Issuu

La Calera

Hijuelas

Quillota

Cae organización criminal y apresan a siete personas

Los sorprendieron descargando camión robado: dos detenidos y $30 millones recuperados 13

Innovadora terapia para salud mental: usarán huertos 7

EL OBSERVADOR

se atreve y lo dice todo

lectrón io E i ar

Quillota La Cruz Quintero Puchuncaví Concón La Calera Nogales Hijuelas Limache Olmué La Ligua Cabildo Petorca Papudo Zapallar Quilpué Villa Alemana

www.observador.cl

Año LVI

Nº 5.283 Jueves 17 de septiembre de 2026

24 páginas $800

Quillota: madre dijo que no sabía motivos de la agresión

Balean a joven de 15 años en las piernas y abdomen Unión La Calera Volvió al triunfo ante Deportes Limache y asumió nuevo DT

Quillota Seis nuevas cámaras reforzarán vigilancia en puntos estratégicos

Apuntes para una “dieciochera” historia de la gastronomía calerana

Billarista calerano hizo historia: logró medalla de plata en los Odesur 19

La Cruz Municipio busca habilitar un paso provisorio para vecinos de Lo Rojas

Quillota En el centro habrá un boulevard dieciochero durante tres jornadas

10 - 11

Nogales Vecinos preocupados por posibles expropiaciones ante ampliación de Ruta 5 13

Con goles del “Seba” Parada San Luis es candidato al título 20

Caleranos se consagraron campeones nacionales de cueca 12

Limache

Quintero

La Ligua

Operativo antidrogas dejó seis detenidos y 15 domicilios allanados

Asesinan a joven de 20 años de un disparo en el tórax

Dos detenidos tras ser sorprendidos con ovoides de cocaína en Longotoma

EL OBSERVADOR

se atreve y lo dice todo

lectrón io E i ar

San Felipe Los Andes La Ligua Cabildo Petorca Papudo Zapallar Llay Llay Catemu Panquehue Quilpué Villa Alemana Limache Olmué Quintero Puchuncaví

www.observador.cl

Año LVI

Nº 5.283 Jueves 17 de septiembre de 2026

24 páginas $800

La víctima tenía 40 años y recibió un disparo en medio de una riña

Queman vehículos en represalia por crimen en Los Andes

Quilpué Inician ansiado retiro de cables en más de 400 puntos de la comuna 2 Quintero - Puchuncaví Golpes y acusaciones cruzadas profundizan conflicto entre pescadores 14

Putaendo Cámaras permitieron detener a sospechoso de dos robos en viviendas

Deportes Limache DT Víctor Rivero: la derrota “debe servir como una enseñanza”

Villa Alemana: aplicarán multas de hasta $358 mil por mal uso de espacios públicos

Acordeonista de “A los 4 Vientos”: “Representar a Limache nos llena de orgullo” 2 Intervendrán Belloto Sur con cámaras y rondas policiales 3

Villa Alemana Fiesta de la Chilenidad reunirá música, comida y juegos en pleno centro 2

El Almendral se luce: chicha de San Felipe llegará por 14º año consecutivo a la Parada Militar

Provincia de Marga Marga

EL OBSERVADOR

Daniel Ahumada: “Representar a Limache como artistas locales nos llena de orgullo” El acordeonista será parte de la Fiesta de la Chilenidad junto a “A los 4 Vientos”, ganadores de la competencia folclórica del Festival de Viña del Mar 2026 LIMACHE.- Cuando era niño, Daniel Ahumada acompañaba a sus padres a las fondas de Limache. La música era parte natural de aquellas jornadas, ya que su padre era acordeonista y la familia estaba profundamente vinculada al folclor. Años después, la historia parece cerrar un círculo. Esta vez será él quien suba al escenario de la Fiesta de la Chilenidad, mientras sus cercanos podrán verlo como integrante de “A los 4 Vientos”. “Este evento me recuerda mucho la infancia”, reconoce el músico, nacido y criado en Limache. Para él, participar de una de las celebraciones más masivas de la comuna y la región tiene un significado especial, precisamente porque no se trata solamente de presentarse ante miles de personas, sino de regresar a un lugar que forma parte de su propia historia familiar. La fiesta espera reunir cerca de 20 mil personas rotativas por cada una de las cuatro jornadas, entre quienes lleguen a almorzar, disfrutar de los espectáculos o participar de las actividades nocturnas. La estimación municipal apunta a

casi 100 mil asistentes durante todo el fin de semana, una cifra que ha obligado a reforzar la coordinación de accesos, estacionamientos y servicios. Para Daniel, compartir escenario con artistas de gran trayectoria tiene además un significado especial, porque su vínculo con la música nació justamente en Limache. Se crio en la población Juan Carlos Ward y desde los 14 años cantaba junto a su primo Israel Núñez, actual vocalista principal del grupo. Ambos crecieron en familias ligadas al folclor: el padre de Israel es arpista, mientras que el de Daniel también se dedicó al acordeón. Dicho camino alcanzó uno de sus hitos más importantes este año, cuando “A los 4 Vientos” ganó la competencia folclórica del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar 2026. El reconocimiento permitió proyectar al conjunto más allá de la comuna y consolidó un trabajo que nació precisamente desde esa tradición familiar y local. Por otro lado, Ahumada sostiene que la cueca y el folclor han comenzado a conquistar

nuevos espacios entre las generaciones jóvenes y que parte del desafío está precisamente en ampliar sus fronteras. Por

Daniel Ahumada, acordeonista de “A los 4 Vientos”.

ejemplo, “A los 4 Vientos” ha experimentado con fusiones y recientemente trabajaron un tema junto a Luis Jara, en un ritmo inspirado en el 6/8 característico de la cueca. El músico observa también que cada vez más jóvenes escuchan y bailan cueca fuera de septiembre e incluso la incorporan a momentos cotidianos de sus vidas. Para él, aquello demuestra que el folclor no necesariamente debe quedar encerrado en las celebraciones dieciocheras. Ese cruce entre tradición y nuevas generaciones estará también presente en la Fiesta de la Chilenidad. Mientras miles de personas lleguen a disfrutar de los espectáculos, para Daniel Ahumada habrá además una historia más íntima sobre el escenario: la de un niño que alguna vez acompañó a sus padres músicos a las fondas y que ahora vuelve como protagonista de la misma celebración.

Cuatro días de música en la Fiesta de la Chilenidad La programación artística comenzará el jueves 17 de septiembre con Garras de Amor y Jambao. El viernes 18, la jornada tendrá sobre el escenario a “A los 4 Vientos” y Sonora Barón. Para el sábado 19 están anunciados La Gran Sonora de Valparaíso y la agrupación argentina Supermerk2. El cierre será el domingo 20 de septiembre, con la presentación de La Gran Combo Tortuga. Así, la fiesta combinará agrupaciones locales y nacionales con exponentes de la cumbia argentina, en una programación distribuida durante cuatro jornadas.

Jueves Viernes Viernes 17 4 de de7septiembre septiembre de agosto de de 2026 2026

Quilpué inicia retiro de cables en más de 400 puntos de la comuna Los trabajos abarcarán sectores residenciales, vías de alto tránsito y el centro urbano QUILPUÉ.- Comenzó la ejecución del Plan de Ordenamiento y Retiro de Cables, una intervención que busca despejar el tendido aéreo en distintos puntos de la ciudad y reducir riesgos asociados a cables en desuso sobre calles, veredas y espacios públicos. La comuna considera 416 puntos de intervención, convirtiéndose en la cuarta con mayor cantidad a nivel regional. Los trabajos se concentrarán en sectores como El Belloto, Belloto Norte, El Retiro, El Esfuerzo, El Sauce, Estero Viejo y Villa Olímpica, además de avenidas Los Carrera, Freire y Marga Marga, el centro urbano y la Plaza Rengifo. La intervención apunta a mejorar sectores donde el tendido aéreo presenta alta congestión y donde la presencia de cables en desuso afecta tanto la imagen urbana como la seguridad del desplazamiento de peatones y vehículos. El biministro de Obras Públicas y Transportes y Telecomunicaciones, Louis de Grange, señaló que el plan permitirá “recuperar y ordenar los espacios públicos” y reducir riesgos en más de 400 puntos de Quilpué. La alcaldesa Carolina Corti agregó que el retiro tendrá un impacto visible en la ciudad y estimó que “en un plazo de entre cinco y seis meses” los espacios considerados en la comuna estarán en gran medida resueltos. El plan tiene alcance regional y considera más de 10 mil puntos en 37 comunas durante tres etapas. En esta primera fase, correspondiente a 2026-2027, además de Quilpué están incluidas Valparaíso, Viña del Mar, San Antonio y Papudo. En Quilpué, el efecto más inmediato será la reducción de la denominada “basura aérea” y el ordenamiento de calles y barrios donde la acumulación de cables forma parte habitual del paisaje urbano.

Operativo antidrogas dejó seis detenidos y 15 domicilios allanados La PDI intervino distintos inmuebles e incautó drogas, un arma de fuego, dos vehículos, teléfonos celulares y más de $6 millones en efectivo LIMACHE.- Un amplio operativo desarrollado por la Policía de Investigaciones en la población Independencia, en el sector de Queronque, terminó con seis personas detenidas, 15 domicilios allanados y la incautación de drogas, dinero en efectivo y distintas especies vinculadas a la investigación. Las diligencias fueron encabezadas por detectives de la agrupación MT-Cero de la Brigada de Investigación Criminal de Limache, en coordinación con el Ministerio Público. El procedimiento fue resultado de un trabajo previo de análisis criminal e inteligencia policial, que permitió reunir antecedentes sobre distintos inmuebles que estarían siendo utilizados para la comercialización de sustancias ilícitas. A partir de esos antecedentes, los investigadores gestionaron órdenes de entrada y registro para 15 domicilios de la población Independencia. Los allanamientos se realizaron de manera simultánea en distintos puntos

del sector y permitieron incautar dosis de cocaína base, cannabis sativa y clorhidrato de cocaína, además de 14 comprimidos de ketamina. Según la estimación entregada por la PDI, la droga decomisada alcanzaría un avalúo cercano al millón de pesos en el mercado informal. El procedimiento permitió además sacar

de circulación otras especies que quedaron incorporadas a las diligencias. Entre ellas se encuentra un revólver, dos vehículos, teléfonos celulares y más de $6 millones en dinero en efectivo. Como resultado del operativo fueron detenidos cinco hombres y una mujer, todos chilenos y mayores de edad. De acuerdo con los antecedentes policiales, su aprehensión se produjo por su presunta responsabilidad en el delito de microtráfico de drogas. La intervención forma

parte de las acciones desarrolladas por el equipo MT-Cero para identificar puntos de venta de drogas a nivel barrial y reunir antecedentes que permitan intervenir los domicilios vinculados a este tipo de delitos. Tras las detenciones, los seis imputados fueron puestos a disposición del Juzgado de Garantía de Limache para su formalización. En dicha audiencia se resolverán las medidas cautelares que correspondan para cada uno de ellos.

Los allanamientos permitieron incautar dosis de cocaína base, cannabis sativa y clorhidrato de cocaína, además de 14 comprimidos de ketamina.

Se espera que la intervención tarde aproximadamente unos seis meses.

Fiesta de la Chilenidad reunirá música, comida y juegos en pleno centro de Villa Alemana VILLA ALEMANA.- El Parque Municipal Carlos Longhi Ruiz, ex Parque Rotario, será uno de los principales puntos de encuentro de las Fiestas Patrias en Villa Alemana. Este viernes 18 de septiembre, entre las 12:00 y las 20:00 horas, el recinto ubicado en Avenida Valparaíso N° 541 recibirá la “Fiesta de la Chilenidad”, con acceso liberado para la comunidad. La jornada combinará música en vivo, comida típica, food trucks, productos a precios populares y un espacio infantil. La apertura será al mediodía con el Conjunto Folclórico Raíces, seguido por Fantasía Cuequera a las 15:00 horas y Nahuel Peñi a las 17:00. El cierre musical estará a cargo de Felipe Caballero, ex vocalista del Grupo Hechizo, desde las 18:30 horas. La celebración se suma a “El Fondazo”, que funcionará entre el jueves y el domingo en el Estadio Peñablanca. El recinto fue inspeccionado previamente para revisar accesos, vías de evacuación y condiciones de seguridad, luego de una actividad realizada el sábado 12 que permitió detectar aspectos que debían ser corregidos.

Jueves 17 de septiembre de 2026

EL OBSERVADOR Contacto Prensa: prensa@observador.cl

PROVINCIA DE MARGA MARGA EN LA NOTICIA INSTALAN SEÑALÉTICAS PARA MANTENER JUEGOS INFANTILES LIBRES DE HUMO LIMACHE.- Nuevas señaléticas fueron instaladas en el sector de juegos del Parque Brasil para promover espacios libres de humo destinados a niños y niñas. La intervención formó parte de la iniciativa “Respetemos el Aire de la Niñez”, impulsada por el Consejo Consultivo de la Oficina Local de la Niñez (OLN). La jornada también contempló la premiación de quienes participaron en un concurso de afiches, cuyos trabajos estuvieron orientados al cuidado y respeto de los espacios utilizados por la infancia.

CESFAM LIMACHE VIEJO CONTARÁ CON SERVICIO DE URGENCIA DESDE OCTUBRE LIMACHE.- El Cesfam Limache Viejo comenzará a funcionar como SAPU a partir de octubre, incorporando atención de urgencia en horario extendido para resolver consultas de baja complejidad y disminuir derivaciones al hospital. El servicio atenderá de lunes a viernes, entre las 17:00 y las 00:00 horas, mientras que los sábados, domingos y festivos funcionará desde las 08:00 hasta la medianoche. La medida ampliará la cobertura de urgencia disponible para los habitantes de Limache Viejo y sectores cercanos.

ACTUALIZARÁN FICHA PARA MANTENER ENTREGA DE AGUA POTABLE OLMUÉ.- Entre septiembre y noviembre de 2026, equipos del Departamento Social recorrerán distintos sectores para aplicar y actualizar la Ficha de Emergencia Hídrica (FIBEH). El proceso considera especialmente la actualización del número telefónico de contacto de cada beneficiario. Mantener vigente esta información es requisito para continuar recibiendo el suministro de agua potable asociado a la emergencia hídrica. Las consultas sobre el proceso pueden realizarse al teléfono +56 9 7613 5075.

JÓVENES PODRÁN VISITAR EL MUSEO AERONÁUTICO Y DEL ESPACIO OLMUÉ.- Un máximo de 30 jóvenes de entre 15 y 29 años podrán participar en un viaje al Museo Aeronáutico y del Espacio, programado para el sábado 26 de septiembre. La salida será a las 09:40 horas desde la Biblioteca Municipal, en una actividad organizada por la Oficina Municipal de la Juventud para acercar a los participantes a la historia de la aviación y sus aeronaves. Las inscripciones se encuentran disponibles a través del correo juventud@olmue.cl, hasta completar los cupos.

CLUB DEPORTIVO RECUPERA SEDE Y MULTICANCHA PARA SU BARRIO QUILPUÉ.- La comunidad de Pompeya Sur volvió a contar con una sede y multicancha, luego de concretarse un proyecto de reconstrucción financiado a través del Fondo Nacional de Reconstrucción y administrado por el Ministerio de Hacienda. El nuevo espacio permitirá retomar actividades deportivas, recreativas y comunitarias en el sector, recuperando infraestructura destinada al encuentro de vecinos y organizaciones. La iniciativa forma parte del proceso de reposición de espacios afectados y busca restablecer condiciones para el uso comunitario y deportivo.

DIRIGENTES COMPLETAN ESCUELA DE FORMACIÓN COMUNITARIA QUILPUÉ.- Un total de 57 participantes finalizaron su proceso en la Escuela de Dirigentes, tras completar distintas jornadas de formación orientadas a fortalecer el trabajo comunitario. Durante las sesiones, los asistentes adquirieron herramientas y conocimientos destinados a mejorar sus capacidades de organización, gestión y liderazgo en sus respectivos sectores. La certificación marcó el cierre del proceso formativo y permitirá a los dirigentes aplicar lo aprendido en juntas de vecinos, agrupaciones y otras organizaciones de la comuna.

TRABAJOS EN AVENIDA VALPARAÍSO SE EXTENDERÁN HASTA EL 7 DE OCTUBRE VILLA ALEMANA.- Los trabajos de mejoramiento de calzadas en Avenida Valparaíso, en el tramo comprendido entre Patricio Lynch y Paseo Los Héroes, continuarán hasta el 7 de octubre de 2026. La extensión del plazo fue autorizada por la Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones de Valparaíso debido a situaciones surgidas durante el desarrollo de las obras. Mientras continúen las faenas, se recomienda a los conductores considerar posibles alteraciones en sus desplazamientos y planificar con anticipación sus recorridos por el sector.

TEATRO POMPEYA CELEBRA 100 AÑOS CON ACTIVIDADES Y ESPECTÁCULOS VILLA ALEMANA.- El Teatro Municipal Pompeya conmemora 100 años de historia con una programación especial durante septiembre. Las actividades incluyen visitas guiadas, recorridos patrimoniales y teatralizados, además de un concierto de gala el 25 de septiembre, a las 19:00 horas. El día 26, desde las 16:30, se realizará una Fiesta Centenaria en Paseo Los Héroes, mientras que a las 22:15 horas la fachada del histórico recinto será escenario de un espectáculo de luces, imágenes y sonido.

Provincia de Marga Marga

Villa Alemana aplicará multas de hasta $358 mil por mal uso de espacios públicos La nueva ordenanza sancionará conductas como cobrar por estacionamientos, bloquear veredas, dañar mobiliario urbano o arrojar basura en calles y plazas VILLA ALEMANA.- La comuna contará con nuevas reglas para el uso de sus espacios públicos. La ordenanza aprobada por el Concejo Municipal busca intervenir problemas que se repiten en calles, veredas, plazas, parques y sectores comerciales, desde la ocupación informal de estacionamientos hasta daños en mobiliario urbano, acumulación de basura o bloqueo de lugares destinados al tránsito de peatones y vehículos. La normativa se incorpora a otras medidas que durante el último tiempo han buscado ordenar sectores de la ciudad, como la regulación de estacionamientos en el centro, mayores fiscalizaciones, la recuperación de espacios utilizados para actividades ilícitas y la incorporación de herramientas de vigilancia en plazas y parques. También se han realizado intervenciones en fachadas de locales comerciales del

área céntrica. Serán consideradas infracciones graves cobrar o recibir dinero por reservar espacios de estacionamiento, lavar vehículos en la vía pública a cambio de propinas, obstaculizar veredas, cruces o calzadas e instalar objetos destinados a apropiarse de un espacio público o impedir que otros lo utilicen. Estas conductas podrán recibir multas de una a tres UTM (de $71.721 a $215.163). La misma categoría incluye orinar o defecar en lugares no habilitados, además de arrojar colillas, envases, papeles y otros residuos. De esta manera, la ordenanza no solo apunta al deterioro físico de la ciudad, sino también a situaciones que condicionan cómo vecinos, peatones y comerciantes pueden ocupar los espacios compartidos. Las sanciones aumentarán cuando exista daño directo a infraestructura urbana. Se considerarán faltas gravísimas rayar o pintar sin autorización edificios, fachadas, muros o paraderos, destruir o inutilizar cámaras, luminarias, juegos infantiles y áreas verdes, además de abandonar basura o escombros. También se incluye solicitar pagos a conductores o transeúntes mediante violencia, amenaza, hostigamiento o intimidación. Las multas en estos casos irán de tres

Las sanciones aumentarán cuando exista daño directo a infraestructura urbana.

a cinco UTM (de $215.163 a $358.605). El alcalde Nelson Estay sostuvo que la aplicación de la norma irá acompañada de una etapa educativa. “Tenemos que ordenar la ciudad y educar a la gente, porque muchas veces las ordenanzas se hacen porque la gente no coopera”, señaló. Agregó que durante las próximas semanas se desarrollará una campaña para informar a la comunidad y reforzar el cuidado de la ciudad. La fiscalización corresponderá a inspectores municipales habilitados, sin perjuicio de las atribuciones de Carabineros y otros organismos. Las infracciones serán denunciadas ante el Juzgado de Policía Local, que podrá considerar la rein-

cidencia como agravante. El pago de una multa tampoco eliminará la obligación de reparar los daños ocasionados. En caso de infracciones cometidas por menores de edad, los antecedentes serán remitidos al Juzgado de Familia y la responsabilidad civil por gastos de limpieza, reparación o reposición podrá recaer en sus padres o quienes estén a su cuidado. La ordenanza, confirmada la semana pasada, entrará en vigencia 30 días después de su aprobación. Ese plazo será utilizado para informar a los vecinos sobre las conductas sancionadas antes de que las nuevas reglas comiencen a aplicarse en calles, plazas y demás espacios públicos de Villa Alemana.

