Catálogo Sensórica Parte I

SenSórica www.ecuainsetec.com.ec

SEnSórica Elementos que determinan el estado o posición de máquinas productos, personas, entre otros.

SENSORES DE POSICIÓN El sensor de válvula inteligente MVQ se utiliza para el monitoreo de válvula inteligente.

Proporciona información de posición continua y tiempo para ABRIR / CERRAR. Datos que se pueden utilizar para predecir el deterioro del rendimiento de la válvula.

A diferencia de los sensores fotoeléctricos, el principio de detección de los sensores ultrasónicos no se ve afectado por el color, la transparencia o las superficies brillantes de un objeto.

Los sensores táctiles capacitivos conmutan sin contacto y son libres de desgaste y mantenimiento. A menudo se utilizan como botones de inicio / parada o abrepuertas.

Los sensores de metal tienen una extremadamente alta resistencia a golpes y vibraciones para las aplicaciones más duras, incluidas las aplicaciones higiénicas y alimentarias.

Los sensores de distancia brindan una detección confiable en grandes distancias o una detección precisa de partes diminutas. Incluso los objetos reflectantes se detectan de forma fiable.

capacitivoS

SenSoreS

SenSoreS de POSiCIÓN / NIVEL Fiable detección sin contacto de cualquier tipo de objeto. Aptos para la detección de materiales no metálicos.

SENSORES DE POSICIÓN / NIVEL

SenSoreS capacitivoS Alta resistencia a las interferencias.

Distancia de conmutación ajustable mediante potenciómetro o botón "teach".

Carcasa de plástico o metal para distintas aplicaciones.

Sensores para la detección de nivel y posición.

Accesorios para el montaje en depósitos o mirillas.

Ecuainsetec I 5

SENSORES DE POSICIÓN / NIVEL

Ecuainsetec I 6

DETECTORES CON CARCASA METÁLICA Alta resistencia mecánica gracias a su carcasa metálica.

Larga vida útil en tus sensores.

01

ALCANCE

FUNCIÓN DE SALIDA

SALIDA

DIMENSIONES

CONEXIÓN

1…12 mm montaje enrasado /no enrasable

Normalmente abierto

DC PNP/NPN.

M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

M12 Conector; 2 m PUR-Cable

TIPO

ALCANCE

FUNCIÓN DE SALIDA

SALIDA

DIMENSIONES

CONEXIÓN

KX.

15 mm no enrasable

Normalmente cerrado

DC NAMUR

M34 x 1,5 / L = 92 mm

2 … 20 m PVC-Cable

TIPO

KF.

02

DETECCIÓN A TRAVÉS DE PAREDES DE DEPÓSITOS NO METÁLICAS Obtén precisión en tu supervisión de nivel gracias a su detección a través de paredes no metálicas.

01

02

TIPO

ALCANCE

FUNCIÓN DE SALIDA

SALIDA

DIMENSIONES

CONEXIÓN

KG

0,5…30 mm no enrasable/ semienrasable

Normalmente abierto/ Normalmente cerrado; (seleccionable).

DC PNP/NPN.

M18 x 1 / L = 77 mm … 92 ,5 mm

M12 conector 2...10 m PUR-cable

TIPO

ALCANCE

FUNCIÓN DE SALIDA

SALIDA

DIMENSIONES

CONEXIÓN

KI

0,5...40 mm no enrasable

DC PNP/NPN.

M30 x 1,5 / L = 90... 125 mm

2 … 10 m PUR-Cable; M12 Conector

Normalmente abierto/ Normalmente cerrado; (seleccionable).

SENSORES DE POSICIÓN / NIVEL

03 02

TIPO

ALCANCE

KQ.

12 mm no enrasable.

FUNCIÓN DE SALIDA Normalmente abierto/ Normalmente cerrado; (seleccionable).

SALIDA

DC PNP/NPN.

Ecuainsetec I 7

DIMENSIONES

CONEXIÓN Conexión

20 x 7 x 48 mm.

20 x 14 x 48 mm.

M8...M12 conector 0.04...2 m PVC-Cable 0.04...2 m PUR-Cable

DETECTORES CAPACITIVOS Detecta sin contacto cualquier tipo de objeto metálico o no metálico, gracias a su indicación de señal para un ajuste perfecto del punto de conmutación.

01 02

02

03 02

TIPO

ALCANCE

FUNCIÓN DE SALIDA

KB

3...20 mm no enrasable

Normalmente abierto / Normalmente cerrado; (seleccionable)

TIPO

ALCANCE

SALIDA

DIMENSIONES

DC PNP/NPN.

Ø 34 / L = 81... 93 mm

FUNCIÓN DE SALIDA

SALIDA

DIMENSIONES

CONEXIÓN

KI.

3...15 mm no enrasable

Normalmente abierto / Normalmente cerrado; (seleccionable)

AC/DC

M30 x 1,5

Conector: 1 x 1/2"

TIPO

ALCANCE

FUNCIÓN DE SALIDA

SALIDA

DIMENSIONES

CONEXIÓN

0,5 … 40 enrasable/ no enrasable/ semienrasable.

normalmente abierto / normalmente cerrado; (seleccionable) ; antivalente.

M30 x 1,5 / L = 81 ...

150 mm

2 … 6 m PVC -Cable; Bornes de conexión: 0,34...1,5 mm²; funda del cable: Ø 5…13 mm ; conector para válvulas tipo A DIN Conector

KI.

DC PNP/NPN.

CONEXIÓN

M12 conector 2...10 m PVC-Cable

SENSORES DE POSICIÓN / NIVEL

Ecuainsetec I 8

MEDICIÓN CAPACITIVA DE NIVEL SIN CONTACTO CON EL FLUIDO Evita intervenciones y exposiciones en tus procesos con fluidos gracias a su detección sin contacto. ¡Versátil! Obtén 3 sensores de nivel en un solo equipo.

01 02

TIPO

ALCANCE

FUNCIÓN DE SALIDA

KQ.

SALIDA

DIMENSIONES

CONEXIÓN

DC PNP/NPN.

250 x 28 x 16,7 mm.

0,1 … 2 m PUR-Cable; M12 Conector.

PARA SISTEMAS DE TRANSPORTE INDUSTRIAL Gracias a su alcance ajustable de hasta 60 mm. Obtén mayor flexibilidad en tu instalación y montaje.

01 02

TIPO

ALCANCE

FUNCIÓN DE SALIDA

SALIDA

DIMENSIONES

CONEXIÓN

KD.

60 mm no enrasable.

Normalmente abierto / Normalmente cerrado; (seleccionable).

DC PNP/NPN.

105 … 120 x 80 x 30 … 42 mm.

Bornes de conexión: ...2,5 mm²; funda del cable: Ø 5...13 mm.

PULSADORES CAPACITIVOS SIN CONTACTO CON DIÁMETRO DE 100 MM Gracias a su alcance ajustable de hasta 60 mm. Obtén mayor flexibilidad en tu instalación y montaje.

01 02

TIPO KT.

ALCANCE

FUNCIÓN DE SALIDA

SALIDA

DIMENSIONES

CONEXIÓN

Normalmente abierto.

DC PNP/NPN.

Ø 96,9 …

100 / L = 11.

M8 conector 0,3...2 m PUR-Cable

SENSORES DE POSICIÓN / NIVEL

Ecuainsetec I 9

SENSORES AC/DC Los detectores capacitivos gracias a su etapa de salida AC/DC o AC se adecúan a la utilización en redes de tensión alterna. ¡Versatilidad en un solo equipo!

01

02

ALCANCE

FUNCIÓN DE SALIDA

KG.

8 mm no enrasable

Normalmente abierto / Normalmente cerrado; (seleccionable)

TIPO

ALCANCE

3...40 mm no enrasable

TIPO

KI.

