Revista Prosign 158 - Septiembre / Octubre 2022

Page 1

TECNOLOGÍAS Y MATERIALES PARA EL MERCADO DE LA COMUNICACIÓN VISUAL Nº 158 - Septiembre - Octubre 2022 - Año XXIII - www.prosignhoy.com

ARTÍCULOS ● Liderazgo ● Impresión ● Serigrafía

digital

para textiles

● Rotulación

textil

ENTREVISTA Internationale

EMPRESAS ● 3A

Composites

● Agfa ● Antalis ● Sundisa ● EFI

Conviértete en el rotulista referente de tu zona.

automóviles

● Producción

● Brother

P.V.P. 11€

Reggiani

● Kongsberg

GARANTÍA DE 5 AÑOS

SIN INVERSIÓN EN MAQUINARIA

ENTREGA EN 24 HORAS

Yo tengo taller y fabricamos los rótulos, pero estas banderolas me llevan mucho tiempo. Comprarlas hechas y por estos precios es la solución ideal, no pierdo tiempo y me dejan un margen mayor.

● Epson ● HP ● Mutoh ● Roland

DANIEL FERNÁNDEZ Región Valencia

● thyssenkrupp ● Sign24h ● Trotec ● Canon ● Spandex ● swissQprint

Comprueba la calidad y variedad de nuestros rotulos con un 10% de descuento en tu primera compra.

● nsign.tv ● Christie

www.sign24h.com

FERIAS ● Digicom ● Ambiente ● Heimtextil

LOS RÓTULOS MÁS DEMANDADOS SOLO PARA PROFESIONALES


La eficiencia de una imprenta online, la responsabilidad de una impresión sostenible

Los eco-responsables, la gama de soportes de impresión acorde con tus valores sostenibles

TARJETAS - FLYERS – FOLLETOS – CATÁLOGOS – OFICINA Consulta nuestro compromiso

#Comprometidos

medioambiental aquí

ConTusImpresiones

Pioneros del web to print

Precios todo incluido

Asistencia a medida

Impresión Express

Responsable Trust Score 4,4/ 5


S

umario

Conviértete en el rotulista referente de tu zona. GARANTÍA DE 5 AÑOS

SIN INVERSIÓN EN MAQUINARIA

ENTREGA EN 24 HORAS

Yo tengo taller y fabricamos los rótulos, pero estas banderolas me llevan mucho tiempo. Comprarlas hechas y por estos precios es la solución ideal, no pierdo tiempo y me dejan un margen mayor. DANIEL FERNÁNDEZ Región Valencia

Comprueba la calidad y variedad de nuestros rotulos con un 10% de descuento en tu primera compra. www.sign24h.com

LOS RÓTULOS MÁS DEMANDADOS SOLO PARA PROFESIONALES

En portada

Sign24H

info@sign24h.com www.sign24h.com

04. EDITORIAL Impresión ecológica 06. NOTICIAS La actualidad del mercado 14. ARTÍCULOS 14. La causa de la buena suerte eres tú 16. Tendencias actuales en Marketing impreso y acabados 19. Alza de los ingresos experimentados por el sector español de la impresión digital en 2022 tras un difícil 2021 20. Beneficios de la automatización en serigrafía para textiles 24. Tendencias innovadoras en rotulación de automóviles 26. Es hora de que la producción de moda y textil vuelva a casa 28. ENTREVISTAS

34. Antalis firma una oferta de compra para adquirir el Grupo Cohal en España 35. Sundisa crea la primera réplica digital a escala real de la Puerta de Alcalá 36. EFI Reggiani coloca la primera piedra de su nuevo y moderno campus 37. Kongsberg PCS subraya la importancia del equilibrio entre la sostenibilidad y la creatividad en su nuevo libro blanco 38. Duncan Ferguson, vicepresidente de Epson Europa, visita la sede de Texia 40. HP presenta una nueva y revolucionaria prensa web PageWide 41. Mutoh Europe presenta la tinta no tóxica para carteles y rotulación 42. Roland DG lanza la impresora de metales VersaSTUDIO MPX-90S para una producción sencilla de productos personalizados de primera calidad 43. thyssenkrupp Plastic Ibérica y 3M, partners de lujo en la personalización de vehículos con láminas 3M™ IJ280, 2080 y PPF 44. SIGN24H busca rotulistas como tú 45. Sign24H sigue trabajando en nuevos modelos de rótulos y amplía su expansión 46. El nuevo sistema de reconocimiento por cámara sitúa a las grabadoras láser más rápidas de Trotec al siguiente nivel 47. Serican mejora su rendimiento gracias a Dicandigital y los equipos de gran formato de Canon 48. Spandex presenta opciones personalizables que no se limitan al papel pintado 50. swissQprint celebra su 15 aniversario 52. nsign.tv presenta su solución All-in-One de digital signage 53. Christie amplía su línea de MicroTiles LED con el lanzamiento de unos modelos con pixel pitch de 0.75mm y 1.0mm

Folker Stachetzki, Head of Marketing Brother Internationale

54. CONFERENCIAS La industria da la bienvenida a TPS como una nueva plataforma para resolver los desafíos de la impresión textil sostenible

30. EMPRESAS 30. 3A Composites presentará sus novedades en la feria K 32. Agfa presentó su solución patentada de impresión de inyección de tinta sobre piel en la feria SIMAC TANNING TEC de Milán

56. FERIAS 56. Digicom reunió a los profesionales del sector 60. El mundo de los bienes de consumo está de vuelta en Frankfurt 64. Heimtextil, Techtextil y Texprocess fuertemente posicionados para el futuro

EMPRESA EDITORA: EDICIONES INDUSTRIA GRÁFICA SCP C/ Fluvià 257, Bajos Local 08020 Barcelona

IMPRESIÓN La Imprenta China contacto@laimprentachina.com www.laimprentachina.com

Tel.: 660 602 587

EDICIÓN/REDACCIÓN Rosa Arza rosa.arza@prosignhoy.com Tel.: +34 660 602 587 PUBLICIDAD/ADVERTISING Sergio Paradís sparadis@edicionesindustriagrafica.com Tel.: +34 636 098 912

www.prosignhoy.com

Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos aparecidos en esta publicación sin previa autorización por escrito. Las opiniones y artículos publicados son responsabilidad exclusiva del autor, sin que esta revista las comparta necesariamente.

DISEÑO Y MAQUETACIÓN Ariana Prado ariana.prado.crespo@gmail.com Tel.: 653 91 96 96

DEPÓSITO LEGAL B12890-2015

PROsign 3


ee

ditorial ditorial

Impresión Reinventarse

OECOLÓGICA MORIR

EE

n tiempos de últimos coronavirus sector delmayores packaging ha jugado unmercado papel fundamental parade garantizar el su-ha n los años,eluna de las tendencias en el de la impresión gran formato ministro sido de envases parahacia alimentos, medicamentos y otros esenciales. Y dado que auge del coel impulso prácticas más respetuosas conbienes el medio ambiente. Por eso seel han desarrollado mercio electrónico ha llegado para quedarse y necesita más embalajes, no hay duda de que va a seguir tintas ecológicas como las tintas de curado UV o a base de agua que son mucho menos dañinas para siendo un aunque va aestán tenerdiseñadas que hacerespecífi cambios y apostar más por la sostenibilidad porelsector medioclave, ambiente porque camente paraaún descomponerse fácilmente durante el reciclaje. Además, muchas de requisitos las tintas ecológicas utilizadas la usuarios. impresión de gran formato incluso que se está convirtiendo en uno de los más solicitados porenlos vienen en envases reciclables.

Pero la sostenibilidad no es más que uno de los elementos que deberán tener en cuenta las empresas, Los equiposde deInfiniti impresión también sonsuperar cada vezlamás al igual que sustratos aque juegan un según los expertos Research, para crisisverdes, del Covid-19. Otroloselemento considerar papel importante en la sostenibilidad. En el pasado, muchos de los sustratos más utilizados tenían será construir una estrategia de recuperación que incluirá una combinación de resistencia financiera, losun alto contenido de PVC, que es un producto altamente tóxico y no biodegradable, perjudicial para el planes operativos para reiniciar las operaciones en las plantas de envasado y evaluar el potencial futuro de medio ambiente. Con la impresión moderna de gran formato, el PVC se usa cada vez menos y ahora hay la demanda del mercado, y movimientos estratégicos centrados en el cliente. También recomiendan redisponibles más soluciones ecológicas como el vinilo de polipropileno, que se clasifica como de bajo a visar la huella de producción y evaluar las medidas para la continuidad del negocio creando planes esmoderado en términos de su impacto ambiental. pecíficos para cada país y listas de verificación claras para las plantas. Comprender las áreas de embalaje donde laEstos demanda será temporalmente alta y evaluar la capacidad de cambiar la producción de manera cambios responden a la demanda de los clientes de soluciones verdaderamente sostenibles, aunapropiada para cumplir con los nuevos patrones de demanda, y reconsiderar las carteras comerciales paque supongan incrementar el precio. Según un estudio realizado por HP el 85 % de los clientes exigen ra garantizar un flujo de caja estable y balances saludables. productos y prácticas sostenibles. La investigación está respaldada por el estudio Widthwise que mostró que, en 2020, el 81 % de los PSP consideraron que las soluciones de impresión sostenible eran más im-

Lamentablemente implementar todosElestos consejos no impedirá que algunos sectores se reduzcan. Es portantes que dos años antes. 48% de los encuestados aseguró que su enfoque ambiental para 2020 eramercado medir y/ode reducir su huella de carbono. el caso del lujo que se espera que se contraiga un 35% durante este año por la caída de ventas, lo que repercutirá en una reducción de los embalajes para estos productos. Según el informe Bain & Estas decisiones estánSpring impulsadas por el deseo de con ser más socialmente responsables, pero también por Company Luxury Study 2020 Update, publicado la asociación italiana de fabricantes de artíoportunidad deAltagamma, negocio. De hecho, existe una necesidad urgente y creciente encontrar alternaticulos delalujo Fondazione China es la esperanza ya que liderará el caminodehacia una recupevas a materiales actuales. Por eso, ya son muchas las empresas que han adoptado tintas a base de agua ración puesto que los consumidores chinos representarán casi el 50% del mercado de lujo para 2025.

y solventes de base biológica. Por ejemplo, las tintas de aceite vegetal que ya prometen más del 50% de contenido reciclado y emisiones reducidas de compuestos orgánicos volátiles (COV).

El auge de las compras de lujo en internet también se ha puesto de manifiesto durante la crisis, y no es más que el principio puesto que este informe asegura que supondrá el 30% del mercado para 2025. Sin Desde Fespa aseguran que la impresión digital es ideal para comunicaciones sostenibles porque el embargo, los expertos creadores de este estudio también advierten que todos los aspectos del mercado papel está hecho de materias primas renovables como la madera. Además, la tasa de reciclaje de papel de lujo, desde la creación, la distribución y la cadena de suministro hasta la interacción con el consumidor en muchos países europeos es de alrededor del 74 %, lo que significa que la misma fibra se utiliza varias final, deberán volver a imaginarse para la nueva realidad la que se espera una recuperación hasveces de como materia prima para nuevos productos de en papel. Sinno embargo, la impresión digital de gran ta el 2022, equivalente a los niveles de 2019. La buena noticia es que para 2025 se espera que el mercado formato está lejos de limitarse a sustratos basados en papel, ya que con las tintas de curado UV se puede alcance unos 330sobre mil millones de euros. imprimir casi cualquier superficie, incluidos vidrio, plexiglás, metal, tableros de madera e incluso textiles. Y lo mismo ocurre con las tintas ecosolventes, látex.

Esa reinvención también va a ser necesaria para otros sectores, no solo el del lujo, según explican desde el informe The yFuture of Green 2026 de Smithers las empresas que inviertan en soluel ClusterSegún Innovación Envase Embalaje. ParaPrinting Xavier to Lesauvage, socio fundador y gerente en CONNOciones más sostenibles durantedel losCluster, próximos años y más allá se verán Los negoCIAM y participante de los webinars lascinco principales cualidades pararecompensadas. conseguir reinventarse cios de impresión han estado evolucionando, mostrando resiliencia claro que son: tener cultura de innovación como base; estrategia, entender dónde ysecreatividad, quiere ir y pero tenerestá foco, dónsolo las empresas que sean versátiles, conectadas, sostenibles y seguras, sobrevivirán y prosperarán. de se quieren llevar las marcas, y evolucionar en una dirección. Además, hay que contar con los medios y procesos, ya que, si no hay recursos mínimos o ciertos elementos facilitadores, no se va a conseguir. Lo cierto es que para que un packaging tenga éxito tiene que sorprender de algún modo, así que hay que seguir investigando y apostando para lanzar novedades, aunque el mercado se pare y apoyar a los clientes para que vean que seguimos a su lado. El reinventarse debería de formar parte de la filosofía de cualquier empresa puesto que le permitirá adaptarse a los vaivenes del mercado y así satisfacer siempre a sus clientes. PROsign 4

ENVASprés 4

Rosa Arza, Arza, Rosa

EditoraEnvaspres Prosign Editora rosa.arza@prosignhoy.com rosa.arza@envaspres.com


La mejor calidad de mesa plana y al mejor precio ALLU Duratrans

film

RE

Consiga el mejor ROI de impresión posible

ON

LOND

¿Busca la máxima rentabilidad de su impresora plana? La Acuity Prime puede alcanzar velocidades de hasta 150 m2 y ofrece una calidad excepcional, lo que la convierte en un verdadero caballo de batalla que le permitirá aumentar la productividad de su empresa. Combinada con una increíble versatilidad, esta impresora de mesa plana líder en el sector es ideal para cualquier impresor que busque conseguir la mejor calidad de mesa plana, al mejor precio.

your Remember five-a-day Display Board

: Express •

• Printmode

Smoothing:

ity: 65m2/hr

33% • Productiv

El nuevo modelo de formato ancho

Reserve su demostración o solicite una muestra de impresión ahora


n

ews

COTEC VUELVE

a resaltar la innovación de Digidelta Digidelta ha recibido el Estatuto INOVADORA COTEC 2022 por segundo año consecutivo, renovando la distinción de COTEC Portugal por sus altos estándares de solidez financiera, innovación y desempeño económico. Digidelta ha vuelto a ser resaltada, por segunda vez consecutiva, con el Estatuto INOVADORA COTEC, renovando su presencia en la calificación de innovación de COTEC Portugal, la principal asociación empresarial portuguesa para promocionar la innovación y cooperación tecnológica empresarial. El reconocimiento vuelve a destacar la calidad de liderazgo, gestión y desempeño de esta empresa, que la asociación considera como “un ejemplo para el país” por sus prácticas internas y por generar valor a nivel nacional a través de los productos que desarrolla, produce y comercializa. Según Digidelta, la renovación de este estatuto comprueba la importancia de invertir en la innovación como motor de crecimiento y robustez financiera, combinándolo con 36 años de experiencia en el mercado de la impresión digital para garantizar resultados sólidos a sus clientes. La iniciativa de COTEC Portugal comenzó en 2021 y es el resultado de una asociación con varias entidades bancarias, el INPI - Instituto Nacional da Propriedade Industrial y de DGEEC Direção Geral de Estatísticas da Educação e Ciência. En la segunda edición, el Estatuto INOVADORA COTEC 2022 ha sido otorgado a 650 empresas tras una evaluación basada en métricas financieras, como el volumen de negocios, las exportaciones y los procesos de I&D. PROsign 6

SAI NOMBRA A EYAL FRIEDMAN vicepresidente de la división de Gestión de Productos

SA International (SAi), fabricante líder de soluciones de software para los mercados de la rotulación, impresión digital, textil y maquinaria CNC, ha anunciado el nombramiento de Eyal Friedman como vicepresidente de la unidad de Gestión de Productos (Product Management). En su nuevo cargo, Friedman asumirá la responsabilidad tanto del software Flexi de SAi para los proyectos de rótulos y expositores, como del software CAD/CAM EnRoute para aplicaciones de perfiladoras CNC. Desde este puesto le veremos trabajar con clientes, ingenieros internos, socios revendedores y fabricantes de equipos originales con el objetivo de analizar las valoraciones y desarrollar los productos más destacados de la empresa de modo que sigan satisfaciendo las necesidades específicas de cada usuario. Friedman acumula más de dos décadas de experiencia con SAi, en una trayectoria que empezó en el año 2000 cuando se incorporó a la empresa como representante de Soporte Técnico hasta llegar al puesto de vicepresidente de Servicios Técnicos. «Ya sea en las aplicaciones para rótulos y expositores o en la mecanización CNC, SAi es una empresa reconocida por ofrecer soluciones funcionales y, al mismo tiempo, fáciles de usar, que integran todas las herramientas y las capacidades que los usuarios necesitan para satisfacer sus necesidades diarias», señala Friedman. Estoy encantado de liderar un equipo en el que estamos siempre dispuestos a adaptar nuestros productos e incorporar herramientas capaces de seguir dando respuesta a los requisitos cambiantes de los clientes, ya sean usuarios que ya tienen un flujo de trabajo de impresión digital o aquellos que buscan aprovechar una mayor automatización al dar el paso de las plataformas analógicas a las digitales».


ASERLUZ PRESENTA

soluciones para el control energético Ante la nueva situación mundial en la que estamos inmersos, el sector del rótulo español, con ASERLUZ a la cabeza está volcado en encontrar soluciones positivas de ahorro energético para la publicidad e imagen luminosas. Es por ello que presentan, a modo de ejemplo, la solución Savenergy, un producto diseñado para el control y ahorro energético de los rótulos y escaparates de las ciudades desarrollado por VISCOM L&F, uno de sus asociados. Savenergy, es un controlador programable capaz de ahorrar más del 50% de consumo de los negocios. Reduce la contaminación lumínica sin perder seguridad y sin reducir la vistosidad de las ciudades. A través de Casambi, un dispositivo electrónico muy útil, se puede controlar la iluminación de los rótulos en locales comerciales y de negocios en general. Funciona con una aplicación a la que puedes que conectarte mediante bluetooth o

wi-fi. Gracias a esta aplicación se puede decidir sobre la intensidad luminosa, los horarios, programar curvas de consumo y en definitiva ahorrar energía eléctrica. Una herramienta que puede ser realmente útil a la hora de ofrecer soluciones de ahorro energético.


n

ews

EFI FIERY ADQUIERE

un proveedor de software de flujo de trabajo de producción y diseño Fiery®, la división especializada en servidores de impresión (DFE) y flujos de trabajo de Electronics For Imaging, Inc. (“EFI™”), ha anunciado la adquisición de CADlink® Technology Corp., una empresa de software líder en el sector que proporciona soluciones para las áreas de alto crecimiento de la impresión digital directa sobre prenda (DTG) y directa sobre film (DTF), el recorte y el grabado digital, la impresión digital de formato ancho y la rotulación de vehículos. Los productos de CADlink atienden a las necesidades cada vez más crecientes de los clientes en cuanto a la personalización y adaptación, así como a la reducción del tiempo dedicado al paso del trabajo desde la fase de diseño a la de producción. CADlink, cuya sede se encuentra en Ottawa (Canadá), es una empresa de software internacional que presta servicios a mercados que requieren flujos de trabajo exclusivos con diferentes tipos de dispositivos de producción. Los productos de CADlink están reconocidos como líderes en tecnología de diseño, RIP y flujo de trabajo, y se venden en todo el mundo a clientes a través de sus colaboradores OEM y de una extensa red de distribuidores. Los productos, colaboradores y canales de CADlink representan un complemento evidente a lo que el negocio de Fiery ofrece a su base de clientes de impresión comercial, de gráficos para expositores e industrial a nivel mundial. CADlink y EFI Fiery poseen un largo historial de inversión y liderazgo en soluciones de gestión del color, procesamiento de imágenes de trama (RIP) y flujo de trabajo, así como en ayudar a los clientes a conseguir la máxima productividad de sus sistemas de impresión e imagen digital.

PROsign 8

“Las sinergias que existen entre nuestras empresas son enormes y estamos deseando ofrecer a los clientes más software y asistencia de primera clase con el fin de acelerar su implantación en la impresión y la imagen digital”, declaró Toby Weiss, director de operaciones de EFI Fiery. “Esta adquisición favorecerá a nuestros clientes de forma directa y fortalece y amplía significativamente nuestra presencia en mercados que están creciendo”. El catálogo de software de CADlink comprende soluciones avanzadas y de eficacia probada que apoyan el desarrollo y el crecimiento del comercio electrónico de productos fabricados a medida. “La tecnología para fabricar prendas, productos grabados, rotulaciones para vehículos y otras mercancías personalizados y adaptados ha transformado el sector de la impresión y precisa de un software capaz de crear y maquetar esos diseños”, afirma el observador del sector Greg Cholmondeley, analista principal del servicio de flujo de trabajo de pro-

ducción de Keypoint Intelligence. “CADlink y EFI se encuentran en una buena posición para integrar los procesos de diseño, maquetación, ripeado e impresión en modos que serán clave para responder a las cambiantes demandas de los clientes”. “El hecho de pasar a formar parte del negocio de EFI Fiery ampliará la cobertura geográfica de nuestros productos y mejorará nuestra capacidad de apoyar e impulsar un mayor valor para los clientes y colaboradores a nivel mundial”, ha declarado el cofundador y director general de CADlink, Gordon Reynen. “Nuestro equipo está muy ilusionado por unirse al líder del sector en servidores de impresión, gestión del color y tecnologías de imagen y combinar nuestras fuerzas con el fin de introducir más innovaciones en el mercado para nuestros clientes”. El equipo de CADlink pasará a formar parte de EFI Fiery y seguirá trabajando desde sus oficinas actuales. Los términos de la adquisición no han sido desvelados.


