda de productos sostenibles se ha multiplicado, también REPROpres 44

lo ha hecho la presión sobre las empresas para que rompan los moldes establecidos. Según Deloitte, más de un tercio de los consumidores ha manifestado su interés por comprar productos personalizados. Entre ellos, el 20% está dispuesto a pagar un 20% más por esos productos. Afortunadamente, los bienes estandarizados y los personalizados pueden ser una misma cosa. Pero primero, los modelos actuales de la cadena de suministro que no fueron construidos para tiradas más cortas o para minimizar las necesidades de inventario y almacenamiento deben evolucionar. Aquí es donde las empresas deben adop-

tar la transformación en su forma de trabajar y de pensar. Las soluciones de la cadena de suministro que funcionaban hace décadas no funcionarán en un mundo en el que la impresión 3D ha hecho que la personalización de las piezas no sólo sea posible, sino también accesible. La industria del automóvil es un gran ejemplo. GM, BMW, Volkswagen, Jaguar Land Rover y otras empresas han dado grandes pasos para poner en práctica la fabricación digital. Al mismo tiempo, han permitido reducir el desperdicio de materiales y el consumo de energía, a la vez que se han obtenido más opciones de diseño.

Garantizar un cambio duradero Por supuesto, no son sólo las realidades de una economía global vulnerable o las demandas cambiantes de los consumidores son las que impulsan la necesidad de una nueva forma de avanzar. Nuestro planeta está en peligro. Las empresas tienen que implantar procesos y tecnologías para transformarse de forma proactiva y sostenible. La impresión 3D y su flexibilidad dan lugar a una economía más circular que no podría estar avanzando en un mejor momento. Por ejemplo, la facilidad para ampliar los ciclos de vida de los productos con las bibliotecas de piezas de repuesto bajo demanda que permite la impresión 3D, o el uso inventivo de materiales más ecológicos y reciclados que ofrece la nueva tecnología de fibra moldeada en lugar de los plásticos de un solo uso.

Cada día surgen más aplicaciones innovadoras. El gigante automovilístico Ford está transformando la forma de reutilizar los polvos y las piezas impresas en 3D para contribuir a la economía circular. En un programa pionero en la industria junto con HP, estos materiales 3D sobrantes se están convirtiendo en piezas de vehículos funcionales y duraderas moldeadas por inyección, aptas para los ve-

hículos Ford. Mientras tanto, Nissan está utilizando la tecnología para la reparación de piezas, dando una nueva vida a los modelos de coches más antiguos. Estas capacidades están cambiando activamente el mundo, para mejor. Jaume Homs, Iberia 3D Regional Business Manager de HP REPROpres 45

special impresión 3D

La novedad más importante que tenemos a corto plazo y de la que nos sentimos muy orgullosos, es el lanzamiento de la impresora 3D de Sindoh S100 que es la primera impresora en el mercado que aprovecha la última tecnología de proceso innovadora de Materialise, Bluesint PA 12. Con esta innovación, el polvo que antes se hubiera desechado ahora se puede utilizar para fabricar piezas nuevas.

sto no solo aumenta drásticamente la eficiencia de los recursos de la sinterización por láser, sino que también puede crear un camino hacia la reducción de desperdicios en la impresión 3D. Este sistema de sinterización láser de polímero totalmente abierto y flexible es fácil de operar y mantener gracias a varios paquetes de materiales y capacidades de mantenimiento de diagnóstico remoto. Hasta ahora teníamos una línea de productos (Line up Products) que se dirigía básicamente a una parte del mercado medio con los productos 3DWOX1, 3DXOW1X y 3DWOX2X, que destacaban sobre los demás por unas características únicas en el mercado, y porque son equipos con una robustez muy contrastada. A principios del año pasado lanzamos en España y Portugal el nuevo modelo 3DWOX7X, que se situaba claramente un paso por delante del segmento que estábamos atacando para destacar a Sindoh como un fabricante de equipos de impresión 3D que había llegado para quedarse. El nuevo equipo 7X lleva todas las características reseñables de los equipos

REPROpres 46

Sindoh (Cama caliente flexible, cámara integrada, carga y descarga automática de filamento, autolimpieza, etc.) pero con unas medidas de construcción de piezas más grandes, entrando claramente con equipos preindustriales en el mercado.

Con los nuevos equipos lanzados en Corea (S100 y 3DWOX30X) Sindoh da un paso muy importante para culminar su entrada en la impresión 3D industrial, con piezas de construcción mucho más grandes, (por ejemplo, el tamaño de construcción de la

prestigio internacional, que aunque como marca llegó tarde a la impresión 2D, (no como fabricante ya que durante mucho tiempo ha fabricado para otras marcas) y en cambio como marca en impresión 3D está cogiendo mucho adelanto ya que no tiene compromisos salvo el nuestro propio y podemos desarrollar todo nuestro potencial. El ser el importador de los equipos Sindoh para Europa nos ha dado la experiencia suficiente, para poder aplicar nuestros recursos y conseguir que Sindoh empiece a ser un fabricante reconocido. Nuestro potencial nos ha permitido ir creciendo año a año de una forma exponencial, yo siempre recuerdo los problemas que han tenido otras marcas en sus primeros años de vida, con problemas graves de suministro y que han llevado posteriormente a la desaparición. Desde el año 2015 que Sindoh desembarcó en España de la mano de GM Technology, no ha habido grandes problemas que no se hayan solucionado de forma rápida y con garantías. Lo que más destaco de GM Technology a parte de su experiencia, es la profesionalidad de todos los que componen su plantilla y la estabilidad de negocio que podemos ofrecer. Daniel Espigarés Teruel Europe Sindoh Dealer Channel Manager 3DWOX30X sería de 740 x 490 x 150 mm) o la utilización del material Materialise en la S100. Innovaciones que demuestran que Sindoh quiere coger impulso en la investigación y fabricación de impresión 3D. Prevemos un futuro alentador, después de la pandemia (Covid-19) que hemos y estamos sufriendo, donde todo se ha parados, creo que el sector se va a mover con mas fuerza que nunca, estoy viendo cada día como distribuidores de impresión tradicional se interesan cada día más por un sector que para ellos es muy desconocido pero con una oportunidad de negocio importante, y ven a Sindoh como un proveedor de REPROpres 47

special impresión 3D

HABILITACIÓN DEL CRECIMIENTO sostenible con fabricación aditiva

Si pudiéramos mover bits y bytes alrededor del mundo en lugar de átomos, lo haríamos. Deberíamos. Si la fabricación global pudiera ser impulsada por una cadena de suministro digital, en lugar de una física, una cadena de suministro digital que se moviera casi a la velocidad de la luz, sin prácticamente ninguna logística de transporte ni huella de carbono, lo desearíamos.

i prácticamente no hubiera desperdicio de material en el proceso de fabricación, también lo querríamos. Y si pudiéramos hacer productos más livianos, más fuertes, personalizados para cada aplicación… y más baratos… por supuesto, también lo querríamos. Y, sin embargo, hoy en día, menos del 1% de la fabricación mundial utiliza fabricación aditiva, también llamada impresión 3D. Esto a pesar del hecho de que la fabricación aditiva permite una cadena de suministro digital que no solo brinda beneficios de sostenibilidad, sino que también satisface mejor muchas necesidades de los consumidores y hace posible nuevos tipos de productos en la industria aeroespacial, atención médica, automotriz, electrónica de consumo y más. Pero las cosas están cambiando ... a un ritmo rápido y en función de las necesidades comerciales fundamentales. De hecho, diría que estamos en un punto de inflexión para la fabricación global. Un punto en el que las presiones masivas para mejorar las cadenas de suministro que no responden y mejorar los procesos de transporte y fabricación intensivos en energía del siglo XX se cruzan con una curva de adopción de madurez para la impresión 3D. Como diría Geoffrey Moore, estamos cruzando el abismo. De hecho, estamos construyendo muchos puentes sólidos y sostenibles para el crecimiento de la fabricación a través de ese abismo, y las empresas se están moviendo más rápido para cruzar. Claramente, el status quo no está funcionando. Los fabricantes deben predecir la deman-

REPROpres 48

Según el informe del Departamento de Energía de EE. UU. De 2019 llamado “Fabricación aditiva: construyendo el futuro”, la fabricación aditiva podría reducir los costos de desechos y materiales en casi un 90% y reducir el uso de energía de fabricación entre un 25% y un 50%, en comparación con la fabricación tradicional.