SALIDA

DIMENSIONES

CONEXIÓN

AC/DC

M18 x 1 / L = 84 mm … 110mm

Bornes de conexión: ...2,5 mm² Funda del cable: Ø 4,5...10 mm 2 m PVC-Cable

FUNCIÓN DE SALIDA

SALIDA

DIMENSIONES

CONEXIÓN

Normalmente abierto / Normalmente cerrado; (seleccionable)

AC/DC

M30 x 1,5 / L = 81 … 125 mm

0,1 … 6 m PVC-Cable; 1/2" Conector

Encóders

Encóders Eficaces sensores de valores medidos para tareas de posicionamiento de extrema precisión. Funcionamiento sin desgaste mediante detección fotoeléctrica o magnética.

ENCÓDERS

Ecuainsetec I 11

ENCóDERS Carcasa compacta y resistente.

Diseños conformes a un estándar industrial de eficacia probada.

Salida de cable utilizable axial o radialmente.

Modelos con interfaz de bus de campo integrada.

Encóder de eje hueco para el montaje directo en accionadores.

Ecuainsetec I 12

ENCÓDERS

ENCÓDERS ABSOLUTOS MULTIVUELTA Obtén una lectura precisa de tus mediciones gracias a que los encóders absolutos asignan a cada posición angular un valor inequívoco. Fiabilidad en tus procesos de control de movimiento.

01

02

03

TIPO

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

DIMENSIONES

VERSIÓN DE EJE

RMV.

Absoluto

Ø 58 / L = 79 mm

Eje macizo

TIPO

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

DIMENSIONES

VERSIÓN DE EJE

RM.

Absoluto

Ø 58 … 58,5 / L = 94 … 110 mm

Eje macizo / Eje hueco unidireccional

TIPO

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

DIMENSIONES

VERSIÓN DE EJE

RMO.

Absoluto

Ø 58 / L = 69 mm

Eje hueco unidireccional

DIÁMETRO RESOLUCIÓN DEL EJE

10 mm

65536 pasos; 32768 revoluciones; 31 bit

DIÁMETRO RESOLUCIÓN DEL EJE

6 … 12 mm

8192 pasos; 4096 revoluciones; 25 bit

DIÁMETRO RESOLUCIÓN DEL EJE

15 mm

65536 pasos; 32768 revoluciones; 31 bit

ENCÓDERS INCREMENTALES CON PANTALLA Detecta el sentido de giro gracias a su sistema de evaluación de señales integrado para la supervisión de la velocidad de rotación. ¡Fácil lectura gracias a su pantalla integrada, optimiza tus procesos de control de movimiento!

01

02

TIPO

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

DIMENSIONES

VERSIÓN DE EJE

DIÁMETRO RESOLUCIÓN DEL EJE 1...10000; (parametrizable; Configuración de fábrica: 1024) impulsos.

RO.

Incremental

Ø 58 … 58,5 / L = 56,2 … 69 mm

Eje hueco unidireccional

TIPO

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

DIMENSIONES

VERSIÓN DE EJE

RUP.

Incremental

Ø 58 / L = 64 mm

Eje macizo

9,525...

15,875 mm

DIÁMETRO RESOLUCIÓN DEL EJE

6 mm

1...10000; (parametrizable; Configuración de fábrica: 1024) impulsos

Ecuainsetec I 13

ENCÓDERS

03

TIPO

RVP.

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

Incremental

DIMENSIONES

Ø 58 / L = 80,2 mm

VERSIÓN DE EJE

Eje macizo

DIÁMETRO RESOLUCIÓN DEL EJE

10 mm

1...10000; (parametrizable; Configuración de fábrica: 1024) impulsos.

Encóders incrementales sin pantalla Obtén las medidas de distancia angular o lineal gracias a que generan un número exactamente definido de impulsos por revolución. ¡Incrementa la productividad en tus procesos de control de movimiento!

01

02

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

DIMENSIONES

VERSIÓN DE EJE

RO.

Incremental

Ø 58,5 / L = 68,6 … 69 mm

Eje hueco unidireccional

TIPO

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

DIMENSIONES

VERSIÓN DE EJE

TIPO

RU.

03

TIPO

RMO.

Incremental

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

Incremental

Ø 58 / L = 63,5 mm

Eje macizo

DIMENSIONES

VERSIÓN DE EJE

Ø 58 / L = 79,5 mm

Eje macizo

DIÁMETRO RESOLUCIÓN DEL EJE 9,525....

15,875 mm

1...10000; (parametrizable; Configuración de fábrica: 1024) impulsos.

DIÁMETRO RESOLUCIÓN DEL EJE 6 mm

1...10000; (parametrizable; Configuración de fábrica: 1024) impulsos.

DIÁMETRO RESOLUCIÓN DEL EJE

10 mm

1...10000; (parametrizable; Configuración de fábrica: 1024) impulsos.

INDUCTIvoS

SenSoreS

SenSoreS INDUCTIVOS Detecta sin contacto todo tipo de metales.

Funcionamiento sin contacto y sin desgaste. ¡Larga vida útil!

SENSORES INDUCTIVOS

SENSORES INDUCTIVOS Amplio rango de temperatura de funcionamiento.

Alto grado de protección para las exigencias de entornos industriales agresivos.

Detección segura, gracias a las reducidas tolerancias de los sensores.

Reducción del tiempo en bodega gracias al amplio espectro de aplicaciones.

Ecuainsetec I 15

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 16

DETECTORES INDUCTIVOS Gracias a su factor de corrección "K = 1" tienen el mismo alcance con todos los metales.

Ahorro de tiempo en instalación y configuración.

01

02

Kf. IGW

Kx. IES

1…8 5 … 12 mmmmmontaje montajeenrasado/ enrasado/ no no enrasable. enrasable

15…mm 3 6 mm no montaje enrasable. enrasado/ no enrasable

FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida

2000 Hz Normalmente abierto.

800 … 2000 Hz Normalmente cerrado.

FUNCIÓN DE SALIDA Salida

DC PNP/NPNabierto Normalmente

DC NAMUR. abierto/ normalmente cerrado normalmente

SALIDA Dimensiones

DC PNP M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

DC PNP/NPN M34 x 1,5 / L = 92 mm.

DIMENSIONES Conexión

M12 PUR-Cable M18 xConector; 1 / L = 45 2 …m65 mm

M8…x 120 / Lm=PVC-Cable.

30 … 50 mm 2

Tipo TIPO Alcance ALCANCE

01 03

TIPO Tipo

Kf. IFW

02 04

1…8 3 … 8mm mm montaje montaje enrasado/ enrasado/no noenrasable enrasable.

IIC Kx. .

10 …

15 mm22 nomm enrasable. montaje enrasado; no enrasable

2000 Hz Normalmente abierto.

50 … 2000 Hzcerrado.

Normalmente

normalmente abierto DC PNP/NPN

normalmente abierto / normalmente cerrado; DC NAMUR. (parametrizable) (seleccionable);

SALIDA Dimensiones

DC M12PNP x 1 / L = 60 mm…70 mm

DC AS-i; DC/ PNP/NPN M34 x 1,5 L = 92 mm.

DIMENSIONES Conexión

M12 1 / L = 45 2 ... 65 mm M12 xConector; m PUR-Cable

M30 1,5m/ PVC-Cable.

L = 45 … 70 mm 2 … x20

ALCANCE Alcance FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida FUNCIÓN DE SALIDA Salida

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 17

01 05

TIPO ALCANCE

Kf. IIW 1…8 10 … mm 22 mm montaje montaje enrasado/ enrasado;no noenrasable. enrasable

FRECUENCIA DE CONMUTACIÓN

2000 Hz Normalmente abierto.

FUNCIÓN DE SALIDA

Normalmente DC PNP/NPNabierto

SALIDA

DC M12PNP x 1 / L = 60 mm…70 mm

DIMENSIONES

M30 1,5 / L = 452 …

65 mm M12 xConector; m PUR-Cable

PARA APLICACIONES INDUSTRIALES, MÓVILES Y CON REFRIGERANTES O LUBRICANTES Utiliza un solo sensor para tres campos de aplicación diferentes, detección segura y fiable gracias a sus bajas tolerancias. ¡Versatilidad en un solo sensor!

