diario-electronico_290926

EL OBSERVADOR se atreve y lo dice todo

Martes 29 de septiembre de 2026 - Año LVI Nº 5289

www.diarioelectronico.observador.cl

Investigan presunto envenenamiento que habría causado la muerte de 10 perros La Fiscalía Regional de Valparaíso recibió una denuncia por maltrato animal y ordenó diligencias a la Bidema de la PDI

Joven de 18 años fue sorprendido Frustrada encerrona en Olmué terminó con condenas que con revólver adaptado, drogas y superan los 20 años municiones

Diario Electrónico aparece los lunes, martes y miércoles a las 18 horas

FOTO REFERENCIAL

DIARIO ELECTRÓNICO

R

Actualidad

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

2

Murió “Mami Nena”, la adulta mayor de Llay Llay que rompió estereotipos jugando videojuegos María Elena Arévalo alcanzó reconocimiento nacional e internacional por su incursión en el mundo gamer y por demostrar que la edad no era una barrera para acercarse a las nuevas tecnologías. También fue distinguida como Ciudadana Destacada de Llay Llay y como una de los 100 Líderes Mayores de Chile El mundo digital y la comuna de Llay Llay están de luto tras conocerse el fallecimiento de María Elena Arévalo, conocida ampliamente como “Mami Nena”, una adulta mayor que alcanzó notoriedad por su incursión en los videojuegos y su presencia en redes sociales. Su historia llamó la atención porque rompió con los estereo-

tipos asociados a la edad y al mundo gamer. Con entusiasmo y cercanía, “Mami Nena” comenzó a desenvolverse en plataformas digitales y a compartir su afición por los videojuegos, conquistando el cariño de miles de personas en internet. Su figura trascendió rápidamente el ámbito local y se convirtió en un ejemplo de enve-

jecimiento activo, demostrando que las nuevas tecnologías también podían transformarse en espacios de encuentro, aprendizaje y entretención para las personas mayores. El fallecimiento fue confirmado por la Municipalidad de Llay Llay, desde donde expresaron sus condolencias a su familia y cercanos. María Elena también mantuvo una activa participación en la vida comunitaria de la comuna y fue una de las socias fundadoras del Club de Adulto Mayor “Las Palmitas”. Su trayectoria fue reconocida en distintas oportunidades. En vida recibió la distinción de Ciudadana Destacada de Llay Llay y también fue reconocida a nivel nacional como una de los 100 Líderes Mayores, precisamente por su ejemplo de envejecimiento activo y su capacidad para abrirse paso en nuevos espacios. Desde el municipio recordaron su historia con un mensaje ligado al mundo que la hizo conocida: “Tu partida no es un Game Over, sino el paso a la memoria eterna”. La muerte de “Mami Nena” ha generado numerosas muestras de cariño y pesar entre quienes siguieron su historia y vieron en ella un ejemplo de que nunca es tarde para aprender, descubrir nuevas aficiones y conectarse con otras generaciones.

Actualidad

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

3

Diputada González cuestiona exclusión de personas con discapacidad en compensación de pañales La legisladora repuso una indicación para apoyar a las familias con pacientes discapacitados la cual fue rechazada por 65 votos a favor, 40 en contra y 37 abstenciones El proyecto que fue aprobado por 132 votos, 5 en contra y 5 abstenciones y que fue despachado al Senado, fue valorado por la diputada por el distrito 6 de la región de Valparaíso, Sofía González, sin embargo, manifestó que la iniciativa es insuficiente y que medidas como esta “quedan cortas para el bolsillo de las familias”, comparado con la millonaria inyección de recursos que recibieron los súper ricos a través de la Reforma tributaria. La parlamentaria quien presentó una indicación para otorgar prioridad a las personas con discapacidad que cuenten con inscripción vigente en el Registro Nacional de la Discapacidad, especialmente cuando presenten dependencia o requieran apoyos permanentes para el desarrollo de las actividades de la vida diaria, calificó como “impresentable que algunos parlamentarios diputados hayan rechazado este inciso”. Al respecto, la legisladora indicó que “realmente, no tiene ninguna explicación que estos diputados se hayan negado a priorizar, a focalizar esta ayuda en aquellas familias que más lo necesitan. Familias con personas en situación de discapacidad o familias con una persona mayor dependiente. Realmente, no tiene sentido. Yo espero una

explicación de estos diputados”, expresó González. En tanto, sobre el fondo del proyecto, la diputada Sofía González manifestó que “sin vender humo, sin espejismos. Seamos serios, ahorrar 5 mil pesos mensuales no va a cambiar la realidad de las familias que batallan para llegar a fin de mes. Pero si ese proyecto sirve para abrir una discusión más profunda sobre cómo el estado asume su responsabilidad de

cuidar y sirve para avanzar en una política pública más robusta, con más recursos, más cobertura y un apoyo que realmente se sienta en el bolsillo de las familias, entonces vamos a estar disponibles para dar ese primer paso. Eso sí, que nadie confunda, este es el primer paso, no la meta. Si no, corremos el riesgo de crear un beneficio que suena bien en el papel, pero que se queda corto justamente cuando llega al bolsillo de las familias”.

Actualidad

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

4

Nuevo Servicio Médico Legal de la provincia de Quillota estará en La Calera El proyecto ya recibió su Recomendación Satisfactoria (RS). La expectativa es que las obras comiencen en marzo del próximo año Comenzó el plazo de ejecución del proyecto “Reposición y Equipamiento SML Quillota– La Calera”. Se trata de la construcción de la nueva sede que albergará al Servicio Médico Legal (SML) de la provincia de Quillota y que se emplazará en La Calera. Las nuevas dependencias se edificarán en un terreno de 3.914 m² y la superficie de construcción será cercana a los 800 m2. El director regional del Servicio Médico Legal, Marcos Faunes, manifestó su satisfacción por la Recomendación Satisfactoria del Ministerio de Desarrollo Social. “Significa, en definitiva, estar prontos a un proceso de licitación”, explicó. “Un proyecto que lleva más de quince años en la memoria colectiva de la provincia de Quillota y que se va a concretar aquí en La Calera, donde vamos a otorgar mejor y más servicio tanto a la comunidad, como también dignidad de trabajo a nuestros funcionarios y funcionarias que actualmente están en el antiguo Hospital de Quillota”, agregó el director regional del SML.

La ubicación del SML provincial en La Calera permitirá acercar sus operaciones a las comunas del norte de la Región, como las de la provincia de Petorca. Además, se sumarán nuevas pericias, que evitarán traslados a la sede de Valparaíso. Luego de que se construya y se ponga en marcha este Servicio Médico Legal provincial, dejará de funcionar el que operó por más de 50 años junto al ex Hospital San Martín, en la Avenida Valparaíso de Quillota. Se espera que en materia de infraestructura y equipamiento haya una gran mejora respecto a las actuales dependencias en Quillota. “Fueron más de quince años los que esperamos para tener la Resolución Satisfactoria que hoy estamos celebrando”, dijo la seremi de Obras Públicas de la Región de Valparaíso, Patricia Terán. “Posterior a eso, vamos a licitar. Es un proyecto de ochocientos metros cuadrados aproximadamente, con una inversión de cinco mil millones. Es un proyecto muy importante para la comuna, importantísimo para la provincia”, indicó.

El seremi de Justicia y Derechos Humanos, Rafael González, dijo: “Para el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos este es un momento bastante importante, bastante entusiasta por el hecho de que ya tenemos fechas concretas. Lo que viene ahora es el proceso de licitación, y esperamos poder iniciar las obras en marzo del próximo año. Esto ya nos permite tener fechas ciertas y un cronograma de trabajo para desarrollar adecuadamente la fiscalización del trabajo que tenemos que ir realizando para que esto se desarrolle, se ejecute y se materialice a la brevedad posible, es decir, que en octubre del año 2028 ya tengamos un Servicio Médico Legal en la provincia de Quillota y aquí en la comuna de La Calera”. Finalmente, el alcalde de La Calera, Johnny Piraíno, dijo: “ste centro especializado se conjuga con el barrio judicial porque al lado está la Fiscalía, está el Juzgado de Garantía. Y también el invertir en este terreno ya que era complejo desde el punto de vista de insalubridad y delictual. Esta inversión del Ministerio de Justicia va a generar también empleabilidad a muchas personas de la comuna y también de la provincia de Quillota, por lo que quiero valorar el trabajo que ha hecho la seremi de Obras Públicas, el seremi de Justicia, la delegada presidencial para que este proyecto se pueda materializar y de esta manera aumentar la oferta especializada acá en la comuna de La Calera”.

Actualidad

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

5

A un mes del crimen: detienen a joven de 22 años por homicidio ocurrido en Quilpué El imputado fue capturado tras una investigación desarrollada por la SIP de la 2ª Comisaría de Quilpué. El homicidio ocurrió el pasado 28 de agosto. A un mes del homicidio registrado en la comuna de Quilpué, Carabineros logró detener a un joven de 22 años investigado por su presunta participación en el crimen. El hecho ocurrió el pasado 28 de agosto, fecha desde la cual la Sección de Investigación Policial (SIP) de la 2ª Comisaría de Quilpué comenzó una serie de

diligencias destinadas a establecer la identidad y ubicación del posible autor. De acuerdo con los antecedentes entregados por Carabineros, el trabajo investigativo permitió reunir información que derivó en la obtención de una orden de entrada y registro autorizada por el Juzgado de Garantía de Quilpué.

Con dicha resolución judicial, personal policial concretó el procedimiento que terminó con la detención de D.I.G.D., de 22 años. El imputado quedó a disposición de la justicia, donde deberá enfrentar las respectivas actuaciones judiciales en el marco de la investigación por homicidio.

Actualidad

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

6

Músico quillotano estrena primer adelanto de su segundo álbum “Serajeno” abre una nueva etapa para Artilugios tras tres años de trabajo en “La Mecánica del Tiempo” Artilugios, proyecto musical solista del productor y cantautor chileno Nicolás Jara, lanzó “Serajeno”, primer single de “La Mecánica del Tiempo”, su segundo álbum de estudio. El disco estará compuesto por 10 canciones y es el resultado de tres años de trabajo. Su publicación está prevista para 2026 y marcará una nueva etapa para el músico oriundo de Quillota. La canción nació a partir de una inquietud que Jara venía experimentando desde hace un tiempo y que tiene relación con la sensación de vivir en automático, formando parte de una realidad que, en ciertos momentos, comienza a sentirse extraña. “Surge de visibilizar y exponer una sensación que venía arrastrando hace un tiempo, esa de sentirse en automático, como si uno habitara una realidad que ya no se reconoce del todo. Lo he conversado con gente de mi generación, cuyo sentir es compartido”, explicó. Con “Serajeno”, el músico busca además que quienes hayan experimentado cuestionamientos similares puedan reconocerse en la canción y encontrar en ella un espacio de identificación. En lo musical, el tema marca también una distancia respecto de “Sin Señal”, primer álbum de Artilugios. Esta vez, la pro-

puesta combina elementos del pop-rock con influencias de soul y R&B. El arreglo incorpora guitarras eléctricas y acústicas, batería, rhodes y sintetizadores, además de un solo de clarinete. Este último instrumento tiene un vínculo especial con la trayectoria de Jara, ya que lo interpretó durante su etapa en la Orquesta Sinfónica de Quillota. “Además, tiene un significado especial porque es la primera vez que le doy un protagonismo importante al clarinete, un instrumento que me acompañó en otra etapa de mi vida y que ahora vuelve a ser parte de mi música”, comentó. Su incorporación forma parte de una ampliación de

recursos que atraviesa este nuevo trabajo, en el que también aparecen referencias al R&B, el pop y el funk-rock. La producción, grabación, mezcla y masterización de “Serajeno” estuvieron a cargo del propio Nicolás Jara en Estudios Lufus. La carátula y las fotografías fueron realizadas por Sebastián Jara y Nicolás Jara, mientras que el lanzamiento incluye además contenido narrativo para redes sociales. Tras este estreno, Artilugios continuará publicando nuevos singles antes de presentar “La Mecánica del Tiempo”, un álbum que reúne tres años de trabajo y que busca ampliar la propuesta musical desarrollada por Nicolás Jara.

