DIARIO ELECTRONICO LUNES 170826

EL OBSERVADOR se atreve y lo dice todo

DIARIO ELECTRÓNICO

Lunes 17 de agosto de 2026 - Año LVI Nº 5.264

R

www.diarioelectronico.observador.cl

Hallan muerto a trabajador que no llegó a su relevo en San Felipe

El hombre de 61 años fue encontrado en el dormitorio de una empresa ubicada en el camino a Bucalemu.

Robaron equipos de transmisión desde radio ubicada en lo alto de un cerro de Nogales

Desbaratan punto de venta de drogas vigilado con cámaras para detectar a la policía

Diario Electrónico aparece los lunes, martes y miércoles a las 18 horas

Actualidad

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

Paso Los Libertadores reabre tras 34 días, pero solo para transporte de carga El Sistema Integrado Cristo Redentor retomará sus operaciones este martes 18 de agosto de manera gradual. La apertura no contempla por ahora vehículos particulares ni buses. Después de 34 días cerrado al tránsito internacional, el Paso Los Libertadores comenzará a operar nuevamente este martes 18 de agosto. Sin embargo, la reapertura será parcial: durante esta primera etapa solo estará permitido el tránsito de transporte terrestre de carga. La decisión fue adoptada por las coordinaciones chilena y argentina del Sistema Integrado Cristo Redentor, luego de una reunión realizada este lunes 17 de agosto. Los informes de vialidad y las condiciones meteorológicas favorables permitieron establecer que existen condiciones para retomar gradualmente el funcionamiento del corredor fronterizo. Entre el martes 18 y el jueves 20 de agosto, los camiones podrán circular únicamente desde Argentina hacia Chile, entre las 08:00 y las 20:00 horas de Chile —09:00 a 21:00 horas de Argentina—. El tránsito en una sola dirección se extenderá hasta Guardia Vieja, desde donde la circulación continuará de manera normal. Posteriormente, el viernes 21 y sábado 22 de agosto, se invertirá el sentido del tránsito de

carga. Durante ambas jornadas se permitirá la circulación desde Chile hacia Argentina, también entre las 08:00 y las 20:00 horas de nuestro país, manteniéndose el tránsito unidireccional hasta Uspallata.

TURISTAS TODAVÍA NO PODRÁN CRUZAR

Pese a la reapertura del corredor internacional, los vehículos particulares, buses y otros medios asociados al turismo seguirán sin poder utilizar el paso fronterizo. Las autoridades explicaron que durante esta primera etapa se priorizará la seguridad y el restablecimiento del transporte de carga. Por el momento, no existe una fecha informada para la reapertura al turismo. Las coordinaciones de ambos países señalaron que oportunamente comunicarán las condiciones y horarios que permitirán incorporar vehículos menores y buses y avanzar hacia la normalización del funcionamiento del Sistema Cristo Redentor.

2

La reapertura pone término, al menos para el transporte de carga, a más de un mes de interrupción del principal corredor terrestre entre Chile y Argentina, luego de que la acumulación de nieve y las condiciones meteorológicas obligaran a mantener cerrada la ruta durante 34 días. El prolongado cierre incluso generó cuestionamientos sobre la capacidad para recuperar la transitabilidad de la ruta. El gobernador de Mendoza, Alfredo Cornejo, planteó que Chile y Argentina estudien una licitación conjunta para contratar empresas especializadas en el despeje del corredor y reducir los tiempos de interrupción frente a futuros eventos meteorológicos. Las autoridades llamaron a quienes tengan previsto desplazarse hacia la cordillera a revisar previamente los canales oficiales, debido a que las condiciones de funcionamiento pueden ser modificadas de acuerdo con la evolución meteorológica y el estado de la ruta.

Actualidad

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

3

Instalan primera vivienda de emergencia en La Ligua tras el temporal de julio Esta ayuda beneficiará a una familia del sector de El Peumo. El domingo 16 de agosto comenzó la instalación de una vivienda de emergencia para una familia que resultó damnificada a raíz del temporal del mes de julio. Esta familia del sector El Peumo, conformada por una pareja y sus hijos, debió dejar su hogar luego de que un árbol de grandes dimensiones cayera sobre el inmueble. Luego de que el Municipio de La Ligua constatara la situación que afectaba a la familia, se iniciaron gestiones junto a la Delegación Presidencial de Petorca para encontrar una solución temporal para estos vecinos. La solicitud de una vivienda de emergencia se realizó ante el Servicio Nacional de Prevención y Respuesta ante Desastres (Senapred). El Ejecutivo aprobó la ayuda y facilitó la vivienda de emergencia junto a un kit de habitabilidad. Los funcionarios municipales de La Ligua continúan atentos a las necesidades de la comunidad y en el caso de esta familia de El Peumo, ya les han ayudado con recursos en materiales de construcción, limpieza de los escombros que dejó el accidente y colaborando en crear el cimiento para la nueva estructura, la vivienda de emergencia. Karina Encina, vecina que pronto podrá habitar el inmueble, dijo: “Ansiábamos mucho la espera. Ya hace un mes que pasó

todo esto. Sabemos que la contingencia es grande pero agradecemos el apoyo que hemos tenido de la gobernación, de la delegación así como también de la alcaldía. Desde el día uno han estado aquí. Tuvimos también ayuda del Ejército, que vinieron aquí a apoyarnos, a ayudar un poco a limpiar”. “(Nos han ayudado tam-

bién) los vecinos, la familia, los amigos, la junta de vecinos, las radios de acá de la localidad. Gracias a Dios, como dije también en una entrevista (…) es mejor tener amigos que dinero, porque un granito más otro, como dicen acá, se suma y todo eso se va juntando y nos podemos parar y seguir adelante“, expresó.

Actualidad

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

4

Complejo incendio en La Cruz movilizó a bomberos de diversas comunas de la región La presencia de una gran cantidad de combustible y de materiales químicos obligó a trabajar por largas horas en apagar el siniestro. Cuando llegó la primera compañía de Bomberos, las llamas tenían más de 30 metros de altura. Durante la noche del domingo 16 de agosto se inició un voraz incendio en el sector de Pocochay. Debido a que el fuego interactuó con productos químicos y combustible, hubo peligro de una propagación de grandes proporciones. Por ello, se unieron a las labores del Cuerpo de Bomberos de La Cruz los voluntarios de más de 10 comunas de la Región, incluyendo los Cuerpos de Bomberos de la provincia de Quillota; de Marga Marga; Viña del Mar y Los Andes, que fue la comuna más lejana que apoyó en el combate del siniestro. Se hizo presente también el comandante regional de Bomberos, Luis Bernal. El comandante del Cuerpo de Bomberos de La Cruz, Mauricio Arancibia, informó que se trató de un incendio estructural de carácter industrial. “Llegando la primera unidad, el incendio ya se encontraba sin posibilidades de control. Se solicitó apoyo regional, más que nada, debido a la gran cantidad de combustible que hay adentro de estos galpones que se quemaron. También se quemó una estructura por la radiación de esta

misma. Había materiales químicos también. Ahora está gente de materiales peligrosos trabajando, analizando los materiales químicos que están dentro de este galpón”, detalló el comandante.

LAS LLAMAS LLEGARON A SUPERAR LOS 30 METROS DE ALTURA

El fuego consumió naves agrícolas y una casa habitación por radiación. Cuando ya era la madrugada de este lunes, el comandante del Cuerpo de Bomberos de La Cruz comunicó que iba a ser necesario trabajar por al menos tres o cuatro horas más para controlar por completo la emergencia. En las primeras horas de la madrugada el siniestro fue circunscrito, es decir, ya no tenía riesgo de propagación, pero aún no estaba controlado. “Ha sido un incendio complejo, ya estamos en una tercera alarma, por lo menos nosotros acostumbramos a una segunda alarma, pero ya llevamos una tercera alarma de incendio (…) Al momento de llegar nosotros no teníamos conocimiento de los pro-

ductos químicos que había dentro de las bodegas. Cuando nosotros llegamos había una gran carga de combustible, las llamas superaban los 30 metros de altura y el incendio fue complejo desde el minuto 1″, señaló el comandante Mauricio Arancibia.

DIFICULTADES EN EL ABASTECIMIENTO DE AGUA

“En el sector donde nosotros nos ubicamos, que es un sector rural, Pocochay, no hay grifos. Los grifos más cercanos son los que están en la avenida 21 de mayo”, detalló el comandante. “Nosotros hicimos un punto de abastecimiento en nuestro cuartel, ya que conocemos el grifo y sabemos la cantidad de agua que aloja, así que ahí armamos un punto de abastecimiento y han estado circulando los vehículos institucionales, que son vehículos de gran envergadura, de gran cantidad de agua, que han estado trabajando en el incendio”, agregó. Actualmente se trabaja en la investigación de las causas de este voraz siniestro.

Actualidad

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

5

Robaron equipos de transmisión desde radio ubicada en lo alto de un cerro de Nogales Una denuncia en contra de quienes pudieren resultar responsables del robo de diversos equipos técnicos de una radioemisora, presentaron ante la justicia los directivos de Epicentro Radio, que mantiene sus instalaciones de transmisor en lo altos del Cerro Monja de Nogales ante la justicia, en un hecho delictual que se ha hecho recurrentes en los últimos meses y que ha afectado a varias emisoras de radio de la zona. Según la información hecha pública por la radioemisora, desconocidos ingresaron en horas de la madrugada del miércoles pasado hasta lo alto del cerro ubicado en Nogales, y aparte de provocar costosos daños a las estructuras instaladas en el señalado promontorio, los ladrones sustrajeron equipos de trasmisión que in-

terrumpieron temporalmente su señal en las comunas de La Calera, Quillota y Nogales. Tras advertir el robo, el equipo técnico del medio de comunicación -cuya casa matriz se ubica en Viña del Mar- se desplegó hasta el sector para evaluar las pérdidas materiales y ejecutar las maniobras de reparación. Luego de una extensa jornada de trabajo en terreno, la transmisión logró ser restablecida y normalizada en sus zonas de cobertura. De acuerdo a lo denunciado públicamente por la administración de la radioemisora, los antecedentes del delito y la nómina de todas las especies sustraídas durante la acción delincuencial, fueron puestos a disposición de los organismos policiales para el inicio de las diligencias investigati-

vas. Este hecho, unido otros que han afectado a plantas transmisoras de radios de la zona, dan cuenta de una preocupante y sostenida ola de robos está afectando a radiodifusores de todo el país, especialmente en la Región de Valparaíso, donde la acción de bandas organizadas ha alcanzado niveles alarmantes. Los ataques se concentran en plantas transmisoras instaladas en cerros, muchas veces en sectores de difícil acceso, donde los delincuentes actúan con total impunidad y sin que hasta ahora se conozca alguna acción efectiva por parte de las autoridades. Hace un par de meses, tres emisoras de la zona, con equipos ubicados en el cerro Queronque de Limache también fueron víctimas de la acción de los ladrones.

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

Actualidad

Discusión en plena vía pública terminó con un hombre apuñalado en Quintero Un hombre y una mujer fueron detenidos y posteriormente formalizados por su presunta participación en el ataque. Una discusión registrada en plena vía pública terminó en un violento ataque con arma blanca en el sector de Loncura, en la comuna de Quintero, dejando a un hombre con lesiones de carácter grave. El hecho ocurrió específicamente en la intersección de avenida Las Brisas con calle Las Arenas, donde, de acuerdo con los antecedentes expuestos durante la formalización, la víctima habría protagonizado un altercado con otras dos personas. En medio de la discusión, y por circunstancias que deberán ser esclarecidas durante la investigación, el hombre habría recibido tres puñaladas, sufriendo lesiones que posteriormente fueron calificadas como graves. A raíz del procedimiento fueron detenidos un hombre identificado con las iniciales A.S.A.A. y una mujer de iniciales D.M.C., quienes son sindicados como los presuntos participantes en la agresión. Ambos fueron posteriormente puestos a disposición de la justicia y formalizados por su presunta participación en el ataque. La investigación deberá ahora establecer con precisión cómo se desarrolló el enfrentamiento y determinar las responsabilidades individuales de los involucrados.