01

Tipo TIPO Alcance ALCANCE FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida FUNCIÓN DE SALIDA Salida

Kf. IIS 1…8 10 … mm 30 mm montaje montaje enrasado/ enrasado;no noenrasable. enrasable 100… 2000 Hzabierto.

Normalmente Normalmente abierto; normalmente cerrado;

DC PNP/NPN antivalente.

Dimensiones SALIDA

DC PNP/NPN M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

Conexión DIMENSIONES

M12 m PUR-Cable M30 xConector; 1,5 / L = 452 …

75 mm

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 18

DETECTORES COMPLETAMENTE METÁLICOS Gracias a su estructura completamente metálicos pueden ser utilizados en aplicaciones en zonas húmedas y asépticas. ¡Elevada resistencia y vida util!

01

02

IER Kf. .

2 mm montaje 1…8 mm montaje enrasado enrasado/ no enrasable.

Kx. IF 15…mm 2 7 mm no no enrasable. enrasable/ montaje enrasado

FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida

100 … 150 Hzabierto.

Normalmente

Normalmente cerrado.

100 … 1500 Hz

FUNCIÓN DE SALIDA Salida

Normalmente DC PNP/NPNabierto

Normalmente abierto / normalmente cerrado; DC NAMUR. ; antivalente (seleccionable)

Dimensiones SALIDA

DC M12PNP/NPN x 1 / L = 60 mm…70 mm

M34PNP/NPN x 1,5 / L = 92 mm.

DC

Conexión DIMENSIONES

M8 / L = 45 … mm M12x 1Conector; 2 60 m PUR-Cable

M12 x 1 / L = 35 … 83 mm ; Ø 11 / L = 38 … 60 mm

TIPO Tipo ALCANCE Alcance

2 … 20 m PVC-Cable.

01 03

02 04

Kf. IG.

II.Kx.

1…8 5 … 12 mmmmmontaje montajeenrasado/ enrasado/ no no enrasable. enrasable

10… 25 mm montaje enrasado; 15enrasable; mm no enrasable. no semienrasable

100 … 800 Hzabierto.

Normalmente

50 … 460 Hz cerrado.

Normalmente

Normalmente abierto / normalmente cerrado; DC PNP/NPN antivalente (seleccionable);

DC NAMUR. (parametrizable); Analógica; (seleccionable)

SALIDA Dimensiones

DC PNP/NPN M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

DC M34PNP/NPN x 1,5 / L = 92 mm.

Conexión DIMENSIONES

M18 xConector; 1 / L = 38 2 …m110 mm M12 PUR-Cable

M30 1,5m/ PVC-Cable.

L = 45 … 92 mm 2 … x20

TIPO Tipo ALCANCE Alcance FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida FUNCIÓN DE SALIDA Salida

Normalmente abierto / normalmente cerrado;

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 19

DETECTORES CON AMPLIO ALCANCE DE CONMUTACIÓN Gracias a sus distancias de conmutación muy amplias de hasta 120 mm. ¡Incrementa tu zona de trabajo y productividad!

TIPO Tipo ALCANCE Alcance FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida FUNCIÓN DE SALIDA Salida

01

02

Kf. IC.

Kx. IC

1…8 40 mm mm no enrasable montaje enrasado/ no enrasable.

15 mm 40 mm no noenrasable enrasable.

10 Hz AC / 10 abierto.

Hz DC Normalmente

6 … 15 Hz cerrado.

Normalmente

Normalmente abierto / normalmente cerrado;

Normalmente abierto / normalmente cerrado;

DC PNP/NPN (seleccionable)

DC NAMUR. (seleccionable)

SALIDA Dimensiones

AC/DC M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

DC PNP/NPN M34 x 1,5 / L = 92 mm.

DIMENSIONES Conexión

90 x 60 x 40 mm 2 m PUR-Cable M12 Conector;

90… x 60 mm 2 20x m40PVC-Cable.

TIPO Tipo ALCANCE Alcance FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida FUNCIÓN DE SALIDA Salida

01 03

02 04

Kf. ID

Kx. IM

1…8 20 … mm 60 mm montaje no enrasable enrasado/ no enrasable.

15 … mm40 no mm enrasable. montaje enrasado; no enrasable

8 … 100 Hz abierto.

Normalmente

10 … 25 Hz ACcerrado. / 10 … 140 Hz DC Normalmente

Normalmente abierto / normalmente cerrado;

DC PNP/NPN (seleccionable)

Normalmente DC NAMUR. abierto; antivalente

SALIDA Dimensiones

DC M12PNP/NPN x 1 / L = 60 mm…70 mm

M34 x 1,5 / L = 92 mm.

AC/DC

DIMENSIONES Conexión

92 …Conector; 105 x 80 x230m …

42 mm M12 PUR-Cable

2 20x m66PVC-Cable.

40… x 40 … 120 mm

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 20

01 05

01 06

Kf. IV

IB Kf.

1…8 20 … mm 40 mm montaje montaje enrasado/ enrasado;no noenrasable. enrasable

1…8 20 … mm 30 mm montaje no enrasable enrasado/ no enrasable.

Normalmente abierto.

400 Hz

20 … 25 Hz AC / 70 … 100 Hz DC Normalmente abierto.

FUNCIÓN DE SALIDA Salida

Normalmente DC PNP/NPNabierto; antivalente

DC PNP/NPN (seleccionable)

SALIDA Dimensiones

M12PNP x 1 / L = 60 mm…70 mm DC

AC/DC M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

DIMENSIONES Conexión

M12 Conector; 40 x 40 x 118 mm2 m PUR-Cable

Ø 34 Conector; / L = 82 …298m mm M12 PUR-Cable

TIPO Tipo ALCANCE Alcance FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida

TIPO Tipo

Alcance ALCANCE FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida FUNCIÓN DE SALIDA Salida

Dimensiones SALIDA Conexión DIMENSIONES

Normalmente abierto / normalmente cerrado;

07

08

Kx. ID

Kx. IM

15 …

50 mm60 nomm enrasable. montaje enrasado; no enrasable

15 … mm40 no mm enrasable. montaje enrasado; no enrasable

4 Hz AC / 4 Hz cerrado.

DC Normalmente

60 … 350 Hz cerrado.

Normalmente

DC NAMUR. (seleccionable)

Normalmente abierto / normalmente cerrado;

Normalmente abierto / normalmente cerrado; (parametrizable); DC NAMUR. Analógica; (seleccionable); antivalente

AC/DC M34 x 1,5 / L = 92 mm.

DC DC/ PNP/NPN M34AS-i; x 1,5 L = 92 mm.

92… …20 105m xPVC-Cable.

80 x 30 .. 42 mm 2

2…

40 x 40 20x m54PVC-Cable. … 120 mm

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 21

DETECTORES INDUCTIVOS Gracias a su superficie activa en su lado frontal pueden detectar sin contacto todo tipo de metales, resistentes a vibraciones, polvo y humedad. ¡Alta robustez y fiabilidad en tus lecturas!

01

02

Kf. IF.

Kx. IF

1…8 2 mm montaje mm montaje enrasado: enrasado/ no enrasable no enrasable.

15mmmmmontaje 2 no enrasable. enrasado

FRECUENCIA DE CONMUTACIÓN

Normalmente 700 .. 800 Hz abierto.

800 Hz Normalmente cerrado.

FUNCIÓN DE SALIDA

Normalmente DC PNP/NPNabierto.