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Actualidad

Joven de 18 años fue sorprendido con revólver adaptado, drogas y municiones El imputado fue fiscalizado por Carabineros del OS7 durante un patrullaje preventivo en Cartagena. En un bolso mantenía además una pistola a fogueo, ketamina, clonazepam y dinero en efectivo Un joven de 18 años fue detenido por Carabineros luego de ser sorprendido portando un revólver adaptado para efectuar disparos, municiones y distintas sustancias ilícitas en la comuna de Cartagena. El procedimiento se registró en las inmediaciones de la intersección de Camino Viejo Cartagena con calle Nueva Bruselas, mientras personal del OS7 San Antonio desarrollaba patrullajes preventivos en el sector. De acuerdo con los antecedentes policiales, el sujeto advirtió la presencia de Carabineros y se desprendió de un objeto que presentaba características similares a un arma de fuego. Frente a esta situación, los funcionarios procedieron a efectuar un control de identidad y posteriormente revisaron un bolso negro que el joven portaba. Durante el registro, el personal policial encontró un revólver adaptado para el disparo, una pistola a fogueo y municiones a fogueo. Además, fueron incautadas dosis de ketamina y clonazepam, junto con dinero en efectivo y otras especies que quedaron vinculadas al procedimiento. El detenido, quien registra antecedentes penales, fue puesto durante esta jornada a disposición de la justicia. El caso quedó relacionado con infracciones a la Ley 20.000 de Drogas, la Ley 17.798 de Control de Armas y el artículo 445 del Código Penal.

7

Actualidad

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

8

Nogal de oro reunirá a 18 agrupaciones folclóricas en Nogales La actividad se realizará el sábado 17 de octubre en el Gimnasio Municipal y contará con agrupaciones provenientes de distintas regiones del país Hoy en Radio Observador entrevistamos al representante de la Agrupación Artística y Cultural “Nogal de Oro”, Edson Hernández Venegas, quien nos detalló acerca de un encuentro que se realizará en la comuna dedicado a la música, la danza y las tradiciones chilenas. Se trata de la tercera Muestra de Agrupaciones Folclóricas organizada por la Agrupación. La actividad reunirá este año a 18 agrupaciones provenientes de distintas comunas y regiones del país, entre ellas representantes de Lota, Vallenar, Copiapó, Limache, Viña del Mar, Melipilla, Lo Barnechea, Renca, El Melón y otras localidades. Edson explicó que la iniciativa nació como una actividad local, pero con el paso de los años fue creciendo hasta convertirse en un encuentro que reúne a agrupaciones de distintas partes de Chile. La jornada comenzará a recibir a las delegaciones alrededor de las 13:00 horas, mientras que la muestra artística se iniciará a las 15:00 horas. Uno de los aspectos destacados es que no se presentará solamente cueca, sino también distintas expresio-

nes folclóricas representativas de las zonas norte y sur del país. Según explicó Hernández, la idea es que la comunidad de Nogales y de la Provincia de Quillota pueda conocer otras danzas y expresiones culturales que forman parte de la identidad de las distintas regiones de Chile. “Queremos que demuestren la identidad de cada una de las regiones”, señaló el representante de Nogal de Oro, destacando que también se busca dar espacio a danzas que actualmente están siendo rescatadas y que no siempre tienen la posibilidad de presentarse en la zona. La actividad tendrá además un objetivo importante para la agrupación, ya que permi-

tirá recaudar recursos para la realización del Campeonato Nacional Nogal de Oro, que se desarrollará en enero de 2027. Finalmente, Edson Hernández, agradeció especialmente a las agrupaciones que viajarán desde distintas regiones para participar de manera gratuita en el encuentro, señalando que su presencia permite ofrecer un espectáculo a la comunidad y, al mismo tiempo, apoyar la organización del campeonato nacional. La invitación para la comunidad es a participar de esta tercera muestra folclórica, que se desarrollará el sábado 17 de octubre, desde las 15:00 horas, en el Gimnasio Municipal de Nogales, en Pedro Felipe Cuña, cerca de Carabineros.

Escucha la entrevista completa haciendo click AQUÍ:

Actualidad

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

9

La Calera: se acaba el tiempo y perrito no ha encontrado nuevo hogar temporal El animalito es cariñoso con los humanos y se lleva bien con canes hembras. Tiene alrededor de tres años El miércoles 30 de septiembre es el último día de “Fede” en su hogar temporal de La Cruz. Como no ha aparecido alguien interesado en adoptarlo o en tenerlo temporalmente, el destino del can es incierto. La organización “Huellas en el Corazón” ya no tiene la capacidad para acogerlo y sus voluntarios están pasando por momentos de angustia por el caso de “Fede”. El can tiene alrededor de tres años y está desparasitado. Se lleva muy bien con canes hembras, aunque no pasa lo mismo con caninos machos y con gatos. Es cariñoso con los seres humanos. “Fede” es un perrito quiltro que desciende por un lado de perros galgos. Al animal lo rescataron hace un tiempo de una vivienda en Nogales donde vivía en condiciones paupérrimas, sufriendo una desnutrición avanzada. Con la ayuda de los voluntarios de “Huellas en el Corazón”, los animales recibieron la atención veterinaria y los cuidados que necesitaban para sobrevivir. “Fede” es de carácter amistoso y le encanta salir a pasear. De hecho, es un perro ideal para quienes les guste hacer excursiones y trekking. Quienes deseen ayudar pueden contactarse con “Huellas en el Corazón” a través de sus cuentas de Facebook e Instagram.

Puedes ver a continuación el video publicado por la organización “Huellas en el Corazón”, donde relatan la historia de “Fede”:

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

10

Actualidad 11

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Investigan en Olmué presunto envenenamiento que habría causado la muerte de 10 perros El hecho habría ocurrido durante la madrugada del 27 de septiembre en el sector de Cai Cai. La Fiscalía Regional de Valparaíso recibió una denuncia por maltrato animal y ordenó diligencias a la Bidema de la PDI Un grave caso de presunto maltrato animal es investigado en la comuna de Olmué, luego de que se denunciara un posible envenenamiento masivo que habría provocado la muerte de diez perros en el sector de Cai Cai. De acuerdo con lo informado por la Fiscalía Regional de Valparaíso, la denuncia ingresó durante este lunes y dio cuenta de un hecho que habría ocurrido durante la madrugada del 27 de septiembre. Según los antecedentes preliminares, los animales habrían muerto tras entrar en contacto con una sustancia que deberá ser determinada mediante las

diligencias investigativas. Por el momento, no se ha informado oficialmente cómo se produjo el presunto envenenamiento ni si existe alguna persona identificada como responsable. Tras recibir la denuncia, el Turno Regional de Instrucción y

Flagrancia dispuso diligencias a la Brigada Investigadora de Delitos Contra el Medio Ambiente y Patrimonio Cultural (Bidema) de la Policía de Investigaciones. El trabajo investigativo buscará establecer las circunstancias en que ocurrieron las muertes, determinar si existió la utilización intencional de algún tipo de veneno y reunir antecedentes que permitan identificar a eventuales responsables. Hasta ahora, la investigación se encuentra en una etapa inicial y no se ha informado de personas detenidas o formalizadas por este caso.

Actualidad 12

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Emprendedores ya pueden postular al Festival Provincial de la Voz en La Calera Para esta edición del evento los cupos son 23 Hasta el viernes 2 de octubre estarán abiertas las inscripciones para emprendedores que quieran participar en el Festival Provincial de la Voz “Vive La Calera 2026”. El evento será el viernes 16 de octubre y el sábado 17 de octubre en el Estadio Municipal Nicolás Chahuán Nazar de La Calera. La documentación requerida debe entregarse en sobre cerrado en la Oficina de Partes de la Municipalidad, ubicada en la Avenida Marathon #312. Los requisitos para participar como emprendedor son: - Ser residente de La Calera o de la provincia de Quillota, acreditado mediante Registro Social de Hogares. - Acreditar Inicio de Actividades ante el SII o mecanismo habilitado para ventas eventuales - Para alimentos: contar con resolución sanitaria vigente. - Presentar formulario de postulación completo y documentación dentro del plazo establecido. El número máximo de emprendedores/as a participar en esta feria será de 23 cupos, definidos por las condiciones de seguridad y circulaciones del recinto. Los horarios de funcionamiento de los stands serán de 14:00 a 02:00 horas el viernes 16 y sábado 17 de octubre. Las bases de participación de emprendedores y foodtrucks

se pueden obtener en la página www.lacalera.cl o en la oficina

de Dideco, cuya dirección es Avenida Lizasoain 405.

EL OBSERVADOR Presenta un nuevo ciclo de programas para conversar sobre salud mental junto a especialistas.

PROGRAMA Nº1

HABLEMOS DE ADICCIONES

Invitada: Valeska Araya, terapeuta familiar Conduce: Ricardo Laurel, psicólogo.

Jueves 1 de octubre a las 20 hrs. Retransmisión

Lunes 5 de octubre a las 20 hrs. Podrás encontrar los contenidos audiovisuales en observador.cl y nuestras redes sociales: @DiarioElObservadorCL

#FFMCS2026

@eo_enlinea

EOTV-Chile

“Estos programas llegan a ustedes gracias al financiamiento del Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social del Gobierno de Chile y del Consejo Regional de Valparaíso”

Actualidad 13

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Falleció la escritora quillotana Paloma Kirchmann La gestora cultural tenía 66 años Murió la destacada escritora, poeta y gestora cultural Paloma Kirchmann Kirchmann. Su fallecimiento ha sorprendido y causado mucha tristeza en una serie de personas que conocieron y compartieron con Paloma por años. La gestora cultura fue encontrada fallecida en su hogar de calle Freire el lunes 28 de septiembre por la tarde. Paloma tenía 66 años y poseía estudios en Estética y Filosofía, Inglés y Relaciones Públicas. Además, era correctora de estilo. Ella fue parte de distintos seminarios y talleres literarios que se impartieron en la zona, como en el Centro Cultural Leopoldo Silva Reynoard. Siempre mostró un fuerte compromiso en la promoción de la cultura. La escritora solía participar activamente en instancias como encuentros de poesía y culturales. Por ejemplo, estuvo en el “Primer y último encuentro de poesía” organizado por Tintero marejada y en el Festival de Poesía “La plaza de las letras” del Centro Cultural Pablo Neruda. Paloma también participó en el “Oratoire Poetique” de la Sociedad Francesa en Viña del Mar y estuvo como invitada en el encuentro internacional “Mujeres de Pie” que se realizó en México. Asimismo, Paloma asistió al encuentro cultural “Mujeres por Violeta” que llevó a cabo el Centro Cultural El Vagón, en La Calera. Ella organizó, junto al Colegio Roberto Matta, el primer concurso de cuentos para escuelas básicas de Quillota. Su obra comprende títulos como su antología “Poesía y prosa” (2017), “A contraviento”

(2018), “Pájaros en contra” (2019), “Poetas a mar abierto” (2020), “El cité de los muertos” (2021) y “Pathos o Broza” (2024). El fallecimiento de Paloma Kirchmann ha significado una gran pérdida para el circuito artístico de la provincia de Quillota. Su legado y sus apor-

tes serán recordados más allá de su partida. Su velorio se realizará en la Logia masónica Eduardo de la Barra, ubicada en la calle Freire 386 de Quillota (entre Pudeto y La Concepción). El horario de inicio del velatorio será informado próximamente.