KONGSBERG PCS PRESENTA al nuevo vicepresidente de operaciones para las regiones EMEA y APAC

Kongsberg Precision Cutting Systems (Kongsberg PCS), empresa líder fabricante de soluciones para acabado digital, ha anunciado que David Preskett se ha incorporado a la compañía en calidad de vicepresidente de operaciones para las regiones EMEA y APAC. Desde agosto, David es responsable de la gestión de la rentabilidad comercial, financiera y del soporte técnico del negocio en Europa, Oriente Medio, África y Asia-Pacífico. “Estoy encantado de unirme a Kongsberg PCS en este emocionante momento de desarrollo de la organización”, ha manifestado David. “Las soluciones de corte de Kongsberg PCS cuentan con una excelente reputación por su diseño y calidad de fabricación, y añaden valor a los negocios de los clientes creando y ofreciendo nuevos productos que ayudan a impulsar el crecimiento. Esto coincide con mi pasión por ayudar a los clientes a innovar y descubrir nuevas maneras de ser más creativos e impulsar el crecimiento de sus negocios”. “Estoy deseando formar parte del equipo de Kongsberg PCS y trabajar en una empresa tan dinámica”, ha afirmado David. “Aprovechar las excelentes tecnologías y la experiencia que hemos desarrollado impulsará el crecimiento en todas las regiones y nos proporcionará éxito empresarial a nosotros y a nuestros clientes”. Con sede en el Reino Unido, David se une a Kongsberg PCS proveniente de Canon, donde desempeñaba funciones de ventas, marketing y estrategia a nivel europeo. Anteriormente, estuvo en el sector de las artes gráficas, trabajando durante 10 años en Agfa, tanto en el Reino Unido como en la sede central de la empresa en Mortsel (Bélgica). “En el marco de la continuación de nuestro propio programa estratégico de crecimiento, es un placer dar la bienvenida a la familia Kongsberg a una persona con el excepcional conocimiento y habilidades de David”, ha comentado Stuart Fox, director general y presidente de Kongsberg PCS. “David es un profesional de las ventas experimentado, con amplios conocimientos comerciales y estratégicos para impulsar el crecimiento empresarial. Su experiencia y dilatada formación en el sector serán de gran valor para nuestra empresa y para todos nuestros clientes de la región”.

ÚNASE A NUESTRA MISIÓN SOSTENIBLE. WWW.DISPLAY.3ACOMPOSITES.COM/ ES/SOSTENIBILIDAD/

PABELLÓN 8a

STAND 8aG36


n

ews

EL IMPACTO DE LAS NUMEROSAS iniciativas de sostenibilidad de la UE en el futuro del sector de la iluminación La Asociación Española de Fabricantes de Iluminación, ANFALUM, único miembro español de LIGHTING EUROPE comparte misma visión con este artículo sobre el impacto de las numerosas iniciativas de sostenibilidad de la UE en el futuro del sector de la iluminación. En marzo de este año, la Comisión Europea formuló una propuesta para un nuevo y amplio reglamento denominada Iniciativa de productos sostenibles (SPI, por sus siglas en inglés). Como parte del emblemático Pacto Verde de la Comisión, la SPI aspira básicamente a garantizar que en Europa se vendan solamente los productos más sostenibles. Para ello, las propuestas incluidas en la SPI pretenden promocionar entre los consumidores el ahorro de energía, la reparación de los productos y la adopción de decisiones convenientes desde el punto de vista medioambiental al adquirir nuevos productos. De interés especial para el sector de la iluminación es la propuesta de la SPI relativa a un Reglamento sobre diseño ecológico para productos sostenibles (ESPR, por sus siglas en inglés). Este revocaría y reemplazaría la actual Directiva sobre diseño ecológico, con la que nuestro sector ya está ampliamente familiarizado. Al igual que en la Directiva sobre diseño ecológico, los detalles sobre lo que es y lo que no es sostenible se decidirán a nivel de productos. El ESPR exigirá, sin duda alguna, todavía más de la industria de la iluminación. Además de los requisitos de eficiencia energética que plantea el actual Reglamento, el ESPR recogerá requisitos específicos en relación con el ciclo de vida, la durabilidad, el uso de contenido reciclado, la reparabilidad y el uso de materias primas. Todos estos nuevos requisitos de sosteni-

PROsign 10

bilidad se evaluarán y se implementarán en normas específicas para los productos, que también abarcarán la iluminación. Gracias a la experiencia acumulada en nuestro sector con la Directiva de diseño ecológico y al liderazgo de Lighting Europe en el proceso, gozamos de una buena posición de partida para definir los requisitos de la iluminación de la próxima generación. Pero el ESPR no es sino la punta del iceberg. Hay toda una serie de iniciativas de sostenibilidad en perspectiva, y cada una de ellas tendrá un impacto directo en el sector de la iluminación. A modo de ejemplo cabe citar las iniciativas destinadas a empoderar a los consumidores para la prevención del blanqueo ecológico, también conocido como «greenwashing». A la luz de estas propuestas, las empresas no solo se verán obligadas a presentar pruebas frente a cualquier reclamación relacionada con la sostenibilidad de un producto, sino que deberán hacerlo siguiendo los procedimientos establecidos en la Iniciativa sobre reclamaciones ecológicas. Cualquier reclamación que no se ciña a estos procedimientos se considerará engañosa y estará sujeta a sanciones. Otras iniciativas fundamentales son: Derecho a la reparación: un conjunto de medidas destinadas a promover la economía circular y a asegurar que los productos puedan repararse en lugar de sustituirse. Reglamento sobre Productos de Construcción: estipula unas normas armonizadas sobre la sostenibilidad de los productos de construcción. Taxonomía verde europea: proporciona a empresas, inversores y responsables de decisiones definiciones sobre qué actividades comerciales pueden considerarse sostenibles desde el punto de vista medioambiental y deberían favorecerse en el marco de la inversión financiera y contratos públicos.

Contratación pública ecológica europea (GPP): introduce requisitos de ecología en las licitaciones públicas. Información sobre gobernanza empresarial sostenible: establece los requisitos que las empresas deben cumplir en sus informes de rendimiento ambiental, social y de gobernanza (ASG). Por encima de todas estas nuevas iniciativas, es previsible que la Comisión Europea revise y actualice reglamentos como la Directiva marco sobre residuos (DMR); la Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE); la Directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas (RUSP); y el Reglamento relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de sustancias y mezclas químicas (REACH). ¿Qué consecuencias tiene todo esto para el sector de la iluminación? En primer lugar, las empresas deberán replantearse el diseño de sus productos. Además de ser eficientes desde el punto de vista energético y de cumplir los requisitos más recientes en materia de parámetros de calidad y etiquetado, los productos deberán estar diseñados de tal modo que puedan repararse y ofrezcan una mayor durabilidad; ambos requisitos exigirán la disponibilidad de los recambios necesarios durante varios años. Mientras que este último punto podría abrir nuevas oportunidades de beneficios para los fabricantes de equipos originales, por otro lado deberán estar preparados para competir frente a otras empresas que produzcan y comercialicen dichos repuestos. La contratación y retención de profesionales con la formación y experiencia adecuadas para el diseño y la fabricación de productos sostenibles se convertirá también en


un desafío cada vez mayor. El dinamismo legislativo de la UE en materia de sostenibilidad repercute directamente en todos los sectores, desde la industria textil hasta la de la electrónica o el cemento, y todas estas empresas están intentando ampliar rápidamente sus capacidades internas para llevar la delantera en las tendencias de la regulación y del mercado. Es posible que las cifras de ventas sufran un descenso, no solo por la mayor durabilidad de los productos, sino porque también es muy probable que sus costes aumenten. En último término, serán los clientes quienes deberán amortiguar los gastos de la inversión adicional requerida para rediseñar los productos y procesos; una predicción que ya confirman los organismos de regulación. El volumen de información que las empresas estarán obligadas a recopilar y a mantener a disposición crecerá de forma exponencial. LightingEurope prevé que la actual etiqueta energética evolucionará hacia una etiqueta

de sostenibilidad que podría incluir también una clasificación relativa a la reparabilidad y una valoración del ciclo de vida. Asimismo, como se ha mencionado más arriba, las empresas deberán garantizar que todas y cada una de las reclamaciones relacionadas con la sostenibilidad puedan justificarse íntegramente mediante pruebas. Y en último lugar, aunque no por ello menos importante, vaticinamos la implantación de un Pasaporte digital del producto (DPP) que indicaría todas las sustancias que componen cada uno de los productos. Teniendo en cuenta que muchos productos electrónicos contienen hasta 4000 sustancias diferentes, los requisitos de una declaración de este tipo podrían adquirir una dimensión extremadamente compleja. Lighting Europe está para ayudar El panorama legislativo no solo es sumamente complejo, sino que avanza a toda velocidad. Si bien no está previsto abordar la

revisión del diseño ecológico en las fuentes de luz hasta comienzos de 2025, las obligaciones de información en materia de taxonomía ya han entrado en vigor este año. Es más, es previsible que todas las obligaciones expuestas sean de aplicación en 2026 y 2027, lo que significa, en no más de cuatro o cinco años a partir de ahora. Lighting Europe interviene como un portavoz fiable y reputado en el debate europeo en torno a la sostenibilidad, y mantiene conversaciones periódicas con los legisladores, ONG y otras asociaciones de comercio para explicar las peculiaridades del sector de la iluminación, poniendo voz a las recomendaciones de nuestros miembros. Los miembros de Lighting Europe reciben informes periódicos sobre novedades legislativas y los avances más recientes, con toda la información que necesitan para actuar de forma proactiva, y no reactiva, y para transformar los requisitos de sostenibilidad en oportunidades empresariales.

PROsign 11


p

remios LETRA

EL NUEVO CALENDARIO

de los LETRA se ajusta al ciclo anual de producción de las empresas de comunicación visual La innovación técnica y la evolución de la industria de la impresión han supuesto una transformación del sector sin precedentes, en diez años el sector ha evolucionado más que en los treinta anteriores. Los premios LETRA son y han sido testigos y reflejo de estos cambios y evolución sectorial, y siguen apostando por poner en valor el esfuerzo y la transformación de las empresas y los profesionales.

E

n esta 23ª Edición, los Premios LETRA presentan dos importantes novedades con las que refuerzan su vocación de hacer del sector de la comunicación visual un sector industrial sólido y bien identificado. Hasta la anterior edición, los premios LETRA habían ligado su calendario a las fechas de celebración de la feria en la que se celebraba la ceremonia de entrega, lo que hacía que a causa de las fechas muchas obras quedaran fuera del año en el que se producían. La primera gran novedad de esta 23ª edición es que los premios LETRA adaptan su calendario al ciclo anual de producción de las empresas de comunicación visual cada vez más ligadas a los eventos y a la estrategia de marketing de sus clientes. Por ello los premios LETRA 2022 se convocarán el próximo 15 de Octubre para acoger las obras realizadas durante los meses de plena temporada. Hasta la anterior edición, los premios LETRA han reconocido siempre la excelencia de las obras de comunicación visual en su diseño y en su ejecución, es decir exclusivamente se reconocía el mérito de la empresa productora o autora de la obra. La segunda gran novedad de esta 23ª edición es que además del reconocimiento al autor de la obra ganadora, se reconocerá la tecnología utilizada. El éxito se extenderá al partner tecnológico del autor, dando así merecido reconocimiento al esfuerzo de los fabricantes por aportar mejores herramientas PROsign 12

y tecnología a los productores de la comunicación visual. Los premios LETRA son una organización de Veredictas Internacional. El

palmarés de la última edición puede verse en: https://www.veredictas.com/es/premios/ premios-letra/ganadores-letra.html



a

rtículo liderazgo

“LA CAUSA DE LA BUENA

suerte eres tú, si tienes la determinación de tomar las riendas de tu liderazgo” Álex Rovira es un conocido escritor, economista y conferenciante internacional. Su vínculo con el sector gráfico se remonta a su infancia, ya que su padre y su abuelo tenían una empresa de artes gráficas y durante los veranos trabajaba en el almacén, viendo troqueles y aprendiendo sobre tipos de tinta y papeles. En Graphispag ofreció algunas recomendaciones para adaptarse a momentos desafiantes y de incertidumbre que se recogen a continuación.

C

uando se decretó el confinamiento a raíz de la pandemia, el sector gráfico se vio afectado, como es lógico, con un decrecimiento. En mi caso, no os voy a hablar desde la teoría, lo voy a hacer desde mi experiencia. En esa época, mi actividad profesional cayó un 100%. Ante esta nueva e inesperada situación, decidí crear de cero una escuela online de liderazgo, centrada en el humanismo y en la gestión del cambio digital, que actualmente cuenta con más de 30.000 alumnos en todo el mundo. Por lo tanto, voy a reflexionar acerca de cómo podemos adaptarnos en procesos realmente desafiantes a lo largo de la vida y lo vamos a hacer en un viaje que nos va a llevar por 4 fuerzas: Creer: la psicología de la confianza; Crear: la psicología del compromiso; Lograr: la psicología de la realización y Comunicar: la psicología del encuentro o de la cohesión. Creer En este punto me refiero a la postura existencial que tenemos. El psicólogo Eric Berne afirmaba que nuestra postura existencial es el conjunto de creencias en torno a tres ejes: lo que creo sobre mí, lo que creo sobre el otro y, finalmente, lo que creo sobre la vida. Estos sistemas de creencias son coherentes entre sí; es decir, una persona que crea que no es capaz tenderá a creerse inferior y que la vida es diPROsign 14

fícil. Cuando cambiamos esta percepción cambiamos todo un sistema de creencias porque en esta vida no tenemos lo que merecemos, tenemos lo que somos capaces de negociar, comenzando por nosotros mismos. Y es que hay una idea fundamental: no vivimos a la altura de nuestras capacidades, vivimos a la altura de nuestras creencias. Por lo tanto, las creencias nos condicionan. Crear Lo que creemos tiende a ser lo que creamos. Con ello no estoy diciendo que po-

demos lograr todo lo que deseamos, pero sí que podemos lograr más de lo que pensamos a priori si nos ponemos en acción y lo creemos firmemente. La psicología es la que crea la economía. La grandeza y la integridad, la resiliencia, lo que trabajas contigo mismo y con tus equipos de trabajo condiciona procesos y resultados. Ante esta situación, hay personas que son creadoras de buena suerte a partir de valores que quieren fomentar. Cuando un equipo integra una serie de valores positivos está generando un conjunto de hábitos a partir de esas virtudes en acción, y eso genera el talento.


Según se le atribuye a Séneca, “la buena suerte es el lugar en el que confluyen la preparación y la oportunidad”. Ahora, más que nunca, es momento de tomar consciencia y de conjugar esta fórmula. La oportunidad viene de ser oportuno –no es lo contrario a la amenaza–, es decir, la capacidad o voluntad para aprovechar una situación que se genera en el tiempo. La oportunidad depende del azar, no está bajo nuestro control, pero un hecho azaroso lo podemos convertir en oportunidad y por tanto podemos trabajar la buena suerte, que es el resultado de la consciencia y los valores en acción. En cuanto a la preparación, es una variable endógena y cada uno de nosotros la puede preparar. En este sentido, cuanto mayor es la preparación, menor es el azar: cuanto mayor es la preparación en nuevos materiales, en nuevos soportes, en nuevos sistemas de gestión e impresión, la empresa se vuelve mucho más poderosa a la hora de lidiar con la realidad, y más todavía si es una situación complicada. Tú eres la causa de tu buena suerte si tienes la decisión y determinación de tomar las riendas de tu liderazgo para una transformación consciente. Lograr ¿Cuál es la dialéctica que podemos desarrollar para avanzar en situaciones de desafío? Con una mirada de confianza mutua podemos empezar a crear. Debemos prestar atención a lo que nos está frenando a crear algo nuevo, el principal factor de fracaso es el éxito mal digerido. ¿Crees que hay algo en tu negocio que te aferra a una falsa seguridad y no te deja moverte? ¿En qué campos podemos identificar nuevas oportunidades? Lo que transforma la vida son los pequeños hábitos. La cuestión es tener foco y definir un hábito que te lleve a una transformación, sabiendo que unas veces ganarás y otras aprenderás. Lo importante es darte cuenta que las adversidades y el sufrimiento puede ser productivo y generativo, pero para ello tenemos que reflexionar, porque no hay sabiduría sin reflexión. Debemos detenernos con nuestro equipo para enfocar hacia dónde nos dirigimos. Y eso implica pasar de vivir de la certidumbre inconsciente a la incertidumbre consciente.

El cambio supone una necesidad frente a una resistencia. Por eso, en momentos como los que hemos vivido surge miedo, pereza, pero el cambio supone una transformación porque la transformación es cambio con sentido. Y la pregunta que nos tenemos que hacer es el para qué, porque lo que nos da fuerza es lo que queremos llegar a ser. Una regla a aplicar, no solo en nuestra vida personal, sino también en nuestro trabajo, es el principio de Pareto, también conocido como la Regla del 80/20 (o 20/80), que establece que, de forma general y para un amplio número de fenómenos, aproximadamente el 80% de las consecuencias proviene del 20% de las causas. En este sentido, debemos preguntarnos qué podemos dejar de hacer. Por ejemplo, el 20% de la ropa que tienes te la pones el 80%. Desde el análisis de los clientes, quédate con aquello que te aporte valor, simplifica para multiplicar tu eficacia, repara y cuida lo que ya tienes –una relación con tu cliente, un empleado descontento–, y empieza con hábitos que te permitan mejorar las dinámicas de trabajo con tu equipo o generar nuevas oportunidades de negocio. ¿Qué necesitamos a nivel organizativo tras la crisis generada por la pandemia? Personas inteligentes con capacidad de autocrítica humilde y amable para la mejora continua de todos, mayor consciencia, voluntad de mejor continua, personas flexibles, que piensen en el bien común, entusiastas, apasionadas, con gran capacidad creativa y con longanimidad, una palabra muy olvidada, pero con un gran valor: grandeza y constancia de ánimo en la adversidad. Y es que no debemos descuidar

que la calidad de los procesos está directamente relacionada con la calidad humana de las personas. Comunicar ¿Cómo estamos haciendo sentir a nuestro cliente, a nuestro proveedor, a nuestro entorno o a nuestra familia? Las cosas, al hacerse, se dicen solas. El filtro socrático de la verdad, de la bondad y de la utilidad son fundamentales si queréis construir calidad personal y profesional. El prestigio y la reputación no tienen precio y aquí la comunicación es clave: tiene que estar basada en la honestidad, en la utilidad y en la bondad del beneficio mutuo. Es una garantía para multiplicar de manera extraordinaria el vínculo en las relaciones, sean personales o profesionales. Para concluir, quiero lanzar 5 reflexiones finales: ● Crea una pandemia de valor humano: curiosamente covid empieza con co. Focalízate en crear confianza, compromiso, colaboración y correspondencia ● Genera una cultura de confianza y compromiso constante. ● Incrementa la batería de formas de comunicación: la tecnología nos ha facilitado este camino sin olvidar el vínculo que nos une ● Adopta una mentalidad de ensayo, error y aprendizaje a alta velocidad ● Crea una cultura personal y corporativa poderosa Y recuerda: pies en el suelo y cabeza en las estrellas. Cristina Benavides, Colaboradora de Graphispag PROsign 15


a

rtículo tendencias marketing

TENDENCIAS ACTUALES

en Marketing impreso y acabados El marketing impreso sigue siendo uno de los métodos más efectivos para conectar con los clientes. Lo impulsa la posibilidad de personalizar materiales como folletos promocionales, catálogos, invitaciones o manuales por parte de las empresas o comercios.

S

Para sacar el máximo provecho a este marketing impreso, es importante mantenerse atento a las tendencias que siguen vigentes este 2022, muchas de las cuales están relacionadas con acabados de impresión tan atractivos como el barniz Spot UV con reserva y relieve, la laminación o el troquelado de formas creativas. Te los destacamos a continuación, así como los equipos Duplo que permiten realizar estos efectos. Añadir códigos QR a folletos, catálogos o manuales es una de las tendencias que más se ha extendido en los últimos tiempos. Se trata de un método rápido y sencillo para que el consumidor reciba más información de un producto o servicio, además de ser muy útil para poder rastrear las tasas de respuesta de los clientes. Se pueden usar de diferentes maneras como, por ejemplo, incluidos en

tarjetas de presentación, folletos y anuncios publicitarios. El objetivo es que el código, una vez escaneado por un dispositivo móvil, conduzca a una página capaz que favorezca una conversión, ya sea la captación de los datos de un cliente potencial (lead) o incluso conseguir una venta mediante e-comerce. Cuando se usan códigos QR, hay que asegurarse de que el código sea fácil de escanear y lleve al consumidor a una página de destino compatible con dispositivos móviles. Personalización La personalización es otra tendencia que está transformando el marketing impreso. Implica adaptar los materiales de marketing a las necesidades e intereses específicos del público objetivo. Personalizar un producto o servicio

ayuda a establecer una conexión más directa con los clientes y es un elemento diferencial a la hora de producir tarjetas de presentación, folletos, cupones de descuento o anuncios publicitarios. Estos materiales pueden definir mucho el talante que quiere transmitir la empresa. Si van a un público joven, por lo general acostumbrará a tener un diseño más atrevido. En cambio, si su uso se enfoca más a ámbitos más formales, se definirán por unos diseños más estandarizados. Por lo tanto, cuando se personalizan los materiales impresos hay que tener muy en cuenta a qué público se dirige, asegurándose de que la información le sea relevante, interesante y atractiva. También es importante asegurarse de que la estrategia de personalización no parezca demasiado intrusiva o agresiva. Impresión texturizada La impresión texturizada agrega un efecto relieve a folletos, invitaciones, postales o catálogos. Este acabado se está expandiendo entre las empresas que buscan formas de agregar un elemento sorprendente a sus materiales impresos y multiplicar su valor añadido. Además, este tipo de acabado tiene una gran capacidad para transmitir calidad y dejar un valioso impacto a quien lo recibe y lo toca. Y es que consigue que la imagen no solo se vea, sino que también se palpe. Mediante el uso del barniz selectivo (Spot UV) con efecto relieve se puede crear una impresión texturizada en tarjetas de visita, invitaciones o catálogos. Es una excelente manera de agregar un toque único y elegante a una campaña de marketing impresa.

PROsign 16


Tarjeta acabada con el barniz selectivo (Spot UV) con efecto relieve de la Duplo DuSense.

