Issuu

EL OBSERVADOR se atreve y lo dice todo

DIARIO ELECTRÓNICO

Miércoles 4 de noviembre de 2026 - Año LVI Nº 5310

www.diarioelectronico.observador.cl

Mujer de 70 años sumó tercera condena por vender droga en Los Andes Cumplirá una pena de 541 días bajo libertad vigilada simple

Calerana permanece grave tras accidente en Ruta 5 Norte

Investigarán muerte de perro al interior de un colegio quillotano

Diario Electrónico aparece los lunes, martes y miércoles a las 18 horas

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Actualidad

Emiten aviso por altas temperaturas en la Región de Valparaíso Para la precordillera y valles precordilleranos se anuncian máximas de 32 a 34 grados Celsius La Dirección Meteorológica de Chile emitió un aviso meteorológico por un evento de altas temperaturas que afectará a la Región de Valparaíso. Por la condición sinóptica de dorsal en altura se esperan altas temperaturas entre la tarde del sábado 7 de noviembre y el domingo 8 de noviembre. LAS REGIONES AFECTADAS Coquimbo: Litoral, Cordillera Costa, Precordillera y valles precordilleranos Valparaíso: Litoral, Cordillera Costa, Precordillera y valles precordilleranos Metropolitana: Cordillera Costa, Valle, Precordillera O’Higgins: Cordillera Costa, Valle, Precordillera Maule: Cordillera Costa, Valle, Precordillera Ñuble: Cordillera Costa, Valle, Precordillera Biobío: Cordillera Costa, Valle, Precordillera. En la cordillera de la costa de la Región de Valparaíso se proyectan temperaturas máximas de 29 a 31 grados Celsius. Máximas de 32 a 34°C se presentarían en la precordillera y valles precordilleranos. En tanto, la zona litoral experimentaría máximas de 22 a 24 grados durante el fin de semana.

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Actualidad

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Senadora Cariola valora acuerdo entre gobernadores y Hacienda por Presupuesto 2027 La parlamentaria sostuvo que las necesidades de inversión e infraestructura requieren mayores recursos para las regiones La senadora por la región de Valparaíso, Karol Cariola, valoró el acuerdo alcanzado entre la Asociación de Gobernadores de Chile y el Ministerio de Hacienda, en el marco de la discusión del Presupuesto 2027, que permitió revertir los recortes inicialmente contemplados para los gobiernos regionales. “Quiero valorar el acuerdo al que se ha llegado por parte de la Asociación de Gobernadores de Chile con el Ministerio de Hacienda. Partimos con una rebaja significativa del presupuesto para las regiones de nuestro país. La centralización nuevamente se quería imponer. Hoy día, afortunadamente, este acuerdo repone el presupuesto original”, señaló.

En particular, Cariola recordó que la propuesta inicial del Ejecutivo contemplaba una disminución de más de $15 mil millones en la región de Valparaíso. “Para nuestra región de Valparaíso se habían reducido más de $15 mil millones de pesos para la inversión regional. Acá el gobierno regional sustenta la implementación de infraestructura, de nueva infraestructura para cultura, para educación, para las calles, para mejorar nuestras veredas, la accesibilidad y también para generar empleo desde el punto de vista de la inversión. Logramos llevar adelante la inversión en más de 3 mil millones para el transporte regional. O sea, esos recursos iban a ser recortados, también en materia

de seguridad”, expresó. Finalmente, la senadora sostuvo que, si bien el acuerdo representa un avance para la descentralización, las necesidades de las regiones requieren seguir fortaleciendo la inversión pública. “Afortunadamente, este acuerdo los repone, y va en directo beneficio de la descentralización y, por supuesto, que para cada uno de los habitantes de la región de Valparaíso. Así que valoramos este acuerdo. Si bien no es todo lo que quisiéramos, porque queríamos que el presupuesto creciera para las regiones, pero, sin embargo, el que no haya una reducción es un avance y, por supuesto, que lo queremos saludar y valorar”, concluyó la legisladora.

Actualidad

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

“Mujeres en la Escena” llega a La Calera con danza y circo contemporáneo gratuito La iniciativa regional, que busca visibilizar el trabajo de compañías y artistas, presentará este sábado 7 de noviembre dos espectáculos en el Centro Cultural Con dos propuestas de artes escénicas llegará este sábado 7 de noviembre a La Calera el proyecto “Mujeres en la Escena”, una itinerancia regional que busca dar mayor visibilidad al trabajo creativo de mujeres en el ámbito de la danza, el teatro y otras disciplinas artísticas. La iniciativa es parte del programa de Artes Escénicas Itinerantes Regionales del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, que selecciona proyectos para recorrer distintos territorios del país. En la Región de Valparaíso, la propuesta fue impulsada con el objetivo de generar espacios de difusión y encuentro para compañías y artistas lideradas por mujeres. Así lo explicó Alexandra Farías, representante del proyecto, quien señaló en conversación con Radio Observador que existe una importante cantidad de creadoras desarrollando obras, produciendo espectáculos y gestionando iniciativas culturales, pero que muchas veces su trabajo no logra suficiente difusión ni llega a los espacios de comunicación masivos. La programación en La Calera comenzará a las 17:00 horas con “La Caracola”, una obra de danza del colectivo escénico La Enredadera, compañía de Valparaíso. Se trata de una propuesta especialmente diseñada para la primera infancia, recomendada desde los seis meses, aunque puede ser disfrutada por personas de todas las edades. La historia tiene como pro-

tagonista a una caracola que, por miedo, permanece dentro de su caparazón hasta que un puercoespín la invita a descubrir el mundo que la rodea. La obra tiene una duración aproximada de 35 minutos y contempla una actividad posterior en la que los niños y niñas podrán acercarse a los elementos escénicos, participar y realizar una actividad artística. Posteriormente, a las 19:00 horas, será el turno de “Mujeres que tejen en el aire”, una propuesta de circo contemporáneo de la compañía Contrahilo, inspirada en el trabajo y la memoria de las tejedoras e hilanderas de La Ligua. El espectáculo utiliza el cuerpo de la intérprete como una especie de aguja que va construyendo un tejido en una estructura de aproximadamente cinco metros de altura. La

propuesta recoge el patrimonio textil de la zona y lo transforma en un lenguaje corporal y circense. Está recomendada para mayores de siete años. Ambas presentaciones serán gratuitas. Además, la segunda obra se desarrollará en la explanada del Centro Cultural, al aire libre, mientras que en el hall del recinto se realizarán actividades de mediación para acercar al público a las propuestas artísticas. Finalmente, invitó a las familias de La Calera y comunas cercanas a participar de esta jornada cultural, destacando la importancia de generar espacios de encuentro presencial a través de las artes escénicas. La programación completa de “Mujeres en la Escena” y sus próximas presentaciones se puede conocer a través de su cuenta de Instagram @mujeresenlaescena.

Escucha la entrevista completa haciendo click AQUÍ:

Actualidad

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Alcalde Luis Mella proyecta cambios para la Expo Quillota 2027 y adelanta licitación televisiva a largo plazo

El jefe comunal realizó un positivo balance del evento, destacó su alcance televisivo y adelantó los cambios que se proyectan para la próxima edición, entre ellos una mayor participación de emprendedores y artistas locales Más de 64 mil personas ingresaron a la Expo Quillota 2026 durante sus cuatro jornadas, según el balance entregado por el alcalde Luis Mella en entrevista con Radio Quillota. Una cifra que, junto con la positiva respuesta del público, dejó otro resultado destacado: la transmisión de Mega llegó a un promedio de más de 585 mil personas por minuto durante los tres días de cobertura. En conversación en el programa Abriendo Sentidos, el jefe comunal valoró la exposición que alcanzó Quillota a nivel nacional y confirmó el interés de mantener la presencia de la televisión en futuras versiones. Para ello, adelantó que el municipio proyecta una licitación de producción por un período de cuatro a cinco años, con el objetivo de anticipar la contratación de artistas y reducir costos. Mella también abordó los aspectos que deberán mejorarse, entre ellos la elección de los números de humor, los problemas de sonido registrados durante algunos espectáculos y la necesidad de dar mayor visibilidad televisiva a los emprendedores y artistas locales. En materia económica, el alcalde aseguró que el aporte municipal para financiar la Expo será menor al del año pasado, aunque aclaró que el evento históricamente no ha generado

utilidades. En ese contexto, reafirmó que uno de los principios que se busca preservar es su carácter social, manteniendo precios de entradas accesibles para la comunidad. Respecto de la próxima edición, adelantó que se evalúa realizar nuevamente cuatro jornadas, esta vez entre viernes y lunes, e incluso existe la posi-

bilidad de sumar un jueves con entradas a precio especial para incentivar la asistencia. Los detalles del balance, las dificultades que dejó esta versión y los planes para la Expo Quillota 2027 fueron parte de la conversación con el alcalde Luis Mella. Escucha la entrevista completa en el enlace que acompaña esta publicación.

Escucha la entrevista completa haciendo click AQUÍ:

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Actualidad

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Estudio advierte que habitantes de Viña del Mar tendrían pocos minutos para escapar de un tsunami Investigación analizó 119 rutas de evacuación y determinó que retrasar la salida apenas ocho minutos puede reducir considerablemente las posibilidades de alcanzar una zona segura. Los sectores cercanos al Casino figuran entre los más complejos Un terremoto seguido de un tsunami podría dejar a miles de personas con muy poco tiempo para evacuar el plan de Viña del Mar, especialmente en sectores donde las zonas de seguridad se encuentran a varios kilómetros de distancia. Así lo advierte una investigación desarrollada por el Instituto de Geografía de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV) y el Centro de Investigación para la Gestión Integrada del Riesgo de Desastres (CIGIDEN). El estudio examinó 119 rutas de evacuación que conectan el

borde costero con los cerros de la comuna, utilizando simulaciones para establecer cuánto influye el momento en que las personas comienzan a desplazarse hacia terrenos seguros. Los resultados evidenciaron que incluso una demora de pocos minutos puede marcar una diferencia decisiva. En uno de los escenarios analizados, iniciar la evacuación ocho minutos después del terremoto redujo al 43% la proporción de personas que lograban alcanzar una zona segura, considerando un grupo simulado de 137 individuos.

La situación se vuelve todavía más compleja cuando la salida se posterga hasta los 12 minutos, momento en que la mayoría de las rutas evaluadas quedan comprometidas por el avance de la inundación. El tsunami podría alcanzar la costa en apenas 10 minutos Uno de los antecedentes más preocupantes de la investigación corresponde al tiempo estimado de llegada de las primeras olas. El académico de la PUCV Matías Carvajal explicó que, Continúa en página siguiente

Actualidad 10

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026 Viene de la anterior

según los escenarios estudiados, el tsunami podría alcanzar el borde costero de Viña del Mar entre 10 y 12 minutos después del sismo. A partir de ese momento, el agua avanzaría rápidamente hacia los sectores interiores de la ciudad. “Sobre todo en Viña del Mar, el tsunami llega a la costa a los 10 o 12 minutos, y a los 25 minutos todo el plan de Viña está inundado”, señaló el investigador. Carvajal advirtió que la posibilidad de llegar a un lugar seguro depende principalmente de comenzar el desplazamiento de manera inmediata. “Si uno comienza la evacuación oportunamente tras terminado el terremoto, en la mayoría de los casos uno puede llegar a zona segura. Si uno espera 5 u 8 minutos, el tiempo es completamente insuficiente”, sostuvo. Las conclusiones refuerzan la importancia de iniciar la evacuación una vez finalizado un sismo de gran intensidad, sin esperar una alerta oficial cuando existen señales naturales de un posible tsunami.