6

Actualidad

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

7

Admiten querella contra alcaldesa de La Cruz presentada por ex candidato republicano La acción fue interpuesta por la Fundación Fuerza Ciudadana, representada por el abogado Raimundo Palamara, y apunta a una eventual omisión reiterada de denuncia. El Juzgado de Garantía de La Calera declaró admisible una querella criminal presentada contra la alcaldesa de La Cruz, Filomena Navia, por una eventual omisión reiterada de denuncia. La acción fue interpuesta por la Fundación Fuerza Ciudadana, representada por el abogado Raimundo Palamara, ex candidato republicano al Consejo Const it uc ional, y se relaciona con dos episod ios e n los que, s eg ú n s ost iene el querella nte, la autoridad comu nal habría tenido conocimiento de posibles hechos delictuales sin denunciarlos. La admisibilidad de una querella, sin embargo, no implica que los hechos expuestos hayan sido acreditados ni que la persona querellada sea responsable de un delito. La resolución permite que la acción siga su tramitación y que las afirmaciones realizadas por el querellante sean investigadas y contrastadas con los antecedentes que se incorporen a la causa. Uno de los episodios corresponde al caso conocido tras la detección de una plantación de marihuana durante un sobrevuelo con dron efectuado por funcionarios municipales. A raíz de esos antecedentes, la Fiscalía de La Calera inició dos causas, una

de ellas relacionada con una venta de droga”, señaló la aleventual omisión de denuncia. caldesa, agregando posteriormente que el episodio habría ocurrido en enero. SEGUNDO EPISODIO

INCLUIDO EN LA ACCIÓN

Palamara sostiene que existiría además un segundo antecedente, surgido durante una sesión del Concejo Municipal del pasado 6 de agosto. En aquella oportunidad, Navia cuestionó públicamente a quienes habían impulsado acciones en su contra y mencionó una situación que, según sus propios dichos, habría ocurrido meses antes en una organización vecinal. “Sabía que tenían tomada la sede de la Junta de Vecinos de Arauco; por qué nunca denunció, por qué nunca denunciaron y permitieron que una sede social en la comuna de La Cruz estuviera tomada por personas que se dedicaban a la

A partir de esas palabras, la querella sostiene que la propia autoridad habría conocido aquella situación y presume que no habría efectuado una denuncia. Este punto deberá ser establecido durante la investigación, pues los antecedentes entregados hasta ahora no permiten determinar por sí solos si existió o no una denuncia previa ante los organismos competentes. El abogado q uer el la nte acusó a Navia de decidir qué situaciones denunciar y cuáles no. Se trata de afirmaciones realizadas por una de las partes del proceso y que, por tanto, deberán ser contrastadas en sede judicial.

Actualidad

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

8

Traumatólogo advierte sobre lesiones de rodilla y manguito rotador Especialista de Clínica Los Leones explicó cuáles son las principales lesiones traumatológicas, los factores de riesgo y la importancia de la rehabilitación. En entrevista con Radio Observador el traumatólogo de Clínica Los Leones, doctor Juan Pablo Toledo, abordó las principales patologías que afectan estas articulaciones y entregó recomendaciones para detectar oportunamente sus síntomas. Advirtió que las lesiones de rodilla y del manguito rotador se encuentran entre las principales consultas que actualmente reciben los especialistas en traumatología, afectando tanto a trabajadores como a personas que realizan actividad física y deportistas amateur, así también las lesiones meniscales: “Hoy por hoy la premisa es salvar al menisco”, explicó, señalando que cumple funciones importantes como aportar estabilidad a la rodilla, actuar como amortiguador y distribuir las cargas

al caminar o realizar actividad deportiva. Por ello-prosiguió-los tratamientos pueden comenzar con alternativas médicas y reh abi l it ac ión, mientras que, cuando es necesaria una intervención quirúrgica, existen técnicas destinadas a reparar y suturar el menisco en lugar de extraerlo. En este contexto, destacó la importancia del trabajo preventivo y de una preparación muscular. El traumatólogo destacó además que en Clínica Los Leones se trabaja con un enfoque individualizado, con participación de profesionales médicos, kinesiólogos y personal de enfermería. Finalmente el doctor Juan Pablo Toledo, entre otras recomendaciones, llamó a no postergar las consultas ante dolores persistentes, limitaciones de

movimiento o inestabilidad, especialmente cuando estas molestias interfieren con las actividades cotidianas, laborales o deportivas. Las personas interesadas en acceder a una evaluación de traumatología en Clínica Los Leones pueden solicitar una hora a través del sitio web de la institución o del call center 33 229 6410.

Escucha la entrevista completa haciendo click AQUÍ: qqqq

Actualidad

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

9 3

Municipalidad de Quintero fortalece acciones para la capacitación y el empleo local Recientemente se certificaron 55 personas que finalizaron exitosamente el curso de OS-10 La Municipalidad de Quintero continúa impulsando acciones orientadas a fortalecer las oportunidades de capacitación, empleabilidad e inserción laboral para los vecinos de la comuna.

En este marco, recientemente se certificaron 55 personas de Quintero y Puchuncaví que finalizaron exitosamente el curso de capacitación OS-10, iniciativa gestionada a través de las Oficinas Municipales de Información Laboral (OMIL) de ambas comunas, en el marco del trabajo de la Mesa Empresarial Público-Privada de Capacitación y Empleo Local (Meppcel). El proceso contó con el financiamiento de Oxiquim y GNL Quintero y fue

Tren del Recuerdo llegó nuevamente a Quintero con más de 580 visitantes Por segunda vez durante 2026, el Tren del Recuerdo llegó el pasado sábado 8 de agosto a Quintero con más de 580 visitantes que disfrutaron del recorrido Limache - Ritoque. La iniciativa, operada por EFE Trenes de Chile y la Asociación Chilena de Conservación del Patrimonio Ferroviario, utiliza coches de época de las décadas de 1920 a 1960. En coordinación con la Oficina de Turismo municipal, los pasajeros fueron trasladados en 13 buses hasta la Casa Estación, donde fueron recibidos por el alcalde Rolando Silva Fuentes. La jornada contempló presentaciones artísticas de la Corporación Municipal de Cultura y Turismo, degustaciones gastronómicas, artesanía, emprendimientos locales y recreadores históricos del Consejo Comunal de Cultura. El alcalde destacó el trabajo conjunto entre el municipio, EFE y la Corporación de Cultura y Turismo para promover los atractivos de Quintero y fortalecer la actividad turística local. La Municipalidad continuará impulsando iniciativas que permitan posicionar a Quintero como destino turístico y apoyar a emprendedores, restaurantes y organizaciones culturales de la comuna.

ejecutado por las OTEC Inasep y GS Capacitaciones. Esta iniciativa constituye una muestra del trabajo conjunto entre municipios, empresas e instituciones para entregar herramientas que permitan a la comunidad fortalecer sus competencias y acceder a nuevas oportunidades laborales. En este contexto, se renovaron los compromisos Meppcel 2026, reafirmando la colaboración entre los distintos actores del territorio para impulsar la formación y la empleabilidad local. Para el alcalde Rolando Silva, este trabajo debe responder directamente a las necesidades de la comunidad y vincular la capacitación con oportunidades concretas de empleo. “Quintero es una comuna de oportunidades. Si vamos a desarrollar programas de capacitación, primero debemos conocer los intereses de la comunidad, para que esos cursos favorezcan la reinserción laboral de nuestros vecinos”, señaló. De esta manera, se reafirma el compromiso con el desarrollo de iniciativas que fortalezcan las competencias laborales de la comunidad y consoliden el trabajo conjunto entre el municipio, las empresas, instituciones públicas y otros actores del territorio. Como parte de estas acciones, el próximo jueves 3 de septiembre se realizará la Gran Feria Laboral de Quintero, en la Plaza Ignacio Carrera Pinto, instancia que ofrecerá decenas de oportunidades de empleo para los vecinos, acercando nuevas alternativas laborales a la comunidad. Más noticias de Quintero en www.observador.cl/quintero-informa

Actualidad 10

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

Desbaratan punto de venta de drogas vigilado con cámaras para detectar a la policía Operativo de la PDI terminó con dos hombres y una mujer detenidos. En el inmueble fueron incautadas drogas dosificadas, dinero en efectivo, un revólver y municiones. Un sistema de cámaras instalado para advertir la presencia policial en los alrededores era parte de las medidas que mantenía el principal investigado de un punto de venta de drogas que fue intervenido por la PDI en la comuna de Cartagena. El procedimiento fue desarrollado por detectives del equipo Modelo Territorial Cero (MT0) de la Brigada de Investigación Criminal (Bicrim) San Antonio, quienes detuvieron a dos hombres y una mujer por infracción a la Ley 20.000. La i nvest igación, desarrollada mediante análisis criminal e inteligencia policial en coordinación con la Fiscalía local, permitió gestionar una orden de entrada y registro para el inmueble. Según informó la policía civil, el domicilio funcionaba como foco de comercializa-

ción de drogas y ya había sido identificado como un punto prioritario dentro de la línea base investigativa del programa MT0. Al ingresar a la propiedad, los detectives incautaron cocaína y cannabis sativa dosificadas para su venta, además de dinero en efectivo en billetes de baja denominación. Cámaras para advertir presencia policial Durante las diligencias, los oficiales detectaron además que el principal investigado mantenía un sistema de videovigilancia con cámaras en las inmediaciones del domici-

lio, el cual era utilizado para alertar sobre la presencia de funcionarios policiales en el sector. El procedimiento también permitió incautar un revólver y municiones. El arma será sometida a peritajes por parte del Laboratorio de Criminalística de la PDI para determinar sus condiciones y caract Finalmente, los tres imputados fueron puestos a disposición del Juzgado de Garantía de San Antonio para su respectiva audiencia de control de detención, de acuerdo con las instrucciones del Ministerio Público.

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

11

Actualidad 12

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

Brigada de Homicidios investiga muerte de hombre encontrado en la Plaza de Olmué El alcalde Jorge Jil señaló que los antecedentes disponibles indican que se trataba de una persona con consumo problemático de alcohol. La Brigada de Homicidios (BH) de la Policía de Investigaciones realiza diligencias para esclarecer la muerte de un hombre de aproximadamente 60 años, cuyo cuerpo fue encontrado durante la mañana de este lunes 17 de agosto bajo una banca de la Plaza Manuel Montt, en pleno centro de Olmué. Según informó el alcalde de la comuna, Jorge Jil, el hallazgo fue advertido por funcionarios de Aseo de Alto Jardín, quienes alertaron sobre la presencia de una persona que permanecía bajo una de las bancas y que aparentemente no presentaba signos vitales. Tras el aviso, Seguridad Pública Municipal, Carabineros y personal de salud del CESFAM concurrieron al lugar, donde se constató el fallecimiento. Carabineros y funcionarios municipales procedieron posteriormente a aislar y resguardar el sector a la espera de las instrucciones del fiscal de turno.

BH REALIZÓ PERITAJES EN EL LUGAR

Conocidos los antecedentes, el Ministerio Público dispuso la concurrencia de personal especializado de la Brigada de Homicidios de la PDI, cuyos detectives realizaron las pericias correspondientes para establecer las circunstancias en que se produjo el fallecimiento. Hasta el momento no se ha informado la causa de muerte,

antecedente que deberá ser establecido a partir de las diligencias investigativas y periciales desarrolladas por los organismos correspondientes. Consultado respecto de la identidad del fallecido y sobre si se trataba de una persona en situación de calle, el alcalde Jorge Jil indicó que no contaban con mayores antecedentes al respecto. “Lo que sabemos es que era

una persona con consumo problemático de alcohol”, señaló la autoridad comunal. Finalizado el trabajo en el sitio, se realizaron las coordinaciones para el retiro del cuerpo de acuerdo con las instrucciones del Ministerio Público. El municipio destacó la coordinación entre Carabineros, PDI, CESFAM y Seguridad Pública Municipal durante el procedimiento.