Normalmente DC NAMUR. abierto.

SALIDA

M12PNP/NPN x 1 / L = 60 mm…70 mm DC

DC M34PNP/NPN x 1,5 / L = 92 mm.

DIMENSIONES

M12 xConector; 2 mM12 PUR-Cable M12 1 / L = 60 mm; x 1 mm

2 … x20 M12 1 /mL =PVC-Cable.

54 … 60 mm

TIPO ALCANCE

01 03

02 04

Kf. IF

Kx. IG

1…8 2 … 10 mmmmmontaje montajeenrasado/ enrasado; no noenrasable enrasable.

15…mm 5 8 mm no montaje enrasable. enrasado; no enrasable

Normalmente abierto.

500 … 2000 Hz

300 … 400 Hzcerrado.

Normalmente

Normalmente DC PNP/NPNabierto / normalmente cerrado.

Normalmente DC NAMUR. abierto.

SALIDA

M12PNP/NPN x 1 / L = 60 mm…70 mm DC

DC M34PNP/NPN x 1,5 / L = 92 mm.

DIMENSIONES

M12 xConector; 2 m70PUR-Cable M12 1 / L = 40 … mm

2 … x20 M18 1 /mL =PVC-Cable.

60 … 61 mm

TIPO ALCANCE FRECUENCIA DE CONMUTACIÓN FUNCIÓN DE SALIDA

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 22

01 05

02 06

Kf. IG

IIKx.

1…8 5 … 12 mmmmmontaje montajeenrasado/ enrasado; no enrasable enrasable.

15 …

10 mm15 nomm enrasable. montaje enrasado; no enrasable

250 … 2000abierto.

Hz; 25 Hz AC / 25 Hz DC Normalmente

100 … 200 Hzcerrado.

Normalmente

Normalmente abierto / normalmente cerrado; DC PNP/NPN antivalente.

Normalmente DC NAMUR. abierto.

SALIDA

AC/DC; M12 x 1DC / LPNP/NPN = 60 mm…70 mm

DC M34PNP/NPN x 1,5 / L = 92 mm.

DIMENSIONES

M18 1 / L = 40 2 …m70 mm M12 xConector; PUR-Cable

M30 1,5m/ PVC-Cable.

L = 60 … 61 mm 2 … x20

TIPO ALCANCE FRECUENCIA DE CONMUTACIÓN FUNCIÓN DE SALIDA

01 07

TIPO ALCANCE FRECUENCIA DE CONMUTACIÓN FUNCIÓN DE SALIDA

Kf. IQ 1…8 8 mm montaje mm montaje enrasado enrasado/ no enrasable.

300 … 2000 abierto.

Hz Normalmente Normalmente abierto / normalmente cerrado;

DC PNP/NPN antivalente.

SALIDA

DC M12PNP/NPN x 1 / L = 60 mm…70 mm

DIMENSIONES

20 x 8Conector; x 32 mm 2 m PUR-Cable M12

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 23

DETECTORES PARA ESPACIOS DE INSTALACIÓN LIMITADOS Gracias a su diseño especialmente compacto son ideales para trabajar en espacios reducidos. ¡Ahorra espacio y tiempo de instalación!

TIPO ALCANCE FRECUENCIA DE CONMUTACIÓN

01

02

Kf. IE

Kx. IW

1…8 0,2 …mm 5 mm montaje montajeenrasado/ enrasado; no no enrasable. enrasable

15…mm 5 8 mm no montaje enrasable. enrasado; no enrasable

Normalmente abierto.

850 … 1000 Hz

Normalmente 120 … 400 Hzcerrado.

Normalmente abierto / normalmente cerrado;

DC PNP/NPN parametrizable; antivalente. (seleccionable);

Normalmente DC NAMUR. abierto; normalmente cerrado.

SALIDA

DC M12PNP/NPN x 1 / L = 60 mm…70 mm

DC M34PNP/NPN x 1,5 / L = 92 mm.

DIMENSIONES

M12x 1Conector; 2 70 m PUR-Cable M8 / L = 20 … mm

60 x 36 mm 2…

20x m10PVC-Cable.

FUNCIÓN DE SALIDA

01 03

TIPO

02 04

IL Kf.

Kx. IN

1…8 0,8 …mm 2,5 montaje mm montaje enrasado/ enrasadono enrasable.

2 … 7 mm montaje enrasado; casi enrasable; 15enrasable. mm no enrasable. no

Normalmente 1000 … 2000abierto.

Hz

25 … 1400 Hzcerrado.

Normalmente

Normalmente DC PNP/NPNabierto / normalmente cerrado.

2 x normalmente abierto; normalmente abierto; DC NAMUR.cerrado; (seleccionable) normalmente

SALIDA

DC M12PNP x 1 / L = 60 mm…70 mm

DC M34PNP/NPN x 1,5 / L = 92 mm.

DIMENSIONES

M12 2 m PUR-Cable 25 …Conector; 40 x 8 x 8 mm

33 …20 40 mx 12 … 60 x 26 … 92 mm 2…

PVC-Cable.

ALCANCE FRECUENCIA DE CONMUTACIÓN FUNCIÓN DE SALIDA

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 24

01 05

02 06

Kf. IS

Kf. IY

1…8 2 … 4mm mm montaje montaje enrasado; enrasado/nonoenrasable enrasable.

1…8 0,8 …mm 1,5 montaje mm montaje enrasado/ enrasado; nonoenrasable. enrasable

Normalmente 1000 … 2000abierto.

Hz

Normalmente 1800 … 2000abierto.

Hz

Normalmente abierto; normalmente cerrado; DC PNP/NPN (seleccionable)

Normalmente DC PNP/NPNabierto / normalmente cerrado

SALIDA

M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm DC PNP/NPN

M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm DC PNP/NPN

DIMENSIONES

M12 Conector; 2 m10,2 PUR-Cable 27,8 …

28 x 10 … x 16 mm

M12 Conector; PUR-Cable M5 x 0,5 / L = 23 2…m45 mm

Frecuencia de conmutación

TIPO ALCANCE FRECUENCIA DE CONMUTACIÓN FUNCIÓN DE SALIDA

07

TIPO ALCANCE FRECUENCIA DE CONMUTACIÓN FUNCIÓN DE SALIDA SALIDA DIMENSIONES

Kx. IZ 15 mm 0,8 … 1,5 no mm enrasable. montaje enrasado; no enrasable

Normalmente cerrado.

800 … 5000 Hz Normalmente DC NAMUR. abierto / normalmente cerrado

M34 x 1,5 / L = 92 mm.

DC PNP/NPN 2 204 m/ LPVC-Cable. Ø…

3… = 23 … 45 mm; Ø 4 mm

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 25

SENSORES AC Y AC/DC Gracias a su etapa de salida AC/DC o AC los equipos deciden en función de la tensión aplicada qué etapa de salida conmutar (AC o DC). ¡Versatilidad en un solo equipo!

01

02

Kf. IA

Kx. IF

1…8 10 mm mm no enrasable montaje enrasado/ no enrasable.

15…mm 2 7 mm no montaje enrasable. enrasado; no enrasable

Normalmente 25 Hz AC / 70abierto.

Hz DC

25 Hz AC / 90 cerrado. … 200 Hz DC Normalmente

DC PNP/NPN (seleccionable)

Normalmente abierto / normalmente cerrado;

Normalmente DC NAMUR. abierto / normalmente cerrado

SALIDA

M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm AC/DC

M34 x 1,5 / L = 92 mm.

AC/DC

DIMENSIONES

M12 m mm PUR-Cable Ø 20 Conector; / L = 77 …292

2 … x20 M12 1 /mL PVC-Cable. = 71 … 77 mm

03

04

Kf. IG

IG

1…8 5 … 12 mmmmmontaje montajeenrasado/ enrasado; no enrasable enrasable.