CALLES CERCANAS AL CASINO PRESENTAN MAYORES DIFICULTADES La investigación también identificó diferencias importantes entre las distintas zonas de Viña del Mar. Entre los sectores más complicados aparecen las inmediaciones del Casino de Viña del Mar y las calles 2, 3 y 4 Norte, donde los recorridos hacia lugares seguros pueden superar los 30 minutos de caminata. En algunos casos, las rutas consideradas conducen hacia el Estadio Sausalito, lo que implica atravesar una extensa zona

urbana antes de alcanzar una altura adecuada. La distancia constituye una dificultad especialmente relevante para personas mayores, niños pequeños y habitantes con movilidad reducida, quienes podrían necesitar más tiempo para completar el trayecto.

EL RIESGO DE CRUZAR EL ESTERO MARGA MARGA Otro de los aspectos abordados por los investigadores es el peligro de utilizar rutas que atraviesen cauces de agua durante una evacuación. La investigadora de CIGIDEN y coautora del estudio, Alejandra Gubler, advirtió que algunas zonas de seguridad se encuentran a más de dos kilómetros, lo que obliga a evaluar cuidadosamente los desplazamientos. “Nunca se recomienda cruzar cauces de agua porque son zonas bajas donde el tsunami podría entrar primero, y además tienen puentes que podrían colapsar”, explicó. Esta advertencia adquiere especial importancia en una ciudad atravesada por el estero Marga Marga, cuyo entorno concentra vías de circulación y conexiones entre distintos sectores del plan. De acuerdo con los antecedentes del estudio, los recorridos de evacuación deben considerar no solamente la distancia, sino también los obstáculos que podrían aparecer tras un terremoto.

PROPONEN EVALUAR EVACUACIONES HACIA EDIFICIOS DE ALTURA Frente a las dificultades para alcanzar sectores elevados como Recreo, Agua Santa o Sausalito, los investigadores plantearon la

necesidad de considerar alternativas para quienes no puedan completar a tiempo los recorridos horizontales. Una de ellas es la evacuación vertical, que consiste en utilizar edificios de altura con condiciones apropiadas para resguardar temporalmente a personas frente al avance de un tsunami. Esta opción podría ser especialmente relevante para habitantes con movilidad reducida o personas que se encuentren demasiado lejos de los cerros. Sin embargo, actualmente el Servicio Nacional de Prevención y Respuesta ante Desastres (SENAPRED) contempla esta modalidad únicamente para situaciones extremas, por lo que no reemplaza las rutas oficiales de evacuación. El estudio pone así de relieve uno de los principales desafíos de seguridad de Viña del Mar: la necesidad de contar con recorridos accesibles y alternativas de resguardo que permitan actuar dentro de los escasos minutos disponibles ante un tsunami de rápida llegada.

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Actualidad 12

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Niños de Villa Alemana aprendieron a cuidar a sus mascotas junto a una perrita de Carabineros Cerca de 40 estudiantes de entre 3 y 5 años de la Escuela de Lenguaje Arcoíris participaron en actividades sobre tenencia responsable, identificación de animales y una demostración de adiestramiento canino protagonizada por “Roma” Aprender qué necesitan los perros y gatos para vivir bien, cómo cuidarlos y por qué tener una mascota implica una responsabilidad fueron algunos de los contenidos que abordaron cerca de 40 niños y niñas de la Escuela de Lenguaje Arcoíris de Villa Alemana, quienes participaron en dos jornadas educativas que tuvieron como invitada especial a “Roma”, una perrita que llegó acompañada de un funcionario de Carabineros. La actividad, denominada “La mochila de las necesidades de nuestras mascotas”, fue or-

ganizada por la Oficina de Tenencia Responsable de la Municipalidad de Villa Alemana y estuvo dirigida a estudiantes de entre 3 y 5 años. A través de juegos y dinámicas participativas, los pequeños identificaron los elementos y cuidados que requieren los animales, además de reconocer aquellas prácticas que no contribuyen a su bienestar.

“ROMA” SE ROBÓ LA ATENCIÓN DE LOS ESTUDIANTES Uno de los momentos más

llamativos de la jornada fue la participación de “Roma”, una perrita que acompañó al cabo segundo Juan Pablo Maulén, adiestrador canino de la Sexta Comisaría de Carabineros de Villa Alemana. Durante la visita, el funcionario realizó una demostración de habilidades y adiestramiento, permitiendo que los niños conocieran de cerca algunas de las capacidades de los perros. La presentación también sirvió para reforzar los contenidos sobre el cuidado y respeto Continúa en página siguiente

Actualidad 13

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026 Viene de la anterior

hacia los animales. “Desde pequeños debemos tener una conciencia con los animales, con sus cuidados, y estas instancias son perfectas para que los niños aprendan”, señaló Maulén, quien destacó la importancia de desarrollar hábitos de tenencia responsable desde la infancia.

JUEGOS PARA CONOCER LAS NECESIDADES DE PERROS Y GATOS Además de la demostración canina, los estudiantes participaron en actividades que los invitaron a reconocer qué necesitan las mascotas para mantenerse saludables y recibir un trato adecuado. Una de las dinámicas consistió en seleccionar los elementos y cuidados que deben formar parte de la vida de un animal, diferenciándolos de aquellos que no favorecen su bienestar. Posteriormente, Viviana Valenzuela, encargada de la Oficina de Tenencia Responsable de Mascotas, explicó a los niños qué son los microchips y cómo permiten identificar a perros y gatos. La funcionaria destacó que el trabajo educativo busca generar conciencia sobre el cuidado animal desde los primeros años de vida. “Uno de nuestros objetivos es comenzar la educación desde la primera infancia, porque los niños son el cambio que se requiere en las futuras generaciones”, sostuvo. También explicó que la oficina desarrolla actividades para distintos grupos de edad e invitó a otros establecimientos educacionales a participar en estas instancias. Una experiencia vinculada al

aprendizaje escolar La directora de la Escuela de Lenguaje Arcoíris, Katherine Díaz, explicó que la visita se relacionó directamente con los contenidos que el establecimiento está trabajando con sus estudiantes. “Como escuela nosotros trabajamos con proyectos y justamente estamos ahora en el proyecto del cuidado de la naturaleza, el cuidado de los animales, y por eso se gestó la idea de invitar a la Oficina de Tenencia Responsable”, comentó. La educadora valoró la posibilidad de complementar el aprendizaje en el aula con experiencias prácticas y manifestó su interés en repetir la actividad.

PERSONAS MAYORES TAMBIÉN PARTICIPARON EN LA ENSEÑANZA Las jornadas contaron además con la colaboración de Eliana Penjim y Sonia Dávila, dos monitoras comunitarias

que participaron en el programa piloto “Mascotas que acompañan, personas que cuidan”. La iniciativa, desarrollada durante el primer semestre, permitió capacitar en tenencia responsable a personas mayores del Centro Diurno Nuevo Amanecer, quienes ahora pudieron compartir sus conocimientos con los estudiantes más pequeños. Para Eliana Penjim, la visita representó su primera experiencia educativa en un establecimiento infantil, mientras que Sonia Dávila destacó la importancia de transmitir desde temprana edad valores como el compromiso, el cariño y la responsabilidad hacia los animales. De esta manera, las jornadas reunieron a niños, educadores, personas mayores y Carabineros en torno a un mismo objetivo: enseñar que el bienestar de las mascotas depende de los cuidados y las decisiones de quienes están a su cargo.

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Actualidad 15

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Calerana permanece grave tras accidente en Ruta 5 Norte Daniela Morales sufrió un accidente durante la madrugada del martes, cerca de Pichicuy Una calerana permanece en grave estado de salud tras sufrir un accidente de tránsito durante la madrugada del martes 3 de noviembre, en la Ruta 5 Norte, a la altura de Pichicuy, en la comuna de La Ligua. Se trata de Daniela Morales, cuya delicada condición fue confirmada por familiares, mientras en redes sociales comenzó a circular una petición de oración por su recuperación. El accidente ocurrió alrededor de las 01:58 horas, a la altura del kilómetro 172 de la Ruta 5 Norte, en las inmediaciones del acceso a la localidad de Pichicuy. La emergencia motivó el despliegue de unidades de rescate vehicular de Bomberos de La Ligua, además de personal de Carabineros y equipos de la

concesionaria de la autopista. Como consecuencia del accidente, Daniela sufrió lesiones de gravedad y permanece en una delicada condición de salud. Por ahora, no se conocen mayores antecedentes sobre las circunstancias en que ocurrió el hecho ni la cantidad de vehículos involucrados. La situación ha generado preocupación entre sus cercanos, quienes han difundido una imagen con su fotografía y

un llamado a unirse en oración para acompañarla en este difícil momento. «Hoy todos somos Daniela», señala parte del mensaje, que invita a la comunidad a sumarse a la petición independientemente de sus creencias religiosas. Mientras continúa la preocupación por su evolución, familiares y cercanos mantienen la esperanza de que Daniela pueda recuperarse de las graves consecuencias del accidente.

Actualidad 16

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Investigarán muerte de perro al interior de un colegio quillotano Antes de su fallecimiento, el animal estaba en el establecimiento y el Municipio presentaría querella por eventual maltrato animal con resultado de muerte

FOTO REFERENCIAL

El Colegio Diego Echeverría Castro emitió un nuevo comunicado este miércoles 4 de noviembre, en el que informó que presentó una denuncia ante el Ministerio Público por los hechos relacionados con la muerte de un perro que estuvo en el establecimiento y que posteriormente fue sometido a eutanasia en una clínica veterinaria particular, por razones de salud que no han sido informadas públicamente. Consultado por Observador. cl, el colegio confirmó la acción judicial y señaló que puso a disposición de la Fiscalía los

antecedentes recopilados para contribuir al esclarecimiento de lo ocurrido. “Como institución, hemos tomado conocimiento de la situación y comprendemos la preocupación que estos hechos han generado en la comunidad. Al respecto, informamos que nuestro establecimiento ha presentado la denuncia correspondiente ante el Ministerio Público (Fiscalía), poniendo a disposición los antecedentes necesarios para contribuir al esclarecimiento de los hechos”, indicó. En el mismo comunicado, el establecimiento señaló que,

mientras se desarrolla la investigación, mantendrá este documento como su único canal oficial de información y se abstendrá de entregar declaraciones adicionales. La decisión, explicó, responde al compromiso con el debido proceso, el resguardo de la información y la protección de los niños, niñas y adolescentes de su comunidad educativa. Asimismo, reiteró su disposición a colaborar con las autoridades competentes y solicitó comprensión frente a la reserva que requiere una situación de Continúa en página siguiente

Actualidad 17

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026 Viene de la anterior

esta naturaleza. Durante esta jornada, además, personal del Departamento de Medio Ambiente municipal se reunió con funcionarios del colegio marista, instancia en que el establecimiento también puso a disposición de las autoridades comunales los antecedentes recopilados.