Actualidad 13

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

Villa Terracruz cambia de rostro con la renovación integral de su plaza y multicancha El proyecto impulsado por el municipio surgió a partir de procesos de participación ciudadana con los vecinos del sector y transformará un espacio que presentaba un avanzado deterioro. En su etapa final se encuentra el proyecto de mejoramiento integral de la plaza y multicancha de Villa Terracruz, iniciativa financiada por la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo, a través del Programa de Mejoramiento Urbano (PMU), por un monto de $159.387.815, que permitirá recuperar uno de los principales espacios de encuentro, recreación y actividad deportiva del sector. El proyecto nació a partir de distintas instancias de participación ciudadana desarrolladas junto a la comunidad, donde los propios vecinos plantearon las principales necesidades del lugar. Según explicó Karina Olivares, encargada de proyectos de la Municipalidad de La Cruz, al momento de comenzar a trabajar en la iniciativa se encontraron con una plaza y una multicancha que presentaban un avanzado nivel de deterioro. La situación inicial daba cuenta de un espacio con pocos juegos infantiles, sin pavimentos, iluminación insuficiente, escaso mobiliario y sin condiciones adecuadas de accesibilidad hacia la plaza, la multicancha y la sede social. La cancha, además, se encontraba en malas condiciones.

UNA PLAZA COMPLETAMENTE RENOVADA

La intervención busca cambiar por completo esa realidad. Las obras incorporan nuevos juegos infantiles y modulares para distintas edades, superficies de caucho para amortiguar eventuales caídas, accesibilidad universal, mejoramiento de los pavimentos y una mesa de ping-pong, además de

toldos vela y alumbrado peatonal para iluminar el área de la plaza. “El proyecto viene a abordar lo que es una proyección de una plaza totalmente nueva, con juegos infantiles, juegos modulares, juegos para los más grandes y para los más pequeños, una zona de caucho para el impacto de las caídas de los niños, accesibilidad universal y mejoramiento de los suelos”, explicó Karina Olivares. Uno de los aspectos relevantes es precisamente la accesibilidad. El diseño contempla pavimentos de hormigón y hormigón pigmentado, guía táctil para personas no videntes, caucho continuo y cruces peatonales con accesibilidad universal.

UNA NUEVA MULTICANCHA PARA EL SECTOR

La intervención también considera una renovación de la infraestructura deportiva. De acuerdo con Olivares, se contempla una multicancha completamente nueva, con cierre perimetral y demarcaciones que permitirán la práctica de vóleibol, baby fútbol y básquetbol, junto con proyectores destinados a iluminar el recinto. El proyecto de iluminación con-

templa específicamente 12 luminarias tipo farol LED y ocho proyectores LED, distribuidos entre la plaza y el sector deportivo. Esto permitirá mejorar las condiciones para utilizar el espacio durante distintos horarios y entregar mayor iluminación al entorno. Las obras se encuentran prácticamente terminadas, mientras se desarrolla el proceso necesario para concretar el empalme eléctrico por parte de Chilquinta, paso pendiente para completar la habilitación del sistema de iluminación y avanzar posteriormente hacia la entrega del renovado espacio a la comunidad. “Ya estamos muy contentos porque tenemos un gran avance en la obra del mejoramiento de la plaza y multicancha de Villa Terracruz, donde pronto la obra va a finalizar”, señaló la encargada de proyectos, quien destacó además que la iniciativa se originó a partir del trabajo realizado con los propios vecinos. Una vez completadas las últimas gestiones pendientes, Villa Terracruz contará con un espacio renovado que concentrará áreas de recreación infantil, encuentro vecinal y práctica deportiva.

Actualidad 14

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

Diputado Pardo participa en entrega de ayuda a crianceros 169 pequeños ganaderos de la comuna de La Ligua fueron los primeros en recibir sacos de alfalfa para sus animales, tras los graves daños ocasionados en la región por los sistemas frontales. El diputado Luis Pardo participó en la entrega de la ayuda junto a autoridades del Ministerio de Agricultura y el Gobierno Regional. Diecisiete días después de decretada la emergencia agrícola en la Región de Valparaíso, se hizo entrega del primer cargamento de 2.240 sacos de cubos de alfalfa para los pequeños crianceros afectados por los eventos meteorológicos extremos de mediados de julio. La idea es llegar a más de 1.200 crianceros bovinos y caprinos de las siete provincias afectadas por las lluvias. El Seremi de agricultura, Nicolás Prado, dijo que se comenzó por la Ligua, ya que es la comuna donde se habían registrado más daños y existía una necesidad urgente de forraje. “El ministerio hizo todo lo requerido para llegar cuanto antes a terreno, luego de realizar un registro de los daños a través de la ficha de afectación silvoagropecuaria (FAS). Los funcionarios de los distintos servicios del ministerio fueron desplegados durante esta semana y vimos que claramente aún queda una brecha por cubrir, así que extendimos el plazo de levantamiento de la ficha”, explicó el seremi. El diputado Luis Pardo ha acompañado de cerca los problemas que enfrentan los agricultores de la región y fue uno de los primeros en solicitar que se firmara el decreto de emergencia agrícola para gestionar ayuda directa y rápida para los afectados. El parlamentario aplaudió la gestión del ministro de agricultura, Jaime Campos, del seremi Nicolás Prado y los funcionarios del

SAG y el INDAP. Además, agradeció al Gobierno Regional por disponer de manera rápida el 2% de sus recursos para enfrentar la emergencia. “Era muy importante que esta ayuda llegara en forma oportuna. Porque si se atrasaba, no serviría de mucho para los pequeños crianceros. Ellos dependen de esta ayuda a la espera que vuelva a crecer el pasto en los cerros para poder soltar nuevamente a sus animales” dijo el diputado. Los recursos transferidos superan los $265 millones de pesos y permitirán financiar la compra y entrega de 400 toneladas de suplemento alimentario para proteger al ganado tras las pérdidas causadas por los últimos temporales. Luis Pardo dijo esperar “que también se transfieran recursos para ir en ayuda de los que perdieron invernaderos. En Hijuelas,

la Ligua, Nogales y otras comunas, decenas de floricultores perdieron sus invernaderos producto de los fuertes vientos. Lo mismo los hortaliceros. Muchos lo perdieron todo por las lluvias y necesitan que los ayudemos” afirmó. En tal sentido, el seremi Nicolá Prado confirmó que esta semana “se entregarán plásticos para los dueños de invernaderos que han sufrido daños y que necesitan resguardo para continuar con la producción” informó la autoridad.

Actualidad 15

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

Compañero encontró fallecido a trabajador que no llegó a realizar relevo en San Felipe El hombre de 61 años fue hallado en un dormitorio de una empresa ubicada en el Camino a Bucalemu. De manera preliminar, no se observaron indicios evidentes de participación de terceras personas. Un trabajador de 61 años fue encontrado fallecido durante la noche al interior de una empresa en San Felipe, luego de que un compañero advirtiera que el hombre no se había presentado para realizar el relevo correspondiente a su turno. El hecho quedó al descubierto cerca de las 22:30 horas en dependencias de la empresa Aires del Sur, ubicada en la Ruta Camino a Bucalemu N.° 813. La víctima, de nacionalidad colombiana, fue identificada con las iniciales J.V.C.

NO LLEGÓ A REALIZAR EL RELEVO

De acuerdo con los antecedentes preliminares, el cuidador del recinto comenzó a preocuparse luego de percatarse de que el trabajador no había llegado a relevarlo, por lo que decidió dirigirse hasta el dormitorio donde se encontraba. Al no recibir respuesta, el cuidador obser vó a través de una ventana y divisó al hombre tendido sobre su cama y aparentemente sin signos vitales, situación que motivó la alerta y posterior concurrencia de personal policial. Los registros preliminares indican que el trabajador había ingresado al recinto alrededor de las 09:00 horas. Posteriormente se habría registrado una salida y un nuevo ingreso cerca de las 11:00 horas.

DILIGENCIAS PARA ESTABLECER LA CAUSA DE MUERTE

Tras conocerse el fallecimiento, personal policial procedió a aislar el sitio del suceso, empadronar a testigos y efectuar las primeras diligencias para esclarecer las circunstancias en que ocurrió el hecho. Durante la inspección preliminar no se detectaron indicios evidentes de participación de terce-

ras personas. De todas maneras, este antecedente deberá ser confirmado a través de las pericias correspondientes. Por instrucción del fiscal de turno, hasta el lugar concurrieron detectives de la Brigada de Homicidios, personal SIP de Carabineros y el Servicio Médico Legal, quedando las diligencias orientadas a establecer las circunstancias y causa precisa del fallecimiento.

Actualidad 16

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

Delincuentes ingresaron por el techo y robaron tradicional quiosco en La Calera El hecho ocurrió durante la madrugada del domingo. Los antisociales desconectaron las cámaras y la alarma antes de sustraer dinero, cigarrillos y mercadería. Un robo afectó durante la madrugada del domingo al tradicional quiosco ubicado en la Plaza Balmaceda de La Calera, luego de que desconocidos ingresaran al recinto realizando un forado en

el techo. Una vez en el interior, los delincuentes habrían desconectado la alarma y las cámaras de seguridad para evitar ser registrados. Posteriormente, sustrajeron paquetes de cigarrillos, mercadería, dinero en efectivo que la propietaria mantenía en las cajas registradoras, entre otras especies. Uno de los antecedentes que llamó la atención tras el robo fue el hallazgo de manchas de sangre al interior del local, por lo que existe la posibilidad de que él o los autores hayan resultado heridos al momento de ingresar por el techo.

La propietaria del quiosco manifestó su indignación y preocupación por lo ocurrido, señalando que el robo representa un duro golpe para su fuente de ingresos y que, tras lo sucedido, deberá comenzar nuevamente. Además, indicó que no sería la primera vez que el local es víctima de un robo, situación que aumenta la preocupación por la seguridad de los comerciantes del sector. Las circunstancias en que ocurrió el hecho y la identidad de los responsables deberán ser determinadas por la investigación correspondiente.

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

17

EL OBSERVADOR OBSERVADOR EL

Jueves 26 de junio de 2025

Lunes 17 de agosto 2026

Perspectiva

18

La caseta de vigilancia

Hace muchos años que esta caseta dejó de habitarse para hacer una labor muy noble: velar por la seguridad de las personas que descansan en paz, justamente para que nadie la interrumpiera quitándoles lo suyo. Otros tiempos en el cementerio municipal del Mayaca.