1…8 8 mm montaje mm montaje enrasado enrasado/ no enrasable.

Normalmente 25 Hz AC / 25 abierto. … 100 Hz DC

Normalmente 25 Hz AC / 20 abierto.

Hz DC

Normalmente DC PNP/NPNabierto/ normalmente cerrado

Normalmente DC PNP/NPNabierto.

SALIDA

M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm AC/DC

M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm AC/DC

DIMENSIONES

M12 xConector; PUR-Cable M18 1 / L = 53 2 …m82 mm

M18 1 mm M12 xConector; 2 m PUR-Cable

TIPO ALCANCE FRECUENCIA DE CONMUTACIÓN FUNCIÓN DE SALIDA

TIPO ALCANCE FRECUENCIA DE CONMUTACIÓN FUNCIÓN DE SALIDA

SENSORES INDUCTIVOS

TIPO ALCANCE FRECUENCIA DE CONMUTACIÓN FUNCIÓN DE SALIDA SALIDA DIMENSIONES

01 05

02 06

IIKx.

Kx. IN

15 …

10 mm22 nomm enrasable. montaje enrasado; no enrasable

15…mm 2 4 mm no montaje enrasable. enrasado; no enrasable

Normalmente cerrado.

25 Hz; 25 Hz AC / 25 … 70 Hz DC

Normalmente 25 Hz AC / 25 cerrado. … 50 Hz DC

Normalmente DC NAMUR. abierto / normalmente cerrado.

DC NAMUR. cerrado / normalmente

M34 x 1,5 / L = 92 mm.

AC/DC

M34 x 1,5 / L = 92 mm.

AC/DC

2 … x20 M30 1,5m/ PVC-Cable.

L = 58 … 96 mm

2… m PVC-Cable.

33 …20 70,5 x 12 … 60 x 26 … 92 mm

Ecuainsetec I 26

2 x normalmente abierto/ normalmente abierto

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 27

SENSORES ANALÓGICOS Gracias a sus señales estándar de 4...20 mA o 0...10 V. permiten tener alta repetibilidad y un error de linealidad muy bajo. ¡Ideales para trabajar en aplicaciones de medición de hasta 26 mm sin contacto y sin desgaste!.

01

02

Kf. IG

Kx. IF

1…8 5 … 12 mmmmmontaje montajeenrasado/ enrasado; no no enrasable enrasable.

15.. 7mm 2 mmno montaje enrasable. enrasado; no enrasable

100 … 500 Hzabierto.

Normalmente

200 … 1280 Hz Normalmente cerrado.

Normalmente abierto / normalmente cerrado; DC PNP/NPN Analógica; (seleccionable) (parametrizable);

DC NAMUR. (parametrizable); Analógica; antivalente.

Dimensiones SALIDA

DC PNP/NPN M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

DC PNP/NPN M34 x 1,5 / L = 92 mm.

Conexión DIMENSIONES

M12 PUR-Cable M18 xConector; 1 / L = 40 2 …m90 mm

2 … 20 m PVC-Cable.

TIPO Tipo ALCANCE Alcance FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida FUNCIÓN DE SALIDA Salida

Normalmente abierto / normalmente cerrado;

M12 x 1 / L = 31,5 … 83 mm; Ø 11 / L = 38 … 60 mm

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 28

PARA UTILIZACIÓN CON REFRIGERANTES Y LUBRICANTES Gracias a su sistema de estanqueidad y combinado con los ecolink, ofrecen máxima protección contra fallos de funcionamiento. ¡Ideales para trabajar en aplicaciones de la industria metalúrgica!

TIPO Tipo ALCANCE Alcance FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida

01

02

Kf. IFC

Kx. IEC

1…8 2 … 8mm mm montaje montaje enrasado; enrasado/nonoenrasable. enrasable.

15 mm no enrasable. semienrasable.

Normalmente 100 .. 2000 Hz abierto.

Normalmente 100 … 500 Hzcerrado.

Normalmente abierto / normalmente cerrado;

2 … 5 mm montaje enrasado; no enrasable;

FUNCIÓN DE SALIDA Salida

DC PNP/NPN (parametrizable) (seleccionable);

Normalmente DC NAMUR. abierto / normalmente cerrado.

Dimensiones SALIDA

M12 x 1DC / L PNP/NPN = 60 mm…70 mm DC AS-i;

M34 x 1,5 / L = 92 mm.

DC PNP/NPN

Conexión DIMENSIONES

M12 PUR-Cable M12 xConector; 1 / L = 40 2 …m70 mm

2 M8…x 120 / Lm=PVC-Cable.

45 … 60 mm

01 03

02 04

Kf. IGC

Kx. IO

ALCANCE Alcance

1…8 4,5 …mm 12 montaje mm montaje enrasado/ enrasado;nonoenrasable. enrasable

15 mm 10 mm montaje no enrasable. enrasado

FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida

Normalmente abierto.

25 … 2000 Hz; 25 Hz AC / 400 … 500 Hz DC

250 Hz Normalmente cerrado.

FUNCIÓN DE SALIDA Salida

Normalmente abierto / normalmente cerrado; DC PNP/NPN (parametrizable) (seleccionable);

Normalmente DC NAMUR. abierto.

Dimensiones SALIDA

M12 x 1DC / LAS-i; = 60DCmm…70 mm AC/DC; PNP/NPN

M34 x 1,5 / L = 92 mm.

DC PNP/NPN

Conexión DIMENSIONES

M12 m PUR-Cable M18 xConector; 1 / L = 40 2 ... 70 mm

2 20x m26PVC-Cable.

26… x 26 … 43 mm

TIPO Tipo

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 29

PARA UTILIZACIÓN EN APLICACIONES ASÉPTICAS Gracias a su grado de protección IP68 o IP69K permiten tener una elevada estanqueidad. ¡Ideales para trabajar en industrias alimentarias y farmacéuticas!

01

TIPO Tipo

01 02

Kf. IF

Kf. IG

2 … 7 mm montaje enrasado; no enrasable; 1…8 mm montaje enrasado/ no enrasable. semienrasable

5 … 12 mm montaje enrasado; no enrasable; 1…8 mm montaje enrasado/ no enrasable. semienrasable

100 … 800 Hzabierto.

Normalmente

100 … 600 Hz;abierto.

25 Hz AC / 300 … 400 Hz DC Normalmente

Normalmente abierto; normalmente cerrado; DC PNP/NPN (parametrizable)

DC PNP/NPN (parametrizable)

Dimensiones SALIDA

DC PNP/NPN M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

AC/DC; M12 x 1DC / LPNP/NPN = 60 mm…70 mm

Conexión DIMENSIONES

M12 Conector; 2 m PUR-Cable

M12 x 1 / L = 40 … 79 mm; Ø 12 / L = 60 .. 70 mm

M12 2 m90PUR-Cable M18 xConector; 1 / L = 40 … mm; Ø 18 / L = 70 mm

ALCANCE Alcance FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida FUNCIÓN DE SALIDA Salida

03

TIPO Tipo ALCANCE Alcance FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida FUNCIÓN DE SALIDA Salida

Kf. IG IIKx. 15 …

10 mm25 no mm enrasable. montaje enrasado/ no enrasable 50 … 100 Hz; cerrado.

25 Hz AC / 100 Hz DC Normalmente Normalmente abierto ; normalmente cerrado;

DC NAMUR. (parametrizable)

Dimensiones SALIDA

AC/DC; DC /PNP/NPN M34 x 1,5 L = 92 mm.

Conexión DIMENSIONES

M30 1,5m/ PVC-Cable.

