Revista Prosign 160 - Enero / Febrero 2023

TECNOLOGÍAS Y MATERIALES PARA EL MERCADO DE LA COMUNICACIÓN VISUAL Nº 160 - Enero - Febrero 2023 - Año XXIV - www.prosignhoy.com

ARTÍCULOS ● DOOH ● Impresión textil ● Impresión UV ● Personalización

EMPRESAS ● Fujifilm ● APA ● HEXIS ● Jumboprinters ● Kongsberg ● Zund Ibérica ● Roland ● Epson ● Canon ● Macroservice ● Sony ● Texia

IMPRESIÓN TEXTIL

P.V.P. 11€

Continuemos juntos nuestra historia

2009

1998 Creación de Exaprint

2009

Catálogo eco-responsable

Líder del web-to-print desde 1998, estamos orgullosos de compartir contigo la pasión en los momentos importantes

2012

Lanzamiento de ExaYa

Primer catálogo de productos 100% eco-responsables

2020

80% producción local

2023 25 años de Exaprint

25 AÑOS DE PASIÓN COMPARTIDA

www.exaprint.es

#EXAPRINT25

S

umario 04. EDITORIAL Impresión textil digital sostenible

44. ESPECIAL IMPRESIÓN TEXTIL

06. NOTICIAS La actualidad del mercado

En portada

Rami 1958, S.L.

Pol. Ind. Valle del Cinca, Calle C, Parcela 43 22300 Barbastro, Huesca Tel.: 974 311 192 info@letracorporea.com www.letracorporea.com

09. ARTÍCULOS 09. La publicidad digital exterior se distingue por tener contenidos más creativos e incentivar la compra 10. Cómo las marcas ágiles se preparan para todo lo que pueda deparar el futuro 12. La fabricación de ropa bajo demanda es sinónimo de eficiencia, sostenibilidad y crecimiento 15. La impresión UV sigue ampliando las posibilidades de las imprentas europeas 16. La impresión digital apuesta por la personalización 18. EMPRESAS 18. Soluciones sostenibles en el corazón de «Fujifilm House» 20. APA presenta la nueva serie Gemstone - Ultrajet 22. HEXIS presenta a los ganadores de los HEXIS Worldwide Photo Contest 2022 23. Jumboprinters.com.com continua su avance 24. MultiCam se enfoca en el crecimiento tras el éxito de su primer año como parte de Kongsberg PCS 26. Zund Ibérica, nueva filial de Zünd tras adquirir Sign-Tronic 28. Roland DG anuncia la ampliación de producto más grande hasta la fecha con la incorporación de nuevos modelos en la Serie TrueVIS 30. Epson Europe publica su nuevo Informe de Sostenibilidad 2021/22 32. Epson presenta dos nuevas impresoras SureColor de sublimación de tinta para textil y personalización 34. La cadena Vegan Junk Food Bar crea el primer restaurante 2D con la tecnología UVGel de Canon 36. Canon, primer fabricante de impresión en com pensar su huella de carbono 38. Macroservice presenta un Display de 55” con alto brillo de 6.000 cd/m² para cartelería digital 39. Macroservice presenta Displays y soluciones alto brillo para interiores 40. Corporation se asocia con signageOS para ofrecer integración con los monitores profesionales BRAVIA® 42. Texia factura 20’5 millones de euro 2022 con un crecimiento del 62% respecto al ejercicio anterior

44. Folker Stachetzki, Head of Marketing Brother 47. Mark Sollman, Product Manager EMEA Mimaki 50. Rafael Carbonell, Director General de Durst Ibérica 52. Mike Horsten, Head of Textiles Agfa 54. Luis Nel.lo, Director General Endutex 58. FERIAS 58. Fespa anuncia el calendario de eventos globales de 2023 ampliado 59. Fespa 2023 tiene como misión compartir «nuevas perspectivas» sobre los sectores de la impresión y la señalización 61. Proveedores líderes en la industria del wrapping apoyan el evento WrapFest 63. Heimtextil acogió a la industria textil mundial con alrededor de 2400 expositores en Frankfurt

EMPRESA EDITORA: EDICIONES INDUSTRIA GRÁFICA SCP C/ Fluvià 257, Bajos Local 08020 Barcelona

IMPRESIÓN La Imprenta China contacto@laimprentachina.com www.laimprentachina.com

Tel.: 660 602 587

EDICIÓN/REDACCIÓN Rosa Arza rosa.arza@prosignhoy.com Tel.: +34 660 602 587 PUBLICIDAD/ADVERTISING Sergio Paradís sparadis@edicionesindustriagrafica.com Tel.: +34 636 098 912

www.prosignhoy.com

Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos aparecidos en esta publicación sin previa autorización por escrito. Las opiniones y artículos publicados son responsabilidad exclusiva del autor, sin que esta revista las comparta necesariamente.

DISEÑO Y MAQUETACIÓN Ariana Prado ariana.prado.crespo@gmail.com Tel.: 653 91 96 96

DEPÓSITO LEGAL B12890-2015

PROsign 3

ee

ditorial ditorial

Impresión textil Reinventarse

ODIGITAL MORIRSOSTENIBLE

EE

n tiempos de coronavirus sector del contribuyente packaging ha al jugado unclimático. papel fundamental para garantizar el sul sector textil es unelimportante cambio La ONU informó en 2018 que la inministro dustria de envases alimentos, medicamentos y otros bienes esenciales.

Y dado que el auge del textilpara genera aproximadamente 1200 millones de toneladas de CO2 equivalente, o casi elco10 % mercio electrónico ha llegado para quedarse y necesita más embalajes, no hay duda de que va a seguir de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero. Desde Fespa, Federación de asociaciones siendo un sector clave, va a tener que hacer cambiosdigital y apostar aún más por también la sostenibilidad mundiales para aunque la comunidad de serigrafía, impresión e impresión textil, informan porque la producción textil consume aproximadamente 79 solicitados mil millonespor de metros cúbicos de agua dulce al año, y que se está convirtiendo en uno de los requisitos más los usuarios. se estima que crea alrededor del 20% de la contaminación industrial del agua en el mundo.

Pero la sostenibilidad no es más que uno de los elementos que deberán tener en cuenta las empresas, Afortunadamente, gracias a la impresión digital, la todo esto está cambiando.

Según explican en la asociasegún los expertos de Infiniti Research, para superar crisis del Covid-19.

Otro elemento a considerar ción Fespa, en lugar de los 1,524 metros cuadrados que se necesitan en el escenario tradicional anterior, será construir una estrategia de recuperación que incluirá una combinación de resistencia financiera, los una máquina de impresión digital, que usa los mismos componentes para un trabajo similar, necesita planes operativos para reiniciar las operaciones en las plantas de envasado y evaluar el potencial futuro de menos de 121.92 m2. Y en lugar de 540 kilos de tinta, una impresora digital utilizará solo 90 kilos para el la demanda del mercado, y movimientos estratégicos centrados en el cliente. También recomiendan remismo tamaño de tirada. Así que esto implica un ahorro de agua del 600% por parte de la máquina de visar la huella de producción y evaluar las medidas para la continuidad del negocio creando planes esimpresión textil digital. pecíficos para cada país y listas de verificación claras para las plantas. Comprender las áreas de embalaje donde laEldemanda seráaltemporalmente y evaluar la capacidad de cambiar la producción de manera uso de tintas agua es uno de alta los pasos a seguir para conseguir una industria textil menos contamiapropiada para cumplir con los nuevos patrones de demanda, y reconsiderar las carteras comerciales pa- a nante. Las tintas con base de agua han tardado en introducirse en el mundo de la moda por miedo ra garantizar un flujo de caja estable y balances saludables. no conseguir con ellas los mismos resultados que con las tintas tradicionales. Sin embargo, estas tintas tienen grandes beneficios, no solo por su menor impacto medioambiental, sino porque con ellas se

Lamentablemente implementar consejos no impedirá que algunos sectores se reduzcan. Es consigue mejor definicióntodos en losestos estampados. el caso del mercado de lujo que se espera que se contraiga un 35% durante este año por la caída de venTambién el tacto suave y ligero. tintas penetran Según en las fibras del tejido tas, lo que repercutirá en del unaestampado reducción es demás los embalajes paraLas estos productos. el informe Bainy&no dejan una superficie rugosa y elevada como en la serigrafía.

Se consiguen prendas más frescas para Company Luxury Study 2020 Spring Update, publicado con la asociación italiana de fabricantes de artíde calor porque transpiran mejor. pueden imprimir telas muy ya que telas no culos deépocas lujo Fondazione Altagamma, China es laSeesperanza ya que liderará el delicadas, camino hacia unalas recupenecesitan ningún proceso de curado posterior a la impresión. ración puesto que los consumidores chinos representarán casi el 50% del mercado de lujo para 2025.

La impresión textil digital tiene la ventaja de que posibilita imprimir estampados complejos, con mucho

El auge de las compras de lujo en internet también se ha puesto de manifiesto durante la crisis, y no es detalle y sin restricción en la gama de colores. Con las modernas impresoras digitales este tipo de esmás que el principio puesto que este informe asegura que supondrá el 30% del mercado para 2025. Sin tampación se puede aplicar directamente sobre todo tipo de tejidos, tanto de fibras naturales (como el embargo, los expertos creadores de este estudio también advierten que todos los aspectos del mercado algodón o el lino) como de fibras sintéticas como el poliéster o el nylon. de lujo, desde la creación, la distribución y la cadena de suministro hasta la interacción con el consumidor final, deberán de atributo volver a de imaginarse paradigital la nueva realidad enofrece la queano se esperalauna recuperación hasEl mayor la impresión al textil es que la industria capacidad de adaptarse ta el 2022, equivalente a los niveles de 2019.

La buena noticia es que para 2025 se espera que el mercado a las demandas del mercado, como la velocidad, y al hacerlo, todas las partes interesadas reducen el alcance unos 330 milya millones euros. o de los recursos del planeta. desperdicio, sea del de producto Esa reinvención tambiénque va alaser necesaria paratextil otrosestá sectores, no solo el del lujo, explican desde Es una realidad impresión digital cambiando el modelo de según negocio textil tradicional crecimiento de la venta la producción bajo socio demanda.

Segúny gerente un estudio Global Inel Clusterimpulsando InnovaciónelEnvase y Embalaje.

ParayXavier Lesauvage, fundador ende CONNOdustry Analystde el los mercado global impresión textil alcanzará los 28.200para millones de metros cuadrados CIAM y participante webinars delde Cluster, las principales cualidades conseguir reinventarse para 2026.de Para 2030 hay una serie de objetivos a cumplir en cuanto para 2050 son: tener cultura innovación como base; estrategia, entender dónde aseproducción quiere ir ytextil, teneryfoco, dón-se esperallevar que realmente implantadaen unauna economía circular en el hay sector, que sin duda futuro yde de se quieren las marcas,esté y evolucionar dirección.

Además, queasícontar con los el medios la impresión digital textil es sostenible. procesos, ya que, si no hay recursos mínimos o ciertos elementos facilitadores, no se va a conseguir. Lo cierto es que para que un packaging tenga éxito tiene que sorprender de algún modo, así que hay que seguir investigando y apostando para lanzar novedades, aunque el mercado se pare y apoyar a los clientes para que vean que seguimos a su lado. El reinventarse debería de formar parte de la filosofía de cualquier empresa puesto que le permitirá adaptarse a los vaivenes del mercado y así satisfacer siempre a sus clientes.

PROsign 4

ENVASprés 4

Rosa Arza, Arza, Rosa

EditoraEnvaspres Prosign Editora rosa.arza@prosignhoy.com rosa.arza@envaspres.com

Descubre cómo podemos ayudarte A TENER MÁS VISIBILIDAD Y CAPTAR NUEVOS CLIENTES Tendrás presencia en: • Nuestra web • Nuestras redes sociales • Nuestros medios (revista, newsletters) • Networkings • Ferias TIENDA ONLINE • Vende en nuestra web tus diseños de pequeño formato KIT DIGITAL • Específico para el Sector del Rótulo • Web • App • Gestión

Lo primero, consulta nuestra guía de servicios

NORMA DE GESTIÓN DE CALIDAD ASERLUZ • Un sello de prestigio para tu empresa

Asóciate www.aserluz .org Tel.: 915 35 88 99 Email: info@aserluz.org

n

ews

Jumboprinters.com APUESTA POR LA IMPRESIÓN ECOLÓGICA

Cada vez más, la sostenibilidad está presente en todos los ámbitos de nuestra vida y no podía ser menos que también estuviera en el mundo de la impresión. La impresión ecológica consiste en ser sostenible en todo el proceso de impresión para contaminar lo mínimo y así, cuidar del medio ambiente. Desde Jumboprinters, para conseguirlo, hemos sustituido el uso de elementos altamente contaminantes por otros más respetuosos como las tintas, los materiales y las tecnologías de impresión.

La mayoría de tintas actuales están fabricadas a partir de petróleo o plástico y estas son muy contaminantes. En Jumboprinters. com que utilizamos tintas ecológicas fabricadas con materiales menos contaminantes para el medio ambiente, libres compuestos orgánicos de tipo volátil (COV) y certificadas GreenGuard Gold que garantizan una óptima calidad del aire y la seguridad en interiores. Además de, embalar todos los pedidos con cajas 100% reciclables y con fleje de poliéster libre de PVC. Tampoco nos podemos olvidar de los materiales impresos, estos también juegan un papel muy importante para conseguir una impresión ecológica 100% verde y sostenible. Ahora es momento de que las empresas apuesten por soportes impresos que provengan de materiales reciclados, sostenibles, libres de PVC y 100% reciclables para hacer su comunicación más sostenible.

Pero esto no es todo, lo más importante para conseguir un efecto notable y positivo sobre el medio ambiente es ser sostenibles en todos los ámbitos de la impresión desde conseguir una fabricación responsable hasta la gestión de los residuos, ofrecer un catálogo de productos sostenibles así como, los embalajes y el transporte.

PROsign 6

SAI NOMBRA A PHILIPPE MEYER

Jefe de Producto de EnRoute SA International (SAi), proveedor líder de soluciones de software para los sectores de la rotulación, impresión digital, textil y mecanizado CNC (Control Numérico por Computadora), ha anunciado el nombramiento de Philippe Meyer como Jefe de Producto de EnRoute.

Con base en la central europea de SAi, cerca de Bruselas (Bélgica), Meyer asumirá la responsabilidad del software de diseño CAD/CAM EnRoute de SAi, ampliamente reconocido como la solución de software CNC de referencia para las operaciones de corte diarias, la producción anidada y las aplicaciones de diseño creativo en los sectores de la rotulación, la ebanistería y la metalurgia.

Como parte de su cometido, Meyer gestionará las actualizaciones y cambios de EnRoute, supervisará el posicionamiento del producto e identificará nuevas oportunidades de negocio para el software. Para ello, trabajará en estrecha colaboración con los equipos técnico / comercial y de gestión de productos, así como con la amplia red mundial de distribuidores de SAi, a fin de garantizar que EnRoute continúa satisfaciendo las exigentes necesidades de los clientes.

“EnRoute es un software realmente lleno de funcionalidades que ofrece una combinación única de capacidades de diseño 2D y 3D y trazado para fresadoras CNC, cortadoras por láser, plasma, chorro de agua y cizallas”, afirma Meyer. Y añade: “En todo el tiempo que llevo trabajando para SAi en otros puestos, la empresa no ha dejado de invertir en EnRoute y estoy muy contento de formar parte de los avances que se están produciendo y que harán que el software ofrezca aún mayores ventajas a los usuarios en un futuro próximo”.

Meyer se incorporó a SAi en 2015, en un principio en el área de soporte técnico tanto para EnRoute como para Flexi, el software integral de diseño, impresión y corte de SAi para proveedores de rotulación e impresión. Posteriormente se convirtió en director técnico de ventas para Oceanía, antes de asumir su último puesto, cuya faceta técnica cita como principal atractivo.

Philippe Meyer ha sido nombrado Jefe de Producto de EnRoute en SAi.

FESPA ESPAÑA PRESENTA SU NUEVO plan de captación de asociados en su Asamblea General El pasado 13 de diciembre se celebró la Asamblea General de FESPA España en modalidad online donde se informó sobre las principales actividades realizadas durante 2022 y se presentaron los proyectos para 2023. Recordando los cuatro pilares del plan estratégico de la asociación: “Networking”, “Conocimiento”, “Promoción” y “Servicios”, se repasaron las cuatro líneas estratégicas con sus correspondientes objetivos para la Asociación durante el período 2020-2022: Ganar representatividad dentro del sector de la comunicación visual para fortalecer FESPA España y sus asociados.

Potenciar la formación y la comunicación interna y externa para dar más visibilidad a los asociados de FESPA España. Ser referente en la aplicación de la agenda 2030 para el desarrollo sostenible en el sector de la comunicación visual. Incrementar el prestigio y presencia de FESPA España en FESPA Internacional. A continuación, se presentaron los proyectos previstos para 2023: Celebración del Foro de la Ca-

dena de Valor de la Comunicación Visual junto con la entrega de los Premios Ramón Sayans y los Premios AP Digital en febrero. Participación en Cprint Madrid en septiembre 2023. Presencia de Fespa España en Fespa Munich del 23 al 26 mayo. La organización del congreso Fespa de Europa del Sur en Grecia junto con las asociaciones de Italia, Francia, Portugal y Grecia.

La puesta en marcha de los proyectos del GTS – grupo de trabajo de sostenibilidad, con la presentación de la Memoria de Sosteniblidad del sector de la comunicación visual. El desarrollo del nuevo Plan de Formación del sector de la comunicación visual con la presentación de master class específicas del sector.

El lanzamiento del nuevo plan de captación de asociados. La celebración del primer concurso Wrapping Cup España. La organización de la primera expo itinerante de trabajos de serigrafía artística. La promoción y fomento de reuniones por videoconferencia por subsectores como una manera de acercarse a las necesidades del socio.

n

ews

ANFALUM PREVÉ UN CRECIMIENTO

del 5% del mercado de la iluminación para 2022 La asamblea general de la Asociación Española de Fabricantes de Iluminación, ANFALUM, tuvo lugar el pasado 15 de diciembre con más de 25 asistentes en la sede de la Asociación Española de Normalización UNE. Una asamblea con Francisco Pardeiro presidiendo la mesa junto a Benito Rodríguez, y coordinada con el director general, Alfredo Berges.

Así, el presidente de ANFALUM ha resumido el año 2022 como “una carrera de obstáculos a una velocidad constante” tras la superación de la crisis del covid-19, el estallido de la guerra de Ucrania y la consecuente crisis energética. Además, señala que ha sido uno de los años más complicados para planificar el 2023 debido a factores externos como los fondos Next Generation, la cada vez más palpable desaceleración y otros eventos casi imprevisibles que pueden afectar al sector de la iluminación en toda Europa. Unos datos que se complementan con las previsiones que señala el decremento del PIB hasta 2023, y un aumento de la inflación que se estabilizará el año que viene.

La asamblea general también ha servido para volver a presentar el rediseño del logotipo de ANFALUM, en un momento clave al cumplir 40 años como asociación y con el foco puesto en la digitalización, conectividad, y modernización del sector basado en la edificación de toda la industria. Alfredo Berges fue el encargado de recordar la nueva imagen que ya se ha implantado en toda la identidad de ANFALUM. Rubén Hernández, director de marketing y comercio exterior de ANFALUM, fue el encargado de analizar el comportamiento de mercado y dar la previsión de cierre para 2022.

En 2012 y según los datos aportados por la asociación, el mercado de la iluminación cerró ejercicio en 1.252 millones de euros y cierra este 2022 con 1.350 millones de euros, lo que supone un aumento de 100 millones más en estos últimos 10 años.

PROsign 8

Las ventas en el mercado nacional crecieron un 6,9% hasta alcanzar los 861 millones de euros, mientras las exportaciones cerraron en negativo, con -1,1%, con 489 millones. Por familias de producto, alumbrado exterior creció un 6,4%, alumbrado interior técnico un +2,5%, iluminación decorativa +2,6%, mientras fuentes de iluminación crece un 2,9% en 2021, componentes para luminarias un +4,9%, y báculos y columnas registra un ejercicio idéntico a 2021 -motivado por la falta de datos fiables(Todos los datos y gráficos se adjuntan al final de la nota de prensa para su consulta).