Belloto Sur será intervenido con cámaras, rondas policiales y acciones preventivas Fue incluido entre los territorios priorizados por el Plan Escudo Barrio, que combinará seguridad, prevención social y trabajo comunitario QUILPUÉ.- Belloto Sur será uno de los sectores donde se implementará el Plan Escudo Barrio, estrategia que busca concentrar distintas acciones del Estado en territorios seleccionados por la gravedad y frecuencia de delitos, combinando medidas policiales con prevención social, inversión tecnológica y participación comunitaria. La intervención contempla rondas policiales, cámaras de monitoreo y acciones destinadas a prevenir incivilidades, pero no se limitará al ámbito de la seguridad. El programa considera además la participación de distintas reparticiones públicas, entre ellas Desarrollo Social y Familia, Cultura y Educación, con iniciativas que

deberán definirse de acuerdo con las necesidades específicas de cada sector. La idea es que Belloto Sur cuente con un espacio de trabajo conjunto donde vecinos, organizaciones, autoridades locales y organismos públicos puedan identificar problemas y acordar las medidas que se aplicarán en el territorio, evitando replicar exactamente el mismo programa en todos los barrios intervenidos. Entre las primeras acciones comprometidas para el sector se encuentra una estación de se-

guridad móvil y la instalación de un pórtico en la intersección de Ramón Ángel Jara con Marga Marga. Este último será uno de los cinco dispositivos de este tipo proyectados para distintos puntos de Quilpué. La elección de Belloto Sur responde, de acuerdo con los antecedentes entregados por las autoridades, a indicadores vinculados con la ocurrencia y gravedad de delitos. El programa considera especialmente hechos asociados al tráfico de drogas, lesiones y homicidios para determinar los terri-

La intervención contempla rondas policiales, cámaras de monitoreo y acciones destinadas a prevenir incivilidades y delitos.

torios que requieren intervención prioritaria. Como contexto, las estadísticas del Centro de Estudios y Análisis del Delito registraban en Quilpué, hasta fines de agosto de 2026, 950 delitos contra la vida o integridad de las personas, 198 robos violentos, 56 delitos asociados a drogas y 76 vinculados a armas. Estas cifras corresponden al conjunto de la comuna y no permiten establecer por sí solas la situación particular de Belloto Sur. El Plan Escudo Barrio busca precisamente avanzar desde ese diagnóstico general hacia intervenciones más focalizadas. Para ello, los distintos organismos deberán definir acciones específicas y trabajar con las comunidades de los sectores escogidos, incorporando tanto medidas de vigilancia como iniciativas sociales y preventivas. La implementación ya comenzó en otras zonas del país y, en el caso de Belloto Sur, se espera que durante los próximos meses comiencen a materializarse las primeras medidas comprometidas.

Editorial

EL OBSERVADOR

ÚLTIMA CARILLA

Roberto Silva Bijit

La cueca no es de origen africano: es árabe-española y aclimatada a lo chileno Por mucho tiempo repeti- te” y aseguran con fuerza que la cueca tiene a Helms, nos damos cuenta que también mos que la cueca tenía un ori- un origen africano en ese mentado baile de copió la descripción del baile del viajero Jogen africano, ya que era un baile esclavos. Benjamín Vicuña Mackenna fue seph Pernetty, que también pasó por Monque habrían dejado en Quillota uno de los más insistentes en repetir esa tevideo en 1763. Pero el tema aún es más los esclavos negros que venían de Guinea, historia y demasiados le hicimos caso –en- escandaloso, porque Pernetty copió burdaque atravesaban el Atlántico para llegar a tre los que me cuento- difundiendo que la mente la descripción del baile de un libro de Buenos Aires, de ahí a Mendoza, para luego cueca se asentó en Quillota y desde aquí “Historia general de viajeros”, publicado en Francia en 1759. Pero lo que es ya el colmo cruzar la cordillera. Para que se repusieran salió para el resto de Chile. de ese largo viaje, permanecían un tiempo Revisemos lo ocurrido con este nuevo de los colmos, es que en ese libro también queda claro que habían copiado la versión en Quillota, con buen clima y buena comi- caso de plagio. da. Durante su estancia bailaban un baile El viajero Mellet describió un baile que del baile del relato del viajero francés, el sacerdote Jean Baptiste Labat, que que un viajero francés llamó publicó su crónica en 1722, des“lariate” y ese baile sería el Los orígenes de la cueca se encuentran cribiendo una danza africana que origen de la cueca, que se en la tradición oral recibida del pueblo vio en Santo Domingo en 1698. habría expandido desde Quiárabe-andaluz que acompañó al llota a todo Chile. Lo que escribió Mellet en conquistador en su paso al Nuevo Mundo Trabajando en el texto del 1814 ya lo había escrito Labat Tomo 4 de mi “Historia Geen 1698, es decir, era un relato neral de Quillota” y leyendo escrito 116 años antes. Y ese diversas narraciones de viabaile sí era interpretado y bailajeros que durante el siglo XIX pasaron por se asemeja a la cueca, en el sentido que lo do por negros africanos. Quillota, puedo concluir que la narración bailan dos personas, que giran, que tiene Lo cierto es que no es novedad que mudel comerciante francés Julián Mellet, so- los brazos semi levantados, que se mueven chas veces los investigadores de historia, bre el baile que vio en Quillota a fines del hacia atrás y hacia adelante, que se toman sin mayores revisiones, acepten como veraño 1814 es un plagio, una vulgar copia de del brazo y que se besan al final del baile. daderos los textos de otros autores y eso otro viajero. Pero Mellet, si bien estuvo en Quillota y nos lleva a que un error se repita por genePero un plagio que se ha repetido como recorrió intensamente Chile, copió su relato raciones y hasta se convierta en una espesi fuera cierto durante 200 años. Todavía de un viajero alemán, Zacarías Helms, que cie de verdad. Nunca hay que cansarse de hay muchos que repiten la historia del “laria- estuvo en Montevideo en 1798. Revisando contrastar textos, buscar en otras lecturas,

dudar de verdades que parecen ciertas y revisar a fondo el sentido de algunas narraciones. El verdadero origen de la cueca proviene de los bailes que trajeron los españoles que llegaron a Chile a contar de 1536. Eran españoles andaluces que estaban empapados de la cultura árabe, que estuvo presente en el sur de España por más de 800 años. El destacado profesor de la Universidad Católica, Samuel Claro Valdés, cerró sus investigaciones sobre la cueca asegurando que “los orígenes de la chilena o cueca tradicional se encuentran en la tradición oral recibida del pueblo árabe-andaluz que acompañó al conquistador en su paso al Nuevo Mundo, la que mantiene la herencia poético-musical árabe llegada a la Península Ibérica a partir de la dinastía de los Omeya, en el siglo VIII”. La cueca tiene zapateo, que no tiene ningún baile indígena, pero que abunda en los fandangos andaluces. La cueca tiene una larga historia de aclimatación en Chile para configurar su actual forma de baile y canto. La cueca no es africana, es árabe-española-chilena.

MIRADAS

Francisco Manzo Baeza

Francisco Manzo Murúa: un hombre comprometido con Quillota Mi papá, Francisco Segundo Manzo Murúa, nació un 1° de enero de 1925 en la localidad costera de Laguna de Maitencillo, sector del cual proviene una de las ramas de la familia Manzo en Chile. Fue el mayor de seis hijos del matrimonio de Juan Francisco Manzo Basáez y de la cabildana Carmen Rosa Murúa Astudillo. En ese tiempo su padre trabajaba en Quintero como palero, despejando la arena de las dunas en la naciente línea de ferrocarriles San Pedro-Quintero, pero el año 1928 se le presenta la oportunidad de venir a trabajar a Quillota como curtidor en la Curtiembre Bertelsen, que estaba ubicada en calle O’Higgins y se trasladan a Quillota, pero en 1930, su familia buscando recursos económicos, se traslada al campamento minero de Potrerillos, ubicado en la precordillera de la Región de Atacama, donde su padre realiza labores de caminero y pirquinero en la mina y su madre labores de costurera para recomponer la ropa de los mineros. En ese lugar vivieron casi dos años, donde Francisco comenzó su enseñanza básica y participando como acólito en las misas del campamento minero. Fue solicitado por el señor cura para llevarlo al Seminario de Santiago porque veía en él un futuro sacerdote, pero su madre se

opuso, porque era su hijo regalón. Apenas hubo un ahorro suficiente volvieron a Quillota, ya que la madre de Francisco quería que su hijo estudiara para tener una profesión de cuello y corbata, y que no se quedara a trabajar en la mina, como muchos otros niños en esa época. En Quillota su padre se independizó y con los ahorros del norte compró una carretela y un caballo para ir a buscar verduras al campo y venderlas en el negocito que arrendaron en la esquina de O’Higgins y Yungay (donde hoy se encuentra el Cuerpo de Bomberos). Cursa su educación básica en la Escuela Parroquial y la secundaria en el Liceo Santiago Escuti, dónde egresa de Sexto de Humanidades el año 1945. Durante su juventud se integra el Club Liceo Racing, donde jugaba fútbol en segunda, de puntero izquierdo, permaneciendo como socio colaborador toda su vida. El fútbol lo combinaba con la Brigada de Scouts, que realizaban largas caminatas al campo, cerros y localidades vecinas tomando contacto con la naturaleza. Realizó el Servicio Militar como estudiante en verano, en el Regimiento Coraceros de Viña del Mar, obteniendo el grado de subteniente de reserva. Ingresó al Banco del Estado (que en esos tiempos se llamaba Caja Nacional de Ahorros)

EMPRESA PERIODÍSTICA

PRENSA

EL OBSERVADOR “La Verdad más que un valor es una actitud ante la vida” Roberto Silva Bijit

Fundador y Presidente del Directorio: Roberto Silva Bijit Director: Roberto Silva Binvignat Jefe de Informaciones: Gabriel Abarca Armijo

prensa@observador.cl

Quillota

La Calera

La Concepción 277 Fono: (33) 2342210

Arturo Prat 797 Fono: (33) 2 342216

PUBLICIDAD Coordinadora Comercial: Verónica Tapia Herrera

Impreso por órden de

Empresa Periodística EL OBSERVADOR

Av. Rafael Ariztía 600, Quillota.

Jueves 17 de septiembre de 2026

ventasquillota@observador.cl

Fono: +56 9 8887 9747 - Casa Matriz - Quillota

el año 1950, trabajando en las oficinas de La Calera, Quillota, Valparaíso Almendral, Viña del Mar, Villa Alemana, Limache y Matucana en Santiago, donde se desempeñó con mucha aplicación durante más de 30 años recorriendo todos los puestos, hasta llegar a ser agente de en las oficinas de Limache y Matucana en Santiago. Junto con ingresar al Banco del Estado e incentivado por sus amigos Jorge ‘Choche’ Cisternas y Humberto Pizarro, ingresa al Club de Tenis, club nacido en su colegio como Liceo Lawn Tenis Club, en el cual estaban como dirigentes varios de sus profesores del Liceo, deporte que no abandonó nunca más, llegando a ser presidente por varias temporadas, períodos donde se ganaron las copas regionales que atesora el club. En la actualidad era Socio Honorario y el más antiguo. Junto al tenis era un ferviente seguidor de todos los deportes que se desarrollaban en Quillota, pero fue el San Luis que lo cautivó, comenzando a seguirlo desde el ingreso al profesionalismo en el año 1953, haciéndose socio y alentándolo en las buenas y en las malas hasta el último día de su vida. En 1954 se casó con Berta Baeza Melo, quien a su vez era funcionaria de Sermena (hoy

AVISOS ECONÓMICOS y secretaría Fonofax: (33) 2342210 economicos@observador.cl oficinaquillota2@observador.cl

Fonasa) en Valparaíso, por lo que tenían que partir muy temprano a la Estación Corvi y tomar el tren para dirigirse a sus trabajos en Valparaíso, lo que hacían para poder dar educación a sus cuatro hijos: Francisco, Erika, Berthita y Rodrigo, todos profesionales, los que a la vez les darían siete nietos y un bisnieto que alcanzó a conocer. En su vida fue un gran consejero tanto en la familia como en las instituciones en las cuales participó. Como legado nos deja el amar las raíces de dónde venimos, querer profundamente a la familia, agradecer a todas instituciones que nos cobijaron en la vida, amar al deporte, a Chile y en especial a Quillota. Falleció el 12 de septiembre pasado a los 101 años, acompañado por toda su familia y también por su hermana Edelmira, de quién siempre se preocupó que no le faltara nada. El lunes 14 de septiembre fue su misa de despedida en la Parroquia San Martín de Tours, repleta de afectos y personas que lo querían. Después lo llevamos al Cementerio del Mayaca, donde se reunió con su amada esposa Berta, quien falleció el año pasado.

RADIO QUILLOTA 101.5 FM (33) 2342211 RADIO LA CALERA OBSERVADOR 105.5 FM (33) 2342215

Avisos en Concón Agencia: Av. Concón-Reñaca Nº 4735 Fono: (32)2812443

Circula en las comunas de: Quillota, La Cruz, La Calera, Hijuelas, Nogales, El Melón, La Ligua, Cabildo, Catapilco, Chincolco, Hierro Viejo, Petorca, Zapallar, Maitencillo, Papudo, Cachagua, San Felipe, Catemu, Panquehue, Llay Llay, Los Andes, Santa María, Putaendo, Calle Larga, San Esteban, Rinconada, Limache, Olmué, Quilpué, Villa Alemana, Peñablanca, Horcón, Loncura, Ventanas, Quintero, Puchuncaví, Torquemada, Laguna, Rungue, Valparaíso, Viña del Mar, Concón.

Empresa afiliada a la Asociación Nacional de la Prensa (ANP), Sociedad Interamericana de la Prensa (SIP), Asociación de Radiodifusores de Chile (ARCHI), Asociación Iberoamericana de Radiodifusores (AIR), Asociación de Pequeños Industriales y Artesanos de Quillota (APIAQUI), Cámara Regional de Comercio y Cámara de Comercio Detallista de Quillota.

Jueves 17 de septiembre de 2026

Quillota

EL OBSERVADOR Contacto Prensa: prensa@observador.cl

Adolescente de 15 años recibió cinco disparos cerca de su casa La Fiscalía ECOH y la Brigada de Homicidios realizan diligencias para identificar a los responsables Un adolescente de 15 años permanece en riesgo vital luego de ser atacado a balazos durante la madrugada del lunes en la población Antumapu, donde fue encontrado tendido en la vía pública con múltiples heridas provocadas por proyectiles. De acuerdo con los antecedentes policiales, Carabineros concurrió hasta el Hospital Biprovincial Quillota-Petorca a

las 01:15 horas, luego de que personal de salud informara sobre el ingreso del menor, identificado con las iniciales M.F.D.D., quien presentaba diversas lesiones balísticas. Los primeros antecedentes sobre lo ocurrido fueron entregados por su madre. Según relató a la policía, durante la noche se encontraba en su domicilio cuando vecinos llegaron a avisarle que su hijo estaba

tendido en la calle y aparentemente había sido baleado. La mujer salió de inmediato hasta la esquina de su pasaje y encontró al adolescente herido. Mientras intentaba auxiliarlo, un vehículo de Seguridad Municipal se encontró con la emergencia y colaboró con el traslado del joven hasta el Hospital Biprovincial. En paralelo, la Central de Cámaras Municipal informó de lo ocurrido a Carabineros,

activándose la coordinación con los organismos policiales y el resguardo del lugar donde habría ocurrido el ataque. CINCO IMPACTOS BALÍSTICOS La gravedad de las lesiones obligó a que el adolescente fuera ingresado rápidamente a pabellón. Según los antecedentes policiales disponibles, fue intervenido quirúrgicamente esa misma mañana, con diagnóstico reservado y en riesgo

Centro de Quillota tendrá boulevard dieciochero durante tres jornadas “Ramada Entre Luces” funcionará hasta el 19 de septiembre, con restaurantes atendiendo en la vía pública y mesas para los asistentes El centro de Quillota tendrá tres jornadas de celebración dieciochera con restaurantes atendiendo en la vía pública, mesas instaladas para los asistentes y una programación que se extenderá hasta la madrugada. La actividad, denominada “Ramada Entre Luces”, se realizará entre el jueves 17 y el sábado 19 de septiembre en el eje de las calles Maipú y Blanco, entre las 13:00 y las 03:00 horas. Durante ese periodo, restaurantes ubicados en las cercanías de la esquina de Maipú con Blanco, además de otros establecimientos de calle Maipú próximos a O’Higgins, podrán instalar mesas en el exterior y ofrecer sus preparaciones directamente en la vía pública. La idea es que familias y grupos de amigos puedan recorrer el sector, escoger entre distintas alternativas gastronómicas y permanecer en el centro durante las celebraciones. La experiencia busca repetir el formato aplicado durante el verano pasado con el Boulevard “Entre Luces”, aunque esta vez incorporando una temática de Fiestas Patrias y extendiendo su funcionamiento hasta la madrugada. A esta alternativa se sumará la apertura del Parque El Edén, en el sector de Boco, durante los días viernes 18 y sábado 19 de septiembre. El recinto podrá ser visitado entre las 09:00 y las 19:00 horas, ofreciendo otra opción para quienes prefieran celebrar durante el día y en un entorno distinto al centro urbano. Así, Quillota contará con dos espacios de encuentro de características diferentes durante los feriados: uno enfocado en la gastronomía y la vida del centro, y otro pensado para actividades familiares al aire libre.

La idea es que familias y grupos de amigos puedan recorrer el sector y celebrar.

Personal de la Fiscalía y la PDI realizan las pericias para encontrar a los autores de los disparos.

vital. El fiscal de Turno Sitio del Suceso, Osvaldo Basso, confirmó que el caso es investigado como un homicidio frustrado y precisó que el menor recibió cinco impactos balísticos en piernas y abdomen. De acuerdo con lo señalado por el persecutor, desconocidos abordaron al adolescente en la esquina de su casa y efectuaron los disparos que le provocaron las heridas. Hasta ahora no se han dado a conocer mayores antecedentes respecto de cuántas personas participaron directamente en el ataque ni de la forma en que llegaron o escaparon del sector. La madre del joven manifestó desconocer las circunstancias previas al hecho y los motivos que podrían estar detrás de la agresión, por lo que parte importante de las diligencias se concentra en reconstruir qué ocurrió durante los minutos anteriores a que el adolescente fuera encontrado herido. Carabineros realizó inicialmente el aislamiento y resguardo del sitio del suceso. Posteriormente, por instrucción del Ministerio Público, las diligencias quedaron a cargo de la Brigada de Homicidios de la PDI, cuyo personal trabaja junto al Equipo de Crimen Organizado y Homicidios (ECOH). Entre las primeras tareas ordenadas por Fiscalía se en-

cuentra el empadronamiento de testigos y la recopilación de registros de cámaras de seguridad existentes en el sector. También se instruyó tomar declaración a los funcionarios policiales que participaron en el procedimiento y desarrollar todas aquellas diligencias que permitan establecer la identidad y el paradero de quienes intervinieron en el ataque. Desde la Dirección de Seguridad Pública de la Municipalidad de Quillota, su director, Rodrigo Ortiz, destacó además que el traslado se produjo mientras una patrulla realizaba labores preventivas en Antumapu. Según señaló, dada la gravedad de la situación, el personal municipal optó por llevar directamente al adolescente hasta el centro asistencial para que recibiera atención de urgencia. Mientras el joven continúa bajo atención médica, la investigación busca establecer la dinámica completa del ataque, identificar a quienes efectuaron los disparos y determinar qué circunstancias antecedieron a la agresión. Al cierre de la presente edición, el adolescente había sido trasladado al Hospital Gustavo Fricke de Viña del Mar y permanecía en estado grave, mientras la Brigada de Homicidios continuaba con las diligencias para dar con los responsables.

Casona Boco es premiada como mejor recinto para matrimonios de Chile El reconocimiento llegó apenas dos temporadas después de que el histórico inmueble de Quillota comenzara a recibir este tipo de eventos Casona Boco, recinto ubicado en la localidad de Boco, fue reconocido como Mejor Venue para Matrimonios de Chile en los Latin American Wedding Awards 2026, premiación que reúne a profesionales y proveedores de la industria de bodas y eventos de distintos países de Latinoamérica. El reconocimiento tiene una particularidad: es la primera nominación del recinto a estos premios y llega cuando apenas completa dos temporadas de funcionamiento como espacio para matrimonios. La postulación, además, no fue realizada directamente por Casona Boco, sino que surgió de manera anónima a partir de profesionales del rubro que habían trabajado o conocido el lugar. La distinción fue comunicada en mayo y entregada oficialmente a fines de agosto, durante la gala realizada en

Quito, Ecuador, donde se reunieron ganadores de distintos países de la región. La edición 2026 congregó a cerca de 300 invitados y más de 250 profesionales provenientes de más de 15 países. Más allá del premio, el recinto tiene detrás un proceso de recuperación patrimonial que comenzó varios años antes. La casona tiene más de 200 años de historia y, de acuerdo con los antecedentes entregados por sus responsables, perteneció a Ambrosio Valdés Carrera, nieto de José Miguel Carrera. El proyecto de recuperación comenzó en 2019 y demandó cinco años de trabajo: tres destinados a la restauración estructural y otros dos al paisajismo, decoración y montaje. La iniciativa es liderada por Flavia Rojas Pruzzo, gerente general del recinto, quien viajó a Ecuador para recibir el reconocimiento. “Este premio

no es solo un reconocimiento a Casona Boco: es un reconocimiento al trabajo de restaurar y darle una segunda vida a una

casona de 200 años, y a todo un equipo que cree en hacer las cosas bien, con cariño y con los detalles al centro”, señaló.

El reconocimiento tiene una particularidad: es la primera nominación del recinto a estos premios.

Quillota

EL OBSERVADOR

Cuadros respiratorios siguen en alza y piden extremar cuidados con los niños Aunque septiembre trae días más cálidos, las consultas continúan elevadas y los menores de un año se mantienen entre los grupos de mayor riesgo La llegada de septiembre y las primeras jornadas con temperaturas más agradables podrían hacer pensar que los principales problemas respiratorios del invierno quedaron atrás. Sin embargo, las familias todavía deben mantener los cuidados, especialmente con los niños más pequeños. El doctor Claudio Cisterna, jefe de Pediatría del Hospital Biprovincial Quillota Petorca, explicó que durante las últimas dos semanas se ha observado nuevamente una alta cantidad de consultas respiratorias, incluso comparable con algunos momentos del invierno. El escenario cobra especial importancia ad portas de Fiestas Patrias, cuando aumentan las reuniones familiares, celebraciones y encuentros con

El doctor Claudio Cisterna, jefe de Pediatría del Hospital Biprovincial, junto a Juan Carlos Reyes, conductor del programa “Abriendo Sentidos” de Radio Quillota 101.5 FM.

mayor concentración de personas. Los menores de un año son uno de los grupos que requieren mayor protección. A esa edad, explicó el pediatra, el sistema inmunológico todavía está en desarrollo y una infección respiratoria puede evolucionar con mayor gravedad que en niños mayores. Por ello, una de las recomendaciones es evitar exponer innecesariamente a los más pequeños a supermercados, centros comerciales, reuniones numerosas o espacios

cerrados donde pueda haber personas resfriadas. El frío puede favorecer estos cuadros, pero el contagio ocurre fundamentalmente por el contacto con personas enfermas. Durante las celebraciones, la recomendación es preferir espacios abiertos cuando sea posible y que quienes presenten síntomas respiratorios utilicen mascarilla para disminuir el riesgo de contagiar a niños, adultos mayores o personas inmunodeprimidas. También existen señales que requieren una consulta rá-

pida. Entre ellas están una respiración mucho más acelerada de lo habitual, hundimiento de las costillas o de la zona bajo el cuello al respirar, dificultad para alimentarse, decaimiento o episodios en que un lactante deja de respirar. En cambio, un niño más grande que solamente presenta tos, se alimenta normalmente, mantiene buen ánimo y no tiene dificultad para respirar puede no requerir inmediatamente una atención de urgencia, evitando además una exposición innecesaria a otros contagios. Cisterna recordó además la importancia de mantener las vacunas al día. En el caso de los niños pequeños, la inmunización contra el virus respiratorio sincicial permitió reducir fuertemente los casos graves durante las últimas campañas. El mensaje, cuando todavía quedan semanas de circulación de virus respiratorios, apunta especialmente a las familias: septiembre no significa que el riesgo haya terminado y las reuniones propias de estas fechas todavía requieren cuidados para proteger a quienes pueden enfermar con mayor gravedad.