La fabricación aditiva permite a empresas como Angel Trains enviar fácil y simplemente un archivo digital donde se necesite la pieza, e imprimirla localmente, lo que reduce el envío físico de piezas.

da con meses de anticipación. Fíjese en los suministros para la construcción de viviendas y automotrices. ¡Incluso cafeterías! Esta es una situación muy difícil. Cuanto menos tengamos que predecir los meses impredecibles de antemano, mejor estaremos. Incluso cuando acertamos, estamos desperdiciando recursos. Según Global Efficiency Intelligence, alrededor del 22% de las emisiones globales de CO2 provienen de bienes y servicios comercializados internacionalmente. Tendremos que hacerlo mejor. En 2019, el Departamento de Energía de EE. UU. Publicó un informe llamado “Fabricación aditiva: construyendo el futuro”. Este no era el Departamento de Comercio, era el Departamento de Energía. Ese informe observó que, en comparación con la fabricación tradicional, la fabricación aditiva podría reducir los costos de desechos y materiales en casi un 90% y reducir el uso de energía de fabricación entre un 25% y un 50%. ¿Porqué es eso? Empecemos por los residuos y los materiales. La fabricación aditiva se compara con la fabricación sustractiva. Con el aditivo, agrega gotas de resina, gotas de filamento derretido o capas de polvo reutilizable para acumular y crear productos milímetro a milímetro. A veces incluso micrón por micrón. Hay muy poco desperdicio. Frente a la fabricación sustractiva, como el mecanizado CNC, en el que básicamente se corta el material que no se desea. Luego está el transporte. Hoy en día, gastamos miles de millones de dólares moviendo piezas por todo el mundo (en barcos, trenes y aviones, a lugares donde finalmente se ensamblan) y luego, a menudo, se envían nuevamente a los consumidores. La fabricación aditiva permite a las empresas enviar fácil y simplemente un archivo digital donde se necesite la pieza, y se imprime localmente. Y esto ya está sucediendo. Las compañías ferroviarias de Europa, como Deutsche Bahn en Alemania y Angel Trains en el Reino Unido, están imprimiendo muchas de las piezas de repuesto que necesitan cerca de donde las necesitan. La Armada francesa está probando esto en sus barcos, lejos de tierra. Si pudiéramos aumentar la escala de estas aplicaciones, podríamos tener un impacto aún mayor.

Entonces, la pregunta es: ¿puede esta escala? ¿Podemos fabricar una amplia variedad de productos utilizando impresoras 3D y en grandes volúmenes en todo el mundo? Sí ... podemos, y esta es, en última instancia, la razón por la que estamos en este punto de inflexión. Es por eso que miles de millones de dólares han estado inundando recientemente los mercados de capitales en torno a esta tecnología. Es por eso que empresas como General Motors han estado haciendo apuestas multimillonarias en la fabricación aditiva durante los últimos dos años y han construido sus fábricas del futuro para incluirlas en todo el ciclo de vida de la producción. Entonces, sí, estamos ampliando las aplicaciones que podemos servir de manera efectiva con la fabricación aditiva. La clave son múltiples tecnologías de impresión 3D maduras, optimizadas para una amplia variedad de aplicaciones, respaldadas por una amplia gama de materiales rentables y de alto rendimiento. No se trata de los diferentes tipos de tecnologías como FDM versus lecho de polvo versus sinterización láser u otra tecnología. Cuando están bien diseñadas, muchas de estas tecnologías son notables por razones muy diferentes. La inyección de material, por ejemplo, puede proporcionar precisión a nivel de micras y combinar múltiples materiales

hasta el punto en que podemos producir réplicas artificiales de órganos humanos para la planificación quirúrgica que salvan vidas. Los sistemas de lecho de polvo pueden proporcionar piezas a escala de producción ideales para una industria automotriz que busca cambiar la forma en que se construyen los automóviles, lo que es importante para el cambio a los vehículos eléctricos. Y gracias a los sistemas de impresión 3D impulsados por software como nuestra tecnología Origin P3, podemos desarrollar nuevos materiales poliméricos optimizados para aplicaciones específicas, con socios como Henkel y BASF, en semanas. Esto solía llevar años. En muchos casos, estos materiales para la fabricación aditiva son resinas, polvos y filamentos de extraordinario rendimiento. Fibra de carbono y materiales compuestos para aplicaciones de automoción. Polímeros resistentes al fuego, al calor y al humo para la industria aeroespacial. Metal de titanio para el sector sanitario. Y no hay una fórmula mágica. Necesitamos una variedad de sistemas y materiales, respaldados por software habilitado para la nube y la inteligencia artificial, y eso es exactamente lo que está sucediendo hoy. También estamos abordando la escala del mundo real. Experimentamos esto durante la REPROpres 49

special impresión 3D

pandemia, cuando las piezas de los equipos de protección personal se volvieron críticamente bajas en los hospitales de todo el mundo. Usando una aplicación de software basada en la nube, Stratasys creó una Coalición Covid de más de 100 compañías líderes, como Medtronic, Boeing, Schlumberger, Honda y Bayer, esencialmente creando un laboratorio de impresión 3D virtual, para imprimir más de 100,000 máscaras faciales en unas pocas semanas. hasta que el moldeo por inyección pudiera empezar a ayudar. Sin aditivo, no habría habido ninguno. También el año pasado, gracias a las sólidas y rápidas herramientas impresas en 3D, GM pudo fabricar más ventiladores en unas pocas semanas, en lo que en realidad eran líneas de producción de automóviles, que toda la industria fabricaba anteriormente en un año. TE Connectivity, el mayor fabricante mundial de conectores, ahora está recurriendo a la fabricación aditiva para lanzar nuevas líneas de productos de conectores en aplicaciones exigentes como la aeroespacial, con volúmenes de decenas de miles de piezas. Esto es simplemente una función de las tecnologías de impresión 3D como nuestro nuevo fluido de absorción selectiva, o SAF, y el ya mencionado Origin P3, llegando a un punto en el que pueden conectarse en red en flotas y funcionar las 24 horas del día, los 7 días de la semana con el tipo de rendimiento constante previamente reservado para los tradicionales. fabricación. En resumen, me gustaría ofrecer algunas reflexiones que me han compartido durante los últimos meses varios líderes empresariales mundiales, con quienes hemos tenido relaciones duraderas. Un ejecutivo automotriz de una de las compañías más grandes del mundo señaló que el futuro se trata de nuevos tipos de materiales y conectividad inteligente para sus sistemas de fabricación que solo pueden entregarse mediante fabricación aditiva avanzada, y no tradicional. Dijo que cambiará por completo la forma en que construyen automóviles. Un gran proveedor aeroespacial dijo que el futuro de nuestra vida en el espacio deberá basarse en la impresión 3D. REPROpres 50

No es posible seguir enviando productos y piezas de uso final a Marte y más allá. Él imagina el futuro en el que los sistemas de impresión 3D proporcionarán los elementos necesarios para colonizar y prosperar a medida que se expande el programa espacial. Y una de las empresas de Silicon-Valley más grandes del mundo, que toca la vida de casi cualquier persona con acceso a Internet, imagina una red distribuida de fabricación con impresoras 3D ubicadas estratégicamente en todo el mundo, interactuando con el inventario digital basado en la nube que se produce localmente, como- necesario. Entonces, la pregunta es, ¿podemos tener este tipo de crecimiento manufacturero global que sea sostenible? Creo que pode-

mos. Los sistemas inteligentes de fabricación aditiva, conectados en red a una cadena de suministro digital y respaldados por la innovación de la ciencia de los materiales, están listos para crecer mucho más allá de la baja participación actual de la fabricación global. Sucederá utilizando menos desperdicio y energía, con un mejor rendimiento y un tiempo de comercialización mucho más corto. En última instancia, lo haremos mejor si hacemos las cosas de una manera más inteligente, aprovechando la tecnología de fabricación aditiva sostenible. Rosa Coblens, Vicepresidenta de sostenibilidad de Stratasys

EL DISEÑO EFICIENTE DE

productos no es un concepto extraño: 3 razones para imprimir prototipos en 3D El desarrollo de un producto o pieza puede ser un proceso largo incluso para el equipo de diseño más experimentado o creativo. A menos que puedan imprimir en 3D sus prototipos. En muchos casos, el uso de la tecnología de impresión 3D puede cambiar las reglas del juego cuando se trata de un proceso de diseño más racionalizado, rentable y creativo. He aquí por qué...