La previsión que hace Rubén Hernández para 2022, con todos los datos y variables a considerar, es de un cierre de ejercicio en positivo con un incremento de las ventas del 5% hasta los 1.350 millones de euros -siempre considerando el impacto grave que está teniendo el conflicto bélico de Ucrania, incremento de costes energéticos, transporte, carencia de materias primas, etc.En paralelo, ANFALUM ha vuelto a realizar la sexta encuesta de clima empresarial que sirve nuevamente para tomar el pulso al día a día de los fabricantes de iluminación españoles.

La última oleada, tal y como subrayó el director de marketing de la asociación: “pone de manifiesto un optimismo moderado tras el buen ejercicio que tuvimos en 2021”. Algunos de los hitos de la encuesta son: más del 60% de las empresas aumentaron su facturación en 2021, el 70% creció en el mercado exterior, y más del 90% de las empresas prevé crecer la facturación para 2022. Otra tendencia positiva es la generación de empleo de calidad, y el mantenimiento de las plantillas de trabajadores. En este sentido, la encuesta ha sido clara: el 86% de los encuestados prevé mantener su plantilla.

En lo concerniente a las relaciones institucionales, el director general de ANFALUM subrayó la importancia que tendrá el futuro reglamento de eficiencia energética en Alumbrado

Exterior, en la que la asociación ha tenido una participación activa para dar contenido técnico y fiabilidad al texto normativo. Berges, también destacó la participación de ANFALUM en el Foro de Electrificación; El acuerdo firmado de colaboración entre el Observatorio de arquitectura sostenible y ANFALUM, la campaña de comunicación de rehabilitación de viviendas y edificios “Reformas o rehabilitas, No gastes en reformas, invierte en rehabilitación” dirigida a concienciar sobre la importancia de incluir la actualización de la instalación eléctrica en cualquier proceso de rehabilitación, creada y desarrollada por las entidades: ADIME, AFME, AMBIAFME/AMBILAMP, ANFALUM, APIEM, CONAIF y FACEL. Ricardo Pomatta, director técnico de ANFALUM, abordó los distintos proyectos y grupos técnicos de trabajo donde ANFALUM está implicada, como los comités técnicos de normalización y certificación, así como las distintas comisiones de UNE. También abordó un balance del Observatorio de Vigilancia de Mercado del que ANFALUM es presidente y vocal del grupo de trabajo.

a

rtículo publicidad digital exterior

LA PUBLICIDAD DIGITAL EXTERIOR se distingue por tener contenidos más creativos e incentivar la compra

IAB Spain, la asociación de publicidad, marketing y comunicación digital en España, ha presentado la edición 2023 de su Estudio de DOOH, cuyo objetivo principal es conocer la percepción general de la publicidad en DOOH. El estudio pone de manifiesto la relevancia de la publicidad en DOOH mediante el análisis de diversos aspectos relacionados con este medio.

A

nalizando la notoriedad y recuerdo de la publicidad en DOOH, el estudio revela que en outdoor destacan claramente los entornos asociados al transporte, mientras que en indoor son más relevantes para el público los entornos comerciales. La percepción de la publicidad en DOOH se caracteriza por ser impactante y aportar contenidos más creativos frente a otros medios analizados: Frente a la TV, sobre todo transmite modernidad/innovación y aporta contenidos más creativos. Frente a la radio, destaca

por ser más impactante y transmitir modernidad/innovación. Frente a la prensa escrita, sobre todo transmite modernidad/ innovación, es más impactante, y aporta contenidos más creativos. Frente a internet, las diferencias a favor de publicidad exterior digital son menos acentuadas.

Destaca por molestar menos, ser más impactante y transmitir confianza.

Tras analizar el recuerdo según el entorno, el estudio concluye que la publicidad en DOOH es más recordada en espacios indoor que en outdoor. También se destaca

que los principales drivers para interactuar con la publicidad digital exterior son el diseño o creatividad, las promociones y la información adicional del producto que ofrece.

Respecto a los métodos para interactuar con la publicidad digital exterior, el código QR y la pantalla táctil tienen las mayores tasas de conocimiento y penetración de uso. Algunos de los principales beneficios que se derivan de la publicidad en DOOH, tanto en espacios outdoor como indoor, son la consideración del producto/servicio y la activación digital en forma de búsqueda online.

PROsign 9

a

rtículo impresión textil

CÓMO LAS MARCAS ÁGILES se preparan para todo lo que pueda deparar el futuro

Los últimos dos años han puesto sobre la mesa la magnitud y la rapidez de los cambios en el mundo del retail. Muchas marcas y minoristas dieron por hecha su manera de vivir, pero fracasaron a la hora de adaptarse a la rapidez con que se suceden los cambios en nuestra sociedad.

E

l resultado: recortes e incluso negocios al traste. Sin embargo, otras marcas adoptaron los métodos y las soluciones ágiles que necesitaban para adaptarse a una sociedad y una economía en transformación. Estas marcas ágiles ya disponen de las herramientas que necesitan hoy para hacer frente a los retos del mañana.

La producción bajo demanda es el elemento básico para las marcas ágiles Desde la pandemia, la capacidad de reacción ante los cambios rápidos ha crecido en importancia. En muchas industrias, la agilidad ha destacado como un factor determinante en su éxito. En el mundo de la confección, la producción bajo demanda equivale a agilidad. Mientras la fabricación convencional requiere pedidos a granel, enormes inventarios

y largos tiempos de respuesta, la producción bajo demanda ofrece a las marcas y minoristas la agilidad necesaria para responder a los cambios del mercado a medida que estos se producen.

El sistema de producción bajo demanda de KornitX ha ayudado a muchas marcas a ser más ágiles y flexibles que nunca. Gracias al acceso a la Red de gestión global (GFN) de Kornit, las marcas están en condiciones de hacer pedidos de producción únicos o tiradas cortas que tienen plazos de entrega rápidos y cuya fabricación la llevan a cabo socios locales dentro de la red.

Poder realizar un pedido de cualquier tamaño y procesarlo rápidamente significa una revolución en la forma en que las marcas gestionan el inventario. En lugar de confiar en la previsión de ventas y el aprovisionamiento en

el almacén, las marcas pueden mantener inventarios mínimos y complementarlos según las necesidades y en función de las cifras de ventas reales. En un mundo donde los modelos de pronóstico convencionales se han hecho añicos, esa agilidad ha demostrado ser la diferencia entre el éxito y el fracaso para muchas marcas.

Lanzamiento cada vez más rápido de nuevos productos La producción bajo demanda no va solo de mejorar la gestión del inventario. También abre la puerta a que marcas y diseñadores se replanteen por completo la manera de crear sus colecciones. Llevar nuevos artículos de ropa al mercado siempre ha sido un reto importante, pero la agilidad de la producción bajo demanda permite a las marcas hacerlo de una manera muy sencilla.

Con KornitX, las marcas pueden crear diseños nuevos y procesarlos tanto en tiradas cortas como en pedidos de producción única. Este enfoque permite rentabilizar la experimentación con ideas nuevas y ambiciosas y trabajar, al mismo tiempo, con plazos realistas. Las marcas pueden ser más creativas que nunca, ampliando sus horizontes sin tener que gestionar grandes cantidades de inventario.

Mantener una gama más amplia de productos La producción bajo demanda ofrece a las marcas ágiles más posibilidades de ampliar sus colecciones. Con frecuencia, los requisitos de inventario obligan a las marcas

PROsign 10

consolidadas a quedarse con una colección básica de artículos, lo que hace imposible ofrecer toda su selección de diseños en un momento dado.

En lugar de tener grandes inventarios de unos pocos artículos, las marcas pueden tener un pasillo interminable y ofrecer, con este sistema, más productos online sin tener que invertir en espacio en los estantes, stock, etc.

Mejora de los márgenes y reducción de costes El sector de la ropa siempre se ha caracterizado por su alta competitividad. Los acontecimientos de los últimos dos años no han cambiado esta realidad. No es fácil estar a la vanguardia del mercado, y mantener grandes inventarios es una responsabilidad que muchas marcas no se pueden permitir. Con la producción bajo demanda, las marcas pueden mejorar sus márgenes y reducir los costes asociados con la gestión del inventario.

Con la fabricación convencional, una previsión errónea puede llevar a las marcas a almacenar más productos de los que pueden vender. Estas marcas podrán recuperar en parte los costes en los periodos de rebajas, pero acabarán perdiendo dinero y también sufriendo daños en su reputación al abaratar potencialmente su imagen. Por otro lado, tener muy poco stock también perjudica a las

marcas, ya que no pueden capitalizar los períodos de mayor demanda.

Una marca ágil puede utilizar la fabricación bajo demanda para reaccionar a las tendencias en lugar de confiar en las previsiones.

Este método le permite mantener cantidades mínimas de inventario, por lo que solo tendrá que hacer los pedidos necesarios cuando la demanda aumenta. No importa si un determinado artículo no se vende bien, ya que solo habrá comprometido una parte muy pequeña del inventario y no tendrá que hacer frente a costes elevados ni lidiar con residuos.

Producción bajo demanda con KornitX KornitX es la solución más innovadora en la producción de prendas de vestir bajo demanda. Gracias a nuestra extensa Red de Red de gestión global (GFN), las marcas ágiles pueden acceder a ropa de alta calidad y a una gestión logística muy rápida, lo que les permite dimensionar adecuadamente sus operaciones. Si desea descubrir el gran abanico de posibilidades que KornitX puede aportar a su marca, contacte hoy mismo con nuestro equipo para concertar una demostración.

PROsign 11

a

rtículo impresión textil

LA FABRICACIÓN DE ROPA

bajo demanda es sinónimo de eficiencia, sostenibilidad y crecimiento No importa lo que uno esté produciendo ni para quién. Cuando alguien dice «temporada alta», probablemente lo que viene a la mente es una época del año muy concreta. La fabricación de ropa con licencia para las escuelas significa que la «temporada alta» podría ser a finales del verano, cuando se aprovisionan las estanterías y se procesan los pedidos urgentes coincidiendo con el inicio de un nuevo curso.

S

i buena parte del negocio procede de eventos deportivos o de festivales de música en exteriores, la «temporada alta» puede ser a principios de la primavera.

Sin embargo, para la inmensa mayoría de las empresas, lo más habitual es que la «temporada alta» se produzca entre el Día de Todos los Santos y Navidad. El ajetreo de las fiestas.

El Black Friday. La fiebre de los regalos. Su última oportunidad de incrementar los márgenes en un año próspero, o al menos de equilibrar las cuentas en tiempos difíciles.

PROsign 12

Lamentablemente, los mecanismos más tradicionales en la fabricación y la gestión logística en el ámbito de la moda, las prendas de vestir y el textil presentan limitaciones evidentes en términos de eficiencia. Si su estrategia operativa no se construye teniendo en cuenta los períodos de alta demanda, es posible que tenga que trabajar a contrarreloj y de una manera frenética para satisfacer esa demanda, y verse superado por un «momento crítico» predecible pero infernal que le situará en una posición vulnerable en caso de

que algo salga mal (por ejemplo, si ocurren problemas con la tecnología, interrupciones de la cadena de suministro, desastres naturales u otros acontecimientos imprevistos). Si su estrategia operativa se orienta a satisfacer la demanda de un periodo de máxima actividad, la producción puede tener lugar con meses y meses de antelación en previsión de una demanda que puede no llegar a materializarse o retrasarse por periodos importantes de inactividad (o ambas cosas).

Dar respuesta a la dinámica singular del mercado de «temporada alta» es una virtud esencial en el ámbito de la producción digital, sostenible y bajo demanda. ¿Cuál será el artículo más popular cuando lleguen las vacaciones? ¿Cuántas prendas necesitará fabricar?

Gracias a la versatilidad que aporta la impresión textil digital en un solo paso, la necesidad de pronosticar estas cifras fundamentales simplemente desaparece. Fabricamos hoy lo que vendemos hoy. Si mañana se vende otra cosa, lo fabricaremos mañana. Estamos en la era de la monetización de las redes sociales, los micromomentos, la proliferación de herramientas de diseño en línea, la explosión de aplicaciones que brindan a los creadores opciones para monetizar inspiraciones y construir marcas personales, el NFT, el Metaverso... En este contexto, cuando surja la oportunidad de satisfacer la nueva demanda a lo largo del próximo año, la agilidad de la

producción digital permitirá a los fabricantes aprovechar esas oportunidades y crecer, sea cual sea el contexto económico. Lo que se vende en un día concreto, lo fabricamos ese mismo día.

Veamos el ejemplo de Trevco, un proveedor bajo demanda de ropa personalizada y con licencia, con plantas de fabricación en Michigan y Utah. Aunque utilizan múltiples mecanismos de producción para responder puntualmente a la demanda de diversos productos, la fabricación digital directo a prenda (DTG) en un solo paso basada en pigmentos les permite satisfacer los volúmenes estacionales más elevados y mantener, al mismo tiempo, una trayectoria de crecimiento constante.

James Drake, su vicepresidente de operaciones, describe estos sistemas como un «cambio de paradigma» en la logística bajo demanda, y recuerda que la producción digital rápida significa que «no tenemos que preocuparnos de adquirir camisetas con antelación y luego preimprimirlas para venderlas.

Podemos seleccionar una plantilla, imprimirla una vez realizado el pedido y, a continuación, enviarla. Ahorramos en términos de mano de obra y velocidad de producción ya que no hay que preocuparse por el tratamiento previo y porque podemos imprimir bajo demanda. El hecho de sacar provecho de ese PROsign 13

a

rtículo impresión textil

ahorro, tanto en mano de obra como por la posibilidad de imprimir bajo demanda, nos permite agilizar la producción de camisetas; muchas veces trabajamos con plazos de entrega de uno o dos días, y poder hacer eso supone un gran ahorro».

Como mínimo, la ventaja de la producción bajo demanda es doble. Es cierto que poner fin a la necesidad de modelos de producción basados en pronósticos reduce el exceso de existencias y optimiza los márgenes de beneficio, pero además este modelo también proporciona un beneficio en términos medioambientales. Al fabricar solo lo que se vende, se generan menos residuos y se reduce el consumo energético. Las empresas reducen las emisiones de gases de efecto invernadero, al tiempo que ofrecen a consumidores y marcas más posibilidades gráficas y de color, con una gama más amplia de tejidos y aplicaciones, con más agilidad que nunca y sin comprometer la calidad o la durabilidad. Creemos que el perfeccionamiento de las capacidades de

producción textil digital sostenible bajo demanda es la clave para que la fabricación de prendas de vestir genere menos residuos, sea más respetuosa con el medio ambiente y responda mejor a las necesidades de un mercado mundial tremendamente creativo y cada vez más centrado en la web.

Tal como expresamos en nuestro informe de 2021 sobre el impacto ambiental, social y de gobernanza corporativa, el objetivo en última instancia es «transformar radicalmente el mundo de la moda y los textiles para contribuir a un planeta mejor y más sostenible».

Si bien esto puede sonar un tanto arrogante cuando hablamos de responder a los desafíos que plantean las frenéticas campañas navideñas, creemos que la producción digital bajo demanda ha madurado hasta el punto de capacitar a los fabricantes para hacer frente a cualquier reto operativo, incluidas las fluctuaciones estacionales, las disrupciones imprevistas (como las experimentadas durante la COVID-19), la repentina popularidad

de las aplicaciones de nuevos productos y la localización de la producción para eliminar las complejidades logísticas y el tiempo de comercialización. Los fabricantes que han decidido apostar por la producción digital bajo demanda piensan cada vez más en la sostenibilidad como un componente básico de una estrategia de crecimiento, en lugar de verla como una obligación que hay que justificar.

«Pienso que todas las empresas deberían hacer todo lo que esté en sus manos para operar con los máximos estándares de sostenibilidad y respeto medioambiental», señala Axel Jones, director de My Needs Are Simple, un fabricante de ropa ubicado en Gales. Aunque la empresa prioriza la responsabilidad de las prácticas de fabricación en sus inversiones tecnológicas, Jones destaca que la solución bajo demanda de Kornit «supera ampliamente a la competencia en términos de coste por impresión. Es, sin lugar a dudas, la máquina de impresión DTG más rentable».

Esta es una sensación compartida por Sherry Barry, de The Fashioneer, una incubadora de moda con sede en Arizona que utiliza la producción sostenible bajo demanda para eliminar las barreras logísticas para particulares y aspirantes a diseñadores de moda: «Quiero hacer del diseño de moda algo divertido, que haga sentir bien a la gente, que tengan una prenda que puedan llevar toda la vida y que sea la más sostenible del mercado», afirma Barry. «Con una tecnología como esta, todos estos creadores pueden imprimir, automatizar, cortar, empaquetar y enviar sus creaciones a sus clientes.»

La producción digital bajo demanda permite crear solamente aquello que se vende, trabajando con márgenes más elevados y generando menos residuos. Esta estrategia genera el mayor rendimiento posible para su «temporada alta», al tiempo que ofrece una experiencia que es ecológica y eleva el listón de la industria de la confección de manera que productores, creadores y consumidores se sienten bien, en todos los aspectos. Ojalá en esta campaña navideña su negocio sea más verde y más fuerte que nunca.

Chris Govier, Presidente EMEA de Kornit Digital

PROsign 14

a

rtículo impresión UV

LA IMPRESIÓN UV SIGUE

ampliando las posibilidades de las imprentas europeas Roland DG, proveedor líder mundial de soluciones de impresión digital, comparte las conclusiones del estudio que realiza anualmente sobre índices de materiales, que revela que la impresión UV se está convirtiendo rápidamente en una solución esencial a la hora de ampliar los artículos populares creados por el sector de la impresión.

L

a encuesta anual realizada a más de 140 imprentas del Reino Unido, Alemania, Francia, Italia y España ofrece una perspectiva realista de la evolución del mercado de la impresión UV a lo largo del tiempo. Este año, las impresoras siguen imprimiendo sobre el material más popular: el plástico, que ha sido utilizado por un 68 % de los encuestados al menos una vez (68 %), seguido por el metal (64 %), el PVC (60 %) y la madera (58 %). En términos generales, estos cuatro materiales obtuvieron los mejores resultados en el informe del año pasado, con un pequeño descenso en la popularidad del plástico (-7 %) y la madera (-6 %), mientras que el metal (+10 %) parece haberla ganado.

Del mismo modo, en términos de frecuencia de uso, estos materiales llevan la delantera, ya que casi una cuarta parte (24 %) de los encuestados afirman imprimir sobre plástico y PVC al menos una vez a la semana, el 18 % imprime sobre metal una vez a la semana y el 26 % imprime sobre madera al menos una vez al mes.

Además de estos materiales tan populares, el acrílico también está avanzando posiciones, ya que las imprentas en España (64 %) informan de que lo han utilizado al menos una vez. Mientras que, en otros mercados, como Italia y Francia, el vidrio y las baldosas han escalado posiciones.

En comparación con el año pasado, se observa que otros materiales, como el hormigón, rara vez se utilizan para imprimir. De hecho, menos del 3% de los encuestados

afirmó haber imprimido algo en hormigón en el último año.

Paul Willems, director de gestión de productos y desarrollo empresarial de Roland DG, comenta: «Durante el último año, el sector de la impresión ha mostrado su capacidad de adaptación y flexibilidad en tiempos de incertidumbre. Nuestro índice de sustratos anual ha puesto de manifiesto una vez más que hay un crecimiento en la impresión UV debido a su versatilidad y funcionalidad a la hora de imprimir en una amplia gama de materiales, lo que aumenta las oportunidades comerciales para las empresas.

La impresión UV ha abierto las puertas para que las empresas creen una amplia gama de nuevos productos, algunos de los cuales ya són populares, mientras que

otros descritos en nuestro informe, como las plantillas de calzado personalizadas, las pelotas de tenis y las manzanas, sí lo hacen. Dar el salto e invertir en una impresora UV ofrece a las empresas la oportunidad de crear y experimentar con la impresión con el fin de establecer una gama de nuevos productos y ayudar a que un negocio crezca».

La VersaUV LEC2 Serie S de Roland DG permite a los usuarios imprimir sobre una gama prácticamente ilimitada de materiales y objetos flexibles y rígidos, gracias a su altura de impresión de 200 mm y la capacidad de soportar 100 kg/m2 de peso.

Ofrece un procesamiento rápido de los trabajos, con impresiones listas al instante para su acabado e instalación.

PROsign 15

a

rtículo personalización

LA IMPRESIÓN DIGITAL

apuesta por la personalización La transformación digital en la industria gráfica ha traído cambios importantes en los servicios de personalización que los impresores pueden ofrecer a sus clientes. Luis Virgos es especialista en sistemas de producción digital.