@Luis_Roco Dronero

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

Opinión 19

Darcy Fuenzalida Exrector y profesor Universidad Técnica Federico Santa María

La universidad que la sociedad necesita en la era de la inteligencia artificial La inteligencia artificial está transformando la forma en que trabajamos, aprendemos, investigamos y tomamos decisiones. Por primera vez, una tecnología puede participar activamente en tareas intelectuales que hasta hace poco considerábamos exclusivamente humanas. Su impacto trasciende el ámbito tecnológico y obliga a repensar instituciones fundamentales de nuestra sociedad, entre ellas, la universidad. Como ocurre con toda transformación profunda, el debate se ha concentrado en preguntas inmediatas: ¿Cómo incorporar la inteligencia artificial en la docencia? ¿Cómo evaluar los aprendizajes? ¿Qué regulaciones establecer? ¿Cuáles son los riesgos asociados a su uso? Todas son preguntas legítimas. Sin embargo, la más importante es otra. La inteligencia artificial no plantea solo un desafío tecnológico, sino también institucional. Obliga a revisar cómo enseñar, cómo investigar, cómo organizarse, cómo vincularse con la sociedad y, en definitiva, cómo cumplir su misión institucional. La discusión ya no es cómo incorporar la inteligencia artificial a la universidad. Esa decisión ya fue tomada por la realidad. La verdadera discusión es cómo transformar la universidad para que siga siendo la institución que la sociedad necesita. El acceso a la información ha dejado de ser el principal elemento diferenciador. Hoy adquiere valor la capacidad de comprenderla, interpretarla críticamente, integrarla con otros saberes y utilizarla responsablemente para resolver problemas complejos. La inteligencia artificial puede responder preguntas, sintetizar información o proponer alternativas, pero no reemplaza el juicio, la creatividad ni la responsabilidad para decidir cómo utilizarla. Quizás, entonces, el verdadero desafío sea preguntarnos qué universidad necesita una sociedad que convivirá permanentemente con la inteligencia artificial. Las instituciones de educación superior deberán responder, al menos, algunas preguntas fundamentales: ¿Qué capacidades humanas seguirán siendo insustituibles en un mundo donde las máquinas realizan cada vez más tareas intelectuales? ¿Cómo formar profesionales capaces de aprender durante toda la vida? ¿Qué sentido tendrá enseñar contenidos cuando la información esté disponible de manera inmediata? ¿Cómo fortalecer el pensamiento crítico, la creatividad y el juicio ético? ¿Cómo deberán evolucionar el rol del profesor y las formas de aprendizaje? ¿Qué experiencias de aprendizaje solo puede ofrecer la universidad? ¿Qué aspectos de la formación requieren necesariamente interacción humana? Las respuestas a estas preguntas redefinirán la universidad de las próximas décadas. La universidad que la sociedad necesita no será aquella que simplemente incorpore inteligencia artificial a sus procesos. Será aquella que sea capaz de formar personas que sepan comprenderla, utilizarla con criterio y ponerla al servicio del bien común. Ese es, en definitiva, el verdadero desafío que hoy enfrenta la universidad, porque mientras más inteligente sea la tecnología, más humana deberá ser la universidad.

Opinión 20

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026 PÁRRAFO DESTACADO

CARTAS

DEFRAUDADO DEL PS “El PS me tiene profundamente defraudado. Siempre me quisieron callar cuando denuncié la corrupción del FA en el caso convenios. Ahí sellé mi suerte. Hay un sector liderado por Cicardini y Manouchehri (con Elizalde siempre en las sombras) que disfrutarían que me expulsen del PS. Pero defenderé mi honra, la de mi familia y la de quienes saben cómo he trabajado por hacer crecer a mi partido en el sur. No soy corrupto, no soy drogadicto, no soy agresor; no sé si ellos o muchos que me han vilipendiado estos días puedan decir lo mismo”.

Ley pareja en farmacias La propuesta de MercadoLibre para vender medicamentos en línea en Chile abre una discusión de fondo. El punto no es prohibir el canal digital, sino exigir que se sujete a la norma vigente: toda venta debe apoyarse en una farmacia física que actúe como base, con dirección técnica de un químico farmacéutico responsable de la dispensación, la receta y la farmacovigilancia. Es el mismo modelo que la empresa adoptó en Brasil, donde debió adquirir una farmacia presencial. Sin ese respaldo, la entrega en pocas horas resuelve conveniencia, pero no contiene el riesgo de automedicación. En lo económico el ingreso de un competidor con escala logística es atractivo. El retail farmacéutico chileno está fuertemente concentrado:

Fidel Espinoza, senador PS. (La Segunda, 13 de agosto 2026)

según el estudio de la Fiscalía Nacional Económica (2020), las tres cadenas dominantes reúnen cerca del 80% de las ventas, en un mercado marcado por la colusión sancionada en 2009. Mayor competencia

EMPRESA PERIODÍSTICA

EL OBSERVADOR

“La Verdad más que un valor es una actitud ante la vida” Roberto Silva Bijit

Fundador y Presidente del Directorio: Roberto Silva Bijit Director: Roberto Silva Binvignat Jefe de Informaciones: Gabriel Abarca Armijo

podría presionar precios y ampliar acceso. El riesgo es sustituir una concentración por otra, ahora en una plataforma regional, sin que el ahorro llegue al paciente crónico. Chile necesita una regla general de telefarmacia, exigible a todos por igual.

La Concepción 277 - Quillota www.observador.cl

Felipe Vera Chandía Académico Diplomado en Gestión en Farmacia Asistencial Universidad Autónoma de Chile

PUBLICIDAD Coordinadora Comercial: Verónica Tapia Herrera

ventasquillota@observador.cl Fono: +56 9 8887 9747 - Casa Matriz - Quillota

CONTRAPUNTO: TRASLADO DE REOS A NUEVA CÁRCEL DE TALCA “Es una estrategia de comunicación”

“Aquí hay hechos más que palabras”

Luis Cordero Exministro Seguridad

José A. Kast Presidente de la República

"Yo entiendo que esto es una estrategia de comunicación a esta hora de la mañana donde los televisores están prendidos. Supongo que esto no se ejecutará con habitualidad, pero insisto, es una decisión del Gobierno (...). Tampoco me sorprende. Forma parte de la estrategia original de campaña en este ámbito, con la denominación del Plan Cancerbero. Pero de nuevo, al Gobierno le quedan tres años y medio y yo tengo una preocupación por el estrés del sistema penitenciario". (Emol.com, 13 de agosto 2026)

"Estuve aquí en enero de 2025 y no vi la atención suficiente de las distintas (entonces) autoridades, incluyendo las que hoy día pueden hacer comentarios -que son legítimos- de cómo se realizan los traslados y de cómo se implementa o se habilita un recinto penitenciario. Pero aquí hay hechos más que palabras (…). El traslado va a culminar con la habilitación total de la cárcel, con un sistema de segmentación y de segregación de la población penal muy claro". (cooperativa.cl, 13 de agosto 2026)

Invitamos a nuestros lectores a enviar sus cartas al correo mvaldes@observador.cl

Espectáculos Deportes 21

EL OBSERVADOR

Miércoles Lunes 17 de 2 de agosto julio de 2026 2025

“Si hay un responsable, por supuesto que soy yo. Uno está hasta que se dispone” Martín Cicotello, director técnico de Unión La Calera, habló sobre el oscuro panorama después de la derrota ante Ñublense en Chillán. Su tercera derrota consecutiva cosechó Unión La Calera en su visita a Ñublense, en Chillán, ayer domingo. Los cementeros ahondaron su crisis, la que lo tiene al borde del descenso, al perder por 2 goles a 1, en una bajísima presentación. Una nueva derrota para Unión La Calera que sigue como colista del torneo con solo 13 puntos, sumando 9 fechas sin ganar y con un paupérrimo 22,8 % de rendimiento. Pese a esos negativos números y al pésimo momento futbolístico del equipo, los dueños de Unión La Calera, siguen sosteniendo al director técnico Martín Cicotello y hasta el momento no hay luces que indiquen que ese escenario cambie. Los hinchas hace mucho perdieron la paciencia con Cicotello, quien tras perder en Chillán, analizó y explicó la caída ante Ñublense. “Creo que nos fuimos muy atrás el primer tiempo, lo que planteé no salió, así que me hago responsable de lo que pasó en el partido. Lo mejor es que el equipo reaccionó y estos chicos tienen un alma importante”. Cicotello agregó además que “si hay un responsable, por

supuesto, que soy yo, de lo que de lo que realiza el equipo. Así que bueno, tratar de levantar la cabeza y seguir. Yo siempre doy el máximo, pero bueno, uno tiene la responsabilidad de ser el entrenador de este equipo”. En el mismo tono, el entrenador argentino que con Unión La Calera en esta segunda rueda ha rescatado 1 punto de 12 posibles, consultado por la autocrítica por el actual momento de Unión La Calera, agregó que “hay muchas cosas, hay muchos errores que corregir de mi parte. Hay que corregirlo y seguir adelante, y bueno, uno está hasta que se dispone. Pero bueno, seguramente hay mu-

chísimas cosas para corregir, si no, no estaríamos donde estamos ahora”. Esta mañana, en el complejo deportivo de Unión La Calera, en Mantagua, el plantel volvió a los entrenamientos, con miras al duelo que jugarán este viernes frente a Audax Italiano, un rival directo en la permanencia. La primera práctica semanal estuvo al mando de Martín Cicotello, que por ahora, se mantendrá como DT de los rojos, pese a la pésima campaña que tiene a los cementeros al borde del descenso, con once fechas por jugar. Foto: Photosport

Deportes 22

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

San Luis busca tres puntos para seguir en zona de Liguilla y cerca de los punteros

Los canarios enfrentan desde las 18 horas a Deportes Santa Cruz en la Región de O’Higgins. Tres puntos vitales en su objetivo de mantenerse en la lucha por clasificar a la Liguilla buscará San Luis de Quillota, cuando a contar de las 18 horas de este lunes, enfrente a Deportes Santa Cruz en el Estadio “Joaquín Muñoz García”, cuya cancha se encuentra en malas condiciones producto de las lluvias. Los canarios viajaron con la intención de recuperar los puntos que dejaron escapar en la fecha pasada, cuando igualaron como locales frente a Deportes Temuco. Una victoria les permitiría mantenerse cerca de los punteros y continuar en la lucha por asegurar su paso al mini torneo que definirá al segun-

do equipo que ascenderá.

UN CAMBIO OBLIGADO Y CON MARTÍN CARREÑO

Para este encuentro, el director téc n ico sa n luisi no, Humberto Suazo, deberá realizar al menos una modificación en la zona de volantes, debido a la expulsión de Facundo Juárez en el partido anterior. El resto de la formación podría ser muy similar a la que igualó ante el conjunto de la Región de La Araucanía. En la banca nuevamente estaría Martín Carreño, quien tuvo un positivo regreso después de varios meses fuera de las canchas, coronando su retorno con el gol del empate frente a Deportes Temuco. Con los resultados registrados durante esta fecha, los canarios llegan al encuentro ubicados en el octavo lugar y todavía en zona de Liguilla. Sin embargo, debido a lo estrecha que se encuentra la tabla de posiciones, un triunfo esta

tarde podría permitirles dar un importante salto e incluso terminar la jornada en la tercera posición. Por su parte, Deportes Santa Cruz se encuentra en el penúltimo lugar de la tabla y también necesita sumar una victoria para tomar distancia de la zona de descenso. Un triunfo le permitiría quedar a 10 puntos del colista Rangers de Talca. El encuentro será dirigido por el árbitro Francisco Gilabert y, como es habitual, contará con la transmisión de “Sintonía Amarilla” de Radio Quillota, a partir de las 17:30 horas. También en el cierre de la fecha, a las 18 horas se enfrentarán Deportes Copiapó y Curicó Unido en el Estadio Luis Valenzuela Hermosilla, en la Región de Atacama. Más tarde, desde las 20 horas, Deportes Temuco recibirá a Deportes Recoleta en el Estadio Germán Becker.