Calidad: la primera razón para optar por imprimir en 3D un prototipo es la calidad mejorada en comparación con los métodos más tradicionales de producción de prototipos. Los colores y texturas que se pueden lograr con la impresión 3D, especialmente con los sistemas 3DUJ-553 y 3DUJ-2207 de Mimaki, que han sido diseñados para una reproducción precisa de más de 10 millones de colores, hacen que el prototipo sea prácticamente indistinguible del producto real que prevé el equipo. Incluso si el producto tiene piezas complejas entrelazadas, las impresoras 3D pueden producir prototipos con numerosas piezas ensambladas completa y correctamente, listas para su aprobación. Poder visualizar el diseño de un producto de una manera tan realista y precisa, permite al equipo de diseño comunicar claramente su visión, acelerando la retroalimentación más constructiva para avanzar rápidamente en el proceso de diseño. 2. Eficiencia: no solo la calidad de un prototipo impreso en 3D puede acelerar las aprobaciones de un concepto de diseño, sino que, a menudo, la velocidad de la impresión en 3D también aumenta la eficiencia del flujo de trabajo de diseño a producción. Además, una vez que se ha recibido la retroalimentación sobre un concepto inicial, se pueden realizar iteraciones de

diseño simplemente ajustando el archivo 3D y, por lo tanto, implementar de manera más rápida y rentable. El tiempo ahorrado en esta etapa no solo permite una ruta más fluida y menos desafiante hacia la aprobación de productos, sino que incluso podría permitir una estrategia de comercialización más rápida, crucial para muchas marcas que necesitan reaccionar a las demandas del mercado lo más rápido posible. 3. Creatividad: con las restricciones de tiempo y costo al mínimo cuando se imprimen prototipos en 3D, los diseñadores

también pueden disfrutar de una mayor libertad creativa. Pueden explorar y experimentar completamente con diferentes ideas de conceptos o crear múltiples versiones de un prototipo de producto, incluso con los cambios más pequeños en el diseño. La libertad de visualizar más conceptos de los que normalmente permitirían los recursos podría conducir a un producto final más innovador. ¡Una perspectiva emocionante para cualquier marca! Jordi Drieman, Especialista en aplicaciones 3D, Mimaki REPROpres 51

special impresión 3D

MIMAKI LANZA SU NUEVA

solución de impresión 3D completa y de alta calidad Mimaki Europe, el fabricante líder de impresoras de inyección de tinta y sistemas de corte, ha anunciado que sus nuevas tecnologías ofrecerán una solución completa de impresión 3D diseñada para agilizar y optimizar la producción de modelos 3D con una mayor automatización.

e este modo, estas nuevas tecnologías pretenden acelerar aún más la adopción de la impresión 3D de alta calidad y a todo color. La nueva solución integral cuenta con el servicio de software basado en la nube Mimaki 3D Print prep Pro, compatible con todas las impresoras Mimaki de la serie 3DUJ. Diseñada para simplificar el proceso de impresión 3D, la nueva plataforma ayuda al usuario a preparar y finalizar sus archivos 3D antes de la impresión. Este innovador software basado en una suscripción corrige automáticamente los errores de los archivos y optimiza los datos 3D utilizados en el modelado de la impresora 3D, lo que garantiza que los objetos finales impresos en 3D tengan exactamente el mismo aspecto que los visualizados en la pantalla. Los usuarios de la más reciente innovación en impresión 3D de Mimaki, la Mimaki 3DUJ-2207, pueden acelerar y automatizar su flujo de trabajo de posimpresión con la nueva Mimaki 3DCS-322 -, una unidad inteligente de extracción de material de soporte desarrollada en colaboración con AM Solutions – 3D post processing technology. “Con esta completa solución para la Mimaki 3DUJ-2207, los profesionales y prosumidores de cualquier disciplina pueden reinventar su forma de trabajar añadiendo una producción de impresión 3D escalable y a todo color”, explica Arjen Evertse, director general de ventas de Mimaki EMEA. “Este paquete de tecnología 3D es una de las soluciones 3D de alta calidad y a todo color más asequibles que existen y abre las puertas a todos aquellos que antes consideraban que las ventajas de la impresión 3D estaban fuera de su alcance, como los creativos, los diseñadores que utilizan prototipos, los creadores de modelos a escala, los empresarios y los organismos de investigación médica o educativos”.

REPROpres 52

D Con tantos profesionales que recurren a la impresión 3D para producir modelos de forma rápida y precisa, la necesidad de un software de corrección de datos 3D rápido y fácil de usar nunca ha sido mayor. Mimaki detectó esta necesidad y creó la plataforma 3D Print prep Pro para garantizar a los usuarios que su tecnología de impresión 3D pudiera corregir fácil y eficazmente los errores de datos, así como optimizar la forma del modelo, equilibrando cuidadosamente la calidad de la imagen y la velocidad de procesamiento. El software detecta y corrige automáticamente cualquier error en el tamaño, el grosor, los datos del VRM, el relleno de huecos y agujeros, la forma del hueco, las piezas transparentes cortadas y el color del material. Además, los usuarios pueden especificar las condiciones para la corrección automática según el tipo de modelo 3D que se produzca, simplemente seleccionando el modo de corrección “character”, “mechanical” o “vehicle”. Esta completa funcionalidad hace que el proceso general sea

mucho más rápido y que sea más fácil configurar un archivo de impresión en 3D, lo que permite que las enormes ventajas de la impresión en 3D a todo color lleguen a más empresas y particulares, incluso si tienen poca experiencia con la tecnología de impresión en 3D. Para mejorar aún más la experiencia del usuario de la Mimaki 3DUJ-2207, se ha añadido la nueva unidad de posprocesamiento automatizado 3DCS-322. Mimaki ha presentado un sistema de extracción de material de soporte altamente eficiente y preparado para la Industria 4.0, gracias a AM Solutions – 3D post processing technology (parte de Rösler GmbH), proveedor de soluciones y servicios de equipos de impresión 3D y fabricación aditiva líder del mercado. La tecnología basada en el software ofrece a los usuarios un proceso consistente y repetible a mayor velocidad que los métodos tradicionales, pero sin comprometer ni siquiera las geometrías más delicadas y detalladas o el cromatismo de las piezas 3D.

MAKERBOT DESVELA SU NUEVA solución para simplificar el flujo de trabajo de impresión 3D ABS con la plataforma METHOD X

MakerBot, una empresa de Stratasys, ha presentado una nueva solución que cambia las reglas del juego y que simplifica significativamente la impresión en 3D con material de polímero ABS, ya que agiliza eficazmente los pasos del flujo de trabajo y reduce la necesidad de más equipos y costes adicionales.

esarrollados para ofrecer un óptimo rendimiento en las impresoras 3D METHOD X® y METHOD X Carbon Fiber de MakerBot, los nuevos materiales MakerBot RapidRinse™ y ABS-R permiten imprimir una amplia gama de aplicaciones industriales según las especificaciones, desde herramientas de fabricación hasta piezas de producción. RapidRinse es un nuevo y exclusivo material de soporte de rápida disolución, pendiente de patente, diseñado para eliminar los engorrosos y costosos procedimientos posteriores. RapidRinse se disuelve fácilmente en agua del grifo templada y no necesita los productos químicos cáusticos típicos de algunos materiales de soporte solubles. RapidRinse se disuelve de una manera significativamente más rápida que otros materiales de soporte solubles a alta temperatura bajo las mismas condiciones. Al no tener necesidad de disolventes, los técnicos ya no necesitan adquirir equipos de post-procesado adicionales. Las propiedades hidrosolubles de RapidRinse están pensadas para que sea un material de soporte más fácil y seguro de trabajar, ya que dejan cantidades mínimas de residuo. El ABS es uno de los materiales más demandados, aunque es difícil de imprimir con éxito en una impresora 3D de sobremesa debido a su propensión a encogerse, deformarse, curvarse o agrietarse si no se opera en las condiciones adecuadas. ABS-R es una nueva formulación del ABS que ofrece niveles superiores de fiabilidad y rendimiento de impresión y que permite obtener prototipos, herramientas y piezas ABS uniformes y repetibles. ABS-R funciona a la perfección junto

al nuevo material de soporte de rápida disolución RapidRinse, ofreciendo óptimos niveles de calidad de impresión y experiencia de usuario. La cámara calentada METHOD X, una tecnología patentada VECT™ 110 (Temperatura Ambiental Controlada Variable, por sus siglas en inglés), combinada con los soportes solubles patentados de RapidRinse, está diseñada para proporcionar piezas de ABS incomparables con la misma facilidad que el PLA, pero con propiedades de material superiores. La impresión con RapidRinse en METHOD X es capaz de producir piezas de ABS con una precisión dimensional de ±0,2 mm (±0,007 pulgadas), lo que da a los ingenieros más confianza a la hora de crear piezas según las especificaciones. «Nuestro objetivo con METHOD siempre ha sido convertir la impresión industrial en 3D un proceso fácil, fiable y preciso capaz de llevarse a cabo en una impresora 3D de sobremesa. RapidRinse y ABS-R nos dan la oportunidad de seguir cumpliendo este compromiso», afirma Nadav Goshen, CEO de MakerBot. «METHOD es la única impresora 3D de sobremesa de su categoría de precio que cuenta con una cámara calentada capaz de imprimir una amplia gama de polímeros avanzados, materiales compuestos y metal, todo en una sola máquina. Además, RapidRinse representa un paso más en nuestro objetivo común y continuo con Stratasys de apoyar prácticas de fabricación sostenibles y estándares rigurosos de seguridad en nuestro sector». La incorporación de RapidRinse y ABS-R contribuye a consolidar la cartera creciente de materiales técnicos avanzados de METHOD X. Los

materiales de MakerBot para METHOD han sido formulados para cumplir los estándares más rigurosos. METHOD permite imprimir los mismos polímeros, compuestos y metales que se encuentran en los procesos de fabricación habituales, desde el moldeo por inyección hasta el mecanizado, gracias a sus características exclusivas de control ambiental. Además, su plataforma de extrusión modular 6 en 1 permite un cambio rápido entre grupos de materiales, lo que evita la contaminación cruzada e impide una degradación más rápida del extrusor. Diseñadas y probadas durante más de media década para imprimir ininterrumpidamente con más de 15 tecnologías patentadas de Stratasys, las impresoras 3D de METHOD han sido diseñadas para ofrecer de forma fiable prototipos, piezas, montajes complejos y ayudas a la fabricación con mayor resistencia y precisión dimensional.