El uso de barniz selectivo ha evolucionado mucho gracias a equipos como la Duplo DuSense, que permite realizar este tipo de acabado a talleres de impresión que hasta hace poco aún veían este tipo de acabado fuera de su rango. La DuSense, que hace poco un nuevo modelo para formatos más grandes (B2), abre nuevas oportunidades a estos impresores que deseen ofrecer a sus clientes productos con mayor valor añadido y, en consecuencia, abrir nuevas oportunidades de negocio. Cuando se utiliza la impresión texturizada, es importante escoger bien qué elementos se desean acentuar con relieve, ya sea un texto o un logotipo. También hay que elegir un papel que sea lo suficientemente grueso como para soportar el efecto relieve. De lo contrario, el efecto será menor. Troquelado creativo El troquelado permite cortar el material impreso con formas creativas. Es muy útil para crear tarjetas de presentación originales o personalizadas, como, por ejemplo, el logotipo de la empresa. También se usa para imprimir postales con la forma del producto en venta, agregando un toque único al material impreso. Las empresas pueden usar el troquelado para imprimir tarjetas, postales u otros tipos de material impreso destinado al packaging al que se desee dar una forma especial. Existen múltiples equipos para realizar este acabado,

pero actualmente destacan las mesas de corte digital, que funcionan sin tener que encargar una matriz física con la forma a realizar. Duplo dispone de las PFi Blade B2+ y B3+, ideales para trabajos bajo demanda y de rápida entrega. Su sistema de alimentación automatizado permite cortar en multitud de formas, hendir y perforar una variedad de materiales que incluyen papel, laminados, adhesivos y materiales sintéticos. Su automatización y facilidad de uso han hecho las mesas de corte PFi Blade muy atractivas para cualquier taller de impresión que necesite ofrecer a sus clientes tarjetas, vales o adhesivos con formas creativas y personalizadas. Al realizar una impresión troquelada, es recomendable elegir un papel grueso, que permita plasmar correctamente la forma a cortar. Impresión transaccional La impresión transaccional se refiere a aquellos documentos que, a menudo por norma-

tiva deben enviarse y recibirse en papel. Si bien se han digitalizado muchos de estos impresos, aún hay bastantes que se imprimen, como documentos de compra-venta, facturas, presupuestos o recibos. La estrategia de marketing pasa por usar estos impresos transaccionales para crear comunicaciones personalizadas. Esta tendencia se está volviendo cada vez más popular a medida que las empresas buscan formas para transmitir más cercanía con sus clientes. Si se planea realizar impresiones transaccionales, hay que conocer bien a quién la dirige. Si lo hace, se asegurará de que el cliente aprecie el tipo de comunicación personalizada en asuntos usualmente importantes. Aplicación de foil Este acabado aplica una fina lámina de foil para dar un efecto metálico a los materiales impresos. De esta manera, quién recibe una tarjeta o postal con este acabado se siente más atraído, ya que el foil aporta un toque llamativo y lujoso a folletos, postales, tarjetas, invitaciones o cartas de menú. Cuando se utiliza el laminado con foil, es necesario usar una equipo de alta calidad y diseñado para este tipo de impresión. En este contexto, una de las últimas novedades de Bagel Systems es el equipo Foiler 3DF, de gran productividad, calidad constante y compatible con el barniz Spot UV de la DuSense y tóner digital. El último modelo de la Duplo DuSense (DDC8000), compatible con formatos B2, también dispone de un módulo opcional que permite aplicar foil en frío. De esta manera, se combina el efecto metálico con el barniz con relieve, dando al material impreso un acabado impactante y de enorme calidad.

Ejemplos de diferentes trabajos personalizados que pueden realizar las mesas de corte digital PFi Blade de Duplo, en este caso destinados al packaging y a tarjetas postales. PROsign 17


a

rtículo tendencias marketing

Detalle de una tarjeta con el efecto metálico foil sobre el barniz Spot UV con relieve de la DuSense.

Impresión bajo demanda Si a los clientes les preocupa la rentabilidad, la impresión bajo demanda puede ser la solución adecuada, ya que permite a las empresas producir solo la cantidad de impresiones que necesitan, ayudándolas a maximizar su presupuesto. Las empresas pueden usar la impresión bajo demanda para producir el volumen justo de tarjetas de presentación, postales y otros materiales que requieran en cada momento, lo que les ayuda a ajustar costes de impresión. También obliga a utilizar una maquinaria moderna y eficiente, que pueda manejar el volumen requerido y ofrecer una buena calidad de acabado desde la primera muestra. Conscientes de que el mercado va en esta dirección, Duplo dispone de la gama de equipos multifunción DC-Range, que concentran acabados de corte, hendido y perforado en una sola pasada. Esto permite a los impresores ganar tiempo y responder a cualquier encargo de última hora gracias a la gran automatización y fácil manejo. La DC-618 es la ‘entry level’ de la gama y se ha desarrollado pensando en pequeños y medianos comercios y talleres de impresión que busquen más eficiencia y productividad a la hora de finalizar tarjetas, postales, vales descuento o adhesivos. Las prestaciones de velocidad y volumen aumentan con la DC-648 y la DC-746. PROsign 18

Realidad aumentada La realidad aumentada es otra tendencia que se está volviendo popular con la proliferación de las aplicaciones digitales. La tendencia busca trasladar a los consumidores mediante un proceso informático un contenido digital al formato físico, insertado en textos o imágenes complementarias. Con esta tecnología se puede añadir información visual a la realidad física existente. Por ejemplo, solo con mostrar a la cámara un producto impreso aparece en pantalla una

representación en 3D, un vídeo o una imagen panorámica. La realidad aumentada se usa a menudo con materiales impresos, como revistas y catálogos, ya que permite crear una experiencia interactiva para los lectores. También puede proporcionar información adicional sobre un producto o servicio. Al usar la realidad aumentada hay que asegurarse de que el contenido sea relevante y atractivo. También que la tecnología sea compatible con los dispositivos de su público objetivo. De hecho, es usual que para que reproducir estos elementos, el dispositivo móvil o tableta deba tener un programa instalado. Conclusión A pesar de la creciente digitalización, ignorar la importancia que mantiene el marketing impreso puede suponer perder conexión con los clientes potenciales. Productos impresos como folletos, tarjetas o cupones promocionales siguen siendo parte esencial en las campañas de marketing de empresas y comercios. Por esta razón, es muy importante estar pendiente de la evolución de las tendencias vigentes para sacar el máximo rendimiento y tener éxito en mercado. EMG (Equipos y Maquinaria Gráfica) Muestras finalizadas con los equipos multifunción Duplo DC-Range, que concentran corte, hendido y perforado en una sola pasada, ganando tiempo y productividad para los impresores.


a

rtículo sector

ALZA DE LOS INGRESOS

experimentados por el sector español de la impresión digital en 2022 tras un difícil 2021

Roland DG EMEA ha presentado su informe anual sobre el Estado de la impresión digital en Europa. El estudio, que mide el rendimiento empresarial y la confianza de más de 1.300 propietarios de imprentas en el Reino Unido, Francia, Alemania, Italia y España, ha revelado que el sector ha experimentado unos ingresos alcistas en 2022 tras un 2021 plagado de dificultades.

E

l estudio revela que, en 2021, en el contexto de los confinamientos intermitentes a escala nacional y la disminución de la asistencia financiera relacionada con la COVID, casi dos tercios (el 62 %) de las imprentas españolas tuvieron unos ingresos estables o inferiores en los 12 meses comprendidos entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2021. Menos de un tercio (el 28 %) de la facturación registrada aumentó en el periodo. Sin embargo, a pesar de las turbulencias económicas y geopolíticas de la zona, en señal de una mayor confianza, el 41 % de las imprentas españolas encuestadas proyectaban un aumento modesto o significativo de los ingresos en 2022. Un tercio (el 31 %) prevé que las transacciones se mantengan estables, y solo el 12 % prevé una caída. Stephen Davis, director de Marketing de Roland DG EMEA, se expresa en estos términos: «Aunque la industria sigue vadeando las aguas en un entorno comercial complejo y difícil, el retorno constante de sectores clave como los viajes, el turismo y la hostelería después de la COVID está teniendo claramente un impacto positivo en los niveles de confianza». Cuando se les preguntó acerca de su objetivo empresarial clave para

los próximos tres años, un tercio (el 34 %) de los encuestados españoles fija la vista en aumentar la capacidad de producción y un cuarto (el 26 %) está explorando algún tipo de oportunidad de expansión. Otro grupo de imprentas se centra en aprovechar las oportunidades creadas por los avances en la impresión de tejidos, como DTF y DTG o la impresión UV (el 9 %), así como en entrar en nuevos mercados con los dispositivos existentes (el 8 %). El estudio también preguntó a las imprentas españolas sobre el impacto a largo plazo de la COVID-19, lo que reveló grandes diferencias de opinión en todo el sector. Casi un tercio (el 27 %) cree que la impresión volverá a los niveles anteriores a la pandemia a finales de 2022, un tercio (el 39 %) cree que serán necesarios al menos tres años y un cuarto (el 25 %) se reserva su opinión. Davis continúa diciendo: «La industria de la impresión ha demostrado una y otra vez su extraordinaria capacidad para innovar y salir de una crisis rápidamente. Confiamos en que este enfoque intrépido mantendrá el sector vivo durante las próximas décadas». PROsign 19


a

rtículo automatización

BENEFICIOS DE LA

automatización en serigrafía para textiles Con el aumento de la competencia por el trabajo en el mercado de la impresión textil, Rob Fletcher de Fespa analiza cómo la automatización con la serigrafía puede ayudar a los proveedores de servicios de impresión (PSP) a obtener una ventaja en este sector.

S

i bien es cierto que hay mucho trabajo disponible en el mercado textil en expansión, también es cierto que la competencia por los puestos de trabajo va en aumento, con más empresas incorporándose al sector en un esfuerzo por obtener una parte de la acción. Diferenciar su oferta y destacarse entre la multitud es fundamental para asegurar un trabajo valioso, y una forma efectiva de hacerlo es brindar el más alto nivel de servicios a sus clientes. Con esto en mente, FESPA.com descubre más sobre la serigrafía en el mercado textil y cómo la automatización con esta

Las prensas ovaladas y de carrusel de Adelco tienen un registro de punta de alfiler de <+ 0,02 mm.

PROsign 20

tecnología puede ofrecer al negocio una ventaja significativa sobre la competencia. Impresiones consistentes de alta calidad Adelco ofrece soluciones de secado tanto para el mercado textil digital como para el de serigrafía, y este año celebra su 50 aniversario. El director gerente Mark Smith explica que al usar la serigrafía con automatización, los PSP pueden mantener el más alto nivel de precisión, consistencia y velocidad. “La automatización hace todo el trabajo duro por usted”, dijo Smith. “Por ejemplo, Adelco

Cyclone tiene un registro preciso de <+0,02 mm, perfecto para los requisitos de impresión más exigentes. Este nivel de precisión permite que las imprentas realicen el trabajo internamente, ahorrando dinero y huella de carbono, al tiempo que brindan impresiones consistentes de alta calidad. Esto permite a nuestros clientes ampliar su producción y aumentar la flexibilidad. El margen de crecimiento es enorme, lo hemos visto una y otra vez en empresas que invierten en automatización y su negocio ha crecido gracias a nuestros equipos”.


Inpro mostró sus nuevas soluciones en la FESPA Global Print Expo 2022.

Smith dijo que la última gama de prensas de impresión automáticas ovaladas y de carrusel de Adelco permite que la empresa recomiende o que el cliente elija exactamente el producto adecuado para sus requisitos de impresión. Las características clave de estas prensas incluyen un ajuste de tres vías para una fácil configuración, paletas de nido de abeja o aluminio CNC livianas con un exclusivo sistema de liberación rápida sin herramientas, bloqueo rápido, escobillas de goma sin herramientas con ajuste de ángulo sin herramientas y barras de inundación, y un sistema automático de serigrafía de elevación alta proporciona un fácil acceso para la limpieza. “El tiempo de configuración de nuestras prensas es el más rápido disponible, ya sea que se vinculen a nuestro propio sistema de registro previo o a un sistema DTS”, explica Smith. “Esto garantiza que se dedique la máxima cantidad de tiempo de producción a la producción de impresión y no a la configuración. Después de todo, si las máquinas no producen, nuestros clientes no ganan”. Producción más fácil y eficiente Además, Inpro ha estado trabajando con empresas de serigrafía e impresión digital

de gran formato durante más de 25 años, ayudándolas a mejorar sus procesos de producción. Cuando se trata de serigrafía, Inpro apoya a los PSP con la limpieza, recuperación y revelado de pantallas. “Las soluciones de Inpro permiten que los clientes tengan costes más bajos, produzcan un trabajo de mayor calidad constantemente y que trabajar con serigrafía sea más fácil y eficiente”, comentó el gerente de cuentas de Inpro, Coen Höppener. “Trabajar con Inpro significa que los PSP tendrán una solución más respetuosa con el medio ambiente con la que trabajar, mientras que nuestros productos facilitan este tipo de trabajo, ya que eliminan la necesidad de un enjuague manual con agua, lo que reduce la exposición química”. Las dos últimas soluciones de Inpro en este mercado incluyen la Tigerclean 132-3, una máquina de enjuague de alta presión, recuperación y limpieza totalmente automática que se mostró a los visitantes en la FESPA Global Print Expo 2022 a principios de este año. Otra novedad de Inpro es la Combi-Eco, una máquina de un módulo adecuada para enjuague de alta y baja presión. “Tiene una solución integrada que automatiza el desarrollo de la pantalla debido al en-

juague a baja presión y al lavado a alta presión para la limpieza”, comentó Höppener. “También ofrecemos una opción adicional con nuestra cabina de lavado Inpro opcional, que es la solución perfecta para la eliminación de tinta. Primero se quita manualmente la tinta de la pantalla en la cabina de lavado Inpro. Esta es una cabina de lavado de acero inoxidable fácil de usar y mantener que incluye un filtro automático y un sistema de reciclaje para una alta calidad más duradera del removedor de tinta INPRO más seguro. Luego, se coloca la pantalla en el cinturón de la Combi-Eco y se limpiarán automáticamente y al final estarán secas en un 75 %. Además, se puede utilizar el Combi-Eco como un enjuague de alta presión para tintas antifantasma, emulsión, desengrasante y al agua”. Calidad consistente También en este mercado, ROQ se especializa en la producción de máquinas y accesorios para la estampación textil. El gerente de ingeniería, Pedro Dias, dijo que la serigrafía es una tecnología rentable y versátil para la producción de prendas de vestir de alto volumen, y la adición de la automatización garantiza una producción y resultados consistentes. PROsign 21


a

rtículo automatización

Detalle de una tarjeta con el efecto metálico foil sobre el barniz Spot UV con relieve de la DuSense.

“La automatización permite tener un mejor control sobre la tasa de producción, con una calidad constante”, asegura Dias. “La flexibilidad de la automatización permite aumentar la complejidad del diseño y reconfigurar una máquina configurada para adaptarse a un tipo de producto diferente, entrando en producción completa, después de algunas pruebas, en lugar de capacitar a las personas en un nuevo proceso, lo que puede llevar días”. Después de desarrollar máquinas de serigrafía automáticas altamente eficientes, Dias dijo que el enfoque de ROQ está en los procesos que aún deben realizarse manualmente, con el objetivo de agregar automatización para que el proceso sea aún más fácil para los usuarios. “Con esto, pretendemos expandir la automatización a todos los procesos de una fábrica de serigrafía, para ofrecer el mismo nivel de productividad y fiabilidad, como ya lo logramos con la máquina de serigrafía”, dijo Dias. Mientras tanto, SignTronic y Grünig-Interscreen han combinado su experiencia suiza para simplificar la fabricación de pantallas para este mercado y mejorar el proceso en todas las áreas de aplicación mediante la producción automatizada de esténciles. “Creamos soluciones completas desde el estiramiento y la exposición directa hasta la inspección final estandarizada”, dijo Andreas

Ferndriger, director de marketing de SignTronic y Grünig-Interscreen. “Nuestro objetivo es reducir los costes en el proceso sin comprometer la calidad. Los beneficios clave de la producción automatizada de esténciles en el mercado textil son los tamaños de lote flexibles, la fácil reproducción y la reducción de costes por esténcil, incluido el ahorro en costes de personal, al tiempo que se mantiene una alta calidad constante”. SignTronic recientemente comenzó a ofrecer su nueva tecnología modular LED_Q4 / Gen.6, que según Ferndriger establece un nuevo estándar, ofreciendo el máximo rendimiento UV combinado con flexibilidad y dise-

ño modular. “Este nuevo y potente concepto de LED no deja nada que desear y se puede adaptar de manera ideal a los requisitos de los clientes”. Dado que esto representa solo una pequeña selección de la tecnología que se ofrece en el sector de la serigrafía, es fácil ver por qué esta es una opción popular cuando se trata de trabajos textiles. Agregar el beneficio adicional de la automatización en la producción, y la inversión en el tipo correcto de kit puede poner a cualquier empresa en el camino hacia el éxito. Rob Fletcher, Fespa

Ejemplo de la resolución alcanzable con la tecnología de SignTronic y Grünig-Interscreen. PROsign 22


5 razones por las que elegir para formarte razon 2

razon 1 Por unas condiciones óptimas de aprendizaje: los cursos se realizan en grupos de 4 personas, lo que permite dar un enfoque muy práctico y una atención personalizada en el aula.

Por nuestro modelo de enseñanza enfocado a la excelencia: nuestros expertos formadores cuentan con grandes dotes n pedagógicas y técnicas. Estará encantados de poder guiarte en cada momento.

razon 3 Por unas inst alaciones ac ogedoras y de máxima calidad: con tamos con tres cen tros de form a ción, en Barcelon a, Madrid y Tenerife. Más de 440 m 2 dedicados a la práctica for mativa, un lu gar perfecto par a aprender e interactuar entre alumn os.

razon 4 a programación Por una ampli tu cursos están a de cursos: los ño. ante todo el a disposición dur ías, d ación de 1 a 2 Tienen una dur se ir el que mejor solo debes eleg . da el y a tu agen adapte a tu niv

razon 5 Por nuestro origen industrial y nuestro saber hacer: ¿Quién mejor que HEXIS para enseñarte a aplicar un film adhesivo sobre cualquier superficie plana o curva, una pared, un mueble, un escaparate o un vehículo?

CENTROS DE FORMACIÓN HEXIS BARCELONA | Priora Xixilona, 62 | Pol. Ind. Can Terrers | 08530 La Garriga MADRID | Avenida Quitapesares, 37 | Pol. Ind. Villapark nave 7 | 28670 Villaviciosa de Odón TENERIFE | Calle Tijarafe, 2 | Los Majuelos | 38108 San Cristóbal de La Laguna

www.hexis-training.com | www.hexis-graphics hexis-graphics.com hexis-graphics training.es@hexisgroup.com | 93 732 25 00

/ APÚNTATE A NUESTROS CURSOS /


a

rtículo tendencias rotulación

TENDENCIAS INNOVADORAS en rotulación de automóviles

La envoltura de vinilo para automóviles ha existido desde la década de 1920, y las tendencias de la industria han cambiado mucho desde entonces. James Gatica comparte algunas tendencias innovadoras de rotulación de automóviles y qué considerar al crear un diseño de este tipo de rotulación.

C

uando se inventaron las envolturas de vinilo, estaban muy de moda y eran populares, pero no se usaban mucho porque eran muy caras. Las rotulaciones de automóviles estuvieron más disponibles en la década de 1950 cuando se hicieron populares con fines de marketing, y en la década de 1980 estuvieron disponibles para los concesionarios en una amplia variedad de industrias. La rotulación de automóviles para fines privados se hizo más accesible en las décadas de 1990 y 2000 y desde entonces ha supuesto un avance exponencial en el mercado. En los últimos 10 años, se han creado acabados con más texturas y efectos, lo que hace que las rotulaciones para automóviles sean mucho más creativas y versátiles que nunca. Diseños con Inteligencia Artificial BMW presentó sus últimos diseños de rotulación de vehículos junto con el coleccionista de arte y fundador de ArtDrunk, Gary Yeh. Con la ayuda de la Inteligencia Artificial (IA), se creó una base de datos de más de 900 años de historia del arte para “aprender” cómo se compone una pintura y cómo debería verse una obra de arte. Cuando la IA pudo generar nuevas pinturas a partir de su base de datos, se le entregó una serie de pinturas modernas, seleccionadas por Yeh, para analizar la técnica y los efectos utilizados y reinterpretarlos en rotulaciones de vinilo para automóviles. Estas envolturas de vinilo son inusuales, innovadoras y únicas; una mirada fascinante a lo que se puede lograr en el futuro del diseño de IA. Un programa de IA tiene la capacidad de pasar por miles de diseños posibles diferentes en minutos, lo que lo convierte en una PROsign 24

pieza de software potencialmente muy valiosa para muchos diseñadores de todo el mundo, que ofrece mayor velocidad, eficiencia y valor por dinero. Envolturas mate La envoltura automotriz mate es una excelente opción para el diseño y la comercialización sutiles y discretos. El uso de técnicas de publicidad sutiles es especialmente útil cuando los clientes buscan máquinas menos comercializables. Las rotulaciones de automóviles son buenas para este propósito, ya que pueden influir sutilmente en otros usuarios de la carretera sin atraer su atención directamente. El uso de rotulaciones mate para automóviles ayuda a crear un aire general de sutileza, que se requiere para el marketing encubierto, o simplemente para diseños más limpios y de buen gusto. Un panel de efecto mate sólido en un tono neutro también puede proporcio-

nar un buen contrapunto a gráficos, patrones y colores brillantes o recargados. Otro beneficio de las envolturas mate para autos es que no es tan obvio cuando la envoltura está rayada o rasgada. Si usa una envoltura altamente reflectante, cualquier desgaste es obvio a simple vista. Pero con un fondo mate, es probable que el efecto dure más. Envolturas texturizadas Si bien siempre ha habido muchos patrones disponibles en envolturas de vinilo, hasta ahora las texturas se han limitado a no más que el estándar mate, brillante o satinado. Ahora hay envolturas para autos con textura de cuero e incluso envolturas para autos con textura de piel de serpiente. Los acabados cromados también han sido muy populares entre las rotulaciones de automóviles en los últimos años. Esta llamativa tendencia le da un toque futurista a su automóvil, sin importar la antigüedad que tenga.


Cuidado de contraste Aunque recientemente el énfasis del diseño ha estado en la sutileza y el minimalismo ‘Scandi-chic’, siempre hay un poco de brillo en alguna parte. Y esa chispa artística proviene de colores brillantes o colores de bloques. Al pensar en el diseño de la rotulación de su automóvil, es importante tener en cuenta los contrastes de los componentes. ¿El color principal complementa los acentos? ¿Tiene muchos patrones en conflicto o equilibra un patrón con un brillo fuerte? ¿Y cómo funciona un texto en el diseño? ¿Es legible? Además, no olvide exactamente lo que está tratando de comunicar: ¿el diseño final refleja eso?