Actualidad 14

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

TE ACOMPAÑA TODA LA SEMANA

CON LA MEJOR PROGRAMACIÓN

RADIOGRAMA Conexión con noticias del país y el mundo a través de Radio Bio Bio

HORARIO: 6:30 a 8:30, 13 a 14, 18 a 19 y 00:30

Viaje Nocturno Tu viaje musical

Lunes a jueves, de 22 a 0 horas

Actualidad 15

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Frustrada encerrona en Olmué terminó con condenas que superan los 20 años La víctima logró escapar de los sujetos en la Cuesta La Dormida y alertó a Carabineros. Dos de los acusados deberán cumplir penas efectivas de cárcel, mientras un tercero recibió una sanción bajo régimen especial Una frustrada encerrona registrada en enero pasado en la Cuesta La Dormida, en dirección a Olmué, terminó con una persecución policial, un vehículo chocado y tres personas condenadas, dos de las cuales deberán cumplir penas efectivas que, en conjunto, superan los 20 años de presidio. Los hechos ocurrieron durante la mañana del 23 de enero, cuando Bastián Rodrigo Volpi Muñoz, Damián Benjamín Estrada Mardones y Branco Paolo Volpi Castillo se desplazaban en

un automóvil por la ruta. De acuerdo con los antecedentes expuestos por la Fiscalía Local de Limache ante el Tribunal Oral en lo Penal de Quillota, los sujetos adelantaron de manera temeraria a una camioneta en una zona de curvas y posteriormente frenaron de forma intempestiva para comenzar a retroceder hacia el vehículo. La conductora advirtió la maniobra y logró reaccionar a tiempo. Según la investigación, realizó una acción evasiva que

le permitió continuar su trayecto hacia Limache y comunicarse con Carabineros para alertar sobre lo ocurrido.

HUYERON DE CARABINEROS Y TERMINARON CHOCANDO Con la información entregada por la víctima, personal policial logró ubicar el automóvil en el cruce de las rutas F-100-G y F-618, en el sector Continúa en página siguiente

Actualidad 16

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026 Viene de la anterior

Lo Gamboa de Olmué. El vehículo circulaba además sin sus placas patentes. Cuando Carabineros intentó realizar una fiscalización, el conductor continuó su marcha y comenzó una huida a alta velocidad, efectuando adelantamientos riesgosos durante el trayecto. La persec ución termi nó en el sector Las Cruces de Olmué, donde el conductor perdió el control del automóvil en una curva y chocó contra el cierre perimetral de una parcela. Tras la detención de sus ocupantes, las diligencias permitieron establecer que el automóvil en que se movilizaban había sido robado. Además, en poder del conductor fue encontrado un teléfono celular sustraído durante esa misma madrugada en la comuna de Lampa, mientras uno de los detenidos mantenía una orden de detención

pendiente.

FISCALÍA ACREDITÓ RECEPTACIÓN Y ROBO TENTADO La investigación estuvo a cargo del abogado Iván Morales, mientras el juicio fue llevado por el fiscal jefe de Limache, Guillermo Sánchez. Durante el proceso, el Min isterio Público presentó prueba testimonial, documental y fotográfica, además de las declaraciones de las víctimas y de los funcionarios policiales que participaron del procedimiento. El fiscal Sánchez sostuvo que los antecedentes permitieron acreditar que los acusados sabían, o no podían desconocer, el origen ilícito de las especies que mantenían en su poder. El tribunal valoró los distintos medios de prueba y dio por establecidos los hechos materia de la acusación.

DOS DEBERÁN CUMPLIR CÁRCEL EFECTIVA Finalmente, Branco Volpi Castillo fue condenado a seis años de presidio por robo con intimidación tentado, además de cinco años de presidio y multa por receptación de especies y vehículo motorizado. También recibió una multa por ocultación de identidad. Por su parte, Bastián Volpi Muñoz recibió una pena de cinco años y un día de presidio por robo con intimidación tentado, además de cuatro años de presidio y multa por receptación de vehículo motorizado. Ambos deberán cumplir sus penas de manera efectiva, acumulando entre ellos condenas que superan los 20 años de cárcel. En tanto, Damián Estrada Mardones fue condenado a una pena única de dos años de libertad asistida especial con internación parcial, por los delitos de robo con intimidación tentado y receptación de vehículo motorizado.

Actualidad 17

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Director Regional de Fosis visita Nogales y Quillota para conocer las necesidades locales Señaló que las realidades del mundo urbano y rural son diferentes y que los programas deben considerar esas particularidades Hoy estuvo con nosotros en Radio Observador el director regional de FOSIS, Sebastián Chacana, quien explicó sobre los alcances que este servicio público tiene para las familias y sus distintos programas para personas que tienen desde una idea de negocio hasta emprendimientos que ya están funcionando y que necesitan un nuevo impulso. Conversamos sobre los programas Emprendamos Semilla, Básico y Avanzado que incluyen acompañamiento y recursos para adquirir herramientas, maquinaria e insumos, con financiamientos que van desde los 460 mil hasta los 700 mil pesos, dependiendo del programa. Una buena noticia que anunció el director de FOSIS fue un aumento del 60% en la cobertura del programa Emprendamos Semilla en la Región de Valparaíso, lo que permitirá incorporar a personas que postularon durante el primer semestre de 2026 y no fueron seleccionadas. La ampliación también considera a personas afectadas por incendios e inundaciones, quienes tengan hijos y personas que actualmente se encuentren desempleadas y cuenten con una idea de negocio. El programa Emprendamos, contempla distintas etapas de apoyo. “En el caso de quienes solamente tienen una idea de negocio, existe un proceso de diagnóstico, capacitación y acompañamiento que busca

ayudar a transformar esa idea en un proyecto concreto y, en la misma linea, para quienes ya están formalizados y necesitan un nueva ayuda para seguir. Uno de los puntos destacados durante la entrevista fue la alta cantidad de personas que buscan acceder a estos programas. De acuerdo con las cifras entregadas por el director regional, alrededor de 30 mil personas postulan, pero cerca de 3 mil finalmente son beneficiadas, debido a la disponibilidad limitada de recursos. El director llamó a “no abandonar los intentos en caso de no ser seleccionado en una primera postulación”. Explicó que existen personas

que han postulado en varias oportunidades antes de conseguir el beneficio. Por otro lado, destacó la importancia del trabajo conjunto con los municipios, especialmente para detectar las necesidades de cada comuna. Señaló que las realidades del mundo urbano y rural son diferentes y que los programas deben considerar esas particularidades. Durante su visita a la zona, Chacana contempló reuniones con autoridades municipales de Nogales y Quillota, con el objetivo de conocer las necesidades locales, informar sobre los programas disponibles y coordinar el trabajo para los próximos meses.

Escucha la entrevista completa haciendo click AQUÍ:

Actualidad 18

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Más de 30 bandas escolares llegarán a Quillota La tercera versión del concurso reunirá este sábado a agrupaciones de distintas partes del país en el estadio Lucio Fariña Fernández, en una jornada que además busca apoyar el viaje de la banda del Colegio Bicentenario Arauco a un certamen nacional en Valdivia Más de 30 bandas escolares, provenientes de distintas zonas del país, llegarán este sábado a Quillota para participar en la tercera versión del concurso nacional Sones Bato Aconcagua. Entre ellas habrá agrupaciones de Calama, Santiago y otras comunas, además de cinco o seis bandas locales que competirán en una categoría especialmente creada para agrupaciones de Quillota. En conversación con Radio Quillota, Cristian Riquelme, encargado de la banda escolar del Colegio Bicentenario Arauco y de la organización del concurso, destacó el crecimiento de la convocatoria: el año pasado participaron entre 17 y 18 bandas, mientras que este año la cifra bordea las 30. La jornada comenzará a las 10:30 horas en el estadio Lucio Fariña Fernández y contempla cinco categorías, incluyendo una competencia de exalumnos. La entrada tendrá un valor de $2.000 y parte de lo recaudado permitirá financiar los gastos de la banda anfitriona, que en diciembre viajará hasta Valdivia para representar a Quillota en un concurso nacional. Riquelme también puso en valor el trabajo formativo detrás de estas agrupaciones: la banda del Colegio Arauco está integrada por 38 estudiantes y mantiene ensayos durante jueves, viernes y sábado, además de trabajo con partituras y tareas para la casa. ¿Cómo se prepara una banda escolar para competir a

nivel nacional y qué habrá este sábado en el estadio quillotano? Escucha la entrevista com-

pleta con Cristian Riquelme a través del enlace que acompaña esta publicación.

Escucha la entrevista completa haciendo click AQUÍ:

Actualidad 19

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Más de 300 personas mayores llenaron de música y baile el Gimnasio Fiscal de La Cruz La tradicional celebración de bienvenida a la primavera reunió a cientos de participantes de distintos sectores de la comuna Una multitudinaria jornada se vivió en el Gimnasio Fiscal de La Cruz, donde más de 300 personas mayores participaron en la celebración “Bienvenida Primavera”, encuentro que estuvo marcado por la música, el baile y la convivencia. La actividad reunió a integrantes de distintos clubes de personas mayores de la comuna, además de participantes de programas municipales y de Salud. Durante la tarde, los asistentes compartieron una once y disfrutaron de música en vivo, incluyendo la presentación del grupo Fuego Latino. Cabe destacar que esta con-

vocatoria había sido organizada especialmente para generar un espacio distinto a las actividades cotidianas y fortalecer el encuentro entre las personas mayores de La Cruz y la elección de incorporar música para bailar surgió, además, a partir de una solicitud realizada por los propios participantes. De esta manera, la convocatoria terminó superando ampliamente las expectativas, ya que tras la actividad, la alcaldesa de La Cruz, Filomena Navia, estimó que cerca de 400 personas participaron del encuentro, provenientes de distintos sectores y organizacio-

nes de la comuna. “Hay alegría, algarabía, felicidad por celebrar la vida. Estamos felices de este día, ha sido todo un éxito”, señaló la jefa comunal, quien destacó también la importancia de abrir espacios para el esparcimiento, la recreación, el deporte y el baile. La Cruz cuenta actualmente con más de diez clubes de personas mayores, cuyos integrantes mantienen durante el año distintas instancias de encuentro y organización. Esta vez, la primavera fue la excusa perfecta para volver a reunirse y compartir una tarde diferente.

Actualidad 20

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

“Hablemos de economía doméstica”: segundo suplemento sale el viernes 2 de octubre El tema central de esta edición será la planificación del gasto alimentario Este viernes 2 de octubre se publicará y difundirá el segundo suplemento de “Hablemos de Economía Doméstica”. Recordemos que este especial lo desarrolla “El Observador” gracias al financiamiento del Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social del Gobierno de Chile y del Consejo Regional de Valparaíso. En esta edición, el material estará dedicado a la planificación del gasto alimentario. La publicación dará información y consejos prácticos para organizar mejor las compras y administrar los recursos del hogar. El suplemento buscará responder a las siguientes preguntas: ¿cómo planificar el gasto en alimentación?, ¿qué aspectos considerar al momento de comprar? y ¿cómo orga n izar mejor el presupuesto familiar? El volumen 2 “Hablemos de Economía Doméstica” y todas sus recomendaciones se podrán leer a partir del viernes 2 de octubre. El llamado es a que la comunidad esté atenta a su circulación.

a Encuentr s ne las edicio en as publicad r.cl o observad INFORMACIÓN ÚTIL PARA CUIDAR Y ORGANIZAR EL PRESUPUESTO DE TU HOGAR

EL OBSERVADOR Está publicando una serie de especiales con consejos, experiencias y herramientas prácticas

Viernes 2 de octubre 2 GASTO ALIMENTARIO

Viernes 9 de octubre 3 HUERTOS URBANOS

Información clara, cercana y útil para las decisiones de todos los días. #FFMCS2026

“Estos programas llegan a ustedes gracias al financiamiento del Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social del Gobierno de Chile y del Consejo Regional de Valparaíso”

21

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

VIVE LA MEJOR PROGRAMACIÓN EN EL 101.5 Programación que te acompaña de lunes a viernes