Urgencias de Quillota refuerzan atención durante Fiestas Patrias El SAR funcionará las 24 horas y el SAPU de San Pedro ampliará sus horarios entre el 17 y el 20 de septiembre Las celebraciones de Fiestas Patrias traerán cambios en los horarios de atención de la red de urgencia de Quillota, junto con un refuerzo de los equipos para responder a eventuales aumentos de consultas durante los días festivos. El SAR Quillota, ubicado en calle Bulnes N° 900, permanecerá abierto las 24 horas durante todo el periodo. En tanto, el SAPU de San Pedro funcionará el jueves 17 de septiembre entre las 17:00 y las 00:00 horas, mientras que el viernes 18, sábado 19 y domingo 20 atenderá desde las 08:00 hasta la medianoche. Estos servicios están destinados principalmente a urgencias sin riesgo vital. Frente a cuadros graves o emergencias que comprometan la vida, la recomendación es acudir directamente al Hospital Bipro-

vincial Quillota Petorca. Gerardo Arriagada, encargado del SAR Quillota, señaló que los equipos se encuentran preparados para un eventual aumento de atenciones. “Tenemos reforzamientos en los equipos de turno y vamos a seguir funcionando 24 horas todos los días, de lunes a lunes, así que estamos preparados para las eventualidades”, explicó. PRINCIPALES PROBLEMAS Durante estas fechas, varias de las consultas tienen relación directa con cambios en la rutina de las familias. Entre los motivos más habituales aparecen los accidentes y las descompensaciones de personas con enfermedades crónicas. “Además, habitualmente llegan intoxicaciones alimentarias, por lo que animamos a que las personas puedan comprar en lugares establecidos y almacenar los productos de manera adecuada para evitar que se echen a perder y eso afecte su salud”, indicó Arriagada. También llamó a reforzar los cuidados frente a caídas y lesiones, especialmente en niños durante juegos y reunio-

nes familiares. A esto se suma la preocupación por pacientes crónicos que interrumpen sus tratamientos en medio de las celebraciones. “Por alguna razón, algunas personas dejan de cuidarse en estos días, no toman sus medicamentos de control crónico y se les produce una descompensación”, advirtió. La encargada técnica del Cesfam San Pedro, María José Polomo, confirmó que el SAPU mantendrá estos horarios

especiales durante los cuatro días de mayor actividad festiva. Además, el jueves 17 de septiembre los centros de salud de Quillota atenderán solo hasta las 12:00 horas, mientras que las Farmacias Comunales San Martín y San Pedro funcionarán hasta las 11:30. La recomendación general es celebrar con precaución, mantener los tratamientos habituales y acudir al centro adecuado según la gravedad de cada caso.

Jueves 17 de septiembre de 2026

QUILLOTA EN LA NOTICIA VACUNACIÓN CONTRA LA INFLUENZA SIGUE DISPONIBLE PARA TODA LA POBLACIÓN

La vacunación contra la influenza continúa gratuita y abierta a toda la población en distintos centros de salud urbanos y rurales de la comuna. Los puntos habilitados incluyen los centros Cardenal Raúl Silva Henríquez y Dr. Miguel Concha, Centro Plaza Mayor y los Cecosf Cerro Mayaca, Santa Teresita y María Ernestina Fernández. En el área rural, las dosis están disponibles en los Cesfam de La Palma, Boco y San Pedro, con horarios diferenciados de lunes a viernes.

LICITARÁN CONSTRUCCIÓN DE 20 VIVIENDAS PARA FAMILIAS DE SAN PEDRO Comenzó la licitación para construir 20 viviendas destinadas a familias del Comité Alegría del Hogar, algunas de las cuales llevan hasta 20 años esperando una solución habitacional. El proyecto, ubicado junto a la población Enrique Arenas de San Pedro, contempla 18 casas de dos pisos y dos de un nivel con accesibilidad universal, además de urbanización y áreas verdes. Las obras se proyectan para fines de este año y tendrán un plazo de ejecución de 365 días.

CENTRO DE IMAGENOLOGÍA AMPLÍA CAPACIDAD DIAGNÓSTICA DE LA ATENCIÓN PRIMARIA

El Centro de Imagenología de SaludQuillota concentra prestaciones de endoscopía, mamografía y ecografía, permitiendo resolver parte de los requerimientos diagnósticos desde la Atención Primaria. El recinto forma parte del Complejo Bulnes, donde también funcionan el Laboratorio Comunal, la Central de Esterilización, la Droguería y el SAR. Su capacidad permite recibir además a pacientes de otras comunas, ampliando el alcance de una red que busca reducir derivaciones y acercar exámenes a los usuarios.

ACERCAN ESPECIALIDADES TÉCNICAS A ESTUDIANTES

Estudiantes de distintos establecimientos de la RedQ conocieron las alternativas formativas del Liceo Comercial durante su Feria Técnico Profesional 2026. Alumnos de cuarto medio presentaron experiencias prácticas de las especialidades de Administración con mención en Recursos Humanos, Logística, Servicios de Turismo y Contabilidad. La jornada permitió a los visitantes conocer sus características y opciones de proyección laboral, mientras los expositores pusieron en práctica habilidades de comunicación y trabajo en equipo.

OPERATIVO DE SALUD REALIZA 145 PRESTACIONES EN SECTOR ROSALES KENNEDY

Un total de 145 prestaciones de salud se realizaron durante una jornada de Salud y Bienestar 2026 desarrollada en el sector Rosales Kennedy. El operativo incluyó 23 atenciones dentales, 12 solicitudes de atención oftalmológica y 24 admisiones, además de otros servicios preventivos. Profesionales de distintos centros de la red municipal se desplegaron en el sector para acercar las prestaciones a las familias y facilitar el acceso a controles y atenciones sin necesidad de trasladarse a los establecimientos de salud.

JÓVENES PODRÁN RECIBIR HASTA US$3.000 PARA PROYECTOS AMBIENTALES

Jóvenes de 15 a 24 años podrán postular hasta el 22 de septiembre al Fondo Juventud y Acción Climática 2026, que financiará proyectos ambientales con hasta US$3.000 por iniciativa. La convocatoria, impulsada junto a Bloomberg Philanthropies, está dirigida a equipos que propongan acciones como limpieza de ríos, plantación de árboles, reducción de contaminantes o protección del entorno. Los seleccionados también recibirán acompañamiento y tutorías para desarrollar sus proyectos.

SERVICIOS MUNICIPALES ATIENDEN A VECINOS EN VILLA ALEGRE

Vecinos de Villa Alegre accedieron a distintas atenciones y trámites durante una nueva jornada de Dideco en Terreno, realizada en la sede social del sector. El operativo contó con las oficinas de Migración, Registro Social de Hogares, OMIL Quillota y Vivienda, cuyos equipos entregaron orientación sobre sus respectivos servicios. A la actividad se sumó la Clínica Los Leones, permitiendo concentrar en un mismo lugar prestaciones e información para evitar que los habitantes debieran trasladarse hasta otras dependencias.

REGIMIENTO GRANADEROS ENCABEZARÁ PARADA MILITAR EN LA PLAZA DE ARMAS

Durante estas fechas, varias de las consultas tienen relación directa con cambios en la rutina de las familias.

El Regimiento Escolta Presidencial Nº1 “Granaderos” participará el jueves 24 de septiembre en una ceremonia militar abierta a la comunidad, luego de su presentación en la Gran Parada Militar de Santiago. La jornada comenzará a las 11:00 horas con un Tedeum Ecuménico en la Parroquia San Martín de Tours, mientras que a las 12:00 se realizará el acto en la Plaza de Armas, con desfile a pie y montado, junto a otras ramas de las Fuerzas Armadas, de Orden y Seguridad.

Jueves 17 de septiembre de 2026

Quillota

EL OBSERVADOR

Huertos se incorporarán como apoyo terapéutico para pacientes de salud mental Desde 2027, usuarios adultos del Cosam participarán en talleres de cultivo de hortalizas orientados al autocuidado, la rehabilitación y el encuentro comunitario Sembrar una semilla, acompañar su crecimiento y aprender a cuidar una planta serán parte de una nueva experiencia terapéutica que se llevará a cabo en Quillota. Durante 2027, usuarios adultos del

Centro Comunitario de Salud Mental Ambulatoria (Cosam) comenzarán a participar en talleres de huertas de hortalizas, incorporando la agroecología como complemento de sus tratamientos habituales.

Uno de cada tres microbuses controlados terminó con una infracción

Un operativo de fiscalización al transporte público realizado en Quillota terminó con 12 infracciones a microbuses de la locomoción colectiva, principalmente por problemas relacionados con sus condiciones técnicas. Los controles fueron desarrollados por inspectores de la Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones entre las 08:00 y las 13:00 horas del lunes 14 de septiembre, con la participación de Carabineros y la Dirección de Seguridad Pública de la Municipalidad de Quillota. La fiscalización se concentró en un paradero ubicado en Avenida 21 de Mayo, cerca del Centro Cultural, punto utilizado habitualmente por buses de distintos recorridos intercomunales. Durante las cinco horas del operativo fueron controlados 36 microbuses, de los cuales un tercio terminó con alguna infracción. En concreto, 10 partes fueron cursados a vehículos que presentaban condiciones técnicas deficientes. Las otras dos infracciones correspondieron a microbuses que no mantenían su tarifario anunciado de manera clara y visible para los pasajeros.

La iniciativa forma parte del proyecto “Huertas Terapéuticas: espacios comunitarios para la Salud Mental”, que busca transformar estos cultivos en lugares de encuentro, autocuidado y rehabilitación psicosocial, además de entregar herramientas vinculadas con la seguridad alimentaria y las prácticas de salud integral. El trabajo comenzó el martes 8 de septiembre con el lanzamiento del proyecto y la instalación de uno de los huertos en dependencias del Cosam, que funciona en el ex Hospital San Martín. La propuesta reúne al Centro Regional Ceres, la Escuela de Agronomía de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y distintas organizaciones de la Red de Salud Mental de Quillota. En total se están implementando tres huertos comunitarios: uno en el Cosam, otro en el Centro Emerger y un tercero en el Centro Vida Nueva. Antes de trabajar directamente con los pacientes, profesionales de estos espacios han participado en capacitaciones para aprender técnicas de cultivo que posteriormente podrán compartir con los usuarios. Verónica Garay, psicóloga del Cosam, explicó que el

La iniciativa forma parte del proyecto “Huertas Terapéuticas: espacios comunitarios para la Salud Mental”.

proceso ha involucrado desde aspectos básicos, como la preparación de almácigos, hasta el desarrollo completo de una planta. Incluso “estamos planteándonos la posibilidad de realizar un tercer huerto a partir de marzo”, señaló la profesional. La idea es que el cuidado de las plantas pueda integrarse al proceso que ya siguen los pacientes, permitiéndoles desarrollar rutinas, asumir responsabilidades y compartir con otras personas en un ambiente distinto al de una atención clínica tradicional.

Fernanda Jazme, técnico en Trabajo Social y representante del Cosam en la Red “Sembrando Bienestar”, destacó precisamente ese objetivo. “El próximo año se proyectan talleres a los usuarios, para que los profesionales que se han podido capacitar transmitan este conocimiento y los usuarios lo puedan usar en beneficio de su calidad de vida y su bienestar”, explicó. La propuesta surge a partir de una inquietud levantada por organizaciones vinculadas a la salud mental de la comuna, que buscaban nuevas herramientas

comunitarias para complementar los procesos de atención. De ese trabajo nació la red “Sembrando Bienestar”, que ya venía desarrollando capacitaciones entre profesionales antes de concretar estos huertos. Así, a partir de 2027, la experiencia comenzará a trasladarse directamente a los pacientes, quienes encontrarán en la huerta no solo un lugar para aprender a cultivar, sino también un espacio compartido para fortalecer su bienestar y sus vínculos con la comunidad.

Quillota

EL OBSERVADOR

Jueves 17 de septiembre de 2026

Seis nuevas cámaras reforzarán vigilancia en puntos estratégicos Los equipos serán instalados en sectores de alto tránsito y conexión local, entre ellos Boco, San Pedro y calles residenciales Quillota sumará seis nuevas cámaras de televigilancia en distintos puntos de la ciudad, con el objetivo de reforzar la cobertura existente en sectores de alto tránsito, accesos y áreas residenciales. La iniciativa forma parte del Sistema Nacional de Seguridad Municipal y será financiada por la Subsecretaría de Prevención del Delito, con una

inversión de $61 millones. Bajo este contexto, el Concejo Municipal aprobó por unanimidad la licitación del proyecto. Los nuevos equipos serán distribuidos en sectores considerados estratégicos por su flujo de personas y función dentro de la trama urbana. Entre ellos se encuentra Boco, específicamente la intersección de Balmaceda con la Rotonda Boco, además del sector San Pedro y la Ruta F-326. También se contemplan puntos en calles Molinare, Lorca, Andrea del Verrocchio y Agustín Avezón. La instalación permitirá ampliar la red de vigilancia que ya funciona en la comuna y sumar cobertura en zonas que conectan barrios, sectores residenciales y vías de despla-

La instalación permitirá ampliar la red de vigilancia que ya funciona en la comuna.

zamiento cotidiano. Rodrigo Ortiz, director de Seguridad Pública de la Municipalidad de Quillota, explicó que se trata de “seis cámaras de televigilancia de última generación” que serán ubicadas en puntos estratégicos y “permitirán reforzar el sistema de

cámaras que ya tenemos operativo”. Desde el punto de vista territorial, la distribución del proyecto apunta a espacios que no cumplen una sola función: son cruces, accesos y calles por donde circulan vecinos, peatones y vehículos durante buena

parte del día. La incorporación de nuevas cámaras busca así extender la capacidad de observación hacia sectores que forman parte de la movilidad cotidiana de la ciudad. La alcaldesa subrogante, María Loretto Court, señaló que se trata de “puntos suma-

mente estratégicos desde la óptica de la seguridad comunal” y agregó que corresponden a sectores “donde pasa mucha gente”. De acuerdo con lo proyectado, las seis cámaras deberían encontrarse instaladas y plenamente operativas a comienzos de 2027.

Renovarán plan comunal para responder ante emergencias

El trabajo incorporará criterios de mitigación, preparación, respuesta y recuperación frente a amenazas como incendios, terremotos e inundaciones Quillota comenzó un proceso para actualizar su planificación frente a emergencias y desastres, con foco en mejorar la capacidad local de prevención, respuesta y recuperación ante eventos que puedan afectar distintos sectores del territorio. Lo anterior se debe a que la ciudad es una de las ocho de la Región de Valparaíso incorporadas al proyecto “Planificación y gobernanza en la reducción del riesgo de desastres”, iniciativa financiada por el Gobierno Regional y ejecutada por el Programa de las Naciones Unidas para el De-

sarrollo, con apoyo técnico de Senapred. El trabajo contempla una inversión regional superior a los $47 millones y se extenderá hasta mediados de 2027. En Quillota, el proceso permitirá actualizar el Plan Comunal de Reducción del Riesgo de Desastres, incorporando medidas relacionadas con mitigación, preparación, respuesta y recuperación. La importancia de este instrumento está en que deberá adaptarse a las características propias del territorio y a las amenazas que pueden

afectar a sus habitantes, tal como establece el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Además del contenido del documento, el proceso busca estandarizar procedimientos para que los municipios cuenten con criterios comunes al momento de prevenir o enfrentar una emergencia. El acompañamiento técnico

continuará durante la elaboración del plan, con el objetivo de que llegue a su etapa de revisión con un mayor nivel de validación. La meta es que durante 2027 Quillota cuente con una planificación comunal actualizada que permita organizar de mejor manera las acciones antes, durante y después de una eventual emergencia.

Quillota es una de las ocho comunas de la Región de Valparaíso incorporadas al proyecto “Planificación y gobernanza en la reducción del riesgo de desastres”.

Expo Quillota anunciará su parrilla artística el 29 de septiembre El lanzamiento también entregará detalles de una edición que tendrá transmisión televisiva y cerca de 330 expositores La parrilla artística de Expo Quillota 2026 será presentada oficialmente el próximo martes 29 de septiembre, durante la conferencia de lanzamiento del tradicional evento. Según explicó el jefe de gabinete de la Municipalidad de Quillota, Gustavo Rodríguez Catalán, la programación todavía se encuentra en definición, aunque se proyecta una propuesta que combinará artistas nacionales, humor, música bailable y la eventual presencia de un número internacional. También siguen pendientes los rostros de televisión que estarán a cargo de la conducción y el backstage. Una de las novedades de esta versión será la transmisión televisiva de algunas de sus principales jornadas, a través de un trabajo conjunto entre la productora encargada de la organización y Mega. La Expo mantendrá además su carácter familiar y comunitario. Para este año se proyecta la participación de cerca de 330 expositores, distribuidos en seis pabellones, junto a gastronomía, 22 food trucks, artesanía, emprendimientos y producción local. El escenario cultural, en tanto, será trasladado a la cancha tres, ampliando el recorrido dentro del recinto. Rodríguez confirmó además que los valores de las entradas se mantendrán, en el marco de la nueva ordenanza municipal que regula los cobros asociados a la Expo.

Jueves 17 de septiembre de 2026

La Cruz

EL OBSERVADOR Contacto Prensa: prensa@observador.cl

Reactivarán mesas barriales para reforzar seguridad

Las seis mesas barriales creadas hace cuatro años, bajo la administración de la alcaldesa Filomena Navia, volverán a funcionar desde fines de septiembre, como parte de una estrategia que busca llevar la coordinación en seguridad directamente a los territorios y sumar a vecinos y dirigentes al trabajo preventivo. El anuncio fue realizado durante una reunión con organizaciones comunitarias, donde Seguridad Pública abordó distintos factores de riesgo y la necesidad de mejorar la respuesta frente a emergencias. El director de Seguridad Pública, Andrés Leiva, explicó que estas instancias estarán orientadas a prevención, seguridad y coordinación comunitaria, además de incorporar capacitaciones en los barrios. La planificación considera encuentros entre fines de septiembre y comienzos de octubre. La iniciativa comenzará a fines de septiembre y contempla reuniones con vecinos y dirigentes para trabajar prevención, emergencias y organización territorial.

LA CRUZ EN LA NOTICIA REPONEN 24 LUMINARIAS EN PEDRO AGUIRRE CERDA DE POCOCHAY Tras gestiones realizadas por la alcaldesa Filomena Navia ante Chilquinta, se concretó la reposición de 24 luminarias en calle Pedro Aguirre Cerda, en La Cruz. Los trabajos permitieron recuperar el alumbrado público del sector, que se mantenía con problemas y sin respuesta de Chilquinta, la empresa responsable, desde hacía varias semanas. La intervención busca mejorar la visibilidad y entregar mayor seguridad a las vecinas y vecinos, especialmente durante las horas de la noche.

Municipio acelera solución para recuperar la conectividad de Lo Rojas La alcaldesa Filomena Navia solicitó abrir un paso provisorio para los residentes antes de iniciar la reconstrucción definitiva Moverse por Lo Rojas se ha convertido en un problema diario desde que el sistema frontal de julio cortó el camino que conecta el sector con La Cruz y Quillota. Los residentes han debido recurrir a accesos alternativos que pueden quedar bloqueados por vehículos de mayor tamaño, mientras el tránsito agrícola también enfrenta dificultades para salir. Después de semanas de gestiones y reuniones con la comunidad, la Municipalidad de La Cruz busca concretar una primera respuesta: habilitar durante septiembre un paso provisorio exclusivo para quienes viven en el sector. La solicitud fue planteada por la alcaldesa Filomena Navia a representantes de Vialidad durante una visita al punto afectado.

La alcaldesa Filomena Navia se reunió con vecinos y representantes de Vialidad para abordar la recuperación del camino Lo Rojas. El diputado Luis Pardo también participó del encuentro.

“No estamos dispuestos a llegar a fin de año con la ruta todavía interrumpida”, afirmó la jefa comunal, quien insistió en la necesidad de acelerar los trabajos y recuperar cuanto antes la conectividad de las familias. En la reunión participaron también vecinos, el diputado Luis Pardo, el concejal Mario Geria y autoridades municipales. Allí se informó que el Ministerio de Obras Públicas avanzaría en la firma de un decreto de emergencia, mecanismo que permitirá disponer de

recursos para ejecutar una intervención de mayor envergadura. El daño no se resolverá solamente retirando el material acumulado, por eso el proyecto contempla reconstruir el tramo, elevar la cota del camino, levantar obras de contención en la quebrada y mejorar las pasadas de agua, con el fin de disminuir el riesgo de que un nuevo sistema frontal vuelva a cortar la vía. Mientras se prepara la reconstrucción, el municipio y Vialidad evalúan empadronar

los vehículos de los residentes y fijar horarios para utilizar el paso provisorio. La medida permitiría aliviar parcialmente los desplazamientos durante septiembre. Las faenas definitivas comenzarían en octubre y podrían extenderse hasta noviembre. Además de terminar con el aislamiento de los vecinos, la reapertura permitiría descongestionar el eje principal de La Cruz, que ha debido absorber parte del tránsito desviado por el cierre de Lo Rojas.