Wrap Fest 2023 FESPA se complace en presentar una nueva experiencia de eventos. Wrap Fest Silverstone 2023 conectará, educará y motivará a los profesionales de la señalización en el Reino Unido e Irlanda. El evento tendrá lugar del 26 al 27 de abril de 2023 en Silverstone, la sede icónica del Gran Premio de Gran Bre-

taña. Marcas mundiales de renombre exhibirán y exhibirán las últimas innovaciones y tendencias en rotulaciones personalizadas para vehículos. Junto con un programa de demostraciones en vivo, contenido único y un programa de actividades sociales y de entretenimiento. Durante el evento, el World Wrap Masters UK & Ireland se llevará a cabo con 36 envoltorios compitiendo y el ganador calificará para participar en la World Wrap Masters Final 2023 en Munich en FESPA Global Print Expo 2023. La competencia será juzgada por un panel de expertos en envoltura y contará con talleres de capacitación y demostraciones dirigidas por instructores y expertos en envoltura de renombre mundial que compartirán su experiencia y conocimiento. James Gatica Matheson, Fespa

Envolviendo más que autos El envoltorio de vinilo puede ser audaz y poco convencional, una tendencia que parece que continuará en los próximos años, con patrones audaces, nuevas texturas vívidas y diseños de colores contrastantes que probablemente se volverán populares. Además, dado que la tecnología para diseñar e imprimir envolturas de vinilo se desarrolla constantemente y permite a los diseñadores crear ideas más innovadoras, el potencial de la IA y el diseño asistido por ordenador parece muy prometedor. Esto podría hacer que el proceso de diseño sea más rápido, más eficiente y más rentable en el futuro. Mientras tanto, el uso de envolturas de vinilo con fines de marketing seguirá siendo tan popular como siempre, pero puede adoptar un enfoque más indirecto. Para atraer a los clientes que se han cansado de los anuncios directos y descarados, es probable que los especialistas en marketing opten por diseños más discretos y elijan la influencia indirecta. Los ganadores de la World Wrap Master Final 2022 en Berlín, Alemania. PROsign 25


a

rtículo producción textil

ES HORA DE QUE

la producción de moda y textil vuelva a casa La producción sostenible y bajo demanda ofrece la oportunidad de relocalizar las operaciones. Un reciente artículo aparecido en Vogue Business titulado “¿Puede la impresión digital aliviar las disrupciones de la cadena de suministro?” analiza la tendencia de traer de vuelta a la zona EMEA las operaciones principales de fabricación, algo que durante un breve periodo de tiempo se adoptó como medida provisional para mitigar las dificultades generadas por la economía de la pandemia.

A

hora, esta tendencia parece formar parte ya de una estrategia más amplia para la viabilidad operativa a largo plazo, así como en términos de resiliencia, valor y velocidad. Aunque los elevados costes de la mano de obra se han utilizado durante mucho tiempo para justificar la fabricación en el extranjero, la volatilidad de las cadenas de suministro, las complicaciones y los costes del transporte marítimo, los aranceles, la inestabilidad sociopolítica percibida y otros factores (por ejemplo, la proliferación de tecnologías de automatización que requieren menos mano de obra para operar) han convertido la relocalización en una propuesta práctica, rentable y, en definitiva, más segura. Según este artículo, «la impresión digital es capaz de optimizar la producción para las marcas de moda a través de un proceso de “nearshoring”, una estrategia de externalización que permite la fabricación bajo demanda de ropa y textiles. En el pasado, este tipo de tecnología se empleaba como alternativa a la serigrafía en la estampación de camisetas. Actualmente, el sector de la impresión digital está detectando la oportunidad de orientar sus innovaciones hacia el conjunto de la industria de la moda y de resolver, de paso, las demoras en la cadena de suministro». Puede que este hecho represente una novedad para algunos, pero los que nos dedicamos al mundo de la moda y el textil hemos sido testigos de primera mano de esta tendencia. Efectivamente: las motivaciones PROsign 26

económicas de acercar la fabricación al consumidor final (la entrega inmediata que elimina la necesidad de grandes existencias y cadenas de suministro vulnerables, la capacidad de reaccionar a las tendencias de los consumidores en tiempo real, el

aspecto ecológico de un proceso racionalizado y la mitigación de factores externos problemáticos) están detrás de la KornitX Global Fulfiller Network, un sistema que externaliza la producción acercándola de una manera efectiva a cada mercado.


Manish Arora en Kornit Fashion Week London por Haydon Perrior.

Love Hero en Kornit Fashion Week por Haydon Perrior.

Buena parte de nuestros socios y clientes están transformando sus negocios adoptando una estrategia de relocalización de sus operaciones, incluso en mercados muy regulados y de alto coste que, a primera vista, no parecerían ser emplazamientos lógicos para la producción. Sin embargo, las tecnologías de producción eficiente y bajo demanda han logrado que estos modelos sean muy rentables. Uno de los aspectos más destacados de los modelos de producción textil y de moda localizados y a bajo demanda es que la estrategia es totalmente modular, es decir, que puede reproducirse para mitigar el riesgo, potenciar la agilidad y la versatilidad operativa y ofrecer rentabilidad en cualquier lugar. Tal vez no haya un socio de Kornit que ejemplifique mejor esta propuesta que Fashion-Enter, una empresa que utiliza sistemas de producción de Kornit tanto DTG como directo a tejido para concienciar, empoderar y satisfacer las necesidades de marcas y minoristas del Reino Unido en términos de consolidación y de ambición. Que sean capaces de hacerlo en el entorno de la ciudad de Londres, la cuna de alta gama de la misma Revolución Industrial, demuestra que el eslogan “Make It British” puede significar también «fabricado de manera sostenible, con calidad superior, en cualquier cantidad, sin limitaciones, con un gran nivel de excelencia y, sobre todo, de hacerlo siempre de manera rentable». Sean cuales sean los retos planteados, lo cierto es que estas tecnologías transforma-

doras han aportado una solución en tiempos de necesidad. En los últimos cuarenta años, los avances tecnológicos han permitido obtener beneficios destacados en aspectos como la mitigación de la pobreza, la mejora de la asistencia sanitaria y el bienestar; también hemos asistido a la revolución de las formas de comunicación (y de compra), al aumento de nuestra calidad de vida y a muchos avances más. En su momento, por una simple cuestión económica, los fabricantes decidieron resolver sus problemas trasladando sus operaciones a lugares lejanos, donde tanto la mano de obra como el espacio eran baratos y abundantes; pero ahora, aquellos comprometidos con el desarrollo de tecnologías de producción sostenibles, eficientes, altamente automatizadas y versátiles han hecho que el retorno

de las operaciones se haya convertido en una estrategia sea más rentable que nunca. La dinámica impredecible de los mercados globales, así como los riesgos y las complicaciones que hemos visto en los últimos años, han forzado a los responsables de las empresas a adoptar esta estrategia sensata. Kevin Nolan, CEO de GE Appliances, sintetizó a la perfección la situación en un reciente artículo de Bloomberg: «Siempre he defendido que esto es economía pura y dura: la gente se va a dar cuenta de que el ahorro que pensaron que obtenían (gracias a la deslocalización de las operaciones) no es real, y que la producción será más eficiente y barata si se hace aquí». Chris Govier Presidente de Kornit Digital EMEA

Chris Govier, Presidente Kornit EMEA. PROsign 27


e

ntrevista Brother Internationale

FOLKER STACHETZKI, Head of Marketing Brother Internationale

“MYZE ES UNA PLATAFORMA PARA CLIENTES QUE REÚNE TODO Y SIMPLIFICA EL TRABAJO DIARIO”

B

rother ha lanzado una plataforma para clientes que reúne todo y simplifica el trabajo diario bajo el nombre de Myze. Esta plataforma permite producir de forma más eficiente, crear productos propios rápidamente y tener siempre una visión general de todos los ratios. ¿Cuál es la novedad más reciente de Brother? Además de la GTX600, nuestra nueva impresora textil directa especialmente diseñada para la producción en masa, acabamos de lanzar la nueva solución de software, Myze. Myze contiene varias soluciones para una amplia gama de posibles aplicaciones. Desde el front-end en la tienda y el negocio online hasta el back-end en la producción, Myze es una plataforma para clientes que reúne todo y simplifica el trabajo diario. ¿Cuál es la innovación en estos nuevos productos? La GTX600 fue desarrollada específicamente para producción en masa y grandes volúmenes de impresión y se lanzó a principios de este año. Sin embargo, esta máquina de producción en masa ya se puede encontrar en muchas grandes instalaciones de producción. La GTX600 está diseñada para la producción en masa a nivel industrial, equipada con un humidificador integrado que ayuda a controlar el entorno de la máquina, 4 cabezales de impresión industriales con ventiladores de refrigeración internos para una operación de impresión continua más prolongada y un tamaño de impresión posible de hasta 61 x 61 cm. Estas son solo algunas de las muchas ventajas de la GTX600 que respaldan su negocio de producción en masa. Myze no es solo una solución de software, sino un paquete completo de aplicaciones individuales que cubren todas las áreas y necesidades de la producción de impresión digital. Myze incluye Creator, una solución de quiosco minorista de alta gama que se encarga de todo el proceso desde el principio hasta el final, desde la elección del diseño por parte del cliente hasta la camiseta terminada sin ningún software adicional. Para los grandes productores, incluye el módulo de Cumplimiento: esta solución todo en uno lleva el trabajo a lo largo de toda su producción, desde el pedido hasta el envío del producto terminado. Con Myze Fulfillment, cubre todas las estaciones, siempre mediante escaneos de códigos QR. PROsign 28

Con Store Conntector puedes conectarte directamente a Shopify, la herramienta de comercio electrónico más grande del mundo. La herramienta Analytics está diseñada para monitorear el rendimiento de su(s) impresora(s). Qué trabajos se están procesando actualmente, cuántas impresiones se realizaron en un determinado período de tiempo, cuál es la utilización de la máquina y su estado: con Myze Analytics tiene una visión general de todo lo importante.


¿A qué tipo de empresas están destinados estos productos? La GTX600 fue desarrollada para la producción en masa y, por lo tanto, está destinada principalmente a empresas que están activas o quieren estar activas en este segmento. Sin embargo, esta impresora se puede utilizar de forma muy flexible debido a su tamaño reducido y su gran versatilidad. Nuestra nueva solución Myzel puede ser utilizada por todo tipo de modelos de negocios debido a sus diferentes opciones. Desde el textil diseñado individualmente en la tienda a través de la pantalla táctil hasta la tienda en línea, incluida la integración con la mayoría de las plataformas de ventas conocidas hasta los negocios de cumplimiento, con Myzel cubrimos todos los modelos comerciales. Además, Myzel ofrece la posibilidad de comprobar online el rendimiento y estado de las impresoras de la serie GTX. ¿Qué beneficios ofrecerán estas innovaciones a las empresas? El valor añadido de la GTX600 ya lo confirman muchas empresas que la utilizan: es, además de la alta velocidad de impresión, el hecho de que requiere muy poco mantenimiento tiene un tamaño compacto y es fácil de operar. Myze ha sido diseñado desde el principio para agregar valor a los diferentes modelos de negocio. Como se mencionó anteriormente, hemos trabajado con varios productores de diferentes tamaños para garantizar que todos los aspectos de las diferentes producciones se cubran satisfactoriamente. Probablemente sería demasiado enumerar aquí todas las diferentes ventajas para los diferentes grupos objetivo, pero la mayor parte habla por sí sola. ¿Con qué argumentos animaría a las empresas a invertir ahora? Somos conscientes de que los tiempos son difíciles para todos en este momento, pero a pesar de esto, o precisamente por esto, las empresas deben considerar invertir en tecnología nueva y flexible para poder reaccionar de manera flexible a la demanda fluctuante y cambiante,

para expandir el producto. cartera o incluso entrar en nuevos campos de negocio si es necesario y así seguir siendo rentable. ¿Ofrecen algún tipo de ayuda a las empresas que decidan invertir en sus equipos? Nuestros productos ya tienen un precio razonable, medido por su calidad y las posibilidades de uso. A veces hay ofertas de paquetes y promociones especiales ofrecidas por nuestros distribuidores certificados. Lo mejor es ponerse en contacto con ellos para obtener más información acerca de tales oportunidades. ¿Cuáles son sus planes de futuro a corto plazo? Por supuesto, nuestros departamentos de desarrollo internos trabajan constantemente en nuevos modelos, en la mejora de los modelos existentes y en la búsqueda de nuevas soluciones para el mercado. Esto sucede en estrecha coordinación con nuestros clientes para garantizar que nuestros productos cumplan plenamente con los requisitos del mercado. También probamos nuevas tecnologías y las refinamos hasta que están listas para el mercado. Acepten nuestras disculpas por no revelar ningún detalle sobre futuros productos. Sigan siendo curiosos y simplemente síganos en nuestras redes sociales, donde informaremos. PROsign 29


e

mpresas 3A Composites

3A COMPOSITES PRESENTARÁ sus novedades en la feria K

Las divisiones Display y Transport & Industry de 3A Composites, fabricante líder de materiales laminados, ofrecen una gama única de productos de marca. Los principales mercados incluyen: impresión digital y serigrafía, construcción de stands de exhibición y equipamiento de tiendas, construcción de muebles y señalización y aplicaciones POS / POP.

E

l enfoque en el sector de transporte e industria está en los mercados de vehículos agrícolas y comerciales, caravanas, artículos sanitarios, construcción de muebles, así como en la construcción naval y vehículos para la industria ferroviaria. En la feria comercial K 2022 en Düsseldorf de este año, estas dos divisiones exhibirán su cartera de productos con 30 marcas. Esta gama incluye: materiales laminados de PMMA (XT/ CAST), ABS, PMMA/ABS, PC-ABS, PS, HIPS, SAN, PP, PC, PET y PVC, así como paneles compuestos de aluminio, papel y tableros de espuma y materias primas plásticas (granulado de PMMA, resina acrílica líquida y masterbatch). Los visitantes del stand pueden obtener más información sobre la amplia gama de aplicaciones potenciales de los materiales, tanto planos como tridimensionales, para su propio campo individual. También se presentarán los servicios complementarios ofrecidos por 3A Composites. Estos implican, por ejemplo, cumplir con los requisitos específicos del cliente en cuanto a colores y formatos, así como suministrar versiones de productos con propiedades superficiales especiales, como un revestimiento resistente a la abrasión. Además, como la empresa tiene su propia producción de masterbatch y compuestos de color, puede ofrecer una entrega directa de granulado del mismo color para aplicaciones de moldeo por inyección. Los visitantes tienen la oportunidad de aprender más sobre FIVE-DOT-MISSION, que se presentó en abril de este año. FIVE-DOT-MISSION es un sistema de evaluación de los productos de la compañía, asignándolos a cinco PROsign 30

categorías diferentes que indican los factores con mayor impacto en la sostenibilidad. Muestras e información más detallada sobre toda la gama de productos estarán disponibles para todos los visitantes en el Stand de 3A Composites: Pabellón 8a/ 8aG36. 3A Composites Display Europe, una división internacional de 3A Composites Group y parte de Schweiter Technologies AG, es el fabricante líder de materiales laminados para el campo de la comunicación visual. Gracias a una gama diversificada de productos que incluyen láminas compuestas de aluminio DIBOND®, láminas de plástico de espuma rígida FOREX® y FOAMALITE®, tableros de es-

puma ligera KAPA®, FOAM-X®, SMART-X® y GATORFOAM®, tableros de papel DISPA® y SWEDBOARD® , láminas de PET LUMEX® y HIPEX®, así como láminas de vidrio acrílico PERSPEX®, CRYLUX®, CRYLON® y AKRYLON® y láminas de policarbonato IMPEX®, pueden ofrecer una gama de productos única y perfectamente coordinada, y todo es de una sola fuente. Las principales áreas de aplicación de estos productos incluyen: impresión digital y serigrafía, construcción de stands de exhibición y diseño de tiendas, diseño de interiores y tiendas, fotomontaje y señalización, pantallas POS / POP y construcción de muebles.


UE Q I NTE V E I A CL AR CA L M I A F A I DA PL UN A M S I C E DI YS E E O. Z S D J A A A E MY RM AR RAB T O T F S TA DE LA A S S L A P RIO OD A a I T D se h TA S e r N ftwa para la JU ESO o s C RO n de mente da ó P i c u sol y única la pren LOS A a te OR SA O L L

n a VAD rname direct O INN do inte resión a t s E olla la imp r r a des tria de s indu

¡Suscríbase a nuestro Newsletter y manténgase al día!


e

mpresas Agfa

AGFA PRESENTÓ SU SOLUCIÓN

patentada de impresión de inyección de tinta sobre piel en la feria SIMAC TANNING TEC de Milán Las curtidurías y proveedores de servicios relacionados con la piel acudieron al stand de Agfa en la feria SIMAC Tanning Tech celebrada en Milán (20-22 de septiembre donde presentaron la versión más reciente de Alussa, una solución de impresión única para piel auténtica.

A

hora más que nunca, la gente busca productos para expresar su personalidad, y Alussa permitirá a las marcas más vanguardistas dar respuesta a la creciente demanda de prendas de piel personalizadas. La tecnología de impresión de inyección de tinta de Alussa ofrece varias ventajas sobre otras opciones de decoración de piel y cuero, como la capacidad de producir cualquier volumen, diseño y color en cualquier momento. Alussa supera otras tecnologías de inyección de tinta. «Nuestra solución de inyección de tinta Alussa, galardonada por la EDP, consigue combinar perfectamente piel y tinta», comenta Dieter Jancart, Director del segmento de negocios de Alussa. «Se ha desarrollado en estrecha cooperación con la industria de la piel, y produce increíbles impresiones fotorrealistas en piel auténtica, en cualquier color y sin afectar a la flexibilidad y resistencia del material, hasta 100 000 flexiones en seco. Nuestro proceso patentado de aplicación de tinta aplica una o varias capas de color sobre una pieza de piel, en la que ya se ha aplicado una o varias capas protectoras, y finaliza el proceso añadiendo una o varias capas protectoras más. Esta es la única forma de conseguir un nivel de calidad tan alto». La sostenibilidad ha sido un factor clave en su desarrollo. La actualización más reciente de Alussa incluye un sistema de soporte para piel con un film adhesivo reciclable y un set de tintas de seis colores más una tinta UV LED blanca sin sensibilizantes cutáneos ni sustancias CMR de categoría 1, lo que posiciona esta solución como la mejor de su clase en términos de seguridad en comparación con otras tintas PROsign 32

UV disponibles en la actualidad. En el stand de Agfa en SIMAC, los visitantes encontraron impresiones en piel, cuero y aplicaciones realizadas por usuarios de Alussa, como bolsos y zapatos, que les sirvieron de inspiración. También hubo presentaciones con información detallada sobre esta tecnología patentada donde los expertos en impresión en piel de Agfa hablaron acerca de las necesidades empresariales y los diferentes modelos para comenzar a utilizar Alussa. El sistema de impresión de inyección de tinta patentado Alussa para la decoración de piel y cuero auténticos consiste en un proceso de

aplicación de una capa de tinta entre diferentes capas protectoras. Agfa ha optimizado e industrializado este proceso mediante la sincronización de todos los componentes involucrados: la impresora en sí misma, específicamente adaptada para trabajar con piel, un set especial de tintas UV LED imbatible en cuanto a seguridad, un software de gestión de color para garantizar su total consistencia y un software de flujo de trabajo para realizar, gestionar y monitorizar la producción. Además, su socio industrial TFL ha desarrollado unas capas protectoras base y superiores especiales para garantizar el máximo rendimiento.


Descubre cómo podemos ayudarte A TENER MÁS VISIBILIDAD Y CAPTAR NUEVOS CLIENTES Tendrás presencia en: • Nuestra web • Nuestras redes sociales • Nuestros medios (revista, newsletters) • Networkings • Ferias TIENDA ONLINE • Vende en nuestra web tus diseños de pequeño formato KIT DIGITAL • Específico para el Sector del Rótulo • Web • App • Gestión

Lo primero, consulta nuestra guía de servicios

NORMA DE GESTIÓN DE CALIDAD ASERLUZ • Un sello de prestigio para tu empresa

Asóciate www.aserluz .org Tel.: 915 35 88 99 Email: info@aserluz.org


e

mpresas Antalis

ANTALIS FIRMA UNA OFERTA

de compra para adquirir el Grupo Cohal en España Tras la reciente adquisición del Grupo BB Pack en Alemania, Antalis continúa su expansión en el sector de packaging con la firma de una oferta de compra para adquirir el Grupo Cohal (Autoadhesivos Cohal, S.A. y Garalmi, S.A.), proveedor líder en el mercado español de distribución de etiquetas autoadhesivas y productos de packaging.

C

on una facturación de 12,7 millones de euros y 60 empleados en 2021, con sede en Madrid, el Grupo Cohal reforzará la fuerte presencia de Antalis en el mercado ibérico. El acuerdo está sujeto al cumplimiento de las condiciones habituales. La cartera de productos del Grupo Cohal incluye una amplia gama de etiquetas - en blanco e impresas, sleeve y RFID - con un amplio margen de crecimiento adicional impulsado por la automatización, la digitalización y las funcionalidades de las etiquetas inteligentes. Su experiencia incluye la distribución de productos de packaging como films estirables e impresos, cintas de embalaje e impresoras dirigido a los sectores de rápido crecimiento de la industria, logística, comercio electrónico y alimentación & bebidas. Comentando esta adquisición, Hervé Poncin CEO de Antalis, dijo: “El Grupo Cohal aporta una gran experiencia en productos para servir mejor a nuestros clientes B2B en Iberia y otros países europeos. Como líder europeo de packaging, Antalis sigue reforzando su capacidad de respuesta a las tendencias del Mercado”. “Siendo la segunda generación familiar al frente del Grupo Cohal, estoy orgulloso y satisfecho de unirme a Antalis. La ambición de crecimiento de un distribuidor europeo tan importante nos permitirá ampliar nuestra cartera de clientes y seguir aportando nuevas innovaciones al mercado” añadió José Almirall, Director General del Grupo Cohal. “Antalis, en su estrategia de desarrollo del sector de Packaging, ha adquirido el grupo Cohal, que le permitirá desarrollar las ventas no solo de los productos de Packaging, también del sector de la etiqueta del cual el grupo Cohal es uno de los principales actores en el Mercado español. BienPROsign 34

venidos a Antalis a todos los empleados del grupo Cohal. Juntos para crecer”, añade Enrique Hernández, Deputy Managing Director. Antalis es miembro de Kokusai Pulp & Paper Group, líder mundial en distribución de Papel, Embalaje y Comunicación Visual con sede central en Japón y que cotiza en la Bolsa de Valores de Tokio (ISIN JP3293350009) con una facturación de 545.000 millones de JPY en 2021. En Europa y América Latina, Antalis es el principal

distribuidor B2B de productos y servicios de Papel y Embalaje Industrial, y el número dos en la distribución de soportes de Comunicación Visual. Con sede central en París (Francia), Antalis opera en 30 países y presta servicio a más de 100.000 clientes con un equipo de 3.800 empleados y soluciones innovadoras de comercio electrónico. Sus 93 centros de distribución, enfocados en la eco-responsabilidad, brindan servicio a nivel mundial.


e

mpresas Sundisa

SUNDISA CREA LA PRIMERA

réplica digital a escala real de la Puerta de Alcalá Una lona mimética de 2.200 metros cuadrados, producida e instalada por SUNDISA, permite a ciudadanos y visitantes seguir contemplando el gran icono de Madrid durante su restauración. SUNDISA también ha recreado este 2022 el Congreso de los Diputados, posicionándose como referente en réplicas para patrimonio monumental.