Lunes a sábado, de 8:30 a 12:30 horas

sentidos "Lalo" Ormazábal

Cristian Peña

Radio Quillota 101,5

Juan Carlos Reyes

Radio Quillota 101,5

Programación que te acompaña durante todos los fines de semana

Abrazados

De una selección de baladas anglo

Eduardo "Lalo" Ormazábal preparando el carrete

ABRIENDO

sentidos Todos los viernes y sábado de 20 a 21:30 horas

Lunes a sábado, de 8:30 a 12:30 horas

"Lalo" Ormazábal

Conduce: Eduardo Aedo

SÁBADO DE 14 A 16 HORAS

ABRIENDO

sentidos "Lalo" Ormazábal

Cristian Peña

Lunes a sábado, de 8:30 a 12:30 horas

EL OBSERVADOR OBSERVADOR EL

Jueves 26 de junio de 2025

Martes 29 de septiembre de 2026

Perspectiva

22

Danza de nubes

Un día con nublado a parcial nos invita a poner atención a las nubes, algunas gigantes, se alejan lentamente del Valle del Aconcagua. Desde La Cruz

@Luis_Roco Dronero

Opinión 23

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

General Patricia Vásquez Muñoz Jefe Zona de Carabineros Valparaíso

Sufrimos por ti Hay dolores que no encuentran palabras. Hay partidas que dejan un silencio profundo, de esos que cuesta comprender y mucho más aceptar. Hoy sufrimos por ti, porque tenías apenas 30 años y una vida entera por delante. Sufrimos por ti porque tenías un hijo de apenas nueve meses, un pequeño que crecerá con la historia de un padre que entregó su vida sirviendo a los demás. Sufrimos por ti porque tu muerte ocurrió mientras cumplías aquello que tantas veces hiciste: prevenir, proteger y estar donde la ciudadanía necesitaba de un Carabinero. Hoy, sufre tu escuela. Sufren los patios donde creciste. Sufre el lugar donde te formaste como Carabinero. Sufre tu familia. Sufren tus amigos. Sufren tus camaradas. Sufre tu amada. Sufre tu pequeño hijo, aunque todavía no pueda comprender por qué papá no volverá a casa. Algún día sabrá quién fuiste. Sabrá que su padre fue un Carabinero que salió a servir y que, en el cumplimiento de su deber, entregó lo más preciado que tenía: su propia vida. Y sufrimos todos. Y al final, cuando todo guarde silencio, sufre por ti tu bandera, esa misma bandera que tantas veces saludaste, que llevaste con orgullo sobre tu uniforme y ante la cual juraste servir. Hoy esa bandera se inclina ante tu memoria. Porque por ella, por Chile y por tu vocación de servicio, diste tu vida. Descansa en paz, Cabo 2° Christopher Andrés Aguilera Fernández. Tu deber terminó, pero tu ejemplo permanece. Siempre viven quienes por la Patria mueren.

Opinión 24

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026 PÁRRAFO DESTACADO

CARTAS

CRITERIOS PARA ADMISIÓN ESCOLAR “En la medida que existe un problema de admisión, o sea, que hay más postulantes que vacantes, es necesario desempatar entre esos postulantes y por lo tanto, necesariamente uno va a quedar adentro y otro va a quedar fuera. Eso es un dato de la causa. La pregunta es, ¿sobre la base de qué criterios definimos quién entra y quién no? En general, el mérito académico es un criterio que no solamente se usa en el mundo, sino que en nuestro país también está muy legitimado y que el sistema de admisión actual tiene el defecto de que no le deja el espacio que debiera tener (…). Es una señal que es importante dar cuando uno quiere elevar el nivel, elevar el estándar y dar la señal correcta de cuáles son las conductas que a ti te van a permitir salir adelante en la vida”. María Paz Arzola, ministra de Educación. (theclinic, 26 de septiembre 2026) EMPRESA PERIODÍSTICA

EL OBSERVADOR

“La Verdad más que un valor es una actitud ante la vida” Roberto Silva Bijit

Fundador y Presidente del Directorio: Roberto Silva Bijit Director: Roberto Silva Binvignat Jefe de Informaciones: Gabriel Abarca Armijo

Incendios en residencias de adultos mayores: una tragedia anunciada Los recientes incendios en residencias de adultos mayores han vuelto a evidenciar una falla estructural que Chile no puede seguir ignorando. Los Establecimientos de Larga Estadía (ELEAM) alojan personas con movilidad reducida, dependencia severa y deterioro cognitivo, pero operan bajo estándares de seguridad contra incendios que no corresponden a su nivel de riesgo. La normativa sanitaria solo exige un certificado genérico, sin parámetros técnicos, sin detección automática, sin alarma audible y sin control de materiales combustibles. El Servicio Médico Legal confirma la gravedad del problema: el 40% de las muertes por incendios estructurales en Chile corresponde a personas mayores de 65 años, precisamente grupo etario que habitan estos recintos. Y el catastro del MINSAL tras la tragedia de Pitrufquén reveló sumarios previos, autorización en trámite y un sistema que permite que establecimientos con brechas críticas sigan funcionando mientras “regularizan” su situación. Chile exige sistemas integrales de protección contra incendios para hospitales, aeropuertos y algunas edificaciones estratégicas, pero no para los ELEAM, donde la evacuación es asistida y cada minuto define la vida o la muerte. Las tragedias de Chiguayante en 2018 y Pitrufquén recientemente no fueron accidentes inevitables: fueron el resultado de una regulación insuficiente. Es urgente que el país incorpore estándares mínimos obligatorios de seguridad contra incendios en todos los ELEAM, no solo en los nuevos. La vida de nuestros adultos mayores no puede seguir dependiendo de un trámite sanitario.

La Concepción 277 - Quillota www.observador.cl

PUBLICIDAD Coordinadora Comercial: Verónica Tapia Herrera

ventasquillota@observador.cl Fono: +56 9 8887 9747 - Casa Matriz - Quillota

Rodrigo López Ortiz Presidente Directorio Asociación Nacional de Protección Contra Incendios - ANAPCI Chile Director Red Latinoamericana de Protección Contra Incendios – LATAM PCI Director – Observatorio de Incendios de Chile

CONTRAPUNTO: PROPUESTA DE CAMBIO DE GABINETE “Debe darse en lo político y social” María José Gatica Senadora RN “Yo creo que sí, que estamos en hora de poder generar un cambio de gabinete para cambiar las cosas de una manera más positiva y para que el rumbo de esta administración tenga un buen desempeño también. (Los cambios deberían darse) en el área política, en el área social”. (meganoticias.cl, 28 de septiembre 2026)

“No van a ocurrir” Arturo Squella Senado Rep. “Lo que nos enseña la experiencia es que cada vez que públicamente se sale a pedir estos cambios, en definitiva, no van a ocurrir. Mientras más se exija, o pida, o sugiera, por los medios de comunicación, un cambio de gabinete, más se afirma y consolida el equipo que actualmente está acompañando al presidente Kast. No corresponde el estar solicitando estos cambios por los medios de comunicación”. (Emol.com, 28 de septiembre 2026)

Invitamos a nuestros lectores a enviar sus cartas al correo mvaldes@observador.cl

Espectáculos Deportes 25

EL OBSERVADOR

Miércoles Martes 292dedeseptiembre julio de 2025 de 2026

“Paul Harris” se quedó con el primer lugar en la Serie de Honor de la Liga Central de Vóleibol Las quillotanas fueron las mejores en la categoría Sub 12 Damas de la competencia disputada en Nogales Teniendo como escenario el Gimnasio Municipal de Nogales, el domingo se disputó la jornada final de la Serie de Honor en la categoría Sub 12 Damas de la Liga Central de Clubes de Vóleibol. En la competencia estuvo presente el equipo representativo del Club “Paul Harris” de Quillota, que completó una gran campaña y logró quedarse con el primer lugar del certamen, que reunió a equipos de distintas ciudades. Junto con la destacada actuación colectiva, algunas de sus jugadoras también sobresalieron individualmente y fueron reconocidas entre las mejores

de la competencia. En su debut por la fase de grupos, el equipo dirigido por la entrenadora Yunia Figueroa venció por 2 sets a 0 a Stadio Italiano, con parciales de 25-16 y 25-19. En el segundo encuentro, las jóvenes quillotanas volvieron a imponerse, esta vez por 2 a 0 sobre Full Voley, con marcadores de 25-10 y 25-6. Para cerrar la fase grupal, “Paul Harris” sumó una nueva victoria por 2 sets a 0 frente a San Felipe Voley, con parciales de 25-8 y 25-17. Ya en semifinales, las representantes de Quillota mantuvieron su buen rendimiento y derrotaron al Club Olimpo por

25-19 y 25-9. En la final volvieron a encontrarse con Stadio Italiano y nuevamente se impusieron por 2 sets a 0, esta vez con parciales de 25-19 y 25-9, resultado que les permitió quedarse con el título. De esta manera, “Paul Harris” completó una brillante actuación en Nogales, coronándose campeón sin perder un solo set durante todo el certamen. Además, dos de sus integrantes recibieron reconocimientos individuales: Trinidad Cartagena Montané fue elegida como Mejor Ataque, mientras que Paz Rivera Ortega recibió el premio MVP como Mejor Jugadora de la competencia.

Deportes 26

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Tensa espera en Unión La Calera por la posible resolución del TAS por los 6 puntos Aunque no hay una fecha oficial, se espera que en los próximos días, el Tribunal de Arbitraje Deportivo, podría dar respuesta a la apelación de los cementeros Hay expectación en La Calera por la esperada resolución del Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS), instancia a la que acudió Unión La Calera para apelar por la sanción que le costó la resta de 6 puntos. La dramática lucha en que se encuentra en la actualidad el conjunto cementero, para evitar el descenso, hace que el eventual regreso de esos puntos, sea visto como fundamental para seguir en Primera División. Cabe recordar que en mayo pasado, Unión La Calera decidió recurrir al TAS luego que se conociera el fallo de la Segunda Sala del Tribunal de Disciplina de la ANFP, que ratificó la sanción de la Primera Sala que le quitó 6 puntos por la supuesta alineación indebida de un sexto extranjero (el futbolista argentino Axel Encinas) en los triunfos sobre Everton y Cobresal, en la primera y segunda fecha del Campeonato de Primera División. En ambas instancias, la defensa de Unión La Calera fue que Encinas no ocupaba cupo de extranjero por registrar un paso en el Fútbol Formativo de los rojos y que además, al hacer las consultas, desde la ANFP se le dijo que estaba autorizado. Eso fue lo que señaló el entonces gerente deportivo de Unión La Calera, Martín Garretón, y ese argumento le dio a Martín Cicotello, en ese momento director técnico calera-

no, quien dos veces insistió con usar al mencionado jugador. El resultado fue nefasto: el Tribunal de Disciplina determinó que los dos partidos que Unión La Calera había ganado en la cancha, ahora eran dos derrotas por 0-3 y seis puntos menos. A comienzos de septiembre comenzaron las audiencias en el TAS para ver el caso de Unión La Calera, defendido y representado por el abogado español Miguel Cardenal Carro, mientras que

Juan Pablo Arriagada hace lo propio en representación de Everton y Cobresal. Aunque ni oficial ni públicamente el TAS ha dado u n pla zo def i n it ivo pa ra entregar una resolución, se supone que el caso debería estar resuelto esta semana. Una tensa espera para los dirigentes, jugadores, cuerpo técnico y para los hinchas cementeros, que ven en esos seis puntos, un espaldarazo a la lucha en las últimas siete fechas del campeonato.

Unión La Calera confía en recuperar los 6 puntos restados por el Tribunal de Disciplina de la ANFP.