10 La Calera

EL OBSERVADOR

LA CALERA EN LA NOTICIA

La empanada de pino sigue siendo la “reina” en las mesas “dieciocheras” de La Calera.

CUATRO DÍAS DURARÁ FIESTA COSTUMBRISTA EN COMPLEJO ESPERANZA Desde mañana y hasta el domingo se desarrollará en el Complejo Esperanza, la Fiesta Costumbrista de La Calera. Se anuncian espectáculos nocturnos bailables, a partir de las 20 horas, con una cartelera estelar de artistas, entre las que se cuentan Alanys Lagos, La Pandilla Tropical, Los Históricos de la Cumbia, Toly Fu, Daiana Romina y DJ Wildo. La actividad, que es una iniciativa privada, tiene costos de entrada en las noches. Aunque, durante el día, el ingreso es gratuito y se dispondrán de juegos tradicionales, Feria de Emprendedores, Puestos de Artesanía, juegos Mecánicos, Infables, Bingos y una variada oferta de gastronomía típica chilena.

OPERATIVO DE VACUNACIÓN DE MASCOTAS CONTRA EL DISTEMPER Con un aporte inicial de 200 dosis, entregadas por la Agrupación Animalista “Huellitas en el Corazón”, se ha iniciado un nuevo operativo de vacunación contra el Distemper, en conjunto con el trabajo del equipo de Veterinaria Municipal, en prevención de la enfermedad que ha estado afectando a mascotas de comunas cercanas. También se realizan gestiones para la compra de una importante cantidad de nuevas vacunas que permita llevar estos operativos a distintos sectores de La Calera, como método de prevención, lo que también permitirá llevar el servicio de mascotas que son parte de diversos barrios.

LA CALERA SE SUMA A CENTRO PROVINCIAL DE VIOLENCIA DE GÉNERO La directora regional del Servicio Nacional de la Mujer y Equidad de Géneros, (Sernameg) de Valparaíso, María Paz Rengifo Hardy, visitó La Calera en el marco de una instancia que permitió fortalecer el trabajo colaborativo entre el Sernameg y el municipio calerano, para avanzar en una nueva alianza para dar vida al Centro Provincial de Atención Especializada en Violencias de Género. Esta iniciativa brindará una atención reparatoria especializada, cercana y centrada en las necesidades, la autonomía y el ejercicio de los derechos de cada mujer, fortaleciendo la respuesta institucional frente a las distintas manifestaciones de violencia de género.

En Fiestas Patrias, la comida chilena asume un rol protagónico. Aunque de origen lejano y diverso, las empanadas siguen siendo las reinas de los festejos. Su versión tradicional consiste en una masa rellena con una preparación a base de cebolla, carne de res (picada o molida), aceitunas y huevo duro, cuya cocción ideal y costumbrista es en horno de barro y leña. Estos ingredientes conforman la receta clásica de la empanada chilena —de cuya existencia hay registros desde tiempos remotos y lugares distantes—, aunque hoy también es posible encontrarlas rellenas de mariscos, pollo e incluso en opciones vegetarianas. Lo im-

portante es que, durante Fiestas Patrias, la empanada de pino se mantiene como uno de los platillos esenciales de la gastronomía nacional. TIEMPOS DE CHICHA Y CHANCHO Durante mucho tiempo, las empanadas compitieron —y lo siguen haciendo— con los anticuchos, el asado y las cazuelas. El recordado José “don Tito” Verdejo, quien por muchos años administró un restaurante con su apellido en la actual avenida Diego Lillo de La Calera, contaba que los costillares y la carne de cerdo asada, acompañados de vino tinto o chicha, eran los favoritos para las festividades patrias.

Jueves 17 de septiembre de 2026

Apuntes para una “dieciochera” El recordado comerciante —ligado a una familia tradicional de la ciudad— relataba que los aguinaldos de Fiestas Patrias alcanzaban, en aquel entonces, para comprar un terno nuevo, financiar el asado familiar y hasta para pintar la casa. Destacaba especialmente los aportes “dieciocheros” que recibían los ferroviarios y los cementeros gracias a las gestiones de sus sindicatos. Sin embargo, don Tito señalaba un factor clave a tener en cuenta: las Fiestas Patrias coinciden con la llegada de la primavera. Este cambio dejaba atrás los calientes caldos de invierno para dar paso a las primeras verduras y legumbres frescas de la temporada. Más allá de las carnes, también era tiempo de habas, arvejas, espárragos, alcachofas, frutillas y chirimoyas, productos que hoy resultan más escasos. COLA DE MONO Y TURRÓN DE VINO También era época de ajíes verdes, cebollas, tomates, cilantro, sal y aceite: los ingredientes indispensables para un buen pebre. Por su parte, Santiago Vicentela recuerda que desde los días previos comenzaban los festejos, donde las empanadas y el pan amasado (con o sin

chicharrones) eran los protagonistas. En las mesas aparecían las exquisitas cazuelas de ave o vacuno, acompañadas de vino tinto o blanco, cerveza y las clásicas bebidas Bilz y Orange Crush para los niños. “Se acostumbraba a preparar el cola de mono en casa y la chicha era infaltable, aunque a algunos ‘les hiciera correr el cuerpo’”, prosigue Vicentela. “Entre los postres, recuerdo el mote con huesillos, la leche asada y el turrón de vino. En aquellos tiempos se desfilaba religiosamente el 18, una tradición que luego se fue perdiendo. El 19 nos íbamos a los potreros de El Polígono, en Nogales, a encumbrar volantines junto a un asado familiar. Más tarde, cuando el sector se pobló, comenzamos a ir a los cerros de la Cuesta El Melón”. El conocido profesional calerano añade que “todos, incluso las familias más humildes de la ciudad, tenían acceso a las comidas de Fiestas Patrias. Nunca faltaba el asadito para compartir en el campo”. Eran festejos que se vivían principalmente al aire libre, aprovechando el clima de septiembre para elevar volantines que llenaban el cielo de colores.

Jueves 17 de septiembre de 2026

breve historia de la gastronomía calerana y la vigencia de la empanada LA VIGENCIA DE LAS EMPANADAS Sus palabras transmiten cierto eco de nostalgia, pues Vicentela considera que se han ido perdiendo varias costumbres: el desfile “dieciochero” en la fecha correspondiente, la tradición de elevar volantines en un cielo calerano hoy más enredado de cables eléctricos que de colores, y las celebraciones sencillas de barrio o en familia, con fondas y ramadas de ramas y piso de tierra improvisadas en sitios eriazos o canchas de fútbol. Antes, los huasos cantaban

La Calera 11

EL OBSERVADOR Contacto Prensa: prensa@observador.cl

en vivo; hoy, las Fiestas Patrias se han transformado en grandes eventos con escenarios masivos, artistas urbanos o tropicales, y entradas a precios elevados. Los volantines, las banderas y hasta las servilletas son de origen chino, mientras que el uso del hilo curado está prohibido. A pesar de estos cambios, las tradiciones gastronómicas de Fiestas Patrias no han variado sustancialmente en La Calera. La comida principal aún se elabora mayoritariamente en casa: las empanadas, el asado, las ensaladas y

el pebre siguen presentes en la mesa. Uno que ha ganado mayor protagonismo que antes es el choripán, servido como aperitivo antes del asado principal. Aunque los “Foods Trucks”, con completos, trozos de pizza o churros, ya se han hecho parte de la fiesta. En La Calera donde la llegada de migrantes ha permeado diversas costumbres locales, las tradiciones dieciocheras se mantienen firmes. Aunque habría que mencionar las arepas, las cachapas y bollos, que están buscando su sitio. Pero, en general, en estas José “don Tito” Verdejo fue un testigo privilegiado de la gastronomía calerana en su recordado Restaurante “Verdejo”.

fechas, la comunidad migrante se suma a las celebraciones sin inconvenientes; su afición a la rumba, los ritmos tropicales y su alegría caribeña se acoplan de forma natural a la festividad. Y allí, la empanada —aunque hoy adopte rellenos de mariscos o verduras— continúa gozando de una indiscutible vigencia.

Una receta ancestral para Fiestas Patrias del destacado chef TeBo Mario Ordenes Fernández, “TeBo”, es un reconocido chef chileno. Desarrolla una innovadora gastronomía ancestral. Es un gran investigador de la cocina patrimonial chilena. Sus elementos son especies a las que podían tener acceso nuestros antepasados originarios. Rescata y reinterpreta la alimentación y cultura de los pueblos prehispánicos que poblaron la zona. Le preguntamos que podrían preparar como menú los antiguos habitantes de estos espacios, en ocasión de algún festejo tradicional y cercano a Mario Ordenes Fernández, el re- la llegada de la primavera y con conocido Chef TeBo. productos de la zona.

La receta del Chef “TeBo” es la siguiente: *Entrada: Tiradito de pescado de roca, Furikake de Quinoa con Peumo, y emulsión de Huacatay del Aconcagua. *Principal: Yakitori silvestre de Guanaco con Ponzu de Malva, Espino Chileno y cítricos, acompañado de puré de calabaza al rescoldo. *Postre: Bizcocho de chocolate y boldo, con crema de carbón y tierra de Paico. *Bebestible: Infusión solar de Vira Vira, miel y maíz morado. Significado de algunas palabras del menú: *Furikake*: mezcla de especias (sal, pimienta, sestes de cítricos, semillas de mostaza, etc.) mezclada con semillas de Peumo. *Yakitori*: brochetas, tipo anticucho. *Ponzu*: Salsa en base a salsa de soya, miso y jugo de cítricos.

Un plato tradicional del Chef TeBo hecho con especies de nuestra zona.

12 La Calera

EL OBSERVADOR

Jueves 17 de septiembre de 2026

Cae organización criminal en La Calera: hay siete detenidos

Allanaron siete domicilios, se incautó drogas, una escopeta artesanal y dinero en efectivo, entre otras especies Un masivo operativo del OS7 de Carabineros de Valparaíso terminó con la detención de siete personas, que corresponden a tres hombres y cuatro mujeres, investigados por el delito de asociación crimi-

nal e infracción a la Ley 20.000 (Ley de Drogas). Los uniformados concretaron órdenes de entrada y registro a siete domicilios de la población El Trigal en La Calera. En los allanamientos rea-

lizados la tarde del martes, se incautaron drogas, una escopeta de fabricación artesanal, un cargador de pistola, dinero en efectivo, teléfonos celulares, un sistema de cámara de televigilancia, entre otras especies asociadas a los delitos. El mayor Pablo Caro, comisario de la Séptima Comisaría La Calera, explicó que “personal OS7, conforme a lo

dispuesto en el informe estratégico denominado como barrios críticos, trabajo que se lleva en conjunto con la Fiscalía SAC-ECOH de Valparaíso, procedió en el sector El Trigal al allanamiento de domicilios del sector”. Agregó el mayor detalló que además de lo ya mencionado, se logró “la detención de siete personas y también la

Recrean tragedia vial para concientizar sobre los riesgos de conducir con alcohol

Todos los organismos ligados a la prevención y la seguridad en la comuna participaron en la ya tradicional campaña de prevención ante las Fiestas Patrias. En esta oportunidad, la acción que busca crear conciencia que el “18” debe ser un festejo y no unas jornadas en las que alguien sufra de alguna desgracia. La iniciativa, que se recreó, muy vívidamente, con una eventual colisión fatal entre un automóvil y un motorista, es un llamado a respe-

tar los elementos de seguridad que nos permitirán terminar el fin de semanas de celebraciones sin mayores problemas. La campaña puso en un primer lugar la petición a los choferes a no conducir bajo los efectos del alcohol, pues este elemento disminuye la capacidad de reacción y aumenta considerablemente el riesgo de accidentes. Entre las recomendaciones de la campaña, se señala que “si vas a conducir, no consumas alcohol”, “si consumes, busca una alternativa segura

Un millón 869 mil 600 pesos se logró en “Social Run” por Yamilet

Un millón 809 mil 600 pesos se juntaron en la “Primera Social Run”, una acción solidaria destinada a ayudar a Yamilet “Yami” Sepúlveda, una joven calerana que ha dado una ardua lucha contra el cáncer. La actividad que reunió actividades deportivas, artísticas, culturales y de varios otros ámbitos, y dio cuenta de la solidaridad de familias, deportistas, amigos, emprendedores, artistas, voluntarios unidos por la causa. Además de instituciones, empresas, comerciantes, personas en general, que se sumaron a la iniciativa, que permitirán a “Yami” seguir en su lucha contra la enfermedad.

para regresar a casa”, “la prevención es tarea de todos y la

conducción responsable cuida tu vida y la de los demás”.

ción policial fue solicitada por el Ministerio Público, y que las edades de los detenidos fluctúan entre los 24 y 63 años, los que pasaron ayer a control de detención ante el Juzgado de Garantía de La Calera.

LA CALERA EN LA NOTICIA PARQUE MUNICIPAL ESTARÁ ABIERTO PARA CELEBRAR FIESTAS PATRIAS El Parque Municipal “Alcalde Ramón Aravena Laborde” será nuevamente un especio abierto para que la comunidad calerana y visitantes, puedan celebrar las Fiestas Patrias. Este 18, 19 y 20 el recinto estará abierto desde las 9 hasta las 19 horas, con entrada liberada. Además, estará disponible un sector con parrillas para disfrutar de estas Fiestas Patrias de manera segura y en familia.

TRABAJADORES DEL ASEO TENDRÁN DESCANSO EL SÁBADO 19 Debido a la celebración de las Fiestas Patrias y el derecho moral que tienen los trabajadores de la limpieza de la ciudad de hacerse parte de los festejos, mañana viernes 18 se efectuará, normalmente, el servicio de recolección del aseo domiciliario en los diferentes sectores de la comuna. Sin embargo, no trabajarán el sábado, por lo que se pide a los vecinos que tomen las medidas y que no saquen sus desechos, hasta que corresponda su turno en su barrio, para evitar un problema sanitario. La resolución del día libre la tomó el municipio y la empresa de aseo.

HORARIOS Y DÍAS DE ATENCIÓN DE FERIAS MAYORISTA Y MINORISTA DE LA CALERA La iniciativa recreó de manera muy realista una eventual colisión fatal entre un automóvil y un motociclista.

Jóvenes caleranos se consagraron como campeones nacionales de cueca La pareja calerana que componen Valentina Palomera, de 21 años y Francisco Díaz, de 22, ambos de Las Cabritas, se coronaron campeones nacionales de Campeonato Nacional de Cueca “Extra Jóvenes Cristian Jara Vera 2026”. Los jóvenes, pese a su juventud, tienen una larga trayectoria en el ambiente “cuequero” del país y, en esta oportunidad, no sólo representaron a La Calera sino también a la Región de Valparaíso y dejaron todo en la pista para demostrar talento, dedicación, pasión y amor por nuestra danza nacional. El torneo se desarrolló en San Pedro de la Paz, Concepción, en las recientes jornadas del 11 y 12 de septiembre..

Colisión de dos vehículos en la madrugada dejó cinco lesionados Una colisión de dos vehículos y el volcamiento de uno de ellos, en las primeras horas de la madrugada de ayer miércoles, ocurrido en el kilómetro 110 de la Ruta 5 Norte -frente al ingreso de La Calera- dejó cinco personas lesionadas, entre ellos dos menores de edad, lo que movilizó a los servicios de emergencia de la comuna, con el objetivo de brindarles auxilio y trasladarlo hasta el Hospital de La Calera.

incautación de 519 gramos de pasta base de cocaína, 64 miligramos de marihuana, seis gramos de clorhidrato cocaína, una pesa digital, y $985 mil en dinero en efectivo”. Hay que destacar que la ac-

La Feria Mayorista de La Calera, Femacal, anunció que atenderá hoy jueves 17 sólo hasta las dos de la tarde, para permitir a sus locatarios, trabajadores y clientes puedan preparar sus Fiestas Patrias. No atenderán el 18 y 19, y retomarán sus funciones a partir del domingo. Por su parte, la Feria Minorista atenderá hoy de las 8 a las 20 horas, y el sábado 19 no habrá atención al público.

EMERGENCIAS EN SALUD SE ATENDERÁN EN SAPU DE ARTIFICIO Y HOSPITAL Los centros de salud municipal de La Calera y sus dependencias administrativas atenderán hoy jueves hasta las 12 horas. Para las situaciones de urgencias que pudieren ocurrir durante estos tres días de Fiestas Patrias, la atención estará a cargo del Sapu de Artificio, que durante los tres días festivos y todos los del año, atenderá las emergencias de salud, desde las ocho de la mañana a las 24 horas de cada uno de los días de festejos. También el Hospital de La Calera mantendrá, como siempre, activa las 24 horas su área de emergencias.

POR FERIADO IRRENUNCIABLE EL COMERCIO NO ABRIRÁ EL 18 Y 19 Para las jornadas de mañana y el sábado, el comercio calerano cumplirá con las normas del feriado irrenunciable, que permite a los trabajadores del área poder vivir las Fiestas Patrias en familia. Hay que señalar que hoy, la mayoría de los supermercados cerrará anticipadamente, con horarios de atención entre las 19 y 20 horas. El domingo 20 de septiembre, el comercio calerano retornará a la atención habitual.

TEATRO, LIBROS, CANTATA A LA CALERA Y “BAFONA” EN EL CENTRO CULTURAL El próximo miércoles 23 de septiembre, se retomarán las actividades del Centro Cultural de La Calera, que se habían suspendido debido a la celebración de las Fiestas Patrias. Para esa jornada, a las 19 horas, se presentará la obra de teatro “La Señorita Julia”, que es una pieza teatral naturalista de August Strindberg, que trata las clases sociales, el amor, la lujuria y la batalla de los sexos.

LLAMADO ESPECIAL A MUJERES PARA SUBSIDIO DE ARREGLOS DE CASAS Hasta el próximo 10 de octubre están abiertas las postulaciones para el Llamado Especial “Banco de Materiales 2026”. Este subsidio está dirigido a mujeres jefas de hogar que cumplan con los requisitos, para acceder a un aporte destinado a materiales para mejoramientos de sus viviendas. Las postulaciones ya están disponibles, y la Oficina de Vivienda de la Municipalidad -ubicada en la Dideco- orientará a las vecinas sobre los requisitos y el proceso de postulación.

Jueves 17 de septiembre de 2026

EL OBSERVADOR Contacto Prensa: prensa@observador.cl

La Calera - Nogales - Hijuelas 13

Los sorprendieron descargando camión robado: dos detenidos y $30 millones recuperados Los sujetos fueron detectados cuando traspasaban el cargamento de cigarrillos hacia otros vehículos en el sector de Ocoa HIJUELAS.- Dos hombres fueron detenidos luego de ser sorprendidos mientras descargaban un camión repartidor que había sido asaltado minu-

tos antes en el sector de Ocoa, Hijuelas. El procedimiento permitió recuperar cerca de $30 millones en cigarrillos y dejó al descubierto que uno de

HIJUELAS Y NOGALES EN LA NOTICIA MILES DE VEHÍCULOS TRANSITARÁN POR LAS FIESTAS HIJUELAS.- Con el lema “En estas Fiestas Patrias la tradición se vive con responsabilidad”, la Tenencia de Carreteras de Hijuelas desarrollará una serie de controles del tráfico vial, en ocasión de la gran cantidad de móviles que hacen de estos festejos una opción recreativa, por lo que viajan, por miles, hacia los sectores de balnearios del norte del país. Aparte de esa actividad de control, Carabineros recomienda a los conductores no manejar bajo los efectos del alcohol, usar siempre el cinturón de seguridad, respetar los límites de velocidad, no usar el teléfono celular cuando se conduzca, y convivir con respeto en las vías. También es importante evitar el regreso en la tarde del domingo.

EL VIERNES 25 SE HARÍA EL DESFILE DE FIESTAS PATRIAS HIJUELAS.- Aunque -hasta el cierre de esta nota- no había una información oficial respecto de la fecha de la realización del tradicional Desfile de Fiestas Patrias en la comuna, estamos en condiciones de señalar que éste se hará el próximo viernes 25 de septiembre, a las 10:30 horas, frente a la Plaza Comunal. Pese a lo tardío del homenaje ciudadano, durante varios días, se han realizado una serie de festejos en escuelas e instituciones de la comuna en el marco del mes de la chilenidad.

VECINOS DE UNIÓN AMÉRICAS QUIEREN LOMOS DE TORO HIJUELAS.- El semi volcamiento de un camión repartidor de gas licuado, ocurrido junto a una casa en el sector de Unión Americana de Petorquita, ha sido expuesta como ejemplo por los vecinos, que esperan que se puedan instalar “lomos de toro” en la calzada de la citada vía. Lo han pedido a muchas autoridades, pero ahora están esperanzados que atiendan su inquietud.

SE MANTIENE VIGENTE CAUSA POR EVENTUALES ABUSOS QUE LE IMPUTAN A EX PASTOR NOGALES.- Se mantiene vigente la causa por eventuales abusos sexuales denunciados por familiares de un ex pastor evangélico, ahora de 75 años, que ya lleva varios años de investigación y con medidas cautelares de arresto domiciliario total, y la prohibición de acercarse a la víctima. La defensa, en agosto pasado pidió el cierre de la investigación, pero sorprendentemente no llegaron a la audiencia, pero la causa se mantiene y, de seguir así, la causa se resolverá con un juicio oral.

EN EL MELÓN COMIENZA LABOR OFICIAL PARA LA TELETÓN NOGALES.- Dirigentes sociales de El Melón iniciaron la preparación de la nueva jornada solidaria, luego de ser autorizados nuevamente para desarrollar el evento oficial de Teletón en El Melón. La coordinación estará encabezada por la Unión Comunal de Juntas de Vecinos de El Melón, junto al presidente de la Junta de Vecinos El Rungue y la presidenta de la Junta de Vecinos Villa San José. Tras la experiencia del año anterior, la organización espera fortalecer aún más la participación local y sumar nuevas iniciativas que permitan involucrar a toda la comunidad. Durante las próximas semanas se darán a conocer las actividades, lugares, horarios y distintas formas de colaboración para quienes deseen sumarse.