MUNICIPIO EVALÚA PRESENTAR QUERELLA

Por su parte, el Departamento de Medio Ambiente municipal evalúa presentar una querella contra quienes resulten responsables de un eventual delito de maltrato animal. Así lo informó a Observador.cl el director de esa unidad, Javier Cisternas, quien explicó que la acción buscaría esclarecer las circunstancias en que se produjo la eutanasia del perro. El funcionario detalló que el municipio recibió una denuncia y que el lunes 2 de noviembre un inspector municipal acudió al establecimiento para verificar la situación de un perro que presentaba problemas de salud. “Recibimos una denuncia, por lo que el lunes 2 de noviembre un inspector municipal fue al Colegio a verificar la presencia de un perro que sufría espasmos. Al momento de la visita el perro estaba vivo, aunque no en buenas condiciones. Por ello, el inspector municipal sugirió al personal del Colegio, que lo atendió en la visita, que llevaran al perro a un médico veterinario para ser atendido”, relató. Cisternas explicó que el animal no fue trasladado al Centro Veterinario Municipal porque, al momento de recibirse la denuncia, los profesionales se encontraban realizando una cirugía. Agregó que recién el martes 3 de noviembre tomaron conocimiento de que el perro

había sido sometido a eutanasia en una clínica particular. “No tenemos mayor información de las causas de la eutanasia debido a que no contamos con el informe del médico que atendió al perro”, precisó. El d i r e c tor mu n ic ipa l indicó que continuarían recopilando antecedentes y adelantó que la presentación de una denuncia ante la Fiscalía era una de las acciones que estaban considerando. “Según la información que tenemos hasta el momento, lo más probable es que presentaremos la denuncia correspondiente a la Fiscalía por eventual maltrato animal con resultado de eutanasia”, señaló.

INVESTIGACIÓN EN DESARROLLO

El caso comenzó a difun-

dirse el martes 3 de noviembre, a través de mensajes y comentarios en redes sociales, donde se relataba un supuesto episodio de maltrato animal al interior del Colegio Diego Echeverría Castro. Según esas versiones, estudiantes habrían pateado al perro y provocado lesiones de gravedad que posteriormente habrían derivado en su muerte. Sin embargo, esa versión no ha sido confirmada ofic ia l mente. Por a hora, s e desconocen las circunstancias en que el animal resultó lesionado y las razones médicas que llevaron a practicarle la eutanasia. Será la investigación la que permita establecer qué ocurrió y determinar si existen responsabilidades penales.

Actualidad 18

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Mujer de 70 años sumó tercera condena por vender droga en Los Andes La adulta mayor fue investigada por la PDI tras una denuncia anónima. Pese a sus antecedentes, cumplirá una pena de 541 días bajo libertad vigilada simple Una mujer de 70 años, que ya registraba dos condenas anteriores por tráfico de drogas, volvió a ser sentenciada por el mismo delito en Los Andes. Esta vez recibió una pena de 541 días de presidio, aunque el tribunal le concedió la libertad vigilada simple, por lo que no deberá ingresar a la cárcel para cumplir la nueva condena. La investigación estuvo a cargo de detectives de la Brigada Antinarcóticos de la PDI, quienes recibieron una orden de investigar de la Fiscalía Local de Los Andes a raíz de una denuncia anónima que alertaba sobre la presunta venta de drogas en un domicilio de Villa Los Acacios. Tras efectuar labores de vigilancia en el sector, los funcionarios policiales fiscalizaron a un comprador que acababa de adquirir 10 papelillos de pasta base por 10 mil pesos, antecedente que permitió avanzar en el procedimiento. Con esta evidencia, los detectives concurrieron hasta la vivienda de la mujer, identificada con las iniciales S.R.R.G., quien reconoció que se dedicaba a la comercialización de sustancias ilícitas. Sin embargo, durante la revisión del inmueble no se encontraron drogas. Según manifestó la propia imputada, ya había vendido todas las sustancias que mantenía para su comercialización. En el lugar, los funcionarios incautaron 31 mil pesos en efectivo.

TENÍA DOS CONDENAS ANTERIORES La mujer fue puesta a disposición del Juzgado de Garantía de Los Andes, donde el fiscal Jorge Alfaro Figueroa presentó un requerimiento por el delito de tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades. Durante la audiencia, el persecutor informó que la adulta mayor registraba dos condenas anteriores por el mismo delito, antecedente que fue conocido por el tribunal antes de dictar sentencia. Luego de que la imputada aceptara su responsabilidad,

la magistrada Valeria Cosa Chiappe la condenó a 541 días de presidio menor en su grado medio. No obstante, la jueza le otorgó la pena sustitutiva de libertad vigilada simple, que deberá cumplir bajo la supervisión del Centro de Reinserción Social de Gendarmería. De esta manera, pese a acumular tres condenas por delitos relacionados con el tráfico de drogas, la mujer podrá cumplir esta nueva sentencia fuera de un recinto penitenciario. Además, deberá pagar una multa de dos Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

EL OBSERVADOR OBSERVADOR EL

Jueves 26 de junio de 2025

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Perspectiva

Variedad de formas

Las nubes son un ingrediente que no debe faltar para un fotógrafo. Los vientos y las temperaturas hacen múltiples mezclas, algunas con formas difíciles de explicar, si pensamos, que además, se van evaporando. La Cruz.

@Luis_Roco Dronero

Opinión 21

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Héctor Sandoval Zamora Miembro salón Teniente Hernán Merino Tte. Crnl (R) de Carabineros de Chile

Teniente Hernán Merino Correa: más que un héroe, un símbolo permanente de Chile En tiempos donde la inmediatez suele relegar la memoria histórica, recordar al Teniente Hernán Merino Correa es también reflexionar sobre el valor del servicio público, la soberanía nacional y el compromiso con la comunidad. Nacido en Antofagasta en 1936, destacó desde joven por su vocación de servicio, liderazgo y espíritu solidario. Durante su carrera en Carabineros de Chile prestó servicios en apartadas zonas de la Patagonia, donde comprendió que la soberanía no solo se ejerce mediante límites geográficos, sino también a través de la presencia efectiva del Estado y el apoyo permanente a las comunidades más aisladas. Su nombre quedó inscrito en la historia el 6 de noviembre de 1965, cuando perdió la vida en Laguna del Desierto mientras cumplía una misión institucional en un contexto de tensión fronteriza entre Chile y Argentina. Con apenas 29 años, su muerte fue asumida por el país como un acto de servicio y sacrificio en cumplimiento del deber. Sin embargo, su legado trasciende aquel episodio. Hernán Merino representa a quienes han servido a

Chile en territorios remotos, enfrentando aislamiento y sacrificios personales. Para carabineros, encarna valores como el honor, la lealtad, el coraje, el compañerismo y la vocación de servicio. No es casualidad que, a lo largo del territorio nacional, su memoria permanezca viva. Traducida en bustos, monumentos, calles, pasajes, plazas, unidades policiales y establecimientos que llevan su nombre. Hoy, cuando surgen desafíos relacionados con espacios marítimos, proyecciones antárticas y otros intereses estratégicos, su figura mantiene plena vigencia. Su ejemplo recuerda que la defensa de la soberanía requiere convicción, presencia territorial, claridad en los intereses nacionales y respeto al derecho internacional. La buena relación entre naciones vecinas se fortalece cuando cada país protege con firmeza y responsabilidad sus derechos soberanos. A más de seis décadas de su partida, Hernán Merino Correa es una referencia nacional. Más que un héroe institucional, es un símbolo permanente de Chile y de quienes entienden que servir a la patria exige compromiso, vocación y entrega más allá del deber.

Opinión 22

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026 PÁRRAFO DESTACADO

EL SACRIFICIO DE SER EMPRESARIO “La CPC lo que tiene que hacer es preocuparse de generar la épica de que tanto el gobierno como la ciudadanía en general entiendan que los empresarios son realmente sacrificados, que generan empleo, que invierten sus recursos. Toda persona que quiere emprender arriesga su capital. ¿Arriesgarías tu casa por un negocio para darle trabajo a una persona y pagar impuestos? Los empresarios tenemos la vida más corta, dormimos menos, tenemos que trabajar más, porque si trabajamos poco no salimos adelante». Félix de Vicente, exministro de Economía. (Emol.com,3 de noviembre 2026) EMPRESA PERIODÍSTICA

EL OBSERVADOR

“La Verdad más que un valor es una actitud ante la vida” Roberto Silva Bijit

Fundador y Presidente del Directorio: Roberto Silva Bijit Director: Roberto Silva Binvignat Jefe de Informaciones: Gabriel Abarca Armijo La Concepción 277 - Quillota www.observador.cl

PUBLICIDAD Coordinadora Comercial: Verónica Tapia Herrera

CARTAS

Incluir durante todo el año La Teletón nos ofrece una oportunidad valiosa para conversar sobre discapacidad y movilizarnos como país. Esa disposición merece continuidad en decisiones tan cotidianas como contratar a una persona, hacer accesible un servicio o generar los apoyos necesarios para que alguien pueda expresar sus propias decisiones. Debemos preguntarnos qué ocurre con nuestro compromiso cuando incluir exige modificar una rutina, destinar recursos o revisar prejuicios. Admirar una historia de superación es un gesto que debe acompañarse de oportunidades reales para estudiar, trabajar y participar en la comunidad. En Fundación Cristo Vive acompañamos procesos de inclusión laboral de personas con discapacidad intelectual. El desafío comprende tanto el acceso a un empleo como las condiciones para permanecer, desarrollarse y ganar autonomía. Aprovechemos la convocatoria de la Teletón para asumir compromisos que podamos evaluar durante el resto del año. Los medios también pueden contribuir, incorporando de manera habitual las voces de las personas con discapacidad y dando seguimiento a las barreras que enfrentan. La inclusión debe poder reconocerse en la vida cotidiana de las personas, cualquiera sea el mes del calendario. Fernando Contardo Director Ejecutivo Fundación Cristo Vive

ventasquillota@observador.cl Fono: +56 9 8887 9747 - Casa Matriz - Quillota

CONTRAPUNTO: POLÉMICA POR “THANKSGIVING CHILENO” “Queremos incentivar algo positivo”

“Una celebración desconectada”

María Jesús Wulf Ministra Desarrollo Social

Catalina Schaerer Influencer “Mamá sin caos”

“El concepto ha sido que puedan encontrarse familiarmente, como una suerte de thanksgiving chileno (Día de Acción de Gracias en Estados Unidos), como encontrarse, pasarlo bien, en torno a la naturaleza, algo simple, no que se instale una lógica de consumo. No queremos que sea un día del Estado, como un día en el que la oferta pública se despliega y nosotros vamos a capturar tus datos, que sea incentivar algo positivo, algo ciudadano. Un poco lo que pasa en el Día del Patrimonio”. (t13.cl, 3 de noviembre 2026)

“Nosotros igual vivimos en un Chile que necesita que las familias sean protegidas. Un Chile donde además se ha liberado a pedófilos y abusadores, tenemos un posnatal deficiente, no tenemos Sala Cuna Universal, un montón de derechos y protecciones laborales que no toca familias completas, entre otros vacíos, una economía super adversa. En este contexto, puede parecer que una celebración como esta se puede sentir como desconectada con la verdadera necesidad que tienen las familias en Chile”. (t13.cl, 3 de noviembre 2026)

Invitamos a nuestros lectores a enviar sus cartas al correo mvaldes@observador.cl

Deportes 23

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Cuatro clubes de Quillota buscarán avanzar en la Copa de Campeones Senior 35 años Lo Garzo, Rayón Said, Juventud El Bajío y Dínamo disputarán sus partidos de revancha este miércoles y jueves en el Estadio Municipal de El Bajío. Las entradas tendrán un valor de $2.000 por jornada Dos jornadas decisivas vivirá el fútbol amateur de Quillota esta semana, cuando cuatro clubes de la comuna disputen su clasificación a la segunda fase de la Copa de Campeones Senior 35 años, competencia organizada por la Asociación Regional de Fútbol Amateur (ARFA). Los encuentros se desarrollarán entre este miércoles 4 y jueves 5 de noviembre en el Estadio Municipal de El Bajío, recinto que recibirá dos partidos por noche. Los representantes quillotanos llegan con distintos panoramas a sus respectivas revanchas: dos consiguieron victorias en la ida, uno deberá remontar una derrota y el restante buscará romper la igualdad de su serie.