REPROpres 53

special impresión 3D

STRATASYS OFRECE UNA

plataforma de software abierta para la fabricación aditiva en entornos de producción Stratasys Ltd., un proveedor líder de soluciones de impresión 3D de polímeros, ha presentado GrabCAD, una plataforma de fabricación aditiva (AM) de software, abierta y lista para la empresa, que permite a los fabricantes gestionar las operaciones de fabricación aditiva en entornos de producción.

os sistemas de fabricación aditiva demuestran cada vez más su aptitud para la producción de grandes volúmenes de piezas de uso final. Sin embargo, la impresión 3D a escala de producción también exige nuevas capacidades de requisitos operativos basados en el software, como la capacidad de administrar gran cantidad de impresoras 3D en varias ubicaciones, la supervisión de la calidad de los resultados, la automatización de la gestión de los materiales y la integración en el conjunto de la empresa. Las soluciones de fabricación tradicionales no están diseñadas para los flujos de trabajo aditivos, que son nativos digitales, sumamente elásticos e independientes de la ubicación. La plataforma de Stratasys se ha diseñado expresamente para satisfacer las necesidades únicas de la fabricación aditiva a lo largo de todo el proceso digital, desde el diseño hasta la producción. A la vez, se integra en todo momento con la infraestructura de la Industria 4.0 y con las aplicaciones empresariales. Gracias a la dedicación de Stratasys a la fabricación aditiva y a sus relaciones con muchas de las principales empresas del mundo, la empresa está bien posicionada para ser el principal proveedor de plataformas de AM para sus clientes. La firma de investigación SmarTech Analysis ha proyectado que el mercado global total de software de fabricación

REPROpres 54

aditiva alcanzará los 3.300 millones de dólares en 2026, frente a los menos de 500 millones de dólares en 2020, a medi-

da que el mercado global de fabricación aditiva continúa escalando. La nueva plataforma ofrece a Stratasys la oportu-

nidad de fortalecer su posición de liderazgo en la industria de la fabricación aditiva a través de este creciente mercado direccionable. “Vemos que los fabricantes están trasladando la impresión 3D del laboratorio a la planta de fabricación y estos cambios aumentan significativamente los requisitos operativos para todo, desde la productividad hasta la garantía de calidad”, afirma Nadav Goshen, vicepresidente ejecutivo de software de Stratasys. “GrabCAD AM Platform, nuestra pila de software empresarial específica para la impresión 3D, puede ser un catalizador para el mercado de software de fabricación aditiva. Permite que los clientes puedan gestionar de manera eficiente operaciones cada vez más grandes y complejas para fabricar grandes volúmenes de piezas de producción uniformes y de alta calidad. Se trata de una parte esencial de nuestra visión de transformar digitalmente las operaciones de fabricación en todo el mundo”. Mediante el kit de desarrollo de software (SDK) de GrabCAD, esta plataforma de fabricación aditiva integra sus propias aplicaciones y los socios de software de terceros. De este modo, se permite la conectividad bidireccional con impresoras 3D, así como con fabricación aditiva y aplicaciones empresariales, y la infraestructura general de la Industria 4.0. La plataforma GrabCAD incluye las siguientes aplicaciones: GrabCAD PrintTM: simplifica el flujo de trabajo entre el diseño para la fabricación aditiva (DfAM) y la preparación para la impresión 3D. GrabCAD Print es independiente de CAD, presenta un protocolo de seguridad excelente y se gestiona desde el escritorio o en el dispositivo móvil. GrabCAD ShopTM: es una aplicación de gestión de órdenes de trabajo de software como servicio (SaaS) basada en la nube que simplifica el flujo de trabajo de la impresión 3D. Todas las órdenes se gestionan en una misma ubicación y se asignan fácilmente a los distintos siste-

mas de la red, ya sean de Stratasys o de otras marcas. GrabCAD Print Manager: esta nueva aplicación permite a los fabricantes gestionar las flotas de impresoras industriales 3D. GrabCAD Print Manager gestiona las licencias de software y a los socios de materiales abiertos y proporciona a los clientes la posibilidad de ver y manipular las programaciones de impresión de producción, además de consultar informes detallados en el escritorio o en un dispositivo móvil. Pronto estarán disponibles más funciones de administración y control de acceso. A principios de 2022 se espera que se anuncien más detalles sobre Print Manager. Kit de desarrollo de software (SDK) GrabCAD: los SDK preparados para la industria 4.0 proporcionan API, documentación, ejemplos de código e integración de soporte con la TI empresarial, así como con aplicaciones de terceros, para gestión de cuentas y activos, planificación y gestión de órdenes, seguridad, gestión de la calidad y análisis. Además de las aplicaciones GrabCAD de Stratasys, la plataforma está abierta a cualquier proveedor de software que cumpla los requisitos, tales como referencias y pruebas de rendimiento, a

través de una cuota de licencia de SDK. Stratasys ha añadido una docena de socios desde principios de 2021, incluyendo AMFG, Teton Simulation y Link3D. A partir de octubre de 2021, la plataforma GrabCAD AM consta de más de 38 000 usuarios de aplicaciones, 20 000 impresoras 3D y 3000 usuarios de flujos de trabajo. La plataforma procesa 35 gigabytes de flujos de datos al día y cuenta con el respaldo de un equipo mundial de más de 100 desarrolladores. “La fabricación aditiva puede beneficiarse de manera significativa de la fabricación inteligente si aprovecha sus capacidades nativas digitales y cuenta con el soporte de la plataforma de software adecuada”, confirma Ryan Martin, director de investigación de ABI Research. “Estamos convencidos de que, para ser eficaz, una plataforma de fabricación aditiva debe ser integral, poder escalarse al ritmo de las implementaciones aditivas, estar abierta a la innovación significativa que observamos en la cada vez más extensa comunidad de proveedores de software de AM y respaldar las implementaciones de impresoras 3D de varios proveedores. Stratasys es candidata a liderar en este ámbito con su plataforma de fabricación aditiva GrabCAD”. REPROpres 55

special impresión 3D

LAS IMPRESORAS 3D

profesionales PICASO llegan a España de la mano de StudyPLAN El fabricante ruso de impresoras 3D profesionales PICASO y StudyPLAN han alcanzado un acuerdo de distribución y servicio técnico para España. Sus potentes impresoras, que alcanzan los 400º de extrusión, pueden trabajar con los nuevos materiales de alta resistencia como el PEEK cada vez más demandados para la impresión de piezas en entornos profesionales.

ada vez hay más sectores industriales que tienen necesidades específicas de piezas impresas en 3D con materiales de alta resistencia térmica y de impacto. Existen materiales como el PEEK, muy utilizado para imprimir piezas de uso industrial, y la resina ULTEM 9085 que funde a 360º, habitual en entornos como el automovilístico y el aeronáutico. Este tipo de materiales requieren impresoras 3D diseñadas específicamente para imprimir a temperaturas de hasta 410ºC – 770F, mucho más elevadas que la mayoría de las impresoras disponibles en el mercado. El fabricante ruso PICASO lleva casi 10 años desarrollando y fabricando impresoras 3D, de tecnología FDM de filamento de 1,75 mm, diseñadas expresamente para trabajar con filamento de alto rendimiento. En la actualidad tiene 5 modelos en el mercado: Designer X, X Pro de doble extrusor, XL, XL Pro de doble extrusor y el modelo Classic para ciclos formativos y universidades. Los precios van desde 1950€ a 7450€ (IVA incluido) con puntas intercambiables (0,3 hasta 0,8 mm) y resolución de capa entre 0,01 y 0,8 mm. El tamaño máximo de impresión en el modelo XL es de 360x360x610 mm. Según comenta Elena Sánchez, Directora de Desarrollo de PICASO para Europa: “El mercado industrial 3D exige

REPROpres 56

máquinas que puedan trabajar con nuevos materiales que requieren un rango de temperaturas nunca visto hasta ahora y que garantizan estabilidad en la impresión para conseguir resultados profesionales. PICASO ya tiene impresoras 3D para estos materiales. Nuestras máquinas requieren un servicio técnico post-venta profesional tanto, para la formación en el manejo de las máquinas, como para el mantenimiento preventivo y las reparaciones dentro y fuera del plazo de garantía. Por ello, hemos seleccionado a la empresa española StudyPLAN como partner para España y Portugal. Su excelente trayectoria en el mercado 3D

con más de 10.000 clientes satisfechos garantiza el servicio profesional que buscamos en nuestra marca”. StudyPLAN ya tiene una larga trayectoria con marcas de impresoras 3D de prestigio como XYZprinting y Creality entre otros. Tiene infraestructura logística para suministro inmediato y un equipo comercial, técnico y de formación muy valorado entre los usuarios, como acredita el éxito de la comunidad creada en torno a su portal web www.3dworld.es. Con esta nueva marca PICASO, StudyPLAN® completa su portfolio de soluciones para atender la demanda de impresión 3D industrial.