Espectáculo 27

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Luis Miguel regresa a Chile: productora confirmó nueva visita del “Sol de México” en 2027 Luis Miguel volverá a los escenarios con una nueva gira mundial en 2027, un anuncio que abrió la expectativa entre sus fanáticos, especialmente en Latinoamérica, donde Chile es uno de los destinos confirmados del recorrido. El cantante confirmó el proyecto junto a Fénix Entertainment, productora con la que trabajará nuevamente tras el exitoso tour que realizó entre 2023 y 2024, una gira que reunió a millones de espectadores alrededor del mundo. A través de un comunicado, ambas partes anunciaron la alianza para desarrollar este nuevo espectáculo y destacaron la continuidad de una colaboración que marcó uno de los regresos más importantes de la música latina en vivo. “La nueva gira recorrerá importantes mercados de América Latina, Estados Unidos, Europa y otros territorios internacionales”, señalaron desde la organización, aunque todavía no revelaron las fechas ni las ciudades que formarán parte del recorrido. En ese contexto, Fénix Chile anunció que Luis Miguel incluirá a nuestro país dentro de su gira mundial 2027. A través de sus redes sociales, la productora comunicó con entusiasmo el regreso del artista a los escenarios nacionales. “Estamos felices de anunciarles que volveremos a llevar adelan-

te la Gira Mundial 2027 de Luis Miguel”, señalaron, aunque todavía no entregaron detalles sobre la fecha ni el recinto donde se realizará el esperado concierto.

“LA NUEVA GIRA RECORRERÁ IMPORTANTES MERCADOS DE AMÉRICA LATINA, ESTADOS UNIDOS, EUROPA Y OTROS TERRITORIOS INTERNACIONALES La organización

www.pagina7.cl

Espectáculo 28

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Muere reconocido actor de "Salvado por la campana", Dennis Haskins, a los 75 años de edad El actor estadounidense Dennis Haskins, recordado por interpretar al director Richard Belding en la serie juvenil “Saved by the Bell” (Salvado por la campana), murió a los 75 años, según confirmó su agente. “Es una pérdida trágica. Todos amaban al señor Belding, y quienes llegamos a conocer a Dennis lo amamos todavía más”, declaró el representante en un comunicado recogido por TMZ. Hasta el momento, la causa de muerte del actor no ha sido revelada. El agente también destacó el vínculo cercano que mantuvo con el actor por más de dos décadas. “Él fue mi cliente y querido amigo por más de 20 años, y lo extrañaré terriblemente”, agregó, según consignó el medio especializado Variety.

UN ÍCONO DE LA TELEVISIÓN JUVENIL DE LOS 90 Haskins se convirtió en un rostro familiar para la televisión de los años 80 y 90 gracias a su papel como el director de la ficticia escuela Bayside High, en la serie transmitida en Chile por Canal 13 en los 90 y principios de los 2000. Su personaje intentaba, sin mucho éxito, poner orden entre los estudiantes protagonistas, entre ellos Zack Morris, A.C. Slater y Screech Powers. Su frase característica, “Hey,

hey, hey, ¿qué está pasando aquí?”, quedó grabada como uno de los sellos más recordados del programa. El fallecido actor repitió el papel en varias producciones derivadas de la franquicia, como “Saved by the Bell: The College Years”, “Saved by the Bell: The New Class” y la precuela “Good Morning, Miss Bliss”, emitida en 1988. También trabajó en otras películas y series a lo largo de su carrera. Según el comunicado difundido por su agente, Haskins tenía una relación muy cercana con el público que seguía la serie. “Amaba, quiero decir,

www.biobiochile.cl

AMABA absolutamente a sus fanáticos. Siempre tenía tiempo para ellos, sin importar qué”, señaló Schachter.

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

29

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Mundo Universitario 30

Cuentas bancarias desde la adolescencia: expertos U. de Chile analizan sus beneficios y riesgos Académicos de las Facultades de Ciencias Sociales y de Economía y Negocios analizan cómo el acceso temprano a servicios financieros puede incidir en la autonomía de niños, niñas y adolescentes, además del rol de las personas cuidadoras en el desarrollo de hábitos responsables y su bienestar. Diversas instituciones ya han abierto la posibilidad de adquirir una cuenta bancaria a partir de los doce o catorce años, bajo la supervisión de las familias. Esto permite una participación más temprana de adolescentes en los servicios y productos financieros, en el marco de un panorama cada vez más digital e inclusivo. Jaime Ruiz-Tagle, director del Magíster en Políti-

cas Públicas de la Facultad de Economía y Negocios de la U. de Chile, explica que la “ev idenc ia i nter n ac io nal muest ra que mient ras más temprano en la vida los niños aprendan a manejar rec ursos escasos, como el dinero, mejor será su desempeño más adelante”. Por ello, plantea además que la educación financiera debería comenzar en la educación básica. “Incluso en algunos países se llevan a cabo programas en educación preescolar”, dice también el director ejec ut ivo de la iniciat iva Mi Barrio Financiero de la FEN de la U. de Chile y la Asociación de Bancos e Instituciones Financieras de Chile. Este podría ser un ejercicio útil que contribuya a la inde-

pendencia de las y los jóvenes, planteamiento con el que concuerda Marianella Abarzúa, académica del Departamento de Psicología de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Chile, quien valora de manera positiva el aprendizaje sobre cómo usar productos financieros desde la adolescencia. Respecto de esa etapa de la vida, Abarzúa destaca los cambios que los adolescentes experimentan en sus vínculos, relacionados con el lugar y la posición que ocupan. La autonomía, explica, se va adquiriendo desde la infancia. “Se prepara desde muy temprano y tiene que ver con toda una línea de conquista de adquirir independencia”, Continúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Mundo Universitario 31

Viene de la anterior

menciona.

INCLUSIÓN FINANCIERA EN JÓVENES La Estrategia Nacional de Inclusión Financiera de 2024 expone que los jóvenes enfrentan una “alta prevalencia de deuda y problemas de morosidad”, relacionados con los créditos y las casas comerciales. En ese sentido, la inmersión de jóvenes en el sistema financiero forma parte de un proceso más amplio de inclusión financiera. Organismos nacionales e internacionales se refieren a la inclusión financiera como el acceso de la población a productos y servicios financieros formales. Es multidimensional, aunque sus dimensiones más básicas son el acceso, la calidad, el uso y el bienestar financiero. En este último punto, las personas pueden resolver dificultades financieras de forma más sencilla e inmediata si n necesar ia mente recurrir al endeudamiento. No obstante, la inclusión financiera enfrenta barreras de accesibilidad económica,

disponibilidad de espacios físicos para acceder a servicios financieros y falta de información, según la Comisión para el Mercado Financiero. Para Joaquín Fernández, coordinador del programa Mi Barrio Financiero, hay nuevos desafíos en el país en esta materia. “Todavía debemos fortalecer el uso responsable de los productos financieros”, menciona. Desde su punto de vista, aquello es necesario “desde temprana edad con los estudiantes, pero también con los docentes y los establecimientos educacionales, porque son actores clave para que estos

aprendizajes se mantengan en el tiempo”. De hecho, el currículum nacional incluye la educación financiera en sus programas. De acuerdo con su página web, estos contenidos se enseñan desde primero básico, a partir del reconocimiento del trabajo y de los productos de la comunidad a la que pertenecen. Pero el contenido concreto relacionado con herramientas, estrategias y usos de servicios financieros no se aborda hasta la enseñanza media, en primero medio, con las asignaturas de Historia y Geografía, y en un electivo de Economía y Sociedad dictado en establecimientos científico-humanistas, según Fernández.

ROL DE ADULTOS CUIDADORES La educación financiera permite el uso apropiado de los instrumentos financieros, sean estos el crédito, el ahorro, la inversión, etcétera. Aporta a la adquisición de nuevas habilidades y comportamientos Continúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026 Viene de la anterior

para responder a las necesidades económicas de cada persona o familia. Joaquín Fernández plantea que una de las dificultades actuales es promover este tipo de conocimiento entre jóvenes, personas mayores, mujeres y la población más vulnerable. En el caso de los niños y niñas, la fuente de información más importante son las familias o adultos cuidadores. En ese sent ido, Ja i me Ruiz-Tagle precisa que “es fundamental que los adultos responsables estén adecuadamente capacitados en temas financieros para poder guiar las conversaciones que puedan tener con sus hijos. Justamente fomentar el intercambio de conocimiento y la guía adecuada es fundamental para el buen desarrollo de ellos en el mundo real posteriormente”. Esteban Puentes, académico del Departamento de Economía de la FEN de la U. de Chile, resalta una dificultad que podría surgir con el uso de cuentas bancarias por parte de niños, niñas y adolescentes: el ocultamiento de las transacciones a las familias. “Puede haber un tema de en qué estoy gastando el dinero. Por eso es importante que los padres y madres tengan acceso y control sobre el uso hasta los 18 años, obviamente”, dice. El Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe expone una relación directa entre la inclusión financiera y la reducción de brechas de equidad, una mayor productividad, más bienestar económico y una reducción de la pobreza, lo que podría contribuir al bienestar futuro de las generaciones más jóvenes.

Mundo Universitario 32 Las personas cuidadoras pueden tener muchas dudas acerca de cómo llevar a la práctica los conocimientos que se enseñan a las y los jóvenes. Jaime Ruiz-Tagle sugiere entregarles una determinada cantidad de dinero para que decidan en qué gastarlo. “Va formando la capacidad de las niñas y niños de entender que los recursos no son ilimitados. También va permitiendo que puedan entender la importancia de postergar la gratificación y de cómo la planificación les puede ayudar a alcanzar sus metas”, expone Ruiz-Tagle. Marianella Abarzúa propone

una forma distinta de acompañar las transformaciones de las y los jóvenes a través de las prácticas parentales. “Tienen que ver con la comunicación y la promoción de la autonomía”, explica. Estas “se asocian con mejores indicadores de salud mental de los adolescentes”. Entonces, aborda los desafíos que enfrentan las familias al acompañar el crecimiento de sus hijos e hijas. “Una de las cuestiones más difíciles para los padres del proceso de autonomía progresiva del adolescente, es que no se trata de soltar o de dejar de estar, sino que más bien se trata de estar de un modo diferente”, señala.

TODAVÍA DEBEMOS FORTALECER EL USO RESPONSABLE DE LOS PRODUCTOS FINANCIEROS”, “DESDE TEMPRANA EDAD CON LOS ESTUDIANTES, PERO TAMBIÉN CON LOS DOCENTES Y LOS ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES, PORQUE SON ACTORES CLAVE PARA QUE ESTOS APRENDIZAJES SE MANTENGAN EN EL TIEMPO” Joaquín Fernández, coordinador del programa Mi Barrio Financiero

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Mundo Universitario 33

PUCV desarrolla agente de IA para apoyar la evaluación y retroalimentación académica La iniciativa CoEval-IA –creada por académicas de la Escuela de Ingeniería Informática y la Escuela de Pedagogía– busca optimizar el tiempo docente y mejorar la calidad de los comentarios que reciben los estudiantes mediante un sistema colaborativo entre profesores e Inteligencia Artificial La evaluación y la retroalimentación oportuna en la educación universitaria enfrentan diversos desafíos. La corrección minuciosa de ensayos exige una alta inversión de tiempo que, sumada al elevado volumen de estudiantes por aula, dificulta la realización de revisiones intermedias antes de las entregas finales. Para responder a este desafío, investigadoras de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV) impulsan CoEval-IA, una iniciativa interdisciplinaria que busca desarrollar un método colaborativo

humano-IA para especializar agentes de Inteligencia Artificial como asistentes de evaluación y retroalimentación académica. El proyecto, adjudicado en el Concurso DI Investigación Asociativa Interdisciplinaria 2026 de la PUCV, aborda el impacto principal de esta tecnología: optimizar el tiempo limitado del cuerpo docente, elevar la cantidad y calidad de los comentarios entregados a los estudiantes y abrir nuevas posibilidades de innovación pedagógica. Leslie Pérez, académica de la Escuela de Ingeniería Informáti-

ca de la PUCV y directora de la iniciativa, explicó que disponer de un asistente de evaluación permitirá cubrir aspectos que de otro modo quedarían fuera por restricciones de agenda. “Tener un asistente basado en Inteligencia Artificial que actúe como agente evaluador permitiría retroalimentar aspectos de manera oportuna y efectiva, sobre todo si este asistente es capaz de ir aprendiendo y adaptándose a los criterios del docente. La idea es mejorar la Continúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026 Viene de la anterior

cantidad y calidad de la retroalimentación, y además permitir que el o la docente pueda pensar en nuevas actividades que enriquezcan la docencia. Con un sistema automático como éste se abren muchas posibilidades para hacer docencia”, puntualizó Pérez.