LO GARZO Y RAYÓN SAID ABREN LA JORNADA DEL MIÉRCOLES La programación comenzará este miércoles a las 20:00 horas, con el enfrentamiento entre Lo

Garzo y Pachacama de Hijuelas. El conjunto quillotano llega con una importante ventaja, luego de imponerse por 6-0 en el partido de ida, resultado que lo deja en una posición favorable para conseguir su clasificación a la siguiente ronda. Distinta será la tarea de Rayón Said, que a partir de las 22:00 horas recibirá a Minas Melón de Nogales. En el primer encuentro, disputado en territorio nogalino, Minas Melón se quedó con el triunfo por 2-0, por lo que Rayón Said deberá revertir esa diferencia si pretende continuar en la competencia regional. Ambos clubes representan a la Asociación Valle de Quillota.

JUVENTUD EL BAJÍO Y DÍNAMO DEFINIRÁN SUS SERIES EL JUEVES La segunda jornada se disputará el jueves 5 de noviembre, nuevamente con dos encuentros en el Estadio Municipal de El

Bajío. A las 20:00 horas, Juventud El Bajío enfrentará a Las Palmas de Llay Llay, luego de conseguir una victoria por la cuenta mínima en condición de visitante. Ese resultado le permitirá afrontar la revancha con ventaja, aunque todavía deberá asegurar su clasificación frente a su público. El último encuentro de la programación comenzará a las 22:00 horas, cuando Dínamo reciba a Estrella de Chacabuco de Casablanca. Se trata de una de las llaves más abiertas, considerando que ambos equipos igualaron sin goles en el compromiso de ida, disputado en Casablanca. De mantenerse la igualdad en puntos y diferencia de gol después del segundo encuentro, la clasificación se resolverá mediante lanzamientos penales. Tanto Juventud El Bajío como Dínamo representan a la Asociación ANFA de Quillota. Los cuatro partidos se disputarán en el Estadio Municipal de El Bajío, con una entrada general de $2.000 por jornada. La programación permitirá a los aficionados del fútbol amateur acompañar a los representantes locales en una instancia decisiva del campeonato. Con dos equipos que llegan en ventaja, uno que necesita remontar y otro que mantiene su serie completamente abierta, Quillota buscará instalar a sus cuatro representantes en la segunda fase de la Copa de Campeones Senior 35 años.

Deportes 24

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Con equipo alternativo Unión La Calera recibe hoy a Coquimbo Unido por Copa Chile Hoy se juega el duelo de ida de los cuartos de final, y habrá presencia de varios juveniles de la cantera cementera

Foto: PhotoSport

Aunque la atención está puesta en el Campeonato de Primera División, donde lucha por evitar el descenso y sumar la mayor cantidad de puntos posibles, Unión La Calera jugará esta tarde frente a Coquimbo Unido por la Copa Chile. A las 19 horas, en el Estadio “Nicolás Chahuán Nazar”, los cementeros disputarán el partido de ida de los cuartos de final de este torneo, compromiso que hace unas semanas fue suspendido debido a la lluvia, y que fue reprogramado para hoy. El cuadro calerano llega a este partido (que será dirigido por el árbitro José Cabero), luego de haber caído frente al mismo Coquimbo Unido de

visita por el torneo de Primera, en un duro traspié, que lo mantiene complicado con el descenso. Esa realidad es muy diferente a lo que ha mostrado Unión La Calera en Copa Chile. Fue segundo en su grupo detrás de Universidad de Chile y en octavos de final eliminó a la Universidad Católica luego de empatar en La Calera y en el Claro Arena, donde clasificó tras imponerse mediante lanzamientos penales. Para el duelo de hoy por la tarde, el director técnico calerano, John Armijo, hace mucho anticipó que estos partidos de Copa Chile serán afrontados con aquellos jugadores que han

tenido menos participación y menos minutos esta temporada y no con los que se están llevando el peso de la campaña en el Campeonato de Primera División. Esta determinación, entendiendo que la prioridad en estos momentos para Unión La Calera, es el torneo oficial y las últimas cuatro fechas, en que el plantel calerano luchará por evitar el descenso. Por ello es que seguramente hoy se dispondrá de una formación totalmente alternativa y con mucha presencia de jugadores jóvenes, de la cantera, como el arquero Benjamín Astudillo y el volante Pablo Valero, entre otros juveniles.

Deportes 25

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

CPBA de La Cruz sumó cuatro triunfos y experiencia en torneo Go7 de Argentina

Las categorías Cadete Varones y Cadete Damas del Club de Balonmano Aconcagua (CPBA) de La Cruz participaron en la Copa GO7 de Villa Carlos Paz, en Córdoba, Argentina, donde fortalecieron su preparación para los próximos desafíos de la competencia oficial en Chile Con tres triunfos en Cadete Varones y uno en Cadete Damas, el Club Provincial de Balonmano Aconcagua (CPBA) de La Cruz completó su participación en la Copa GO7 Handball Internacional, disputada entre el 30 de octubre y el 1 de noviembre en Villa Carlos Paz, provincia de

Córdoba, Argentina. El certamen, organizado por VSD Eventos en Villa Carlos Paz, contempló competencias desde Infantil hasta Juvenil, incluyendo la categoría Cadetes Sub 16, correspondiente a deportistas nacidos en 2010 y 2011. Para las dos delegaciones del

CPBA, enfrentar a equipos de Argentina y Uruguay significó una oportunidad de poner a prueba su preparación y adaptarse a distintas propuestas de juego. Junto con las cuatro victorias, el balance del club destaca el crecimiento en experiencia competitiva, intensidad de juego y capacidades físicas, aspectos fundamentales para afrontar la temporada 2027 en Chile. El presidente del CPBA, Claudio Espejo Bórquez, destacó el valor formativo de esta participación y su relación con los objetivos deportivos de la institución: “Esta competencia nos permitió medir fuerzas con equipos de Uruguay y Argentina, como una forma de fortalecer las habilidades, la capacidad física e, incluso, la resiliencia Continúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026 Viene de la anterior

a la hora de enfrentar escenarios competitivos adversos, con miras a la Liga de la Asociación Regional de Balonmano (AHANVI) del 2027, donde nos hemos propuesto luchar para clasificar al nacional”. En Cadete Varones, los tres triunfos permitieron reforzar la confianza del equipo y recoger aprendizajes para su desarrollo. En Cadete Damas, la victoria y la experiencia acumulada frente a rivales internacionales aportaron nuevas herramientas para continuar fortaleciendo al plantel. Nuestros equipos compitieron contra AC Balonmano, Escuela de Handball Salto, Escuelas Pias, GOES y Colegio Alemán, de Uruguay; y Club Deportivo y Cultural Arroyito, de Argentina.

SENTIDO DEL VIAJE Y DESAFÍO DE INFANTIL DAMAS La participación en Villa Carlos Paz forma parte del trabajo del CPBA para ofrecer a sus categorías formativas oportunidades de crecimiento deportivo y personal. “La capacidad de sostener el esfuerzo, resolver bajo presión y enfrentar la adversidad constituye un aprendizaje que ambas delegaciones buscarán trasladar a los entrenamientos y a la competencia local. Además, afianzó los vínculos y el sentido de pertenencia a este club, que en noviembre cumple una década”, explica su presidente. En esa misma línea, los días 6, 7 y 8 de noviembre, la Categoría Infantil Damas participará de la San Felipe Handball Cup, en el Liceo Mixto de San Felipe, donde competirán con equipos de varias regiones del país.

Deportes 26

Espectáculo 27

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Aseguran que reconocida banda nacional se presentará en Viña 2027 tras más de 20 años El Festival de Viña del Mar 2027 comienza a generar expectación por los artistas que podrían presentarse en la Quinta Vergara, pese a que la organización todavía no confirma oficialmente a sus invitados. En ese contexto, surgió el nombre de una reconocida banda chilena que estaría preparando su regreso al certamen tras más de dos décadas. Se trata de Gondwana, agrupación que podría presentarse junto a Quique Neira, luego de concretar su esperado reencuentro musical. Según informó el portal Fotech, la producción del evento ya habría alcanzado un acuerdo con los músicos para incorporarlos a la parrilla de la próxima edición.

Además, la banda y su histórico vocalista mantienen presentaciones programadas para febrero de 2027, lo que demuestra que su reunión musical continuará durante el próximo verano. De concretarse su partici-

pación, no sería la primera vez que Gondwana pisa el escenario de la Quinta Vergara. La agrupación de reggae nacional ya se presentó en el Festival de Viña en 2001 y 2003, durante una de las etapas más exitosas de su trayectoria.

GONDWANA Y QUIQUE NEIRA PODRÍAN REGRESAR A VIÑA 2027 Cabe recordar que Gondwana y Quique Neira volvieron a compartir escenario después de cerca de 23 años separados, protagonizando una serie de conciertos en distintas ciudades del país. El exitoso reencuentro habría despertado el interés de los organizadores del Festival de Viña, quienes buscarían llevar esta reunión a la Quinta Vergara. De acuerdo con el citado medio, f uentes cercanas a los artistas aseguraron que su participación en el certamen ya estaría acordada.

www.pagina7.cl

Espectáculo 28

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Tras 15 años, Paty López vuelve al cine chileno con impactante filme sobre el ‘Químico de Pinochet’ Tras 15 años alejada de la pantalla grande, luego de la cinta Baby Shower, Patricia López-Menadier regresa al cine chileno con Cocaína Negra, documental basado en los audios de Eugenio Berríos, bioquímico de la DINA vinculado a la fabricación de gas sarín. La actriz, recordada por su participación en emblemáticas teleseries de TVN y películas como La sagrada familia, interpreta a Gladys Schmeisser, esposa de Berríos, en la producción dirigida por Cristóbal Valenzuela. El filme participó en la sección Gala Chilena del 33º Festival Internacional de Cine de Valdivia y obtuvo el reconocimiento a Mejor Película en el Festival de Cine de La Serena. Su regreso también marca una nueva etapa profesional, en la que busca desarrollar proyectos audiovisuales propios y establecer vínculos con mujeres de la industria cinematográfica nacional.

EL REGRESO DE PATRICIA LÓPEZ TRAS VIVIR EN EUROPA Durante los últimos años, la intérprete estuvo radicada en Eslovenia, donde contrajo matrimonio con el músico Izidor Leitinger y se convirtió en madre de Río, su único hijo, a los 45 años. La maternidad la llevó a concentrarse en

su familia, aunque también encontró espacio para desarrollar nuevas iniciativas artísticas. Entre ellas destaca Música de Mujeres, proyecto creado para visibilizar a compositoras latinoamericanas, con el que realizó presentaciones en Eslovenia, Austria, Madrid y Barcelona. Además, durante dos años consecutivos estuvo a cargo de la animación de La Fonda de Chile en BCN, actividad que le permitió mantener su vínculo con la cultura nacional. En paralelo, completó un máster en Gestión Cultural en la Universidad Complutense de Madrid y un diplomado en Cine Documental en la Escuela de Cine de Chile. También participó en instancias de formación con figuras como Robert McKee, Elisa

Miller, Manuela Martelli y Maite Alberdi. Actualmente, prepara su primer cortometraje y no descarta continuar sus estudios cinematográficos.