23 Espectáculos Espectáculo 23

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto de 2026 2026

Claudia Conserva regresa con todo a las teleseries y tendrá un desafiante papel Claudia Conserva volverá a las teleseries con un desafío mucho más importante que su participación especial en “Enamorada(s)”. La actriz retomará al personaje de Malú en la segunda temporada de la mininovela de Canal 13, titulada “Más Enamorada(s)”, donde tendrá un rol protagónico y se convertirá en la gran villana. El anuncio marca un nuevo capítulo en el regreso de Conserva a la actuación. En febrero, la comunicadora sorprendió al volver a la ficción después de 27 años, justamente con un cameo en “Enamorada(s)”. En esa primera historia interpretó a la madre de Sofía, personaje de Catalina Covarrubias. Ahora, Malú tendrá mucha más relevancia dentro de la trama. El personaje buscará recuperar el futuro que imaginó para su hija y tratará de separarla de Lorenza, interpretada por María Pedrique, para conseguir que vuelva con Álvaro. La nueva villana no actuará desde una postura homofóbica. Su conflicto surgirá porque considera que la relación entre Sofía y Lorenza comenzó de manera equivocada y, por esa razón, cree que la pareja no podrá tener un buen final. Para Conserva, este regreso también representa un reencuentro con una faceta que marcó su carrera. La actriz protagonizó varias teleseries durante los años 90 y destacó especialmente como Carrie Castro en “Fuera de control”, recordada por su papel de villana. La intérprete reconoció que

disfrutó muchísimo el desafío y destacó el componente humorístico de su nuevo personaje. Además, tuvo que retomar una antigua rutina: aprender numerosas escenas diariamente, algo que enfrentó con entusiasmo. “Más Enamorada(s)” llegará a las plataformas digitales de Canal 13 el 18 de agosto, con capí-

tulos disponibles en 13Go y redes sociales. Así, Claudia Conserva vuelve a demostrar que su pasión por la actuación sigue intacta, esta vez con un personaje dispuesto a hacer todo lo necesario para conseguir sus objetivos. Créditos: www.tvmas.tv

24 Espectáculos Espectáculo 24

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto de 2026 2026

“Necesito tomarme mi tiempo”: Kel Calderón anuncia su alejamiento de Instagram Kel Calderón sorprendió a sus seguidores al anunciar que se alejará por un tiempo de Instagram, plataforma donde ha construido gran parte de su trabajo como influencer desde hace más de una década. La abogada compartió la decisión mediante una sentida publicación, única que actualmente permanece visible en su perfil, luego de archivar el resto de sus contenidos. “Abrí mi Instagram en 2011 y, desde entonces, nunca me he desconectado de verdad…”, comenzó escribiendo. En el mensaje, Calderón reconoció el valor que ha tenido esta red social en su vida, tanto por las oportunidades laborales como por la comunidad que ha formado con sus seguidores. “Esta app me ha regalado algunas de las oportunidades y experiencias más lindas de mi vida. Pero, sobre todo, me regaló esta comunidad que hemos construido durante tantos años”, señaló. Sin embargo, explicó que en el último tiempo comenzó a sentir que la necesidad de registrar cada momento estaba afectando su forma de vivirlos. “En algún momento empecé a estar más pendiente de capturar los momentos que de realmente vivirlos”, reflexionó. Por lo mismo, aseguró que necesita “bajar un poco el ruido, soltar el teléfono y volver a estar presente”. “Leer sin mirar las notificaciones. Conversar sin pensar en grabar. Estar con las personas

que quiero, sin sentir que todo tiene que transformarse en contenido”, expresó. “Amo las redes sociales y sé que este espacio sigue siendo mi casa, pero hoy necesito tomarme un tiempito para mí”, añadió. La decisión generó múltiples

mensajes de apoyo de seguidores y rostros como Myriam Hernández, Carola de Moras, Daniela Urrizola, Trinidad de la Noi e Isidora Urrejola. Créditos: www.biobiochile.cl

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026

25

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026 de 2026

26 Mundo Universitario 26

Estudio revela el secreto del ratón que vive a la mayor altura del mundo, resistiendo frío y falta de oxígeno

A 6.739 metros sobre el nivel del mar, cada respiración aporta apenas un 44 % del oxígeno disponible en la costa y las temperaturas permanecen casi siempre bajo cero. Son condiciones incompatibles con la vida prolongada de la mayoría de los mamíferos. Sin embargo, un pequeño roedor habita incluso en la cumbre del volcán Llullaillaco, en la frontera entre Chile y Argentina. Se trata del ratón orejudo andino (Phyllotis vaccarum), reconocido como el mamífero que vive a mayor altura en el mundo y también como la especie con el rango altitudinal más amplio conocido entre estos animales: puede encontrarse desde el nivel del mar, en la costa desértica del norte de Chile, hasta las cumbres de la cordillera de los Andes. Una investigación internacional publicada en la revista Science reveló los mecanismos fisiológicos y genéticos que permiten

Una investigación internacional liderada por Jay Storz, de la Universidad de Nebraska-Lincoln, y publicada en Science reveló cómo el ratón orejudo andino logra sobrevivir al frío extremo y a la falta de oxígeno a más de 6.700 metros de altura. Los experimentos fisiológicos fueron realizados íntegramente en el Laboratorio de Ecofisiología Animal de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Chile. a estos ratones producir calor y mantenerse activos cuando enfrentan simultáneamente frío extremo y escasez de oxígeno. El trabajo fue desarrollado por un equipo internacional liderado por Jay Storz, profesor de la Escuela de Ciencias Biológicas de la Universidad de Nebraska-Lincoln. El estudio contó además con la participación de Pablo Sabat, Profesor Titular del Departamento de Ciencias Ecológicas de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Chile. “El principal hallazgo del estudio es que el ratón orejudo

andino es el mamífero con el mayor rango altitudinal documentado en el mundo, habitando desde el nivel del mar hasta los 6.739 metros en la cumbre del volcán Llullaillaco”, explica el académico.

UN LABORATORIO A 7.000 METROS DE ALTURA La fase experimental con animales vivos se desarrolló en el Laboratorio de Ecofisiología Continúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026 de 2026

27 Mundo Universitario 27

Viene de página anterior

Animal de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Chile. Allí, el equipo estudió ratones provenientes de distintas altitudes mediante un diseño conocido como “jardín común”. Este procedimiento consistió en mantener a los animales durante al menos dos semanas bajo las mismas condiciones de baja altitud, temperatura y humedad. De esta manera, las diferencias detectadas podían atribuirse principalmente a adaptaciones propias de cada población y no solo al ambiente en que habían sido capturados. Los experimentos incluyeron 13 ratones orejudos andinos provenientes de sectores ubicados a 4.260 metros en las cercanías del volcán Llullaillaco; diez ejemplares de la misma especie capturados a 1.420 metros, en San José de Maipo; y 15 individuos de Phyllotis darwini, una especie propia de zonas bajas. Los investigadores sometieron a los animales a temperaturas de hasta −5 °C y a concentraciones de oxígeno equivalentes a las existentes al nivel del mar y a alturas de 4.300 y 7.000 metros. Mediante equipos de respirometría de flujo continuo, midieron cuánto oxígeno consumían los ratones al intentar producir suficiente calor para mantener estable su temperatura corporal. Los resultados mostraron que los ejemplares de altura lograban reducir en mayor medida la pérdida de su capacidad para generar calor cuando disminuía el oxígeno. Esta ventaja estaba relacionada con una mayor actividad metabólica en sus músculos esqueléticos, especialmente en el gastrocnemio, uno de los músculos involucrados en los escalofríos. “Los ejemplares de cumbre presentan cambios en el metabolismo de sus músculos

Franz Checca, el coautor del estudio Jay Storz, de la Universidad de Nebraska-Lincoln, y Mario Pérez Mamani, de izquierda a derecha, en la cumbre del volcán Solimana, a 6.093 metros de altura, en Perú. Este fue uno de los 31 macizos de los Andes centrales donde el equipo realizó estudios de pequeños mamíferos en condiciones extremas. Crédito: Jay Storz. esqueléticos que les permiten optimizar la termogénesis por escalofrío, manteniendo su temperatura corporal constante en ambientes donde el oxígeno es escaso y el frío es extremo, algo que los ratones de la costa no logran hacer”, señala Sabat. El análisis también detectó una mayor capacidad para utilizar grasas como fuente de energía, tanto en el músculo como en el tejido adiposo pardo, encargado de producir calor sin necesidad de escalofríos. Esto llamó la atención de los investigadores porque la utilización de grasas requiere más oxígeno que el consumo de carbohidratos.

LA SORPRESA NO ESTABA EN LA SANGRE En otras especies adaptadas a grandes alturas, como algunos roedores, camélidos y aves, la evolución ha producido cambios en la hemoglobina que mejoran la captura y el transporte de oxígeno. Por esta razón, el equipo esperaba encontrar una modificación similar en los ratones orejudos andinos. Pero los análisis no mostraron diferencias relevantes entre los ejemplares de las cumbres y los de zonas bajas en la concentración de hemoglobina, su afiContinúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

2026 Lunes 17 de agosto de 2026

28 Mundo Universitario 28

Viene de página anterior

nidad por el oxígeno o la saturación de oxígeno en la sangre. “Lo que más nos sorprendió fue que, a diferencia de otros animales de altura como las llamas o los gansos andinos, la adaptación de estos ratones no se encuentra en la hemoglobina de su sangre, que es idéntica a la de los ejemplares de la costa”, afirma el investigador de la U. de Chile. El hallazgo indica que estos animales desarrollaron una estrategia alternativa: en lugar de modificar principalmente el transporte de oxígeno en la sangre, aumentaron la capacidad de sus músculos y mitocondrias —las estructuras celulares encargadas de producir energía— para sostener la generación de calor en condiciones de hipoxia. El estudio también encontró un intenso intercambio genético entre los ratones que habitan diferentes alturas. Pese a que las poblaciones de la costa y la cordillera no se encuentran genéticamente aisladas, determinados genes asociados a la supervivencia en altura son favorecidos por la selección natural. “Existe un flujo génico continuo entre las poblaciones de la cima y el llano; es decir, los ratones se mezclan genéticamente, pero la selección natural es tan intensa que solo los genes adaptados a la altura logran prevalecer en las cumbres”, explica Sabat.

¿COMER O RESPIRAR? La relevancia de este hallazgo fue destacada en un comentario publicado en el mismo número de Science por la investigadora M. Denise Dearing, de la Universidad de Utah. La especialista enfatiza que las respuestas

Pequeño en tamaño y extraordinario en resistencia, el ratón orejudo andino (Phyllotis vaccarum) habita desde el nivel del mar hasta los 6.739 metros de altura, un récord mundial entre los mamíferos. Crédito: Marcial Quiroga-Carmona. celulares a la falta de oxígeno y al procesamiento de toxinas podrían competir por un mismo regulador molecular. El análisis de 123 genomas reveló otra dimensión inesperada de la adaptación. Además de los genes vinculados con la producción de energía, la actividad mitocondrial y la respuesta a la falta de oxígeno, los investigadores detectaron señales de

selección en genes encargados de procesar toxinas. Entre ellos se encuentran genes de la familia glutatión S-transferasa Mu (GSTM), que producen enzimas capaces de neutralizar compuestos tóxicos provenientes de plantas, contaminantes ambientales y metales pesados. Los científicos planContinúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

Lunes 17 de agosto 2026 de 2026

29 Mundo Universitario 29

Vicuñas frente al volcán Llullaillaco, en la Región de Antofagasta, en la frontera entre Chile y Argentina. En esta cumbre de 6.739 metros, una de las 31 exploradas por el equipo en los Andes centrales, se registró la captura viva de un ratón orejudo andino a la mayor altura conocida. Crédito: Naim Bautista. Viene de página anterior

tean que los ratones enfrentan sustancias diferentes según la altitud, debido a los cambios en la vegetación y a la presencia natural de elementos como el arsénico en los terrenos volcánicos de la Puna de Atacama. Esta adaptación plantea un posible conflicto dentro de las células. Las rutas moleculares encargadas de responder a la hipoxia y aquellas que permiten procesar compuestos tóxicos utilizan componentes compartidos. Por lo tanto, la activación de una podría interferir con el funcionamiento de la otra. “Los ratones deben elegir entre activar las vías para respirar en la hipoxia o las vías para procesar toxinas, ya que ambos sistemas compiten por el mismo regulador molecular”, explica el académico. Este mecanismo también despierta interés biomédico. En los

tumores sólidos, por ejemplo, la escasez de oxígeno puede modificar la actividad de las enzimas que metabolizan medicamentos y afectar la respuesta a determinados tratamientos. Sabat advierte, sin embargo, que se trata de una línea de investigación que recién comienza y que todavía es necesario determinar con precisión qué alimentos consumen estos roedores y a qué toxinas están expuestos en cada ambiente.