A

tesora más de 20 años de experiencia en tecnologías de alta producción de inyección de tinta y tóner, software, aplicaciones de composición para dato variable y equipamiento de acabado. En Graphispag dio algunas claves de la personalización en impresión digital.

Cuando hablamos de personalización en impresión digital, lo podemos hacer mediante tecnología de impresión tóner o inkjet -idónea para tiradas cortas y personalizadas- o mediante impresión híbrida -integrando sistemas de inkjet para añadir dato variable a los equipos de impresión analógicos-. Ambas persiguen soluciones que podemos aplicar para conseguir, o bien mejorar nuestras aplicaciones y hacer crecer nuestra facturación, o bien reducir nuestros costes aplicando soluciones de dato variable o soluciones de personalización.

Impresión híbrida: cuando confluyen la impresión convencional con la impresión digital Resumiendo, en una frase, podemos decir que la impresión híbrida aumenta la eficiencia en la producción. Este sistema consiste en añadir dato variable en el mismo proceso de producción offset integrándolo en los procesos de acabado, permitiéndonos personalizar nuestros documentos impresos en tecnología analógica.

Pero ¿a qué nos referimos con dato variable?

Solemos pensar en una personalización 1 a 1, y esto efectivamente es dato variable, pero también puede serlo una personalización de 1 a 500, o de 1 a 1.000, por ejemplo. En una impresión analógica, para hacer un cambio cada 500 o cada 1.000 ejemplares, tengo que hacer una parada para cambiar la plancha, realizar una limpieza, volver a imprimir, volver a limpiar, y repetir una y otra vez el proceso. Sin PROsign 16

Luis Virgos, Director de ventas de impresión digital y POD – Fujifilm España.

embargo, si integramos un sistema de inyección de tinta con el dato variable podría seguir imprimiendo, añadiendo esa variabilidad, optimizando, así, el tiempo de parada en tiempo de producción.

Trasladado a un ejemplo de packaging concreto, se trata de hacer un producto que nos despierte cierto interés, como puede ser un estuche con el nombre personalizado, o segmentar un producto con diferentes recetas, o llevar a cabo una segmentación geográfica que nos permita identificar el producto con el consumidor de la zona de distribución. ¿Qué sentido tiene añadir en nuestro packaging información segmentada o personalizada?

Uno de los casos más frecuentes es pensar en la conexión entre la marca y el cliente final. Cuando compramos un producto, realmente no hay una comunicación directa entre usuario final y el fabricante, porque hay en medio un retail con

el sistema tradicional. Con la personalización o la segmentación, la marca busca seguridad, trazabilidad, eliminar falsificaciones, pero también conectar con el consumidor final de manera que, estableciendo unos códigos únicos, puedas recoger datos y generar una mayor relación con el cliente, de manera que puedas ofrecerle descuentos personalizados, por ejemplo.

El sistema es muy sencillo de aplicar: la impresión convencional nos permite hacer tiradas muy largas, como por ejemplo un estuche de cápsulas de café, en la que cada referencia supone una tirada de 20 o 30 millones de impresiones/año. La tecnología actual no nos permite hacerlo en digital a unos costes razonables, pero, como necesitamos esa variabilidad, puedo añadirla integrando sistemas de este tipo en el acabado. En el caso de estos sistemas, podemos imprimir en tintas base agua, tintas con pigmento y tintas UVI, entre otras.

Uno de los sectores en el que lo encontramos con más frecuencia es el de la perfumería. En estos casos utilizamos tecnología de inyección de tinta integrada en un sistema convencional. Lo que pasa es que a veces no necesitas solo un pequeño código o una trazabilidad, a veces necesitas más personalización y tiradas más pequeñas, y ahí es donde los equipos de impresión digital pueden ayudar a incrementar ese volumen de producción.

Tecnología de impresión digital: aportando un valor añadido a la personalización ¿Cómo realizar tiradas cortas bajo demanda (POD) con sistemas de inyección de tinta integrados en procesos de impresión offset? Podemos hacer tiradas cortas, segmentación o tiradas medias con la inyección de tinta.

Actualmente nos encontramos productos que se pueden personalizar y añadir valores o referencias que, en sistemas convencionales, es posible hacerlo pero que requieren grandes tiradas para producirlo y no es sostenible esa segmentación. Una de las tendencias más claras que nos encontramos es lo que se conoce como CMYK Plus o CMYK con colores de especialidad. La capacidad de añadir colores especiales es una tendencia y cada vez más fabricantes lo ofrecen. Permite añadir colores especiales para aportar valor a esa personalización. Se podría hacer con tecnología de impresión analógica, pero requiere una gran producción y un coste mayor que para una tirada corta y personalizada.

El dato significativo es que el margen de facturación podría incrementarse entre un 60% y un 85% utilizando colores o datos especiales en esa producción. Para ello, Fujifilm cuenta con una tecnología de 6 colores capaz de producir aplicaciones especiales. Esta tecnología es capaz de imprimir en 6 colores en 1 solo paso e intercambiarlos de una forma sencilla en un proceso de unos 15 minutos. Por ejemplo, podemos añadir un barniz o una plata selectiva que confiera un mayor atractivo. Tenemos un software que permite añadir platas o metalizados sin tener que usar una herramienta compleja o que requiera mucho tiempo de edición. Trabajamos directamente con una pantonera para imprimir directamente en materiales variados como oro, plata y metali-

zados, con una alta opacidad en blanco, muy indicado para packaging selectivo y personalizado. Otro aspecto a destacar es que, a pesar de utilizar tóner, se puede imprimir también en materiales tipo film, y eso nos permite hacer efectos como espejo o transparente. Si a las posibilidades que nos ofrece la tecnología añadimos nuestra creatividad e imaginación podemos dar un valor diferencial de producto en tirada corta o personalizada.

Tecnología inkjet: entre la impresión analógica y la impresión digital tóner La inyección de tinta que Fujifilm ha desarrollado permite hacer una personalización en tiradas medias y largas, como por ejemplo las cubiertas de libros, donde necesitamos una alta calidad en tiradas medias de 500 a 2.000 ejemplares. Una de las cosas que hemos visto es que las tiradas se van acortando cada vez más -es frecuente en las tiradas que conviven entre el offset y el digital-. Para ello estamos buscando nueva tecnología para abordar tiradas medias de hasta 5.000 ejemplares o más, personalizadas pero sin sacrificar la calidad que nos ofrece el offset de última generación.

El mensaje que estamos viendo en el mercado es que crece la tecnología inkjet. La impresión offset convencional es mayor por los volúmenes que maneja, pero quien crece 2 dígitos de forma sostenida cada año es la impresión de inyección de tinta. Para este tipo de tiradas proponemos una tecnología que imprima en un formato estándar en el sector gráfico, el tamaño de pliego B2 (50x70cm) en un solo paso, que nos permita convivir con los actuales equipos de acabado y que pueda hacer muchas

aplicaciones en tirada corta, así como imprimir en cualquiera de los materiales de forma consistente. Además, que podamos imprimir en cierta gama de soportes sintéticos con inyección de tinta, pudiendo también hacer grandes formatos al utilizar el formato B2, y, sobre todo, podemos hacer envases y embalajes ya que puede configurarse para cartón compacto de hasta 600 micras personalizado. Junto al envase flexible, es la tendencia de crecimiento hacia la segmentación que el mercado nos está demandando.

Por otra parte, el impresor puede hacer un color directo con su tecnología offset convencional. La tendencia es que con inyección de tinta CMYK podemos representar más de un 90% de la gama de colores Pantone.

Reducción de la huella de carbono Uno de los temas clave en los sistemas de impresión es el ligado a la sostenibilidad, ya que una de las cosas que se le achaca a la inyección de tinta es que la base de agua pigmento penetra en la fibra del papel y es muy complejo hacer el destintado para reciclar el papel. Utilizando un primer (fluido de Coagulación Rápida) garantizamos la consistencia del color en cualquier sustrato, sobre todo en la repetición, y además, con este primer logramos que el pigmento quede en la parte superior del sustrato, de forma que podemos garantizar que el destintado del papel esté a los mismos niveles de certificación que la impresión offset.

Cristina Benavides, Colaboradora de Graphispag PROsign 17

e

mpresas Fujifilm

SOLUCIONES SOSTENIBLES en el corazón de «Fujifilm House»

En octubre de 2022, Fujifilm inauguró oficialmente la «Fujifilm House», su nueva sede británica en Bedford, que cuenta con más de 30 000 pies cuadrados de atractivos espacios de trabajo, construidos pensando en la sostenibilidad.

F

ujifilm ha inaugurado una nueva y mejorada sede en Bedford (Reino Unido), a poca distancia de su anterior emplazamiento, donde se desarrollaban las operaciones comerciales desde 1983. Las consideraciones de sostenibilidad fueron parte integrante del diseño del nuevo edificio, y la excelente calificación medioambiental BREEAM del nuevo emplazamiento corrobora este punto.

En el diseño del nuevo edificio, Fujifilm trabajó con la asociación Wildlife Trust

PROsign 18

en Bedfordshire, Cambridgeshire y Northamptonshire, uno de sus socios corporativos benéficos, para mantener el entorno de su sede central en el Reino Unido lo más habitable posible para la flora y la fauna.

Por ejemplo, Trust asesoró sobre paisajismo biodiverso con la plantación de flores y plantas para mantener los hábitats de las criaturas que viven en el lugar, así como para atraer a más fauna a los alrededores.

Además, con la instalación de losas permeables en el aparcamiento de la Fujifilm House, Fujifilm puede alimentar a las lombrices que residen en el suelo, evitar inundaciones y ayudar a mantener el nivel freático.

Para proteger aún más a la fauna, Fujifilm está en proceso de añadir comederos para pájaros y cajas para murciélagos alrededor del exterior del recinto, así como de instalar hoteles para abejas alrededor del aparcamiento, que proporcionarán un

espacio para anidar y un refugio a abejas y otros insectos.

Eficiencia energética Los 80 paneles solares del tejado del centro son capaces de generar hasta 63 000 kW de electricidad al año y ahorrar la impresionante cantidad de 29 toneladas de emisiones de CO2 anuales. En un día soleado, generan colectivamente electricidad suficiente para mantener todo el edificio sin necesidad de tomar energía de la red.

Mientras tanto, el interior del recinto está equipado con luces LED inteligentes, que se activan mediante sensores de movimiento, encendiéndose cuando detectan movimiento y permaneciendo apagadas cuando las salas están vacías.

La temperatura de las zonas principales del edificio (todas las zonas interiores excepto los despachos y las salas de reuniones) se mantiene con un sistema de refrigeración de confort controlado centralmente, que se apaga por la noche.

Para dar cabida al cambiante parque móvil de Fujifilm, así como para anticipar el abandono de los vehículos propulsados por combustibles fósiles, el aparcamiento de Fujifilm House dispone de 16 puntos de recarga para empleados y visitantes, y hay capacidad para duplicar este número en el futuro a medida que crezca la demanda.

Gestión de residuos Una parte constante del funcionamiento sostenible de Fujifilm House consiste en reducir los residuos y reciclar, siempre que sea posible. Un sistema de clasificación de residuos, compuesto por contenedores con tapas de distintos colores, permite clasificar la basura en residuos generales, cartuchos de impresora, plásticos y latas, y papel y cartón, lo que permite eliminarla o reciclarla según corresponda.

La eliminación de los vasos de plástico de un solo uso ha fomentado la utilización de vasos reutilizables, mientras que cada dispensador de agua tiene un contador

digital que cuenta y muestra el número de «botellas de agua» de plástico que se ahorran con cada uso.

Limpieza ecológica Fujifilm también ha tomado medidas para mantener limpia y ordenada su sede en el Reino Unido, de forma respetuosa con el medio ambiente. Los inodoros se descargan con agua obtenida mediante un sistema de recogida y almacenamiento de agua de lluvia, y el papel higiénico se fabrica con material totalmente reciclado.

Incluso los dispensadores de papel higiénico están hechos con envases reciclados de Tetra Pak. Toda la Fujifilm House tiene Soap2o, uno de los jabones más sostenibles del mercado. El agente limpiador, fabricado con materiales biodegradables, se vende en pastillas que pueden añadirse al agua para formar un jabón líquido. Los beneficios de este jabón son su fragancia natural (granada y pomelo rosa), su ligereza en comparación con los voluminosos y pesados jabones líquidos tradicionales, la reducción de los envases hasta en un

70 % y la eliminación de los envases de plástico de un solo uso.

La rutina de limpieza en las instalaciones de la empresa incluye un ionizador que ajusta el pH del agua para crear un líquido fuertemente alcalino adecuado para la desinfección. Al cabo de unas 24 horas, la solución limpiadora ionizada se neutraliza gradualmente volviendo al agua, lo que significa que los residuos que se van por el desagüe son neutros y naturales. El proceso de utilizar agua ionizada como solución de limpieza (también conocido como ozono acuoso estabilizado) significa que se minimiza el uso de productos desinfectantes tradicionales de base química.

Andy Kent, director de División de Fujifilm Graphic Communications UK, señala: «Es importante que todos, a nivel individual y empresarial, tomemos medidas para proteger el planeta. Nuestra nueva sede en el Reino Unido es una demostración más del compromiso de Fujifilm con la sostenibilidad en todo nuestro negocio, y esperamos desarrollar nuestro enfoque e innovar para un futuro sostenible desde Fujifilm House».

PROsign 19

e

mpresas APA

APA PRESENTA

la nueva serie Gemstone - Ultrajet GEMSTONE es la nueva serie de películas cast con efecto iridiscente de APA presentada en el SEMA SHOW 2022 de La Vegas, que nace como respuesta a la constante demanda del mundo del wrap por acabados Ultra Gloss con efectos cada vez más espectaculares.

D

iseñada para ampliar la familia UltraJet, la línea que facilita el wrapping gracias a la innovadora tecnología “Ultra-Jet System”, ofrece colores únicos y sorprendentes, un caleidoscopio de diferentes tonalidades que cambian según la luz

PROsign 20

y el ángulo de observación. 5 nuevos y sorprendentes acabados embellecidos con finísimos pigmentos metálicos, que recrean las facetas cromáticas de las piedras preciosas: JW/979.1 _ ULTRA – Gloss Gemstone SAPPHIRE BLUE. JW/979.2 _

ULTRA – Gloss Gemstone PYRITE GREEN. JW/979.3 _ ULTRA – Gloss Gemstone AMETHYST PURPLE. JW/979.4 _ ULTRA – Gloss Gemstone GARNET BRONZE. JW/979.5 _ ULTRA – Gloss Gemstone MOONSTONE BLUE.

e

mpresas Hexis

HEXIS PRESENTA A LOS

ganadores de los HEXIS Worldwide Photo Contest 2022 El concurso anual de fotografía HEXIS ha tenido un gran éxito de participación, con más de 450 fotografías presentadas.

A

l final, tras una difícil deliberación, el jurado ha elegido a los ganadores, cuyos nombres fueron anunciados en las redes sociales de HEXIS: El ganador absoluto entre todas las categorías a concurso: DECOSAIL En la categoría “Decoración interior” Primero: Coeve Producción Creativa Segundo: Trama Decoración Tercero: Dualis Folium

En la categoría “Films solares” Primero: Tri-State Window Tinting Segundo: Labcolor Tercero: Tri-State Window Tinting En la categoría “Textil” Primero: Maik Zimmer Car Design Segundo: GS Production Tercero: Bürki & Moser GmbH

En la categoría “Wrapping” Primero: Vinyl Labs Segundo: BMMR Tercero: Taylor Designs

En la categoría “Pure Zone®” Primero: Com-Unick

En la categoría “Señalética” Primero: Mégamark Segundo: Bürki & Moser GmbH Tercero: Sticksone PROsign 22

En la categoría libre Primero: Radin d.o.o Segundo: Publiflash Tercero: Wraptor Customs El objetivo del concurso ha sido reconocer los mejores proyectos, premiar a las mejores fotografías y difundir el sinfín de posibilidades que ofrecen los films adhesivos HEXIS.

e

mpresas Durst

JUMBOPRINTERS.COM.COM,

la marca web-to-print de Reproducciones Sabaté, continua su avance El secreto de Reproducciones Sabaté, que cuenta ya con un siglo de historia, es el de haber ido siempre un paso por delante. Ahora, en la era de la revolución digital, la empresa barcelonesa ha seguido la estela estratégica de sus antecesores, con César Díaz y Ana Díaz al frente del proyecto, anticipándose a los acontecimientos y apostando por el web-to-print.

D

e hecho, hace ocho años aproximadamente que nació su proyecto Jumboprinters.com, como una posible línea de negocio en el corto plazo, en un momento en que el mundo e-commerce aún no tenía una demanda tan potente por parte de la población como para que muchas empresas dieran el paso.

Esta plataforma e-commerce fue desarrollada pensando en ofrecer soluciones estandarizadas, principalmente para el punto de venta, y dirigidas a empresas, como roll-ups, photocalls, productos sostenibles, mostradores... pero también reciben pedidos de consumidores, que buscan agilidad en los plazos.

“El cliente, cuando hace una compra online quiere que el proceso sea intuitivo, seguro, pero también quiere plazos de entrega garantizados y tener el producto en sus manos con la mayor brevedad posible”, comenta Laura Pérez, e-commerce manager de Sabaté. Actualmente, el 80% de los compradores de Jumboprinters.com son, sobre todo, pequeñas y medianas empresas, contando con una alta representación de los autónomos.

Uno de los principales objetivos de esta plataforma web-to-print es alcanzar una alta tasa de fidelización, para ello han hecho un profundo estudio del mercado con la intención de ofrecer la mejor relación calidad-precio y tiempos muy ágiles de respuesta; una oferta equilibrada con la que pretenden atraer a aquellas empresas que quieren rotar su comunicación visual con cierta frecuencia, pero que no necesitan producir grandes tiradas por campaña. De hecho, Jumboprinters. com está consiguiendo uno de los mejores resultados de su historia y, pese a las distintas y difíciles situaciones que hemos vivido,

no ha parado de mostrar una tendencia prolongada y ascendente en términos de volumen producido y facturación, que se está acelerando en los últimos meses.

Como novedad, han implementado -como política de servicio- la entrega en un periodo máximo de 48 horas. “Como es lógico, para que esto sea posible y rentable era necesario contar con equipos que fueran tan productivos como fiables”, señala Laura Pérez, que además comenta que esta fue una de las principales razones por las que decidieron invertir en la incorporación de un equipo P5 210 HS, una de las versiones high-speed de las soluciones híbridas que se encuadran en la aclamada plataforma P5 de Durst y que alcanza una velocidad de impresión de hasta 564 m2/h. “Estos equipos ofrecen una calidad de impresión que está muy por delante de otras soluciones en el mercado, una altísima productividad y versatilidad, y esto nos ha permitido realizar mejoras trasladables a nuestros clientes”, subraya.

Jumboprinters.com también ofrece un valor añadido con sus servicios de pre-impresión, entre los que se encuentran opciones como la de revisión de archivos. De esta forma, la marca ofrece a sus clientes absoluto control sobre el resultado final, solventando así una

de las cuestiones que ejerce una fuerte presión tradicionalmente sobre la tasa de conversión, frente a la venta tradicional y offline: la confianza y la seguridad en que lo comprado se ajusta a las expectativas. Además, la empresa, con un fuerte foco en el respeto por el medioambiente y la reducción de la huella de carbono, siempre ofrece las alternativas de mercado más ecológicas, algo que los clientes también tienen en cuenta a la hora de tramitar un pedido.

Además, “Reproducciones Sabaté cuenta con un equipo dedicado en exclusiva a las grandes cuentas, gracias a todo el conocimiento acumulado, hay una retroalimentación de ideas y propuestas entre la marca matriz y Jumboprinters.com, y una flexibilidad que nos diferencia. En aquellos casos en los que las empresas deseen puntualmente realizar un pedido de mayor volumen, pueden beneficiarse de todos los servicios y asesoramiento que ofrece Reproducciones Sabaté; al final, también en Jumboprinters. com hay un equipo de personas que vigilan de forma personalizada la producción de pedidos y su envío, ya que la orientación al cliente forma parte del ADN de Reproducciones Sabaté, y esto se respira en cada uno de los nuevos proyectos”, concluye Laura Pérez.