SU DESTACADA TRAYECTORIA EN EL CINE CHILENO Antes de su regreso, Patricia López-Menadier desarrolló una reconocida carrera cinematográfica con participaciones en producciones como Buen José, El desquite, La fiebre del loco y Sangre eterna. Sin embargo, uno de sus trabajos más importantes fue La sagrada familia, película de Sebastián Lelio estrenada hace dos décadas y considerada un referente del denominado novísimo cine chileno. Gracias a su interpretación, obtuvo reconocimientos como mejor actriz protagónica en los premios APES, Altazor y Pedro Sienna, además de distinciones internacionales en Ecuador y Bolivia. Ahora, la artista busca reencontrarse con el público nacional mediante Cocaína Negra, cuya avant premiere se programó para el 3 de noviembre en CorpArtes, mientras que su estreno comercial está fijado para el jueves 5 de noviembre. La producción también ha tenido presencia en festivales internacionales de Guadalajara, Lima y México, sumando una nueva etapa a la trayectoria de la actriz. www.pagina7.cl

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Mundo Universitario 30

Universidad de Chile impulsa la electrificación y descarbonización de la minería chilena El Centro de Aceleración Sostenible de Electromovilidad (CASE) y el Centro Avanzado de Tecnología para la Minería (AMTC) de la Universidad de Chile desarrollarán durante tres años un proyecto financiado por M.C. Inversiones Limitada (MCI), con Codelco y Antofagasta Minerals como socios industriales. La iniciativa abordará los desafíos de diseño de minas, infraestructura eléctrica, electrificación de flotas y gestión energética Un nuevo paso para avanzar hacia una minería más electrificada y baja en emisiones dieron el Centro de Aceleración Sostenible de Electromovilidad (CASE) y el Advanced Mining Technology Center (AMTC) de la Universidad de Chile, que durante los próximos tres años desarrollarán el proyecto “Electromovilidad en la Minería: Repensando el Diseño y la Operación de Minas para la Sostenibilidad”, orientado a abordar de manera integrada los desafíos de descarbonización del sector minero. El proyecto se enmarca en el acuerdo suscrito entre la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad

de Chile y M.C. Inversiones Limitada (MCI). Fue lanzado oficialmente el 23 de octubre de 2026. La iniciativa cuenta con la participación de Codelco y Antofagasta Minerals como socios industriales estratégicos, aportando su experiencia operacional para fortalecer el desarrollo y validación de las soluciones generadas. El lanzamiento contó con la participación de Koji Uchino, CEO de MCI; Susana Mondschein, decana de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas (FCFM) de la Universidad de Chile; Álvaro González, subsecretario de Minería; y Hugo Briones, subsecretario de Ener-

gía. También participaron representantes del CASE y del AMTC, ejecutivos de SONAMI y del Consejo Minero, y otros representantes del sector, quienes destacaron la importancia de fortalecer la colaboración entre la academia, la industria y el sector público para avanzar en la descarbonización y sostenibilidad de la minería. “La electrificación en la minería es una oportunidad estratégica para rediseñar y planificar las operaciones con una mirada verdaderamente sostenible. En la FCFM, la trayectoria y experiencia de CASE y AMTC nos Continúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026 Viene de la anterior

permiten entregar soluciones aplicadas al ecosistema minero, aportando evidencia técnica, formando capital humano especializado e impulsando la transición energética en el país”, explicó Susana Mondschein, decana de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile. Koji Uchino, CEO de M.C. Inversiones Limitada (MCI), destacó que “a través de esta iniciativa, MCI busca aportar valor a la sociedad chilena, impulsar la descarbonización del sector minero y contribuir al desarrollo sostenible de los recursos minerales. La colaboración con la Universidad de Chile, CASE, AMTC y socios industriales como Codelco y Antofagasta Minerals refleja nuestro compromiso de construir alianzas de largo plazo y seguir siendo un socio confiable para el desarrollo sostenible del sector”. Mediante el apoyo a iniciativas de investigación aplicada y desarrollo tecnológico, MCI busca contribuir a la generación de conocimiento, capaci-

Mundo Universitario 31 dades y soluciones que aporten al desarrollo sostenible de la minería y a los desafíos de largo plazo del país.

TRANSFORMACIÓN ENERGÉTICA CON ENFOQUE INTEGRADO El proyecto busca impulsar la transformación energética de la minería mediante un enfoque integrado que articule dimensiones que tradicionalmente se han abordado por separado. A través de investigación aplicada, el desarrollo de herramientas de apoyo a la toma de decisiones y el fortalecimiento de capacidades, la iniciativa busca contribuir a una planificación más eficiente y sostenible de las operaciones mineras, facilitando la evaluación e implementación de soluciones de electromovilidad ajustadas a los desafíos de la industria. Para ello, el trabajo se concentrará en cuatro ámbitos estrechamente relacionados: diseño de minas, infraestructura eléctrica, electrificación de flotas y

gestión energética. El análisis considerará las particularidades de las operaciones subterráneas y a cielo abierto, así como los requerimientos de faenas de distintas escalas, con el propósito de abordar de manera coordinada las decisiones que condicionan la incorporación de equipos eléctricos y su operación. Desde una perspectiva operacional, el desafío consiste en integrar las distintas variables que determinan la viabilidad y el desempeño de la electromovilidad en minería. “La electrificación de la minería va mucho más allá de reemplazar equipos diésel por equipos eléctricos. Exige repensar de manera integrada el diseño de las minas, la operación de las flotas, la planificación de la infraestructura eléctrica y la gestión de la energía. Este proyecto busca avanzar en esa dirección, desarrollando herramientas que permitan evaluar alternativas y apoyar la toma de decisiones, con un enfoque aplicado y alineado con los desafíos y requerimientos reales de la inContinúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026 Viene de la anterior

dustria minera”, explica Marcos Orchard, director de CASE. Con este enfoque, el proyecto busca aportar herramientas y conocimiento aplicado para que los objetivos de reducción de emisiones y neutralidad de carbono se traduzcan en decisiones concretas sobre el diseño y la operación de las faenas. La integración de los requerimientos de los equipos eléctricos con la planificación de la infraestructura y la gestión energética permitirá evaluar alternativas de manera más coordinada, contribuyendo al desarrollo de operaciones mineras más eficientes y sostenibles.

TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA Uno de los énfasis del proyecto será la transferencia de resultados hacia la industria. El propósito es desarrollar metodologías y herramientas replicables que puedan apoyar procesos reales de planificación y toma de decisiones, complementando la generación de conocimiento científico y las publicaciones académicas. En este ámbito, CASE y AMTC cuentan con experiencia acumulada en electrificación minera y en el desarrollo de soluciones aplicadas a las operaciones. El trabajo conjunto considera la experiencia de la Universidad de Chile en investigación y desarrollo tecnológico, así como la vinculación con compañías mineras y actores del ecosistema de innovación. Para CASE, esta iniciativa representa una oportunidad para profundizar el trabajo que desarrolla en materia de electrificación del sector minero y avanzar desde proyectos específicos hacia una mirada sistémica de la transformación energética de las

Mundo Universitario 32 “LA ELECTRIFICACIÓN DE LA MINERÍA VA MUCHO MÁS ALLÁ DE REEMPLAZAR EQUIPOS DIÉSEL POR EQUIPOS ELÉCTRICOS. EXIGE REPENSAR DE MANERA INTEGRADA EL DISEÑO DE LAS MINAS, LA OPERACIÓN DE LAS FLOTAS, LA PLANIFICACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA ELÉCTRICA Y LA GESTIÓN DE LA ENERGÍA. Marcos Orchard, director de CASE faenas. Para el AMTC y la FCFM de la Universidad de Chile, en tanto, el proyecto permitirá fortalecer su contribución al desarrollo de tecnologías y metodologías orientadas a resolver desafíos concretos de la minería nacional, consolidando el vínculo entre investigación aplicada, industria y políticas públicas. De esta forma, la iniciativa busca generar capacidades y soluciones que permitan acompañar el proceso de transformación tecnológica de la minería chilena y aportar, desde la ciencia y la ingeniería, a una actividad productiva más sostenible.

SOBRE CASE El Centro de Aceleración Sostenible de Electromovilidad (CASE) de la Universidad de Chile, perteneciente a la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas (FCFM), tiene como propósito acelerar la transición hacia una electromovilidad sostenible en Chile, desarrollando soluciones científicas y tecnológicas orientadas a los desafíos concretos de su implementación. El centro articula capacidades de investigación, innovación y transferencia tecnológica, conectando a la Universidad con el sector público y privado para abordar desafíos de alto impacto, particularmente en ámbitos como la minería y el transporte de gran escala. Su trabajo busca convertir conocimiento, datos y capacidades avanzadas de ingeniería en herramientas que

permitan una adopción de la electromovilidad más eficiente, sostenible y adaptada a las necesidades del país.

SOBRE AMTC El Advanced Mining Technology Center (AMTC) de la Universidad de Chile es un centro de investigación aplicada y desarrollo tecnológico que, desde su creación en 2009, trabaja para responder a los principales desafíos de la industria minera. Con financiamiento basal de la Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo (ANID), su misión es generar investigación multidisciplinaria de clase mundial, transferir nuevas tecnologías y formar capital humano avanzado para contribuir al desarrollo de una minería responsable. Mediante la investigación aplicada, la transferencia tecnológica y la colaboración con la industria, el AMTC busca impulsar soluciones que reduzcan los impactos ambientales de la actividad minera, fortalezcan su competitividad y contribuyan a una minería más segura, eficiente y sostenible.

SOBRE MCI M.C. Inversiones Limitada (MCI) es una subsidiaria de Mitsubishi Corporation que administra los negocios de explotación de recursos minerales en América Latina y participa en inversiones y operaciones en los sectores del cobre y del mineral de hierro.

Servicios 33

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026 Jueves 5

Pronóstico Región de Valparaíso

La Ligua La Calera Quillota

10°

20°

10°

29°

Viña del Mar

Quilpué Los Andes San Felipe Villa Alemana

11°

Papudo Zapallar

Min Max 24°

26°

Madrugada Mañana

Tarde

Noche

Indices Económicos de hoy Unidad de Reajustabilidad Unidad de fomento (UF) Unidad tributaria mensual (UTM) Dólar observado Euro

$ $ $ $

41.268,88 72.440,0 980,59 1.097,72

Inflación y TPM IPC (MAYO) 0,4 mensual

(Var.%) 4,1

Servicios

29°

10°

26°

9°

Jueves 5 de noviembre de 2026

San SILVIA

Santoral 10°

TPM (%) 4,5

Urgencias

21°

Ambulancia

131

Bomberos

132

Carabineros

133

Conaf

130

Fonodrogas

135

Inves tigaciones

134

Violencia Intrafamiliar

149

Dirección Meteorológica de Chile

HOROSCOPO

ARIES (21 de marzo al 20 de abril) AMOR: No debes darte por vencido/a con tanta facilidad, tienes todas las posibilidades veces en la lucha por ese amor. SALUD: Mírate al espejo y date cuenta lo/a hermoso/a que eres, quiérete más a ti mismo/a. DÍNERO: No tome decisiones importantes en los negocios. COLOR: Naranja. NÚMERO: 5. TAURO (21 de abril al 20 de mayo) AMOR: El que busca siempre encuentra. Para encontrar la felicidad se debe salir en su búsqueda. SALUD: Irritaciones por culpa del colon y de los malos ratos que ha tenido durante los primeros días de noviembre. DINERO: Término de día algo más tranquilo/a. COLOR: Rosado. NÚMERO: 21. GEMINIS (21 de mayo al 21 de junio) AMOR: La mutua confianza es uno de los puntos claves para el éxito de una relación. SALUD: Busque ayuda profesional a los problemas de la intimidad que tiene con la pareja. DINERO: Calme un poco los gastos para andar más holgado/a durante este mes de noviembre. COLOR: Gris. NUMERO: 8. CÁNCER (22 de junio al 22 de julio) AMOR: Aléjese de las malas influencias ya que no permiten que usted encuentre a la persona adecuada. SALUD: Las jaquecas lo/a tienen loco/a. Vea bien lo que come y evite tensiones. DINERO: Buenas noticias en los negocios o inversiones realizadas. COLOR: Verde. NUMERO: 4.