REGLAS CONTEXTUALIZADAS Y TRAZABILIDAD PEDAGÓGICA El foco innovador de CoEval-IA es no limitarse a aplicar una rúbrica estática. Mediante un diálogo iterativo entre el profesor y el agente, la herramienta será capaz de capturar reglas implícitas de evaluación, adaptar criterios contextuales y detectar posibles inconsistencias en la asignación de puntajes. Sobre este punto, Leslie Pérez sostuvo que “en una etapa inicial el agente aprende sobre la tarea de evaluación, la rúbrica y las instrucciones, e inicia una colaboración con el docente aprendiendo las reglas que no están normalmente expresadas en la rúbrica”. Asimismo, destacó el rol refinador de la herramienta: “Nos dimos cuenta de que la rúbrica no era suficiente para que el modelo entendiera bien cómo evaluar. Hay reglas que tienen que ver con el contexto disciplinar o el nivel de los estudiantes. De ahí surgió la idea de un agente en conversación constante que ayude a ajustar estas reglas y actúe también como un fiscalizador que haga consciente al profesor de decisiones evaluativas que a veces se toman de forma inconsciente”. Por su parte, Marcela Jarpa, académica de la Escuela de Pedagogía de la PUCV y directora alterna del proyecto, remarcó

Mundo Universitario 34 que la validez de un sistema de evaluación no se mide únicamente por la coincidencia numérica con la nota de un humano. “Una calificación similar a la de un evaluador humano constituye una evidencia de concordancia, pero no garantiza por sí sola la validez de la evaluación. Dos evaluadores pueden asignar el mismo puntaje por razones distintas; incluso, la coincidencia puede ser producto de errores que se compensan. La IA podría reconocer adecuadamente ciertos aspectos formales, pero omitir dimensiones más complejas como la calidad de una inferencia, la construcción de una problemática o la profundidad de la discusión y llegar, aun así, a una puntuación global semejante”, advirtió Jarpa. En esa línea, la académica agregó que el valor formativo de la iniciativa radica en la transparencia y trazabilidad de los criterios. “Desde una perspectiva pedagógica, evaluar no consiste solamente en clasificar un desempeño, sino en interpretar evidencias para establecer qué ha logrado el estudiante, qué dificultades presenta y qué necesita hacer para avanzar. Por ello, importa conocer no el razonamiento interno del modelo, sino la

UNA CALIFICACIÓN SIMILAR A LA DE UN EVALUADOR HUMANO CONSTITUYE UNA EVIDENCIA DE CONCORDANCIA, PERO NO GARANTIZA POR SÍ SOLA LA VALIDEZ DE LA EVALUACIÓN. Marcela Jarpa, académica de la Escuela de Pedagogía de la PUCV y directora alterna del proyecto.

trazabilidad de su decisión: qué criterio de la rúbrica aplicó, qué fragmentos del texto consideró como evidencia y mediante qué regla los relacionó con un determinado nivel de desempeño. Esta transparencia es especialmente relevante cuando la evaluación busca ser formativa”.

SINERGIA INTERDISCIPLINARIA Y PROYECCIÓN INTERNACIONAL El desarrollo de CoEval-IA combina la estructuración teórica y pedagógica del aprendizaje con la solvencia técnica de la informática. Mientras Pedagogía define las tareas de escritura, anonimiza el corpus de ensayos e interpreta las evidencias, Informática diseña la arquitectura, los mecanismos de interacción y el registro versionado de reglas mediante la plataforma de soporte Hermes Agent. La colaboración interdisciplinaria resultó clave para gestar el proyecto a partir de reflexiones compartidas entre Leslie Pérez y Marcela Jarpa, demostrando el valor del trabajo conjunto entre distintas unidades académicas. A este trabajo se suman investigadores de otras casas de estudio nacionales e internacionales (como la Universidad Complutense de Madrid y University College Dublin), incluyendo especialistas en agentes robóticos de Escocia que aportan herramientas computacionales avanzadas. En sus fases operativas, el equipo trabaja actualmente con ensayos de la Escuela de Pedagogía para validar el prototipo piloto. En el futuro se proyecta la creación de una plataforma accesible vía web integrada al aula virtual universitaria, permitiendo escalar el sistema a diversos tipos de tareas escritas y contextos disciplinares.

Servicios 35

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026 Miércoles 30

Pronóstico Región de Valparaíso

Indices Económicos de hoy

La Ligua

Unidad de Reajustabilidad

La Calera Quillota

Unidad de fomento (UF) Unidad tributaria mensual (UTM) Dólar observado Euro

$ $ $ $

41.049,01 71.721,0 969,7 1.103,06

Inflación y TPM

Papudo Quilpué Los Andes San Felipe Villa Alemana Zapallar

IPC (MAYO) 0,6 mensual

(Var.%) 4,1 Anual

Servicios

TPM (%) 4,5

Miércoles 30 de septiembre de 2026

SAN JERÓNIMO

Santoral

Viña del Mar

Urgencias

Dirección Meteorológica de Chile

Ambulancia

131

Bomberos

132

Carabineros

133

Conaf

130

Fonodrogas

135

Inves tigaciones

134

Violencia Intrafamiliar

149

HOROSCOPO

Miércoles 30 de septiembre de 2026

ARIES (21 de marzo al 20 de abril) AMOR: No pierdas las oportunidades que se te presenten este último día del mes, ya que estas no volverán fácilmente. SALUD: No insista en trasnochar y menos el último día de septiembre. DINERO: Debe atender más sus labores. No arriesgue su trabajo por una distracción. COLOR: Rosado. NUMERO: 10.

LEO (23 de julio al 22 de agosto) AMOR: Una palabra o un gesto bonito puede terminar generando un cambio positivo en la relación de pareja. SALUD: Adelgazar es bueno, pero debe evitar excederse ya que la anorexia es peligrosa. DINERO: Debe buscar una fuente extra de ingresos. COLOR: Beige. NÚMERO: 3.

TAURO (21 de abril al 20 de mayo) AMOR: Refuerza los lasos afectivos con tus cercanos, ya sea amistades, familia o pareja. SALUD: Unos abdominales cada día no le vendrían nada de mal. DINERO: Buenas noticias que le van a dar esperanzas de salvación. Sea más cauteloso/a. COLOR: Verde. NÚMERO: 8.

VIRGO (23 de agosto al 22 de septiembre) AMOR: El amor se encuentra más cerca de lo que crees, pero tus malas experiencias te impiden que lo puedas ver. SALUD: Cuídese de las caídas al realizar su trabajo. DINERO: La ambición no es mala si se tiene control de ellas, contrólela y no habrá problemas. COLOR: Fucsia. NÚMERO: 2.

GEMINIS (21 de mayo al 21 de junio) AMOR: Comparte tus sentimientos con más frecuencia ya que la otra persona no siempre puede adivinar lo que sientes. SALUD: Los desarreglos que está haciendo solo alterarán más su organismo. DINERO: Cuidado con los amigos de lo ajeno durante este último día del mes. COLOR: Gris. NUMERO: 17.

LIBRA (23 de septiembre al 22 de octubre) AMOR: Una verdad por muy dolorosa que sea es mejor que una mentira ya que a la larga generará más dolor. SALUD: Debe planificar un descanso que le permita olvidarse de la rutina. DINERO: No se endeude ya finalizando septiembre. COLOR: Marrón. NÚMERO: 28.

CÁNCER (22 de junio al 22 de julio) AMOR: Deja que todo lo malo pase rápidamente ya que luego de este día el sol comenzará a brillar para ti. SALUD: Molestias renales le podrían incomodarle un poco durante la jornada. DINERO: Desacuerdos serios atentan su proyecto de inversión. COLOR: Rojo. NUMERO: 7.

ESCORPIÓN (23 de octubre al 22 de noviembre) AMOR: Levanta la cabeza y no permitas que un mal trance arruine tu oportunidad de volver a ser feliz. SALUD: Debe dejar de fumar si quiere mejorar su estado de salud. DINERO: Si se le acabo la plata, fue por su culpa. Organícese de una buena vez. COLOR: Crema. NÚMERO: 20.

YOLANDA SULTANA MENTALISTA Y CONSEJERA:

SAGITARIO (23 de noviembre al 20 de diciembre) AMOR: No dejes de creer en el amor ya que una mala experiencia nada tenido cualquiera. Supéralo. SALUD: Sus energías tienden a decaer. DINERO: La plata se le escurre entre los dedos. Contrólese un poco si es que realmente quiere salir de los problemas que tiene. COLOR: Ocre. NÚMERO: 1. CAPRICORNIO (21 de diciembre al 20 de enero) AMOR: No pierdas la paciencia cuando los demás comentan un error ya que eso también te aleja de las personas. SALUD: La mala alimentación influye negativamente en su organismo. DINERO: Sea paciente ya que las soluciones llegarán tarde o temprano. COLOR: Turquesa. NÚMERO: 36. ACUARIO (21 de enero al 19 de febrero) AMOR: Usa bien ese encanto natural que tienes para que así puedas conquistar pronto ese corazón. AMOR: Día para armonizar con su pareja. SALUD: Cuidado con la automedicación para adelgazar. DINERO: No faltará quien le tienda la mano si lo necesita. COLOR: Granate. NUMERO: 31. PISCIS (20 de febrero al 20 de marzo) AMOR: Cálmate un poco y deja que las cosas se apacigüen antes tratar de aclararlas. SALUD: Cuide su columna vertebral. No haga malas fuerzas y corrija su posición. DINERO: Hay ofertas y planes bastante interesantes. COLOR: Crema. NÚMERO: 21.

Dirección: Eduardo Castillo Velasco 3400, Ñuñoa, metro Chile-España, Santiago. Fono: +56 9 5775 8508

EL OBSERVADOR

Económicos Regionales 100 VEHÍCULOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA 110

Automóviles venden ordenados por marca.

CHEVROLET AVEO, 2010, sedán LT, papeles al día, aire acondicionado, alza vidrios eléctrico, +56993964437. VENDO CITRONETA, Azam, 1963, 4 puer tas, perfecto estado, papeles al día, lista para transferencia. COMBO: chasis Citroneta CV-6, motor 13 HP, con caja, 4 neumáticos nuevos de paquete. Llamar sólo interesados fono 957047377. MITSUBISHI OUTL ANDER, año 2011, automática, papeles al día, $6.000.000. Llamar 998638361 NISSAN VERSA 2015, muy buen estado, sin multas, al día, económico, $4.950.000 conversable. Fono 9-89833546. TOYOTA YARIS, automático, 2000, $2.750.000. Volkswagen Golf, hatchback, 1997, segundo dueño, $2.750.000. WhatsApp Fono +56 9 94998176. OFERTA VOLKSWAGEN Voyage, año 2022, 1.6, $5.600.000, excelente estado. Celular 951852030. 120

Camionetas y todo terreno venden

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

SE VENDE Kia Frontier 2013, 2.5cc, papeles al día. Consultas al 9 76251830, solo llamadas. RENAULT KANGOO, 2013, d i é s e l, s e gu n d o d u e ñ o, $4.590.000. Nissan D -21, d oble ca bina,, 2010, $4.490.000. WhatsApp Fono +56 9 94998176. CAMIONETA JMC, año 2026, con 28.000 mil kilómetros, automático. Solo interesados celular 951852030.

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

36 38

Martes 29 de septiembre de 2026

150

Taxis y otros vehículos venden.

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

TAXI BÁSICO Hyundai Accent RB. 1.4, 2015, $15.000.000 conversable. Contacto 977042888 Quillota. 180

Distribuidores y consignatarios

COMPRA VENTA de automóviles, consignaciones, lavado, aspirado pulido, tapices, desabolladura y pintura. Aldunate 515 La Calera, fono 9-58987334.