PROsign 23

e

mpresas Kongsberg

MULTICAM SE ENFOCA EN EL crecimiento tras el éxito de su primer año como parte de Kongsberg PCS

“MultiCam tiene un extraordinario alcance en el mercado con su gama de fresadoras CNC y máquinas de corte por láser, plasma, chorro de agua y cuchilla. La adquisición del negocio nos ha permitido unirnos para impulsar los mejores procesos de corte y acabado de su clase, y estamos deseando aprovechar el éxito de este primer año y ofrecer una enorme ventaja a nuestra base global de clientes”, dice Stuart Fox, Presidente y CEO de Kongsberg Precision Cutting Systems.

L

os 12 meses transcurridos desde que Kongsberg Precision Cutting Systems (Kongsberg PCS) adquirió MultiCam, Inc, el fabricante y distribuidor estadounidense de Computer Numerical Control (CNC) máquinas de corte y procesos de acabado digital, ha sido agitada.

“Cuando se anunció la operación, dijimos que estábamos entusiasmados por desarrollar y ampliar la cartera de productos y crear nuevas oportunidades para aumentar nuestra oferta de herramientas y consumibles”, declaró Stuart Fox, President

PROsign 24

and CEO of Kongsberg Precision Cutting Systems. “Eso es precisamente lo que hemos hecho. En el último año, además de reforzar nuestra oferta de hardware, hemos hecho incursiones en nuevos mercados, en áreas antes no atendidas que ahora pueden beneficiarse de nuestras soluciones líderes en el mercado. Hemos alcanzado uno de nuestros objetivos clave: asegurarnos de que nuestros clientes no sólo tengan la máquina adecuada para su trabajo, sino que también obtengan lo mejor de esa máquina”.

Kongsberg PCS adquirió MultiCam en 2021, ampliando el alcance de mercado y la base de clientes de la empresa en Norteamérica y Europa, y creando el primer proveedor diversificado del mundo de máquinas de acabado digital y corte CNC. En mayo de este año, Matt Thackray fue nombrado Vice President/General Manager de las operaciones de la empresa en América.

“Nos entusiasma poder mostrar nuestras máquinas líderes del mercado en la edición de este año de la PRINTING United

Expo en Las Vegas,” dijo Matt, quien es responsable de la gestión de los resultados comerciales, de apoyo al servicio y financieros de la empresa en EE.UU., Canadá, Latinoamérica y Sudamérica. “Ofrecimos una impresionante experiencia Super Booth en la feria, con dos stands adyacentes desde los que mostramos tanto nuestra gama líder del mercado de mesas de acabado digital Kongsberg como nuestras máquinas CNC MultiCam. “Además de nuestra router MultiCam Apex 3R CNC y de la más pequeña Apex 1R, utilizamos PRINTING United para mostrar la última innovación de la gama, el sistema de corte digital Celero 4. La cortadora y router plana Celero 4 está diseñada exclusivamente para aplicaciones gráficas, de señalización, expositores y empaquetado”, explica. “Las capacidades de gran formato ofrecen nuevas aplicaciones a las empresas, ya que la Celero puede cortar hasta un rollo de 10 pies o dos rollos de 53 pulgadas uno al lado del otro”.

Matt afirmó que, tras la adquisición por parte de Kongsberg PCS, la empresa se concentró en tender puentes dentro de la organización. “Para nosotros es importante aprovechar el legado de las marcas Kongsberg y MultiCam y construir una única empresa con una sola cultura”, comentó. “Después de conseguir las sinergias y los procesos estándar juntos, ahora estamos buscando captar la mayor parte del mercado que podamos”.

Con este fin, el equipo de MultiCam estuvo recientemente en FABTECH, mostrando su gama de soluciones para manejar cualquier trabajo y material, desde fresadoras CNC y acabado digital hasta corte por plasma, chorro de agua y láser. “Aprovechamos FABTECH para destacar algunas de nuestras nuevas innovaciones”, dijo Matt, “como la Hypertherm XPR170, que amplía las capacidades y oportunidades de plasma de nuestra mesa de plasma CNC de la serie 3000 y ofrece procesos X-Definition™ de nueva generación desde espesores muy finos hasta espesores medios.”

Las demostraciones realizadas en el mayor evento de conformado, fabricación,

Stuart Fox, Presidente y CEO de Kongsberg Precision Cutting Systems.

soldadura y acabado de metales de Norteamérica pusieron de manifiesto la potencia, sencillez y precisión de las máquinas MultiCam para cortar y fresar una amplia gama de metales y otros materiales, como acrílico, aluminio, espuma de rotulación/placa de precisión, lona y PVC. Chris Rogers, International Sales Manager for MultiCam, declaró: “Con nuestros socios de distribución en todo el mundo, que garantizan que los clientes de Kongsberg PCS puedan acceder ahora a la tecnología MultiCam, estamos permitiendo a los clientes fabricar productos de la más alta calidad de forma más rápida, segura y eficiente, maximizando su potencial de creatividad, sostenibilidad y rentabilidad”.

“La automatización, la facilidad de uso y la conectividad son muy importantes para nuestros clientes, por lo que fusionando

tecnología y creatividad les ofrecemos las soluciones que necesitan para hacer frente a estos retos, tanto hoy como en el futuro”, afirma Chris. Stuart Fox afirmó que el año transcurrido desde que Kongsberg PCS adquirió MultiCam había sido excepcional, y que la empresa ahora esperaba hacer realidad sus ambiciones de crecimiento en 2023.

“Queremos capacitar a nuestros clientes, inspirar la creatividad e impulsar la innovación con las mejores soluciones de corte digital de su clase en todo el mundo”, dijo Stuart. “Desde los productos y servicios líderes del mercado que ofrecemos hasta las relaciones de confianza a largo plazo que establecemos, nos impulsa el éxito de nuestros clientes y estamos comprometidos con su crecimiento futuro.”

PROsign 25

e

mpresas Zund Ibérica

ZUND IBÉRICA, NUEVA

filial de Zünd tras adquirir Sign-Tronic Zünd Systemtechnik AG se acerca aún más a sus clientes en la Península Ibérica. A principios de 2023, Zünd adquirió la empresa Sign-Tronic S.A. con sede en Barcelona, que había sido su partner de distribución durante muchos años.

D

De izquierda a derecha, Flemming Jensen y Rosa Miralles.

esde principios de este año, Sign-Tronic S.A., operando ahora bajo el nombre de Zund Ibérica, es una filial al cien por cien de Zünd Systemtechnik AG. Sign-Tronic S.A. fue fundada en 1990 y ha sido distribuidor oficial y servicio técnico de Zünd Systemtechnik AG desde 1994. Zund Ibérica presta servicios a un gran número de clientes en España, Portugal y Andorra.

Jordi Lorente es el nuevo Director General de Zund Ibérica. Por el momento, contará con el apoyo activo del anterior copropietario y Director General, Flemming Jensen. Rosa Miralles, también copropietaria, seguirá ejerciendo responsabilidades directivas en Zund Ibérica.

Jordi Lorente, Director General Zund Ibérica.

PROsign 26

Zund Ibérica tiene actualmente 15 empleados en toda la Península. Con más de 1.000 mesas de corte instaladas, Zund Ibérica es uno de los distribuidores con mayor experiencia en el ámbito de sistemas de corte digitales y soluciones de software y flujo de trabajo en el mercado ibérico. Mediante una sala de demostraciones propia brinda a los clientes y demás interesados la oportunidad de experimentar in situ las múltiples posibilidades de la tecnología de corte digital de Zünd. Sus empleados son expertos acreditados en asesoramiento, formación, instalación y asistencia técnica.

Desde hace casi 40 años, Zünd es sinónimo de calidad suiza, fiabilidad y sistemas de corte digitales pioneros en cuanto a su tecnología. Como líder en innovaciones y mercados, Zünd

Systemtechnik AG marca siempre la pauta en el desarrollo de soluciones de sistema multifuncionales. Ahora son once las filiales propias repartidas por todo el mundo, además de la red de distribuidores de similar extensión global, que subrayan la orientación internacional del fabricante de maquinaria suizo.

Oliver Zünd, director general de Zünd Systemtechnik AG afirma: “Nos complace enormemente dar la bienvenida a Zund Ibérica a nuestro grupo empresarial que opera en todo el mundo. A través de la estrecha colaboración con nuestra nueva filial podemos reforzar aún más nuestra actividad económica en España y ampliar nuestra base de clientes. Tengo la firme convicción de que podremos seguir ofreciendo a

nuestros clientes españoles la mejor asistencia posible y, sobre todo, mantenerla a largo plazo. Con los recursos de los que disponemos actualmente y la extensa experiencia del personal de nuestra nueva filial, lograremos seguir creciendo y optimizar aún más el soporte técnico a nuestros clientes”.

Zünd Systemtechnik AG, una empresa familiar suiza con operaciones en todo el mundo, se especializa en sistemas de corte digitales. Zünd es garantía de calidad suiza, precisión, rendimiento y fiabilidad. Desde 1984, Zünd diseña, produce y comercializa sistemas de corte modulares encontrándose entre los fabricantes más importantes del mundo.

Sus clientes son proveedores de servicios comerciales y empresas industria-

les del sector gráfico, la industria del embalaje, los sectores de la confección y el cuero, así como del mercado de composites y textiles. La investigación y el desarrollo, la comercialización y la producción de la empresa se realizan en su sede en la ciudad de Altstätten en Suiza. Además de sus propias empresas comercializadoras internacionales y organizaciones de servicio, Zünd Systemtechnik colabora con socios distribuidores independientes desde hace muchos años en todo el mundo.

Oliver Zünd, director general de Zünd Systemtechnik AG. PROsign 27

e

mpresas Roland DG

ROLAND DG ANUNCIA LA

ampliación de producto con la incorporación de nuevos modelos en la Serie TrueVIS Roland DG, proveedor líder de soluciones de impresión digital, anuncia la ampliación de la gama de productos TrueVIS. Es el lanzamiento más grande de la empresa hasta la fecha, ya que incorpora nuevos modelos y tecnologías con distintas configuraciones de tinta en una misma gama de productos.

D

iseñadas a partir del legado de la Serie TrueVIS, estos equipos revolucionarán el sector de la impresión al incorporar la tecnología de impresión y corte UV (con la serie LG de altaproductividad y la serie MG multifuncional), así como la primera impresora de Roland detinta de resina base agua (el modelo AP-640). Junto con los cuatro modelos ecosolventes presentados en marzo de 2022, la gama TrueVIS se amplía a un total de 10 impresoras.

La gama TrueVIS, única e inigualable en el sector, ofrece una calidad de imagen líder. Además, es compatible con una amplia gama de aplicaciones, lo que garantiza que ningún requisito de aplicación o expectativa de calidad quede fuera del alcance de los clientes.

El nuevo modelo con tinta de resina ofrece una expresividad natural aprovechando la textura del material y con unas tintas más respetuosas con el medio ambiente y el entorno. Los nuevos modelos UV ofrecen una alta definición,

PROsign 28

añadiendo efectos tridimensionales para la reproducción de obras de arte y de elementos de comunicación táctil, como el braille, llevando la impresión UV a un nuevo nivel.

El nuevo sistema de hardware incluido en todos los modelos ofrece importantes mejoras en la interacción del usuario y la conectividad digital a través de Roland DG Connect. Este sistema se ha diseñado para aumentar la competitividad y disminuir significativamente el tiempo de inactividad de los usuarios.

Tony Miller, presidente de la División Global de Ventas y Marketing de Roland DG, comenta: «Las necesidades de los usuarios han cambiado y continúan cambiando en un contexto de rápida innovación tecnológica, de cambios sociales y de una creciente concienciación sobre los problemas medioambientales. En este contexto, las impresiones ayudan a transmitir información y a crear un mensaje positivo.

Estamos muy satisfechos de poder apoyar a

nuestros clientes en este panorama cambiante con el lanzamiento de los nuevos modelos de la Serie TrueVIS con el fin de ofrecerles más opciones y soluciones innovadoras. Independientemente de la tecnología de impresión que elijan, nuestros clientes pueden contar con la misma calidad de impresión y fiabilidad TrueVIS, líder en el sector, en toda la gama».

Desde que se lanzó el primer modelo en 2016, la serie TrueVIS ha ganado el reconocimiento mundial de los profesionales del sector de la impresión por su alta calidad. Además de esta ampliación, Roland DG ha lanzado un asistente virtual que ayuda a los clientes a encontrar el producto TrueVIS perfecto para sus necesidades, simplificando la complejidad de la búsqueda. Cada producto se puntúa y se pondera para proporcionar resultados precisos, recomendando el producto adecuado para el cliente junto con alternativas para tener en cuenta.

e

mpresas Epson

EPSON EUROPE PUBLICA

su nuevo Informe de Sostenibilidad 2021/22 Epson Europe publica su nuevo Informe de Sostenibilidad europeo 2021/22.

El informe detalla los avances de la empresa hacia la consecución de unas operaciones más sostenibles. Incluye acciones para ofrecer productos que ayuden a sus clientes a alcanzar sus expectativas en sostenibilidad, además de programas que tienen como objetivo la mejora de la calidad de la educación a través de la tecnología y un mayor conocimiento de los impactos del cambio climático.

B

asándose en marcos globales como los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (ODS), Epson destina 770 millones de euros para cambiar a fuentes de energía renovables, reducir sus emisiones globales para cumplir el límite de aumento de la temperatura de 1,5° establecido por el Panel intergubernamental para el cambio climático (IPCC) y se compromete a no utilizar recursos subterráneos en 2050. Asimismo, la compañía sigue innovando en soluciones que reducen los residuos, con tecnologías sin calor y productos diseñados para prolongar su vida útil, en esquemas de reutilización y reciclado.

“A medida que el impacto del cambio climático se hace más obvio y aumenta la gravedad de la situación, la llamada a la acción en sostenibilidad se hace más necesaria que

PROsign 30

nunca. Epson está plenamente comprometida, tanto económica como estratégicamente, con un futuro más sostenible. Somos agentes del cambio, proporcionando soluciones adecuadas a nuestros clientes e impulsando la conciencia necesaria para crear un mundo cada vez más sostenible”. Yoshiro Nagafusa, presidente y CEO de Epson Europe B.V. Operaciones sostenibles de Epson Este informe analiza el enfoque de Epson hacia la sostenibilidad en todas sus áreas de operación, incluida la energía utilizada, la cadena de suministro y también la capacidad de cerrar el ciclo de los recursos.

Energía sostenible –el trabajo realizado en 2021/22 demuestra que Epson está en camino de cumplir su compromiso global para 2021 de pasar a utilizar energías renovables

al 100 % en 2023; utilizando una mezcla de fuentes de energía solar, eólica, geotérmica e hidroeléctrica; actualmente todas las subsidiarias europeas ya reciben suministro de energías renovables, lo que producirá un ahorro estimado de 36 000 toneladas de emisiones de CO2 al año a partir de 2023.

Cadena de suministro sostenible –Epson se centra en crear una cadena de suministro optimizada para la sostenibilidad. Acciones incluidas en 2021/22: reducción de las emisiones de la flota de vehículos, con la transición a vehículos eléctricos, híbridos y de bajas emisiones, lo que reduce las emisiones por coche por debajo de los 105 g de CO2/100 km; carga de palé optimizada para lograr un incremento de un 9,9 % en los metros cúbicos que se transportan por palé; y cambio de

Yoshiro Nagafusa, Presidente y Director Ejecutivo de Epson EMEAR.

transporte aéreo a marítimo con la apertura de un nuevo almacén, lo que ha ahorrado más de 6,8 millones de kg de CO2.

Indicadores globales El informe también detalla cómo mide Epson su rendimiento frente a los principales indicadores globales. En 2021/22, estos estándares incluyen: “Lista A” de la CDP: inclusión por segundo año consecutivo; EcoVadis: calificación Platinum por tercer año consecutivo; Miembro de la Responsible Business Alliance (RBA); Inclusión en Índice FTSE4 por 19 ºaño consecutivo”.

Henning Ohlsson, director de Sostenibilidad, Epson EMEAR afirma: “El objetivo de Epson es contribuir positivamente en la sociedad para alcanzar un futuro más sostenible y devolver así más de lo que tomamos. Este informe demuestra un verdadero progreso, pero también que todavía queda mucho por hacer. No obstante, creemos que una inversión ambiciosa, una innovación continua y los esfuerzos por mejorar la educación crearán un mundo más sostenible”.

Tecnologías sostenibles a la medida del cliente Más allá de sus propias operaciones comerciales, “Epson se compromete a desarrollar tecnologías que ayuden a sus clientes a conseguir sus objetivos de sostenibilidad”. Con este objetivo, cuenta con soluciones espe-

cialmente diseñadas para reducir el impacto por parte de los clientes, entre las que se incluyen: EcoTank: Impresoras que reducen los residuos de plástico: con más de 70 millones vendidas, la solución ha contribuido a una importante reducción del uso de plástico, uno de los principales componentes de los cartuchos de tinta. Tecnologías sin calor con impresoras de inyección de tinta Micro Piezo, que son hasta un 83 % más eficientes energéticamente que las impresoras láser. PaperLab: Tecnologías que crean un sistema de economía circular para el reciclaje de papel y reducen el consumo de agua, papel y energía Como parte de su compromiso con las personas y con la innovación abierta centrada en el planeta, Epson está trabajando en bioplásticos, con el objetivo de aumentar su uso en la fabricación de productos. Como miembro de un consorcio de empresas, está desarrollando un plástico de biomasa a partir de algas marinas con el propósito de suministrar 200 000 toneladas anuales en 2030.

Epson también está explorando el uso de metales en polvo derivados de los residuos como recurso para la impresión 3D para crear infraestructuras circulares en áreas como la fabricación de componentes eléctricos y automovilísticos.

Mejorar la educación a través de la tecnología La educación es esencial para la estrategia empresarial de Epson, que la contempla como una pieza fundamental para crear un futuro más sostenible. La empresa trabaja para concienciar internamente de ello a los colaboradores, proveedores, clientes y a toda la sociedad en general.

Entre estos compromisos comunitarios más amplios se incluyen proyectos con niños, niñas y jóvenes; en Europa, por ejemplo, Epson trabaja en su iniciativa educativa New Horizons. Está diseñada para llegar a 10 000 niños en edad escolar, proporcionando información y tecnologías que les ayudarán a dar sentido a los acontecimientos que se están produciendo y a comprender mejor el impacto de sus acciones.

Epson también se implica en la concienciación social en eventos como las cumbres COP de las Naciones Unidas. La empresa lanzó su Barómetro de Realidad Climática en la COP26 de 2021 en el Reino Unido y llevó sus resultados a la COP27 en 2022 en Egipto. El Barómetro capta el nivel de conciencia, actitudes y acciones asociadas con el cambio climático de miles de personas en todo el mundo para respaldar una mejor toma de decisiones gubernamentales, industriales e individuales. Consultar el informe completo en http://www.epson.es/sustainability-report PROsign 31

e

mpresas Epson

EPSON PRESENTA DOS

nuevas impresoras SureColor de sublimación de tinta para textil y personalización Epson refuerza su posición de liderazgo en el mercado de las impresoras de sublimación de tinta con el lanzamiento de dos nuevos equipos de 44 pulgadas.

Diseñadas para volúmenes de impresión pequeños y medianos, las impresoras SureColor SC-F6400 de 4 colores y SureColor SC-F6400H de 6 colores resultan ideales para aplicaciones de producción textil, productos personalizados y reproducción fotográfica de alta calidad.

L

as impresoras incorporan mejoras significativas respecto a sus predecesoras, entre las que se incluyen una mayor productividad y una considerable reducción de residuos.

Ambas impresoras están basadas en la revolucionaria tecnología PrecisionCore Micro TFP de PROsign 32

Epson, diseñada para ofrecer una calidad de imagen excepcional. Los modelos ofrecen diversas ventajas en función de las necesidades del usuario. La SC-F6400 aumenta la productividad en un 20 % en comparación con su predecesora, la SC-F6300. La SC-F6400H amplía la gama cro-

mática CMYK, incorporando las opciones de rosa y amarillo fluorescentes, cian claro y magenta claro o naranja y violeta. La SC-F6400H es la primera impresora de sublimación de tinta de 6 colores y 44 pulgadas de Epson, que abre la puerta a un abanico más amplio de aplicaciones tanto para

materiales rígidos como textiles. Se trata de una mejora de gran utilidad, dirigida a la producción de moda, textil hogar, prendas deportivas, cartelería flexible y artículos promocionales.