Jueves 5 de noviembre de 2026

LEO (23 de julio al 22 de agosto) AMOR: No te quedes solo en las palabras, para conquistar debes también atreverte a decir lo que sientes y por sobre todo actuar. SALUD: Más cuidado con el consumo excesivo de café. DINERO: El trabajo y la diversión pueden ir de la mano. COLOR: Azul. NUMERO: 3.

SAGITARIO (23 de noviembre al 20 de diciembre) AMOR: Que este día sea el puntapié inicial para renovar la relación de usted con los demás. SALUD: Ya es tiempo de comenzar con una vida más sana. DINERO: Buen día para buscar o afianzar vínculos comerciales, no desaproveche las oportunidades. COLOR: Rojo. NUMERO: 7.

VIRGO (23 de agosto al 22 de septiembre) AMOR: Las cosas han estado mejor entre ambos y eso es lo importante. SALUD: Ten mucho cuidado y evita exponerte a riesgos innecesarios. DINERO: Con tus habilidades podrías llegar muy lejos, pero hay algo que no te deja avanzar. COLOR: Amarillo. NUMERO: 6.

CAPRICORNIO (21 de diciembre al 20 de enero) AMOR: Las cosas son favorables para los temas del corazón. SALUD: Está debilitándose demasiado. Disfrute de este día y llene su cuerpo con energía vital. DINERO: Hoy será un buen día para culminar las tareas pendientes que puedas tener. COLOR: Fucsia. NUMERO: 2.

LIBRA (23 de septiembre al 22 de octubre) AMOR: Recuerde que en una relación los detalles deben fluir entre los dos. SALUD: No extralimite su condición física. DINERO: Un gasto en cosas que le gustan no le hará nada mal e incluso le ayudarán a ser un poco más feliz. COLOR: Lila. NUMERO: 9.

ACUARIO (21 de enero al 19 de febrero) AMOR: La buena disposición ayudará sobre manera al momento de buscar una solución a los conflictos. SALUD: Cuidado con los problemas a la vista. DINERO: Esté atento/a a propuestas más convenientes ya que una de esa puede ser la adecuada. COLOR: Blanco. NUMERO: 12.

ESCORPIÓN (23 de octubre al 22 de noviembre) AMOR: Las demostraciones de afecto harán que su pareja o su pretendiente se sienta más atraído/a a usted. SALUD: Su sistema nervioso ha mejorado notablemente. DINERO: Gastos de último momento le desbarajustan el presupuesto. Apriete el cinturón. COLOR: Celeste. NUMERO: 11.

PISCIS (20 de febrero al 20 de marzo) AMOR: El amor no es una competencia, por el contrario, ambos deben salir ganando en la relación. SALUD: Su hígado no anda del todo bien. DINERO: Si se siente complicado/a es momento de pedir ayuda para sí salir de los problemas. COLOR: Calipso NÚMERO: 1.

YOLANDA SULTANA MENTALISTA Y CONSEJERA:

Dirección: Eduardo Castillo Velasco 3400, Ñuñoa, metro Chile-España, Santiago. Fono: +56 9 5775 8508

EL OBSERVADOR

34 38

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Económicos Regionales 100 VEHÍCULOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA 110

Automóviles venden ordenados por marca.

PEUGEOT MODELO 2008, año 2022, automático, motor 1.2 cc., $45.000 kms., (airbag lateral activado) $9.000.000 conversable. WhatsApp +56988022201. CHEVROLET TRACKER, 2014, full equipo, $6.550.000. Toyota Yaris, 2010, $3.950.000. Chevrolet Corsa, 2006, 2 dueños, $2.650.000. Whatsapp Fono +56 9 94998176. CITROËN XSARA Picasso 2009, 1.6cc, diésel, impecable, al día, $3.800.000. Fono 987623262 La Calera. 120

Camionetas y todo terreno venden

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

TOYOTA HILUX SR, doble cabina, 2.4 cc., 2017, único dueño, $12.500.000. Contacto 995489799. TOYOTA HILUX, año 1995, mecánica, papeles al día, $5.9 0 0.0 0 0. Contacto 984806205. PEUGEOT PARTNER, 2014, $ 4.59 0.0 0 0. G r ea t Wa ll Der, 2009, $4.590.000. Citroën Xsara, diésel, 2002, $2.750.000. Whatsapp Fono +56 9 94998176.

PROPIEDADES

200 ARRIENDAN 210

Casas y departamentos.

HABITACIONES AMOBLADAS a empresas, baño privado, estacionamiento, persona sola, Internet, lavadora, secadora, cocina, +56982654460. Quillota. SE ARRIENDA lof t Santa Teresita, Quillota. Visitar +56963493260 SE ARRIENDAN piezas amobladas, trabajador o estudiante. Bulnes 1388 Quillota. 969162784. ARRIENDO CASA Portal Araucaria, etapa 4, aislada, 3 dormitorios, patio amplio, sector

tranquilo, $350.000. Interesados llamar después 19 horas. 976076240. ARRIENDO PIEZA cocina y baño independiente, centro La Calera Lizasoain 584, cerca rodoviario. Fono 983938445. QUILLOTA ARRIENDO, departamento, 2 dormitorios, 1 baño, central, $350.000 mas garantía, comisión, mgpropiedades2023@gmail.com. Contacto +56968087082. VENDO CASA 2 pisos ampliada y remodelada. Binimelli al llegar Arauco, Quillota. Contacto 934364962. ARRIENDO CASA amoblada a empresa. 4 dormitorios, 2 baños, estacionamiento y demás. Contacto 982654460 Quillota. ARRIENDO CASA un piso Condominio Valle de La Cruz, 3 dormitorios, 2 baños, patio, piscina y sala multiusos. gastos comunes incluidos $800.000. Corredora 956347339. ARRIENDO DEPARTAMENTO central Molinare, Quillota. 2 dormitorios, living comedor, baño, cocina, 999265923. ARRIENDO DEPARTAMENTO segundo piso Los Libertadores Quillota $380.000. Corredora 956347339. A R R I E N D O D O R M ITO R I O baño privado, internet, cocina, lavadora, sin mes de garantía. Llamar 939613612. Quillota. CASA CONDOMINIO Alto La Cruz, costado supermercado Santa Isabel, paradero 18, La Cruz, 3 dormitorios, 2 baños completos, oficina, amplio living comedor, cocina amoblada, patio techado, estacionamiento dos vehículos. $560.000. Corredora +56967397644. CASA EN HIJUELAS, impe cable, lindo entorno, cerca Municipalidad, 2 dormitorios, 1 baño, amplios espacios, cobertizo, portón cierre electrónico, $350.000. Corredora +56967397644. CASA QUILLOTA, cerca Hospital Biprovincial, 3 dormitorios, 2 baños, estacionamiento 4 vehículos, segura, portón y puerta acceso con control remoto, buen barrio, cerca locomoción. $550.000 Corredora +56967397644.

DEPARTAMENTO PASOS Avenida Condell, cerca Yungay, impecable, cuarto piso, 3 dormitorios, balcón, 1 baño, logia, amplia cocina. $360.000. Corredora +56967397644. SE ARRIENDA Quillota, casa 2 pisos, bodega, patio. Av. Condell: $400.000. Requisitos. +56923730990. SE ARRIENDA casa en Condominio Los Carrera, La Calera. $480.000, incluye GGCC, 2D+ 2B, closets, muebles de cocina, patio completo pavimentado y techado atrás. Cel 973384074. 220

Locales y propiedades para uso comercial e industrial.

ARRIENDO OFICINAS centro La Calera: mensual desde $170.000. Informaciones fono: +56974771053.

PROPIEDADES

230 VENDEN 235

Casas y departamentos.

VENDO CASA Antumapu, Quillota, con subsidio DS-49. 3 dormitorios, 1 baño. Contacto 956613340. VENDO CASA segundo piso, a pasos avenida Granizo Olmué, 2 dormitorios, 2 baños, $129.000.000, 984806205. V E N D O D E PA R TA M E N T O (centro) La Calera, 1 habitación, amplio living comedor, cocina, bodega, 1 baño, estacionamiento, cuarto piso, $60.000.000. Consultas +56991640273.

economicos@observador.cl VENDO EN QUILLOTA sin comisión. Departamento, 3 dormitorios, living-comedor, balcón y logia, estacionamiento privado, áreas verdes, espacios comunes (quincho y salón de eventos) conserje 24 horas y cámaras de seguridad. Quinto piso. Condominio Altos de Merced. En calle Merced llegando a Prat. $68.000.000. Interesados escribir al Whatsapp. +56 9 91284209 Continúa en página siguiente

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Económicos Regionales Viene de página anterior

PROPIEDADES

230 VENDEN 235

Casas y departamentos.

VENDO. EN Quillota, casa con terreno y patio excepcionalmente más grande que los de la villa. En Villa La Rebolar, 2 dormitorios, un baño, living, comedor y cocina. En buen estado, jardín y estacionamiento. Terreno de aprox. 180 mt2. Ubicada en un área tranquila y segura, con locomoción, cerca de colegios, supermercados y servicios. Sin comisión. $120.000.000. Conversable. Interesados comunicarse al WhatsApp +56 9 92724764. QUILLOTA VENDE depar tamento 2 dormitorios, baño, estacionamiento, $53.000.000. Avenida 21 de Mayo, comisión mgpropiedades2023@gmail. com +56968087082 AMPLIA PROPIEDAD San Pedro Quillota, 3 dormitorios, 2 baños, oficina estacionamiento 4 vehículos, excelentes condiciones, sólida primer piso. $85.000.000 acepta subsidio. Corredora +56967397644. LINDA CASA Villa Leonardo Da Vinci Quillota, cerca metrobús, colegios, supermercados, locomoción colectiva, 4 dormitorios, 1 baño, cocina amplia. $85.000.000. Acepta subsidio. Corredora +56967397644. VENTA DEPARTAMENTO segundo piso Los Libertadores Quillota $63.000.000 conversable. Corredora 956347339. 235

Casas y departamentos.

OTRAS ZONAS

CABAÑA CANADIENSE, 2 ambientes,168/5.000m2, vista primera línea a Bahía de Guanaqueros 6.400 UF. 992395543 Wsp. La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

240

Predios agrícolas y sitios.

NOGALES, EL OLIVO, Parcelas planas 5.000mt2. Rol propio, sector tranquilo a orilla de camino. Vende sin comisión +56 993077456. PARCELAS 5.000M². Seguras, 5 minutos de la carretera, Exasentamiento Melón Tienen luz agua 995392904. VENDO 5.000 m2, factibilidad luz, agua, sector tranquilo, seguro, documentación en regla, La Peña de Nogales. Fono 989768011. LONGOTOMA, VENDO terreno 105 hectáreas, 60 hectáreas lomaje suave, resto bosque nativo. Interesados llamar +56964511121, 979270165. La Ligua. 255

Corredores de propiedades.

PROPIEDADES CARMONA SERVICIOS DESDE 1980 COMPRA – VENTA – ARRIENDOS Y ADMINISTRACIONES SAN MARTIN 321 C-1 TELEFONO FIJO: 443700983 Whatsapp: +56930883699 propiedadescarmona@msn.com

300

AGRÍCOLAS Y FORESTALES

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

VENDO CALIBRADORA de arándanos y otra máquina secado de fruta evita partidura y antiheladas 995392904.