CON UN DETENIDO BUSCADO POR LA JUSTICIA TERMINÓ RONDA IMPACTO NOGALES.- Con un detenido que tenía orden de captura por parte de la justicia y culminó una nueva Ronda Impacto que se desarrolló en Nogales, con motivo de fortalecer la seguridad en la comuna en vísperas de Fiestas Patrias. La acción contó con la participación de Carabineros, Seguridad Ciudadana y autoridades, y como resultado del operativo se registraron: un detenido por orden vigente, siete infracciones al tránsito, 48 controles de identidad y 25 fiscalizaciones vehiculares. Estos operativos permiten fortalecer la presencia preventiva y el trabajo coordinado entre las distintas instituciones, contribuyendo a generar mayor seguridad para nuestros vecinos y vecinas.

los vehículos utilizados mantenía encargo vigente por robo. El hecho comenzó cerca de las 12:35 horas de este martes, cuando Seguridad Ciudadana recibió una alerta por el robo que afectaba al conductor de un camión distribuidor de cigarrillos de British American Tobacco en Villa Carlos Álvarez. A partir del aviso, personal de Carabineros del Retén Hijuelas desplegó un patrullaje por el sector. Al llegar hasta el camino del Cerro de la Virgen, los funcionarios encontraron a un grupo de sujetos que se encontraba traspasando los cigarrillos desde el camión asaltado hacia tres vehículos menores. El operativo permitió de-

tener a dos hombres adultos, ambos chilenos y con antecedentes policiales. En el lugar fueron recuperados 793 cartones de cigarrillos, cuyo avalúo

fue estimado en aproximadamente $30 millones. Además, se incautó un SUV que mantenía encargo vigente por robo en Viña del

Mar, un camión tres cuartos y una camioneta de carga. Entre las especies encontradas también había una escopeta de aire comprimido que, según los antecedentes del procedimiento, habría sido utilizada para intimidar a la víctima. El conductor del camión fue golpeado en la cabeza con un elemento contundente durante el asalto y resultó con lesiones de carácter leve. Los dos detenidos fueron puestos a disposición de la justicia para su control de detención, mientras las diligencias buscan establecer la participación e identidad del resto de los involucrados. En el lugar fueron recuperados 793 cartones de cigarrillos.

Vecinos preocupados por posibles expropiaciones ante ampliación de Ruta 5 Norte La alcaldesa solicitó una reunión con el biministro ante eventuales afectaciones a propiedades ubicadas junto a la carretera NOGALES.- La preocupación de vecinos de Nogales y El Melón que podrían verse perjudicados por las expropiaciones ligadas al proyecto de ampliación de la Ruta 5 Norte, planteó la alcaldesa Leslie Pacheco al biministro de Obras Públicas, Transportes y Telecomunicaciones Louis de Grange, durante la ceremonia de inauguración del Sector 1 de la Ruta Nogales-Puchuncaví. En la oportunidad, la je-

fa comunal le solicitó una reunión urgente y entregó al secretario de Estado, antecedentes que reúnen las principales inquietudes y situaciones planteadas por las familias que podrían verse afectadas, situaciones que deben verse en esta etapa del proyecto, antes que se consolide la iniciativa de la ampliación de la carretera. Los antecedentes y las inquietudes recopiladas por el municipio serán formalmente enviados por escrito al Ministerio, para que puedan ser revisadas por las autoridades correspondientes y se acordó avanzar en una reunión de trabajo posterior a las Fiestas Patrias, instancia en la que el municipio podrá exponer en detalle las inquietudes. Las preocupaciones actuales tienen que ver con el tema de las expropiaciones, pero

La alcaldesa Leslie Pacheco junto al biministro Louis de Grange.

hay casos de los proyectos anteriores ligados a la misma carretera que incluso llegaron hasta la Justicia, donde hubo sectores y vecinos que queda-

ron limitados a salir a la ruta y para hacerlo aún tienen que pagar peaje, situación semejante a lo ocurrido ahora en Llay Llay.

Carro de Bomberos de Artificio resultó dañado tras accidente con automóvil LA CALERA.- Una unidad de la Tercera Compañía de Bomberos de Artificio, que se dirigía a un despacho por incendio vehicular, sufrió un accidente de tránsito en la intersección de Lautaro con Carrera, involucrándose con un vehículo menor. “Afortunadamente -se señaló desde la compañía- no se registraron personas lesionadas. Tanto nuestros bomberos como los ocupantes del vehículo menor se encuentran sin lesiones. Producto de la colisión, nuestra B-3 sufrió daños importantes en su parachoques, sirena electromecánica Q2B y uno de sus cláxones. Por este motivo, la unidad quedó temporalmente fuera de servicio, mientras se realizan las reparaciones necesarias para poder devolverla prontamente a las emergencias”. El hecho provocó preocupación en la comunidad que se manifestó con mensajes de apoyo hacia los bomberos de Artificio, que sufrieron este accidente, que quedó registrado en videos que permitirán aclarar las causas del hecho.

14 Quintero - Puchuncaví - Provincia de Petorca

EL OBSERVADOR

PDI busca a autores de ataque que dejó un joven muerto en Quintero

La víctima fatal tenía 20 años y recibió un disparo en el tórax, mientras que su acompañante, de 22, resultó herido en una pierna y permanece fuera de riesgo vital

QUINTERO.- La Brigada de Homicidios de la PDI de Valparaíso continúa las diligencias para identificar y ubicar a los responsables del ataque a balazos que dejó a un joven de 20 años fallecido y a otro de 22 herido, mientras ambos se desplazaban en un automóvil por el sector de Loncura, en Quintero. El hecho ocurrió durante la noche del sábado 12 de septiembre, en la Ruta F-212. De acuerdo con los antecedentes reunidos hasta ahora por “El Observador”, las dos víctimas, ambas de nacionalidad chilena, circulaban en un vehículo cuando fueron abordadas por desconocidos que se movilizaban en otro automóvil. Según informó la Policía de Investigaciones, los ocupantes del segundo móvil

Por instrucción del Ministerio Público, al hospital concurrieron detectives y expertos del Laboratorio de Criminalística.

efectuaron una cantidad todavía indeterminada de disparos y posteriormente escaparon en dirección desconocida. Hasta ahora no se ha informado oficialmente de detenidos ni se ha establecido la identidad de los atacantes. Uno de los proyectiles impactó al joven de 20 años en la zona anterior del tórax. La gravedad de la lesión terminó provocándole la muerte. Su acompañante, de 22 años, recibió un disparo en una de sus extremidades inferiores y, según la información policial, se encuentra fuera de riesgo vital. El capitán Danilo Muñoz, subcomisario de la Cuarta Comisaría de Carabineros de Concón, señaló que una de las

víctimas fue trasladada hasta el Hospital Adriana Cousiño de Quintero, donde fue sometida a maniobras de reanimación que no lograron revertir su condición, constatándose posteriormente su fallecimiento. BUSCAN RECONSTRUIR LA DINÁMICA DEL ATAQUE Por instrucción del Ministerio Público, al hospital concurrieron detectives de la Brigada de Homicidios de Valparaíso, peritos del Laboratorio de Criminalística y un médico criminalista, quienes comenzaron las primeras diligencias relacionadas con el caso. El comisario Alexis Ma-

drid, de la BH Valparaíso, confirmó que las víctimas fueron abordadas mientras transitaban por la ruta y que los atacantes dispararon desde otro vehículo antes de escapar. La cantidad exacta de tiros efectuados forma parte de las materias que todavía deben ser establecidas mediante las pericias. La investigación se desarrolla en coordinación con el Equipo de Crimen Organizado y Homicidios (ECOH) de la Fiscalía Regional de Valparaíso. Entre los objetivos de las diligencias se encuentra reconstruir con precisión cómo se produjo el ataque, determinar la trayectoria de los disparos y establecer quiénes participaron. Por ahora, los antecedentes contenidos en la investigación no permiten precisar públicamente qué motivó la agresión ni si existía algún vínculo previo entre las víctimas y quienes efectuaron los disparos. Esos elementos continúan bajo investigación. La Brigada de Homicidios mantiene las pesquisas orientadas a determinar la identidad y el paradero de los autores, mientras el joven de 22 años continúa recuperándose de la lesión balística sufrida en el ataque.

Golpes y acusaciones cruzadas profundizan conflicto entre pescadores

La pelea se produjo en medio de la controversia por una planta procesadora de jibia que aún busca revertir un pronunciamiento desfavorable

QUINTERO-PUCHUNCAVÍ.- Un enfrentamiento registrado al interior de la Caleta Embarcadero volvió a poner en tensión las relaciones entre distintas organizaciones y actores vinculados a la pesca artesanal de Quintero-Puchuncaví, mientras continúa la controversia por el proyecto de una planta procesadora de jibia. Hugo Poblete, presidente de la Federación de Artesanales Bahía Narau, denunció haber sido golpeado por cuatro personas mientras participaba de una capacitación en el recinto. Según señaló, los presuntos agresores estarían ligados a comerciantes intermediarios de jibia, quienes -de acuerdo a su organización- se oponen al proyecto de planta procesadora impulsada por la federación. Desde la caleta, sin em-

bargo, entregaron una versión distinta respecto del origen del enfrentamiento. Jaime Bernal, socio del Sindicato Embarcadero, aseguró que fue él quien le pidió a Poblete que abandonara el lugar, argumentando que existían cuestionamientos de integrantes de la agrupación respecto de su actuar. Según su declaración, Poblete se negó a retirarse y posteriormente lo habría escupido, dando paso a la pelea. UNA PLANTA EN EL CENTRO DEL CONFLICTO La disputa se produce mientras continúa abierto el conflicto por una planta de procesamiento y tratamiento de jibia impulsada por la Federación Bahía Narau como alternativa productiva para pescadores de Quintero y Puchuncaví. La iniciativa recibió un pronunciamiento desfavorable de la Seremi de Vivienda y Urbanismo, decisión frente a la cual la Federación presentó un recurso de reposición solicitando revisar los antecedentes y reconsiderar la medida. Según Poblete, el rechazo se sustentaría en una disposición del Plan Regulador Metropolitano de Valparaíso (Premval) que restringe la ins-

talación de industrias peligrosas en ambas comunas. La Federación cuestiona ese criterio, argumentando que su proyecto estaría clasificado como industria molesta y no peligrosa. El dirigente ha advertido además que, de mantenerse esa interpretación, el criterio debería aplicarse de manera equivalente a otras instalaciones existentes o proyectadas en la bahía, mencionando iniciativas vinculadas a Puerto Ventanas, Copec, Oxiquim y GNL. También ha planteado que algunas propuestas asociadas al Plan Bahía 2040 podrían enfrentar restricciones similares, aunque esa eventual consecuencia corresponde hasta ahora a una interpretación de la Federación y no a una deci-

sión informada por la autoridad. La planta, sin embargo, también forma parte de las diferencias internas entre los propios pescadores. Sectores críticos sostienen que el proyecto no tendría respaldo uniforme entre las organizaciones asociadas y cuestionan la forma en que ha sido impulsado. Así, mientras el recurso ante el Minvu sigue pendiente y ambas partes mantienen versiones contrapuestas respecto de la pelea, el futuro de la planta aparece cruzado no solo por una discusión territorial, sino también por una fractura interna respecto de quién representa al sector y cómo deben adoptarse las decisiones que afectan a la pesca artesanal de Quintero y Puchuncaví.

Jueves 17 de septiembre de 2026

Ferias, juegos y panoramas familiares en Fiestas Patrias

PROVINCIA DE PETORCA.- Aunque varias comunas optaron este año por no realizar celebraciones masivas para priorizar recursos destinados a crianceros y agricultores afectados por el sistema frontal de julio, distintos sectores de la provincia mantendrán una programación dieciochera con actividades comunitarias y, en su mayoría, gratuitas. En Pullally, la Feria Costumbrista comenzará este jueves 17 de septiembre, a las 17:00 horas, en el Parque Laguna, con gastronomía típica, música en vivo y actividades familiares. El viernes 18 abrirá desde las 14:00 horas y a las 17:00 se presentará el Grupo Pigual, mientras que el sábado 19 iniciará a las 12:00 horas. Ese mismo sábado, El Llano de Pullally tendrá carreras de caballos desde las 10:00 horas y una nueva presentación del Grupo Pigual a las 14:00. La entrada tendrá un valor de $5.000 por persona y la jornada será organizada por agrupaciones vinculadas a las tradiciones ecuestres del sector. En Papudo, además de una Misa a la Chilena, el miércoles 16 se inauguró la Fonda Independiente. El Parque Municipal recibirá también la Expo Fosis durante los días 17, 18 y 19, entre las 11:00 y las 21:00 horas, con 30 emprendimientos de la provincia y entrada liberada. Zapallar, La Laguna, Catapilco y Cachagua también tendrán actividades familiares. Entre el 16 y el 19 se instalarán juegos inflables y una granja familiar en distintos sectores. El viernes 18, Catapilco sumará una presentación ecuestre, juegos criollos y una competencia de barriletes; mientras que el sábado 19 Cachagua tendrá paseos a caballo, juegos criollos y una competencia de caballito de palo. Cabildo, en tanto, concentrará tres días de celebraciones en su Plaza de Armas. El miércoles 16 actuaron agrupaciones folclóricas desde las 16:00 horas; y el jueves 17 y viernes 18 habrá juegos inflables, actividades tradicionales y presentaciones musicales desde las 18:00. Así, pese a la suspensión de algunos eventos de mayor escala, distintas localidades mantendrán espacios para reunirse en torno a la música, la comida, los juegos y las tradiciones de septiembre.

PROVINCIA DE PETORCA EN LA NOTICIA JARDINES INFANTILES RECIBEN NUEVOS JUEGOS PIKLER Y MONTESSORI CABILDO.- Los jardines infantiles y salas cunas Santa Marta de Artificio y Rinconcito de Cabildo recibieron nuevos materiales didácticos y juegos adquiridos mediante un trabajo conjunto entre el municipio y el Servicio Local de Educación Pública Petorca. En Santa Marta ya fueron instalados los implementos de estilo Pikler y Montessori, destinados a favorecer el desarrollo motor, la autonomía y el aprendizaje mediante el juego. El nuevo equipamiento quedará disponible para las actividades educativas de niños y niñas de ambos recintos.

OBRAS MEJORAN SEDES SOCIALES Y ESPACIOS PÚBLICOS EN DISTINTOS SECTORES PETORCA.- Diversos proyectos de infraestructura continúan avanzando en Chincolco y otros sectores de la comuna, con intervenciones destinadas a mejorar espacios utilizados por las comunidades. Las obras consideran trabajos en sedes sociales, espacios públicos y otras instalaciones, que se encuentran en distintas etapas de ejecución. Los proyectos buscan recuperar y mejorar infraestructura de uso comunitario, entregando mejores condiciones para el desarrollo de actividades vecinales y el encuentro de los habitantes de cada sector.

MUJERES JEFAS DE HOGAR APRENDEN USOS DE HIERBAS MEDICINALES PAPUDO.- Beneficiarias del programa Mujeres Jefas de Hogar participaron durante dos jornadas en un taller de hierbas medicinales impartido por una química farmacéutica del Cesfam de Papudo. La capacitación permitió conocer propiedades y usos de distintas plantas, entregando herramientas que las participantes podrán aplicar tanto en su vida cotidiana como en sus iniciativas productivas. La actividad buscó ampliar sus conocimientos y aportar nuevas alternativas para el desarrollo y fortalecimiento de sus emprendimientos.

PUENTE LAS TUPAS TENDRÁ TRÁNSITO UNIDIRECCIONAL EN HORARIOS PUNTA

La riña se registró al interior de la Caleta Embarcadero, en Quintero.

ZAPALLAR.- El Puente Mecano de Las Tupas comenzó a operar con tránsito unidireccional de lunes a viernes en dos franjas horarias. Entre las 07:30 y 09:00 horas, los vehículos podrán circular únicamente en sentido Catapilco-La Laguna, mientras que de 17:30 a 19:00 horas el flujo será desde La Laguna hacia Catapilco. Fuera de estos horarios, el tránsito será bidireccional, según las condiciones y señalización existente. La regulación se mantendrá mientras se trabaja en una solución definitiva para el sector.

Jueves 17 de septiembre de 2026

EL OBSERVADOR

La Ligua

EL OBSERVADOR

Jueves 17 de septiembre de 2026

Pescadores de Los Molles buscan destrabar concesión marítima pendiente Subsecretaría para las Fuerzas Armadas revisará los antecedentes y realizará una visita a la localidad La renovación de la concesión marítima del Sindicato de Pescadores de Los Molles sigue pendiente y mantiene a la organización en una situación que sus representantes califican como de “precariedad jurídica”. El trámite es clave para dar estabilidad al uso del borde costero donde desarrollan parte de su actividad productiva y organizacional. En este contexto, dirigentes del sindicato viajaron hasta el Ministerio de Defensa para solicitar que se agilice el proceso. En la reunión participaron el subsecretario para las Fuerzas Armadas, Christian Bolívar, y su equipo jurídico, quienes se comprometieron a revisar

los antecedentes y avanzar en una posible solución. El presidente del sindicato, Miguel Villarroel, señaló

que uno de los principales avances del encuentro tiene relación con la documentación requerida. “Los certi-

ficados que nos pedían para renovar la concesión serán gestionados directamente por la Subsecretaría median-

Dos ciudadanos bolivianos, un hombre de 29 años y una mujer de 22, fueron detenidos por personal de la Sección O.S.7 Aconcagua de Carabineros, tras establecerse que transportaban clorhidrato de cocaína mediante la modalidad de ingesta y ocultamiento de ovoides. El procedimiento se inició mientras funcionarios especializados realizaban controles y fiscalizaciones en la Ruta 5 Norte, a la altura del sector de Longotoma. Durante esos patrullajes, los carabineros detectaron un vehículo cuyos ocupantes, al advertir la presencia policial, huyeron en dirección al sector costero de Pichicuy. A partir de las diligencias posteriores, ambos fueron ubicados y detenidos en la intersección de calle Costa-

jurídico hasta concretar finalmente la renovación. La Subsecretaría para las Fuerzas Armadas también confirmó una visita a Los Molles. Bolívar indicó que se trasladará junto a su equipo para conocer la situación en terreno y revisar de qué manera se puede avanzar en una solución a un proceso que “se ha extendido por años y no ha llegado a buen término”. La próxima etapa, por tanto, estará marcada por la revisión jurídica de los antecedentes y por la visita a la localidad, mientras el sindicato completa la documentación que aún debe entregar para intentar cerrar una tramitación que condiciona su permanencia y actividad en el borde costero.

LA LIGUA EN LA NOTICIA PROYECTAN NUEVA CALZADA Y VEREDAS PARA CAMINO LA CHACARILLA El sindicato arrastra desde hace años una situación de incertidumbre jurídica sobre el espacio que utiliza para su actividad.

Dos detenidos tras ser sorprendidos con ovoides de cocaína en Longotoma La investigación busca establecer el origen y destino de la droga

te oficio. Nosotros, por nuestra parte, todavía debemos enviar algunos antecedentes adicionales”, explicó. Desde el punto de vista territorial, la resolución del trámite resulta relevante, porque la concesión entrega respaldo formal al uso de un espacio costero ligado directamente al trabajo de los pescadores de Los Molles. La prolongación del proceso ha impedido cerrar administrativamente una situación que, según la propia organización, se extiende desde hace años. El abogado del sindicato, Bastián Astudillo, explicó que el objetivo es “ir destrabando este tema de la concesión marítima” y avanzar desde el punto de vista

nera con pasaje Popa. En ese momento se estableció que mantenían clorhidrato de cocaína oculto al interior de sus organismos, además de portar parte de la sustancia entre sus pertenencias. La mujer aún mantenía ovoides con droga en su organismo, por lo que fue trasladada hasta el Hospital

Biprovincial Quillota Petorca, donde permaneció bajo custodia policial y supervisión médica hasta completar el proceso de evacuación. Finalizado ese procedimiento, Carabineros contabilizó aproximadamente dos kilos de clorhidrato de cocaína transportados mediante esta modalidad.

El procedimiento se inició mientras funcionarios especializados realizaban controles y fiscalizaciones en la Ruta 5 Norte.

REGISTRO A INMUEBLE VINCULADO AL CASO Como parte de las diligencias investigativas, personal de O.S.7 Aconcagua, con apoyo de efectivos del GOPE, cumplió posteriormente una orden de entrada y registro en un inmueble relacionado con el procedimiento. En ese lugar fueron incautados 43 gramos de marihuana elaborada y diversos elementos asociados al tráfico de drogas. Además, durante el operativo se decomisaron $212.000 en dinero en efectivo y dos teléfonos celulares. Los antecedentes permitieron configurar, de acuerdo con la información policial, la presunta participación directa de ambos detenidos en el delito de tráfico de drogas. La investigación continúa orientada a establecer la procedencia y el destino final de la cocaína, además de determinar si existen otras personas involucradas en su internación, transporte o eventual distribución.

El municipio inició las gestiones para recuperar el camino La Chacarilla, ruta que anteriormente dependía de Vialidad Provincial y fue traspasada a la administración comunal. La propuesta contempla ejecutar una nueva carpeta y veredas, para lo cual se solicitará al Concejo Municipal la aprobación de recursos. Paralelamente, se trabaja en obtener financiamiento para reparar la deteriorada calzada de calle Diego Portales, en el sector El Arrayán y sus alrededores.

VECINOS DE LAS PARCELAS BUSCAN AVANZAR EN PAVIMENTACIÓN DE CALLES Dirigentes de la Junta de Vecinos Santa Victoria plantearon la necesidad de mejorar y eventualmente pavimentar las calles de Las Parcelas de Longotoma, iniciativa para la cual se analizarán las condiciones técnicas y legales que permitan desarrollar futuros proyectos. La reunión también abordó el abastecimiento de agua potable durante el invierno y la posibilidad de proyectar nueva infraestructura de salud para el Valle de Longotoma, además de requerimientos de limpieza, retiro de escombros y manejo de arbolado.