PROPIEDADES

200 ARRIENDAN 210

Casas y departamentos.

ARRIENDO CASA amplia, ubicada en Población Cemento Melón, La Calera, barrio tranquilo, buena conectividad, servicio de locomoción. Posee 3 dormitorios, amplio patio y estacionamiento, $650.000. Solo reales interesados, llamar 997792929. AR R I E N D O CA SA se c tor Ar tificio, se acepta subsidio de arriendo. Contacto +56997796338. ARRIENDO DEPARTAMENTO. 3 dormitorios, 2 baños, logia, estacionamiento, aire acondicionado. Condominio Altos de Yungay 1, Quillota. $450.000 incluido gastos comunes. Contacto 976086039 su dueño. DE PARTAME NTO CONDO MINIO Libertadores a 5 cuadras Plaza Quillota, primer piso, estacionamiento, calefactor solar, 3 dormitorios, 2 baños. $395.000 incluye gastos comunes. Corredora +56967397644. DEPARTAMENTO IMPECABLE, soleado, a pasos avenida Condell Quillota, cerca calle Yungay, 3 dormitorios, cocina amplia, logia, $350.000. Corredora +56967397644. HABITACIÓN BAÑO PRIVA DO, derecho cocina, lavadora, cable, estacionamiento, a pasos avenida 21 de Mayo, paradero 10, La Cruz, cerca

límite Quillota, cerca supermercado, a 15 minutos Hospital Biprovincial. Buen barrio. +56967397644. ARRIENDO PIEZA en Quillota, buena ubicación, a persona que trabaje o estudie, $160.000 in c lu y e ga s tos bá si c os. f:998638361. SE ARRIENDA casa excelentes condiciones, 2 dormitorios, living comedor, cocina y baño, entrada de auto, portón corredera. Población Los Paltos, Diego Echeverria Nº958, Quillota. Teléfono contacto celular 987776171. ARRIENDO DEPARTAMENTO Quillota, excelente conectividad, cerca de calle Alberdi 3 dormitorios, 1 baño, $360.000. Contactarse al +56936450320 trato directo. SE DA alojamiento mensual o permanente, amueblado, gastos comunes incluidos. Solo una persona $270.000. +56963493260 CASA HABITACIONAL sector céntrico, segura, amplia, cerca mejores colegios de la zona, conversable, Quillota. 946119672. DEPARTAMENTO 4 º piso, 2 dormitorios, impecable, $280.000. Villa Sol Naciente, Quillota. Solicito documentos. Llamar 993487304. HABITACIONES AMOBLADAS a empresas, baño privado, estacionamiento, persona sola, Internet, lavadora, secadora, cocina, +56982654460. Quillota.

economicos@observador.cl L A CALERA: habitaciones amobladas, persona sola, estudiantes, trabajadores. cable, microondas, lavadora, agua, luz. Fono 986626064. NOGALES, CASA $280.000, living comedor, cocina, baño, dormitorio grande, patio, entrada auto. Fono 33-2263570, 985612938. ARRIENDO DEPARTAMENTO central Molinare, Quillota. 2 dormitorios, living comedor, baño, cocina, 999265923. QUILLOTA ARRIENDO, departamento, 2 dormitorios, 1 baño, central, $350.000 mas garantía, comisión, mgpropiedades2023@gmail.com. Contacto +56968087082. Continúa en página siguiente

ARRIENDO

CASA

PARA USO COMERCIAL - OFICINAS • AMPLIA • 1 BAÑO • COCINA • PATIO Calle La Concepción 275, Quillota. (lado diario El Observador)

Interesados

comunicarse al

332 342210 Llamar entre

las 9 y 18 horas

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Económicos Regionales Viene de página anterior

PROPIEDADES

200 ARRIENDAN 210

Casas y departamentos.

CASA 2 dormitorios, baño, cocina, living comedor, tendedero, no posee patio ni estacionamiento, calle Condell. $300.000. Quillota. +56965861813. LA CALERA, casa 2 dormitorios, 2 baños, acceso restringido, $430.000 gastos comunes incluidos. Solo WhatsApp +56 993696944, Propiedades Santa. LA CALERA, departamento 3 dormitorios, acceso restringido, $330.000 incluidos los gastos comunes. Solo WhatsApp +56993696944, Propiedades Santa. 220

Locales y propiedades para uso comercial e industrial.

LA CALERA, oficina grande $150.000, apto profesionales, holl, baño, central. Fono 33-2263570, 985612938. ARRIENDO OFICINAS centro La Calera: mensual desde $170.000. Informaciones fono: +56974771053.

PROPIEDADES

230 VENDEN 235

Casas y departamentos.

VENDO DEPARTAMENTO Condominio con estacionamiento, locomoción a la puerta, 3º piso. Contacto 962883024. La Calera. VENDO DEPARTAMENTO 3 dormitorios, baño, Calle Marathón, La Calera (cerca municipalidad). Fono 968536665. $112.000.000 CASA esquina independiente, sólida primer piso, 3 dormitorios, 3 baños, quincho, cocina amoblada, impecable, cerca locomoción a Viña y La Calera. Corredora ´+56967397644. $47.000.000 CASA sólida Población Portales, 2 pisos, 2 dormitorios, amplio estacionamiento, cerca Plaza Quillota, colegios, centros médicos, locomoción. Contacto +56967397644.

$64.000.000 DEPARTAMENTO primer piso Condominio Libertadores, precio contado. Con crédito o subsidio $69.000.000. Primer piso, estacionamiento, 3 dormitorios, 2 baños, impecable. Contacto +56967397644. $87.000.000 CASA esquina, sólida primer piso, amplio living comedor, oficina, 3 dormitorios, 2 baños, estacionamiento 4 vehículos, Villa Sol de Julio San Pedro Quillota, $87.000.000 Corredora +56967397644. VENDO PROPIEDAD 355,60 m2. calle Merced, ubicada frente siglo X XI, Quillota. $15 0.0 0 0.0 0 0. C ont a c to 967867690. VENDO CASA Población Cemento Melón, La Calera, muy buena ubicación, cerca colegios, feria, municipalidad. Fono 968536665. CASA AMPLIA, solida, cómoda, céntrica, oferta conversable, casa-quinta. La Cruz, 10.000 m2. (urbano constructoras), 946119672. VENDO CASA 2 pisos ampliada y remodelada. Binimelli al llegar Arauco, Quillota. Contacto 934364962. VENDO EN QUILLOTA sin comisión. Departamento, 3 dormitorios, living-comedor, balcón y logia, estacionamiento privado, áreas verdes, espacios comunes (quincho y salón de eventos) conserje 24 horas y cámaras de seguridad. Quinto piso. Condominio Altos de Merced. En calle Merced llegando a Prat. $68.000.000. Interesados escribir al Whatsapp. +56 9 91284209 QUILLOTA VENDE depar tamento 2 dormitorios, baño, estacionamiento, $53.000.000. Avenida 21 de Mayo, comisión mgpropiedades2023@gmail. com +56968087082. VENDO. EN Quillota, casa con terreno y patio excepcionalmente más grande que los de la villa. En Villa La Rebolar, 2 dormitorios, un baño, living, comedor y cocina. En buen estado, jardín y estacionamiento. Terreno de aprox. 180 mt2. Ubicada en un área tranquila y segura, con locomoción, cerca de colegios, supermercaContinúa en página siguiente

39 37 economicos@observador.cl

EL OBSERVADOR

40 38

Martes 29 de septiembre de 2026

Económicos Regionales Viene de página anterior

PROPIEDADES

230 VENDEN

TERRENO, 5.000M2 rol, terreno producción paltos, riego, Casas Viejas Rautén Quillota. +56965861813. 255

235

Casas y departamentos.

dos y servicios. Sin comisión. $120.000.000. Conversable. Interesados comunicarse al WhatsApp +56 9 92724764. V E N D O D E PA R TA M E N T O (centro) La Calera, 1 habitación, amplio living comedor, cocina, bodega, 1 baño, estacionamiento, cuarto piso, $65.000.000. Consultas +56991640273. CASA 2 pisos, 3 dormitorios, baño, cocina americana, living comedor, bodega estacionamiento y negocio con patente, primer piso. Las Cabritas $90.000.000 La Calera. +56965861813. DEPARTAMENTO 2 dormitorios, baño, cocina, logia, living comedor, estacionamiento, Villa Las Américas Artificio. $50.000.000. La Calera. +56965861813. LA CALERA, departamento 2 dormitorios, acceso restringido, tercer piso, loggia, impecable $48.000.000, impecable. Solo WhatsApp +56993696944, Propiedades Santa. 240

Predios agrícolas y sitios.

NOGALES, EL OLIVO, Parcelas planas 5.000mt2. Rol propio, sector tranquilo a orilla de camino. Vende sin comisión +56 993077456. PARCELAS 5.000M². Seguras, 5 minutos de la carretera, Exasentamiento Melón Tienen luz agua 995392904. VENDO PARCELA 5.000m², con casa 148m² construidos, 4 dormitorios, 2 baños, living comedor separados, cocina grande, quincho y galería, cierre perimetral panderetas o permuto por casa en la Población Cemento La Calera, documentación al día. Interesados 997848748. SE VENDE Parcela 7,21 hectáreas en la comuna de Zapallar sector El Pangue, cerca de playas Zapallar y Chachagua, $120.000.000 conversable. Fono 968498183.

Corredores de propiedades.

PROPIEDADES CARMONA SERVICIOS DESDE 1980 COMPRA – VENTA – ARRIENDOS Y ADMINISTRACIONES SAN MARTIN 321 C-1 TELEFONO FIJO: 443700983 Whatsapp: +56930883699 propiedadescarmona@msn.com QUILLOTA VENDO departamento edificio San Martín, segundo piso, estar comedor, cocina, baño completo, baño visita, dos dormitorios, $82.000.000. QUILLOTA, ARRIENDO Local comercial calle La Concepción frente PDI $290.000 mensuales. QUILLOTA ARRIENDO oficina ideal para abogados, servicios profesionales, calle Freire frente Juzgado de Familia $300.000 mensuales.

360 CONSTRUCCIÓN PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

CONSTRUCCIÓN DOMICILIARIA techumbres, carpintería, albañilería, radier, estucos, cerámicos, pintura interior, exterior, demoliciones. Presupuesto 977576019. ESTRUCTURAS METÁLICAS protecciones ventanas, rejas antejardín mixto madera, cobertizos, portón, batiente corredera, reparaciones 921987478. GASFITERÍA DOMICILIARIA instalación, mantención calefón, alcantarillado, fosas sépticas, destapes, termo fusión, 985840185. GALPONES METÁLICOS, rejas, ampliaciones cobertizos, cerrajería, albañilería, pintura, remodelaciones, construcciones en general. 992631864.

550

SERVICIOS EN GENERAL

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

LÍNEAS ELÉCTRICAS, poste fallas B.T., M.T. Poda y corte de árboles. Provincia de Quillota. 994298951.

AMARANTA TAROT, ven a descubrir que depara tu destino. Martes y viernes de 11:00 a 20:30 horas, horario continuado. Freire, 1025. 995400565. D IVORCIO. FACILIDADE S de pago. Quillota-Abogados. Fono +56 991264805, Email: camila.maldo.c@gmail.com MUDANZAS A cualquier Región del país, disponibilidad inmediata. Fono contacto 936118519. TASACIONES SERVIU, quinta región, particulares todo Chile, peritos tasadores, rapidez entrega informes. +56967397644. MINIBUS HYUNDAI 11 pasajeros, viajes especiales, traslado ejecutivos, paseos familiares, Buin zoo. Con chofer. La calera .+56986626064.