ULTIMAKER ANUNCIA LA

estación de eliminación de PVA, que permite el posprocesamiento de piezas cuatro veces más rápido Ultimaker, el líder mundial en impresión 3D profesional, anunció durante su evento bianual inaugural Showcase que añadirá una estación de eliminación de PVA a su plataforma Ultimaker.

demás de las impresoras, el software, los materiales y la asistencia de la empresa al cliente, la estación de eliminación de PVA significa que las impresoras 3D pueden desarrollar prototipos de forma más rápida, y los usuarios podrán llevar antes sus productos al mercado acelerando el proceso general de desarrollo de los mismos. Aumentar la velocidad de comercialización de los productos Las impresoras 3D que utilizan PVA, o alcohol polivinílico, como material de soporte requieren un tratamiento posterior para eliminarlo. Esto se consigue generalmente disolviendo el PVA durante un largo periodo de tiempo en agua. Dependiendo del tamaño, la complejidad del diseño y la densidad de la estructura de soporte, este proceso puede tardar más de un día en completarse. La estación de eliminación de PVA de Ultimaker reduce este tiempo hasta en un 75%. También reduce el tiempo de funcionamiento, ya que los operarios ya no tienen que eliminar el PVA manualmente ni necesitan comprobar el proceso de disolución. “Ultimaker siempre busca formas de eliminar las barreras a la impresión 3D. Para hacer las cosas más fáciles, elimina la complejidad, y da a los usuarios la seguridad de una impresión exitosa. Sabemos que las organizaciones se enfrentan al reto de sacar al mercado productos más complejos con mayor rapidez. Nuestra nueva estación profesional de eliminación de PVA es el eslabón que faltaba en nuestra plataforma de soluciones integrales, que ayuda a los diseñadores, ingenieros, arquitectos y educadores a impulsar la inno-

vación interna. Toda nuestra plataforma de impresión 3D, les permitirá acelerar los procesos de creación de prototipos y desarrollo de productos, permitiendo una eliminación de PVA segura, rápida y eficaz incluso en los diseños y geometrías más complejos. Permite a los equipos visualizar procesos de aprobación más rápidos para que las organizaciones puedan funcionar de forma más fluida y ser más inteligentes”, dijo Jürgen von Hollen, CEO de Ultimaker. Características y disponibilidad La estación de eliminación de PVA de Ultimaker es fácil de usar, limpiar y mantener. Llena de 13,5 litros de agua para disolver el PVA, su sentido de circulación cambia automáticamente y la velocidad puede ajustarse según las necesidades. Viene con una cesta y un separador para fijar las impresiones y mante-

nerlas sumergidas. El indicador de saturación muestra si es necesario cambiar el agua, y el recipiente transparente permite ver rápidamente el proceso de disolución. La estación de eliminación de PVA es de uso universal y estará disponible en el primer semestre del próximo año. Ultimaker Fundada en 2011, Ultimaker tiene la misión de acelerar la transformación del mundo hacia soluciones flexibles, potentes y sostenibles. 380 empleados colaboran a nivel mundial para ofrecer una plataforma que permita a los clientes aprovechar al máximo el ecosistema único de Ultimaker, que ofrece la mayor diversidad de productos y servicios de impresión 3D del sector. Ultimaker proporciona una integración perfecta de hardware, software y materiales que simplemente funciona. REPROpres 57

erias C!Print Madrid

C!PRINT MADRID 2022

encara el ritmo hacia la recuperación La próxima edición de C!Print Madrid se celebrará del 18 al 20 de enero. El esperado reencuentro del sector que reunirá a los profesionales de la impresión, la comunicación visual y la personalización, pone a punto sus espacios y organiza toda una serie de contenidos complementarios que enriquecerán la experiencia de los asistentes a la señalada cita.

urante esta edición tan esperada, C!Print Madrid prevé reunir a entre 100 y 120 fabricantes, distribuidores y especialistas del mercado de la impresión, la comunicación visual y la personalización. La lista de expositores hasta la fecha cuenta con la participación de los sponsors del salón: Digidelta, Epson, Roland DG y Hexis. Y los expositores confirmados: A1 Publicidad Y Marketing S.L., Adivin Banderas, Automatic Letter Bender, Badge4u, Brigal, Cabolisan, Condair, Cortadoras Trimalco, Digidelta / Mimaki / Decal, Display Light, Ducaro, Eikonsys Revolution, Eme Publicidad, Endutex, Epson Ibérica, Ezedichi, Framuntechno, Fujifilm, ID Gamax, Grupo Fb, Grupo Legon, Grupo Universal, Grupo Woon, Happy Japan, Happy Factory, Hatapress & Garments, Imprenta2, Imprimo, Ind Ltd Portugal, Innoprinter, J.Pujol , Kongsberg Precision Cutting Systems, Melco, Modico Graphics, Mondial Power Led, Notedeco, Ouplan, Photocenter 3d, Polimer Tecnic, Puntoqpack, Quality Punch, Rami Letra Corporea, Realisaprint.Es, Saati, Printmytransfer, Sign-Tronic, Sipcards, Sogift, Grupo SDT, Spandex, St Control, Standkolor, Sublimet, SwissQprint, Tajima, Tecnotron, Th Clothes, Trotec Laser, Truyol Digital, Tu Dirás, Vzz Comunicación Visual, Widinnovations, Wolfcut, Xprinta, Yotta Iberia. Los partners, medios o asociaciones que han confirmado su presencia con un stand en la feria son: FESPA España, NEOBIS,

REPROpres 58

Aserluz, Industria Gráfica, Alabrent, AP Digitales, Interempresas, El Publicista, AFPE y Sector Rotulación. Pierre Mirlit, director del salón, habla en esta entrevista sobre la 7ª edición de C!Print Madrid. ¿Cree que el cambio de fecha será beneficioso para expositores y visitantes? Ha supuesto un reto increíble desarrollar un evento de calidad en unas circunstancias tan excepcionales como las que todos hemos vivido. El cambio de fechas sin duda es beneficioso para expositores y visitantes. Buscar el momento más propicio para que los profesionales pueden retomar su actividad en las mejores condiciones fue el objetivo. Y la respuesta tanto por la parte de expositores, como por los visitantes, esta siendo, sin duda, favorable a este cambio de fecha. ¿Esta fecha se mantendrá para la siguiente edición de 2023? Nuestro objetivo es ofrecer al sector y el mercado el evento que mejor se adapte y responda sus necesidades. Por supuesto, escucharemos y decidiremos conjuntamente las fechas de C!Print Madrid 2023 en base al feedback que obtengamos por parte de los expositores y la comunidad C!Print durante esta próxima edición.

¿Cómo se mantendrán las medidas sanitarias? La seguridad del visitante está garantizada, para ello, se aplicarán todas las medidas sanitarias en vigor requeridas por la Comunidad de Madrid. Además, toda una serie de medidas específicas se implantarán. Entre ellas, servicios de restauración y catering sentados; servicio de limpieza y control reforzado; uso de mascarilla obligatorio y disposición de gel hidroalcohólico. ¿Qué podrán encontrar los visitantes? Los visitantes a C!Print encontrarán, además de las últimas novedades de los expositores, toda una serie de contenidos anexos que enriquecerán su visita al salón. Entre estos espacios: El taller de personalización Plug&Play que contará con la presencia de Epson, Roland DG, Grupo FB, Tajima DST, Digidelta-Mimaki, Trotec Láser. Además, la gestión de pedidos y personalización online será a través de la aplicación Photocenter 3D. El Espacio CoxCrea, el nuevo espacio de inspiración y tendencias en aplicaciones ocupará una superficie más amplia en la entreplanta, y mostrará toda una variedad de elementos personalizados con la identidad gráfica (y su colección cápsula) de una marca ficticia de café. Otra de las novedades es el espacio de demostración de aplicación de vinilos, C!Wrap, donde se verán diariamente batallas entre los visitantes, ateliers y demostraciones en directo. Además, el visitante podrá asistir a la ceremonia de entrega de premios APé Digitales, a un nutrido programa de conferencias y workshops, y disfrutar de la presencia de Juan Blanco, creador del canal Grafiklandia que amenizará 3 workshops, moderará una mesa redonda sobre impresión textil y tendrá un espacio propio localizado en la planta alta.