ESTUDIO DEFINIRÁ DESARROLLO DE LA RED DE SALUD HASTA 2034 El Depar tamento de Salud Municipal formalizó el Estudio de Red de Salud Comunal 2024 -2034, herramienta que orientará durante la próxima déca da el desarrollo de la infraestructura y la Atención Primaria de Salud. El documento ser virá como hoja de ruta para proyectar las necesidades de la red comunal y planificar futuras mejoras en sus estable cimientos y prestaciones. La firma contó con repre sentantes municipales, del Ser vicio de Salud Viña del Mar Quillota Petorca, organizaciones sociales y funcionarios de salud.

Jueves 17 de septiembre de 2026

Provincia de San Felipe 17

EL OBSERVADOR

PROVINCIA DE SAN FELIPE EN LA NOTICIA

TALLERES FEMENINOS CONFECCIONAN MANTAS PARA HOGAR DE FUNDACIÓN TRIVELLI LOS ANDES.- LSAN FELIPE.- Agrupaciones femeninas confeccionaron durante este año mantas destinadas a residentes del Hogar de Fundación Trivelli, como parte de la iniciativa “Abrigo que une”. El trabajo fue realizado por ocho talleres de mujeres de la comuna, utilizando lanas donadas por la empresa Ecocitex. En la campaña participaron Las Damas Angelinas, Madre Luna, Anecap, Los Aromos, Damas Lunitas, El Asiento, Empoderadas y Felices y Fuerza y Voluntad, coordinadas por la Oficina Municipal de la Mujer.

EXPOSICIÓN REÚNE MÁS DE 30 AÑOS DE TRAYECTORIA DE ARTISTA SANFELIPEÑA

SAN FELIPE.- Más de tres décadas de creación artística reúne “Nostalgia”, exposición de la pintora sanfelipeña Irene Milla Gutiérrez, que incluye retratos, paisajes, marinas y bodegones realizados en óleo y técnica mixta. La muestra permanecerá abierta hasta el 25 de septiembre en la Galería de Arte Municipal, ubicada en avenida Bernardo O’Higgins N° 651. Puede visitarse de lunes a jueves, de 09:00 a 13:00 y de 14:30 a 16:15 horas, y los viernes hasta las 14:00 horas.

OBRA DE TEATRO GRATUITA LLEGA AL FORTÍN FERROVIARIO

LLAY LLAY.- La obra “Cuestión de ubicación”, de la Compañía de Teatro Escuela IluCión, se presentará el lunes 28 de septiembre, a las 19:00 horas, en el Fortín Ferroviario, ubicado en calle Vicuña Mackenna. La función tendrá entrada liberada y forma parte del proyecto “32 años en escena: Ruta de teatro, lectura y mediación educativa”. La presentación está abierta a toda la comunidad y es financiada mediante recursos del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR) del Gobierno Regional de Valparaíso.

INFORMACIÓN METEOROLÓGICA APOYARÁ PREVENCIÓN DE EMERGENCIAS

LLAY LLAY.- La Unidad de Gestión del Riesgo de Desastres (GRD) busca reforzar el uso de información meteorológica para anticipar y responder ante eventos que puedan afectar a la comuna. En ese marco, el equipo realizó una visita técnica a la Dirección Meteorológica de Chile, donde conoció sistemas de observación, registro y monitoreo, además del trabajo del Centro Nacional de Análisis Meteorológico. La coordinación apunta a mejorar la planificación y toma de decisiones frente a fenómenos hidrometeorológicos y condiciones adversas.

BOMBEROS BUSCA AVANZAR EN PROYECTOS PRIORITARIOS PARA SU LABOR

CATEMU.- Representantes de Bomberos de Catemu sostuvieron una reunión de trabajo junto a autoridades comunales y regionales para revisar las principales necesidades de la institución y las gestiones requeridas para concretar proyectos considerados prioritarios. El encuentro permitió abordar iniciativas orientadas a mejorar las condiciones en que se desarrolla la labor bomberil y definir vías de coordinación para avanzar en ellas. La instancia contó con la participación de la consejera regional Maricel Martínez.

ESCUELA VIÑA ERRÁZURIZ CELEBRA 122 AÑOS DESDE SU FUNDACIÓN

PANQUEHUE.- La Escuela Viña Errázuriz celebró su 122° aniversario, consolidándose como el establecimiento educacional más antiguo de la comuna, tras ser la primera escuela fundada en Panquehue. La conmemoración incluyó presentaciones artísticas de los estudiantes, con bailes alusivos a Fiestas Patrias, además de un reconocimiento a docentes del recinto. La jornada reunió a la comunidad educativa y permitió recordar la extensa trayectoria de una escuela que ha formado parte de la historia educacional de la comuna por más de un siglo.

VALIDAN PERSONALIDAD JURÍDICA PARA REGULARIZAR DEPARTAMENTOS

SANTA MARÍA.- La validación de la personalidad jurídica marcó un nuevo avance en el proceso de regularización de las copropiedades de Departamentos Tres Carrera. El paso permitirá continuar con las gestiones necesarias para ordenar la situación de la comunidad y avanzar en las siguientes etapas del proyecto. En la reunión participaron representantes municipales, vecinos y equipos de la Constructora Quinta Solar y Consultora Sinergia, quienes trabajan de manera conjunta en el proceso y en las acciones que deberán desarrollarse posteriormente.

CÁMARAS DE TELEVIGILANCIA REFORZARÁN SEGURIDAD EN POBLACIÓN LA HERMANDAD

PUTAENDO.- Nuevas cámaras de televigilancia comenzaron a operar en la población La Hermandad, tras concretarse un proyecto financiado con recursos de la subvención municipal 2026. Los dispositivos estarán conectados a la Central de Cámaras del municipio, que asumirá su monitoreo mediante un convenio suscrito con la comunidad. Durante la puesta en marcha también se informaron los protocolos establecidos para el uso de las cámaras y el manejo de las imágenes, con el objetivo de reforzar la vigilancia y seguridad de los vecinos del sector.

Chicha de El Almendral llegará por 14° año consecutivo a la Parada Militar La producción elaborada por José Toro fue nuevamente escogida para acompañar la ceremonia del 19 de septiembre en el Parque O’Higgins SAN FELIPE.- Una tradición ligada a El Almendral volverá a estar presente en uno de los actos más representativos de Fiestas Patrias. Por decimocuarto año consecutivo, la chicha criolla elaborada por José Toro será parte de la Parada Militar 2026, que se desarrollará este sábado 19 de septiembre en la elipse del Parque O’Higgins, en Santiago. El producto fue escogido nuevamente por el Club de Huasos Gil Letelier, institución que recibió oficialmente la chicha destinada a acompañar

la ceremonia conmemorativa de las Glorias del Ejército. Con esta nueva participación, la producción sanfelipeña completa 14 años seguidos formando parte de la jornada. La elaboración mantiene un vínculo importante con las tradiciones rurales de El Almendral y con una actividad que cada septiembre aumenta su protagonismo, debido a la demanda propia de las celebraciones. Ese contexto también llevó a que la chichería de José Toro fuera fiscalizada el pasado 7 de septiembre por autoridades provinciales y funcionarios del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG). La inspección estuvo orientada a revisar el cumplimiento de la normativa vigente y las condiciones de producción y comercialización de la bebida. Según los antecedentes entregados, estos controles buscan reforzar la seguridad de los consumidores y, al mismo tiempo, resguardar la elaboración de productos tradicionales

La chicha de José Toro volverá a recorrer el trayecto entre San Felipe y Santiago.

que forman parte de la identidad de la zona. Así, la chicha de José Toro volverá a recorrer el trayecto entre San Felipe y Santiago para mantener una costumbre que, con los años, se ha transformado también en una vitrina para El Almendral.

Más allá de su presencia en la ceremonia, la continuidad de esta participación refleja cómo una producción local puede seguir ocupando un lugar en celebraciones nacionales sin perder su vínculo con el territorio y con las familias que mantienen viva esta tradición.

Cámaras permitieron detener a sospechoso de dos robos en viviendas

El hombre fue ubicado por la PDI y en su casa aparecieron artículos pertenecientes a las víctimas

PUTAENDO.- Detectives de la Brigada de Investigación Criminal de la PDI de San Felipe detuvieron a un hombre acusado de protagonizar dos robos en viviendas del sector de Tabolango, en la comuna de Putaendo. La investigación se inició luego de que una de las víctimas denunciara la sustracción de distintas especies desde su domicilio y entregara antecedentes sobre la forma en que habría actuado el presunto responsable. A partir de esa denuncia, los funcionarios de la Bicrim comenzaron a revisar distintos

medios de prueba, entre ellos registros de cámaras de seguridad de los inmuebles afectados. Ese análisis permitió identificar a un hombre, conocido en el ámbito delictual de la zona, y vincularlo con los dos robos denunciados en el último tiempo en la zona. Según los antecedentes reunidos por la policía civil, el imputado aprovechaba la ausencia de los propietarios para ingresar a las viviendas y sustraer especies desde su interior. Con esos antecedentes, detectives se trasladaron hasta el domicilio del sospechoso y realizaron un allanamiento. En el lugar encontraron artículos que habían sido sustraídos desde las dos casas afectadas, lo que permitió concretar su detención en flagrancia. El detenido corresponde a un hombre chileno, mayor de edad y con antecedentes policiales. Tras el procedimiento

Detectives se trasladaron hasta el domicilio del sospechoso y realizaron un allanamiento.

fue puesto a disposición del Ministerio Público para su respectivo control de detención. Entre las especies recuperadas se encontraba un televisor Samsung de 75 pulgadas, avaluado en cerca de $2 millones, y un parlante marca Mekse, cuyo valor supera los $300 mil.

Ambos artículos fueron reconocidos como parte de lo sustraído y posteriormente devueltos a sus respectivos propietarios. Las diligencias desarrolladas por la Bicrim permitieron así esclarecer los dos robos denunciados en el sector de Tabolango.

Fiestas Patrias tendrán fondas, ramadas y celebraciones PROVINCIA DE SAN FELIPE.- Cuatro días de fondas, ramadas, música en vivo, gastronomía y juegos tradicionales marcarán las celebraciones de Fiestas Patrias en distintas comunas de la provincia. La mayor parte de las actividades se desarrollará entre el jueves 17 y el domingo 20 de septiembre, aunque algunos sectores comenzaron sus festejos con anticipación. En San Felipe, uno de los encuentros de mayor convocatoria será la Gran Fonda de

Aconcagua, que funcionará desde las 12:00 horas durante las cuatro jornadas en el Palacio Hacienda de Quilpué. El recinto tendrá juegos criollos, parque de diversiones, cocinerías, food trucks y una programación con 12 artistas. El jueves 17 actuarán Pablo Chill-E, Joe Vasconcellos y La Zaga; el viernes 18 se presentarán Amar Azul, Jairo Vera y Gregory Godoy; el sábado será el turno de Agrupación Marilyn, Pablito Pesadilla y Bayron Fire; mientras que Illapu, Jere

Klein y Piraña 4 cerrarán el domingo. Llay-Llay, en tanto, tuvo el miércoles 16 su concurso del Mejor Pebre y Empanada. Para el viernes 18 y sábado 19 está programada la quinta Fiesta Costumbrista La Lupita, que se desarrollará en el sector Porvenir Bajo. En Putaendo, la Gran Fonda Oficial fue cancelada, pero se mantiene la tradicional Gran Fiesta Huasa de Sahondé, fijada para el viernes 18 y sábado 19 en el Parque El Huaso. El encuen-

tro considera juegos criollos, carreras a la chilena, música y venta de comida típica. Santa María también tendrá su Gran Ramada Oficial entre el 17 y el 20 de septiembre, en la cancha del Club Deportivo Unión San Fernando, con música, cueca, gastronomía y actividades familiares. La comuna ya comenzó sus celebraciones el pasado fin de semana con la Fiesta de la Chilenidad, que incluyó brisca, carreras en saco, tirar la cuerda, volantines y palo encebado.

EL OBSERVADOR 18 Provincia de Los Andes PDI busca a responsables de homicidio que BIBLIOTECA MUNICIPAL REABRE TRAS INVERSIÓN SUPERIOR A $42 MILLONES terminó con vehículos incendiados en Los Andes

Jueves 17 de septiembre de 2026

PROVINCIA DE LOS ANDES EN LA NOTICIA

La víctima, de 40 años, recibió un disparo en medio de una riña ocurrida en la población Alto Aconcagua LOS ANDES.- La Brigada de Homicidios de la PDI de Los Andes continúa tras los pasos de él o los responsables del homicidio de un hombre de 40 años, ocurrido durante la mañana del domingo, en la población Alto Aconcagua. De acuerdo con los antecedentes recopilados por “El Observador”, la víctima, identificada como E.A.A.P., se habría enfrascado en una riña con otro sujeto debido a rencillas anteriores. En medio del enfrentamiento, uno de los involucrados extrajo un arma de fuego y efectuó un disparo que impactó al hombre en la zona abdominal. La víctima murió en el lugar antes de alcanzar a recibir asistencia médica. Cuando Carabineros llegó al sector, encontró al hombre tendido en la vía pública con una lesión producida por un

proyectil balístico. E.A.A.P. mantenía antecedentes penales y condenas anteriores por distintos delitos, información que forma parte del contexto policial del caso. Pero la muerte no fue el único hecho que marcó esa mañana en Alto Aconcagua. Poco después, desconocidos incendiaron tres vehículos en las cercanías, los que pertenecerían a personas vinculadas al entorno del presunto autor del disparo. La principal hipótesis apunta a una posible represalia por el crimen. Mientras eso ocurría, la tensión también llegó hasta el sitio del suceso. Un grupo de personas se enfrentó con funcionarios de Carabineros que mantenían resguardado el lugar, dificultando durante algunos momentos el ingreso de los equipos especializados y el retiro del cuerpo. La policía uniformada debió intervenir para recuperar el control del sector y permitir que continuaran las diligencias. Una vez despejado el lugar, ingresaron de manera coordinada funcionarios de Carabineros, detectives de la PDI y representantes del Ministerio Público. El prefecto de la PDI de

LOS ANDES.- La Biblioteca Municipal vuelve a recibir público luego de una serie de trabajos de mejoramiento que significaron una inversión superior a $42 millones. Las obras contemplaron mejoras en el sistema eléctrico y la evacuación de aguas lluvia, además de intervenciones interiores y exteriores. También se realizaron trabajos en techumbres, cielos y lucarnas, junto con mejoras en la climatización. Con estas intervenciones, el recinto retoma su funcionamiento como espacio para la lectura, el estudio, el arte y el patrimonio local.

FESTIVAL NACIONAL DE DANZA TENDRÁ TRES JORNADAS EN OCTUBRE

Carabineros debió intervenir para recuperar el control del sector y permitir posteriormente el acceso conjunto de personal policial.

Los Andes, Mauricio Villanueva Flores, explicó que la institución quedó a cargo de la investigación por instrucción de la Fiscalía. Los equipos especializados realizaron pericias en el sitio del suceso y posteriormente concretaron el levantamiento del cadáver, que fue trasladado al Servicio Médico Legal para los exámenes correspondientes. En las diligencias también participó el Equipo de Crimen Organizado y Homicidios (ECOH), cuyo trabajo se ha concentrado en reconstruir lo ocurrido, identificar al autor del disparo y establecer el vínculo entre el homicidio y los hechos registrados posterior-

mente en el sector. El delegado presidencial de Los Andes, Ricardo Figueroa Ayala, respaldó el procedimiento desarrollado por ambas policías y aclaró además que el hombre no murió en un enfrentamiento con funcionarios policiales. Según precisó, Carabineros llegó al lugar cuando la víctima ya presentaba la lesión balística. Al cierre de la presente edición, la Brigada de Homicidios continuaba desarrollando diligencias para dar con él o los responsables del crimen, quienes todavía no han sido identificados.

Carabineros lo detuvo en menos de 90 minutos por delito sexual

Las diligencias comenzaron inmediatamente después de recibirse la denuncia

LOS ANDES.- En menos de 90 minutos, Carabineros logró detener a un hombre adulto por su presunta participación en un delito de connotación sexual ocurrido el viernes 11 de septiembre en Los Andes. El procedimiento comenzó después de que personal policial recibiera la denuncia y activara distintas diligencias investigativas y operativas para

localizar al acusado. El despliegue estuvo a cargo de funcionarios de la Tercera Comisaría de Los Andes, quienes consiguieron establecer el paradero del imputado y concretar su detención en menos de una hora y media. Tras ser capturado, el hombre fue trasladado por Carabineros para continuar con el procedimiento policial correspondiente. Los antecedentes reunidos fueron puestos a disposición del Ministerio Público, que quedó a cargo de la investigación y de determinar las acciones judiciales contra el detenido.

permanecer durante buena parte de la jornada. La programación artística comienza este jueves 17 con las presentaciones de Bafocla, Grupo Folclórico La Era, Latidos del Andes, Dúo Musical KAL, DJ Nayko, Yoan Amor y Fuerza Bendita. El viernes 18 será el turno, entre otros, del Conjunto Campesino Franco Chilena, Los Poderosos de Chile, Croni-K, Juan Cuevas, Puerto Vacile y Sonora Santa Cecilia. El sábado 19 tendrá una de las actividades más particulares de la programación:

COMPAÑÍA DE BOMBEROS CELEBRA 140 AÑOS DE SERVICIO A LA COMUNIDAD

LOS ANDES-CALLE LARGA.- La Compañía de Bomberos Los Andes-Calle Larga conmemoró 140 años de historia y servicio, destacando la trayectoria de generaciones de voluntarios y voluntarias vinculados a la institución. La celebración permitió reconocer el trabajo desarrollado durante más de un siglo en apoyo a la comunidad y la labor de quienes actualmente integran sus filas. Con catorce décadas de existencia, la compañía forma parte de la historia bomberil y del patrimonio de las comunidades de Los Andes y Calle Larga.

GESTIONAN PROYECTO PARA CONSTRUIR CANCHA DE RUGBY PARA LOS HALCONES

CALLE LARGA.- La posibilidad de contar con una cancha de rugby para el club Halcones de Calle Larga fue uno de los temas abordados en una reunión entre la alcaldesa Dina González y el embajador de Sudáfrica en Chile, George Monyemangene. El encuentro permitió continuar las conversaciones y gestiones destinadas a concretar este y otros proyectos para la comuna. La iniciativa deportiva se encuentra todavía en etapa de gestión, por lo que hasta ahora no se han informado plazos ni características de la futura infraestructura.

DOS NUEVAS AMBULANCIAS REFUERZAN TRASLADOS EN SECTORES ALEJADOS

SAN ESTEBAN.- Dos nuevas ambulancias se incorporaron al sistema comunal de salud, aumentando la capacidad para realizar traslados de pacientes y ampliar la cobertura hacia los sectores más apartados. La adquisición es resultado de un trabajo iniciado en 2023 mediante la alianza “Energía que deja Huella”, desarrollada por el municipio, Colbún y Fundación Huella Local. Los vehículos fueron financiados a través de recursos de la Circular 33 del Gobierno Regional de Valparaíso y permitirán reforzar la capacidad de respuesta de la red local.

SUBSIDIO DE ARRIENDO PARA ADULTOS MAYORES Y PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Personal uniformado logró concretar la captura del imputado.

Fiesta del Guatón Loyola reúne música, cueca y gastronomía LOS ANDES.- Hasta el domingo 20 de septiembre, el Parque Urbano Ambrosio O’Higgins albergará una nueva edición de la Fiesta del Guatón Loyola, celebración que reúne música, gastronomía, baile y actividades familiares con acceso gratuito. El recinto cuenta con dos ramadas, 12 cocinerías, food trucks, puestos de cerveza artesanal, emprendedores, juegos criollos e inflables, conformando un espacio pensado para que familias y grupos de amigos puedan

LOS ANDES.- La ciudad recibirá la XXII versión del Festival Nacional de Danza, encuentro que se desarrollará los días 23, 24 y 25 de octubre en el Espacio Escénico del Colegio María Auxiliadora. La actividad reunirá a exponentes de esta disciplina en tres jornadas dedicadas a mostrar distintas expresiones y propuestas artísticas. Las bases para participar en el festival ya están disponibles, permitiendo iniciar el proceso de convocatoria para una nueva edición del tradicional encuentro.

el Campeonato de Cueca Inclusiva “Pedro Rodríguez González”, que se desarrollará entre las 15:30 y las 20 horas. Durante esa jornada también se presentarán El Reto de la Cueca, Bafocla, La Banda del Sheriff y Banda H3. La celebración cerrará el domingo 20 con el elenco adulto de Bafocla, Cantores del Alma, Amores de Aconcagua, Escaleno y La Reina Isabel, quien será la encargada de poner término a la programación artística. La Fiesta del Guatón Loyola será además uno de

los principales hitos de una agenda dieciochera que durante septiembre contempla encuentros vecinales, actividades religiosas y expresiones tradicionales. Entre ellas figura “100 Pañuelos al Aire”, programada para el sábado 26 en la Plaza Arturo Prat del Barrio Centenario. Con la música, la cueca y la gastronomía como principales atractivos, el encuentro busca reunir a vecinos de distintos sectores en torno a una de las celebraciones más reconocidas de septiembre en la comuna.

SAN ESTEBAN.- Hasta el 8 de octubre estarán abiertas las postulaciones al Subsidio de Arriendo para adultos mayores y personas con discapacidad. Podrán acceder mayores de 60 años -o quienes los cumplan durante 2026- y personas desde los 18 años con discapacidad acreditada. Entre los requisitos se encuentra pertenecer hasta el 70% del Registro Social de Hogares y acreditar un ingreso mínimo de 5 UF. El trámite puede realizarse en el sitio del Minvu o presencialmente en la Oficina Municipal de Vivienda.