NUEVAS FORMAS DE ADAPTARSE A AMBIENTES EXTREMOS Para los investigadores, los resultados demuestran que la supervivencia en altura no depende de una única modificación fisiológica. En el caso del ratón orejudo andino, intervienen cambios coordinados en el metabolismo muscular, la producción

de energía, la generación de calor, la respuesta a la hipoxia y el procesamiento de sustancias potencialmente tóxicas. “Estos resultados son relevantes porque desafían el conocimiento previo sobre la adaptación a la altura, demostrando que existen mecanismos alternativos a los cambios en la sangre para sobrevivir a la hipoxia”, destaca Pablo Sabat. La investigación reunió a 22 especialistas de instituciones de Chile, Estados Unidos, Canadá y Reino Unido bajo el liderazgo de Jay Storz. El artículo tiene como primeros autores a Schuyler Liphardt y Naim Bautista, quienes contribuyeron por igual al trabajo. El proyecto combinó estudios genómicos, expediciones a volcanes de más de 6.000 metros y experimentos fisiológicos desarrollados en el laboratorio de Pablo Sabat en la Universidad de Chile.

EL OBSERVADOR

EL OBSERVADOR Lunes 17 de agosto de 2026 Martes 18

30 Servicios 30

Lunes 17 de agosto de 2026

Pronóstico Región de Valparaíso

Indices Económicos de hoy

La Ligua

Unidad de Reajustabilidad

La Calera Quillota

Unidad de fomento (UF) Unidad tributaria mensual (UTM) Dólar observado Euro

Inflación y TPM

Papudo Quilpué Los Andes San Felipe Villa Alemana Zapallar

IPC (JUL) 0,1 mensual

Servicios

(Var.%) 3,5 Anual

$ 40.855,33 $ 71.649,0 $ 913,15 $ 1.056,03 TPM (%) 4,5

Martes 18 de agosto de 2026

Santoral St: ALBERTO HURTADO / ELENA /NELLY

Urgencias

Viña del Mar

Ambulancia Bomberos Carabineros Conaf Fonodrogas Inves tigaciones Violencia Intrafamiliar

131 132 133 130 135 134 149

Dirección Me teorológica de Chile

HOROSCOPO

Martes 18 de agosto de 2026

ARIES (21 de marzo al 20 de abril) AMOR: Hay cosas que debe mirarlas más con los ojos del corazón que con la razón. SALUD: Cuide un poquito más su cuerpo y no olvide la mente. Libérese de los problemas y se empezará a sentir mejor. DINERO: Priorice sus necesidades. COLOR: Celeste. NUMERO: 17.

LEO (23 de julio al 22 de agosto) AMOR: Sacúdase el polvo luego de la caída y póngase de pie ya que la vida a un continúa y le tiene deparadas grandes sorpresas en el amor. SALUD: Irritaciones estomacales, trate de cambiar sus hábitos. DINERO: Momento complejo pero nada insuperable. COLOR: Fucsia. NUMERO: 33.

SAGITARIO (23 de noviembre al 20 de diciembre) AMOR: Ese/a amigo/a suyo/a es la medicina correcta para su corazón. Deje de negarlo. SALUD: Cuidado, ese bruxismo tiene mucha relación con el exceso de estrés. DINERO: Parta por concentrarse y logrará mejor rendimiento. COLOR: Blanco. NUMERO: 2.

TAURO (21 de abril al 20 de mayo) AMOR: Reuniones sociales abrirán la puerta de su corazón. Deje entrar a Cupido a su vida. SALUD: Un ser querido no está muy bien de salud, preocúpese. DINERO: Más cuidado al firmar documentos legales ya que pueden haber sorpresas desagradables. COLOR: Café. NUMERO: 22.

VIRGO (23 de agosto al 22 de septiembre) AMOR: Después de la tormenta, vuelva a salir el sol. Aproveche de pedir perdón. Lo ennoblecerá. SALUD: Vaya a darse una vuelta por el psicólogo. La depresión si no se trata, trae grandes consecuencias a futuro. DINERO: Destine el día para terminar las cosas pendientes. COLOR: Lila. NUMERO: 28.

CAPRICORNIO (21 de diciembre al 20 de enero) AMOR: La relación va por buen camino, pero aún no es tiempo de formalizar las cosas. SALUD: Necesita descansar y dormir un poco más. Acuéstese tempranito y así andará mucho mejor. DINERO: De a poco se abrirán los caminos. COLOR: Calipso. NUMERO: 12.

GEMINIS (21 de mayo al 21 de junio) AMOR: Las tentaciones le harán perder la cabeza y algo más. SALUD: Caminar le hará bien y dejar los dulces también. DINERO: Buen momentos para firmar documentos y hacer negocios que le permiten mejorar su calidad de vida. COLOR: Púrpura. NUMERO: 1. CÁNCER (22 de junio al 22 de julio) AMOR: Día de reflexión. Deje de criticar tanto a su pareja o acaso usted nunca se ha equivocado. SALUD: Si no le gusta comer fruta, tome suplementos vitamínicos. DINERO: Nuevas propuestas que sería importantes analizar con detenimiento. COLOR: Verde. NUMERO: 3.

LIBRA (23 de septiembre al 22 de octubre) AMOR: Es momento de salir de ese agujero en el que se metió. Usted tiene mucho amor para dar. SALUD: Fuerte como un toro en la salud. DINERO: Cuide sus pertenencias y no las olvide por cualquier lado ya que loa amigos de lo ajeno rondan siempre. COLOR: Amarillo. NÚMERO: 8. ESCORPIÓN (23 de octubre al 22 de noviembre) AMOR: Su corazón necesita sanarse para que esté bien preparado para el nuevo amor. SALUD: Libere la mente y haga deporte más seguido. DINERO: Por ahora no tome decisiones que se relacionen con temas de dinero. Temas laborales pendientes. COLOR: Naranjo. NÚMERO: 18.

YOLANDA SULTANA MENTALISTA Y CONSEJERA:

ACUARIO (21 de enero al 19 de febrero) AMOR: Cuidado con las desilusiones, pero no de su pareja sino de algunas amistades un tanto conflictivas. SALUD: Una mente joven y vivaz le ayudará más de lo que usted cree. La recuperación es cosa de actitud. DINERO: La suerte le anda rondando. COLOR: Rosado. NUMERO: 11. PISCIS (20 de febrero al 20 de marzo) AMOR: No mezcle el amor con el resentimiento. No es sano para nadie y así no llegará a ningún lado. SALUD: La tensión te afecta demasiado, tenga más cuidado. DINERO: Está saliendo el sol para usted. Aproveche la buena racha. COLOR: Marrón. NUMERO: 5.

Dirección: Eduardo Castillo Velasco 3400, Ñuñoa, metro Chile-España, Santiago. Fono: +56 9 5775 8508

EL OBSERVADOR

31

Lunes 17 de agosto de 2026

Económicos Regionales

economicos@observador.cl

100 VEHÍCULOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA 110

Automóviles venden ordenados por marca.

GRE AT WALL Haval H5, 2.4cc, año 2012, station wagon, excelente estado, $4.300.000 conversable. Fono +56986027455. MG ZS año 2022, papeles al día, $6.990.000 conversable, muy buen estado. Contacto 933758696. KIA RÍO, 2015, hatchback, $4.950.000. Cherry Tig go, 2022, único dueño $9.150.000. Toyota Yaris, automático, 2001, $2.850.000. WhatsApp Fono +56 9 94998176 CUNEO AUTOS. OFERTA VOLKSWAGEN Voyage, año 2022, 1.6, $5.600.000, excelente estado. Celular 951852030. VENDO CITRONETA, Azam, 1963, 4 puer tas, perfecto estado, papeles al día, lista para transferencia. COMBO: chasis Citroneta CV-6, motor 13 HP, con caja, 4 neumáticos nuevos de paquete. Llamar sólo interesados fono 957047377. VOLKSWAGEN GOL, hatchback, 2 0 2 0, s e g u n d o d u e ñ o, $7.490.000. Chevrolet Track, 2014, mecánico, full equipo, económica $6.490.000. MG3, Confort, 2014, $4.950.000. WhatsApp Fono +56 9 94998176 CUNEO AUTOS. HYUNDAI AÑO 1979. Contactarse fono +56933432958. 120

Camionetas y todo terreno venden

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

HYUNDAI TUCSON 2017, excelente estado, 37.000 kms., papeles al día, $13.300.000. Contacto 954169335. CAMIONETA JMC, año 2026, con 28 mil kilómetros, automático. Solo interesados celular 951852030. GREAT WALL, DEER, doble cabina, 2009, $4.490.000. Fiat Strada, 2017, $5.490.000. Pe u ge o t Pa r t n e r, 2 014, $4.490.000. Recibimos vehículo. WhatsApp Fono +56 9 94998176 CUNEO AUTOS.

140

Motos y motonetas venden.

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

SE VENDE Moto Suzuki AN 125, año 2008. Fono +569 91914865.

PROPIEDADES 200 ARRIENDAN 210

Casas y departamentos.

ARRIENDO CASA La Calera, sector Ar tificio, 3 dormito rios, amplio living comedor, cocina, baño completo. Interesados llamar o escribir +56997796338. ARRIENDO DEPARTAMENTO a profesional solo, 1 ambiente, Caupolicán con Blanco Encalada 416, La Calera. F:976147538. ARRIENDO EN Quillota. Departamento, 3 dormitorios, living-comedor, balcón y logia, estacionamiento privado, áreas verdes, espacios comunes (quincho y salón de eventos) conserje 24 horas y cámaras de seguridad. Mes de garantía. Quinto piso. Condominio Altos de Merced. En calle Merced llegando a Prat.$370.000. ($340.000 sin estacionamiento) Incluye gastos comunes.Interesados escribir al Whatsapp. +56 9 91284209 ARRIENDO DEPARTAMENTO, perfecto estado. 2 dormitorios, $350.000 conversable. Población corvi, Condell con Ahumada, Quillota. 942489674. ARRIENDO DEPARTAMENTO, segundo piso, Los Libertadores Quillota $380.000. Corredora 956347339. ARRIENDO: CASA 2 dormitorios, baño, cocina, living comedor, terraza, tendedero de ropa. Sin estacionamiento. Quillota. $300.000. 56965861813. ARRIENDO SEGUNDO piso casa habitación, entrada independiente, 2 dormitorios, baño, cocina. +56975771177 La Calera. CASA QUILLOTA, buen barrio. 4 dormitorios, 2 baños, estacionamiento, 3 vehículos, patio antejardín. Fono 997080721.

ARRIENDO PIEZA, Población O’Higgins, Quillota. Servicios básicos incluidos, habitación grande. 942489674. A R R I E N D O H A B I TAC I Ó N amoblada, sector residencial, población Los Paltos Quillota, cuenta con baño privado, cama, closet. TV Smart, internet y cable, área común con cocina equipada, refrigerador, lavadora, living comedor y estacionamiento. Consultas al celular +56931882811 (mensajes por whatSapp). DEPARTAMENTO 4 º piso, 2 dormitorios, impecable, $300.000. Villa Sol Naciente, Quillota. Solicito documentos. Llamar 993487304. QUILLOTA ARRIENDO, departamento, 2 dormitorios, 1 baño, central, $350.000 mas garantía, comisión, mgpropiedades2023@gmail.com. Contacto +56968087082. ARRIENDO CASA amoblada a empresa. 4 dormitorios, 2 baños, estacionamiento y demás. Contacto 982654460 Quillota. HABITACIONES AMOBLADAS a empresas, baño privado, estacionamiento, persona sola, Internet, lavadora, secadora, cocina, +56982654460. Quillota. 220

Locales y propiedades para uso comercial e industrial.