Las SC-F6400 y SC-F6400H ofrecen, además, otras ventajas a los usuarios profesionales, como los nuevos paquetes de tinta de alta capacidad con un 45 % más de tinta (1,6 L), que reducen la frecuencia de intervenciones y el volumen de residuos. Para colocar los paquetes de tinta basta con agitarlos e insertarlos, no es necesario verter la tinta o voltear los paquetes, lo que podría causar derrames. También incluyen una nueva pantalla táctil de 4,3 pulgadas, un 30% más grande que el modelo anterior. El tiempo de inactividad se reduce al mínimo gracias a la simplificación de rutinas de mantenimiento y al software incluido, que añade un plus de eficiencia a las empresas, junto con la capacidad de analizar costes y rentabilidad de cada proyecto. Ambas soluciones completan la propuesta de Epson, con hardware, software, cabezal de impresión, tinta, papeles de sublimación y garantía. Además, la

SC-F6400H incorpora rodillo de recogida. “Con una cuota de mercado elevada, desde Epson hemos sido capaces de ganar la confianza de nuestros clientes, apoyando a las empresas con soluciones de impresión integrales, así como los más altos niveles de calidad, flexibilidad y

rentabilidad”, afirma Jordi Yagües, business manager de Epson. “Estas nuevas impresoras son ejemplos perfectos de nuestro compromiso de escucha activa, para detectar las necesidades del mercado y ofrecer soluciones eficientes y productivas”.

PROsign 33

e

mpresas Canon

LA CADENA VEGAN JUNK FOOD BAR

crea el primer restaurante 2D con la tecnología UVGel de Canon Vegan Junk Food Bar, cadena de restaurantes con diferentes sedes en Europa y con presencia en Barcelona, ha logrado, gracias a la tecnología de Canon, crear un concepto único de restaurante 2D donde la comida servida pareciera literalmente salir del plato. Este innovador lugar junto a la variada oferta de su menú se ha convertido en un atractivo único para muchos clientes.

G

racias a Canon y su equipo de impresión de gran formato, la Colorado 1650 con tecnología UVgel, Vegan Junk Food Bar imprimió diferentes gráficos en blanco y negro que luego se instalaron en el restaurante. El diseño fue realizado con el objetivo de resaltar la comida de la

PROsign 34

carta caracterizada por el protagonismo de sus colores. “Lo definimos como restaurante 2D, y la idea era plasmar todo en un fondo en blanco y negro, casi como si se tratase de una viñeta salida de una serie de dibujos animados”, señala Kris Walewijns, Global Strategy & New

Business Development Manager de Canon Production Printing.

El concepto 2D se encuentra en todos los ambientes del restaurante, desde la entrada hasta el baño, así como en los techos, suelos, mesas e incluso en la propia nevera del espacio. El re-

sultado fue un éxito, pues diferentes personas llegaron al restaurante para probar la comida e interactuar con la marca. Los mismos clientes se tomaban fotos y las publicaban en diferentes redes sociales.

Impresión de alta precisión La precisión con la que se imprimieron los gráficos son el motivo principal por el que tienen una apariencia real. Es necesario estar muy cerca para darse cuenta de que las líneas blancas y negras que conforman las imágenes son solo impresiones. Esto fue posible gracias al equipo de gran formato de Canon, la Colorado 1650, que permite obtener una impresión de gran calidad de impresión y facilita que el material no se encoja ni se expanda durante el proceso de producción. De esta forma, se obtiene una mayor perfección del dibujo y se mejora la alienación con el resto de piezas al momento de instalarlas.

El tiempo de impresión e instalación de los gráficos fue otro factor que preocupaba a los responsables de Vegan Junk Food Bar. Esto fue porque solo estaban preparados para cerrar el restaurante por un día. Se imprimió todo en menos de 24 horas y la instalación fue incluso más rápida de lo previsto. “Todo se instaló en poco menos de ocho horas. Los instaladores profesionales llegaron por la mañana, y al final de la tarde todo estaba listo. De esta

manera al día siguiente el restaurante estaba abierto de nuevo”, afirma Kris.

Debido a la popularidad que ha adquirido esta idea, Vegan Junk Food Bar ha decidido expandir este concepto a otros locales. El si-

guiente será uno ubicado en Colonia, Alemania, donde un tercio del restaurante tendrá instalado los gráficos en blanco y negro y mantendrá el resto con las piezas gráficas coloridas que caracterizan a la marca.

PROsign 35

e

mpresas Canon

CANON, PRIMER FABRICANTE

de impresión en compensar su huella de carbono Canon España ha conseguido el sello “Compenso” - otorgado por la Oficina Española de Cambio Climático-, convirtiéndose así en el primer fabricante del sector de la impresión en España en recibirlo. Este sello reconoce la idoneidad del proyecto forestal “Bosque Canon” que absorberá las emisiones de CO2 emitidas por la compañía durante todo un año de actividad y tendrá un impacto positivo en la biodiversidad.

C

on el fin de compensar su huella de carbono, Canon España ha llevado a cabo un proyecto de reforestación -‘Bosque Canon’- ubicado en la playa de Torimbia, en el concejo de Llanes (Asturias).

Un proyecto que busca recuperar la vegetación de la zona, impactar de forma positiva en la diversidad y absorber las 1.000 Toneladas de CO2 que emitió la organización como resultado de sus operaciones durante el año 2021.

El Bosque crea una masa forestal de carácter protector empleando únicamente especies auPROsign 36

tóctonas como el abedul (Betula celtiberica) y el sauce (Salix atrocinerea), que proporciona servicios ecosistémicos de captura y almacenamiento de carbono, así como una mejora de la biodiversidad. En el terreno de una hectárea en el que se ejecutó la repoblación se han plantado un total de 2.080 árboles que, durante los próximos 35 años absorberán unas 1.077 toneladas de CO2.

Durante este periodo Canon, a través de Bosquia -partner especializado en este tipo de proyectos de reforestación-, llevará a cabo todas las

actuaciones silvícolas que sean necesarias para garantizar la perpetuación de la masa forestal.

Estrategia de descarbonización Este proyecto se enmarca en la Estrategia de Descarbonización de la multinacional que ya anunció su compromiso en alcanzar el estado Net-Zero en el año 2050. Las líneas de trabajo actuales se concentran en el eco-diseño, la racionalización de las operaciones logísticas, las iniciativas de ahorro energético en los centros de

producción y la consolidación de negocios orientados cada vez más a la economía circular, lo que implica una menor huella de carbono asociada al uso de sus productos.

Aterrizando esa estrategia en España, la organización se ha establecido unos objetivos de reducción ligados a su operativa lo que ha permitido reducir de forma gradual su huella de carbono. Prueba de ello es que Canon España cuenta con el sello “Calculo & Reduzco” desde el año 2017, sellos que reconocen, por parte del Ministerio de para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, sus esfuerzos por calcular, transparentar su huella y reducirla.

Gema Escudero, Directora de Sostenibilidad & Gobierno, Riesgos y Cumplimiento de Canon España afirmaba: «La obtención del triple sello ‘Calculo & Reduzco & Compenso’ es un reconocimiento a los esfuerzos realizados en los últimos años y premia el compromiso de la organización por liderar la transición hacia modelos de negocio descarbonizados. También es la mejor forma de demostrar a nuestros clientes y a nuestros partners que somos el aliado de referencia y que ponemos la sostenibilidad en el centro del negocio”.

PROsign 37

e

mpresas Macroservice

MACROSERVICE PRESENTA un Display de 55” con alto brillo de 6.000 cd/m² para cartelería digital

Macroservice, S.A., empresa líder en la fabricación e importación de productos informáticos y electrónicos, amplía su catálogo displays y soluciones de alto brillo con la incorporación del modelo DS552LT6-2, un LCD profesional de 55” de DynaScan para aplicaciones de cartelería digital (24/7).

C

on un brillo de 6.000 cd/m² y un marco con un ancho de 10,9 mm, el DS552LT6 posee una técnica de retroiluminación LED que garantiza una excelente calidad de imagen y un bajo consumo de energía en muy diversos entornos, especialmente en lugares con incidencia directa de la luz solar como sucede en los escaparates de cualquier comercio.

La capacidad de atenuación local directa hace que las áreas más oscuras reciban menos iluminación que las más claras, al contrario de lo que ocurre con alternativas de backlight LED edge-lit que “iluminan” toda la pantalla en todo momento, provocando que aparezcan “negros” y las áreas oscuras pierdan color.

Su panel LCD de 55” se caracteriza por una resolución nativa de 1920 x 1080, una profundidad de color de 8 bits, una ratio de contraste de 3.000:1, un tiempo de respuesta (típico) de 9 ms, unos ángulos de visión (H/V) de 178 ° y una vida útil de 100.000 horas. Además, se puede visualizar con lentes polarizadas.

El DS552LT6 también integra un reproductor multimedia con wifi basado en Android™ que dota a los usuarios de la libertad de seleccionar soluciones de software en el mercado o usar la aplicación DynaScan DSM365 en tareas de reproducción de vídeo (local), creación de listas y programación de contenido.

Como el resto de displays de alto brillo de DynaScan, la pantalla del modelo DS552LT6 viene calibrada de fábrica, según el estándar de color D65 (6500 K) CIE. PROsign 38

Esta calibración TrueColor™ no sólo proporciona una imagen de aspecto natural, sino que también permite reproducir con la máxima precisión la imagen corporativa o los tonos de la piel y toda la paleta de colores.

Muchas pantallas en entornos residenciales y comerciales se “oscurecen” o provocan un fallo isotrópico cuando el panel LCD se sobrecalienta. Sin embargo, el DS552LT6 está equipado con un panel LCD que soporta temperaturas de hasta 110 ˚C (230 °F) sin “ennegrecerse”, un aspecto esencial en aplicaciones a plena luz

del sol o sometidas a una intensa iluminación. Además, un sensor mide la luz ambiente y ajusta automáticamente el brillo de la imagen.

Por si esto fuera poco, el nuevo LCD de 55” incorpora una entrada HDMI 2.1 (HDCP 2.2), dos USB 3.0, un DisplayPort, un slot Micro SD y una salida de audio, así como capacidad de control mediante RS-232 y dos RJ-45 (LAN). El DS552LT6, que dispone de las certificaciones CE, FCC y RoHS, se puede utilizar en horizontal y vertical y montar mediante VESA de 400 x 400 mm.

C

e

mpresas Macroservice

MACROSERVICE PRESENTA

Displays y soluciones alto brillo para interiores

La amplia oferta de productos DynaScan, compuesta por modelos de 32 a 100” con un brillo de hasta 6000 cd/m², satisface las necesidades de una gran variedad de aplicaciones. Macroservice, S.A., empresa líder en la fabricación e importación de productos informáticos y electrónicos, anuncia la ampliación de su catálogo con la incorporación de los displays y las soluciones de alta brillo para interiores de DynaScan.

C

ompuesta por modelos de 32 a 100” con un brillo de 700 a 6000 cd/m² y una vida útil de 100.000 horas, esta gama de productos ha demostrado su valía tanto en escaparates a plena luz del día como en interiores con gran iluminación en muy diversos sectores.

Aparte de eliminar cualquier posibilidad de reflejos, estos displays garantizan una imagen nítida y “viva”, con una degradación de color inferior al 9 por ciento tras cinco años de uso continuo.

Cada pantalla viene calibrada de fábrica, según el estándar de color D65 (6500 K) CIE. Esta calibración TrueColor™ produce una imagen

de aspecto natural que tiene una temperatura de color en función de la luz del lugar donde está instalada.

Los displays también se distinguen por un sistema de gestión térmica inteligente. El calor generado por la pantalla se irradia lejos de las zonas de alta temperatura y un sensor monitoriza continuamente la temperatura interna para proteger el sistema contra el sobrecalentamiento.

Además, se benefician de una técnica de retroiluminación LED de atenuación local para proporcionar una imagen de contraste notablemente alto. Con esta atenuación local directa,

las zonas más oscuras de una imagen reciben menos luz de fondo que las áreas más claras.

Y como no podía ser de otra manera, los displays DynaScan se encuentran entre los modelos profesionales más eficientes de la industria al minimizar el consumo de energía.

Por todas estas razones, los nuevos displays del catálogo de Macroservice se pueden emplear en múltiples lugares, incluyendo centros comerciales (tótems de información y publicidad), restaurantes (kioscos autoservicio) y escaparates de perfumerías, ópticas, farmacias, concesionarios de coches, sucursales bancarias, agencias de viajes y un largo etcétera.

PROsign 39

e

mpresas Sony

SONY CORPORATION SE ASOCIA

con signageOS para ofrecer integración con los monitores profesionales BRAVIA® Sony Corporation (“Sony”) une sus fuerzas con signageOS, empresa líder en infraestructuras de cartelería digital en la nube, para proporcionar una integración optimizada con los monitores profesionales BRAVIA 4K y crear una estructura de cartelería digital y un sistema de gestión de contenidos (CMS) más conectado, tanto para la compañía como para sus partners de todo el mundo.

L

a nueva asociación con signageOS casi duplicará la compatibilidad de los monitores de Sony para ofrecer integración con 60 opciones de CMS, que estarán disponibles el próximo mes. Además, la asociación posicionará mejor a la red de integradores de sistemas, revendedores, partners de canal, proveedores de servicios gestionados y miembros de la alianza de software de Sony para ampliar y expandir su implementación de monitores profesionales BRAVIA con mayor facilidad gracias al sistema de API único de signageOS. “No solo estamos encantados de asociarnos con signageOS, sino de ofrecer más funcionalidad y valor a los monitores de Sony y a la cuenta de resultados de nuestro creciente ecosistema de partners de todo el mundo”, ha declarado Damien Weissenburger, director de soluciones y monitores profesionales para Europa. “La colaboración con signageOS impulsa la línea de monitores profesionales BRAVIA de Sony, proporcionando más compatibilidad, medidas de sostenibilidad mejoradas y una gama más amplia de casos de uso verticales, sobre todo, en el sector minorista, al mismo tiempo que se agilizan y se unifican muchas ofertas dispares. Con un partner como signageOS, también se nos presentan muchas oportunidades de desarrollo y fortalecimiento conjuntos de nuestros negocios en el futuro para crear un mejor ecosistema de cartelería digital para el sector”.

“Estamos entusiasmados de asociarnos con Sony. A medida que desarrollan sus funciones integrales de cartelería digital, nos complace PROsign 40

ayudar a Sony a impulsar la compatibilidad con muchos de los proveedores que están impulsando el sector para ofrecer mayor rapidez, facilidad e integración”, comentó Stan Richter, director general de signageOS. “Sony tiene una mentalidad orientada a la construcción de sólidas relaciones B2B y esperamos cultivar y fomentar nuestra asociación con Sony para impulsar su Programa de partners, al mismo tiempo que abordamos las necesidades de la comunidad”.

Los monitores profesionales BRAVIA 4K HDR presentan un tamaño que va de las 32 a las 100 pulgadas (medidas en diagonal) y se han diseñado para los entornos audiovisuales conectados de hoy en día. Cuentan con un sistema en chip (SoC) de Android compatible con HTML5 que se puede ejecutar en los navegadores más recientes. La línea ofrece integración perfecta, seguridad, personalización inteligente, actualizaciones continuas, fácil intercambio de contenidos y funciones de gestión, además de proporcionar API abiertas. Las tecnologías de vanguardia de los monitores aportan una claridad, un color y un contraste asombrosos a los contenidos de los espacios corporativos, educativos, comerciales y públicos, así como a la cartelería digital.

Los modelos profesionales BRAVIA también dan prioridad a la sostenibilidad al eliminar la necesidad de usar un reproductor multimedia externo, lo que reduce el consumo de energía y causa menos tensión en la cadena de suministro, y también pueden adaptarse a las infraestructuras existentes.

La plataforma de unificación líder en el mundo para la cartelería digital, la gestión remota de dispositivos y la distribución de contenidos. Con signageOS, puedes ejecutar fácilmente contenido de CMS u otra aplicación en cualquier dispositivo de cartelería digital con SoC. A través de un código base integral, signageOS proporciona un nivel avanzado de unificación, gestión de dispositivos y compatibilidad con software de control de versiones a las empresas de CMS, fabricantes de monitores y proveedores de dispositivos de reproducción multimedia.

Tras años de pruebas y desarrollo, signageOS ha adquirido los conocimientos y las habilidades para la creación y el mantenimiento eficientes de aplicaciones nativas para monitores SoC, diferentes sistemas operativos y muchos reproductores externos. El objetivo de la compañía es simplificar la cartelería digital mediante la eliminación de los problemas de compatibilidad de hardware y software que frustran a muchas empresas de CMS. signageOS se esfuerza por garantizar que el sector disponga de su propia API estándar para la comunicación entre el monitor y el reproductor, independientemente del sistema operativo o la marca de la pantalla.

e

mpresas Texia

TEXIA FACTURA 20’5 MILLONES

de euros en 2022 con un crecimiento del 62% respecto al ejercicio anterior Texia, la compañía familiar española que está revolucionando la fabricación de productos textiles de alta calidad, ha cerrado el ejercicio 2022 con una facturación de 20’5 millones y tiene una previsión de facturación de 24 millones para 2023.

E

n el cómputo global de 2021, Texia presentó una facturación de 12,6 millones, con un trimestre perdido a causa de la pandemia.

La compañía sigue fundamentando su crecimiento en la especialización y la calidad de sus productos MY DRAP y ROLL DRAP, así como la expansión a países donde la empresa cada vez tiene más presencia.

Los ingresos de Texia se dividen entre los diferentes sectores a los que se dirigen sus dos productos principales. De menor a mayor importancia, se distribuye de la siguiente forma: hostelería de lujo (33%), aerolíneas (22%), acabados textiles (16%), la filial americana (13%), limpieza (12%) y retail (4%).

Pese a ser una empresa capitaneada por la cuarta generación de la familia Guasch – fue fundada en 1917 por María Bou y Antonio Guasch –, Texia jamás ha dejado de tener una mirada internacional. Un proceso que empezó en Europa, donde la empresa es líder en países como Francia, y que continúa en Estados Unidos.

A través de su filial Texia North America (ubicada en Montreal y desde donde se da servicio a toda Norte América) la compañía ha facturado 4 millones en este 2022 con un crecimiento del 120% respecto al año anterior. La previsión es que la filial facture 7’5 millones en 2023. El objetivo de la compañía es afianzar ese crecimiento en un mercado estratégico con un alto potencial.

Los planes de la compañía pasan por tres bloques: acelerar el proceso de expansión, invertir en sus tecnologías propias y reforzar su apuesta por la sostenibilidad. Para conseguir estos objetivos, Texia prevé escalar la producción en otros continentes. Un objetivo que siempre ha estado en la hoja de ruta PROsign 42

de la compañía, pero que ha adoptado una nueva dimensión a raíz de la colaboración con EPSON en el campo de la estampación digital pigmentaria.

La introducción de esta nueva tecnología repercute en una mejora de la sostenibilidad,

pues la impresión digital permite eliminar el eslabón de la confección y, por lo tanto, de la huella hídrica. Una ventaja que, unida a la tecnología Seamless, basada en la ausencia de costuras y que permite eliminar el 30% de los materiales destinados a este proceso,

permite a Texia avanzar firme por el camino de la sostenibilidad.

TEXIA es una compañía familiar española que está revolucionando la fabricación de productos textiles para el sector horeca premium y aerolíneas gracias a su tecnología patentada sin costuras (Seamless), reforzada con la implantación y el desarrollo de la estampación digital pigmentaria en colaboración con Epson.

TEXIA es el referente mundial en la fabricación de productos textiles sin costuras de alta calidad −MY DRAP y ROLL DRAP− gama que está presente en los principales restaurantes, hoteles, líneas aéreas, cruceros y catering de lujo del mundo. Con sede central en Monistrol de Montserrat (Barcelona) exporta el 80% de su producción a todo el mundo, emplea a cerca de 90 personas, ha alcanzado una facturación de 20’5 millones de euros en 2022 e invierte el 10% en proyectos de I+D. La cuarta generación, liderada por Marcos Guasch Pubill, se ha fijado el propósito de liderar la transformación del sector textil industrial hacia la sostenibilidad a través de la tecnología de estampación digital.

PROsign 43

e

special impresión textil

FOLKER STACHETZKI, Head of Marketing Brother

“ESTAMOS CONSTANTEMENTE TRABAJANDO EN LAS MEJORAS QUE DEMANDA EL MERCADO” ¿Qué cambios diría que está experimentando la impresión textil en los últimos tiempos?