L = 45 .. 81 mm 2 … x20

Normalmente abierto / normalmente cerrado;

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 30

PARA UTILIZACIÓN EN APLICACIONES DE SOLDADURA Gracias a su revestimiento antiadherente repele las salpicaduras de soldadura en el sensor. ¡Fácil y rápida limpieza!

01

02

Kf. IFR

Kx. IGR

1…8 4 mm montaje mm montaje enrasado enrasado/ no enrasable.

15…mm 6 8 mm no montaje enrasable. enrasado

FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida

2 … 75 Hz abierto.

Normalmente

2Normalmente … 50 Hz cerrado.

FUNCIÓN DE SALIDA Salida

Normalmente DC PNP/NPNabierto.

Normalmente DC NAMUR. abierto.

Dimensiones SALIDA

DC M12PNP/NPN x 1 / L = 60 mm…70 mm

DC M34PNP/NPN x 1,5 / L = 92 mm.

Conexión DIMENSIONES

M12 1 / L = 40 2 …m60 mm M12 xConector; PUR-Cable

M18 1 /mL PVC-Cable. = 40 … 70 mm 2 … x20

TIPO Tipo ALCANCE Alcance

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 31

PARA UTILIZACIÓN EN APLICACIONES MÓVILES ¡Larga vida útil de tus sensores!

Gracias a su máxima resistencia a choques, vibraciones y resistencia CEM.

01

02

Kf. IF

Kx. IG

1…8 4 … 7mm mm montaje montaje enrasado; enrasado/nonoenrasable enrasable.

15…mm 8 12no mmenrasable. montaje enrasado; no enrasable

300 ... 400 Hz abierto.

Normalmente

200 Hz Normalmente cerrado.

Normalmente DC PNP/NPNabierto/ normalmente cerrado

Normalmente DC NAMUR. abierto/ normalmente cerrado

Dimensiones SALIDA

DC PNP/NPN M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

M34 x 1,5 / L = 92 mm.

DC PNP/NPN

Conexión DIMENSIONES

M12 xConector; 1 / L = 60 2 …m79 mm M12 PUR-Cable

M18 1 /mL PVC-Cable. = 70 … 81 mm 2 … x20

TIPO Tipo ALCANCE Alcance FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida FUNCIÓN DE SALIDA Salida

PARA UTILIZACIÓN EN ENTORNOS CON TEMPERATURAS MUY ALTAS HASTA 180ºC Gracias a sus distancias de conmutación muy amplias de hasta 120 mm. ¡Incrementa tu zona de trabajo y productividad!

01

TIPO Tipo ALCANCE Alcance

Kf. I9 1…8 20 mm mm montaje montaje enrasado enrasado/ no enrasable.

FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida

100 Hz Normalmente abierto.

FUNCIÓN DE SALIDA Salida

Normalmente DC PNP/NPNabierto.

Dimensiones SALIDA Conexión DIMENSIONES

DC PNP M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm M50 x 1,5 / L = 70 mm

SENSORES INDUCTIVOS

Ecuainsetec I 32

Para utilización en fluidos agresivos Gracias a su cuerpo liso y superficie frontal compuestos por PTB, puede resistir productos químicos. ¡Ideales para trabajar en entornos agresivos!

TIPO Tipo ALCANCE Alcance FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida FUNCIÓN DE SALIDA Salida

01

02

Kf. IA

Kx. IB

1…8 10 mm mm no enrasable montaje enrasado/ no enrasable.

15 .mm 20 . . 30 nomm enrasable. no enrasable

300 … 500 Hzabierto.

Normalmente

Normalmente 20 … 350 Hz cerrado.

Normalmente abierto / normalmente cerrado;

Normalmente abierto / normalmente cerrado;

DC PNP/NPN (seleccionable)

DC NAMUR. antivalente. (seleccionable);

Dimensiones SALIDA

DC PNP/NPN M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

DC PNP/NPN M34 x 1,5 / L = 92 mm.

Conexión DIMENSIONES

M12 m PUR-Cable Ø 20 Conector; / L = 72 …294,5 mm

2 PVC-Cable. Ø…

34 20 / L =m 82 … 98 mm

MAGNéticos

sENsores

sEnsores MAGNÉTICOs Detección de posiciones sin contacto y sin desgaste. Ideal para todas aquellas aplicaciones donde se requieren alcances muy amplios.

SENSORES MAGNÉTICOS

Ecuainsetec I 34

SENSORES MAGNÉTICOS Detección fiable también a través de metales no magnetizables.

Diseños en forma de cilindro o paralelepípedo.

Diseños de dimensiones reducidas con distancias de conmutación muy amplias de hasta 100 mm.

Elevada resistencia mecánica en caso de golpes y vibraciones.

Montaje a ras o no a ras en metales no magnetizables.

SENSORES SENSORES DE POSICIÓN MAGNÉTICOS / NIVEL

Ecuainsetec I 35 5

DETECTORES MAGNÉTICOS CODIFICADOS Gracias a su nivel de seguridad según ISO 13849-1 y SILCL 3 según IEC 62061 permite mayor protección contra manipulaciones. ¡Fiabilidad en la utilización de sensores magnéticos!

01

02

Kf. MN

Kx. MN

ALCANCE Alcance

1…8 mmenrasable montaje enrasado/ no enrasable.

5 mm no

15mmmmnono 8 enrasable enrasable.

FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida

2 x normalmente abierto, 1 x normalmente cerrado; Normalmente abierto. (libres de potencial)

Normalmente cerrado. (libres de potencial)

DC PNP/NPN DC

DC NAMUR. DC

Dimensiones SALIDA

M12 x 1x/26 L =mm60 mm…70 mm 36 x 13

M34 x 1,5x 25 / L mm = 92 mm.

88 x 13,1

Conexión DIMENSIONES

M12 Conector; 2m PUR-Cable Cable: 2 m, PVC, Ø 5 mm; 4 x 0,25 mm²

2Conector: … 20 m1 PVC-Cable. x M8

TIPO Tipo

FUNCIÓN DE SALIDA Salida

2 x normalmente abierto, 1 x normalmente cerrado;

SENSORES MAGNÉTICOS Gracias a que los campos electromagnéticos atraviesan materiales no magnetizables, los sensores puden detectar imanes a través de superficies no magnéticas. ¡Ideales para aplicaciones donde se requieren alcances muy amplios!

01

02

Kf. MFS

Kx. MGT

1…8 60 mm mm montaje enrasado/ no enrasable.

15 …

25 mm100 no enrasable. mm

Normalmente abierto Normalmente abierto.

Normalmente Normalmenteabierto cerrado.

DC PNP/NPN PNP/NPN DC

AC/DC PNP/NPN DC NAMUR.

Dimensiones SALIDA

M12 M12 xx11/ /L L==6060mmmm…70 mm

M18 / L /= L66= mm M34 xx11,5 92 mm.

Conexión DIMENSIONES

M12 M12 Conector Conector; 2 m PUR-Cable

2 m…silicona-Cable; M12 Conector 20 m PVC-Cable.

TIPO Tipo ALCANCE Alcance FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida FUNCIÓN DE SALIDA Salida

SENSORES SENSORES DE POSICIÓN MAGNÉTICOS / NIVEL

Ecuainsetec I 36 5

MODELOS CON FORMA rectangular Gracias a su diseño con forma de paralelepípedo especialmente compacto permite su utilización en aplicaciones con espacio de instalación limitado. ¡Ahorro de espacio y tiempo de instalación!

01

02

Kf. MQ

Kx. MS

1…8 5 mm mm montaje enrasado/ no enrasable.

15 mm 60 mm no enrasable.

Normalmente abierto. (parametrizable)

Normalmente abierto / normalmente cerrado;

Normalmente / normalmente cerrado Normalmenteabierto cerrado.

DC PNP/NPN PNP/NPN DC

DC DC PNP NAMUR.