REPARAN DAÑOS EN CALLE AFECTADA POR LAS ÚLTIMAS LLUVIAS

RINCONADA.- Trabajos de bacheo manual con asfalto en frío se ejecutan en calle Nueva para reparar los puntos deteriorados de la calzada. Los daños se produjeron por las lluvias y el desgaste asociado al tránsito vehicular. Las labores, a cargo del Departamento de Maquinaria, se encontraban pendientes hasta contar con condiciones climáticas adecuadas para intervenir la vía. Los trabajos consideran la aplicación de material en los sectores afectados y buscan mejorar las condiciones de desplazamiento de quienes circulan por esta calle.

MUJERES EVALÚAN AVANCES Y NECESIDADES DE PROGRAMA

RINCONADA.- Un total de 35 participantes del Programa Mujeres Jefas de Hogar se reunieron para evaluar el trabajo desarrollado durante 2026 y plantear necesidades que puedan incorporarse a futuras acciones. Durante el encuentro, las mujeres destacaron los aprendizajes y herramientas adquiridas para avanzar en su autonomía económica, además de las redes de apoyo generadas entre las propias participantes. La jornada también permitió recoger experiencias y propuestas para orientar la continuidad del programa a nivel comunal.

Jueves 17 de septiembre de 2026 EL OBSERVADOR

Tiro Libre

Colegio Canadá se quedó con título en la Fase Provincial del Fútbol Damas Sub 14 Escolar

QUILLOTA.- En el Estadio Municipal “Nicolás Chahuán Nazar” se llevó a cabo la fase provincial del fútbol escolar, correspondiente a los Juegos Deportivos que lleva a cabo el Ministerio del Deporte Región de Valparaíso. Luego de una positiva campaña el equipo de la Categoría Sub 14 Damas el Colegio Canadá, que aparece en la imagen, logró llegar a la final del certamen y donde su rival fue el equipo representativo del Colegio El Melón. En la disputa del título el equipo quillotano fue superior para terminar quedándose con el triunfo por 3 a 1 con anotaciones de Sofía Velásquez en dos oportunidades y Damari Briones.

BREVES DEL DEPORTE LA HIGUERA FIRME COMO PUNTERO DE LA RAYUELA CABILDO.- Disputada la quinta fecha de la segunda rueda del Campeonato Oficial de la Asociación de Rayuela de Cabildo, los resultados fueron: La Higuera 136 La Vega 66; A. Garay 110 San Lorenzo 81; Las Cenizas 112 18 de Septiembre 79; Caporales 113 Bellavista 83 y J. Aguilera 132 Los de Siempre 69. La tabla de posiciones tiene a La Higuera como líder con 37 puntos, seguido por J. Aguilera 36, A. Garay 25, Las Cenizas 23, San Lorenzo 22, La Vega y 18 de Septiembre 20, Caporales 10, Bellavista 9 y Los de Siempre con 8 puntos. Este fin de semana no habrá competencia.

RAYÓN SAID Y LO GARZO VAN A REGIONAL SENIOR 35 AÑOS ANFA QUILLOTA.- Finalizó la Liguilla que buscaba a los representantes de la Asociación Valle de Quillota a la próxima Copa de Campeones Senior 35 años de ANFA. En esta oportunidad el ganador de este mini torno fue el equipo de Rayón Said que en la final venció a Lo Garzo por 2 a 0. Ahora ambos equipos se preparan para iniciar su participación en el certamen regional y que se comenzará a jugar el próximo 22 de octubre.

QUINTERO UNIDO IGUALÓ EN EL MORRO Y QUEDÓ TERCERO QUINTERO. En un disputado partido el equipo de Quintero Unido sumó un punto al igualar son goles en su encuentro frente a Naval de Talcahuano que se jugó en el Estadio El Morro. Hay que destacar la positiva actuación del arquero quinterano Cristóbal González, quien mantuvo el arco en cero y fue una de las figuras del encuentro. Con este punto Quintero Unido quedó en el tercer lugar al sumar 41 unidades, mientras que el líder es Malleco Unido con 44 y seguido por Lautaro de Buin con 43 puntos.

LOS LEONES CONOCE A SUS RIVALES PARA LIGA SUDAMERICANA 2026 QUILPUÉ.- Se conocieron los rivales que tendrá el Club Los Leones en la próxima Liga Sudamericana de Básquetbol 2026 que se jugará del 16 al 18 de octubre. Los quilpueínos integrarán el Grupo “C” y deberán enfrentar en el Gimnasio “Nilson Nelson” de Brasilia, Brasil, a los elencos de CAIXA Brasilia de Brasil, Boca Junior de Argentina y Deportivo San José de Paraguay.

Polideportivo 19

Billarista calerano hizo historia y logró medalla de plata en los Juegos Odesur Luis Bahamondes viajó en bus hasta Rosario, Argentina, disputó la final ante un top 10 mundial y cayó solo por un punto LA CALERA.- Luis Bahamondes Anacona tenía un sueño y estuvo a un punto de conseguirlo, pero aunque el destacado billarista calerano no logró obtener la anhelada medalla de oro, hizo historia en el deporte nacional al conseguir un segundo lugar en los Juegos Suramericanos Odesur 2026. No fue fácil decir presente en Argentina. El nulo apoyo económico de la Federación Chilena de Billar, obligó a Luis Bahamondes a viajar en bus 24 horas, en un viaje agotador y sacrificado, que tuvo su premio el domingo, en el Centro Español de Rosario. El domingo, el billarista número uno de Chile, disputó la final de la modalidad de carambola a tres bandas. El calerano llegó a la definición del título luego de vencer en semifinales a William

Villanueva de Venezuela con un categórico marcador de 40 a 33. SOLO POR UN PUNTO En la final, Bahamondes debió enfrentar a Huberney Cataño, billarista colombiano, que constantemente participa en copas del mundo y mundiales de billar, y que actualmente está dentro de los 10 mejores billaristas del ranking del planeta. Pese a los pergaminos de su rival, el mejor billarista chileno de la actualidad, peleó por quedarse con la victoria. Finalmente, el marcador refleja lo reñido y parejo del pleito. Cataño se quedó con el primer lugar al vencer a Luis Bahamondes por 40 a 39. “Estuve a solo un punto de ganar la medalla de oro. Todo el esfuerzo que se hizo valió la pena, ya que pudimos traernos

en la mira: quiere participar en la Copa Mundo que se disputará en Egipto en diciembre de este año.

Luis Bahamondes Anacona demostró su enorme talento en el billar con la medalla de plata.

En dos sedes se jugarán los octavos de final de la Copa de Campeones Senior 45 años REGIONAL.- La Asociación Regional de Fútbol Amateur (ARFA) programó los octavos de final de la Copa de Campeones Senior 45, y la dirigencia determinó que esta etapa se juegue a partido único y en dos sedes. De esta manera, los 16 clubes clasificados buscarán avanzar a la ronda de los cuartos de final en el Estadio Pueblo Nuevo, de Artificio, en La Calera, y en el Estadio Municipal de Nogales. El torneo tendrá un receso este fin de semana por la celebración de las Fiestas Patrias y retomará la competencia el próximo sábado 26.

Los sanfelipeños del Club Alberto Penztke avanzaron a los octavos de final y jugarán en Nogales por el paso a la próxima fase.

Club de Huasos “La Amistad” realizó exitoso rodeo en la medialuna de Cajón Grande OLMUÉ.- En la Medialuna de Cajón Grande se llevó a cabo una nueva versión del Rodeo Campesino de la Asociación de Huasos de Olmué y que en esta ocasión fue organizado por el Club La Amistad en la Medialuna de Cajón Grande. En las jornadas estuvieron participando colleras que representaban a las distintas asociaciones cam-

pesinas de la provincia, las que dieron brillo al certamen que fue seguido por una buena cantidad de espectadores. Los ganadores de la competencia fueron: Primer lugar, Alex Iturrieta y Juan Véliz; Segundo lugar, Eduardo Saavedra y Tomás Pardo; Tercer lugar, Tomás Morales y Maximiliano Morales.

SELECCIONES AVANZARON DE FASE EN REGIONAL ARFA REGIONAL.- El fin de semana se jugaron las revanchas de las clasificatorias regionales que lleva a cabo la ARFA Valparaíso. En la Serie Sub 17 avanzaron Limache, Nogales, Concón, Unión Peñablanca, Villa Alemana, Valle de Quillota, El Belloto, Asociación ANFA de Quillota; y como mejores perdedores, Quilpué, Las Ventanas y Puchuncaví. En tanto en la Serie Adulta avanzaron directamente Limache, Nogales, Concón, Unión Peñablanca, Villa Alemana, Quilpué y la Asociación ANFA de Quillota; pero además se sumaron como mejores perdedores la Asociación Valle de Quillota, Puchuncaví, El Belloto y Olmué.

una presea para el país y para la ciudad. Tuve una maravillosa participación, hice el mejor promedio particular y el mejor promedio general y la mayor tacada, solo perdí la final, tuve el mejor rendimiento del torneo”, explicó emocionado a “El Observador”. Esta medalla de plata en los Odesur, se suma a otras tantas obtenidas en su carrera, y confirma el positivo presente de Luis Bahamondes en el billar, luego de alcanzar los cuartos de final del Panamericano de Buenos Aires el año pasado, clasificar y participar en el Mundial de Bélgica, todas experiencias inolvidables. “Estoy súper feliz, porque después de 30 años, es la primera oportunidad que tengo de representar a Chile en los Odesur, y poder ser medallista para mi país es maravilloso”, comenta el multicampeón nacional. Luis Bahamondes quiere ahora prepararse para un Gran Prix que se llevará a cabo en Mendoza, Argentina, pero también tiene otro sueño y objetivo

Colleras de diversos clubes estuvieron presentes en la competencia realizada en la Medialuna de Cajón Grande.

Hermanos de Calle Larga se lucieron en torneo de taekwondo en Perú CALLE LARGA.Una gran y positiva actuación cumplieron dos deportistas de la comuna de Calle Larga. Se trata de los hermanos Agustín y Tomás Espinoza Alfaro, quienes participaron en el Panam Series de Taekwondo, competencia realizada en Lima, Perú, c er ta me n do nde consiguieron dos medallas y podio. Agustín Espinoza (en la imagen) de 12 años y alumno de séptimo básico del Brega College de Los Andes, consiguió el segundo lugar del torneo, al alcanzar la final de su categoría y caer frente al representante de El Salvador. Por su parte, su hermano Tomás, disputó las semifinales de su serie en el circuito profesional del ranking panamericano, y se quedó con la medalla de bronce por su tercer lugar.

20 Fútbol Profesional Tiro Libre

Jueves 17 de septiembre de 2026 EL OBSERVADOR

San Luis volvió a ganar en casa a y le mete presión a los punteros Mientras Unión San Felipe quedó a 4 puntos del colista Una gran victoria que le permitió quedar muy cerca de los líderes, consiguió San Luis al vencer este martes y ante cerca de cuatro mil espectadores a Deportes Antofagasta. Ambos equipos llegaban con el mismo puntaje, pero con el triunfo por 2 a 1 saltaron al tercer lugar de la Tabla de Posiciones, teniendo un partido pendiente frente a Unión San Felipe. El mejor juego de los canarios tuvo premio promediando la primera etapa con anotación de Sebastián Parada que de esta manera ratificó su gran momento deportivo. Fue el propio atacante nacido en el sector de El Bajío quien anotó iniciada la segunda etapa el 2 a 0. La visita realizó cambios y encontró el descuento con un remate de Brayan Hurtado, pero los canarios supieron mantener la ventaja hasta el pitazo final. San Luis sumó 41 unidades quedado en el tercer lugar, detrás del líder Santiago Wanderers que suma 44 y Cobreloa con 42 puntos, equipos que se enfrentaran en los próximos días en el norte. El plantel tendrá algunos libres para luego regresar a los entrenamientos y preparar su vuelta a la competencia el miércoles 30 de septiembre, cuando tenga que jugar su partido pendiente frete a Unión San Felipe de visita.

EL “UNI UNI” JUGARÁ TRES PARTIDOS EN CASA En tanto Unión San Felipe volverá a jugar un partido oficial después de las Fiestas Patrias y lo hará como local, con la misión de evitar cualquier complicación con el descenso. Junto a Deportes Santa Cruz, tienen 22 puntos,

aunque con peor diferencia de gol; y ambos equipos se ubican a cuatro puntos de Rangers y eso incomoda en la parcialidad sanfelipeña. El “Uní Uní” jugará sus próximos tres partidos como local. Es decir, evitar complicaciones depende del equipo: el sábado 26 recibirá a Copiapó, luego el martes 30 a San Luis y el domingo 4 de octubre a Iquique.

Un buen desempeño tuvo el delantero uruguayo Sergio Vergara, en la imagen frente al defensor antofagastino. Créditos: Alexis Chávez - prensa San Luis.

Unión La Calera volvió al triunfo frente a D. Limache y John Armijo asumió como DT Para el entrenador limachino Víctor Rivero la derrota “debe servir como una enseñanza” John Armijo fue finalmente el entrenador elegido por los dueños de la institución, para dirigir a Unión La Calera en las últimas siete fechas de la Liga de Primera, luego que Mario Salas se arrepintiera horas antes de asumir. El martes el nuevo director técnico dirigió su primer entrenamiento en Mantagua, y desde ya comenzó a planificar lo que serán los próximos desafíos de los rojos. El estreno oficial de Armijo –que llega con Cristian Ortiz y Gian Rossi como ayudantes- no será en la Liga de Primera, sino en Copa Chile, el próximo miércoles, a las 20:30 horas, cuando reciba a la Universidad Católica, en el duelo de ida de los octavos de final. La vuelta será el sábado 26 en el Claro Arena. REGRESÓ AL TRIUNFO Pasaron casi cinco meses desde la última vez que los cementeros habían ganado. El gol del argentino Brian Nicolás Ferreyra a los 16 minutos, terminó con una racha negativa de 12 fechas sin saber de victorias, y que acorta algo la distancia con Cobresal y Universidad de Concepción.

El equipo cementero, dirigido en banca de manera interina ese día, por Carlos Galdames, cambió de actitud y con mucha entrega y sacrificio, supo superar a un Deportes Limache que no tuvo claridad en los metros finales, a pesar de crearse varias ocasiones de gol. “CAÍMOS EN EL APRESURAMIENTO” Sobre esta derrota se refirió el entrenador de los limachinos Víctor Rivero, “hicimos muy buenos 45 minutos iniciales, nos creamos cinco ocasiones de gol y el arquero rival, fue elegido la figura del partido”. Sin embargo, el estratega reconoció que en el segundo tiempo el equipo se fue confundiendo y se mostró algo inconexo. “Caímos en el apresuramiento, en tratar de buscar llegar más rápido con el balón al arco rival, pero por las características de nuestros jugadores, debíamos seguir lo que se hizo en el primer tiempo y esta derrota debe servir como enseñanza para lo que

viene”, declaró el DT. Los limchinos ahora tendrán algunos días de descanso para luego volver a la competencia, cuando tengan que recibir el 14 de octubre a Palestino en Quillota.

El técnico nacional John Armijo aceptó el desafío de dirigir a Unión La Calera.

Programación Octavos de Final Copa Chile Martes Martes Martes Miércoles Miércoles Miércoles Jueves Jueves

18:00 20:30 20:30 18:00 20:30 20:30 18:00 20:30

P. Montt Cobreloa A. Italiano Curicó U. D. Iquique Unión La Calera O’Higgins Everton

Ñublense Coquimbo U. Colo Colo D. Concepción D. Antofagasta U. Católica D. Santa Cruz U. de Chile

Económicos Regionales 21

economicos@observador.cl

Provincias de Quillota, Petorca, Marga Marga, San Felipe, Los Andes y Valparaíso 100 VEHÍCULOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA 110

Automóviles venden ordenados por marca.

VENDO CITRONETA, Azam, 1963, 4 puertas, perfecto estado, papeles al día, lista para transferencia. COMBO: chasis Citroneta CV-6, motor 13 HP, con caja, 4 neumáticos nuevos de paquete. Llamar sólo interesados fono 957047377. VOLKSWAGEN GOLF, hatchback, 1997, segundo dueño, $2.750.000. Toyota Yaris, automático, 2000, $2.750.000. WhatsApp Fono +56 9 94998176.

120

Camionetas y todo terreno venden

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA NISSAN D-21, doble cabina, 2010, $4.490.000. Renault Kangoo, 2013, diésel, segundo dueño, $4.590.000. WhatsApp Fono +56 9 94998176.

130

Furgones, buses y camiones venden ordenados por marca

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA FURGÓN HYUNDAI Grace, año 1998, clase B, de carga, documentos al día, $2.200.00. Vendo caja cambio de furgón $100.000. Fono 974645682.

PROPIEDADES

200 ARRIENDAN 210

Casas y departamentos.

ARRIENDO CASA sector Artificio, se acepta subsidio de arriendo. Contacto +56997796338. ARRIENDO PIEZA cocina y baño independiente, centro La Calera Lizasoain 584, cerca rodoviario. Fono 983938445. SE ARRIENDA pieza amoblada, todo nuevo, cocina, refrigerador, lavadora. Incluye agua, luz, gas. Mujer que trabaje $185.000-$150.000. Villa Paraíso Quillota. Celular 984148088. SE DA alojamiento mensual o permanente, amueblado, gastos comunes incluidos. Solo una persona $270.000. +56963493260 ARRIENDO CASA. 4 dormitorios amplios, 2 baños, 3 estacionamientos techado, cocina semi-amoblada independiente, living comedor, logia, lavadero, $800.000 mas garantía. Trato directo dueño, Merced 267, Quillota. Contacto WhatsApp +56939306900 HABITACIONES AMOBLADAS a empresas, baño privado, estacionamiento, persona sola, Internet, lavadora, secadora, cocina, +56982654460. Quillota.

PROPIEDADES

230 VENDEN 235

Casas y departamentos.

VENDO CASA 2 pisos, con local comercial y fabrica de alimento, sector El Bosque con Said, Quillota. +56949243512, +56938990653. VENDO CASA población La Portada, Pasaje Las Margaritas, Quillota. 3 dormitorios, $70.000.000. Contacto 962143304. VENDO EN QUILLOTA sin comisión. Departamento, 3 dormitorios, livingcomedor, balcón y logia, estacionamiento privado, áreas verdes, espacios comunes (quincho y salón de eventos) conserje 24 horas y cámaras de seguridad. Quinto piso. Condominio Altos de Merced. En calle Merced llegando a Prat. $68.000.000. Interesados escribir al Whatsapp. +56 9 91284209 VENDO. EN Quillota, casa con terreno y patio excepcionalmente más grande que los de la villa. En Villa La Rebolar, 2 dormitorios, un baño, living, comedor y cocina. En buen estado, jardín y estacionamiento. Terreno de aprox. 180 mt2. Ubicada en un área tranquila y segura, con locomoción, cerca de colegios, supermercados y servicios. Sin comisión. $120.000.000. Conversable. Interesados comunicarse al WhatsApp +56 9 92724764. VENDO CASA 2 pisos ampliada y remodelada. Binimelli al llegar Arauco, Quillota. Contacto 934364962. VENDO CASA 120 mts. construidos en 350 metros de terreno. 4 dormitorios amplios, 2 baños, 3 estacionamientos techado, cocina semi-amoblada independiente, living comedor, logia, lavadero, $195.000.000, incluye 1 auto station-wagon ford explorer 2018, excelente estado. Trato directo dueño, Merced 267, Quillota. Contacto WhatsApp +56939306900. 240

Predios agrícolas y sitios.

NOGALES, EL OLIVO, Parcelas planas 5.000mt2. Rol propio, sector tranquilo a orilla de camino. Vende sin comisión +56 993077456. PARCELAS 5.000M². Seguras, 5 minutos de la carretera, Ex-asentamiento Melón Tienen luz agua 995392904. LONGOTOMA, VENDO terreno 105 hectáreas, 60 hectáreas lomaje suave, resto bosque nativo. Interesados llamar +56964511121, 979270165. La Ligua.

255

Corredores de propiedades.

550

PROPIEDADES LAGUNA Prat 213 Oficina 2 FONO: 94322502-2311419 Quillota V E N TA S: $1 8 5 .0 0 0.0 0 0 L a Calera, casaquinta buen s e c t o r, 6 5 3 m t 2 , f r u t a l e s . $750.000.000 casa y galpón, 400mt2 central. $75.000.000 Sendero casa esquina, 2 dormitorios; $85.000.000 Villa Paraíso 4 dormitorios. $600.000.000 TERRENO La Cruz, 2.690 Mtr2 Central

AGRÍCOLAS Y 300 FORESTALES

VENDO CALIBRADORA de arándanos y otra máquina secado de fruta evita partidura y antiheladas 995392904.

360 CONSTRUCCIÓN PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA CONSTRUCCIÓN DOMICILIARIA techumbres, carpintería, albañilería, radier, estucos, cerámicos, pintura interior, exterior, demoliciones. Presupuesto 977576019. ESTRUCTURAS METÁLICAS protecciones ventanas, rejas antejardín mixto madera, cobertizos, portón, batiente corredera, reparaciones 921987478. GASFITERÍA DOMICILIARIA instalación, mantención calefón, alcantarillado, fosas sépticas, destapes, termo fusión, 985840185. MAESTRO CARPINTERÍA, techumbres, ampliaciones, trabajo en Metalcom y siding, radieres. Disponibilidad inmediata. +56976424671. Quillota. REGALO ESCALERA metálica de 4.60 metros alto, 70cm ancho, laterales fierro U 100-50-5, escalones ángulo 20 -20 -5, $100.000. Fono 983938445.

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

Jueves 17 de septiembre de 2026

SERVICIOS EN GENERAL

720

CONTACTOS PERSONALES

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

AMARANTA TAROT, ven a descubrir que depara tu destino. Martes y viernes de 11:00 a 20:30 horas, horario continuado. Freire, 1025. 995400565. DIVORCIO. FACILIDADES de pago. Q uill ot a - A b o ga d os. F o n o +5 6 991264805, Email: camila.maldo.c@ gmail.com LÍNEAS ELÉCTRICAS, poste fallas B.T., M.T. Poda y corte de árboles. Provincia de Quillota. 994298951. MUDANZAS A cualquier Región del país, disponibilidad inmediata. Fono contacto 936118519.