S

UNDISA, empresa líder en impresión digital, ha llevado a cabo un complejo proceso de producción e instalación para inmortalizar la Puerta de Alcalá sobre una lona de gran formato, cubriendo el andamio exterior colocado por trabajos de restauración. El resultado es una imagen de calidad superior. Una recreación exacta a partir de una veintena de fotografías en alta resolución de 2.200 metros cuadrados de superficie que, observada a cierta distancia, parece la puerta original. SUNDISA ha realizado un trabajo de cobertura de las cuatro fachadas con una lona de gran formato de 120 metros lineales: más de 45 metros de longitud en las fachadas este y oeste y 9 metros de longitud en las fachadas norte y sur, además de sobrepasar los 16 metros de altura. La zona de los arcos se ha planteado transparente para permitir la visibilidad a través de ellos. El proceso de instalación de las lonas sobre los andamios de este icono, patrimonio histórico de la ciudad de Madrid, ha supuesto un trabajo de precisión y máximo cuidado para

no dañar ninguna de sus partes. La voluntad de este proyecto es doble: por un lado, permite a ciudadanos, visitantes y turistas de la ciudad la contemplación de este bien cultural y, por otro, facilita su conservación. SUNDISA también ha sido responsable este 2022 del proyecto de producción e instalación de la lona microperforada que se ha colocado en el Congreso de los Diputados durante el período de restauración de la fachada. Se llevó a cabo el arte final, producción e instalación de más de 4.000 m2 de lona mimética. Lonas miméticas de gran formato, una tendencia al alza La utilización de lonas miméticas de gran formato en el sector de la construcción, así como en obras patrimoniales, es tendencia en los últimos años frente a las lonas de gran formato con mensajes comerciales. Permite mostrar a usuarios y clientes los resultados finales de obras y restauraciones, lo que incrementa el prestigio y confianza hacia la marca.

Sundisa, 40 años de buena impresión Fundada en 1981 por Juan Rovira, SUNDISA dispone actualmente de una amplia oferta de soluciones en comunicación visual para eventos, ferias, streemarketing, transportes y sector retail. La compañía, que este año celebra su 40º aniversario, cuenta con dos centros de producción en Barcelona y Madrid que le permiten operar en toda la península. El éxito de su trayectoria durante estas cuatro décadas lo avalan un gran número de clientes, entre los que destacan marcas como Fira de Barcelona, El Corte Inglés, Grupo Godó, VSA, Sanitas, los Ayuntamientos de Madrid y Barcelona, DAMM y Banco Sabadell, entre otras. Su sólida experiencia en el mundo de la impresión digital se sustenta en un equipo humano, altamente especializado y cualificado, de más de 50 personas. Asimismo, la compañía cuenta con colaboradores satélite que posibilitan el desarrollo de proyectos integrales a nivel nacional e internacional. PROsign 35


e

mpresas EFI

EFI REGGIANI COLOCA LA

primera piedra de su nuevo y moderno campus EFI™ Reggiani, la empresa de impresión textil industrial de la compañía de tecnología de impresión Electronics For Imaging, Inc. (EFI), ha iniciado las obras del nuevo campus textil para dar cabida a su continuo crecimiento. Está previsto que el nuevo campus de 20 000 metros cuadrados ubicado en Comun Nuovo, Bérgamo (Italia), esté terminado a mediados del año 2023.

EFI Reggiani ha trabajado siempre con diligencia para impulsar la oferta al siguiente nivel, pensando en el futuro y desarrollando soluciones textiles de alta tecnología, alta calidad y fiabilidad”, ha señalado la vicepresidenta senior y directora general de EFI Reggiani, Adele Genoni. “El nuevo campus representa un paso importante en nuestro camino, y es la prueba del fuerte compromiso de EFI con el desarrollo continuo de la unidad de negocio textil. No solo nos aportará más espacio de cara a seguir creciendo, sino que también constituirá un entorno acogedor y sostenible para nuestros empleados.” La sostenibilidad y el bienestar de los empleados ocupan una posición prioritaria Las nuevas instalaciones fueron diseñadas teniendo en cuenta la sostenibilidad medioambiental y el bienestar de los empleados. En este sentido, está previsto instalar 400 kilovatios de paneles solares para cubrir el 60 % de las necesidades energéticas de la instalación. Asimismo, el edificio contará con un aislamiento térmico superior que garantizará a su vez un ahorro en los costes de calefacción y refrigeración. La presencia de numerosas claraboyas en las instalaciones permitirá obtener una mejor iluminación natural y reducir el uso de la luz artificial. Los espacios verdes del campus han sido una prioridad durante el proceso de diseño, ya que se calcula que cubren un 20 % de la superficie total. Además, para que el entorno de trabajo sea más acogedor, el campus contará con una cantina y un gimnasio a disposición de los empleados. Un centro de demostración de 3000 metros cuadrados ubicado en las nuevas instalaciones duplicará prácticamente el tamaño del PROsign 36

actual centro de demostración de EFI Reggiani en Grassobbio, Italia, y ofrecerá un escaparate de alta tecnología para las impresoras de EFI Reggiani de última generación, así como para los productos de pre- y postratamiento de Mezzera y de mercerizado de Jaeggli. El centro de demostración también incluirá la cartera de soluciones de software de procesamiento de imágenes de trama (RIP) y de flujo de trabajo de Inèdit, recientemente adquirida por EFI Reggiani. Transformación de la industria textil a través de la innovación ecológica Desde el lanzamiento de su primera impresora analógica hasta sus soluciones digitales más recientes, EFI Reggiani tiene una tradición y una experiencia que han contribuido a la transformación de la industria textil en todo el mundo. A través de su compromiso total de proporcionar “Innovación en Verde”, el liderazgo de EFI Reggiani es el resultado de una amplia investigación dirigida a mejorar la productividad, la calidad y la sostenibilidad en las operaciones de sus clientes. La empresa, basándose en el legado de más de 75

años de Reggiani, tiene por objetivo optimizar el proceso de fabricación textil así como reducir el uso de energía, el consumo de agua y el impacto medioambiental general, para garantizar el crecimiento y la rentabilidad de los negocios de los clientes. A lo largo de los años, la cartera de productos de EFI Reggiani ha seguido ampliándose y abarca desde impresoras rotativas y de mesa plana, pasando por escáneres/impresoras multi-pass digitales, hasta la impresora textil digital más rápida del mundo: la galardonada EFI Reggiani BOLT single-pass inkjet, que imprime a 90 metros por minuto. Entre las soluciones más avanzadas y de mayor calidad de la cartera se encuentra la impresora de escaneado más rápida del mundo del sector textil, un modelo HYPER de EFI Reggiani que puede llegar a generar hasta 20 metros lineales por minuto a máxima velocidad. Conocida por su gran calidad, flexibilidad y fiabilidad, EFI Reggiani es también una empresa innovadora en lo relativo a las tintas, siendo un líder reconocido por ser una de las únicas empresas que fabrican toda la gama de tintas utilizadas en la fabricación de textiles industriales.


e

mpresas Kongsberg

KONGSBERG PCS SUBRAYA

la importancia del equilibrio entre la sostenibilidad y la creatividad en su nuevo libro blanco Kongsberg Precision Cutting Systems (Kongsberg PCS) ha lanzado un nuevo whitepaper gratuito sobre la industria, en el que se detalla la importancia de encontrar el equilibrio entre la sostenibilidad y la creatividad cuando las empresas buscan asegurar una ventaja competitiva en el difícil panorama actual.

E

l fabricante líder de soluciones de corte digital para los mercados mundiales de empaquetado, señalización, expositores y fabricación consultó a proveedores de cartón, diseñadores de expositores y empresas de fabricación para identificar las consideraciones clave para el futuro del diseño y la fabricación de expositores. “Los dos últimos años han sido ciertamente difíciles para las empresas de display y expositores, con una pandemia mundial que ha causado estragos en las vidas de todo el mundo, obligando a economías enteras a entrar en recesión y teniendo un impacto devastador en la industria”, dijo así Stuart Fox. President & CEO with Kongsberg PCS. “A medida que el mundo vuelve a una apariencia de normalidad tras la pandemia, hay una nueva serie de retos en el horizonte: desde problemas logísticos globales hasta una situación geopolítica incierta y la volatilidad económica mundial. “Mientras que el problema de la sostenibilidad desapareció de la agenda en el momento álgido de la pandemia –con la fabricación y el suministro de bienes primando sobre los hábitos e ideales habituales de los consumidores–, ahora vuelve a estar firmemente en la agenda”, dijo. “Pero cuando las empresas necesitan ser creativas para alcanzar el éxito, ¿dónde encaja realmente la sostenibilidad en el contexto del sector de la señalización y la exposición? Encontrar El Equilibrio Entre Creatividad Y Sostenibilidad - Principales consideraciones para el futuro del diseño y la fabricación de expositors ofrecen las opiniones informadas de los jugadores clave de la industria, entre ellos Einar Ek, Director of Business Development with Re-

board® Technology y Maximilian Hansen, CEO of Nordwerk Design. “Con este whitepaper, queríamos cavar la opinión y examinar lo que el futuro podría deparar a nuestra industria”, explicó Stuart. “Queríamos calibrar el camino que nuestros clientes, socios y compañeros, que han superado con éxito los tumultuosos dos últimos años, consideran que les espera. “Mientras que las empresas miran al futuro con una mezcla de esperanza y aprensión, es importante que ellas se mantengan positivas y se aseguren de que están equipadas para afrontar los retos que se les presentan ahora, así como para prosperar en los años siguientes”, dijo Stuart. “Al examinar cómo los expertos en este campo prevén negociar el acto de equilibrio entre la satisfacción de las necesidades creativas de los clientes y el suministro de las soluciones sostenibles que exigen los consumidores de todo

el mundo, esperamos ayudarles a alcanzar este objetivo”. El nuevo whitepaper, “ Encontrar El Equilibrio Entre Creatividad Y Sostenibilidad - Principales consideraciones para el futuro del diseño y la fabricación de expositores”, ya está disponible en este link www.kongsbergsystems.com/es/ resources/ebooks. PROsign 37


e

mpresas Epson

DUNCAN FERGUSON,

vicepresidente de Epson Europa, visita la sede de Texia TEXIA, la compañía familiar española que está revolucionando la fabricación de productos textiles a través de la tecnología digital, recibió la visita de Duncan Ferguson, vicepresidente responsable del negocio comercial e industrial de Epson Europa.

E

l encuentro se enmarca en la colaboración existente entre ambas compañías en el campo de la estampación digital pigmentaria y ha servido para que Ferguson conozca de primera mano la sede de TEXIA –ubicada en Monistrol de Montserrat– así como su equipo humano, encabezado por Marcos Guasch, CEO de la compañía. “La colaboración con Epson nos ha abierto un nuevo camino sobre el que cimentar nuestro crecimiento basado en la innovación. Nos apasiona la idea del trabajo colaborativo entre una empresa familiar como la nuestra y una multinacional como

Epson, pues nos permite buscar nuevos desarrollos y seguir siendo competitivos en un sector tan cambiante como el textil. Este tipo de colaboraciones marcan nuestro futuro como compañía”, subraya Marcos Guasch. Monna Lisa: el punto de partida TEXIA y Epson colaboran desde que la compañía catalana decidió entrar en el negocio de la impresión textil digital a través de la estampación digital pigmentaria, reforzando así su apuesta por una moda sostenible. Un reto que cristalizó en dos

proyectos: uno de moda infantil y otro de camisería de hombre. Para poder llevarlo a cabo, TEXIA se convirtió en la primera empresa a nivel nacional en adquirir dos Monna Lisa Evo Tre 32 de 16 canales, una impresora digital distinguida por el uso de colorantes de estampación pigmentarias, lo que permite que todo el color se deposite directamente sobre el tejido. Este proceso se consigue gracias a la tecnología de Epson, que permite que el cabezal trabaje en vacío y a baja temperatura. Así, no hay necesidad de un posterior vapo-

Duncan Ferguson con el equipo directivo de TEXIA.

Duncan Ferguson con el equipo directivo de TEXIA. PROsign 38


rizado y lavado, lo que reduce al mínimo la huella hídrica. Además, la Monna Lisa permite dar respuesta a los requisitos de mercado como tiradas cortas de calidad, producción bajo demanda y ahorro de costes. Una de las claves de esta colaboración es dar respuesta a algunos de los principales retos que afronta el sector de la producción textil, como es la reducción del uso intensivo de agua durante los procesos de estampación y el desarrollo de procesos 100% sostenibles en tecnología de estampación seamless o de corte sin costuras. Epson se suma a este desafío y se compromete a tenerlo en los avances y desarrollos de la gama Monna Lisa. Para Duncan Ferguson “la colaboración resulta clave para seguir avanzando en proponer soluciones óptimas capaces de dar el necesario giro sostenible en la producción textil. Europa debe y puede recuperar parte de esa producción, pensando en minimizar el uso de agua, la generación de residuo o la sobreproducción. Estamos en posición de presentarnos como una solución ideal y esta colaboración con Texia así lo demuestra”. Una colaboración a largo plazo La colaboración entre ambas compañías tiene como punto de partida la impresora Monna Lisa, pero están previstas más acciones conjuntas de cara al futuro. De hecho, TEXIA está trabajando codo con codo junto a ingenieros y especialistas de Epson para el desarrollo de una máquina de estampación pigmentaria capaz de aplicar el estampado y poder cortar después las servilletas y demás productos MY DRAP. Más allá de la reducción del consumo de agua en procesos de estampación, Epson y Texia investigan nuevos métodos para imprimir una amplia variedad de efectos visuales, así como la capacidad de escalar la producción de forma distribuida en otros continentes, como factor de oportunidad de crecimiento real con la implementación de nuevas Monna Lisa y la consiguiente reducción de huella medioambiental asociada a la optimización de la cadena de suministro.

Duncan Ferguson con Marcos Guasch, CEO de TEXIA.

TEXIA TEXIA es una compañía familiar española que está revolucionando la fabricación de productos textiles de alta calidad para el sector de la hostelería, con la implantación de la nueva tecnología de estampación digital de Epson. Es el referente mundial en la fabricación de productos textiles de algodón en rollo y sin costuras de alta calidad −MY DRAP y ROLL DRAP− gama que está presente en los principales restaurantes, hoteles, líneas aéreas, cruceros y ca-

tering de lujo del mundo y que se lanzó al mercado en 1997. Con sede central en Monistrol de Montserrat (Barcelona) exporta el 80% de su producción a todo el mundo, emplea a cerca de 80 personas, tiene prevista una facturación en 2022 de 20 millones de euros e invierte el 10% en proyectos de I+D. La cuarta generación, se ha fijado el propósito de liderar la transformación del sector textil industrial hacia la sostenibilidad, e innovar a través de la tecnología de estampación digital y del corte sin costuras. PROsign 39


e

mpresas HP

HP PRESENTA UNA NUEVA

y revolucionaria prensa web PageWide La nueva HP PageWide Advantage 2200 ofrece una nueva solución para que los proveedores de servicios de impresión impulsen su crecimiento de forma rentable y segura. HP, líder en soluciones de impresión de producción digital, ha anunciado la nueva prensa HP PageWide Advantage serie 2200, especialmente diseñada para satisfacer las necesidades de los proveedores de servicios de impresión de cualquier tamaño.

Y

que es capaz de mejorar la productividad en una industria que precisa de los más altos niveles de calidad y versatilidad y que se adapta a diversos formatos como publicaciones, marketing directo y la impresión comercial, al tiempo que ayuda a hacer crecer el negocio. “Esta nueva plataforma PageWide Advantage supone un gran cambio para el sector de la impresión comercial”, dijo Annette Friskopp, directora global y directora general de HP PageWide. “Desde HP hemos escuchado activamente a nuestros clientes y nos hemos dado cuenta de que la facilidad de uso y el tiempo de funcionamiento son factores de éxito fundamentales. Esta nueva prensa ofrece configuraciones que permiten a los clientes optimizar la prensa según su calidad, productividad, versatilidad y economía para hacer crecer sus negocios de producción digital”. La HP PageWide Advantage 2200 ofrece: Mayor productividad y capacidad: la HP PageWide Advantage 2200 es capaz de alcanzar velocidades de hasta 152 metros/minuto en color y 244 metros/minuto en monocromo y de imprimir trabajos de alta cobertura de hasta 85 millones de imágenes A4 en monocromo al mes o 214.000 hojas dúplex en color A3 personalizadas en cada turno de trabajo. Ante la creciente necesidad de imprimir tarjetas postales y otros formatos con material más grueso, esta nueva prensa ofrece una productividad que cambia el concepto de trabajos de alto impacto y cobertura total. Calidad de primera clase: gracias a la capacidad de imprimir con tinta HP Brilliant y a los PROsign 40

cabezales de impresión con 2400 inyectores nativos por pulgada, esta prensa ofrece una calidad de primera para abordar una amplia gama de aplicaciones de mayor valor, desde libros comerciales y educativos más coloridos hasta piezas de marketing directo de gran cobertura e impacto que consiguen marcar la diferencia en el mercado. Versatilidad líder: la HP PageWide Advantage 2200 maneja una amplia gama de pesos de soportes, desde 40 gsm hasta papeles de 300 gsm, lo que ofrece a los proveedores de impresión la versatilidad que necesitan. Fiabilidad y facilidad de uso: la HP PageWide Advantage 2200 incluye un revolucionario diseño de arco de impresión único con un innovador y sólido recorrido del papel con menos componentes, lo que reduce el número de piezas que hay que gestionar y, por tanto, el tiempo total de mantenimiento y revisión, aumentando la fiabilidad y maximizando el tiempo de funcionamiento. Flexibilidad: diseñada para ofrecer flexibilidad de configuración, esta prensa presenta un diseño modular para que los clientes puedan empezar con una máquina de menor capacidad y adaptarla a medida que su negocio crece o su mezcla de aplicaciones cambia. Los clientes pueden seleccionar 1, 2 ó 3 módulos de secado junto con módulos de refrigeración pasiva o activa de bobina para que se adapte a sus necesidades. Además, la HP PageWide Advantage 2200 cuenta con un diseño compacto de un solo motor dúplex, lo que proporciona alta calidad y productividad a la vez que ahorra espacio a los clientes.

Tecnología de eficiencia energética: la HP PageWide Advantage 2200 viene equipada con el innovador sistema de secado de alta eficiencia HED (High Efficiency Drying) de HP que minimiza el uso de energía a velocidades de impresión más altas mediante la recirculación de hasta el 80% del aire caliente durante el proceso de secado. La opinión de los clientes: Kevin Hughes, director de operaciones de SG360º, dijo: “Nos complace ver al equipo de HP PageWide Advantage 2200 terminar la instalación en tan solo una semana. El tiempo es oro en nuestro negocio y este logro es excelente tanto para los clientes de SG360º, como para los de HP. Además, a las pocas semanas de estar en funcionamiento esta prensa, hemos impreso más de 20 millones de imágenes, y estamos absolutamente encantados con las posibilidades futuras que ofrece su magnífica calidad de impresión.” Ann Gayou, vicepresidenta senior de gestión de planta de O’Neil Digital Solutions, dijo: “Como cliente y partner del equipo de HP PageWide desde hace mucho tiempo, hemos adquirido 13 prensas de bobina PageWide y estamos muy contentos de haber instalado la primera HP Advantage del mundo. Nuestros operarios pudieron aprender fácilmente las últimas funciones y la simplicidad de las operaciones y estaban produciendo millones de páginas a la semana en poco tiempo tras la instalación. Seleccionamos una configuración de secado de 2 HED y estamos encantados con la productividad de la prensa y la calidad de la tinta HP Brilliant”.


e

mpresas Mutoh

MUTOH EUROPE PRESENTA la tinta no tóxica para carteles y rotulación

Mutoh Europe nv, filial para EMEA del fabricante de impresoras digitales de gran formato con sede en Japón, anuncia el lanzamiento en EMEA de un pionero juego de tintas CMYK para carteles y rotulación, denominado serie MS51.

D

isponibles en envases de un litro y desarrolladas específicamente para la nueva tecnología de cabezal de impresión piezoeléctrico de goteo de Mutoh integrada en la última gama de impresoras XpertJet Pro, las nuevas tintas MS51 no requieren pictogramas de salud y seguridad y tampoco contienen GBL. Las tintas son ideales para aplicaciones de señalización de larga duración en exteriores e interiores. “Estamos orgullosos de lanzar esta innovadora tinta para los profesionales de la impresión comercial y de señalización. La nueva serie de tintas MS51 es la guinda del pastel para nuestros modelos de impresoras de carteles y rotulación de la serie XpertJet SR Pro de alta calidad que lanzamos en enero de 2022”, afirma Mitsuo Takatsu, Director General de Mutoh Europe. “Las tintas estarán disponibles inicialmente para el dispositivo XpertJet 1641SR Pro de Mutoh, con más modelos a lo largo de este año”, concluye Takatsu. Stephan Heintjens, Product Marketing & Product Application Manager de Mutoh Europe, dice: “Con nuestras tintas MS51, cumplimos definitivamente los requisitos de los profesionales de la señalización de hoy en día en lo que respecta a las aplicaciones de señalización en exteriores e interiores: amplia compatibilidad con los medios de impresión, incluidos los sustratos sensibles al calor, gama de colores superior,

impresiones vibrantes, conservación del brillo de las impresiones sin igual, 3 años de durabilidad UV en exteriores, bajo olor, excelente resistencia a la abrasión y a los productos químicos.” Heintjens continúa: “Las tintas MS51 también están preparadas para el futuro. Teniendo en cuenta la actual normativa CLP, no requieren ningún pictograma de peligro o riesgo y no contienen GBL (gamma-Butirolactona1).” “Además, nuestra formulación de tinta MS51 contiene una

nueva mezcla de líquidos evaporantes que mejorará sustancialmente el comportamiento de secado de la salida”. Las nuevas tintas CMYK de la serie MS51 de Mutoh serán comercializadas exclusivamente por Mutoh Europe en el área de negocio EMEA a través de su red de distribuidores certificados. Las tintas estarán disponibles inicialmente para el dispositivo XpertJet 1641SR Pro de Mutoh, y habrá más modelos a lo largo de este año.

PROsign 41


e

mpresas Roland

ROLAND DG LANZA LA

impresora de metales VersaSTUDIO MPX-90S para una producción sencilla de productos personalizados de primera calidad Roland DG ha lanzado la MPX-90S, la última incorporación a la serie VersaSTUDIO MPX de equipos de grabado de metales.