Otra de las novedades que anunciamos este año es la plataforma complementaria al salón: C!Print Madrid PULSE. Donde el visitante registrado podrá obtener información para organizar su visita al salón, y donde podrá ver contenido en streaming, y permanecerá disponible hasta 2 meses después del salón. REPROpres 59

erias C!Print Madrid

HEXIS GRAPHICS ESPAÑA

vuelve a C!Print Madrid y lo hace más ilusionada que nunca cargada de novedades El grupo HEXIS se ha consolidado como uno de los máximos impulsores de la innovación en el sector de la fabricación de films adhesivos. Siempre ha situado a los clientes en el centro de su estrategia y se ha convertido, gracias a la tecnicidad y calidad de sus productos, en todo un referente global en el ámbito de la comunicación visual, la rotulación y la impresión digital.

hora que se ha iniciado la cuenta atrás para C!Print Madrid, el grupo viene igualmente preparado para revolucionar otros sectores como la arquitectura, el interiorismo, la personalización textil, el mundo del retail o la industria del transporte por carretera, ferroviario y marítimo. HEXIS aprovechará su presencia en la feria para dar a conocer en primicia para el mercado español sus mayores lanzamientos, todos ellos concebidos para fomentar el potencial creativo y la competitividad de sus clientes. Una nueva oportunidad para poner el foco en las realidades y demandas específicas de cada sector en el que actúa, mostrando así su capacidad innovadora desde una perspectiva sostenible y responsable. Como no, el stand contará con un espacio plenamente dedicado a todas las soluciones eco-responsables que la marca propone de cara a potenciar su oferta en productos 100 % libres de PVC para todos los usos, desde la rotulación y señalética hasta la decoración textil. En el mismo se expondrán los tres nuevos films imprimibles sin PVC de la serie 300EPS, para todas aquellas aplicaciones a corto plazo donde el cuidado al medioambiente es prioridad. Asimismo, se exhibirán las recientes incorporaciones a la cada vez más amplia gama de productos textiles TEXIS by HEXIS. Estos productos ultra compatibles con todos los tejidos son especialmente sostenibles y versátiles, por lo que permiten dar respuesta a las máximas tendencias que triunfan en el mundo de la moda y el lujo. Concretamente se presentará el film BRICKCUT, un film extra grueso de 630 micras que permite aplicar relieve 3D a cualquier estampación textil. La firma también mostrará su amplia gama de productos premium destinados al wrapping de vehículos, tanto el film imprimible de colocación ultra fácil THE190EVO como los films de corte de la serie SKINTAC. Estos últimos, disponibles en distintos acabados y texturas, ofrecen un gran abanico de opciones cromáticas, incluyendo la edición de nuevos colores inéditos que van complementando sus ya existentes gamas HX45000, HX30000 y HX20000. La empresa una vez más a la vanguardia, hará hincapié en su completo porfolio de productos sustitutivos a la pintura, sean con fines protectores o puramente publicitarios. Mención aparte merecen los films PPF (“Paint Protection Film”) que incorporan la tecnología BodyfenceX, tanto en su versión transparente (BodyfenceX, BodyfenceP) como en su versión opaca de color negro intenso (BFBLACK), los films premium BLACKLIGHT y HEXLIGHTS concebidos REPROpres 60

para personalizar y proteger de forma duradera las ópticas de faros, los films solares de la novedosa serie SKYTINT o los films TRUCKBANNER, ideados para decorar las lonas de camiones y remolques. Se habilitará otro espacio exclusivo para exponer las últimas novedades en torno a la decoración de interiores. Los visitantes podrán apreciar las infinitas posibilidades creativas que ofrece el servicio HEX’PERIENCE, destacando el completo set de texturas HD descargables desde www. hexis-graphics.com/es/hexperience. En esta área HEXIS exhibirá su amplia selección de films decorativos imprimibles y de films de laminación texturizados, en particular los films poliméricos VBRUSHED (efecto cepillado) y VWOOD02 (efecto madera). A lo anterior hay que sumar la presentación de los films recién desvelados en la pasada edición de FESPA Global Print Expo: los films imprimibles removibles EASYSTIK (ideados para la decoración de escaparates), los nuevos films antimicrobianos PURE ZONE® o los films SP, SPM y SPP (destinados a proteger los objetos delicados o las superficies más vulnerables). Además de tener preparadas otras tantas sorpresas para los asistentes, quién se acerque por el stand B-70 de HEXIS podrá participar en demos y sesiones de formación en directo. Nada mejor para redescubrir lo fácil y rápido que resulta instalar los films con tecnología HEX’PRESS o TAKE HEAT EASY. Y sobre todo darle la importancia que se merece al gremio de los instaladores, en especial a los que han recibido la certificación de excelencia otorgada por HEXIS a través de su programa de formación y su red de HEX’PERTOS. Porque un gran producto solo puede ir acompañado de una instalación profesional de calidad.

SIGN-TRONIC PRESENTARÁ en C!Print 2022 el nuevo software ZCC Pick&Place y ZCC Visualizing

En C!Print 2022 Sign-Tronic presentará las últimas soluciones de software para la creación automatizada de datos de producción, para el seguimiento y análisis, y mucho más.

e expondrá una de las mesas de corte Zünd, equipada con sistema de arrastre, mesa de descarga, proyectores e impresoras de etiquetas para mostrar el flujo de trabajo completo, desde el pedido hasta la entrega. ZCC PICK&PLACE Es el nuevo software para la integración del flujo de trabajo de un robot a las mesas de corte Zünd. Con la nueva opción del ZCC, su proveedor local de Robots puede configurar su robot para recoger las partes cortadas desde la mesa de extensión frontal de su mesa de corte y colocarlas en el emplazamiento definido por metadata en el fichero de corte. El sistema está diseñado para trabajar con una amplia gama de robots industriales capaces de comunicarse vía Modbus TCP. Es válido para cualquier mesa de Zünd: S3, G3 y D3. Además, ofrece una Interface Kit para conectar el robot con el sistema de stop de emergencia de la mesa.

debe colocar en qué parte. También puede visualizar qué partes pertenecen al mismo conjunto o grupo de partes. Un conjunto se puede definir como partes con metadatos idénticos. Se puede activar un interruptor de pie para pausar la mesa de corte hasta que el operador haya colocado todas las etiquetas y/o haya quitado todas las piezas. La herramienta de inyección de tinta de Leibinger se puede utilizar para imprimir una combinación de metadatos, texto, códigos QR y de barras, además de líneas de dirección y guía directamente en las piezas cortadas. Más información: www. sign-tronic.es

ZCC VISUALIZING La opción de visualización se utiliza para controlar dispositivos basados en metadatos contenidos en el archivo ZCC, que incluyen el número de pedido, el nombre del cliente, la identificación de la pieza, etc. Los siguientes dispositivos se pueden utilizar para los siguientes propósitos: Una impresora de etiquetas (Zebra GK420D LAN) puede imprimir una combinación de metadatos, texto, QR y códigos de barras para identificar una determinada pieza cortada. Se pueden utilizar proyectores y monitores para visualizar qué etiqueta se REPROpres 61

e f

erias C!Print Madrid special tendencias

DIGIDELTA PRESENTARÁ LAS MEJORES SOLUCIONES DE IMPRESIÓN DIGITAL DE MIMAKI En la categoría UV LED Roll-to-Roll, presentarán los equipos Mimaki UJV100, Mimaki UJV55 y el premiado UCJV300, un equipo de impresión y corte UV LED que permite imprimir una amplia gama de materiales con blanco y barniz localizado. Dentro de la gama UV LED small Flatbed expondrán el equipo UJF7-151Plus, que estará trabajando en producción autónoma con tecnología IoT, aumentando la capacidad de producción y dependencia del operador de impresión. Por primera vez en CPrint estará la recién lanzada Mimaki JFX600, un equipo que pretende revolucionar el mercado UV Large Flatbed con tecnología ecológica, alcanzando velocidades superiores en un 300% a la de su antecesora y permitiendo la impresión en diversos materiales. En las categorías Eco-Solventes tendrán los equipos CJV150, SWJ-320EA y JV100, una impresora con gran desempeño operacional, calidad de imagen, velocidad y coste. En CPrint Madrid también se podrá ver la impresora Mimaki TS100, un modelo con gran desempeño operacional, calidad de imagen, velocidad y coste. Por fin se podrá contar con la Mimaki 3DUJ-2207, una impresora compacta, capaz de producir más de 10 millones de colores a través del método de inyección de tinta con curado UV. Al visitar el stand los REPROpres 62

visitantes tendrán acceso a condiciones especiales de adquisición de equipos.