360 CONSTRUCCIÓN PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

MARCO ESTRADA todo tipo de construcciones en general, ampliaciones, reparaciones, cerámicos, pintura, gasfitería, trabajo garantizado. Fono: +56965126130. APROVECHE LEY Mono para regularizar su Ampliación, Casas, Locales Comerciales, Recepción Definitiva. Fono 931300958,Quillota Continúa en página siguiente

39 35 economicos@observador.cl

EL OBSERVADOR

36 40

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Económicos Regionales Viene de página anterior

550

SERVICIOS EN GENERAL

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

AMARANTA TAROT, ven a descubrir que depara tu destino. Martes y viernes de 11:00 a 20:30 horas, horario continuado. Freire, 1025. 995400565. ARQUITECTO PUCV, Realiza Proyectos, Ampliaciones, Regularizaciones, Subdivisiones, Tasaciones y Permisos Municipales. Fono:+56986004875. OFREZCO CUIDADO infantil responsable y dedicado, con disponibilidad en cualquier horario. Contacto: 977675879 | cidmariajose725@gmail.com VIAJE, BUS Pomaire 15 de noviembre, virgen Lo Vásquez Curacaví, $20.000. Reservas con abono +56987505867. MUDANZA ANTOFAGASTA, Calama, Iquique, Arica, camión cerrado, tarifa super económica. Contacto 989190435. ELEAM MARGARITA Escobar Casa de Familia ofrece cuidado al Adulto Mayor, las 24 hrs con atención personalizada en un grato ambiente familiar en Limache llamar a 986302056 Margarita Escobar. TASACIONES SERVIU Quinta Región, particulares todo el país, asesorías para compra de viviendas u otros trámites, posesiones efectivas. Profesionales altamente calificados. +56967397644. La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

600 EMPLEOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA 610

Empleos ofrecen

SE BUSCA Profesor de reemplazo de Matemáticas de Enseñanza Básica, Profesor de Lenguaje o Profesor Generalista, más dos Educadoras Diferenciales. Enviar CV al correo: colegiosnfcodelvalle@gmail.com VIVERO DE Pocochay Necesita llenadores de bolsa. Por favor comunicarse al fono +56997456985. PROFESIONAL ÁREA construcción, Ingeniero. Constructora busca profesional Titulado para cargo en terreno manejo: Software, Office, AutoCAD. Ubicación: región DE Valparaíso, Preferencia. Licencia clase B. Correo: contacto@constructoragr.cl TRABAJADORES SE necesita contratar trabajadores para planta de Pellet. Trabajo estable. Ideal egresado de carrera técnica o liceo industrial, con licencia clase D. Para turno tarde-noche. No se requiere experiencia previa. Residencia en la comuna de Quillota o alrededores. Enviar currículum a maderasqta@gmail.com “TALLER UBICADO en Quillota requiere costurera con experiencia comprobable en máquina recta industrial. Interesadas enviar antecedentes al whatsapp +56996667636” OPORTUNIDAD DE TRABAJO local del rubro automotriz en Quillota, busca colaborador que

tenga conocimiento de electricidad automotriz para instalaciones de alarma, inmovilizadores, GPS y sistema de audio, con experiencia y recomendaciones. Contactarse +56986048892 solo interesados. 620

Empleos buscan

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

SE OFRECE señora cuidado de adulto mayor para quinta región, puertas adentro. Contacto +56950566556. BUSCO EMPLEO asesora del hogar sábado, domingo y festivos. Fono 971831462. SE OFRECE adulta mayor responsable, realizar aseo o arreglo jardines. Contacto 956178304. Cecilia SE OFRECE persona cuidado adulto mayor, aseo, jardinería, copera, dentro y fuera de la V región. Contacto 973718192. S E C R E TA R I A E J E C U TIVA busca empleo con experiencia administrativa, gestión documental, atención al público, ofimática. 966431907 alexamuni40@gmail.com

economicos@observador.cl 700 OTROS AVISOS PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

TA ROT N O E M Y, le c tur a, orientación, numerolog ía. Solicitar hora (33)2517700, +56977690527. Avda. Valparaíso 432, Villa Hermosa, Quillota.

720

CONTACTOS PERSONALES

PROVINCIAS DE QUILLOTA Y PETORCA

AGENCIA DIOSAS del Olimpo de Quillota, 24 horas lindas escort, +56953917745. ANDREA CHILENA, besos reales, buen trato, lugar propio, $20.000 el contacto. +56953917745. PAREJA BUSCA hombre bien dotado para trío. Contactarse 979441853.

La mejor oferta está en los avisos económicos de EL OBSERVADOR

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Avisos Legales y Públicos LEGALES Y 750 PÚBLICOS EXTRACTO. 2° Juzgado de Letras de Quilpué, autos Juicio Ejecutivo, caratulados Banco del Estado de Chile con José Humberto Salazar Gómez, rol C-100-2025, por resolución de fecha 17 de septiembre de dos mil veintiséis, se ha ordenado notificar la demanda de autos por medio de avisos extractados, según lo dispuesto en el artículo 54 del Código de Procedimiento Civil, lo que a continuación se expone: Con fecha 20 de enero de 2025, Claudio Felipe Altamirano Rodríguez, mandatario judicial en representación convencional del Banco del Estado de Chile, a US. respetuosamente digo: 1.- El Banco del Estado de Chile, es dueño del pagaré 282542 acompañado en el primer otrosí del que es deudor JOSE HUMBERTO SALAZAR GOMEZ, en adelante e indistintamente “ la parte deudora “, Rut 5.936.4898, ignoro profesión u oficio, con domicilio en José Uribe N° 1.205, BELLOTO NORTE, QUILPUE, suscrito con fecha 16-05-2024 por la suma de IVP 160,028214, (Unidades Indice Valor Promedio) por concepto de capital, más un interés del 0% anual, a contar del 16-05-2024 y hasta el 0106-2024, fecha esta última en que se capitalizarán intereses, devengándose a partir de ese momento intereses del 4,3 % anual.- Todas y cada una de las estipulaciones del Pagaré deben entenderse como parte integrante de la presente demanda. 2.- Se obligó a pagarlo en 99 cuotas mensuales sucesivas, venciendo la primera de ellas el 01-06-2024 y las restantes los días 01 del mes correspon-

diente al servicio pactado. Las cuotas mensuales ascienden a IVP 1,928134., cada una, excepto la última que asciende a IVP 0,582901.- Cuando algún mes no contuviere el día de vencimiento convenido o el vencimiento correspondiere a inhábil bancario. el vencimiento y el pago se postergarán hasta el día hábil siguiente 3.En caso de no pago oportuno, se obligó a pagar, desde el incumplimiento, intereses penales del máximo convencional a las tasas que rijan durante el retardo y el Banco quedó facultado para hacer exigible la totalidad de la deuda como si fuere de plazo vencido, derecho que ejerce mi parte mediante la presente demanda. 4.- No ha pagado desde septiembre de 2024 adeudando IVP 159,058239, conforme certificado de deuda que se acompaña en otrosí.- El total adeudado equivale al 03-012025 (IVP=$39.748,28) A $ 6.322.290 suma indicada como referencia, debiendo calcularse por su equivalente a la fecha de pago efectivo, más intereses, que deberán calcularse en la forma señalada en el pagaré. 5.- La obligación es líquida y/o liquidable, indivisible, actualmente exigible en su totalidad, la acción ejecutiva no se encuentra prescrita y al estar autorizada por Notario la firma del obligado, el pagaré constituye título ejecutivo, conforme art. 434 N°4 del Código de Procedimiento Civil, 6.- A efectos de notificaciones y actuaciones por correo electrónico, señalo como casilla de recepción la siguiente: notificaciones@estudiocontardo.cl .- POR TANTO de conformidad con lo expuesto y a los arts. 254, 434 N°4 y siguientes del Código de Procedimiento Civil . ats 134 y siguientes del C.O. de T. y Ley Nro. 18.092.- A US. PIDO

: tener por interpuesta demanda ejecutiva en contra de la parte deudora ya individualizada JOSE HUMBERTO SALAZAR GOMEZ, admitirla a tramitación y ordenar se despache mandamiento de ejecución y embargo en su contra por la suma de IVP 159,058239,

41 37 economicos@observador.cl equivalentes a la fecha indicada a $ 6.322.290 más costas y los intereses devengados por la mora debida al retardo o incumplimiento, calculados de conformidad a lo pactado en el pagaré y en su Continúa en página siguiente

SII IMPLEMENTARÁ MEDIDAS DE ALIVIO TRIBUTARIO PARA PROPIEDADES AFECTADAS POR CATÁSTROFES NATURALES DURANTE 2026 Con el fin de apoyar a las personas propietarias de bienes raíces afectados por catástrofes naturales ocurridos durante 2026, el SII implementará medidas de alivio tributario en materia de Impuesto Territorial, en línea con las acciones que la institución ha adoptado frente a catástrofes anteriores conforme a lo establecido en la Resolución Exenta N°22 de 2024. Estas medidas permitirán que la carga tributaria de los inmuebles dañados por alguno de estos eventos climáticos sea acorde a su realidad actual. Estas iniciativas están dirigidas a propiedades afectadas por incendios, inundaciones, terremotos, temporales u otros eventos de similar naturaleza que provoquen una disminución relevante en el valor de los bienes raíces. Como primera acción, el SII aplicará una rebaja en proporción a la afectación del bien raíz, del Impuesto Territorial correspondiente al segundo semestre de 2026 para aquellas propiedades efectivamente dañadas por una catástrofe en sectores que hayan sido informados al Servicio por organismos competentes, o conste en los antecedentes disponibles siempre que el SII pueda acreditar la afectación del inmueble. Una vez realizado el proceso de evaluación, el Servicio informará directamente a los contribuyentes beneficiados. Este beneficio será otorgado de manera automática, sin necesidad de que las personas contribuyentes realicen una solicitud. Adicionalmente, los propietarios cuyos inmuebles hayan resultado dañados por una catástrofe y que no se encuentren considerados en la medida automática, podrán solicitar una revisión del avalúo del inmueble, presentando los antecedentes que den cuenta del daño que estos sufrieron. Para acceder a este beneficio, las personas deben ingresar una Solicitud de Bienes Raíces disponible en www.sii.cl , acompañando antecedentes que permitan acreditar los daños sufridos, entre ellos: Certificados o documentos emitidos por organismos públicos competentes, tales como municipalidades, secretarías regionales ministeriales, gobiernos regionales u otras entidades encargadas de prestar apoyo en situaciones de emergencia. Fotografías que den cuenta de los daños ocasionados en la propiedad. Cualquier otro antecedente o medio de prueba que permita verificar la magnitud de la afectación y la disminución del valor del inmueble. Con la información aportada, el SII analizará y evaluará cada caso y determinará si corresponde modificar el avalúo fiscal y/o otorgar una rebaja de las contribuciones, permitiendo que las obligaciones tributarias reflejen el estado y valor real de la propiedad después del siniestro. Las personas que requieran asistencia para realizar este trámite pueden acceder a la información disponible en www.sii.cl o acudir a cualquiera de las oficinas del Servicio de Impuestos Internos a lo largo del país, donde recibirán apoyo para presentar su solicitud y reunir los antecedentes necesarios. Asimismo, en caso de registrarse nuevas emergencias durante el 2026, estas medidas podrán aplicarse también a eventuales nuevos afectados.