D

irigido a proveedores de servicios de impresión, profesionales de los sectores de la rotulación y la personalización y a emprendedores que deseen ampliar su portofolio, la MPX-90S es una solución que facilita la producción de regalos y accesorios de metal y de primera calidad que antes tenían que ser externalizados a proveedores especializados. Personalización de alto valor en una amplia gama de metales Con su punta de diamante y su poderosa fuerza de impacto, la gama MPX puede imprimir textos, gráficos y fotografías con claridad y precisión sobre diversos materiales, incluyendo bronce, aluminio, metacrilato, acero inoxidable y titanio, materiales más blandos como oro, plata y platino, y materiales con un acabado especial como granulado o alumita a alta velocidad y con una gran precisión. Entre sus múltiples posibilidades, este equipo puede crear artículos personalizados, como regalos y accesorios, grabar piezas para el sector industrial o también grabar material quirúrgico para el sector médico, por ejemplo, con el grabado de códigos de barras 2D en instrumentos médicos. Eficiente y fácil de usar El equipo de impresión por impacto de metales dispone de una superficie de impresión máxima de 80 mm x 80 mm y funciona tan fácilmente como una impresora de sobremesa, lo que permite a los usuarios obtener resultados impactantes y de alta calidad. El equipo es fácil de transportar, seguro de utilizar y prácticamente no genera residuos duranPROsign 42

te la impresión. Además, viene de serie con el software METAZA Studio que facilita las tareas de edición, como eliminar fondos o combinar fotografías tomadas con un teléfono móvil o la edición de textos e ilustraciones creadas con uno de los softwares de diseño disponibles en el mercado. Cualquiera puede introducir el material en el equipo de forma sencilla, e imprimir artículos de forma precisa sin necesidad de una formación especial. Siguiendo las últimas tendencias del sector de la personalización «Desde el lanzamiento del primer modelo MPX en el año 2000, nos hemos focalizado en ampliar nuestras líneas de productos de sobremesa, como la VersaSTUDIO MPX-90S, para satisfacer las necesidades de los minoristas y empresas que buscan nuevos servicios que ofrezcan mayor rendimiento a su negocio, con un personal y un espacio limitados», afirma Gregory Bilsen, CEO de Roland DG EMEA.

«La fantástica impresora de metales MPX-90S lanzada hoy al mercado ha sido desarrollada para dar respuesta a la creciente demanda de las tiendas de regalos y accesorios que desean ofrecer nuevos servicios con un alto valor añadido. También para las personas que desean iniciar su propio negocio de personalización, con un equipo asequible e intuitivo».


e

mpresas Thyssenkrupp Plastic Ibérica

THYSSENKRUPP PLASTIC IBÉRICA y 3M, partners de lujo en la personalización de vehículos con láminas 3M™ IJ280, 2080 y PPF Durante el pasado mes de junio Thyssenkrupp realizó una serie de demostraciones de materiales para la personalización de vehículos junto con 3M y academias homologadas. En ellas, visitaron las instalaciones de cada uno de sus clientes del sector del wrapping interesados en este tipo de jornadas.

G

racias a las academias, sus clientes han mejorado su técnica de aplicación y han comprobado de primera mano cómo es una fácil

y rápida personalización de un vehículo con productos de alta gama, como son las láminas 3M™ IJ280, 2080 y PPF. En próximas

fechas realizarán más jornadas para que todos sus clientes puedan ser partícipes de los beneficios de estas demostraciones. PROsign 43


p

ublirreportaje Sign24H

SIGN24H BUSCA ROTULISTAS COMO TÚ RENTABILIZA TU PROFESIÓN Y CONVIÉRTETE EN UN REFERENTE DE TU ZONA EN RÓTULOS FABRICADOS DE ALTA CALIDAD.

Y llévate un 10% de descuento en tu primera compra

La comunidad de rotulistas de SIGN24H, los “Signlovers”, siguen creciendo. La posibilidad de cubrir todas las necesidades de tus clientes, ganando más y trabajando menos ya es un hecho, y quienes han dado el paso están convencidos de que es la manera de convertir su negocio de rotulación e impresión en un modelo altamente rentable y escalable.

● “No tengo tiempo ni medios para fabricar rótulos con formas.” ● “El margen que me queda si los vendo a precio de mercado es muy bajo.” ● “Los clientes realizan sus pedidos siempre a último momento.” ● “Estoy cansado de averías y reparaciones”…

Pepe Llabrés, CEO de Sign24 Europe

Por si fuera poco Sign24h ofrece 5 años de garantía lo que demuestra lo seguros que están de sus productos y de que no se dará ningún problema ni avería con ellos. Tú como rotulista vas a conseguir lo que siempre has deseado en tu trabajo:

Si te identificas con cualquiera de estas situaciones seguro que Sign24h es para ti:

Signg24h promete soluciones de alta calidad y un servicio rápido y eficiente que garantiza tranquilidad al rotulista tanto en la compra como en la postventa. Los profesionales del sector de la rotulación tienen acceso a rótulos técnicamente perfectos, de alta gama y ya fabricados. Con todo ello consiguen: ● Ofrecer más tipos de rótulos sin necesidad de maquinaria ni horas de fabricación. ● Vender a buen precio, aumentar sus márgenes y su facturación. ● Dejar de perder los clientes de último momento ya que garantizan la entrega en 24 horas.

● Tendrás tiempo para lo importante, atender a tus clientes correctamente y fabricar lo que realmente te vale la pena. ● No necesitarás personal especializado para fabricar rótulos muy complejos o con tiempo límite. ● Llegarás antes a casa, disfrutarás de más tiempo libre y de calidad. ● Llevarás tu negocio al nivel de la rentabilidad y los beneficios netos.

Pepe Llabrés, CEO de Sign24h Europe comenta: “El sector de la rotulación está en plena transformación. En Sign24h vamos por delante adaptándo nuestra oferta de forma constante a lo que demandan los profesionales del sector. En los próximos meses llegan los nuevos productos que ya están disponibles en PRE-VENTA en nuestra web con descuento, para aquellos profesionales previsores que quieran comprar con precios reducidos.” Entre otras novedades Pepe también destaca: “Hemos agregado un chat en directo para resolver cualquier tipo de dudas al instante y agilizar el proceso de compra. Y ya ofrecemos devoluciones gratis en 60 días para cualquier pedido.” Sign24h solo vende a profesionales verificados, nunca a cliente final. Y disponen de envío gratis sin pedido mínimo. Y tú, ¿Vas a conformarte con menos?


e

mpresas Sign24H

SIGN24H SIGUE TRABAJANDO en nuevos modelos de rótulos y amplía su expansión

Tras su paso por las recientes ferias más importantes del sector SIGN24H no ha parado de crecer, con más de 1000 profesionales registrados en poco más de 5 meses. Muchos profesionales de toda Europa se han sorprendido por la calidad de los rótulos presentados y los bajos precios.

L

as preguntas más frecuentes han sido: ¿Realmente puedo recibir los productos en 24 horas?, ¿Cómo podéis vender tan barato? ¡Con estos precios no me vale la pena fabricar! Nuevos modelos adaptados a las necesidades de toda Europa Desde su presencia en C!Print Madrid la empresa ha observado una gran aceptación por parte de rotulistas, impresores gráficos, diseñadores, distribuidores y fabricantes. Esta situación ha llevado a Sign24h a centrarse en la ampliación de sus fronteras activando la búsqueda de distribuidores en Europa del Este. Y principalmente los ha llevado a acelerar la ampliación de su catálogo con nuevos modelos y medidas para seguir creciendo en la línea solicitada por los profesionales. Pepe Llabrés, CEO de Sign24h Europe comenta que “desde el lanzamiento de los primeros modelos venimos trabajando en nuevas propuestas para añadir al catálogo de productos, pero el hecho de estar cara a

cara con los profesionales nos ha ayudado a tener en cuenta opciones que inicialmente no contemplábamos”. Cada país de Europa representa los servicios y sectores con diferentes iconos. El trabajo de Sign24h es detectar esos modelos específicos, desarrollar el diseño y las especificaciones y fabricarlos por grandes lotes. Así logran reducir el coste de rótulos que por sus caprichosas formas no sería rentable para el profesional fabricar y vender por unidad. Un claro ejemplo es la banderola para las farmacias, España usa una Cruz verde, mientras que Alemania utiliza una “A” roja inicial de “Apotheke” y en Marruecos se representa con una luna azul.

Entre los próximos iconos que estarán disponibles en breve encontraremos la “Oreja” para tiendas de audífonos, “Gafas de sol” para ópticas, “A” para farmacias en Alemania, “Cruz de farmacia con puntos LED programable” y una colección de rótulos y soportes en forja de estilo rústico para centros históricos. Muchos profesionales ya disfrutan de las ventajas de SIGN24H Los profesionales buscan constantemente mejorar su día a día, reducir complicaciones, optimizar sus recursos y ganar más. Ahora ya pueden ofrecer a sus clientes rótulos complejos, de alta calidad, a un precio sin competencia en Europa y con la garantía de recibirlos en 24 horas en España y en cualquier país de la Unión Europea. Es posible comprar desde una unidad, añadir el margen adecuado, rotular y entregar a los clientes. Soluciones efectivas para que el profesional pueda trabajar mejor, ahorrando dinero y esfuerzo. Y tú ¿vas a conformarte con menos? PROsign 45


e

mpresas Trotec

EL NUEVO SISTEMA DE

reconocimiento por cámara sitúa a las grabadoras láser más rápidas de Trotec al siguiente nivel Trotec Laser ha actualizado sus máquinas más emblemáticas de grabado y corte por láser preparándolas con una nueva cámara en la cubierta superior, diseñada para ahorrar aún más tiempo durante el grabado y corte por láser.

L

a máquina de grabado láser Speedy 360 es la última de la Speedy en incorporar el nuevo sistema de cámara Vision Design & Position. Una cámara de 12 megapíxeles que ayuda a acelerar su flujo de trabajo con el láser y proporciona una imagen en vivo a todo color del área de trabajo en el mismo software Ruby® del PC. En el software Ruby®, propiedad de Trotec, muestra una imagen detallada y a todo color del área de trabajo del láser y también de la pieza de trabajo, lo que permite al operario colocar el archivo de diseño exactamente en el lugar en el que desea que se corte o grabe, y ver una representación virtual del producto acabado antes de iniciar el trabajo. Esta nueva función elimina la necesidad de posicionar manualmente el puntero láser o de guardar PROsign 46

los datos de posición de los gráficos en el software, lo que hace que la configuración de los trabajos con láser sea más rápida y sencilla que nunca. La cámara Vision Design & Position es la última función que se ha añadido al software Ruby®, que incorpora todas las fases van desde el diseño, la preparación hasta del proceso de ejecución del grabado y corte por láser para reducir drásticamente el tiempo y el coste del flujo de trabajo. El software está en continuo desarrollo por parte de Trotec con más funciones de ahorro de tiempo previstas para futuras versiones. El sistema láser Speedy 360 Run on Ruby® de Trotec cuenta con una pantalla táctil incorporada, gracias a Ruby®, que permite manejar el láser en la red a través de Ethernet o WiFi sin necesidad de un PC adicio-

nal. Todas las grabadoras láser de la serie Speedy de Trotec están disponibles con una gama de accesorios, además de las opciones de fuentes láser de CO2, fibra y flexx, y cuentan con el apoyo de un equipo de servicio técnico nacional. Trotec es un proveedor internacional líder de sistemas láser para una amplia gama de aplicaciones, desde el corte y el grabado por láser hasta el marcado industrial. La amplia línea de grabadores, cortadores y marcadores láser de calidad de la empresa, junto con su inigualable oferta de servicio y asistencia, han convertido a Trotec en uno de los líderes del sector. Trotec ofrece también software, una línea de sistemas de escape y materiales grabables. Las máquinas de Trotec se utilizan actualmente en más de 90 países de todo el mundo.


e

mpresas Canon

SERICAN MEJORA SU RENDIMIENTO gracias a Dicandigital y los equipos de gran formato de Canon Serican, empresa asentada en Gran Canaria dedicada al sector de la impresión digital de pequeño, mediano, gran formato y serigrafía, ha apostado por nuevos equipos Canon para mejorar su rendimiento.

E

n concreto, ha adquirido al Partner de Canon, DICANDIGITAL, la impresora de gran formato Colorado 1650, Colorado 1630 y la nueva mesa plana Arizona 2300 XTF. Gracias a estas nuevas soluciones de impresión, la productividad del taller ha aumentado en un 70%. Serican se caracteriza por aportar a sus clientes la máxima calidad posible en los trabajos, cumpliendo con los tiempos de entrega y por su apuesta en innovación. Con una cartera de más de 1.000 clientes entre los que destacan profesionales de la impresión, rotulación, agencias de publicidad, decoradores y constructores de stands, la empresa canaria ofrece servicios de impresión digital sobre lonas, vinilos papel, fabricación de material punto de venta, elementos promocionales y diferentes soportes de comunicación gráfica para la producción e instalación de todo tipo de elementos publicitarios, decoración de espacios y eventos. Mejora de la productividad en un 70% Grandes conocedores de las tendencias del mercado de la impresión y de las novedades tecnológicas, la empresa ha confiado en la tecnología de Canon. En concreto, la imprenta ha adquirido una Colorado serie 1650 y una Colorado 1630, premiadas por su diseño y comportamiento en cuanto a rendimiento, durabilidad y sostenibilidad. Desde el mismo momento de su puesta en marcha, la productividad del taller aumentó en un 70%. También abrió un gran mercado de aplicaciones debido a sus tintas con certificación GreenGuard Gold que, gracias a su anclaje y resistencia, permiten manipular las impresiones inmediatamente después de salir de

la impresora, lo que ahorra a Serican tiempos de espera, además del coste que supone el laminado. Otro punto clave que lo diferencia es sus dos tipos de acabados, brillo o mate, usando la misma tinta y soporte. Apuesta por las impresoras planas Asimismo, con el fin de continuar con la mejora de la calidad de sus trabajos, Serican ha adquirido también la impresora plana Arizona 2300 XTF para soportes rígidos y flexibles con tintas UV. La empresa instaló en menos de una semana el equipo. Por su facilidad de manejo y precisión puede llegar a alcanzar una capacidad de producción de hasta 700m2 en una semana, todo esto con la ventaja de poder imprimir al instante porque no necesita de precalentamiento. En el taller han desaparecido las tediosas tareas de enmascaramiento, ya que esta mesa tiene una nueva tecnología de flujo de aire combinado que incluye un conjunto de ejes de fijación neumática, ahora se pueden cambiar los soportes muy fácilmente a lo largo de la mesa y se reduce trabajo de enmascarar. Se pueden imprimir varias planchas en cualquier lugar de la mesa de forma muy precisa incluso

de borde a borde del material, también facilita la impresión a doble cara. Todo esto repercute directamente en la productividad del taller. El software gestor de trabajos de serie de la Arizona es muy intuitivo, y en el caso de Serican que usa la última versión de Caldera Rip, se entienden a la perfección, todo esto sin llegar a someter a los operarios a una larga curva de aprendizaje. Ginés Sánchez, fundador y líder de Serican, afirmó: “No hay otro secreto para mantenerse líder en el mercado, hay que renovarse y elegir lo mejor. No hay reto que no podamos vencer. La inversión en los nuevos equipos nos ha permitido dar un salto en la calidad tanto en los trabajos que realizamos como en los tiempos. Confiamos en que esta adquisición nos permita seguir ofreciendo la agilidad y la calidad en las que confían nuestros clientes’’. Por su parte, Albert Ferre, Product Manager en Canon España, afirmó: “Desde Canon estamos muy contentos en la apuesta de DICANDIGITAL en la distribución de nuestros productos y acompañar a Serican en su viaje hacia el éxito. Gracias a estos nuevos equipos, la empresa podrá seguir ofreciendo el excelente servicio que les caracteriza’’.

PROsign 47


e

mpresas Spandex

SPANDEX PRESENTA OPCIONES personalizables que no se limitan al papel pintado

El expositor durante la pasada edición de C!Print Madrid, Spandex presentó una serie de opciones personalizables que no se limitan al papel pintado. Y es que existen diferentes tipos de láminas de pared, en papel o laminado, adhesivas o no adhesivas, con textura o superficie lisa. Lo que tienen en común todas ellas es que son personalizables gracias a su alta imprimibilidad y su amplia gama de acabados.

S

i quieres diferenciarte de los servicios que venden soluciones murales preconfeccionadas, puedes solicitar a Spandex el material de impresión más adecuado para las decoraciones murales a medida. Los nuevos clásicos infalibles de IMAGEPERFECT™ Para los nostálgicos del papel pintado en su forma original, ImagePerfect™ ofrece 3 acabados clásicos de impresión digital. Todos ellos cuentan con un soporte no tejido que debe aplicarse de forma tradicional con pasta de papel pintado. Dispo-

PROsign 48

nible con efecto tipo lienzo, arenado… Los gráficos impresos en estos materiales son muy resistentes al frotamiento y pueden limpiarse habitualmente sin temor a que se estropee su calidad, incluso cuando se imprimen con tintas Eco/Solventes y UV. A la colección de decoración mural ImagePerfect™ se añade el IP 2324, un tejido auto-adhesivo de poliéster satinado especialmente formulado para crear pósteres y gráficos murales impresos. Ideal para cubrir completamente superficies planas, también se puede cortar para obtener detalles decorativos.

Papel sostenible y más para la Serie Avery Dennison® MPI 8000 La gama de Avery Dennison® Wall Film diferencia los acabados por tipo de material, grosor, adhesivo, uso y tipo de impresión. Combina todas estas características y adáptalas a las necesidades de tu cliente para obtener el sustrato perfecto. Si lo que se busca es un papel pintado atemporal, los 3 acabados adhesivos MPI 8520 son una excelente opción, especialmente para los que se preocupan por el medio ambiente. Están hechas de papel reforzado de calidad para que sean


elegantes y fáciles de colocar, creaciones sin PVC ni disolventes, FSC® (Forest Stewardship Council certified®). El más alto nivel de diseño se consigue con los últimos acabados que se inspiran en la superficie natural del roble y en la originalidad del cuero, para conseguir unas paredes texturizadas y de temática «natural». Estos papeles pintados cuentan con un adhesivo permanente/semipermanente y pueden imprimirse en Látex, UV y Eco/ Solvente. ¿Quiere el cliente un efecto de alto relieve para su revestimiento mural? Puedes elegir entre diferentes acabados de gran textura: Piedra, para una superficie que reproduce la peculiar rugosidad de la piedra, Lienzo, la textura en relieve para el lienzo artístico, y Estuco, el efecto tridimensional de alta calidad. A ellos se suma la última incorporación, Wood, que reproduce las cálidas vetas de la madera. Combina los gráficos y la impresión que mejor realcen las características táctiles de estos acabados y revoluciona los interiores de sus clientes. Otras opciones de mactac en papel sostenible Los films de la serie WallWrap de Mactac son excelentes para decoraciones de paredes personalizadas en interior y en exterior. Incluidos proyectos de reforma o diseños de interiores nuevos en hoteles, oficinas, hostelería, lofts, museos, teatros o bienes inmuebles, entre otros. Destacan por su calidad Premium, elegantes texturas y adhesivo transparente y permanente para decoraciones ecológicas de interior sobre superficies plana. Ofrece a tus clientes las variedades de acabados suaves o con un acabado espatulado.

la sostenibilidad. Es una película sin PVC con usos versátiles, disponible en versiones adhesivas permanentes y removibles, con o sin las tecnologías 3M™ Comply™ y 3M™Controltac™. Esto se traduce en una instalación rápida y sencilla. La excelente calidad de impresión garantiza a tu cliente el efecto final deseado. Manteniendo el mismo espíritu ecológico, las láminas de alta calidad de la familia Envision 480 pueden aplicarse a las superficies más irregulares e incluso a las de exterior. ¿Y por qué no elegir entre los más de 1000 acabados

de la Colección DI-NOC™? Los laminados decorativos premium de 3M™ también están formulados para cubrir paredes enteras, siempre que se prepare adecuadamente la superficie, y crear soluciones imposibles de conseguir con las materias primas tradicionales. Casi 50 familias diferentes, inspiradas en los elementos de la naturaleza y el diseño, componen la extensa gama: desde colores sólidos a metales, desde maderas a tejidos, desde cueros a piedras… ¡las posibilidades decorativas son realmente infinitas!

3M™ alternativas al papel pintado Aunque no se trata de productos imprimibles en papel, como para clasificarlos como papel pintado en sentido literal, 3M™ ofrece diferentes soluciones para la personalización de gráficos y revestimientos de paredes. Entre las alternativas digitales, la Envision 48 es la elección para quienes prefieren un diseño puramente liso con total respeto a PROsign 49


e

mpresas swissQprint

SWISSQPRINT CELEBRA su 15 aniversario

El fabricante suizo de impresoras de gran formato de alta calidad celebra su 15º aniversario. Una empresa de seis personas se ha convertido en una multinacional con 200 empleados.

E

l 17 de septiembre de 2007, Reto Eicher, Roland Fetting y Hansjörg Untersander inscribieron la empresa swissQprint en el registro mercantil. La aventura empezó con seis personas. El actual CEO, Kilian Hintermann, ya estaba a bordo. Al año siguiente, a pesar de la crisis financiera del momento, el equipo lanzó la primera impresora plana swissQprint.

citaria y de la impresión digital. swissQprint es sinónimo de la más alta calidad, fiabilidad y durabilidad. De hecho, las primeras impresoras de la marca siguen funcionando como un Fundadores y CEO swissQprint en la actualidad.

Crecimiento impresionante Actualmente swissQprint cuenta con una plantilla de cerca de 200 personas. 130 trabajan en la sede de Kriessern en Suiza, incluidos los socios fundadores. Por su parte, casi 70 empleados desarrollan su actividad en las filiales de Alemania, España, Bélgica, Reino Unido, Estados Unidos y Japón. La empresa también ha crecido durante los años de la pandemia y ha continuado impulsando proyectos de desarrollo. Su producto más reciente, la impresora de gama alta Kudu, salió al mercado en mayo de este mismo año. Fundadores y CEO swissQprint.

Desde Suiza para todo el mundo La gama de productos actual está formada por ocho modelos; seis impresoras planas y dos equipos rollo a rollo. Hay más de 1600 máquinas swissQprint funcionando en todo el mundo. Las seis filiales y más de 30 socios comerciales se encargan de las ventas y el servicio técnico a escala internacional. El centro de desarrollo y producción de las máquinas es, y seguirá siendo, la sede suiza. Desde la misma sede se gestionan también las ventas para el mercado doméstico. Una marca reconocida swissQprint es una marca reconocida, especialmente en el ámbito de la impresión publiPROsign 50

reloj suizo. Los usuarios valoran la versatilidad y facilidad de uso de las impresoras de gran formato que, gracias a su eficiencia, aportan un alto valor añadido.



e

mpresas nsign.tv

NSIGN.TV PRESENTA

su solución All-in-One de digital signage La compañía tecnológica de Barcelona nsign.tv participó junto a su partner iiyama en Digital Signage Summit Europe 2022 (DSS Europe), la principal conferencia de señalización digital de Europa que tuvo lugar en Múnich (Alemania) el pasado mes de junio organizada por ISE e Invidis Consulting.