JPUJOL PRESENTARÁ LAS VENTAJAS DE LA IMPRESORA EPSON SC-F3000 La nueva EPSON SC-F3000 proporciona el máximo nivel de calidad en todos los trabajos de impresión con volúmenes de trabajo medios o altos…, es la mejor solución profesional para la personalización de prendas, proporcionando a sus usuarios fi¬abilidad, productividad y la máxima competitividad en cada impresión…

Superando los estándares de calidad más exigentes del mercado. Se trata de una máquina de impresión Digital con la tecnología más avanzada del mercado. Sistema de limpieza del Cabezal Automático. Mantenimiento automatizado. Equipada con 2 cabezales de impresión. Tecnología del cabezal de impresión (NVT) Novedoso sistema que comprueba automáticamente que todos los inyectores funcionen de forma precisa. En caso de que alguno tenga problemas, el sistema NVT compensará con el resto de inyectores de forma automática, garantizando la calidad de impresión. Cuenta también con un sistema de autocontrol de la vida de sus diferentes componentes. Sensores de ajuste de la altura de impresión. Capaz de adaptarse hasta un grosor máximo de 29,50mm de forma totalmente automática. Única máquina de impresión DTG con sistema Self-repair Service, con la finalidad de evitar los tiempos de parada para posibles reparaciones. Gran área de Impresión... útil hasta 406x508mm. Tintas Epson UltraChrome DG de alta cobertura en sistema Bulk con una caducidad de 2 años (única en el mercado) Certificación ECO PASSPORT de OEKO-TEX® 100.

IMPREMpres 58

GRUPO LEGON PRESENTARÁ SU AMPLIO PORTFOLIO DE PRODUCTOS Con toda la ilusión después de meses complicados, el Grupo LEGON estará presente como en otras ocasiones, en C-Print. Presentarán su amplio portfolio de productos, ofreciendo a sus clientes un servicio completo que incluye asesoría, demostración y la mejor relación calidad/precio en nuestros productos. Los clientes se encontrarán siempre acompañados en este viaje, no sólo en la venta, sino en la postventa con un excelente Servicio Técnico. Desde Legonplas van a presentar las últimas novedades en consumibles “verdes”, algo que el mercado va exigiendo y donde estamos trabajando para ser cada día más ecológicos; además de todos los productos que los clientes puedan necesitar, tanto en bobina como en soportes rígidos. Sobre el portfolio de Legon Digital, la gama de productos va creciendo, y entre las novedades encontrarán las impresoras DTF, las nuevas mesas de corte KNF automáticas, ideales para imprentas y prototipado. Las nuevas impresoras híbridas UV de Locor así como la renovada Locor UV2032 con hasta 16 cabezales para los clientes más exigentes, plegadoras de letras, soldadoras.

diseño clave, como la capacidad de trabajar con cinta de aluminio de grosor de 1,5 mm. Sus ventajas son: sistema de ajuste automático de profundidad de muesca ADC (Automatic Depth Control) tanto para aluminio como para acero inoxidable proporciona la capacidad de ajustar diferentes profundidades de corte durante una pasada de cinta. La máquina dispone de 2 sistemas de corte:

fresa para perfiles de aluminio y cuchilla especial para acero inoxidable. Además, la máquina cuenta con dos cabezales de rodillos (grande y pequeño) para todos nuestros perfiles, y un cabezal de impacto - sistema patting, que dobla con precisión cintas planas de acero inoxidable y aluminio (radio mínimo de curvatura de 3-4 mm). El proceso de sustitución entre todos los cabezales se ha acelerado significativamente (a un tornillo). Se ha mejorado el módulo de alimentación de material. Adicionalmente, COMBO PREMIUM ha sido equipado con un sistema de enderezamiento de cinta, mesa eléctrica de elevación y bajada, y sistema neumático de pista de rodillos variable.

AUTOMATIC LETTER BENDER PRESENTA LA INNOVADORA PLEGADORA DE LETRAS CORPÓREAS ALB-02 COMBO PREMIUM 160 ADC es su modelo más reciente de la innovadora plegadora de letras corporeas de la serie COMBO. Es una versión significativamente modernizada de la plegadora COMBO STANDARD que goza de muy buena reputación y es muy popular entre los profesionales. En el nuevo modelo COMBO PREMIUM, se han introducido cambios de REPROpres 63

e f

erias C!Print Madrid special tendencias vacío por sectores, inversor de bombas, software de control 3D. Otra novedad es su nuevo catálogo de herramientas de corte para cualquier tipo de material, con una gran calidad y durabilidad.

TU DIRÁS PRESENTARÁ SUS PLANCHAS TÉRMICAS PARA LA INDUSTRIA TEXTIL

ST-CONTROL PRESENTA MAQUINARIA INDUSTRIAL DE GRAN PRECISIÓN En ST-Control fabrican maquinaria industrial de gran precisión, aportando soluciones inteligentes a la industria de la rotulación, imprenta, decoración y procesado de madera. Son especialistas en el desarrollo de productos y proyectos a medida y con ingeniería de avanzada para brindar a sus clientes las mejores soluciones. Fabrican íntegramente toda línea de productos en nuestras instalaciones de Málaga y a través de nuestros distribuidores llegamos a toda España y Portugal. En esta oportunidad presentan su producto más versátil, la mesa de corte CUTEC, la fresadora de control numérico 100% fabricada en España. Posee altas prestaciones adecuadas y personalizadas a las necesidades de cada cliente, entre las que podemos enumerar REPROpres 64

reconocimiento de opos, corte de acero inoxidable de hasta 2 mm, automatización en el cambio de herramientas, corte tangencial, recogedor de viruta, mesa de

Tu Dirás S.L mediante su marca Beinsen son fabricantes de planchas térmicas para la industria textil y el mercado de sublimación en materiales sólidos. Con una experiencia internacional y una calidad reconocida de productos, Beinsen ofrece soluciones para la personalización en camisetas, artículos deportivos, gorras, tazas, alfombrillas y otros artículos de comunicación visual y fotográfica. Su amplia gama de planchas se extiende desde la plancha manual de un solo plato, plancha térmica de gran formato para aplicaciones industriales, a plancha neumática de doble plato para la alta producción. Gracias a que disponen de diferentes gamas de planchas se pueden adaptar a todas las necesidades de trabajo y económicas de sus clientes, para poder empezar un negocio o poder cambiar la plancha por una nueva. Todos estos avances son para poder satisfacer las necesidades que puedan tener sus clientes.

También enseñarán que ya no se necesita un creativo para diseñar tarjetas de visitas; sino que lo podrá hacer uno mismo gracias a más de 1.000 plantillas, 100% personalizables, con textos, fotos y con logotipo personalizado; en unos minutos se obtendrá un archivo en alta resolución, listo para imprimir. El objetivo de imprenta2.com para el 2022 es acercar el mundo de la impresión al usuario final, obteniendo el resultado que se está buscando, de manera rápida, sencilla y profesional y abatiendo cualquier coste de intermediarios; simplificar el proceso creativo gracias a su tecnología y experiencia. En su stand también se podrá profundizar en la técnica de personalización DTG (Impresión directa a prenda) en la que son especialistas: mostrarán como personalizar prendas directamente en su web, eligiendo modelo de camiseta, talla, tipo de impresión y subiendo directamente uno mismo sus archivos, obteniendo así una precisa simulación de la idea, ideal antes de realizar el pedido.

SWISSQPRINT REALIZARÁ DEMOSTRACIONES EN VIVO CON LA NUEVA IMPRESORA PLANA GENERACIÓN 4 En C!print, Madrid, swissQprint realizará demostraciones en vivo con la nueva impresora plana generación 4. Además, el estand contará con ideas sugerentes para nuevas aplicaciones, incluyendo deslumbrantes impresiones en neón. Del 18-20 de enero de 2022, Casa de Campo, Pabellón de Cristal, planta baja, estand E69. Las impresoras de gran formato de la marca swissQprint son conocidas por su alta calidad, tanto desde el punto de vista de su construcción como de los resultados de impresión. El fabricante suizo ha dado un salto adelante en términos de calidad, productividad y en comodidad y eficiencia. Las presentaciones en vivo en el estand lo demostraran. Las tintas de neón para impresión UV son la última moda en la gama de tintas swissQprint. Las posibles variantes de color son: amarillo, rosa, verde y naranja. Brillan a la luz del día y son fluorescentes bajo luz negra. Además de las impresiones con neón, el estand de swissQprint contará con muchas otras ideas sugerentes para nuevas aplicaciones.