Diría que se destacan tres áreas en particular: 1. DTF: al principio, este método se consideraba solo una “tendencia”, pero se ha convertido en un importante proceso de perfeccionamiento. 2. Automatización Un tema que se está volviendo cada vez más importante. No solo para grandes producciones, sino recientemente también para pequeñas y medianas empresas. Pedidos en la tienda en línea, creación automática de archivos de impresión hasta el envío: las nuevas soluciones digitales son cada vez mejores, más fáciles y más económicas. Los pedidos del cliente final en la tienda en línea, desde la transferencia automatizada a la planta de producción o la impresora, la creación automática de archivos de impresión hasta el envío: las nuevas soluciones digitales son cada vez mejores, más simples y más rentables.

3. Sostenibilidad: cada vez más empresas, productos y cadenas de suministro se están volviendo más sostenibles y la demanda de productos sostenibles está creciendo drásticamente. ¿Tienen previsto realizar nuevos lanzamientos este año 2023?

Por supuesto, no voy a decir qué todavía, pero puede estar seguro: ¡hay mucho planeado para este año! Lo anunciaremos, entre otros, en nuestros canales de redes sociales cuando sea el momento para ello. ¿Qué novedades técnicas incorporarán estos nuevos equipos?

Gracias a nuestros departamentos de desarrollo internos y la estrecha colaboración con nuestros clientes, puede estar seguro de que ofreceremos nuevos productos que satisfagan las altas demandas del mercado en el tiempo. ¿Cómo garantizan la sostenibilidad en la impresión textil con sus productos?

Nuestras tintas ya cuentan con las certificaciones GOTS y Oekotex y hemos lanzado varios programas internos para implementar de manera efectiva nuevos objetivos de sostenibilidad internamente y monitorear permanentemente los que ya se cumplen. Esos objetivos y nuestros planes futuros se pueden encontrar aquí: https://global.brother/ en/sustainability PROsign 44

Como nos tomamos este tema muy en serio, el año pasado introdujimos el puesto de gerente de sostenibilidad en nuestra oficina europea para hacer que los procesos internos y nuestros productos sean aún más sostenibles. ¿Cómo pueden mejorar las empresas la automatización en el proceso de producción de impresión textil?

La automatización es cada vez más importante. Sugerimos obtener ayuda externa de expertos porque el cambio a procesos más automatizados también conlleva riesgos, especialmente si lo hace durante la producción diaria. La digitalización en la impresión textil directa, en particular, ofrece muchas oportunidades para automatizar piezas o incluso toda la producción.

La conexión de las tiendas online, donde los pedidos se transfieren automáticamente a producción mediante código qr, donde se crean automáticamente los datos de impresión y se puede enviar el tejido seleccionado por el cliente a través de este código, es una gran simplificación de los procesos de trabajo. La monitorización automatizada de las máquinas también es muy útil. Cuál es el estado de la máquina, cuándo se requiere mantenimiento, cuáles son las condiciones ambientales: todo esto también puede y debe automatizarse. ¿Cuáles son las principales demandas que les hacen los clientes?

Los clientes quieren máquinas fiables con las que puedan producir 24 horas al día sin problemas significativos. Un alto nivel de so-

porte rápido y eficiente también está jugando un papel cada vez más importante. Los últimos años también han demostrado que la flexibilidad de las impresoras utilizadas juega un papel importante. La capacidad de imprimir en una amplia variedad de textiles y aumentar o reducir la capacidad de producción si es necesario son ahora factores importantes para un negocio exitoso. Cada vez más clientes demandan productos sostenibles o veganos. Cada vez más productores reaccionan a esto ofreciendo estos productos y, por lo tanto, exigiendo que las máquinas y las tintas cumplan con estos requisitos. ¿Y qué soluciones les pueden ofrecer a estas demandas?

Estamos en contacto cercano con nuestros clientes y, por lo tanto, siempre nos esforzamos por reaccionar lo más rápido posible a las solicitudes y tendencias cambiantes. Nuestras impresoras fueron diseñadas desde el principio para cumplir con los requisitos de una máquina industrial y para ser extremadamente versátiles. Tienen un tamaño muy pequeño con una alta capacidad de producción y se pueden equipar fácilmente con una amplia gama de diferentes placas de impresión. Además, estamos constantemente trabajando en las mejoras que demanda el mercado. Ya sea la posibilidad de producir DTF con nuestras impresoras, imprimir en poliéster o varios certificados de sostenibilidad que se renuevan y amplían.

PROsign 45

e

special impresión textil

¿En qué se tienen que fijar las empresas a la hora de elegir un equipo de impresión textil?

Lo más importante es que la máquina debe cumplir con los requisitos de producción planificados. Si aún no está 100% claro qué capacidades se producirán realmente más adelante o si desea terminar varios tipos de textiles, debería poder realizar modificaciones a corto plazo.

La producción también debe estar bien pensada. ¿Tiene suficiente espacio también para ampliar más tarde, son las condiciones ambientales adecuadas para el equipo elegido, etc.?

¿Qué papel juegan las tintas para obtener una impresión textil de calidad?

Las tintas juegan un papel fundamental en cuanto a la calidad de impresión, la sensación al tacto y la lavabilidad. Las tintas para impresión directa en prenda están especialmente formuladas para la impresión en tejidos. También debe tener en cuenta que las tintas se adaptan a los cabezales de impresión. Por lo tanto, siempre es un riesgo para la calidad de la impresión, pero también para la durabilidad de los cabezales de impresión utilizar tintas de terceros. ¿Cuáles son sus planes para el 2023?

En los últimos tiempos, hemos iniciado muchos proyectos nuevos e interesantes que podremos presentar al público por primera vez este año, por lo que ya estamos deseando poder presentar estos proyectos y nuestros productos, especialmente los nuevos, en vivo para nuestros clientes e interesados. Por ello, nos centraremos en estar presentes en ferias y eventos. Así que siempre que tenga la oportunidad de vernos o ver nuestros productos, pásese, valdrá la pena.

PROsign 46

MARK SOLLMAN, Product Manager EMEA Mimaki

“HA AUMENTADO EL INTERÉS EN INNOVACIONES MÁS ECOLÓGICAS Y RENTABLES EN TODO EL FLUJO DE TRABAJO” ¿Qué cambios diría que está experimentando la impresión textil en los últimos tiempos?

Los cambios en la impresión textil están siendo impulsados principalmente por cambios en el comportamiento de los clientes. Muchos se están alejando de la moda rápida, debido a una mayor conciencia de su impacto ambiental y, con ello, hay un mayor interés en invertir en ropa de mayor calidad que se volverá a usar en lugar de solo una vez. Esto es evidente en el crecimiento de la adopción y el interés en varias innovaciones más ecológicas y rentables en todo el flujo de trabajo, desde tintas pigmentadas hasta impresión por sublimación, que priorizan el uso de menos recursos o emiten menos GEI. ¿Tienen previsto realizar nuevos lanzamientos este año 2023?

Sí, tenemos varios lanzamientos de productos planeados para el año, sobre los cuales se informará en los próximos meses. ¿Qué novedades técnicas incorporarán estos nuevos equipos?

Mimaki Europe escucha constantemente a los clientes y proveedores, monitoreando lo que están buscando. Por lo tanto, aunque no podemos revelar nada sobre estos productos ahora, nos aseguramos de que nuestras innovaciones respondan a las necesidades actuales del mercado. ¿Cómo garantizan la sostenibilidad en la impresión textil con sus productos?

Mimaki Europe ha diseñado su tecnología para que sea lo más eficiente posible con los recursos, desde aspectos como el uso del agua, la energía, etc., lo que tiene el beneficio simultáneo de la sostenibilidad al tiempo que reduce los costes de funcionamiento. Los productos suministrados por Mimaki Europe están en proceso o cuentan con la certificación Greenguard Gold, que garantiza bajos niveles de COV en espacios interiores.

PROsign 47

e

special impresión textil

¿Cómo pueden mejorar las empresas la automatización en el proceso de producción de impresión textil?

Las empresas pueden mejorar la automatización en el proceso de producción de impresión textil mediante la adopción de software para vincular y automatizar con éxito el flujo de trabajo, por ejemplo, el software RIP textil de Mimaki, TxLink4. Además, invertir en impresoras con tecnologías básicas, como las capacidades de autolimpieza incluidas, brinda una mayor seguridad al usuario de que el proceso de producción puede ejecutarse de manera continua con una intervención mínima. ¿Cuáles son las principales demandas que les hacen los clientes?

Como se mencionó anteriormente, los clientes demandan ampliamente soluciones sostenibles y rentables a la luz de la crisis climática y financiera en curso, por lo que buscan tecnología que idealmente produzca de manera eficiente en ambos aspectos y mantenga un nivel de alta calidad. Al mirar el producto final, la tendencia de la personalización sigue siendo popular en la industria textil, además de la capacidad de ser versátil, por ejemplo, la capacidad de imprimir en varios materiales. ¿Y qué soluciones les pueden ofrecer a estas demandas?

Mimaki ha sido pionera en la industria de la impresión desde 1975, por lo que hoy tiene muchas soluciones en su cartera para adaptarse a las necesidades de cualquier cliente, desde máquinas de corte e impresión de nivel básico hasta impresoras de

PROsign 48

sublimación de alta velocidad. Por ejemplo, la TS100-1600 es una buena opción para los impresores que buscan una solución rentable y de alto rendimiento y el modelo híbrido Tx300P-1800MkII ofrece la versatilidad para imprimir tanto textiles para el hogar como artículos de moda, mientras que las tecnologías principales permiten una impresión continua. ¿En qué se tienen que fijar las empresas a la hora de elegir un equipo de impresión textil?

En primer lugar, necesitan identificar qué tipo de productos quieren crear, en qué materiales quieren imprimir y la capacidad de producción necesaria. Con esta información, las empresas de impresión como nosotros pueden ayudarlos mejor a encontrar el equipo adecuado para su negocio. Además, la impresión textil digital consta de muchos procesos, desde el diseño hasta el acabado. Según las tintas y los materiales, es posible que se requiera una capa previa antes de la impresión y/o un procesamiento posterior, como vaporización y lavado. Es importante que las empresas comprendan los pasos necesarios para crear las aplicaciones deseadas antes de comprar cualquier equipo. ¿Qué papel juegan las tintas para obtener una impresión textil de calidad?

Las tintas juegan un papel increíblemente importante en la calidad de la impresión, ya sea creando la vitalidad deseada o la precisión del color. Para esto, existe una gran ventaja de usar tinta e impresora del mismo proveedor para garantizar esta consistencia. Otra consideración es que ciertas tintas son más sostenibles, por ejemplo, las tintas a base de agua, por lo que esta es otra vía en la que las impresoras pueden mejorar su impacto ambiental. ¿Cuáles son sus planes para el 2023?

Este año, con los eventos presenciales de regreso en general después de la pandemia, nos estamos enfocando en nuestra

presencia en los eventos, tanto deseosos de estar a la vanguardia de los próximos eventos de impresión líderes en la industria (por ejemplo, ITMA) como de traer de vuelta nuestros propios eventos. (por ejemplo, Días Mundiales de la Innovación). Usaremos cada uno como una oportunidad para demostrar nuestras innovaciones existentes y más recientes directamente a la industria.

PROsign 49

e

special impresión textil

RAFAEL CARBONELL, Director General de Durst Ibérica

“UNO DE NUESTROS PRINCIPALES VALORES DIFERENCIALES HA SIDO Y SERÁ SIEMPRE NUESTRA SENSIBILIDAD HACIA EL MEDIO AMBIENTE” ¿Qué cambios diría que está experimentando la impresión textil en los últimos tiempos?

Los años 2020 y 2021 frenaron, como consecuencia de la pandemia, el crecimiento que ya venía experimentando en Europa la impresión de materiales textiles en el mercado del retail, así como en el de las ferias y eventos. Sin embargo, y con la recuperación en este último año de estos mercados, vuelve a crecer de forma importante la impresión digital de materiales textiles. Son muchas las razones que impulsan este crecimiento, pero destacaría la sostenibilidad (uso de tintas base agua), el ahorro de costes (transporte y montaje), así como la calidad del producto final. ¿Tienen previsto realizar nuevos lanzamientos este año 2023?

Siempre estamos trabajando en renovar y actualizar el porfolio de soluciones en todos los segmentos de mercado en los que operamos.

No podemos avanzar mucho sobre estos lanzamientos. Lo único que podemos adelantar es que tenemos el foco puesto en las dificultades actuales y, por lo tanto, en desarrollar soluciones que permitan la reducción de emisiones de carbono, en el ahorro energético, en la ausencia de olor, así como en otros ahorros de costes como el transporte y montaje. ¿Qué novedades técnicas incorporarán estos nuevos equipos?

Teniendo en cuenta cuáles son las líneas de trabajo, veremos actualizaciones en la tecnología de tinta, innovaciones en el sistema de transporte y fórmulas más sostenible energéticamente.

Un ejemplo muy ilustrativo de cómo estamos enfocando el desarrollo de nuestra propuesta de soluciones para el sector (en este caso orientada a aplicaciones de poliéster), es nuestro equipo de sublimación de fijación en línea para un proceso de impresión directa de un solo paso y que también permite la impresión por transfer, P5 TEX iSUB... una de las grandes ventajas de este equipo es que no es necesario un proceso posterior de calandrado, con todo lo que ello implica.

PROsign 50

¿Cómo garantizan la sostenibilidad en la impresión textil con sus productos?

Uno de nuestros principales valores diferenciales ha sido, y será siempre, nuestra sensibilidad hacia el medio ambiente, desde nuestros orígenes, de los que hace ya más de ochenta y cinco años. Nuestras soluciones, tanto de maquinaria como de tecnología de tinta, están continuamente siendo desarrolladas y tes-

tadas para el cumplimiento de los estándares más estrictos de la industria. Esta es, sin duda, la mejor garantía para nuestros clientes, las marcas y el cliente final. Todas nuestras tintas de sublimación cumplen con la certificación OEKO-TEX, además de utilizar sistemas de impresión y acabado en línea, que supone un importante ahorro energético frente a los sistemas comparables que hasta ahora existían en la industria para estos volúmenes de producción. ¿Cómo pueden mejorar las empresas la automatización en el proceso de producción de impresión textil?

El primer paso a optimizar es el software, permitiendo digitalizar desde el proceso de presupuestación del trabajo al cliente, la posterior recepción del diseño/s a imprimir, el envío de modificaciones al cliente, la aceptación del arte final, la generación de órdenes de trabajo, la selección automática de la máquina de impresión y corte donde imprimir y acabar, la generación del embalaje para el volumen de la orden de trabajo y documentos para envío con todos los datos requeridos por el cliente hasta el albarán de entrega, facturación y cierre de la orden de trabajo.

Estos cambios en la digitalización de procesos, junto a la correcta elección de los equipos de impresión, acabados y embalaje, en función de los volúmenes necesarios, permitirán optimizar los procesos de producción y la eficiencia. Desde Durst llevamos años desarrollando y mejorando nuestras soluciones en esta dirección. ¿Cuáles son las principales demandas que les hacen de los clientes?

En términos generales, identificamos cuatro preocupaciones: máxima calidad de impresión directa con acabado en línea (sin necesidad de calandra externa), máxima gama cromática e intensidad de color, máxima penetración para minimizar diferencias de color entre frente y dorso y máxima productividad, que

permita eliminar procesos de impresión convencional y haciéndolo con costes mucho menores. ¿Y qué soluciones les pueden ofrecer a estas demandas?

Por el momento, con nuestro equipo actual P5 TEX iSUB tenemos la propuesta de mercado con mejor calificación en el conjunto de las cuatro variables más importantes trasladadas por nuestros clientes, sin embargo, seguimos en constante evolución. ¿En qué se tienen que fijar las empresas a la hora de elegir un equipo de impresión textil?

Considero que las necesidades de las empresas, en cuanto a volúmenes de producción se refiere, son muy dispares y eso condiciona la decisión ya que va directamente ligada al volumen de inversión y a sus tiempos de retorno. Sin embargo, y aunque con todos los condicionantes ya expuestos, a la hora de escoger -dentro del volumen de producción que cada empresa necesite-, deberían valorarse la calidad de impresión, robustez del equipo y disponibilidad y preparación del servicio técnico que le asiste. ¿Qué papel juegan las tintas para obtener una impresión textil de calidad?

En el caso del digital las tintas son, claramente, esenciales, pero trabajan en combinación con la tecnología de la máquina. Un buen conjunto de elementos: hardware, software y tintas son realmente la clave de la impresión textil de calidad. ¿Cuáles son sus planes para el 2023?

Por supuesto, vamos a seguir potenciando nuestra propuesta de software, así como continuar aumentando nuestra presencia en los mercados y, por supuesto, en la impresión textil en concreto, como solución más sostenible para el punto de venta y elemento de comunicación en ferias y eventos.

PROsign 51

e

special impresión textil

MIKE HORSTEN, Head of Textiles Agfa

“AGFA ES DE LAS POCAS EMPRESAS QUE OFRECE TODOS LOS COMPONENTES DE FABRICACIÓN PROPIA” ¿Qué cambios diría que está experimentando la impresión textil en los últimos tiempos?

Hay muchos cambios, pero el mayor es el cambio de empresas que hacen trabajos más pequeños y trabajos más frecuentes. También la transferencia de moda y ropa deportiva a mercados más cercanos como España y Portugal es una tendencia que vemos en la estampación textil. También vemos el cambio de jugadores principales como Inditex y otros para ser más diversos en los socios que eligen. La tendencia a producir a grandes distancias es cada vez menor, esto se debe a los problemas de la cadena de suministro. ¿Tienen previsto realizar nuevos lanzamientos este año 2023?

No podemos dar avances, pero 2023 es un buen año para Agfa. Diría que nos visiten este año en las ferias comerciales de todo el mundo. 2023 es un año de Itma, por lo que habrá muchas noticias sobre textiles este año. ¿Qué novedades técnicas incorporarán estos nuevos equipos?

Las innovaciones técnicas que creemos interesantes son las nuevas y mejoradas tintas de sublimación que utilizan menos tinta por m2 para imprimir. Esto se debe a que podemos reducir la carga de tinta (cantidad de pigmentos) y bajar el contenido de agua. Esto significa que se utiliza menos tinta para imprimir, menos tinta en stock y se obtienen mejores colores y más intensos. También se necesita menos secado ya que al haber menos agua en las tintas, necesita menos tiempo de secado y esto ahorra un gran coste de energía. ¿Cómo garantizan la sostenibilidad en la impresión textil con sus productos?

La sostenibilidad está garantizada mediante el uso de los mejores productos químicos, sin Pfas ni aditivos nocivos en PROsign 52

las tintas. Tener ECO Passport nivel 1 es importante para el contacto con la piel. Agfa cumple con todas estas opciones sostenibles en los productos Textiles. Nuestras tintas se fabrican en Bélgica bajo las estrictas normas de la UE y las leyes de sostenibilidad de Bélgica. ¿Cómo pueden mejorar las empresas la automatización en el proceso de producción de impresión textil?

La automatización en textiles no es fácil. Agfa actualmente

solo vende equipos de softsignage en el mundo textil y no hay necesidad de automatización.

empresas que ofrece todos los componentes de fabricación propia.

¿Cuáles son las principales demandas que les hacen los clientes?

Rapidez, calidad y coste. Estas han sido las tres principales demandas de los clientes durante los últimos 20 años. Agfa se asegura de que las impresoras que vendemos tengan una buena relación calidad-precio y brinden la calidad que necesita el mercado. Nuestras tintas Avinci 110, por ejemplo, brindan la mayor solidez a la luz en el campo de la sublimación de tinta en la actualidad. Con una escala de azules superior a 5 en todos los colores, nos aseguramos de que el color se mantenga. Así que no más decoloración después de un día bajo el sol.

¿En qué se tienen que fijar las empresas a la hora de elegir un equipo de impresión textil?

Compre algo que usará durante muchos años. Es mejor obtener un buen equipo de impresión con una buena combinación de software y tintas que reemplazar la impresora cada pocos años porque ya no está a la altura del trabajo. En Agfa creemos en la relación a largo plazo con nuestros clientes ofreciendo servicio local, excelentes tintas y hardware construido para durar.

¿Y qué soluciones les pueden ofrecer a estas demandas?

Mejores equipos y tintas que las tintas estándar del mercado. La fiabilidad en cualquier producción textil es muy importante, la velocidad sin la calidad o el color correcto no va a ayudar a nadie. Agfa se especializa en la combinación de las tres demandas principales. Hardware, Software y Tintas. Todo hecho en casa. Agfa es una de las pocas

¿Qué papel juegan las tintas para obtener una impresión textil de calidad?