N

sign.tv estuvo en el stand # 4 de iiyama exhibiendo la solución All-in-One de pantallas de digital signage del fabricante japonés con la plataforma de software nsign.tv integrada de serie, una solución de comunicación perfecta para el sector del retail, la hostelería, la educación, el entretenimiento, la sanidad, las corporaciones y otros mercados. La solución integrada, además de eliminar la necesidad de reproductores externos, permite, entre otros muchos beneficios, la división de la pantalla en múltiples zonas para aumentar su productividad o la vinculación de distintas pantallas de forma virtual para crear cualquier tipo de videowall, menú board o mega banner con efecto WOW, sincronizando el contenido sin necesidad de ningún tipo de instalación o cableado adicional, reduciendo los costes de instalación y agilizando la implementación de los proyectos y pudiendo además interactuar con las audiencias mediante lanzamiento de contenidos por IOT (sensores, NFC, código QR, cámaras…). DSS Europe también constituyó la presentación pública de Matthias Marschall como nuevo BuPROsign 52

siness Development Manager de nsign.tv en Europa. Desde su nuevo puesto, y para impulsar la nueva etapa de crecimiento internacional de la compañía, Matthias centrará su labor en expandir aún más el negocio de nsign.tv en un mercado clave como Europa, donde la empresa ya cuenta con partners y proyectos en marcha en Francia, Reino Unido, Alemania, Polonia, Portugal… Matthias, que habla alemán, inglés y español, ha desarrollado gran parte de su carrera laboral en la norteamericana CA Technologies, una de las compañías más grandes del mundo en desarrollo de software, adquirida por Broadcom. Marschall afirma con relación a su incorporación a nsign.tv: “Se trata de una gran oportunidad para poder seguir creciendo en un sector que me apasiona, como es el desarrollo de software, de la mano de un equipo consolidado y en plena expansión. Espero poder ayudar a fortalecer la actividad de la compañía en Europa y consolidar su posición como una de las empresas de referencia del sector”. nsign.tv es una completa Plataforma de Digital Signage que

de manera muy amigable e intuitiva permite a las marcas y a las organizaciones conectar e interactuar con sus audiencias en los espacios físicos. nsign.tv almacena, organiza, programa y reproduce contenidos digitales de forma medible, centralizada y sobre cualquier pantalla, integrándose con total flexibilidad a proyectos de digitalización escalables a través de AI, Big Data e IoT para crear experiencias diferenciales con clientes y empleados en cualquier espacio físico. Con sede central en Barcelona y delegaciones en Madrid, Valencia, Miami y México DF y partners certificados en la mayoría de países de Europa, Latinoamérica y Estados Unidos, nsign.tv gestiona más de 50 millones de activos digitales en más de 20.000 dispositivos conectados alrededor de más de 25 países de todo el mundo, y más de 2.000 usuarios, 150 marcas y retailers de referencia de distintos sectores como Ikea, Areas, Nespresso, Coca Cola Europacific Partners, Haribo, Unilever, Revlon, P&G, Domino’s Pizza, Spar, Aldi, Electronic Arts y Cinépolis, entre muchos otros.


e

mpresas Christie

CHRISTIE AMPLÍA SU LÍNEA

de MicroTiles LED con el lanzamiento de unos modelos con pixel pitch de 0.75mm y 1.0mm Christie® anuncia el lanzamiento de dos nuevos modelos de MicroTiles® LED. Con pixel pitch de 0.75mm y 1.0mm, los dos nuevos modelos se unirán a los de 1.25 y 1.5mm que ya ofrecía la multipremiada solución, incrementando los niveles de fiabilidad, eficiencia y durabilidad.

L

os dos nuevos modelos, cuyo preestreno tuvo lugar en ISE 2022 y en InfoComm 2022, dan continuidad a la ambición que caracterizó a los primeros MicroTiles LED de combinar lo último en diseño mecánico con el desarrollo de la tecnología LED más puntera del mercado. “Los visitantes de ISE y de InfoComm tuvieron ocasión de contemplar de primera mano los nuevos modelos y evaluar el gran efecto que un pixel pitch más fino tiene en la resolución, la saturación de color y la homogeneidad de la imagen”, explica Chris Kee, director ejecutivo de gestión de producto. “Las posibilidades de configuración de los MicroTiles LED son prácticamente infinitas, pudiéndose montar en curva o en esquinas, o formando displays arquitectónicos. Su brillo, que alcanza los 2000 nits, permite verlos muy de cerca y apreciar hasta el más mínimo detalle”. La fiabilidad de los nuevos modelos ha quedado mejorada gracias a la tecnología flip-chip, que facilita su mantenimiento e incrementa la vida de los LED al dispersar el calor con mayor eficacia. Pero además, la tecnología de cátodo común reduce el consumo de energía. En resumen, el diseño de las nuevas soluciones de MicroTiles de Christie se traduce en una importante mejora de la eficiencia energética. En el nuevo modelo 1.0mm, el LED va encapsulado tras una superficie protectora que mejora el rendimiento óptico y el nivel de negros y de contraste, a la vez que protege el display del polvo, la suciedad y las raspaduras. Por otra parte, su mayor durabilidad abre la puerta a incorporar la interactividad táctil al videowall. Los Christie MicroTiles LED garantizan un rendimiento visual superior, con un procesamiento de

gran potencia que incluye entradas de 12 bits, 4K a 60Hz y compatibilidad HDR10. El sistema patentado QuickMount™ simplifica el montaje, y el sistema magnético, también patentado, Clickn-Go™ permite organizar los mosaicos LED en formas prácticamente ilimitadas. Los MicroTiles LED son ideales para entornos tales como salas de control de misión crítica, vestíbulos y salas de reuniones de empresas, y auditorios y espacios dedicados a eventos, así como para aplicaciones de retail o de hospitalidad del más alto nivel. Ya es posible realizar pedidos de MicroTiles LED 0.75mm y 1.0mm de Christie, que empezarán a enviarse a principios de 2023. Christie Digital Systems USA, Inc. es una compañía global de tecnologías visuales y de audio y una empresa filial propiedad exclusiva de Ushio

Inc., Japan (JP: 6925). Con el lanzamiento de la proyección de cine digital, Christie revolucionó la industria del cine. Desde su nacimiento en 1929, Christie ha apostado por la innovación y no ha dejado de romper barreras tecnológicas. Su tecnología, junto con el soporte de nuestros servicios profesionales para diseñar, implementar y mantener instalaciones, inspira experiencias excepcionales. Las soluciones de Christie se usan en todo el mundo, sea en los más espectaculares megaeventos o en las salas de juntas más pequeñas, e incluyen proyección láser RGB avanzada, tecnología SDVoE, gestión de contenido, procesamiento de imagen, displays LED y la solución de desinfección farUVC Christie CounterAct™ con tecnología patentada Care222.

PROsign 53


c

onferencia TPS

LA INDUSTRIA DA LA BIENVENIDA a TPS como una nueva plataforma para resolver los desafíos de la impresión textil sostenible

120 participantes de 15 países se unieron a la primera edición de Textile Printing & Sustainability (TPS), una nueva plataforma para aprender y establecer contactos sobre las cuestiones más críticas para los negocios y la investigación de hoy.

A

ctores clave del mercado e institutos académicos líderes viajaron los días 8 y 9 de septiembre de 2022 a Düsseldorf para participar en vívidos intercambios sobre el camino hacia una industria textil responsable y la contribución de las tecnologías de impresión. Los organizadores del evento, la Asociación Europea de Fabricantes Especializados en Impresión (ESMA) y Thomas Poetz de 3T Inkjet Textile Consulting, preparan el escenario con los últimos números del sector textil. “Hoy, esta industria alimenta a 250 millones de personas en todo el mundo, pero consume 80 000 millones de

PROsign 54

agua, produce 1 700 millones de emisiones de CO2 y es responsable del 20 % de la contaminación mundial del agua cada año”, dijo Thomas Poetz en el discurso de apertura. “Las soluciones sostenibles deben avanzar en tres áreas principales: economía circular, lo que significa una mayor reutilización, creación de fibras, tintes o pigmentos de base biológica, y un cambio sistémico al flujo de trabajo digital”. TPS fue la primera conferencia de ESMA optimizada para la industria textil y una de las primeras en este formato después del anuncio de la Estrategia de la Unión Europea para Textiles Sostenibles y Circu-

lares en marzo de 2022. “Hemos estado siguiendo de cerca los últimos desarrollos del Green Deal de la UE, así como los lineamientos globales resultantes de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, incluyendo la Alianza de la ONU para la Moda Sostenible”, explicó Peter Buttiens, CEO de ESMA. “Sus plazos se acercan rápidamente y no hay tiempo que perder, también para la industria de la impresión. En TPS, el enfoque se centró en la reducción del consumo de agua y la huella de carbono lograda con fibras naturales o tintas innovadoras que no requieren pretratamiento y permiten ahorrar energía


también en el proceso de postratamiento. En general, enfatizamos la optimización de cada paso de producción y manejo”. Los discursos principales inspiradores abrieron cada día de la conferencia e incluyeron a Karin Ekberg (“Paso a un liderazgo sostenible”), Bianca Seidel (“¡Coraje! Una súplica por un buen futuro”) y Juliane Ziegler (“Estándar textil orgánico global: para las personas y el planeta ”). Debbie McKeegan de FESPA/Texintel dio una visión general de las últimas tendencias del mercado textil y Alexandra De Raeve de HoGent destacó la relevancia de la colaboración entre el negocio de la moda y los centros educativos. En total, 25 presentaciones, desde el manejo innovador de sustratos hasta la formulación de tinta sostenible y la arquitectura de los sistemas de impresión, brindaron a la audiencia de TPS una variedad de temas, hechos e ideas. Estimularon largas discusiones en el área de exposición adjunta donde los proveedores de tecnología se reunieron con los usuarios de tecnología, incluidos los proveedores de servicios de impresión y las marcas, como p. Ikea, B&C Collection o Stanley/Stella. Los participantes estaban realmente entusiasmados con la oportunidad de establecer contactos en una comunidad de expertos con diferentes antecedentes y de diferentes etapas de la cadena de suministro. “El entusiasmo por repensar los procesos establecidos y las soluciones de materiales para hacer que la industria textil sea más sostenible era palpable. TPS fue un evento con mentes diversas, pero con un objetivo común”, dijo la Dra. Inga Bargende de Covestro. “Me sorprendió positivamente el contenido de los discursos. Hubo algunas ideas valiosas y una buena actualización sobre los desarrollos para tintas y preparación de telas”, agregó Kamil Ras de Stanley/Stella. El profesor Mathias Muth, de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Niederrhein, admitió que “ya era hora de un evento que trate no solo de los avances tecnológicos, sino que también se centre en la sostenibilidad y la circularidad”. PROsign 55


f

erias Digicom

DIGICOM 2022 PRESENTÓ

las últimas novedades tecnológicas y tendencias de la impresión digital La Feria de Impresión Digital y Comunicación Visual, DIGICOM 2022, líder del sector en la Península Ibérica, cerró su tercera edición, celebrada entre el 20 y el 22 de septiembre pasados, en el Recinto Ferial de IFEMA MADRID, con una afluencia de 3.217 compradores y profesionales, que tuvieron la oportunidad de conocer las últimas novedades de esta industria, presentadas por más de 50 expositores y más de 300 marcas líderes en el sector entre las que destacan Mimaki, Roland, Epson, Brother, Ricoh, Mutoh, Sawgrass, Afford, OKI, Titan… Foto de los premiados Digiawards.

E PROsign 56


E

ntre los profesionales asistentes tuvieron especial presencia impresores, reclamistas, diseñadores, rotulistas, empresas de comunicación y publicidad, distribuidores, interioristas y decoradores, entre otros. Dentro del programa paralelo de jornadas técnicas, DIGICOM habilitó, con la colaboración de la Asociación Española de Retail, el espacio Retail Lab, en donde se analizaron aspectos claves del retail y el marketing en el punto de venta. Asimismo, DIGICOM sirvió también de escenario para una agenda de conferencias, en las que se analizaron las oportunidades y previsión de crecimiento del sector. La impresión 3D, las tendencias en la personalización, los materiales y retos de la impresión digital fueron otros de los temas tratados. Además, en esta edición tuvo lugar en el Stand de 3Print España, el Show Room Digital Textile, donde se presentaron las últimas novedades de Kornit Digital, empresa comprometida a ofrecer soluciones sostenibles End-to-End para la industria textil.

Los visitantes de DIGICOM pudieron asistir a una nueva área de demostración de vinilado de vehículos, de la mano de HEXIS. En esta nueva zona se realizaron demostraciones de las últimas técnicas en aplicación de vinilos sobre carrocerías de vehículos. Finalmente, DIGICOM 2022 acogió la primera gala de los Premios DIGIAWARDS, que galardonaba la dedicación, innovación y excelencia de los mejores centros de impresión del país. Los centros galardonados fueron: Marc Martí: es una de las pioneras en el campo de la publicidad exterior y de la impresión en gran formato, y han trabajado para las marcas y empresas más punteras de sus sectores. Berdoal 2014: empezaron con un taller pequeño y poco a poco han ido creciendo llegando a tener un parque de máquinas de impresión digital, tanto UVI como látex, así como plotter y fresadoras para cualquier tipo de troquelado. OEDIM: imprimen el 100% de los productos que venden, gracias a una PROsign 57


f

erias Digicom

producción de más de 13mil m2 en Jaén y última tecnología en maquinaria apoyada por un equipo humano de más de 50 profesionales. Laboratoris Color EGM: esta empresa tiene su origen en un laboratorio de revelado fotográfico profesional, basado en los 3 principios básicos que han marcado su manera de entender el tratamiento de la imagen: Innovación, Calidad y Servicio. Druck Faktoria Grafika: su objetivo es poner en valor las marcas ya sea en sus instalaciones o punto de venta como en cualquier proyecto expositivo, evento o feria. Rotuforum: con más de 20 años de experiencia, se han especializado en impresión digital, y combinando diferentes sistemas de impresión como son la tecnología UV led y látex, garantizando una calidad y durabilidad excelente. Serisan: por PROsign 58

su especialidad en comunicación gráfica y soluciones gráficas, su servicio integral y compromiso con el medio ambiente. Grupo Panorama: Por su especialización en Impresión de Gran Formato, con una red de Montadores Certificados y apostando por la Cartelería Digital como integradores de hardware y software. Publi News: con un equipo joven y dinámico de profesionales ofrecen promocionar las empresas de forma eficaz, desde la realización, montaje e instalación hasta los medios audiovisuales. Promo Public: se ha convertido en un grupo empresarial que da todo tipo de servicios de comunicación, marketing, publicidad, diseño, fotografía, impresión, rotulación. También se hizo entrega de un Premio Honorífico la trayectoria profesional a Jesus Menéndez, Gerente de la empresa Cash Display.



f

erias Ambiente, Christmasworld y Creativeworld

EL MUNDO DE LOS BIENES

de consumo está de vuelta en Frankfurt El intercambio personal es actualmente más importante que nunca. Debido a que las condiciones económicas y políticas aún desafiantes, el cambio acelerado en los valores sociales y el avance de la digitalización requieren nuevas soluciones y enfoques innovadores para la industria global de bienes de consumo. Es por eso que Messe Frankfurt está tomando una ofensiva hacia el futuro con nuevas formas y enfoques creativos.

L

a creación de redes, la inspiración y los pedidos serán aún más eficientes, intensivos e inteligentes en las tres principales ferias internacionales de bienes de consumo Ambiente, Christmasworld y Creativeworld en 2023. 4.700 expositores han anunciado su participación y juntos garantizarán la plataforma ferial más grande del mundo de su tipo. Las novedades han sido presentadas recientemente en una rueda de prensa virtual. En vista de los principales desafíos de cuestiones como las cadenas de suministro y la escasez de recursos, el aumento de la inflación y los costos de la energía, así como la caída del gasto de los consumidores, es aún más importante conocernos en términos reales y mantener el diálogo. Porque la industria de bienes de consumo está buscando soluciones prometedoras y nuevas formas de cooperación. Con este fin, Messe Frankfurt reúne en Frankfurt a los principales actores de todo el sector. “Abrir nuevas perspectivas y oportunidades es nuestra mayor preocupación en nuestro papel como promotor de negocios activo y socio confiable de la industria global de bienes de consumo. Hemos entendido que necesitamos repensar y cambiar radicalmente nuestros formatos de ferias comerciales. Por eso estamos creando una nueva experiencia de feria comercial física, con tres ferias comerciales líderes a la vez, que cubren todos los metatemas y tendencias clave que impulsan específicamente a los fabricantes y minoristas”, dice Julia Uherek, vicepresidenta de ferias de bienes de consumo. Además, la experiencia de la feria física se complementará con servicios digitales inteligentes, no solo paralelos a los eventos físicos, sino también más allá. “Esto significa que nos estamos convirtiendo cada vez más en un habilitador de negocios durante todo el año, con una amplia gama de servicios digitales que ofrecemos las 24 horas del día, los 7 días de la semana”, dice Philipp Ferger, vicepresidente de ferias de bienes de consumo. Buenas perspectivas para la nueva experiencia ferial física Del 3/4 al 7 de febrero de 2023, las tres principales ferias comerciales internacionales Ambiente, Christmasworld y Creativeworld se llevarán a cabo en paralelo en el centro de exposiciones de Frankfurt y presentarán todo el mundo de los bienes de consumo al comercio en una fecha cada año. Esta concentración hará de Fráncfort la intersección para todas las formas de comercio, así como para los responsables de la toma de decisiones de compra de HoReCa, Contract Business y Concept Decoration.

PROsign 60

El nuevo formato ha tenido un muy buen comienzo: en la actualidad, se esperan 4.700 expositores de 80 países, el 85 por ciento de ellos del extranjero. “La demanda y la gran confianza del mercado son abrumadoras. Para cada feria líder, las principales marcas internacionales y los recién llegados interesantes están aquí. Esto significa que mostramos una gama única de calidad y diversidad. El mundo entero vuelve a estar en casa en Frankfurt “, dice Ferger, subrayando la importancia internacional de los eventos. Ambiente presenta una mezcla única de nuevas ideas y productos. El buen número de inscripciones lo demuestra y hace que Ambiente sea aún más atractivo para nuevos grupos objetivo de visitantes de los sectores de hoteles, restaurantes y catering y un evento imperdible para la industria. Ambiente Living, Giving y Working integran atractivos surtidos de papel, material de oficina y papelería Ambiente Living volverá a ser el lugar de encuentro internacional para el diseño de interiores y reflejará las últimas tendencias en decoración con los expositores y productos más importantes. En Interiores & Decoración en el Pabellón 3.0. encontrará todo sobre el tema del mobiliario y la decoración, con expositores como Greengate, Gilde, Gries Deco con la marca Ipuro, IB Laursen, Kaheku, Kare Design o Lightmakers con la marca Light & Living. Interior Design presenta diseños de alta calidad y los últimos productos de marcas internacionales como Alessi, Blomus, Bloomingville, Georg Jensen, Guaxs, Lambert, Schlittler y Stelton en el pabellón 3.1.