Dimensiones SALIDA

M12 / Lmm= 60 mm…70 mm 20 x 8x x132

28 x 10 x 16/ mm M34 x 1,5 L = 92 mm.

Conexión DIMENSIONES

M12 Conector; 2 m PUR-Cable 2 m PUR-Cable

TIPO Tipo ALCANCE Alcance FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida FUNCIÓN DE SALIDA Salida

0,3 m PUR-Cable; M8 … M12 Conector;

2 …Conector; 20 m PVC-Cable.

M8 2 m PUR / PVC-Cable

SENSORES DE POSICIÓN PARA ACCIONADORES GIRATORIOS Gracias a su diseño con forma de paralelepípedo especialmente compacto permite su utilización en aplicaciones con espacio de instalación limitado. ¡Ahorro de espacio y tiempo de instalación!

01

TIPO Tipo FRECUENCIA DE CONMUTACIÓN Alcance FUNCIÓN DE Función deSALIDA salida SALIDA Salida DIMENSIONES Dimensiones

Kf. MVQ 2 x normalmente abierto / normalmente cerrado; 1…8 mm montaje enrasado/ no enrasable. (seleccionable) DC PNP Normalmente abierto.

95 50 x 57 mm DCxPNP/NPN

M12 Conector x 1 / L = 60 mm…70 mm M12

SENSORES SENSORES DE POSICIÓN MAGNÉTICOS / NIVEL

Ecuainsetec I 5 37

PARA UTILIZACIÓN EN CILINDROS CON RANURA EN T Gracias a su ranura en T en la parte superior, el detector para cilindros se puede introducir fácilmente y quedar enganchado. ¡Rápida y fiable fijación!

02

01

TIPO Tipo

para cualquier tipo de montaje.

Kf. MK

Alcance FRECUENCIA DE CONMUTACIÓN FUNCIÓN DE Función deSALIDA salida SALIDA Salida

Dimensiones DIMENSIONES

Kx. MR

Normalmente abierto/enrasado/ normalmente 1…8 mm montaje nocerrado. enrasable.

Normalmente abierto 15 mm no enrasable.

DC NAMUR; DC PNP/NPN Normalmente abierto.

AC/DC PNP/NPN Normalmente cerrado.

25 27,5 x 5 … 18 x 6,5 … 15,5 mm DC… PNP/NPN

27,5NAMUR. … 30,5 x 5 … 18 x 6,5 … 15,5 mm DC

0,1 … 6 m PUR-Cable; M8 … M12 Conector; 0,3 … 1,12 m PVC-Cable; M12 Conector; 2 m … 10 m PUR-Cable; 2 m … 6 m PVC-Cable

M34 x 1,5 / L = 92 mm.

M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

2 m, PUR; 2 x 0,14 mm²

DETECTOR PARA CILINDROS HIDRÁULICOS Gracias a su resistencia a la presión pueden utilizarse para la detección de pistones en cilindros hidráulicos. ¡Garantiza una protección fiable frente a picos de presión!

TIPO Tipo ALCANCE Alcance

Función de salida Conexión

FRECUENCIA DE CONMUTACIÓN FUNCIÓN DE SALIDA Salida

Dimensiones SALIDA Conexión DIMENSIONES

01

02

Kf. M9

Kx. MF

1…8 1,8 … mm 2 mm montaje montajeenrasado/ enrasado no enrasable.

15 mm 1,8 mm no montaje enrasable. enrasado

Normalmente abierto.

Normalmente abierto.

Normalmente / normalmente cerrado.

Normalmenteabierto cerrado.

DC PNP/NPN PNP DC

DC DC PNP/NPN NAMUR.

M12 / L =x 60 mm… 60 mm M12 x…1 M14 1 …mm…70 1,5 / L =41

M12 / L =/ L41= …

M34xx11,5 9293 mm.mm

1 x M12 M12 Conector; 2 m PUR-Cable

12 x…

M12; PEI 20cuerpo: m PVC-Cable.

SENSORES SENSORES DE POSICIÓN MAGNÉTICOS / NIVEL

Ecuainsetec I 5 38

DETECTORES DE VELOCIDAD PARA ACCIONADORES Y EJES Gracias a su sensor Hall polarizado magnéticamente y electrónica de evaluación integrada te permiten medir facilmente velocidades. ¡Detección exacta de la rueda dentada!

01

TIPO Tipo ALCANCE Alcance FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida FUNCIÓN DE SALIDA Salida

Kf. MX 1,7 mm mm montaje enrasado/ no enrasable.

1…8 Normalmente abierto Normalmente abierto.

DC PNP/NPN DC PNP/NPN

Dimensiones SALIDA

Ø 15 /xL 1 = 49,5 70 mm…70 mm M12 / L =…60 mm

Conexión DIMENSIONES

M12 Conector; 2 m PUR-Cable AMP-Junior Timer Conector

0,5 … 2 m PUR-Cable; M12 Conector;

DE SEGURIDAD

TECNOLOGÍA

SENSORES DE SEGURIDAD Reduce el riesgo de daños personales y en máquinas.

TECNOLOGÍA DE SEGURIDAD

Ecuainsetec I 40

SENSORES DE SEGURIDAD Mientras que la seguridad dependa de sistemas de control, su construcción debe disminuir los fallos de funcionamiento.

Los sistemas de seguridad en automatización reducen el riesgo de daños personales y en máquinas.

La gama de productos de Ifm incluye una gran cantidad de productos de seguridad: equipos de protección electrosensibles (EPES), interruptores de puertas, elementos de accionamiento y sistemas de control.

Tecnología de Seguridad Las máquinas no deben presentar ningún peligro. El riesgo de daños a personas o instalaciones debe reducirse al mínimo.

Todos los componentes binarios relacionados con la seguridad, como los E-STOP, se pueden integrar en AS-Interface Safety at Work simplemente y a bajo costo.

Los sensores de seguridad inductivos de ifm no necesitan una contrapartida especial: detectan metales sin contacto siendo robusto y sin desgaste.

Para una protección fiable de zonas peligrosas, las rejillas y cortinas fotoeléctricas de seguridad estrechas y potentes de ifm son siempre la mejor opción.

SENSORES TECNOLOGÍA DE POSICIÓN DE SEGURIDAD / NIVEL

Ecuainsetec I 5 42

DETECTOR DE SEGURIDAD CODIFICADO POR RFID Gracias a su codificación única del actuador evita las manipulaciones en puertas. ¡Incrementa la seguridad en tus procesos!

01

TIPO Tipo ALCANCE Alcance FRECUENCIA CONMUTACIÓN FunciónDEde salida FUNCIÓN DE SALIDA Salida

Kf. MN 12 mm no enrasable 1…8 mm montaje enrasado/ no enrasable.

2 x OSSD, 1 x PNPabierto.

Normalmente DC PNP DC PNP/NPN

Dimensiones SALIDA

72 x 18x x125/ mm M12 L = 60 mm…70 mm

Conexión DIMENSIONES

1 x M12; cuerpo: inox2(1.4301 / 304) M12 Conector; m PUR-Cable

DETECTOR DE SEGURIDAD CODIFICADO POR RFID Mayor protección contra manipulaciones mediante el montaje oculto detrás de acero inoxidable ¡Posibilidad de activación desde diferentes direcciones!

TIPO ALCANCE FUNCIÓN de DE SALIDA Función salida SALIDA DIMENSIONES

01

02

MN2 Kf.

MN5 Kf.

5 mm 1…8 no mm enrasable montaje enrasado/ no enrasable.

8 1…8 mm nomm enrasable montaje enrasado/ no enrasable.