Las tintas son la razón principal de la calidad o no calidad. Las tintas deben ser mejores que las de la competencia. Como Agfa ha estado desarrollando tintas durante mucho tiempo y con más de 150 años de experiencia en color, Agfa ofrece las tintas adecuadas. Piense en las tintas. Piense en Agfa. ¿Cuáles son sus planes para el 2023?

Una vez más, no podemos decir lo que haremos en 2023 o más allá, pero lo que puedo decir es que estamos aquí para quedarnos.

PROsign 53

e

special impresión textil

LUIS NEL.LO, Director General Endutex

“ES DE VITAL IMPORTANCIA QUE TODAS LAS EMPRESAS DE TEXTILES APOSTEMOS POR TEJIDOS RECICLADOS Y RECICLABLES” ¿Qué cambios diría que está experimentando la impresión textil en los últimos tiempos?

Con el cambio de la tecnología analógica a la digital, muchas industrias están experimentando una transformación en la decoración de interiores tanto de hogares como de negocios. En este momento, las aplicaciones decorativas más demandadas y valoradas son las que permiten la personalización (diseños exclusivos) y tiradas cortas.

Hoteles, tiendas de moda, restaurantes, oficinas, centros comerciales, museos, teatros, buscan personalizar su marca para maximizar el impacto y diferenciarse. Para satisfacer esta demanda creciente, una nueva generación de creativos, diseñadores, artistas, industriales, agencias y marcas, aprovechan el modelo de “impresión digital bajo demanda” o “personalización” para

PROsign 54

atraer nuevos negocios y cumplir con los requisitos del mercado.

Otro factor importante es el hecho de que el mercado está abordando a gran velocidad aspectos como la sostenibilidad, a través de su elección de materiales. La biodiversidad y el respeto por el cuidado de nuestro planeta son criterios indiscutibles para la realización de todos los proyectos.

Los materiales textiles de ENDUTEX son de algodón, poliéster, cuero u otros materiales sostenibles por múltiples aspectos: son biodegradables, fabricados con hilo 100% reciclado y son 100% libres de PVC. Además, sus recubrimientos se realizan con materiales de origen vegetal. Los materiales textiles, son la solución más sostenible que ofrece el mercado para la personalización en revestimientos de paredes, suelos, ventanas, tapicería y muebles.

Muestras de la gama Biotex.

¿Tienen previsto realizar nuevos lanzamientos este año 2023?

En Fespa 2022 ENDUTEX presentó, la última gama de productos que comprende soluciones de alta calidad y respetuosas con el medio ambiente: BIOTEX Materials Collection by Endutex. Esta nueva colección ya disponible en stock, permite a las empresas de servicios de impresión digital responder a la creciente demanda de impresiones más ecológicas. La nueva colección de productos incluye materiales de base biológica, producidos con tejido de

hilo de PES 100 % reciclado, mientras que los revestimientos se obtienen de recursos no petroquímicos ni fósiles. Se puede solicitar el catálogo de la Colección BIOTEX en endutex@endutex.es En 2023, ENDUTEX ha lanzado la nueva colección RECIFEL que está fabricada con tecnología REFIBRA™ (reciclaje de restos de algodón de la producción de prendas de vestir).

Estos restos de algodón se transforman en pulpa de algodón.

Una proporción sustancial (hasta una tercera parte) de esta transPROsign 55

e

special impresión textil

formación se añade a la pulpa de la madera y la materia prima combinada resultante, se transporta para fabricar nuevas fibras vírgenes de TENCEL™ Lyocell.

REFIBRA™ technology da una segunda vida a los restos pre y post consumo al transformarlos en fibras de celulosa, que de otro modo terminarían en vertederos o destinos por nadie deseados.

Otros materiales de Endutex disponibles incluyen Print Collection, que presenta materiales de PVC tradicionales de hasta 5 m de ancho, y X Collection de productos recubiertos de PVC para uso en textiles, revestimientos de paredes y trabajos de suelos.

La Colección Terratex , es una gama de materiales textiles y lonas o pancartas 100 % libres de PVC de hasta 5 m de ancho, y la Colección Recytex de materiales para pancartas 100 % reciclables son materiales premium respetuosos con el medioambiente. ¿Cómo garantizan la sostenibilidad en la impresión textil con sus productos?

La industria textil es una de las mayores del mundo y tiene una enorme huella en el planeta. Por eso, es de vital importancia que todas las empresas que fabricamos textiles apostemos por tejidos reciclados y reciclables y mejoremos los procesos productivos para contribuir a la economía circular. Un factor decisivo a la hora de escoger textiles es sin duda la sostenibilidad. ENDUTEX fabrica materiales con hilos reciclados, con recubrimientos libres

PROsign 56

de PVC y con fibras reciclables. Con el EcoMovement RCY, ENDUTEX, establece un proceso de reciclaje que permite una vida más larga de las fibras, contribuyendo de este modo al cuidado del medio ambiente. ¿Cuáles son las principales demandas que les hacen los clientes?

Textil retroiluminado, textil con cierta elasticidad para frame, textil opaco y cada vez más textil con hilo 100% reciclado o biodegradables. ¿Cuáles son sus planes para el 2023?

Dentro del contexto actual, en el que tenemos una inflación continua y un crecimiento económico moderado, al que se le suma la crisis energética en Europa, la falta en el suministro de materias primas y las consecuencias de la guerra de Ucrania, en ENDUTEX afrontaremos el 2023 apostando por mejorar nuestra capacidad de resistencia y mejorar nuestra forma de aportar valor al mercado y de relacionarnos como siempre hemos hecho.

Estamos seguros de que aplicar criterios de sostenibilidad, medioambientales y de responsabilidad social es la dirección obligatoria para todas las empresas, no solo como herramienta para crecer sino como medio para mejorar la vida de todos. Por esta razón, nuestros planes para el 2023 será seguir mejorando la vida de las personas a través de nuestras decisiones y acciones empresariales diarias.

Se puede solicitar el catálogo de la Colección BIOTEX en endutex@endutex.es

PROsign 57

f

erias FESPA

FESPA ANUNCIA EL CALENDARIO de eventos globales de 2023 ampliado

FESPA ha confirmado las fechas de todos sus eventos globales en 2023, incluidos FESPA Global Print Expo y European Sign Expo, el nuevo WrapFest y la experiencia de personalización, y eventos regionales en África, Brasil, Dubái, México y Eurasia.

E

l comienzo del año es el nuevo evento FESPA Leadership Exchange (FLEX). FLEX, que se llevará a cabo en Dubái del 1 al 2 de marzo de 2023. Este evento dará la bienvenida a figuras de alto nivel de las principales empresas de impresión en el Medio Oriente para conectarse con sus homólogos para facilitar el crecimiento empresarial y el intercambio de conocimientos interregional.

FESPA Brasil regresa al Expo Center Norte en São Paulo del 20 al 23 de marzo de 2023. Organizado conjuntamente con APS Feiras & Eventos Corporativos, FESPA Brasil ofrecerá una variedad de características educativas e inspiradoras, que incluyen: la Conferencia Textil Digital FESPA; la conferencia Inteligência Gráfica; ‘the Maker’, una nueva iniciativa que explora la creatividad y la durabilidad de los acrílicos y plásticos en las comunicaciones visuales; el espacio de conferencias Sublimation Island; y CAMBEA, Campeonato Brasileño de Envoltura Automotriz. El ganador de CAMBEA competirá en la final de la World Wrap Masters Series en Munich.

WrapFest, la nueva experiencia de evento de FESPA para la comunidad de rotulación de vehículos, instalación de vinilo y detalles, tendrá lugar del 26 al 27 de abril de 2023 en el circuito de carreras de Silverstone en Northamptonshire, Reino Unido. WrapFest contará con un espacio de exhibición, conferencias educativas y demostraciones prácticas, dando la bienvenida a los profesionales de wrapping, gráficos de flotas y detalles de automóviles, así como a impresores y rotulistas. En el sitio, los visitantes también pueden ver la primera competencia regional World Wrap Masters del Reino Unido e Irlanda.

La FESPA Global Print Expo líder en la industria y la European Sign Expo en el mismo lugar volverán a Messe Munich, Alemania, del 23 al 26 de mayo de 2023. Hasta la fecha, más de 390 expositores ya están contratados para la exposición y los populares premios FESPA, World Wrap. Volverán los eventos Masters (competencia europea del 23 al 24 de mayo y final de la serie del 25 al 26 de mayo) y Sustainability Spotlight. También en Múnich, tendrá lugar Personalization Experience, la nueva conferencia de FESPA y escaparate de la personalización en acción.

Con el apoyo de la asociación mexicana de FESPA, Canagraf, FESPA México se llevará a cabo en el Centro Citibanamex en la Ciudad de México del 17 al 19 de agosto. Celebrando su aniversario de 15 años, el evento invita a profesionales de México y Centroamérica a ver los últimos desarrollos en digital, textil, 3D y serigrafía, sublimación y señalización. En el evento, los profesionales del wrapping competirán en la competencia World Wrap Masters PROsign 58

México para clasificarse para la final de la World Wrap Masters Series 2024 en Ámsterdam.

Por primera vez desde 2019, FESPA África regresará a Johannesburgo junto con sus eventos compartidos, Sign Africa y Modern Marketing Expo. Organizada en conjunto con el socio de FESPA, Practical Publishing, la exposición se inaugurará del 13 al 15 de septiembre de 2023 en el Centro de Convenciones de Gallagher, conectando a los visitantes con más de 150 expositores. El evento final de 2023 es FESPA Eurasia, que se llevará a cabo del 23 al 26 de noviembre en IFM - Istanbul Expo Center, Turquía.

“Estamos encantados de tener planes concretos para todos nuestros eventos globales en 2023, incluido el tan esperado regreso de FESPA África, y estamos entusiasmados de volver a innovar, con el lanzamiento de tres nuevos eventos enfocados en generar nuevas posibilidades para negocios”, comenta Neil Felton, CEO de FESPA. “Después de la disrupción de 2020 y 2021, la respuesta entusiasta del mercado al regreso de nuestros eventos ha reafirmado el valor de hacer conexiones reales y en persona, y la necesidad de ver, tocar y probar al realizar inversiones en tecnología. Estamos seguros de que 2023 continuará con este impulso y esperamos compartir nuevas perspectivas sobre comunicaciones visuales y impresas especializadas con nuestra comunidad durante todo el año”.

FESPA también anunció previamente que FESPA Global Print Expo, European Sign Expo, Personalization Experience y Sportswear Pro se llevarán a cabo del 19 al 22 de marzo de 2024 en el RAI Exhibition Centre de Ámsterdam, Países Bajos.

<

f

erias FESPA

FESPA 2023 TIENE

como misión compartir «nuevas perspectivas» sobre los sectores de la impresión y la señalización FESPA Global Print Expo 2023 e European Sign Expo 2023 vuelven a Messe Munich, Alemania, del 23 al 26 de mayo de 2023, con la misión de compartir «Nuevas Perspectivas» con los profesionales de la impresión y la rotulación que se encuentran en estos momentos definiendo sus estrategias para un futuro de éxito.

<<

Ayudar a nuestra comunidad mundial a crear negocios rentables y sostenibles es el principal objetivo de FESPA», explica el director de la FESPA Global Print Expo, Michael Ryan. «Las empresas que han sobrevivido a la pandemia ya han aprendido la importancia de la agilidad y la flexibilidad. Ahora se enfrentan a una nueva serie de retos y necesitan explorar diferentes vías de crecimiento que sean rentables. Por eso, nuestra campaña de eventos 2023 comienza con el lema «New Perspectives» (Nuevas perspectivas). Invitamos a los impresores y rotulistas a que vengan con la mente abierta, dispuestos a ver los problemas desde distintos ángulos y a desafiar las percepciones establecidas para desbloquear nuevas oportunidades de crecimiento».

FESPA Global Print Expo e European Sign Expo 2023 ofrecerán a los visitantes una gran cantidad de innovaciones de productos para la impresión digital, serigráfica y textil y la señalización, con más de 330 expositores ya contratados para la feria, y Brother, EFKA, HANGLORY, Mimaki y Surfex Coverings confirmados como patrocinadores.

En sintonía con este énfasis en el pensamiento innovador, FESPA lanza el evento Personalization Experience, que se celebrará junto a FESPA Global Print Expo. Este evento independiente, situado en el corazón de la feria, se centrará en un espacio de exposición abierto a todos los visitantes de FESPA Global Print Expo y European Sign Expo, y ofrecerá un escaparate experiencial de productos y soluciones para la personalización.

El evento Personalization Experience, que durará varios días, incluirá contenidos individuales dedicados al marketing de fidelización personalizado, la personalización de la ropa deportiva y la moda, los interiores a medida y el embalaje personalizado, y contará con más de 50 ponentes expertos en la materia.

Toda la experiencia está diseñada principalmente para propietarios de marcas, minoristas, vendedores, agencias y organizaciones de afiliación y fidelización que buscan mejorar o di-

ferenciar su oferta con la personalización y la adaptación. Los proveedores de servicios de impresión y los centros de distribución que deseen situar la personalización en el centro de su oferta de servicios también obtendrán valiosos conocimientos prácticos.

Duncan MacOwan, Jefe de Marketing y Eventos de FESPA, explica: «La personalización es un tema candente en nuestra comunidad desde hace tiempo. Las empresas de impresión con visión de futuro han visto la oportunidad de individualización que supuso el cambio a la producción digital, aunque muchas

PROsign 59

f

erias FESPA

aún no la han adoptado del todo. Ahora hemos llegado a un punto de inflexión en el que la capacidad creativa y técnica se corresponde con la demanda generalizada e inmediata.

Continúa: «Los consumidores de todo el mundo quieren experiencias personalizadas, instantáneas y aumentadas. Las marcas que adoptan la personalización están afinando su ventaja competitiva mediante la creación de valor y el aumento de cuota de mercado. Con el lanzamiento de Personalization Experience, queremos ayudar a los delegados a comprender el valor comercial de la personalización escuchando casos empresariales reales y viendo la personalización en tiempo real en acción. Desmitificando la personalización y demostrando lo que es posible, podemos convertir ideas brillantes en una realidad rentable».

El popular evento de FESPA Printeriors, centrado en la decoración de interiores, formará parte de Personalization Experience, y en él se podrá visitar una variedad de espacios interiores individualizados comisariados por la embajadora textil de FESPA, Debbie McKeegan. Los delegados tendrán la oportunidad de pasar por el proceso de definición, pedido y recogida de artículos personalizados de los patrocinadores participantes dentro de la exposición.

El espacio Sustainability Spotlight volverá al evento de 2023 por segundo año y ofrecerá de nuevo a los visitantes la oportunidad de aprender más sobre cómo mejorar su rendimiento y credenciales medioambientales en un momento de creciente urgencia en torno a la sostenibilidad.

FESPA Global Print Expo también acogerá FESPA Awards 2023, con una galería de trabajos preseleccionados de impresores de

PROsign 60

todo el mundo, accesible a los visitantes por primera vez desde 2020. La presentación de candidaturas a los premios se cerrará el 25 de enero de 2023.

World Wrap Masters también volverá con la competición World Wrap Master Europe 2023 y los mejores decoradores de vehículos europeos y con el enfrentamiento de los siete ganadores de la competición regional en la final del World Wrap Masters.

Además, el evento ofrecerá demostraciones en directo de expertos del sector.

La noche del jueves 25 de mayo, FESPA organizará de nuevo una fiesta en el Pacha Night Club, en el corazón de Múnich. Daremos más información sobre el evento y las entradas cuando se acerque la fecha del espectáculo.

Los sitios web de FESPA Global Print Expo y de European Sign Expo ya están activos en http://www.fespaglobalprintexpo.com y también http://www.europeansignexpo.com, que proporciona información práctica a los expositores y a los visitantes. Ya se puede visitar también el sitio web de Personalisation Experience: www.personalisationexperience.com. El registro de visitantes en línea para todos los eventos se abrirá en febrero de 2023.

La entrada a FESPA Global Print Expo y a European Sign Expo cuesta 80 euros y da acceso a los cuatro días para ambos eventos, así como al espacio Experiencia de personalización. Los códigos de descuento para las preinscripciones se anuncian a través de los medios de comunicación asociados y en los canales de redes sociales de FESPA hasta el 22 de mayo. Las entradas para los delegados de la conferencia Experiencia de personalización tienen un precio de 375 euros al día.

f

erias WrapFest

PROVEEDORES LÍDERES

en la industria del wrapping apoyan el evento WrapFest WrapFest ha anunciado que 10 especialistas en rotulación de vehículos de renombre internacional patrocinarán su primer evento, lo que demuestra el entusiasmo de la industria por el primer espectáculo de su tipo para la industria de rotulación.

H

exis, 3M, Avery Dennison, APA, Grafityp, Spandex, William Smith, Surfex, HP y Metamark patrocinarán el evento, que se llevará a cabo del 26 al 27 de abril en Silverstone, otorgándoles un espacio en los icónicos boxes de Silverstone. Cada uno de ellos ofrecerá demostraciones exclusivas de envoltura y contenido de estilo de capacitación a los asistentes, además de tener un stand en el área principal de exhibición.

Hexis, uno de los principales fabricantes europeos de películas de vinilo para carteles y empresa de recubrimientos adhesivos, es el patrocinador de la posición de privilegio del evento. Además de exhibir su popular gama de vinilos envolventes SKINTAC, protección de pintura y películas polarizadas para automóviles, la compañía

también patrocinará la competencia World Wrap Masters del Reino Unido e Irlanda, para la cual será el proveedor exclusivo de vinilos.

Entre los patrocinadores platino se encuentran 3M, Avery Dennison, APA, Grafityp, Spandex y William Smith. Cada uno de estos proveedores líderes exhibirá su cartera diversa de películas para rotular, en una variedad de colores y efectos, y herramientas y accesorios más amplios que brindan soluciones para cada etapa del proceso de rotulación de vehículos. Surfex, es el patrocinador de oro del evento, mientras que HP y Metamark han sido anunciados como patrocinadores de plata de WrapFest.

Además de los patrocinadores, The Wrap Institute ha sido confirmado como socio oficial de capacitación para el evento. La organización, una

PROsign 61

f

erias WrapFest

comunidad de aprendizaje en línea con más de 2000 videos instructivos para la instalación, producción, diseño y negocios de envolturas de vinilo, brindará contenido invaluable en la pista de demostración de FESPA, que ocupa uno de los boxes.

WrapFest contará con 14 espacios de boxes, cada uno de los cuales albergará al menos cuatro valiosas sesiones por día de algunos de los nombres más reconocidos de la industria, brindando a los asistentes al evento más de 100 demostraciones en vivo durante los dos días.

Duncan MacOwan, Director de Marketing y Eventos de FESPA, dijo: “Estamos encantados de confirmar que algunos de los nombres más importantes de la industria ofrecerán demostraciones en vivo en el primer WrapFest. El área de pit-garage promete ser una característica vibrante donde los asistentes pueden aprender sobre nuevos materiales y adquirir técnicas de calidad que pueden transferirse a su negocio; Sabemos por esta comunidad cuánto se beneficiarán los asistentes al presenciar a los expertos de primera mano”.

Ventsislav Lihachov, especialista en comunicaciones de marketing de Avery Dennison, agregó: “Nuestro patrocinio de WrapFest brinda la mejor oportunidad para canalizar nuestra creatividad y enfocarnos hacia un pensamiento innovador y soluciones sostenibles, al mismo tiempo que brinda a nuestros visitantes acceso a los conocimientos más recientes de nuestra industria automotriz y arquitectónica. soluciones Estamos ansiosos por facilitar las conversaciones entre nuestros capacitadores especialistas reconocidos en la industria y hablar sobre nuestros cursos de talleres de envoltura que ofrecemos en toda Europa, incluido el Reino Unido.

Clare Robinson, ejecutiva de marketing de William Smith, agregó: “Como proveedor líder de la industria de letreros y gráficos, estamos muy emocionados de brindar nuestro apoyo al primer WrapFest, un evento verdaderamente interactivo con una gran selección de demostraciones de aplicaciones en vivo. . Estamos ansiosos por mostrar nuestros cursos de rotulación de Training Academy y nuestra cartera de productos de rotulación de vehículos”.