YOTTA IBERIA PRESENTARÁ SUS IMPRESORAS TEXTILES aquellos que quieran serlo. En su stand mostrarán que gracias a su nueva interfaz de usuario, se podrá recibir directamente los productos de impresión donde se quiera, con pocos clics, de la mejor calidad y a precios muy económicos.

Desde YOTTA IBERIA (YBERIA INKJET PRINTER ) presentarán dos novedades en CPRINT: YBERIA DTF65-6 : Impresora para textil NOVEDOSO SISTEMA DTF adjunto catalogo del modelo a presentar ...e YBERIA F3321RTR : Impresora con tinta uvled capaz de imprimir rigidos y flexibles con calidad dehasta 2400 ppp.

IMPRENTA2.COM PRESENTARÁ SU WEB COMPLETAMENTE RENOVADA Durante C!PRINT 2022 presentarán una web completamente renovada, realizada a medida para sus usuarios y para todos REPROpres 65

ndice de anunciantes BROTHER........................................................Portada C!PRINT MADRID.................Interior contraportada GRUPO ZONA....................................Contraportada LA IMPRENTA CHINA..............................................27 RISO....................................................Interior portada

¡Reserve ya su ejemplar! INFORMACIÓN ÚTIL Y RENTABLE PARA SU NEGOCIO REP 153

000_Ma

IVA incluido.

n 1 30/10/20

Página

REVISTA PROFESIO NAL DE -

Nº 153

Noviem bre - Diciem bre 2019

ARTÍCULOS

Segurid ad Formac ión gratuita Servicio s Impresió n digital ● Industria 4.0 ● Escáner es en Red ● Digitaliz ación ● Madure z digital ●

OFIMÁTIC A, GEST IÓN DOC UMENTAL - www.re propre E

- Año XXVII

s.net

1/10/19

IMPRESIÓ N DIGIT AL

16:24

P.V.P. 11€

Página

ENTREVIST A Lexmar k Iberia

EMPRESA S Lexmar

● ● ●

Brother

Canon Fujitsu

● ● ● ● ● ● ●

Konica Screen

REP 156

E UMENTAL IÓN DOC A, GEST OFIMÁTIC s.net NAL DE propre PROFESIO Año XXVIII - www.re REVISTA 2020 Nº 155

- Abril

- Marzo

Fespa Global Print Paperw orld

C!Print

Madrid

REVISTA PROFESIONAL DE OFIMÁTICA, GESTIÓN DOCUMENTAL E IMPRESIÓN DIGITAL Nº 157 - Julio - Agosto 2020 - Año XXVIII - www.repropres.net

El futuro del papel Innovación

●

Economía circular Menos impresión es más

●

Digitalización de archivos

●

Seguridad

S EMPRESA

●

Progreso digital

●

n 1 05/02/20

Canon

●

Expertos en Industria Gráfica Especialistas en Impresión Textil

Regreso al trabajo

●

Ekon

●

Epson HP

●

Fujitsu

●

Konica

●

Minolta

Kyocera k Lexmar

●

Xerox Etc. Mail Boxes

●

OKI

●

kers PrintMa

●

Sharp

●

Toshiba

●

t Exaprin

Canon Duplo

●

Epson

●

PFU (Fujitsu)

●

Drupa

●

Fespa

Konica Minolta Develop

●

MBE

●

Sharp

●

Xerox

GESTIÓN NTAL DOCUME

REVISTA PROFESIO NAL DE -

Nº 154

Enero

- Febrer o 2020

OFIMÁTIC A, GEST IÓN DOC - www.re UMENTAL propre s.net E

- Año XXVIII

ARTÍCULOS

Impresió n decorac ión Automa tización Digitaliz ación Network ing ● Impresió n sin calor ●

●

ARTÍCULOSel éxito

rse para Prepara 19 del COVID19 ● Impacto COVIDn tras el ● Impresió a PC ● Ataques ción ● Reactiva gráfico ● Sector er el negocio ● Manten o digital ● Progres

●

Canon

●

Ricoh

●

● ●

Konica

●

Minolta

s Stratasy

●

Instalación y Soporte Cobertura Nacional

Epson

FERIAS ●

Impresión directa a prenda Ricoh RI 1000

PRINCIPALES DELEGACIONES

Madrid - C/ Virgilio, 21. Pozuelo de Alarcón Zaragoza - C/ Bari, 39 Barcelona - C/ Bejar, 40 Valencia - C/ Narcis Monturiol, 6. Paterna Alicante - Avda. Neptuno 13 Sevilla - C/ Congreso, 1. Mairena del Aljarafe Mérida - C/ Zaragoza, 19 Vigo - C/ Celso Emilio Ferreiro, 1 Bilbao - C/ Masustegi, 17 León - Avda. de Palencia, 4

M DIGICO

DIGICO M

EMPRESA S Brother

●

Fujitsu

●

● ● ●

Epson Exaprin t

Konica Minolta Kyocera

Mincoh Soficat

OKI Ricoh

Toshiba

ESPECIAL ECONOMÍA CIRCULAR

EQUIPOS IÓN MULTIFUC Equipos

902 440 220 solitium.es

Canon

● ● ●

Brother

●

Minolta Ricoh Europa

FERIA ●

de impre sió consu

n rema nufacturad mib bles rema os nufacturad GreenLine y os C RCULA ECONO R MY

www gmtech

no ogy es

Solicite ya su suscripción:  660 60 25 87  www.repropres.net @ suscripciones@repropres.net  Ediciones Industria Gráﬁca, Dpt. Suscripciones, C/ Huelva 42 3º 2ª – 08020 - Barcelona

IMPRESIÓ N DIGIT AL P.V.P. 11€

ENTREVIST AS ● Konica

Arte

CRAN

●

Formación

ESPECIAL MOVILIDAD

●

● ●

FERIAS

AL N DIGIT IMPRESIÓ P.V.P. 11€

- Junio

- Mayo

●

Brother

● ●

E UMENTAL IÓN DOC A, GEST OFIMÁTIC s.net NAL DE propre PROFESIO Año XXVIII - www.re REVISTA 2020 -

S EMPRESAGráfico

EMPRESAS

Esker

●

Página

●

ENTREVISTA

Brother

●

Página

n 1 08/06/20

quetació

000_Ma

Nº 156

Volumen de negocio

● ●

●

● Riso

P.V.P. 11€

ARTÍCULOS

Impresió del cartel ● El poder iento ● Conocim cia Artificial ● Inteligen

●

FERIAS

● ● ●

ESPECIAL PERSONA LIZACIÓN

AL N DIGIT IMPRESIÓ P.V.P. 11€

●

ARTÍCULOS n 3D

●

Minolta

Xerox Epson

Soficat Ricoh

20 20:40

n 1 11/03/20

quetació

000_Ma

●

quetació

20 20:23

20 10:53

●

000_Ma

REP 155

●

REP 154

REP 157 000_Maquetación 1 11/07/2020 13:11 Página 1

quetació

19 19:08

59€

SUSCRÍBASE AHORA Y ASEGURE LA RECEPCIÓN DE SU REVISTA DURANTE TODO EL AÑO POR SOLO

18, 19 Y 20 ENERO 2022 | MADRID IMAGEN PERSONALIZACIÓN DIGITAL

Vuelve el evento líder del sector de la impresión, la comunicación visual y la personalización

Edición

OS HEMOS ECHADO DE MENOS

NETWORKING DEMOSTRACIONES WORKSHOPS CONFERENCIAS EVENTO HÍBRIDO salon-cprint.es

Consigue tu acreditación gratuita registrándote en www.salon-cprint.es con el código P-GRACPM22

Con todas las medidas de control sanitario para garantizar tu seguridad

Revista Repropres 165 - Noviembre / Diciembre 2021

Articles inside

MakerBot desvela su nueva solución para simplificar el flujo de trabajo de impresión 3D ABS con la plataforma METHOD X

El diseño eficiente de productos no es un concepto extraño: 3 razones para imprimir prototipos en 3D

Habilitación del crecimiento sostenible con fabricación aditiva

Brother mejora la impresión con sus nuevas impresoras multifunción J1000

La serie Mx6 y la plataforma Mobotix 7 de Konica Minolta renuevan su certificación SySS

Truyol Digital apuesta por la tecnología de impresión de HP

La impresión 3D, un aliado para la cadena de suministro

Canon presenta tres claves para conseguir un entorno de trabajo híbrido seguro

Canon colaboró con las Naciones Unidas

PFU (EMEA) Limited lanza el ScanSnap iX1300

HP se trae a León el negocio de desarrollo de firmware para impresoras de gran formato desde la India