K ATTY COLOMBIANA madurita, bajita, cariñosa, respeto tu tiempo, masajes eróticos. 962656551. MARISOL CHILENA, besos reales, buen trato, lugar propio, $20.000 el contacto. +56953917745.

600 EMPLEOS

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

EL OBSERVADOR

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA 610

Empleos ofrecen

BUSCAMOS ASESORA del hogar para casa particular, requisitos experiencia previa en labores del hogar, responsable, ordenada y de confianza, referencias laborales comprobables, certificado de antecedentes vigentes. Enviar curriculum a: contactoasesorias12@gmail.com BUSCAMOS CONTADOR(A) para integrarse a nuestro equipo de trabajo, requisitos Titulo contador General, Técnico o contador Auditor, certificado de antecedentes vigente con experiencia en contabilidad y tributación, manejo de programas contables y Excel, conocimientos del SII, renta y declaraciones juradas, se valora experiencia en remuneraciones, persona responsable, ordenada, pro-activa y con capacidad de trabajo en equipo, trabajo presencial. Enviar curriculum a: contactoasesorias12@gmail.com BUSCAMOS SECRETARIA Administrativa, para integrarse a nuestro equipo de trabajo, requisitos: Enseñanza Media completa se valora formación técnica en Administración o similar, certificados antecedentes laborales comprobables, manejo de office, facturación, conocimientos del SII, persona responsable, ordenada, pro-activa, con capacidad de trabajo en equipo. Enviar curriculum a: contactoasesorias12@gmail.com SE NECESITAN señoritas para privado de día. Contacto +56922482641.

EXPRESIÓN DE GRACIAS Agradecemos muy de corazón todos los mensajes, llamadas y acompañamientos que hemos recibido, como también a todas las instituciones que se hicieron presentes en la partida de nuestro padre, abuelo y bisabuelo, Sr.:

(Q.E.P.D)

En especial, a los cuidadores de nuestro padre y al personal del PADI y del SAMU, que siempre lo atendieron muy bien en su última etapa de su vida. Y al Dr. Luis Mella, que fue su querido doctor de cabecera.

FAMILIA MANZO BAEZA Quillota, septiembre del 2026

FLETES - FURGÓN H1 620

Empleos buscan

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA SE OFRECE señora cuidado de adulto mayor para quinta región, puertas adentro. Contacto +56929217017. SE OFRECE señora cuidados de enfermos y/o adultos mayores, 15 años experiencia, tratamientos crónicos (diabetes, inyectable, sueros, alimentación por sonda, etc), noche o día, disponibilidad inmediata. F:998768585.

Traslado de muebles, electrodomésticos, materiales, Rápido encomiendas Seguro y más.

A domicilio

Quillota, La Calera, La Cruz, Hijuelas, Nogales, Limache y alrededores

+56 9 4579 6204

¡Cotiza sin compromiso! Continúa en página 23

SII HABILITA NUEVA ALTERNATIVA PARA SOLICITAR CUPÓN DE PAGO DE PRÉSTAMO SOLIDARIO POR INTERNET Y SUSCRIBIR CONVENIO CON TGR • Esta iniciativa se suma a otras alternativas dispuestas para que las personas pueden realizar este trámite en forma rápida y segura en el sitio web, sin tener que ir presencialmente a una de las oficinas.

En el marco del cobro de las cuotas impagas de los Préstamos Solidarios 2020 y 2021, el Servicio de Impuestos Internos (SII) dispuso en su sitio web la opción de solicitar vía Petición Administrativa un cupón de pago por cada préstamo adeudado, con el que se podrá suscribir, 8 días después, un convenio de pago ante la Tesorería General de la República (TGR) y regularizar la situación. Para ello, las personas deben entrar a sii.cl, menú “ayudas”, opción “servicios online” y seleccionar “Petición Administrativa”. Una vez ahí, deben ingresar con su clave tributaria, y elegir la alternativa “F22 Pendientes de Préstamo Solidario”. En ese punto el solicitante deberá completar la información con lo que habrá quedado ingresada su petición administrativa. Una vez recibido el cupón de pago, los contribuyentes deberán espera 8 días para solicitar el convenio de pago con TGR. Esta iniciativa se suma a otras alternativas dispuestas por el ente fiscalizador, con las que los contribuyentes pueden realizar este trámite en forma rápida y segura en el sitio web, sin tener que ir presencialmente a una de las oficinas. Entre ellas, declarar los periodos de renta correspondientes y realizar el pago directo en el sitio web con rebaja de multas e intereses en caso de que cuente con los recursos. También puede obtener, a partir del 14 de septiembre, el cupón de pago para suscribir posteriormente un convenio con TGR (8 días después). Toda la información y ayudas, se encuentran disponibles en https://www.sii.cl/ destacados/prestamo_solidario/pago/para acompañar a las personas en cada una de las etapas del proceso y que puedan regularizar su situación de forma expedita. Reintegro del Préstamo Solidario Cabe recordar que a mediados de a agosto el SII informó que cerca de un millón de contribuyentes que solicitaron algunos de los préstamos solidarios otorgados por el Estado en 2020 y 2021, no realizaron su declaración Anual de Impuestos al menos en una oportunidad, dentro del plazo establecido para el reintegro de los montos otorgados (es decir, entre 2022 y 2026), a pesar de contar con ingresos en dichos periodos. Según lo establecido por la legislación vigente, las personas que se encuentran en esta situación y que cuentan con menos ingresos (cerca de 900 mil) deberán reintegrar las cuotas del Préstamo Solidario que quedaron impagas producto de su declaración de impuesto en uno o más periodos hasta el 30 de noviembre. Préstamo Solidario 2020 y 2021 La normativa estableció que este beneficio -destinado a apoyar a las personas a enfrentar las consecuencias de la pandemia del Covid- debería ser pagado en 4 cuotas anuales, a través del proceso de declaración de Renta. La primera cuota correspondía al 10% del monto total solicitado, mientras las tres restantes, equivalían a un 30% de dicho total. Cada pago anual no podía superar el 5% de los ingresos obtenidos cada año. Si por la aplicación de este límite, luego de la cuarta cuota se mantenía un saldo por reintegrar, la ley estableció que éste sería condonado. Con el objeto de facilitar el pago de las cuotas anuales asociadas a este beneficio, a través de la Declaración de Renta, se estableció también la obligación, tanto para trabajadores dependientes como independientes y empresarios individuales, de someterse a una retención adicional del 3% mensual de sus impuestos. Si producto de estas retenciones se producían excedentes, luego del pago de la cuota respectiva del préstamo, el contribuyente podía abonarlos a las cuotas siguientes o bien, solicitar su devolución en la misma Operación Renta.

Guía Profesional

Jueves 17 de septiembre de 2026

CENTRO MÉDICO

Medicina Hiperbárica: Dr. Howard Delucchi Traumatólogos: Dr. Mauricio Cataldo Dr. Gonzalo Fernández Dra. Rocío Hernández Dr. Jaime Toro Dr. José Hormazabal Dr. José Bermúdez Dr. Jorge López Dr. Ignacio López Dr. Fernando Campusano Dr. Juan Jiménez Cardiología: Dr. Roberto Richiusa Neurología: Dr. Fernando Schifferli Geriatría: Dr. Iván Garrido Medicina General: Dr. Ronald Rojas Dra. Pamela Lazo Ecotomografías: Dra. María Soledad Arredondo Deportología: Dr. Helmuth Reinhardt Fisiatría: Dr. Gonzalo Pizarro Fonoaudiología: Prof. Natalia Romero Kinesiología Piso Pélvico: Klgo. Claudia Arellano Rehabilitación Física: Marcelo Osorio Gustavo Mattar Camilo Andaur Christian Pedreros Pedro Flores Daniela Ramirez Camila Olivares Rehabilitación Cardiovascular: Klgo. Gerardo Burboa Rehabilitación Neurológica: Klgo. Claudio Romero Psicología Clínica: Ana María Rebolar Nutrición: Cristian Fuentes (deportivo) Podología: Patricio Vega C. Servicios de Imágenología: Resonador Magnético (RNM) Rayos digitales (Rx) Terapia Ocupacional: Camila Pavez Terapia Ondas de choque: Dr. Gonzalo Pizarro

Av. Ariztía # 1465, Quillota V Región / +56 9 52259838

www.oxigenochile.cl

ESPECIALIDADES MÉDICAS Ecotomografía ECOTOMOGRAFÍA Centro Ecográfico TODOECO La Concepción 473 Fonos 2357630 - 2316683 Quillota

EL OBSERVADOR

Fonoaudiología . FONOAUDIÓLOGA ROMINA VÁSQUEZ CABRERA

Oftalmología

Especialista en

Motricidad Orofacial

• Atención a niños y adultos • Lavado clínico de oídos a domicilio • Evaluación y tratamiento fonoaudiológico • Acompañamiento en tratamiento ortodóncico

+56 9 6389 0495

rominavasquez.fono@gmail.com

Ginecología

Psiquiatría DR. ANDRÉS SAN MARTÍN T. Psicoterapia: Individual Familia - Pareja - Adultos y Adolescentes. CEM. Pudeto esquina O´Higgins Fonos 2311493 2311677 - 2310877 - Quillota.

MATRONA EVA LUNA SOLÍS Consulta en Quillota, PAP, VPH, ITS, anticoncepción, DIU, Implanon, menopausia y rejuvenecimiento íntimo. +56993550585

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

Kinesiología

Traumatología

DANILA QUIROGA SOUBLETTE Kinesióloga Atención a domicilio de niños y adultos con enfermedades neurológicas, respiratorias, traumatológicas +569 88 79 51 56 danila.quiroga@gmail.com REHABILITACIÓN FÍSICA kinesiterapia a domicilio MIGUEL A. BIJIT S. KINESIÓLOGO 992996511 Atención público en general Fonasa / Isapre / Particulares convenio Caja 18 de Septiembre Quillota : Inalto / Blanco Nº 470 Teléfonos : 33- 2266408 / 33-2260370 Atención lunes a viernes CAROLINA ASTUDILLO KINESIOLOGÍA DERMATOFUNCIONAL -Rehabilitación traumatológica, Respiratorio infantil (sala IRA), Postoperatorio cirugía plástica, Taping -Estética corporal, limpieza y rejuvenecimiento facial, flacidez -Drenaje linfático manual, masajes de relajación, reductivos y descontracturantes Centro Médico Imed Maipú #40, Quillota Fono: +563 3231 8661 Whatsapp:+569 4919 4246 Y atención a domicilios

Odontología CEO Dentistas Quillota www.ceodentalquillota.cl Campaña de inscripción 25% de descuento individual 30% de descuento al inscribirse dos personas (El descuento es válido hasta fin de año) Aprovecha nuestros aranceles preferenciales — Centro de Especialidades odontológicas en Quillota. Convenio con Isapres e Instituciones. Lunes a viernes 10:30 a 21:30 hrs. y sábado 10:30 a 13:30 hrs. URGENCIAS: domingos y festivos Diego Echeverría 417 Quillota Fono +569 82212173

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

Centros Médicos CENTRO ESPECIALIDADES MÉDICAS CEM Ecotomografías, Scanner, Resonancia Magnética. Medicina General. Pediatría. Neurología. Oftalmología. Urología. Psiquiatría y otras especialidades más. Fonasa - Isapre Particulares - Convenios. Pudeto 311 Quillota. Fonos 33-2311677

PRIMER CENTRO TRAUMATOLÓGICO QUILLOTA C.T.Q. Dr. José Cáceres Dr. Alejandro Rojas Dr. Julio Guzmán Dr. Eduardo Wolff Dr. Oscar Verdugo Dr. Ronny Ramírez Dr. Flavio Vargas Adultos – Niños Rayos X – Kinesioterapia Lunes - Sábados Diego Echeverría 444 Fonos: 2319756 - 2269455 +56942232724 Quillota

Vascular Periférico

TRATAMIENTO AMBULATORIO DE VÁRICES SIN CIRUGÍA Úlceras venosa Curación avanzada de heridas • Escleroterapia líquida y Foam Ecoguiadas • Radiofrecuencia transdérmica para arañas vasculares • Ecodoppler vascular

CENTRO ESPECIALIDADES MÉDICAS CEM Ecotomografías, Scanner, Resonancia Magnética. Medicina General. Pediatría. Neurología. Oftalmología. Urología. Psiquiatría y otras especialidades más. Fonasa - Isapre Particulares - Convenios. Pudeto 311 Quillota. Fonos 33-2311677

CENTROS, LABORATORIOS, EXÁMENES Y OTROS

Scanner SCANNER - RESONANCIA MAGNÉTICA Scanner. Resonancia Magnética. Moderno equipo de alta calidad. Profesionales de alto nivel CEMSCAM S.A. Pudeto 311 Quillota. Fonos 33 - 2311493 - 33 - 2310877

Resonancia Magnética RESONANCIA MAGNÉTICA Las más nueva y moderna resonancia de la V Región. Especialistas en RNM traumatológicas, RNM de columna, cabeza, cadera, rodillas, pie, hombro, codo y mano y otros. Horas dentro de 24 hrs. lunes a sábado Por Freire, en calle Alemania 1235 con estacionamiento. Fonos +56942232724 33-2269455 33-2319756 - 33-2213005

Scanner SCANNER - RESONANCIA MAGNÉTICA Scanner. Resonancia Magnética. Moderno equipo de alta calidad. Profesionales de alto nivel CEMSCAM S.A. Pudeto 311 Quillota. Fonos 33 - 2311493 - 33 - 2310877

PROFESIONALES Abogados

LA CALERA: CEMICAL: Carrera 1187. Fono: 33 2221432 INMUNOMÉDICA: Carrera 34. Fono: 33 2227727 QUILLOTA: PROMED: Diego Echeverría 463. Fono: 33 2318050 NOVOMED: San Martín 425. Fono: +569 62848034 LA LIGUA: DIAGNOMED: Pje U. Hernández Nª135 Fono: 33 2711890 - 33 2715978 VILLA ALEMANA: CEMIN: Progreso Nº279. Fono: 32 3244900

Centros Médicos CENTRO MÉDICO CEMICAL SpA HORARIO CONTINUADO 8:30 a 18:00 Hrs. Ginecología y Obstetricia, Pediatría, Cardiología, Urología, Medicina General, Medicina Interna, Traumatología, Psicología, Kinesiología, Matrona, Laboratorio Clínico, Ecocardiogramas, Holter, Electrocardiogramas, Radiografías, Mamografías, Ecotomografía, Papanicolaou. CARRERA 1187 LA CALERA Fonos : 722759379 – 322110973 WHATSAPP +56995133934

APOYO DEFENSA Abogados con grado de Magíster dedicados a: - Defender sus causas PENALES - Causas de FAMILIA: Divorcios, pensiones de alimentos, visitas, paternidad. -Ubicados en el centro de Quillota. Facilidades de pago Fono: +56991264805 www.apoyodefensa.cl

Sólo los

mejores están acá

Guía Profesional

EL OBSERVADOR

Económicos Regionales

Jueves 17 de septiembre de 2026 EL OBSERVADOR Viene de página 21

CONTACTOS PERSONALES

720

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA NECESITO DAMA para compañía, que sepa manejar. Fono 920768384. SE ARRIE NDA ha bita ción p or horas, 3 horas $25.000. Contacto 966055955. SE ARRIENDA habitaciones para escort. Contacto +56922482641.

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

LEGALES Y 750 PÚBLICOS REMATE 1º JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO, Huérfanos Nº 1.409, piso 16, Santiago subastará de manera presencial en dependencias del tribunal, el día 07 octubre 2026 a las 13 hrs, a) Lote Nº 22 de la porción A del plano de loteo archivado bajo el Nº 778, comuna Quilpué. Inscrito a fjs 4869 Nº 2404 Registro Propiedad año 2014 CBR Quilpué, mínimo subasta $16.144.914; b) Lote Nº 14 de la Porción E del plano archivado con

Nº 233 Registro de Documentos año 1982. Inscrito a fjs 4870 Nº 2405 Registro Propiedad año 2014 CBR Quilpué, mínimo subasta $5.193.386, precio pagadero al contado dentro de quinto día hábil. Los postores deberán rendir caución por el 10% del mínimo para iniciar posturas, a través de vale vista endosable a nombre del Primer Juzgado Civil de Santiago, Rut Nº 60.306.001-6 y entregado hasta las 14 hrs. del día hábil anterior a la subasta. Demás bases y antecedentes causa Rol C 4569-2021, “Nueva Capital/Comercializadora”. El Secretario.

REMATE ON LINE-PRESENCIAL: LIQUIDACIÓN VOLUNTARIA EMPRESAS Y PERSONAS DEUDORAS: SÁBADO 26 SEPTIEMBRE 2026 12:00 HORAS, Desde mi oficio de Parcela Agrosil ruta 60 km. 12,5 vía local, en plataforma virtual y presencial, HAY: AUTOMOVIL marca HYUNDAI modelo I 10 GLS 1.1 año 2011 DDJD.96 (2° Remate) Mínimo 500.000.- Rol C-1751-2025 1ro Letras de Quilpué, AUTOMOVIL marca CHEVROLET modelo CORSA HB 1.6 año 2008 BJDT.87 Mínimo 500.000.- Rol C-2178-2026 Segundo Juzgado Letras de Viña del Mar. STATION WAGON marca KIA modelo SPORTAGE EX 2.0 AUT año 2022 SDDB.52 Mínimo 14.000.000.- Rol C- 1332-2026 Primero Letras San Felipe y STATION WAGON FORD modelo TERRITORY 1.5 AUT año 2023 SPKG.84 Mínimo 7.000.000.-Rol C-594-2026 Primero Letras San Felipe Cantidad de especies varias. Por Orden Liquidador don Jorge Cisternas Sagurie. Vehículos se rematan a la vista y en su estado físico, legal y mecánico en que se encuentren al momento de la subasta, no se aceptan reclamos posteriores, es responsabilidad del comprador verificar su estado legal, mecánico, condiciones en general y lectura Bases de Remate, tramitación alzamientos, inscripciones y multas, si lo hubiere, costo y cargo adjudicatario. Comisión Martillo 7% más Impuestos. Para participar en remate ON LINE o PRESENCIAL, se exigirá inscripción previa y garantía a través de transferencia hasta día anterior de efectuada la subasta. Para inscripción, garantía y detalles técnicos remate contactar a contacto@rematesagrosil.cl y/o +56977730902.Saldo total de adjudicación y retiro, hasta 02 días hábiles posterior al remate. No pago dentro de plazo y/o desistimiento de compra, implica pérdida total de garantía. Boleto de Adjudicación intransferible para su facturación. Exhibición virtual en www.rematesagrosil.cl Facebook y redes sociales. Exhibición presencial 24 y 25 septiembre 2026 de 16 a 18 horas.

Martillero: Patricio Silva González Martillero Público, Judicial y Concursal RNM 1326.

CONCURSO ESPECIAL DEL SISTEMA DE INCENTIVOS PARA LA SUSTENTABILIDAD AGROAMBIENTAL DE LOS SUELOS AGROPECUARIOS, SIRSD-S REGION VALPARAISO, PARA COMUNAS ALTAMENTE EROSIONADAS, 2026 LA DIRECCIÓN REGIONAL INDAP VALPARAISO, llama a postular al CONCURSO ESPECIAL DEL SISTEMA DE INCENTIVOS PARA LA SUSTENTABILIDAD AGROAMBIENTAL DE LOS SUELOS AGROPECUARIOS, SIRSD-S REGION VALPARAISO, PARA COMUNAS ALTAMENTE EROSIONADAS, 2026. Para los usuarios de INDAP Región de Valparaíso. Las Bases del concurso se encuentran en la página web de INDAP, www.indap.gob.cl, o en las agencias de área de Petorca, La Ligua, La Calera, Quillota, San Felipe, Los Andes y San Antonio. El llamado se encontrará vigente desde el jueves, 24 de septiembre de 2026 al lunes, 5 de octubre de 2026, a las 15:00. Los resultados preliminares estarán listos el jueves, 15 de octubre de 2026, teniendo 10 días para apelar. Los resultados definitivos se publicarán tanto en las agencias de área de INDAP, como en la dirección regional, el martes, 27 de octubre de 2026.

DIRECCIÓN REGIONAL INDAP REGIÓN DE VALPARAÍSO

EL OBSERVADOR Presentará un nuevo ciclo de programas para conversar sobre salud mental junto a especialistas.

INFORMACIÓN ÚTIL PARA CUIDAR Y ORGANIZAR EL PRESUPUESTO DE TU HOGAR Desde el 25 de septiembre

EL OBSERVADOR

Cinco capítulos para informarnos, comprender y derribar estigmas en torno a temas que forman parte de nuestra vida cotidiana:

Presentará una serie de tres especiales gratuitos, creados para entregar consejos, experiencias y herramientas prácticas para las familias de nuestra región.

Depresión y trastorno bipolar

TRES TEMAS CLAVES PARA CUIDAR EL PRESUPUESTO

Trastornos alimenticios

1 AHORRO ENERGÉTICO

los Podrás encontrar isuales contenidos audiov en observador.cl y ciales nuestras redes so

2 GASTO ALIMENTARIO 3

HUERTOS URBANOS

Información clara, cercana y útil para las decisiones de todos los días. #FFMCS2026

“Estos programas llegan a ustedes gracias al ﬁnanciamiento del Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social del Gobierno de Chile y del Consejo Regional de Valparaíso”

#FFMCS2026

TDAH y TEA Adicciones

Redes sociales, pantallas, videojuegos y scrolling Todos los jueves a las 20 hrs. Desde el 1 al 29 de octubre Todos los lunes a las 20 hrs. Desde el 5 de octubre al 2 de noviembre “Estos programas llegan a ustedes gracias al ﬁnanciamiento del Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social del Gobierno de Chile y del Consejo Regional de Valparaíso”

EL OBSERVADOR EL OBSERVADOR

Jueves Martes 17 de septiembre 31 de mayode de2026 2022