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Avisos Legales y Públicos Viene de página anterior

750

LEGALES Y PÚBLICOS

equivalente a la fecha de pago efectivo, requerir de pago a la parte deudora y disponer se siga adelante esta ejecución hasta que a mi representada se le haga entero y cumplido pago de lo adeudado, con expresa condena en costas. PRIMER OTROSÍ: Acompaña documentos, bajo apercibimiento legal y con citación, solicita custodia. SEGUNDO OTROSÍ: Señala bienes para la traba del embargo y designa depositario. TERCER OTROSÍ: Acredita personería, acompaña mandato. CUARTO OTROSÍ: Señala casilla de notificaciones QUINTO OTROSÍ; Se tenga presente Patrocinio y poder.- Con fecha 24 de enero de 2025: Pospone inicio de la tramitación.- Presentación de fecha 22 de febrero de 2025: Cumple lo ordenado.- Con fecha 27 de febrero de 2025: Proveyendo a folio 5: Téngase por cumplido lo ordenado. Proveyendo derechamente la demanda de folio 1: A lo principal: Despáchese. Al primer otrosí: Téngase por acompañado el pagaré; custódiese. Al segundo, cuarto y quinto otrosí: téngase presente. Al tercer otrosí: Téngase presente y por acompañado, con citación.- En Quilpué, veintisiete de febrero de dos mil veinticinco: Mandamiento de Ejecución y Embargo. Requiérase a don JOSÉ HUMBERTO SALAZAR GÓMEZ, domiciliado en José Uribe N° 1.205, Belloto Norte, Quilpué, para que pague a BANCO DEL ESTADO DE CHILE, la suma de $6.322.290.-, más intereses y costas. No verificado el pago, trábese embargo sobre los bienes suficientes de la

propiedad del deudor, los que quedarán en su poder en calidad de depositario provisional y bajo su responsabilidad legal.- Presentación de fecha 28 de julio de 2026: Solicita notificación por avisos.- Con fecha 17 de septiembre de 2026 el 2° Juzgado de Letras de Quilpué: Atendido al mérito de autos y lo dispuesto en el artículo 54 del Código de Procedimiento Civil, como se pide, notifíquese conforme a extracto redactado por la señora secretaria del tribunal, y que deberá publicarse mediante tres avisos en el diario El Observador (www. obser vador.cl), debiendo darse cumplimiento, además, a la publicación en el Diario Oficial dispuesta en el inciso final del mismo artículo. Asimismo, el aviso deberá contener la citación al ejecutado para que concurra al Segundo Juzgado Civil de Quilpué, ubicado en calle Freire 989, segundo piso, de esta comuna, al quinto día hábil contado desde la última publicación que se realice, a las 10:00 horas, y si recayere en día sábado al día hábil siguiente a la misma hora, a fin de ser requerido de pago por el ministro de fe de este juzgado, bajo apercibimiento de realizarse dicha diligencia en su rebeldía. Secretaría.

EXTRACTO NOTIFICACIÓN POR AVISOS. Juzgado de Familia de La Ligua. Causa RIT C-403-2025, sobre “Cuidado Personal”, caratulada “GONZÁLEZ/ARCE”, demandante VICTORIA LIBERTAD GONZÁLEZ DÍAZ, RUN N° 17722205 - 4, demandado JAVIERA DEL CARMEN ARCE DÍAZ, RUN N° 18923851-7 y MARIO ANTONIO ACUÑA OSSANDÓN RUN N° 171944473. A folio 55 se ha ordenado

notificar a la demandada MARIO ANTONIO ACUÑA OSSANDÓN, mediante aviso, de la demanda presentada con fecha 22 de septiembre de 2025, por la que se solicita el cuidado personal del NNA Josué Ignacio Antonio Acuña Arce; resolución de 01 de octubre de 2025 que da curso a la demanda y resolución de 08 de octubre de 2026, que cita a audiencia preparatoria para el día 16 de diciembre de 2026, a las 09:00 horas, sala 1, a celebrarse de forma presencial, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el artículo 59 de la Ley N° 19.968. La audiencia se celebrará en dependencias de este tribunal, ubicado en Vicuña Mackenna N° 268, La Ligua, pudiendo comparecer en forma telemática a través de la plataforma zoom, previa autorización del tribunal. Para más información, consulte Portal PJUD A través del enlace: https:// oficinajudicialvirtual.pjud.cl/ home/, utilizando clave única y RUT. La Ligua, trece de octubre de dos mil veintiséis. Carolina Mercado Ramírez Jefa de Unidad Ministra de Fe (S) Juzgado de Familia de Ligua.

EXTRACTO POR resolución del Tribunal de Familia de Quillota, en causa RIT C-1062026, sobre “ALIMENTOS, CESACIÓN”, caratulado “GALARCE/GALARCE”, se ha ordenado notificar por este medio en calidad de demandado a doña Edith del Carmen Galarce Rojas, Rut 19.774.938-5, de la demanda presentada, con fecha 27 de enero de 2026, resolución recaída en esta con fecha 3 de febrero de 2026 y resolución de fecha 26 de junio de 2026, que cita a Audiencia Preparatoria para el día 24 de noviembre de 2026, a las 10:45 horas, ante el Juz-

38 42 economicos@observador.cl gado de Familia de Quillota, bajo el apercibimiento del artículo 59 de la ley 19.968. La audiencia se celebrará en forma personal en dependencias de este tribunal ubicado en calle Ramón Freire N°190, Quillota. Notifíquese a la demandada en virtud de lo dispuesto en el artículo 54 del Código de Procedimiento Civil, este es, una publicación en el diario oficial y tres notificaciones en un diario de circulación local de capital de Provincia o de circulación Regional. Quillota 09 de septiembre de 2026. Andrés Franco Mantelli Luck Jefe Unidad PJUD Nueve de septiembre de dos mil veintiséis 10:46 UTC-3.

EXTRACTO. REMATE. Juez Partidor Gustavo Quezada Valencia, calle Pudeto N°398, esquina San Martín, Quillota, Rol interno 1-2022, “Latorre con Latorre”, fijó remate para miércoles 11 de noviembre 2026 a las 16:00 horas, siguientes inmuebles: 1. Inmueble ubicado en Avenida Veintiuno de Mayo N° 524 comuna de Quillota inscrito a fojas 4354 N°2037 en Registro Propiedad año 2019, a fojas 265 N°259 Registro Propiedad año 2020, a fojas 4662 N°1927 Registro Propiedad año 2025, y a fojas 387 vuelta N° 329 Registro Propiedad año 2026, todas del Conservador de Bienes Raíces de Quillota, Mínimo UF 9.000 en pesos a fecha subasta; y 2. Inmueble ubicado en calle Pintor Nicanor González N° 1820, Conjunto El Sendero VIII Etapa, Lote 25 T, Manzana 85 comuna y ciudad de Quillota, inscrito a fojas 4353 N°2036 Re gistro Propiedad año 2019, a fojas 264 vuelta N°258 Continúa en página siguiente

EL OBSERVADOR

Miércoles 4 de noviembre de 2026

Avisos Legales y Públicos Viene de página anterior

750

LEGALES Y PÚBLICOS

Registro Propiedad año 2020, a fojas 4661 N°1926 Registro Propiedad año 2025 y a fojas 387 vuelta N°329 Registro Propiedad año 2026, todas del Conservador de Bienes Raíces de Quillota, Mínimo UF 1000 en pesos a fecha subasta. Interesados caución 10% mínimo mediante vale o depósito a la vista a la orden o endosable a nombre de Juez Arbitro, Gustavo Quezada Valencia. Adjudicatarios deberán suscribir acta el mismo día de subasta, y fijar domicilio dentro de radio urbano de Quillota. Precio pagadero depósito cuenta corriente Juez Árbitro, dentro de 15 días corridos siguientes a fecha de subasta. Gastos serán de cuenta de adjudicatarios. Demás antecedentes en tribunal. Actuario.

EXTRACTO NOTIFICACIÓN POR AVISOS. Juzgado de Familia de La Ligua. Causa RIT C-130-2026, sobre “Alimentos, Aumento”, caratulada “VENEGAS/PINO”, demandante FRANCISCA DANIELA VENEGAS TAPIA, RUN N° 19480093 -2, demandado ELWIN YOHAN PINO GONZÁLEZ, RUN N° 19608156 -9. A folio 67 se ha ordenado notificar a la parte demandada, mediante aviso, de la demanda presentada con fecha 23 - 03 -2026, por la que se solicita aumento de alimentos en favor del alimentario; resolución de 0204-2026 que da curso a la demanda y resolución de 2309-2026, que cita a audiencia preparatoria de juicio para el 15 de diciembre de 2026, a las 08:30 Horas, en Sala 2, a celebrarse de forma presen-

cial, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el artículo 59 de la Ley N° 19.968. La audiencia se celebrará en dependencias de este tribunal, ubicado en Vicuña Mackenna N° 268, La Ligua, pudiendo comparecer en forma telemática a través de la plataforma zoom, previa autorización del tribunal. Notifíquese a la demandada en virtud de lo dispuesto en el artículo 54 del Código de Procedimiento Civil, debiendo la última de las publicaciones practicarse con antelación mínima de 15 días a la fecha de la audiencia preparatoria y en los términos indicados en el artículo referido. Para más información, consulte Portal PJUD A través del enlace: https://oficinajudicialvir tual.pjud.cl/home/, u tiliza n d o clave única y RUT. La Ligua, veintinueve de septiembre de dos mil veintiséis. Carolina Mercado Ramírez Jefa de Unidad Ministra de Fe (S) Juzgado de Familia de Ligua.

EXTRACTO. CITACIÓN Y NOTIFICACIÓN T RIB UN A L FAMILIA DE QUILLOTA, en causa RIT C-37-2026, RUC 2 6 -2 - 6 0 2 1 5 41-7, s o b r e “A L I M E N T O S , C U I D A D O PERSONAL DEL NIÑO”, c a r a t u la d o “R A M Í R E Z/ LEIVA”, cita a los parientes señalados por el artículo 42 del Código Civil del niño/a, ÁMBAR MARIÓN LEIVA PEÑAILILLO, C.I N º 26.511.756-2, a audiencia fijada para el dos de Diciembre de dos mil veintiséis a las 08:30 horas, ante este tribunal ubicado en calle Ramón Freire N° 190 de esta ciudad, pudiendo so licitar su comparecencia a través de videoconferencia de acuerdo a lo prescrito en el artículo 60 bis de la ley 19.968. Quillota, nueve de

octubre de dos mil veintiséis. RIT: C-37-2026. ANDRES MANTELLI LUCK MINISTRO DE FE TRIBUNAL DE FAMILIA QUILLOTA.

REMATE ANTE JUEZ ÁRBITRO SANTIAGO Rodrigo González Galdames, rgonzalez. abog@gmail.com, se rematará con admisión de postores extraños, MIÉRCOLES 18 NOVIEMBRE 2026/13:00 en sede arbitral; Propiedad ubicada en calle La Heras N° 225, comuna de San Felipe, V Región. Título inscrito a fojas 588, N° 558 del año 2023. El título anterior está inscrito a fojas 2813 vta. N° 2711 del Registro de Propiedad del año 2022, ambos del Conservador de Bienes Raíces de San Felipe. Rol de Avalúo N° 198 –

43 39 economicos@observador.cl 7 de la Comuna de San Felipe. Mínimo subasta 1.150 UF, con transferencia bancaria, vale vista a nombre del juez o a su propia orden endosable por 10% mínimo fijado para postura. Precio pagadero al contado dentro de 10 días hábiles desde fecha subasta. Bases y tasación en sede arbitral. Partición “LEÓN/LEÓN” Actuario.

SE CITA a Asamblea Ordinaria de Socios del CLUB DE PLANEADORES VALPARAÍSO a realizarse el día sábado 28 -NOV-2026 a las 18:00 hrs. Esta asamblea se realizará en salones de la Hostería El Copihue, Av. D.Portales 2203, Olmué. Tabla de la asamblea: - Rendición cuentas. - Elección nuevo directorio. Atte. El Directorio