ARRIENDO OFICINAS centro La Calera: mensual desde $170.000. Informaciones fono: +56974771053.

SE COMPARTE oficina 16 m2., para profesionales, pleno centro de Quillota. O”Higgins esquina Pudeto, $150.000. Fono WhatsApp +56991335329.

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR Continúa en página siguiente

ARRIENDO

CASA

PARA USO COMERCIAL - OFICINAS • AMPLIA • 1 BAÑO • COCINA • PATIO Calle La Concepción 275, Quillota. (lado diario El Observador)

Interesados

comunicarse al

332 342210 Llamar entre

las 9 y 18 horas

EL OBSERVADOR

32

Lunes 17 de agosto de 2026

Económicos Regionales

economicos@observador.cl

Viene de página anterior

PROPIEDADES 230 VENDEN 235

Casas y departamentos.

VENDO EN Quillota sin comisión. Departamento, 3 dormitorios, living-comedor, balcón y logia, estacionamiento privado, áreas verdes, espacios comunes (quincho y salón de eventos) conserje 24 horas y cámaras de seguridad. Mes de garantía. Quinto piso. Condominio Altos de Merced. En calle Merced llegando a Prat.$68.000.000. Incluye gastos comunes.Interesados escribir al Whatsapp. +56 9 91284209 QUILLOTA VENDE depar tamento 2 dormitorios, baño, estacionamiento, Avenida 21 de Mayo, comisión mgpropiedades2023@gmail.com Contacto +56968087082. VENDO 2 cabañas de 40m2., terreno 160m2., luz, agua, alcantarillado, locomoción micro y colectivo. Avenida Concepción a dos cuadras cesfam, Limache Viejo, $48.000.000 conversable. Fono 991732289. VENDO. EN Quillota, casa en Villa La Rebolar, 2 dormitorios, un baño, living, comedor y cocina. En buen estado, de jardín más amplio que los normales con estacionamiento. Terreno de aprox. 180 mt2. Ubicada en un área tranquila y segura, con locomoción, cerca de colegios, supermercados y servicios. Sin comisión. Interesados comunicarse al WhatsApp +56992724764. VENTA DEPARTAMENTO, segundo piso, Los Libertadores Quillota $63.000.000 conversable. Corredora 956347339. VE NTA: DE PARTAME NTO, 2 dormitorios, baño, cocina, logia, estacionamiento, 2do piso, Las Américas Artificio La Calera. $45.000.000. +56965861813 QUILLOTA, CASA 4 dormitorios, oficina, estacionamiento 3 vehículos, 2 baños, cerca Hospital Biprovincial, Mall locomoción $120 Millones. Solo WhatsApp +56993696944, Propiedades Santa Irma.

240

Predios agrícolas y sitios.

HIJUELAS VISTA Hermosa Ocoa, parcela 5 hectáreas, agua regadio, tierra de primera, $98.000.000 cada hectárea. Interesados 974511320. NOGALES, EL OLIVO, Parcelas planas 5.000mt2. Rol propio, sector tranquilo a orilla de camino. Vende sin comisión +56 993077456. EL MELÓN terreno 1.04 hectáreas, al final de Población Juanita Fernández, terminal Limequi. Interesados 951852030. HIJUEL AS OCOA: parcela 5.000 metros cuadrados, derechos de aguas, naranjos, $65 millones. Solo WhatsApp +56993696944, Propiedades Santa Irma.

300

AGRÍCOLAS Y FORESTALES

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

SE VENDE Semilla de Habas. Fono 226847695 Nogales. VE NDO BINS de madera usados, $25.000. Llamar 993487304.

360 CONSTRUCCIÓN PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

GALPONES METÁLICOS, rejas, ampliaciones cobertizos, cerrajería, albañilería, pintura, remodelaciones, construcciones en general. 992631864. CONSTRUCCIÓN DOMICILIARIA techumbres, carpintería, albañilería, radier, estucos, cerámicos, pintura interior, exterior, demoliciones. Presupuesto 985840185. ESTRUCTURAS METÁLICAS protecciones ventanas, rejas antejardín mixto madera, cobertizos, portón, batiente corredera, reparaciones 977576019. GASFITERÍA DOMICILIARIA instalación, mantención calefón, alcantarillado, fosas sépticas, destapes, termo fusión, 921987478. Continúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

33

Lunes 17 de agosto de 2026

Económicos Regionales

economicos@observador.cl

Viene de página anterior

550

SERVICIOS EN GENERAL

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

AMARANTA TAROT, ven a descubrir que depara tu destino. Martes y viernes de 11:00 a 20:30 horas, horario continuado. Freire, 1025. 995400565. DEJA LA limpieza en manos de Abigail, desinfección de pisos con vapor, una limpieza profesional y mucho más. Consulta y cotiza al +56937602382 D IVORCIO. FACI LIDADE S de pago. Quillota-Abogados. Fono +56 991264805, Email: camila.maldo.c@gmail.com

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

600 EMPLEOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA 610

Empleos ofrecen

NECESITO PERSONA para cuidar adulto mayor, de Lunes a Viernes, 30 horas semanales, sector Centro La Calera. La idea es también colaborar con algunas labores del hogar básicas. Enviar currículum, pretensiones de sueldo y recomendaciones al correo mdonosofigueroa@ icloud.com o al WhatsApp +569 94916513 (solo mensajes, no llamados). NECESITO SEÑORITAS masajistas excelente presencia, se ofrece capacitación incentivos. Llamar 933884012. RESERVA ECOLÓGICA Oasis La Campana, Hijuelas, requiere guardia de seguridad con curso OS-10 al día, manejo computacional y movilización propia. Enviar certificado antecedentes para fines especiales, certificado curso OS-10 y currículum vitae, al correo administracionreoc@reserva.cl. SE BUSCA niñera, responsable cariñosa y con experiencia en cuidados de bebé, enviar currículum, certificado de antecedentes y referencias a: asesoríasrrhh.1427@gmail.com SE NECESITA administrativo contable con experiencia en software. Enviar currículum, certificado de título y certificado de antecedentes a: asesoríasrrhh.1427@gmail.com SE NECESITA asesora del hogar responsable y con experiencia. Adjuntar currículum, certificado de antecedentes y referencias a: asesoríasrrhh.1427@gmail. com SE NECE SITAN señoritas para privado de día. Contacto +56922482641. SE NECESITAN trabajadoras con experiencia en atención al cliente. Enviar curriculum a mail: minimarketlibreria2@ gmail.com para Quillota.

ADMINISTRATIVO LOGISTICA Y CALIDAD. Para Cliente Industrial en La Calera. Enviar CV con pretensiones de renta a: evs@ vicaconsultores.cl

PRACTICA PREVENCIÓN DE RIESGOS para La Calera. Enviar CV a: evs@vicaconsultores.cl 620

Empleos buscan

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

SE OFRECE señora cuidados de enfermos y/o adultos mayores, 15 años experiencia, tratamientos crónicos (diabetes, inyectable, sueros, alimentación por sonda, etc), noche o día, disponibilidad inmediata. F:998768585. SE OFRECE persona para cuidar parcela o casa quinta, con experiencia en riego y mantención aéreas verdes, disponibilidad inmediata. Fono 962300359.

700 OTROS AVISOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

TA ROT N O E M Y, le c tur a, orientación, numerolog ía. Solicitar hora (33)2517700, +56977690527. Avda. Valparaíso 432, Villa Hermosa, Quillota.

720

CONTACTOS PERSONALES

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

ANDREA CHILENA, besos reales, buen trato, lugar propio, $20.000 el contacto. +56953917745. LEUDY COLOMBIANA madurita, bajita, cariñosa, respeto tu tiempo, masajes eróticos. 962656551. SE ARRIE NDA habitacio nes para escor t. Contacto +56922482641.

EL OBSERVADOR

34

Lunes 17 de agosto de 2026

Avisos Legales y Públicos

economicos@observador.cl

Registro Propiedad año 2019,

LEGALES Y 750 PÚBLICOS

a fojas 265 Nº259 Registro Propiedad año 2020, a fojas 4662 Nº1927 Registro Propiedad año

EXTRACTO REMATE. Juez Partidor Gustavo Quezada Valencia, calle Pudeto Nº398, esquina San Martín, Quillota, Rol interno 1-2022, “Latorre con Latorre”, fijó remate para miércoles 26 de agosto 2026 a las 16:00 horas, siguientes inmuebles: 1. Inmueble ubicado en Avenida Veintiuno de Mayo Nº 524 comuna de Quillota ins-

2025, y a fojas 387 vuelta Nº 329 Registro Propiedad año 2026, todas del Conservador de Bienes Raíces de Quillota, Mínimo $483.468.678; y 2. Inmueble ubicado en calle Pintor Nicanor González Nº 1820, Conjunto El Sendero VIII Etapa, Lote 25 T, Manzana 85 comuna y ciudad de Quillota, inscrito a fojas 4353 Nº2036 Registro

crito a fojas 4354 Nº2037 en

Continúa en página siguiente

EXTRACTO REMATE: Ante el Juez Árbitro Arbitrador don Marcelo Alarcón Hermosilla y la Actuaria doña Constanza Pinto Jugo, en el arbitraje caratulado “Martínez con Martínez”, se rematará mediante videoconferencia, a través de la plataforma Zoom, el día 1 de septiembre de 2026 a las 15:30 horas, el siguiente inmueble: bien raíz situado en la Población Valencia, hoy calle Carlos Ibáñez N° 0750, sitio N° 1 de la manzana N° 32, de la ciudad y comuna de Quilpué, Rol de Avalúo N° 767-32, que deslinda: AL NORTE, en veinticinco metros con lote número tres; AL SUR, en veinticinco metros con calle Carlos Ibáñez; AL ORIENTE, en dieciséis metros con la parte Oriente del lote uno; y AL PONIENTE, en dieciséis metros con el lote número dos. El inmueble se encuentra inscrito a fojas 4021, número 1659, del Registro de Propiedad del año 2014, del Conservador de Bienes Raíces de Quilpué, a nombre de Elizabeth Del Pilar Martínez Contreras, Jacqueline Cecilia Martínez Contreras, William Marcelo Martínez Contreras y Carlos Octavio Martínez Quezada. Mínimo Subasta: $170.552.658. Los postores interesados en la subasta deberán constituir una garantía equivalente al 10% del mínimo fijado para la subasta, esto es, la suma de $17.055.266, mediante vale vista endosado en blanco, emitido por un banco comercial, a la orden del Sr. Juez Partidor don Marcelo Alarcón Hermosilla. El vale vista deberá presentarse ante el Sr. Juez Partidor o ante la Sra. Actuaria, a más tardar el día hábil anterior a la fecha fijada para el remate, antes de las 12:00 horas, a las direcciones de correo electrónico marcelo.alarcon@dentons.com o constanza.pinto@dentons. com. Los datos de conexión serán informados oportunamente a los postores habilitados que cumplan con los requisitos de la cláusula séptima de las bases del remate. Firma del Acta: El Sr. Juez Partidor, la Sra. Actuaria, el Ministro de Fe y el subastador firmarán el acta de remate con firma electrónica avanzada. Si el subastador no tuviese firma electrónica avanzada al momento del remate, se le dará un plazo de diez días hábiles para obtenerla. Pago del Precio: El precio de la adjudicación deberá pagarse al contado, dentro del plazo de 20 días corridos contados desde la fecha de la subasta, mediante depósito o vale vista a nombre del Sr. Juez Partidor. Si así no lo hiciere, quedará sin efecto el remate de pleno derecho. Escritura Pública: La escritura pública de compraventa definitiva se suscribirá dentro del plazo de 20 días corridos contados desde que quede ejecutoriada o cause ejecutoria la resolución que ordena extenderla, en una Notaría de la jurisdicción que indicará el Sr. Juez Partidor. La venta se hace ad-corpus, en el estado material y jurídico en que se encuentre el inmueble a la fecha de la subasta. Demás bases y antecedentes constan en los autos arbitrales caratulados “Martínez con Martínez”.