Ambiente Giving también se lanza con innovaciones ricas en sinergia: en la nueva sección Urban Gifts & Stationery en el pabellón 4.2, los visitantes encontrarán regalos orientados a la tendencia y el diseño, productos de rápido movimiento, accesorios decorativos, utensilios de escritura, tarjetas de felicitación, bolsos y artículos personales. accesorios. Con una gama aún más amplia de papelería, tarjetas de felicitación e instrumentos de escritura, la elección aquí será más atractiva. Los expositores incluyen Artebene, AvanCarte, BSB Obpacher, Braun+Company, Caran d’Ache, Diplomat, Goldbuch, Kaweco y Perleberg, y proveedores de regalos modernos como Cedon MuseumsShops, Izipizi, Mark’s Europe o Troika. Justo al lado, el también nuevo grupo de productos Gift Ideas & School en el pabellón 6.2 presenta artículos de regalo decorativos y clásicos, souvenirs, artesanía tradicional y accesorios. Expositores como Accentra, Cepewa, Sheepworld, Enesco, Modern Times, Nostalgic Art, Polyflame y Zöller & Born muestran las tendencias de la temporada. En la recién añadida zona School, expositores como Erich Krause, Gabol, Patio, Sportandem, Statovac y Zipit presentan sus novedades. La nueva área de Ambiente Working con la presentación especial Future of Work en el pabellón 3.1 ofrece diseño de mobiliario y soluciones modernas para oficinas y salas de trabajo, espacios de coworking y trabajo (móvil) desde casa. El área de productos de oficina en el pabellón 4.2 es el nuevo hogar para los proveedores internacionales de equipos, suministros y tecnología de oficina. Expositores como Durable, Herma, HSM y Novus Dahle están perfectamente integrados en las secciones complementarias Ambiente Living y Giving. Office complementa por un lado la gama Contract Business para equipar grandes proyectos en la zona Living con su material de oficina comercial, y por otro lado las gamas para el comercio minorista en la zona Giving - con productos para escritorio, papel de alta calidad y papelería, material escolar y artículos de regalo. Los compradores encontrarán el segmento de productos Remanexpo en el Centro de Congresos con consumibles y componentes de impresoras remanufacturados, hardware y software de impresoras y productos de gestión medioambiental y de residuos. Expositores como Static Control, Pedro Schöller Print Service, Cross Imaging y General Machines presentarán las últimas tecnologías. Christmasworld y Creativeworld completan la gama de productos La combinación de Ambiente, Christmasworld y Creativeworld crea un potencial excepcional adicional para el comercio, ya que además puede abastecerse de atractivos para la época del año con más ventas y recoger las últimas tendencias. Las mejores marcas como Blachere, Boltze, Duni, Edelman, Exotica Cor Mulder, Gnosjö Konstsmide, Goodwill, G. Wurm, Hoff-Interieur, Inge’s Christmas Decor, Kaemingk y Koopman se han registrado en Christmasworld. Las nuevas incorporaciones son fabricantes de papelería para cintas y embalajes como Francesco Brizzolari, Saul Sadoch y Zöllner-Wiethoff. Christmasworld se complementará así con la atractiva gama de productos de embalaje de regalo a partir de 2023. La principal feria internacional de decoraciones de temporada y decoraciones festivas impresiona con una atractiva combinación de productos internacionales y distancias cortas. Los visitantes de Classic Christmasworld se benefician en particular de la proximidad a Urban Gifts & Stationery en el pabellón 4.2 y Gift Ideas & School en

el pabellón 6.2. Christmasworld sigue centrándose en la época del año con más ventas y más emocional, y utiliza la experiencia como factor de éxito como ninguna otra feria de bienes de consumo. En Creativeworld, la principal feria internacional de artículos para aficionados, manualidades y artistas, también estarán presentes todos los buques insignia y líderes del mercado de todos los segmentos de productos, incluidos, por ejemplo, Clairefontaine, F.I.L.A. Group, Folia, Kreul, Kuretake, Marabu, Rayher, Royal Brush, Royal Talens, Schmincke y Staedtler. Los expositores mostrarán artículos innovadores para el hobby creativo, materiales para artes gráficas y artículos para artistas, artesanía y diseño textil, así como graffiti y arte callejero. Por primera vez, los productos para la escritura y el dibujo creativos también enriquecen la gama. Numerosos fabricantes de utensilios de escritura clásicos están ampliando sus carteras de productos hacia materiales creativos, por lo que la aparición conjunta bajo el paraguas Creativeworld es un paso lógico para el mercado. Los nuevos expositores incluyen, por ejemplo, Centropen, Schneider Schreibgeräte y el fabricante de utensilios de escritura Stylex. Con esta realineación, el comercio se beneficia de un cruce sin precedentes de grupos de productos, temas, segmentos y sinergias. Nuevas formas, más contactos La nueva combinación de productos brinda más éxito comercial a los comerciantes, no solo a través de más opciones de productos, sino también a través de más oportunidades para encontrar nuevos socios comerciales y mucha inspiración en el sitio. Al mismo tiempo, One-Stop-Shop en febrero acerca a los expositores a grupos objetivo de visitantes adicionales. Además, los compradores comerciales de grandes volúmenes encontrarán una gama de productos única en el mundo, desde productos industriales hasta productos artesanales, en la nueva área de Global Sourcing. En un total de seis niveles en los pabellones 10 y 11.1, expositores conjuntos y expositores individuales de Asia, América del Sur, África y Europa del Este presentarán sus nuevos productos. Este paralelismo significa que, por primera vez, la oferta de abastecimiento global de Ambiente Dining, Living, Giving and Working y Christmasworld estarán enfocadas juntas. “Por lo tanto, estamos creando la mayor plataforma de abastecimiento fuera de China en Fráncfort PROsign 61


f

erias Ambiente, Christmasworld y Creativeworld

del Meno, con destacados participantes como la Organización Mundial de Ferias Comerciales (WFTO) y el Centro para la Promoción de Importaciones de Países en Desarrollo (CBI), que presentarán interesantes, proyectos sostenibles de todo el mundo”, enfatiza Ferger. Los metatemas y las tendencias aportan la ventaja decisiva Además de Ambiente, Christmasworld y Creativeworld Trends, que son desarrollados por la oficina de tendencias bora.herke.palmisano en nombre de Messe Frankfurt y presentan las tendencias e innovaciones más importantes en presentaciones impresionantes, los visitantes pueden esperar otros aspectos destacados. Los metatemas del sector de los bienes de consumo, ante todo la sostenibilidad, pero también el estilo de vida y el diseño, el nuevo trabajo, el comercio minorista futuro y la expansión digital del comercio juegan el papel principal en el programa complementario. Están presentes en todas partes del terreno y ofrecen una amplia gama de oportunidades de inspiración. Cinco academias con los mejores oradores prepararán a los visitantes para los desafíos del futuro: estas incluyen Conzoom Solutions Academy, así como Future of Work Academy, HoReCa Academy, Creative Academy y Remanexpo Academy en sus respectivos niveles de sala. Son nuevos los Ethical Style Spots, que se extienden por todo el recinto y se centran en soluciones especialmente sostenibles del sector de bienes de consumo. Además, el estilo ético de interés especial curado reúne específicamente la oferta y la demanda sobre el metatema de la sostenibilidad en las tres ferias. En el área Future of Work de Ambiente, los visitantes profesionales experimentarán cómo será el mundo del trabajo en el futuro y qué productos ocuparán un lugar central. Aquí también se encuentra la Academia del Futuro del Trabajo, con interesantes conferencias sobre todos los aspectos del Nuevo Trabajo. En Decoration Unlimited en Christmasworld, la atención se centra en el efecto WOW. Esta vez el lema es Down to Earth. La presentación muestra cómo la decoración de temporada puede mejorar la experiencia en el punto de venta. En Creativeworld, el Creative Impulse Award se presentará una vez más en cinco categorías para honrar los productos del sector de la artesanía y los pasatiempos, porque el auge del bricolaje continúa sin cesar. La promoción del talento joven sigue siendo un tema importante en Ambiente. Con las presentaciones especiales Talents, Solutions, Next y el área BMWK, orientada a la participación alemana, todo gira en torno a start-ups, jóvenes diseñadores o nuevos productos interesantes. La sostenibilidad también juega un papel importante aquí. Extensiones digitales inteligentes Los visitantes pueden participar de forma física, híbrida o puramente digital a través de las extensiones digitales paralelas a las principales ferias comerciales en el sitio. Esto significa que pueden estar allí en vivo, así como PROsign 62

conectarse en línea antes, durante y después del evento y experimentar los aspectos más destacados del expositor. Los expositores utilizan la plataforma de emparejamiento para presentar sus productos y establecer contactos directamente con los visitantes en videollamadas o transmisiones en vivo. Las Extensiones Digitales ya están disponibles antes del inicio de la feria para crear su propio perfil de empresa o comprador, realizar una búsqueda de contactos y concertar citas. Al mismo tiempo, la plataforma permanece accesible durante un tiempo después del evento. Esto permite un negocio óptimo posterior a la feria y ofrece la oportunidad de hacer importantes contactos comerciales después. Lo siguiente se aplica tanto a los expositores como a los visitantes: cuanto más precisamente se describen el perfil y los intereses, más efectivo es el emparejamiento, que reúne automáticamente a los candidatos adecuados y apoya la adquisición de nuevos clientes. Además, la combinación de lo real y lo digital se amplía con más servicios digitales. Por ejemplo, la búsqueda de expositores en línea con toda la información relevante sobre productos y fabricantes está disponible los 365 días del año. La nueva plataforma nmedia.hub (anteriormente Nextrade) para el negocio de pedidos digitales optimiza aún más las opciones de pedidos. Más de 400 marcas permiten a los distribuidores realizar pedidos digitalmente a través de nmedia.hub y obtener datos actualizados de imágenes y productos para las tiendas en línea de los distribuidores. Alrededor de 20.000 distribuidores ya se están beneficiando de esto. Conzoom Solutions, la plataforma de información para el comercio minorista, recoge los temas de la feria de manera específica y los profundiza a lo largo del año con entrevistas, videos o podcasts. Los eventos en línea durante el año con los mejores oradores de la industria acortan el tiempo hasta el próximo intercambio real. De esta manera, expositores y visitantes están informados y se relacionan antes, durante y después de la feria y durante todo el año. Los servicios digitales adicionales de Messe Frankfurt hacen que la participación en los eventos sea aún más eficiente con más ofertas para expositores y visitantes. Porque: los ecosistemas de la industria que se adaptan a los requisitos cambiantes, los ciclos de innovación más cortos y las cadenas de suministro dinámicas necesitan puntos de contacto flexibles, en el sitio y digitales. “En el futuro, ampliaremos aún más cuatro campos de trabajo específicos para nuestros clientes: conexión inteligente, puntos de contacto inteligentes, datos inteligentes y alcance inteligente, que se manifestarán en soluciones para expositores y visitantes. Con estas ofertas en línea inteligentes complementarias a nuestras ferias comerciales, queremos ser el mejor socio para los encuentros comerciales de nuestros clientes”, concluye Ferger. A partir de febrero de 2023, las principales ferias internacionales de bienes de consumo Ambiente, Christmasworld y Creativeworld se llevarán a cabo simultáneamente en el centro de exposiciones de Frankfurt. Ambiente/Christmasworld: del 3 al 7 de febrero de 2023. Creativeworld: del 4 al 7 de febrero de 2023.



f

erias Heimtextil, Techtextil y Texprocess

HEIMTEXTIL, TECHTEXTIL Y TEXPROCESS fuertemente posicionados para el futuro con un nuevo equipo directivo Las próximas ediciones de las ferias textiles Heimtextil, Techtextil y Texprocess de Messe Frankfurt se llevarán a cabo bajo una nueva dirección. Desde el 15 de septiembre de 2022, Bettina Bär asume la responsabilidad del segmento de textiles para el hogar de Heimtextil.

S

u socia en el liderazgo conjunto de la feria internacional de textiles para el hogar y el contrato es Meike Kern, quien permanece a cargo del segmento de Textiles para el hogar. Bettina Bär sucede a Sabine Scharrer, quien asumirá el cargo de directora de las principales ferias comerciales internacionales, Techtextil y Texprocess, incluida la gestión de la marca asociada. Sucederá a Michael Jänecke, quien se jubilará a partir del 1 de enero de 2023. Las principales ferias comerciales de textiles técnicos y no tejidos, así como del procesamiento de materiales textiles y flexibles, Techtextil y Texprocess, se llevarán a cabo bajo una nueva dirección a partir del 1 de enero de 2023. Sabine Scharrer asumirá el cargo de Show Director de Michael Jänecke, que se retira después de más de 30 años en Messe Frankfurt. Sabine Scharrer se incorporó a Messe Frankfurt en 1996 y ha trabajado, entre otras cosas, para las ferias comerciales técnicas de la empresa en el extranjero, así como en la gestión de ferias de bienes de consumo, incluida Ambiente. Desde 2016, el experto en ferias comerciales es responsable del segmento de textiles para el hogar de Heimtextil. En los años intermedios, ha tenido especial éxito en el desarrollo de las ofertas de la feria para arquitectos de interiores y diseñadores de interiores, así como en la creación, entre otras cosas, de la Biblioteca Interior.Architecture.Hospitality. Además, se centró en mejorar la integración de los segmentos upstream de Tecnología Textil y Fibras e Hilos en la feria. En su nuevo cargo como Show Director de Techtextil y Texprocess, Sabine Scharrer tiene como objetivo continuar la internacionalización de las dos ferias líderes en cooperación con los socios de la industria y, al mismo tiempo, impulsar los efectos sinérgicos mundiales de los eventos de marca de Messe Frankfurt en el campo. de textiles técnicos y tecnología textil. Bettina Bär ha asumido la responsabilidad del segmento de textiles para el hogar de Heimtextil desde septiembre. Ella forma un equipo de doble liderazgo con Meike Kern, quien lidera con éxito el segmento de textiles para el hogar en Heimtextil. Bettina Bär ha estado en Messe Frankfurt desde 2012. PROsign 64

Durante este tiempo, ha sido directora de espectáculos en el campo de bienes de consumo y, más recientemente, directora de espectáculos de Neonyt, la feria de moda, sostenibilidad e innovaciones. En su nuevo puesto, Bettina Bär aplicará sus muchos años de experiencia en el negocio de las ferias comerciales y su profundo conocimiento de las industrias de bienes de consumo, textil y moda, así como desarrollos sostenibles. Para el futuro, quiere impulsar Heimtextil con nuevas ideas, fortalecer los segmentos de mercado relevantes, incluido el de Interior, Arquitectura y Hotelería, y promover soluciones sostenibles. De fundamental importancia para Bettina Bär es una relación cercana y equitativa con los participantes de la industria, incluidas las asociaciones y los expositores, con el objetivo de estar hombro con hombro para enfrentar los desafíos que enfrenta la industria. Bettina Bär forma un fuerte dúo de liderazgo con Meike Kern, quien ha sido responsable del segmento de textiles para el hogar durante 14 años y tiene décadas de experiencia en ferias comerciales textiles. Gracias a su amplio conocimiento del mercado, los clientes y sus requisitos, desempeñará un papel clave con Bettina Bär para garantizar la estabilidad en este momento de desafíos sociales y económicos. Juntos, impulsarán a Heimtextil como la plataforma más importante del mundo para textiles para el hogar y el contrato. “Estamos encantados de haber encontrado el equipo de gestión perfecto para Heimtextil, Techtextil y Texprocess. Gracias a su experiencia y personalidad, sin duda harán una contribución decisiva al desarrollo de nuestras ferias comerciales textiles y, por lo tanto, fortalecerán nuestra posición como líder del mercado mundial en el sector textil. Con un equipo que aborda de manera proactiva los desafíos actuales de la industria, estamos perfectamente preparados para el futuro”, dice Olaf Schmidt, Vicepresidente de Textiles y Tecnologías Textiles, Messe Frankfurt. Michael Jänecke se retira el 1 de enero de 2023 después de más de 30 años en Messe Frankfurt. Dirige Techtextil desde 1992, y en 2013 asumió el cargo adicional de Show Director


Sabine Scharrer.

Bettina Bär.

Meike Kern.

Michael Jänecke.

de Texprocess. Con absoluta dedicación, gran conocimiento experto y amplia experiencia en la industria, Michael Jänecke ha desempeñado un papel clave en la configuración de las principales ferias comerciales internacionales y en su actual importancia en el mercado. Tras un período continuo de desarrollo y crecimiento, esto culminó en la mayor edición de Techtextil y Texprocess en 2019. En estrecha colaboración con las filiales y expositores de Messe Frankfurt, Michael Jänecke fue responsable de la internacionalización de las dos ferias comerciales líderes. Además, amplió las sinergias generadas por Techtextil y Texprocess, que ahora se celebran de forma conjunta en Frankfurt am Main y Atlanta. Como experto en la industria textil, ha apoyado a socios, juntas asesoras de expositores, comités, asociaciones y visitantes de todo el mundo con su amplio conocimiento especializado y su rica experiencia.

“Con la jubilación de Michael Jänecke, perdemos al director de Techtextil y Texprocess, con una gran experiencia. Sin su contribución dedicada, los dos eventos seguramente no se habrían convertido en lo que son hoy: las principales ferias comerciales internacionales de la industria. Durante este tiempo, ayudó a la industria a superar las crisis y crecer. Ha establecido a Techtextil y Texprocess como la plataforma más importante para el intercambio internacional en la industria textil. Convirtió a Techtextil y Texprocess en las plataformas más importantes de la industria textil para el intercambio internacional. Y, por último, pero no menos importante, fue un estimado colega cuya partida dejará un hueco en el equipo de Messe Frankfurt. Incluso en esta etapa temprana, le deseamos todo lo mejor para su jubilación a partir del comienzo del próximo año”, dice Olaf Schmidt, Vicepresidente de Textiles y Tecnologías Textiles, Messe Frankfurt. PROsign 65


í

ndice de anunciantes 3ACOMPOSITES..........................................................................................................09 ANTALIS..........................................................................................................................51 APA.................................................................................................................................13 ASERLUZ........................................................................................................................33 BROTHER.......................................................................................................................31 CANON......................................................................................Interior contraportada EXAPRINT..............................................................................................Interior portada FUJIFILM........................................................................................................................05 GRUPO ZONA.......................................................................................Contraportada IMPREDIGITAL..............................................................................................................59 HEXIS..............................................................................................................................23 SIGN24H..............................................................................................................Portada SOLOROTULISTAS......................................................................................................63 THYSSENKRUPP...........................................................................................................07

¡Reserve ya su ejemplar! INFORMACIÓN ÚTIL Y RENTABLE PARA SU NEGOCIO PSI 141

000_Ma

IVA incluido.

n 1 29/10/20

Página

- Noviem bre - Diciem bre 2019

ARTÍCULO RIP para

- Año XX

Página

1

20 13:24

n 1 02/03/20

quetació

000_Ma

PSI 144

TECNOLOGÍAS Y MATERIALES PARA EL MERCADO DE LA COMUNICACIÓN VISUAL

LES MATERIA GÍAS Y LA TECNOLO CADO DE MER AL PARA EL ACIÓN VISU oy.com rosignh COMUNIC - www.p

- www.p rosignh oy.com

triunfar

P.V.P. 11€

ENTREVIST A Fespa

Nº 143

- Marzo

- Abril

P.V.P. 11€

Nº 145 - Julio - Agosto 2020 - Año XXI - www.prosignhoy.com

Año XXI 2020 -

ARTÍCULOS ●

ARTÍCULOS tinta ción de ●

Sublima

Impresión atrevida

Merchandising

Guía comunicación visual

Señalética

Tiempo bien empleado

P.V.P. 11€

FILMS ANTIMICROBIANOS HEXIS

Entrevis Agfa APA ● Brother ● Canon ● Durst Elval Colour

númerroo

Truyol

Canon

EFI

CORTE Y GRAB Noveda ADO des

HEX X’pr pre esa es tu c crreativi Person tiv vid id al dad cualqu iza, decora y ierr superf proteg ege

FERIAS

Heimte xtil Paperw orld Fespa Global

Print

HEXIS ein Kohlsch

C!Print

Epson HEXIS

93 732

25 00

www.he | info@hexis.es xis-grap xis. phics.c om m

HEXIS

las soluc icie gracia sa ¡Pegan iones adhes ivas HEXIS con todo! c S

GR BARCEL APHICS ESP AÑA ONA | A Prior MADRID | Camino a Xixilon na, 62 | Pol. Ind. Pajares y dell P Can T Terr errers orcal, cal 16 | 0853 | Parque 3 30 A3 | 28500 La Garriga 0 Ar Arganda rganda gan dell Re y

Kornit Digital Mimaki DG Roland

● ●

SEF Textil rint swissQp

Trotec s Display ● Ultima ● Zünd

po r p ció n al es * Su sc rip m enprsu anu al o iso om om $4 9. 95 en el c

* Bas ado

pr oduc dad de cidad M ás capaci

thin ksai

.c om

nunca ción que

EFICACIA P

swissQprint

BADA FR E RO

OR

O N AV I R U

Efi Mimaki Durst

Showdown Displays

Roland DG

Canon

Apil Neón

FERIAS ●

ISE

Paperworld

LES MATERIA GÍAS Y LA TECNOLO CADO DE MER AL PARA EL ACIÓN VISU oy.com rosignh COMUNIC - www.p

P.V.P. 11€

Nº 142

● ●

Agfa Canon

EGM

Epson

ng Guando Ricoh Hexis

rinters Onlinep

HP

● ●

Web ProPrint NEC Display ic Panason Truyol Digital DG ● Roland

Disponible en mate (PURZON060M), en brillo (PURZON060B), con efecto cuero (PCAMPGB) o madera (PCWOOD01)

Sai

● ●

> Conoce todas las propiedades preventivas de la tecnología patentada PURE ZONE®

rint swissQp Canon

FERIAS ●

FERIAS ●

orld Paperw

● ●

Digicom

Fespa

● ●

ESPECIAL PLV/ DIGITAL SIGNAGE

www.hexis-graphics.com www.hexishealth.com HEXIS GRAPHICS ESPAÑA | 93 732 25 00 | atencionalcliente@hexis.es

España

3A Compo sites Agfa ● 3M ● Antalis ● Canon ● Digital Hires ● Onlinep rinters ● Grupo Delta ● OKI ● Roland ● Letra Corpore a ● SwissQ print ● Mimaki ● Sai ● Ultima Display EFI ●

3M

Impresió FESPA n digital para textil Noveda des de empresa s

EMPRESA S FESPA

● ●

S EMPRESA

COMBATEN LOS VIRUS Y BACTERIAS!

Los films antimicrobianos PUREZONE® contienen iones de plata, los cuales actúan las 24 horas del día para neutralizar las bacterias hasta en un 99,99 % (según la norma ISO 22196). Sus propiedades también contribuyen a disminuir la presencia de los coronavirus en un 99,87 % tras una hora (HCoV-229E según la norma ISO 21702).

Sector retail

¡LOS FILMS PUREZONE®

- Febrer o 2020

Publicid ad exterior Elemen tos de brandin g

IMPRESIÓ N TEXT ● Neil Felton, IL CEO de

Negocio rial ión empresa ● Innovac crisis ad en la ● Publicid ión decorac Inkjet y ●

- Enero

ARTÍCULOS

Año XXI 2020 -

- Junio

- Mayo

Agfa

● ● ●

S*

APA

● ●

● ●

EMPRESAS

presión a imp verso par del uni señalización y

C

Noveda

FESPA FERIASta CEO

Mimaki

E A LOS NT

Adaequ o Hires

Digital

Ricoh

HP

Página

1

TECNOLO PARA EL GÍAS Y MATERIA MER LES COMUNIC CADO DE LA ACIÓN VISUAL

(*) específicamente el coronavirus felino, cepa Munich y el coronavirus humano HCoV-229E

● ●

n 1 05/02/20

1

ARTÍCULOS covid s post-

Máxima eficacia protectora en todo momento y lugar

PROTECCIÓN antimicrobiana

e twarre el softwa

FILMS ESPECIAL des

EMPRESA S Fespa

● ● ●

Roland DG Swissqp rint Onlinep rinters ● Durst ●

Página

n 1 03/06/20

quetació

000_Ma

Nº 144

ENTREVISTAS

quetació

20 13:09

20 16:05

PSI 143

Nº 141

000_Ma

1

TECNOLO PARA EL GÍAS Y MATERIA MER LES COMUNIC CADO DE LA ACIÓN VISUAL

PSI 142

PSI 145 000_Maquetación 1 09/07/2020 19:44 Página 1

quetació

19 16:33

59€

SUSCRÍBASE AHORA Y ASEGURE LA RECEPCIÓN DE SU REVISTA DURANTE TODO EL AÑO POR SOLO

190 911 860 a 19h: de 9h t.es xaprin S DE L-V s l www.e CTANO print.e CONTÁ ial@exa comerc

BARCELONA | Priora Xixilona, 62 | Pol. Ind. Can Terrers | 08530 La Garriga MADRID | Camino Pajares y del Porcal 16 | Parque A3 | 28500 Arganda del Rey

Solicite ya su suscripción:  660 60 25 87  www.prosignhoy.es / www.prosignhoy.com @ suscripciones@prosignhoy.com  Ediciones Industria Gráfica, Dpt. Suscripciones, C/ Huelva 42 3º 2ª – 08020 - Barcelona

Digicom Fespa

Eurosho p Heimte xtil

- Año XXI

- www.p rosignh oy.com

P.V.P. 11€


Prensa digital imagePRESS V1000 de Canon

ES MOMENTO

PARA UNA NUEVA PERSPECTIVA Escanea este código QR para obtener más información.

See the bigger picture

© Lorenz Holder – Embajador de Canon

FUNCIONALIDAD ROBUSTA Y TECNOLOGÍA INNOVADORA EN UNA PRENSA DIGITAL EN COLOR PROFESIONAL Y COMPACTA