Justin Pate, presidente de The Wrap Institute, comentó: “Durante mucho tiempo, a Wrap Institute le ha apasionado destacar muchas industrias diferentes, desde cambio de color, PPF y detalles, hasta recubrimientos cerámicos, tintes y más. Como cada una de estas industrias está interconectada, tener un evento en Europa que muestre esto es realmente importante. Creo que las oportunidades para establecer contactos, aprender y hacer negocios en WrapFest no tendrán precio”.

Ben Scammell, Gerente General de Spandex concluyó: “Rara vez la industria presenta la oportunidad para que profesionales con ideas afines se reúnan y conversen en un evento diseñado para un sector específico. Si ya está involucrado o tiene curiosidad acerca de las oportunidades potenciales dentro de los sectores de envoltura, WrapFest es una visita obligada. Los asistentes obtendrán una idea de los beneficios comerciales de explorar mercados potencialmente nuevos para su negocio, mientras perfeccionan sus habilidades al conocer a algunos de los mejores instaladores del sector”. Para obtener más información sobre exhibir o asistir al evento, visitar el sitio web de WrapFest: https:// www.wrap-fest.com/ PROsign 62

f

erias Heimtextil

HEIMTEXTIL ACOGIÓ

a la industria textil mundial con alrededor de 2400 expositores en Frankfurt Heimtextil abrió sus puertas los días 10, 11 y 12 de enero en Frankfurt. El evento comenzó con una mesa redonda sobre la transformación de la sostenibilidad: ¿Cómo deben los fabricantes de la industria textil repensar sus cadenas de suministro? ¿Cómo puede la transparencia convertirse en una ventaja competitiva? ¿Y cómo se considera la sostenibilidad desde el principio de los diseños de productos? Diversos enfoques e ideas para la transformación de la sostenibilidad fueron el tema central de la conferencia de prensa inaugural el primer día de Heimtextil 2023.

Rueda de Prensa celebrada el primer día de Heimtextil.

C

omo una de las industrias más interconectadas a nivel mundial, las futuras legislaciones de la cadena de suministro en toda la UE plantearán desafíos para la industria de textiles al tiempo que generarán oportunidades de mercado. Con 2400 expositores, un nivel de internacionalidad de expositores del 94 por ciento y participantes de más de 120 países, Heimtextil 2023 fue el escenario global donde la sostenibilidad textil se puso de manifiesto con productos e innovaciones que muestran que las innovaciones escalables y sostenibles no son una contradicción.

“Heimtextil ha sido el lugar donde se replantearon las cadenas de suministro, se experimentaron enfoques circulares y se condensaron las innovaciones ecológicas. Esto demostró que las ferias comerciales son un modelo de negocios con impacto para las asociaciones globales y para el medio ambiente”, dijo Detlef. Braun, Miembro de la Junta Ejecutiva de Messe Frankfurt, en su discurso de apertura.

Los panelistas de la mesa redonda Caroline Till, directora y cofundadora de FranklinTill Studio, la profesora Dra. Anabel Ternès von Hattburg, futuróloga y directora ejecutiva del Instituto Internacional para la Gestión de la Sosteni-

bilidad, y Olaf Schmidt, vicepresidente de Textiles y Tecnologías Textiles de Messe Frankfurt, discutieron la transformación hacia la sostenibilidad desde varias perspectivas bajo la moderación de Alexandra Bohn, directora de contenido de estilo de Frankfurter Allgemeine Zeitung Quarterly.

Heimtextil 2023: Experimentar la sostenibilidad de manera integral Materiales, cadenas de suministro, responsabilidad social: la charla del panel destacó cómo la sostenibilidad se puede experimentar de manera holística como un tema transversal en Heimtextil. ¿Se producen colecciones completas de manera compatible con el medio ambiente? ¿Las estrategias de sostenibilidad incluyen responsabilidad social?

Los Green Tours de una hora brindaron respuestas a estas preguntas y permitieron un intenso intercambio entre visitantes y expositores, dirigido por el experto independiente en sostenibilidad Bernd Müller en nombre de Consulting Service International Ltd. El intercambio con certificadores en Green Village también permitió a los compradores pensar en sostenibilidad en todos sus aspectos. Los certificados textiles garantizan no solo el origen y PROsign 63

f

erias post-FESPA

el nivel de calidad, sino también la prueba de que un producto cumple con los estándares sociales y ecológicos.

Los expositores de Heimtextil también se centraron cada vez más en estrategias de transformación que tienen en cuenta múltiples Objetivos de Desarrollo Sostenible. Estos incluyen diseños innovadores de productos sostenibles, desde fibras hechas de PET hasta lino en combinación con otras fibras naturales como el cáñamo hasta ropa de cama hecha de algodón recubierto con corcho. Los sistemas fotovoltaicos para cubrir las necesidades de electricidad a partir de fuentes renovables también son ejemplos, o los sistemas de filtrado que reciclan las aguas residuales generadas por el acabado textil.

“La colaboración a largo plazo con proveedores de confianza es fundamental en el camino hacia la transformación. La sostenibilidad solo se puede lograr a través de una estrecha cooperación. Por eso, junto con la Oficina de las Naciones Unidas para las Asociaciones y la Red de Moda y Estilo de Vida Conscientes, estamos colocando los Objetivos de Desarrollo Sostenible en el centro de nuestras ferias comerciales textiles globales. Y nuestra Red Texpertise brinda un impulso específico y, como red global, promueve nuevas asociaciones “, dijo Olaf Schmidt.

El proceso de diseño como piedra angular de la economía circular Heimtextil Trends 2023 “Textiles Matter” de FranklinTill dió vida a cuatro formas de economía circular e impulso al mercado para el desarrollo sostenible. En la charla del panel, Caroline Till, miembro del Heimtextil Trend Council, mostró cómo se sientan las bases para la economía circular durante el desarrollo del producto. Esto, dijo, requiere decisiones conscientes al comienzo del proceso de diseño y considerar los desechos como un recurso.

También destacó la importancia de las colaboraciones entre expertos y de estar atento a las diferentes disciplinas, desde jóvenes diseñadores hasta ingenieros de materiales.

“Comprender todo el ciclo de vida textil. Pensar en la próxima vida al comienzo del proceso de diseño. Pasar a una economía circular: comprender de dónde provienen los materiales, cómo se procesan y dónde terminan tiene un gran impacto en el medio ambiente. A través de Textiles Matter, los compradores y fabricantes entienden la economía circular y encuentran su propio camino hacia la circularidad”, dijo Till.

Transformación de la sostenibilidad a través del pensamiento de todo el sistema ¿Cómo iniciar la transformación dentro de las empresas? ¿Cómo involucrar a los empleados y qué papel juegan las nuevas competencias en este proceso? En la charla del panel, la Prof. Dra. Anabel Ternès von Hattburg destacó la relevancia del pensamiento sistémico general, la soberanía digital y la adquisición de habilidades futuras. La futuróloga ilustró el papel que juegan la autoeficacia y los enfoques de abajo hacia arriba para involucrar a los empleados. “Es hora de cambiar no solo las narrativas, sino también las mentalidades. A través del pensamiento integral, actuando desde la perspectiva de un mundo digno de los nietos y adquiriendo habilidades futuras. Esto requiere nuevos criterios de evaluación y, sobre todo, un nuevo liderazgo que comienza con todos ellos mismos”, dijo Ternès von Hattburg.

PROsign 64

Lo más destacado de Heimtextil 2023 de un vistazo Heimtextil 2023 una vez más despegó con fuerza internacional. Los compradores, incluidos minoristas y mayoristas, casas de muebles, decoradores de interiores, diseñadores, arquitectos o responsables de la toma de decisiones en hoteles, pudieron encontrar nuevos contactos comerciales, redefinir las cadenas de suministro junto con los proveedores y experimentar una visión global holística del mercado de las tendencias textiles durante los cuatro días de la feria. En 2023, la principal feria internacional de textiles para el hogar y el contrato responde aún con más fuerza a la creciente demanda en el campo de las fibras e hilados al ofrecer una sección dedicada por primera vez, incluidos nuevos proveedores que están ampliando la gama global de tapicería y tejidos decorativos, así como cuero y cuero de imitación.

Además, Heimtextil volvió a cubrir una amplia gama de textiles contract funcionales, como los hidrófugos, ignífugos, reciclables, antimicrobianos o termorreguladores, con el programa “Interior.Architecture.Hospitality” dirigido a interioristas, arquitectos, planificadores y decoradores. Para los profesiona-

les textiles hambrientos de conocimiento, hubo numerosas CONFERENCIAS, presentaciones especiales y visitas guiadas. Esto incluyó una nueva edición de Interior.Architecture.Hospitality BIBLIOTECA: una selección de productos para expositores que cuentan con propiedades funcionales especiales.

Charlas de expertos, productos expositores seleccionados e intercambios con la industria combinaron el nuevo Interior.Architecture.Hospitality TALKS & TOURS. Además de la sostenibilidad, la atención se centró en temas de diseño. Otro punto destacado fue la continuación de la Conferencia Heimtextil Sleep & More. Los oradores de primera clase hablaron sobre los requisitos previos para un buen sueño, sobre soluciones sostenibles en el sector minorista y sobre dispositivos digitales.

Debido a la respuesta positiva a los Green Tours, los tours SLEEP sobre innovaciones en ropa de cama inteligente fueron lanzados y dirigidos por el experto en sueño Markus Kamps de Schlafkampagne. Green Village, la plataforma para proveedores de sellos y certificadores, se amplió para incluir expositores totalmente comprometidos con la sostenibilidad.

Un punto destacado especial fue Heimtextil Trends sobre un tema que no podría ser más actual: bajo el lema “Textiles Matter”, los visitantes pudieron experimentar enfoques decisivos para la economía circular. La construcción de toda el área de tendencias se basó en el Manifiesto de materiales de Heimtextil: solo se utilizarán materiales locales, ecológicos o prestados para el diseño del stand.

La oferta verde en Heimtextil estuvo mapeada por el Directorio Verde, que identifica a los expositores sostenibles y sus productos certificados en línea y en el stand. Los Green Tours de una hora reunieron a visitantes profesionales con expositores seleccionados y permitieron el intercambio sobre desarrollos sostenibles, guiados por un experto externo.

El espectáculo especial de denim “Tones of Freedom” de la Escuela de Ropa y Moda de Frankfurt presentó una colección joven de estudiantes de la Escuela de Diseño. Las creaciones abordaron los diversos aspectos de la mezclilla y los jeans en un contexto cultural. Diez modelos en colaboración con los expositores de Heimtextil mostraron visiones de “positividad corporal” en la presentación especial “Embrace new horizons”.

PROsign 65

í

ndice de anunciantes ASERLUZ.................................................................................05 ENDUTEX..........................................Interior contraportada EXAPRINT......................................................Interior portada GRUPO ZONA......................................................................21 HEXIS...............................................................Contraportada LETRA CORPOREA...................................................Portada SOLOROTULISTAS..............................................................41 THYSSENKRUPP...................................................................07 ZUND IBÉRICA.....................................................................29

¡Reserve ya su ejemplar!

INFORMACIÓN ÚTIL Y RENTABLE PARA SU NEGOCIO PSI 141

000_Ma

IVA incluido.

n 1 29/10/20

Página

- Noviem bre - Diciem bre 2019

ARTÍCULO

- Año XX

1

20 13:24

n 1 02/03/20

quetació

000_Ma

PSI 144

TECNOLOGÍAS Y MATERIALES PARA EL MERCADO DE LA COMUNICACIÓN VISUAL

LES MATERIA GÍAS Y LA TECNOLO CADO DE MER AL PARA EL ACIÓN VISU oy.com rosignh COMUNIC - www.p

- www.p rosignh oy.com

para triunfar

P.V.P. 11€

ENTREVIST A

Nº 143

- Marzo

- Abril

2020 -

P.V.P. 11€

Nº 145 - Julio - Agosto 2020 - Año XXI - www.prosignhoy.com

Año XXI

ARTÍCULOS ● Impresión atrevida

P.V.P. 11€

FILMS ANTIMICROBIANOS HEXIS

ARTÍCULOS tinta ción de

● Señalética ● Tiempo bien empleado

● Sublima

PROTECCIÓN antimicrobiana

● Entrevis ● Agfa

● Durst ● Elval

● EFI

● C!Print

Print

● Canon ● Apil Neón

● Kornit

93 732

25 00

www.he | info@hexis.es xis-grap xis. phics.c om m

Person al cualqu iza, decora y ier proteg las soluc r superficie graciaege sa ¡Pegan iones adhes ivas HEXIS con todo! c S

HEXIS GR BARCEL APHICS ESP AÑA ONA | A Prior MADRID | Camino a Xixilon na, 62 | Pol. Ind. Pajares y dell P Can T Terr errers orcal, cal 16 | 0853 | Parque 3 30 A3 | 28500 La Garriga 0 Ar Arganda rganda gan dell Re y

Digital

● Mimaki ● Roland ● SEF

FERIAS

ein

● Kohlsch

HEX X’pr pre esa es tu c crreativi tiv vid id dad

xtil

orld Global

● Durst ● Roland DG

Colour

● HEXIS

CORTE Y GRAB ADO des

● Noveda

FERIAS

● Heimte

DG

Textil rint

● swissQp ● Trotec ● Ultima ● Zünd

s Display

po r p ció n al es * Su sc rip m enprsu anu al o iso om om $4 9. 95 en el c

* Bas ado

dad de cidad M ás capaci

thin ksai

.c om

S*

O N AV I R U

2020 -

- Junio

P.V.P. 11€

Nº 142

pr oduc

ción que

● ISE ● Paperworld

EFICACIA P

●

● Sector

FESPA n digital para textil des de empresa s

EMPRESA S

retail

● FESPA ● 3A

S EMPRESA

● 3M ● Antalis

● Agfa

● Canon

● Canon

● Digital ● Grupo

ng

● OKI ● Roland ● Letra

● HP

● SwissQ

Web

● Sai

● Mimaki

COMBATEN LOS VIRUS Y BACTERIAS!

Los films antimicrobianos PUREZONE® contienen iones de plata, los cuales actúan las 24 horas del día para neutralizar las bacterias hasta en un 99,99 % (según la norma ISO 22196). Sus propiedades también contribuyen a disminuir la presencia de los coronavirus en un 99,87 % tras una hora (HCoV-229E según la norma ISO 21702).

● Panason

● NEC

ESPECIAL PLV/ DIGITAL SIGNAGE

www.hexis-graphics.com www.hexishealth.com HEXIS GRAPHICS ESPAÑA | 93 732 25 00 | atencionalcliente@hexis.es

Corpore a print

rinters

● Onlinep

● Ultima

Display ic

● EFI

Digital ● Truyol DG ● Roland ● Sai

rint

● swissQp ● Canon

FERIAS

FERIAS

orld

● Paperw

● Digicom

● Digicom

● Fespa

● Fespa

nunca

Hires rinters Delta

● Onlinep

● EGM

● ProPrint

Disponible en mate (PURZON060M), en brillo (PURZON060B), con efecto cuero (PCAMPGB) o madera (PCWOOD01)

España Compo sites

● Agfa

● 3M

● Hexis

- Febrer o 2020

ad exterior tos de brandin g

● Impresió ● Noveda

● Ricoh

> Conoce todas las propiedades preventivas de la tecnología patentada PURE ZONE®

1

- Año XXI

- www.p rosignh oy.com

● Publicid ● Elemen

IMPRESIÓ N TEXT ● Neil Felton, IL CEO de

● Guando

¡LOS FILMS PUREZONE®

- Enero

ARTÍCULOS

Año XXI

rial ión empresa ● Innovac crisis ad en la ● Publicid ión decorac Inkjet y

● Epson

● Agfa ● Efi ● Mimaki

● Brother ● Canon

BADA FR E RO

OR

● Epson ● HEXIS

● Showdown Displays

● Truyol

● Paperw

● APA

presión a imp verso par del uni señalización y

● APA

● Canon

● Fespa

EMPRESAS ● swissQprint

C

● Durst

FESPA FERIASta CEO

E A LOS NT

● Noveda

o Hires

DG

rint

rinters

(*) específicamente el coronavirus felino, cepa Munich y el coronavirus humano HCoV-229E

númerroo

● Mimaki

e twarre el softwa

FILMS ESPECIAL des

EMPRESA S

● Fespa

● Adaequ ● Digital ● Ricoh ● Roland

- Mayo

● Negocio

● HP

Página

TECNOLO PARA EL GÍAS Y MATERIA MER LES COMUNIC CADO DE LA ACIÓN VISUAL

ARTÍCULOS covid s post-

Máxima eficacia protectora en todo momento y lugar

ENTREVISTAS

● Swissqp

n 1 05/02/20

1

LES MATERIA GÍAS Y LA TECNOLO CADO DE MER AL PARA EL ACIÓN VISU oy.com rosignh COMUNIC - www.p Nº 144

● Merchandising

Página

n 1 03/06/20

quetació

000_Ma

● Guía comunicación visual

● Fespa

● Onlinep

quetació

20 13:09

Página

20 16:05

PSI 143

Nº 141

000_Ma

1

TECNOLO PARA EL GÍAS Y MATERIA MER LES COMUNIC CADO DE LA ACIÓN VISUAL

● RIP

PSI 142

PSI 145 000_Maquetación 1 09/07/2020 19:44 Página 1

quetació

19 16:33

59€

SUSCRÍBASE AHORA Y ASEGURE LA RECEPCIÓN DE SU REVISTA DURANTE TODO EL AÑO POR SOLO

● Eurosho

p xtil

● Heimte

190 911 860 a 19h: de 9h t.es xaprin S DE L-V s l www.e CTANO print.e CONTÁ ial@exa comerc

BARCELONA | Priora Xixilona, 62 | Pol. Ind. Can Terrers | 08530 La Garriga MADRID | Camino Pajares y del Porcal 16 | Parque A3 | 28500 Arganda del Rey

Solicite ya su suscripción:  660 60 25 87  www.prosignhoy.es / www.prosignhoy.com @ suscripciones@prosignhoy.com  Ediciones Industria Gráfica, Dpt. Suscripciones, C/ Huelva 42 3º 2ª – 08020 - Barcelona

Display

P.V.P. 11€

BIOTEX Collection La gama de tejidos fabricada con hilo 100% reciclado y con recursos de base naturales para soluciones de impresión digital ecológicas.

NUEVA COLECCIÓN

endutex@endutex.es endutex.es tienda.endutex.es

BCN 938 936 151 MAD 916 586 338 VAL 961 259 109

PISA

PAPIER PEINT / DÉCORATION VITRE SCALE 1:4

USAGE REC.

BRUSSELS USAGE REC.

PCWALL

BRUSSELS

PISA

/

/

LA CEIBA

LOUHANS LAMINATION REC.

USAGE REC.

TOKYO

PCWALL

ÉCHELLE

1:5

LAMINATION REC.

LOUHANS

ÉCHELLE

TOKYO

/

WALLPAPER

1:12

VWOOD

LA CEIBA

/

/

¿CÓMO FUNCIONA? ELIGE LA TEXTURA QUE DESEAS IMPRIMIR, LAMINA EL GRAFISMO IMPRESO Y ¡LISTO!

TEXTURA

BRUSSELS

USAGE REC.

PCWALL

BRUSSELS

TEXTURA

LOUHANS

LAMINATION REC.

PCWALL

ÉCHELLE

1:5

LOUHANS

TEXTURA

TOKYO

LAMINATION REC.

VWOOD

TOKYO

LA CEIBA

TEXTURA USAGE REC.

WALLPAPER ÉCHELLE

1:12

LA CEIBA

PAPIER PEINT / DÉCORATION VITRE SCALE 1:4

USAGE REC.

PISA

PISA

PISA

PAPIER PEINT / DÉCORATION VITRE SCALE 1:4

USAGE REC.

TEXTURA

/ CREATIVAS & PRÁCTICAS, ASÍ SON LAS SOLUCIONES HEX’PERIENCE / Descubre el set completo de texturas imprimibles y de laminaciones texturizadas HEX’PERIENCE. No dudes más, explora las nuevas posibilidades decorativas que surgen de la combinación de estos materiales. ¡Son tan reales que no te lo creerás!

www.hexis-graphics.com/es/hexperience contact.es@hexisgroup.com | 93 732 25 00

HEXIS GRAPHICS ESPAÑA BARCELONA | Priora Xixilona, 62 | Pol. Ind. Can Terrers | 08530 La Garriga MADRID | Camino Pajares y del Porcal, 16 | Parque A3 | 28500 Arganda del Rey