La Actuaria

DIRECTOR DEL SII DESTACÓ DESARROLLOS TECNOLÓGICOS DE LA INSTITUCIÓN

Y DIJO QUE EL DESAFÍO ES CONSTRUIR UN SISTEMA TRIBUTARIO INTELIGENTE, SIMPLE Y CONFIABLE Una completa revisión de los desarrollos tecnológicos incorporados a lo largo de los años y de los desafíos de la institución en un entorno donde los datos se han transformado en un activo estratégico, efectuó el Director del Servicio de Impuestos Internos, Jorge Trujillo, al participar, junto a la Subdirectora de Fiscalización, Carolina Saravia, y el Subdirector (S) de Asistencia al Contribuyente, Christian Soto, en un encuentro organizado por FinteChile y la consultora EY donde se refirió a la digitalización del SII y a la forma en que está incorporando nuevas tecnologías para optimizar los ejes estratégicos del organismo. En media hora de exposición, la autoridad precisó que la incorporación de desarrollos tecnológicos comenzó como una forma de optimizar la labor fiscalizadora, pero que con el tiempo se ha convertido en una herramienta de facilitación que permite asegurar el correcto cumplimiento de las obligaciones tributarias en forma preventiva. Asimismo, entregó una mirada del presente y el futuro, de los desafíos con que cuenta la institución para la inclusión de nuevas tecnologías como la inteligencia artificial y procesos de automatización, para contribuir a un mayor procesamiento y análisis de datos que sigan contribuyendo a un mejor cumplimiento voluntario para los contribuyentes que quieren cumplir sus obligaciones, pero que también permita detectar a aquellos que buscan defraudar siendo más oportunos en la fiscalización. Enfatizó que el desafío hacia adelante no es solamente digitalizar procesos, sino que “construir un sistema tributario inteligente, simple y confiable, capaz de acompañar la innovación, facilitar el cumplimiento y responder a una economía que evoluciona permanentemente”. Agregó que los datos se han transformado en un activo estratégico para el SII y que hoy el reto para la institución no es solo disponer de información, sino convertirla en la base de mejores decisiones, mayor cumplimiento y procesos más eficientes. “La meta es fortalecer la gestión del cumplimiento tributario a través del uso intensivo de información. Esto significa avanzar desde una lógica principalmente reactiva hacia una gestión cada vez más preventiva, inteligente y basada en evidencia. Para lograrlo, es fundamental mejorar el conocimiento del contribuyente y comprender mejor sus comportamientos. Ahí es donde los modelos analíticos y el uso de datos permiten identificar patrones, riesgos, brechas y oportunidades de facilitación del cumplimiento tributario”, comentó Trujillo. También mencionó como desafíos institucionales, incluyendo una normativa interna y externa que acompañe el uso de nuevas tecnologías, el continuar mejorando la calidad de la información, para ser cada vez más certeros en la detección de los incumplimientos y los focos de fiscalización; avanzar en la incorporación de tecnologías tipo chatbot o sistemas de IA para asistir en la corrección de errores a través de Internet, y mantener la calidad de los servicios y “las expectativas cada vez más exigentes de los contribuyentes respecto del apoyo que requieren de la Administración Tributaria”. Finalmente, Trujillo respondió consultas de las empresas presentes en materia de interoperabilidad y nuevos modelos de negocios tecnológicos, formalización de contribuyentes y trabajo colaborativo público-privado, invitando a FinteChile y sus asociados a conformar una mesa de trabajo en torno a los temas de interés conjunto, de manera de ir aportando a un mejor desarrollo de sus negocios y de conocimiento por parte del SII, potenciando así el cumplimiento voluntario de las obligaciones tributarias. EMPRESA PERIODÍSTICA

EL OBSERVADOR www.observador.cl

EL OBSERVADOR

35

Lunes 17 de agosto de 2026

Avisos Legales y Públicos

economicos@observador.cl

ta, bajo el apercibimiento del

EXTRACTO POSESIÓN EFECTI-

LÓPEZ, THANIA NICOLE DÍAZ

artículo 59 de la ley 19.968. La

VA. JUZGADO DE LETRAS VILLA

BRANTE, PAULA DÍAZ BRANTE

audiencia se celebrará en forma

ALEMANA, CAUSA ROL V-94-

Y REBECA TERESA LÓPEZ AR-

personal en dependencias de

2025, CARATULADA LÓPEZ /AR-

REDONDO, COMO ASIGNA -

este tribunal ubicado en calle

REDONDO, POR SENTENCIA DE

TARIOS A TÍTULO UNIVERSAL

Ramón Freire Nº190, Quillota.

FECHA 06/07/2026 CONCEDIÓ

EN LA FORMA Y CONDICIONES

Propiedad año 2019, a fojas

Notifíquese a la demandada

POSESIÓN EFECTIVA DE LA

INSTITUIDAS EN EL TESTA -

264 vuelta Nº258 Registro Pro-

en virtud de lo dispuesto en el

HERENCIA TESTADA QUEDADA

MENTO SOLEMNE ABIERTO

piedad año 2020, a fojas 4661

artículo 54 del Código de Pro-

AL FALLECIMIENTO DE DOÑA

CON FECHA 22 DE MAYO DE

Nº1926 Registro Propiedad

cedimiento Civil, este es, una

JULIA YOLANDA ARRENDONDO

2019, OTORGADO ANTE DOÑA

año 2025 y a fojas 387 vuelta

publicación en el diario oficial y

PINOCHET, EN FAVOR DE LOS

PAULINA ALEJANDRA SOTO -

Nº329 Registro Propiedad año

tres notificaciones en un diario

HEREDEROS TESTAMENTARIOS

MAYOR GR AEPP, NOTARIO

2026, todas del Conservador

de circulación local de capital

PATRICIA DEL CARMEN LÓPEZ

PÚBLICO DE VILLA ALEMANA,

de Bienes Raíces de Quillota,

de Provincia o de circulación Re-

ARREDONDO, SILVIA ALEJAN-

SIN PERJUICIOS DE OTROS HE-

Mínimo $56.166.034. Inte-

gional. Quillota 30 de junio de

DRINA LÓPEZ ARREDONDO,

REDEROS CON IGUAL O MEJOR

resados caución 10% mínimo

2026. Andrés Franco Mantelli

PAMEL A ANDRE A BR ANTE

DERECHO.

mediante vale o depósito a la

Luck Jefe Unidad PJUD Treinta

vista a la orden o endosable a

de julio de dos mil veintiséis

nombre de Juez Arbitro, Gusta-

14:46 UTC-4

Viene de página anterior

LEGALES Y 750 PÚBLICOS

vo Quezada Valencia. Adjudica-

E X T R A C T O

E X T R A C T O

Por Decreto MOP (Exento) Nº

Por Decreto MOP. (Exento) Nº560, de 22 de julio de 2026, y en base a la facultad otorgada por el artículo 3° letra a), 10° letra c), 14° letra e) y 105° del DFL. MOP. Nº850 de 1997, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N°15.840 y del DFL. MOP. N°206 de 1960, se expropiaron los lotes de terreno N°1 y 2, para la obra: DISEÑO DE MEJORAMIENTO INTEGRAL SISTEMA DE APR POLCURA - LA CHIMBA, que figuran a nombre de IBACACHE CARLOS y COMUNIDAD AGRICOLA LA POLCURA, roles de avalúo 122-29 y 1281, Comuna de PETORCA, REGIÓN DE VALPARAÍSO, superficies 642 y 4.128 m2. La Comisión de Peritos integrada por CAROLINA CLAUDIA VERDEJO DÍAZ, PATRICIA VERÓNICA ZAVALA CONTRERAS y JUAN ANDRÉS TEPPER LAVANDEROS, mediante informe de tasación de 19 de enero de 2024, fijó el monto de la indemnización provisional en la cantidad de $694.100, para el lote N°1 y $1.821.200, para el lote N°2. La indemnización se pagará al contado. La publicación se efectúa en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 7° del Decreto Ley N°2186, de 1978. Fiscalía MOP.

tarios deberán suscribir acta el

LA A.G. Cámara de Comercio

552 de 22 de julio de 2026, y

mismo día de subasta, y fijar do-

y Turismo La Calera, cita a sus

de conformidad con la facultad

micilio dentro de radio urbano

socios a Elecciones periodo

otorgada en el art. 3º letra a), 10

de Quillota. Precio pagadero

2026-2028, el día miércoles 26

letra c), 14 letra e) y 105 del DFL

depósito cuenta corriente Juez

de agosto de 2026, entre las

MOP Nº 850 de 1997, se expro-

Árbitro, dentro de 15 días corri-

14:00 y 19 horas, en su sede

piaron los lotes de terreno 1 y 2,

dos siguientes a fecha de su-

Aldunate Nº141. Atentamente.

basta. Gastos serán dé cuenta

Rol de avalúo 276-210, comuna

El Directorio.

de Putaendo, superficies 48 y

de adjudicatarios. Demás ante-

186 m2. respectivamente, para la

cedentes en tribunal. Actuario.

obra MEJORAMIENTO CRUCE VIAL

EXTRACTO 1º Juzgado de EXTRACTO POR resolución

RUTA E-411 CON RUTA E-525,

Letras de Quillota, causa Rol

del Tribunal de Familia de Qui-

SECTOR EL TÁRTARO, COMUNA

V-77-2023, por resolución de

llota, en causa RIT C-106-2026,

DE PUTAENDO, PROVINCIA DE SAN

15 diciembre 2023 dictada por

sobre “ALIMENTOS, CESA -

FELIPE, REGIÓN DE VALPARAÍSO.

Juez Rolando Alvear Valenzue-

CIÓN”, caratulado “GALARCE/

la, se concede con beneficio de

GALARCE”, se ha ordenado no-

inventario, la posesión efectiva

tificar por este medio en cali-

de la herencia testada queda-

dad de demandado a doña Edith

da al fallecimiento de Alejandra

del Carmen Galarce Rojas, Rut

Elizabeth Morales Muñís, Rut.

19.774.938-5, de la demanda

Nº 14.564.102-0, fallecida el

presentada, con fecha 27 de

04 marzo 2020, en Quillota,

enero de 2026, resolución re-

bajo imperio de su testamen-

caída en esta con fecha 3 de

to solemne de 03 marzo 2020

febrero de 2026 y resolución de

ante Notario de Quillota Hugo

fecha 26 de junio de 2026, que

Monroy Foix, a su hijo Christian

cita a Audiencia Preparatoria

Ignacio Arévalo Morales, Rut. Nº

para el día 08 de septiembre de

20.360.961-2, y a su cónyuge

2026, a las 09:15 horas, ante

Cristian Javier Bello Díaz, Rut

el Juzgado de Familia de Quillo-

Nº 15.633.777-3. Secretaria.

La comisión de peritos, integrada por SOLANGE ALEJANDRA LAGOS DÍAZ, JAVIER ALEJANDRO IBARRA REYES y JESÚS FERNANDO DÍAZ PASMIÑO, fijó el valor de tasación con fecha 07 de octubre de 2024, acordándose la indemnización con su propietario ALEJANDRO ANTONIO GONZÁLEZ GONZÁLEZ, en la cantidad de $10.690.816.-, suma que se pagará al contado. La publicación se efectúa en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 7º del Decreto Ley Nº 2186, de 1978. Fiscalía MOP.