600 EMPLEOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA 610

Empleos ofrecen

SE NECESITA persona para bodega área “repuesto automotriz”, deja CV La Concepción 711, esquina Bulnes. Auto stock Ltda.

economicos@observador.cl SE NECESITA persona responsable y con experiencia para cuidado de adulto mayor en Quillota, de martes a viernes. Interesados/as enviar Currículum Vitae al correo: mariapaztorresm@gmail.com SE NECE SITAN señoritas para privado de día. Contacto +56922482641. SE BUSCA trabajadora agrícola para vivero en la zona de Pocochay. Comunicarse al WhatsApp +56953870440, o al mail contacto@viveroarcoiris.cl 620

Empleos buscan

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

ME OFREZCO como asesora del hogar o hacer aseo, disponibilidad inmediata. Contacto 946811883.

700 OTROS AVISOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

QUILLOTA CERRO Escalante Rautén, vendemos mina de feldespato, cuarzo y oro, 90 hectáreas $130.000.000. Oferta 973623202.

720

CONTACTOS PERSONALES

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

KATTY COLOMBIANA madurita, bajita, cariñosa, respeto tu tiempo, masajes eróticos. 962656551. MADURITAS TE sientes solo abandonado, triste. Te ofrezco amor, pasión, locuras, no te arrepentirás, 962883024. IGNACIA JOVENCITA chilena, cariñosa, amable, buen servicio, morena, ojos café, complaciente. Contacto 971482151. MARISOL CHILENA, besos reales, buen trato, lugar propio, $20.000 el contacto. +56953917745. SE ARRIENDA habitación por horas, 3 horas $25.000. Contacto 966055955. SE ARRIENDA habitaciones para escort. Contacto +56922482641.

EL OBSERVADOR

Martes 29 de septiembre de 2026

Avisos Legales y Públicos LEGALES Y 750 PÚBLICOS EXTRACTO REMATE: ANTE 4º JUZGADO CIVIL VALPARAÍSO, Prat 779, 7° piso, Valparaíso, causa “INMOBILIARIA MEDUSA SpA con VALENZUELA”, Rol Nº C-515-2025, ejecutivo, el día 10 de noviembre de 2026 a las 11:00 horas, mediante video conferencia, bajo el link: https:// zoom.us/j/3802621329; se rematará la Parcela Nº108 del Proyecto de “Parcelación Altos de San Pedro”, de la comuna de Quillota, individualizada en el Plano de loteo archivado bajo el Nº 143 del Registro de Documentos del año 2019, de la subdivisión del predio rústico que corresponde al Lote Nº 27 de la subdivisión de la Reserva Cooperativa BC-13, Cerros y Bien Común General BC-11, Tranque El Cañón, del Proyecto de Parcelación El Cajón de San Pedro, ubicado en la comuna de Quillota. La propiedad se encuentra inscrita a fojas 5050, Nº 1947 en el Registro de Propiedad del año 2020 del Conservador de Bienes Raíces de Quillota. Rol de Avalúo Nº 3250108. Mínimo para la subasta: $434.454.- Todo postor para participar en la subasta deberá tener activa su Clave única del Estado y rendir caución suficiente (10% del mínimo), consignada en la cuenta corriente del Tribunal, mediante depósito judicial o cupón de pago (NO TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA) bajo los siguientes datos: Cuarto Juzgado Civil de Valparaíso. Cuenta Corriente Banco del Estado Nº 23900213638 R.U.T. 60.305.002-9 Rol de la causa. El comprobante de consignación de la caución debe ser acompañado en forma digital y legible con 48

horas hábiles de antelación a la audiencia de remate a través del módulo especialmente establecido al efecto en la Oficina Judicial Virtual, indicando además la individualización del postor (con nombre, RUT, profesión u oficio, domicilio), si participará con el fin de adjudicarse para sí o para un tercero (individualizando a dicho tercero) indicando el rol de la presente causa, correo electrónico y un número telefónico de contacto. Secretaria (S). EXTRACTO. 1º JUZGADO CIVIL VALPAR AÍSO, ROL V - 4 0 -2026, ca ra tula d o (Sáez/Sáez), materia: posesión efectiva testada, sentencia definitiva fecha 4 septiembre 2026, concede posesión efectiva testa da, causante don JORGE JULIO SAEZ GATICA cédula identidad Nº 6.889.594 4, a herederos universales don FELIPE ALFONSO SÁEZ GATICA cédula de iden tidad Nº 17.141.546 -2, y doña LORENA INÉS HERR ER A S Á E Z c é d ula d e identidadNº 11.828.1624, sin perjuicio de otros herederos de igual o mejor derecho. SECRETARIA. EXTRACTO 2° Juzgado de Letras de Quilpué, Rol V-262026, caratulado “Cortés/ Cortés”, por sentencia de 24 de junio de 2026, se concedió posesión efectiva de la herencia testada quedada al fallecimiento de don Gerónimo Cortés Morales, Run 2.547.155-5, a favor de doña Adriana Petronila Cortés Pizarro, Run 5.153.808-0; doña Mónica del Carmen Cortés Pizarro, Run 5.150.514-K; don Gerónimo Mario Cortés Pizarro, Run 5.153.525-1; y a doña Continúa en página siguiente

41 39 economicos@observador.cl

SII CREA NUEVA DJ N°1965 QUE DEBERÁN PRESENTAR PERSONAS Y EMPRESAS QUE REALIZAN CONTENIDO DIGITAL CON DOMICILIO O RESIDENCIA EN CHILE, DESDE OPERACIÓN RENTA 2027 Con el objetivo de fortalecer la información con la que cuenta el Servicio de Impuestos Internos respecto de los ingresos o rentas generados por los denominados “influencers” o generadores de contenido digital en Chile, la institución estableció una nueva obligación que regirá a partir de Operación Renta 2027. Se trata de la obligación de presentar la Declaración Jurada Anual N° 1965, que regirá para las personas naturales o jurídicas, comunidades o cualquier otra entidad, con domicilio o residencia en Chile, que operen, mediante sitios web, aplicaciones o medios digitales como plataformas digitales intermediarias entre los suscriptores y/o usuarios y los creadores de contenido digital y/o empresas proveedoras de contenido digital, gestionando, administrando o intermediando ingresos, retribuciones o contraprestaciones monetarias entre las partes. La declaración N°1965 se denomina “Declaración Jurada Anual Montos Percibidos y/o Devengados por Creadores de Contenido Digital y Empresas Proveedoras de Contenido Digital”, establecida a través de la resolución N°113 del SII, publicada el 31 de agosto. La Subdirectora de Fiscalización, Carolina Saravia, explicó que para efectos de dicha resolución, se consideran “creadores de contenido digital a las personas naturales que en forma personal, independiente, generen, produzcan, distribuyan, difundan o exploten utilizando redes sociales u otras plataformas digitales domiciliadas en Chile o en el extranjero y a través de internet, cualquier forma de contenido audiovisual, tales como imágenes, videos, animaciones, presentaciones, textos, documentos, transmisiones en vivo y audios”. Por otro lado, se consideran empresas proveedoras de contenido digital a las personas naturales o jurídicas, comunidades u otras entidades, todas con domicilio o residencia en Chile, que utilicen principalmente herramientas o equipos audiovisuales en la creación, producción o difusión del contenido audiovisual (tales como imágenes, videos, animaciones, presentaciones, textos, documentos, transmisiones en vivo y audios) por sobre el trabajo personal basado en conocimientos de ciencia, arte, oficio o técnica. A la fecha operan en Chile plataformas como Sponsor, Onfayer, UGC, Arsmate, entre otras, quienes estarán obligadas a presentar esta DJ, que deberá contener información sobre los creadores de contenido digital y a las empresas proveedoras de contenido digital, ambos con domicilio o residencia en Chile; y los montos que hayan percibido y/o devengado como ingresos, retribuciones o contraprestaciones monetarias, de suscriptores y/o usuarios a través de las plataformas digitales intermediarias con domicilio o residencia en Chile La fecha de presentación anual de esta nueva DJ es el 29 de marzo, debiendo informar los ingresos, obtenidos el año anterior. “Hasta hoy, las plataformas en las que operaban influencers o generadores de contenidos con domicilio y residencia en Chile no estaban obligados a entregar información mediante alguna Declaración Jurada específica, aunque sí tenían la obligación de emitir los documentos tributarios correspondientes, por lo que el SII recibía por esa vía información sobre su comportamiento tributario, que complementaba con otras fuentes de información estructurada y no estructurada. Con esta DJ, tendremos de una sola vez y de manera centralizada la información que necesitamos sobre las plataformas locales”, explicó la Subdirectora de Fiscalización del SII, Carolina Saravia. Comportamiento de los “influencers” en la Operación Renta 2026 Este año declararon Renta 13.855 Influencers. De ellos, a 3.699 Influencers les correspondió el pago de impuesto por $8.298.161.056. De este grupo, 2.390 influencers aumentaron su pago de impuestos en el AT2026. Por otro lado, a 10.089 generadores de contenidos, les correspondió devolución de impuestos. Finalmente, respecto de la obligación de emitir documentos tributarios (boletas a honorarios), los influencers que cumplieron con esta obligación aumentaron de 285 a 440 contribuyentes, por un monto líquido total de $ 2.055.164.633.

EL OBSERVADOR

42 40

Martes 29 de septiembre de 2026

Avisos Legales y Públicos Viene de página anterior

Cecilia del Carmen Cortés Pizarro, Run 8.504.994-1, en calidad de herederos de la mitad legitimaria, en las proporciones que determina la ley; correspondiendo además a doña Adriana Petronila Cortés Pi-

zarro, don Gerónimo Mario Cortés Pizarro y doña Cecilia del Carmen Cor tés Pizarro, la calidad de asignatarios testamentarios de la cuarta de mejoras y de la cuarta de libre disposición, por partes iguales y con derecho de acrecer

entre ellos, conforme a lo dispuesto en las cláusulas cuarta, quinta y sexta del testamento otorgado con fecha 18 de marzo de 2009 ante el Notario Público de Quilpué don Carlos Sweet Muñoz, repertorio N° 5682009, sin perjuicio de otros

economicos@observador.cl herederos de igual o mejor derecho. Secretario(S).

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

vender o comprar tu vehículo? ¿Necesitas arrendar? ¿Buscas trabajo? ¿Quieres dar a conocer tus servicios? ¿Deseas

AVISOS ECONÓMICOS EL OBSERVADOR

PUBLICA CON NOSOTROS EN EL FORMATO QUE MÁS TE GUSTE VENDO TERRENOS planos 300m2, en Pachacamita, con factibilidad de luz y agua. Fono 123456789. $17.000.000.

VENDO TERRENOS planos 300m2, en Pachacamita, con factibilidad de luz y agua. Fono 123456789. $17.000.000.

VENDO TERRENOS planos 300m2, en Pachacamita, con factibilidad de luz y agua. Fono 123456789. $17.000.000.

Acércate a nuestras oficinas

ECONÓMICO NORMAL

Tipografía normal con las 2 primeras palabras destacadas en mayúscula y letras en negrita.

9 CASA CUATRO dormitorios, cocina, dos baños, showerdoor, antejardín, patio techado. cerámica, $15.000.000. F: 123456789, La Cruz

ECONÓMICO REMARCADO

Tipo de económico normal pero con dos barras de dos milímetros de grosor en la parte superior e inferior del anuncio.

ECONÓMICO DESTACADO

Tipo de económico Remarcado pero todas las letras van en negrita.

VENDO CINTA transportadora 50cms ancho, tolva de descarga, motor 1.5 HP 4mts. largo aproximados. 9846967920

ECONÓMICO INVERTIDO

Aviso con letras blancas sobre fondo rojo o azul.

ECONÓMICO VIÑETA

Aviso dentro de un globito tipo historietas con fondo amarillo y letras negras.

desde $2.000 a los $9.500 las 15 palabras

QUILLOTA La Concepción 277, Casilla 1-D Fono: (33) 2342210

LA CALERA Arturo Prat 797, Fono: (33) 2342216

Escríbenos al correo: economicos@observador.cl • oficinaquillota2@observador.cl