2 x normalmente abierto, 1 x normalmente cerrado; Normalmente abierto. (libres de potencial)

2 x normalmente abierto, 1 x normalmente cerrado; Normalmente abierto. (libres de potencial)

DC DC PNP/NPN

DC DC PNP/NPN

36 x 13x 1x 26 M12 / L mm = 60 mm…70 mm

88 x 13,1 M12 x 1 x/ 25 L =mm 60 mm…70 mm

Actuador codificado

Actuador codificado

SENSORES TECNOLOGÍA DE POSICIÓN DE SEGURIDAD / NIVEL

Ecuainsetec I 5 43

Barreras de Seguridad SF4B Tiempo de respuesta corto para todos los modelos (máx. 14ms ON->OFF).

La altura protegida es igual que la altura real (sin zonas muertas).

Salidas OSSD1 y OSSD2 conmutables NPN/PNP. Control muting incorporado.

Función blanking fijo y flotante.

Inmunidad a luces externas gracias a la función ELCA (Extraneous Light Check & Avoid).

Función de anulación.

Display LED de alineación de haces para facilitar el montaje.

01

CATEGORÍA DE SEGURIDAD

02

Categoría Kf. 4 EN954-1

Categoría Kf. 4 EN954-1

Dedos 1…8 mm montaje enrasado/ no enrasable.

Mano 1…8 mm montaje enrasado/ no enrasable.

Altura Protegida,abierto.

230 … 1270 mm Normalmente

Altura Protegida,abierto.

230 … 1910 mm Normalmente

0.3 DC- 7.0m PNP/NPN

0.3 - 9.0m / 0.3 - 7.0m (Distancia protección DC PNP/NPN 1430 a 1910mm)

10mm M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

20mm M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

DIÁMETRO OBJETO DETECTABLE

Ø 14mm

Ø 25mm

OBJETO DETECTABLE ESTÁNDAR Función de salida

Opaco

Opaco

OSSD1 y OSSD2 (2 x PNP ó 2 x NPN, enchufable), máx. 200mA

OSSD1 y OSSD2 (2 x PNP ó 2 x NPN, enchufable), máx. 200mA

LED infrarrojo, 870nm

LED infrarrojo, 870nm

CONSUMO DE CORRIENTE

Emisor: máx. 135mA, Receptor: máx. 230mA (dependiendo del tipo)

Emisor: máx. 135mA, Receptor: máx. 230mA (dependiendo del tipo)

MATERIAL DE LA CARCASA

Cubierta: aluminio, Lente cubierta: Acrílica, Tapa: Policarbonato y ABS

Cubierta: aluminio, Lente cubierta: Acrílica, Tapa: Policarbonato y ABS

IP67 / IP65 (IEC)

IP67 / IP65 (IEC)

H x 28 x 30mm (H - ver tabla de abajo)

H x 28 x 30mm (H - ver tabla de abajo)

MÉTODO DE CONEXIÓN

Cable con conector

Cable con conector

ALIMENTACIÓN

24V DC (±10%)

24V DC (±10%)

TEMPERATURA

-10 °C a +55 °C

-10 °C a +55 °C

TIPO DE PROTECCIÓN DISTANCIA PROTECCIÓN FunciónDEde salida RANGO DE OPERACIÓN RESOLUCIÓN

SALIDA ELEMENTO EMISOR

PROTECCIÓN TAMAÑO (H X W X L)

SENSORES TECNOLOGÍA DE POSICIÓN DE SEGURIDAD / NIVEL

03 01

CATEGORÍA DE SEGURIDAD TIPO DE PROTECCIÓN DISTANCIA PROTECCIÓN FunciónDEde salida RANGO DE OPERACIÓN RESOLUCIÓN

Categoría Kf. 4 EN954-1 Brazo/pie 1…8 mm montaje enrasado/ no enrasable.

Altura Protegida,abierto.

230 … 1910 mm Normalmente 0.3 - 9.0m / 0.3 - 7.0m (Distancia protección DC PNP/NPN 1430 a 1910 mm) 40mm M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

DIÁMETRO OBJETO DETECTABLE

Ø 45mm

OBJETO DETECTABLE ESTÁNDAR Función de salida

Opaco

SALIDA ELEMENTO EMISOR

OSSD1 y OSSD2 (2 x PNP ó 2 x NPN, enchufable), máx. 200mA LED infrarrojo, 870nm

CONSUMO DE CORRIENTE

Emisor: máx. 135mA, Receptor: máx. 230mA (dependiendo del tipo)

MATERIAL DE LA CARCASA

Cubierta: aluminio, Lente cubierta: Acrílica, Tapa: Policarbonato y ABS

PROTECCIÓN TAMAÑO (H X W X L)

IP67 / IP65 (IEC) H x 28 x 30mm (H - ver tabla de abajo)

MÉTODO DE CONEXIÓN

Cable con conector

ALIMENTACIÓN

24V DC (±10%)

TEMPERATURA

-10 °C a +55 °C

Accesorios 01

CORTINAs DE seguridad TIPO

PANASONIC Kf. - SF-C13

VOLTAJE DE POTENCIA

24 V CC ± 10% Ondulación P-P 10% o menos / 1…8 montaje enrasado/ node enrasable.

100 mA omm menos (sin cortina de luz seguridad)

CONSUMOde ACTUAL Función salida

100 mA o menosabierto. (sin cortina de luz) Normalmente

EVALUACION DEL FUSIBLE SALIDA DE SEGURIDAD SALIDA DE SEGURIDAD: CATEGORÍA DE APLICACIÓN

Función de salida

GRADO DE PROTECCIÓN

Fusible electrónico incorporado, corriente de DC PNP/NPN activación: 0,5 A o más, reinicio después de apagar Contacto 3 (13-14, 23-24, M12 x 1 /NA L =× 60 mm…70 mm 33-34) AC-15, DC-13 (IEC 60947-5-1) Caja: IP40 Terminal: IP20

Ecuainsetec I 5 44

SENSORES TECNOLOGÍA DE POSICIÓN DE SEGURIDAD / NIVEL

CONDICIÓN DE FUNCIONAMIENTO

TipoTIPO Alcance TEMPERATURA AMBIENTE Función de salida ALTITUD Salida TENSIÓN SOPORTADA

Dimensiones AL IMPULSO (UIMP) PROTECCIÓN

CONDICIÓN DE FUNCIONAMIENTO

TipoTIPO Alcance TEMPERATURA AMBIENTE Función de salida ALTITUD Salida TENSIÓN SOPORTADA

Dimensiones AL IMPULSO (UIMP) PROTECCIÓN

Ecuainsetec I 5 45

01

02

Kf. Interruptor de Seguridad SG-A1

Actuador SG-C1 Kx.

'-1…8 25 a +70°C -13 a enrasado/ +158°F (Nono se enrasable. permite mm montaje condensación de rocío ni formación de hielo)

15 '-25mm to no +60enrasable. °C -13 to +140 °F (No se permite condensación de rocío ni formación de hielo)

Normalmente abierto.

Almacenamiento: -40 a +80°C -40 a +176°F

Almacenamiento: -40 a +80 °C -40 a +176°F Normalmente cerrado.

DC PNP/NPN 2.000 m 6.561,68 pies máx.

2.000 m 6.561,68 pies máx.

DC NAMUR.

M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

4 kV

2.5 Kvx 1,5 / L = 92 mm.

M34

IP 67 (IEC 60529)

01 03

02 04

Kf. Actuador SG-K11

Actuador SG-K12 Kx.

1…8 mm montaje enrasado/ no enrasable.

15 mm no enrasable.

Normalmente abierto.

DC PNP/NPN

M12 x 1 / L = 60 mm…70 mm

Normalmente cerrado.

Opciones para la serieDC SG-A1 / SG-B1 NAMUR. RoHS: no compatible

M34 x 1,5 / L = 92 mm.

SENSORES TECNOLOGÍA DE POSICIÓN DE SEGURIDAD / NIVEL

Relé de seguridad 01

TIPO Tipo VOLTAJE DE FUNCIONAMIENTO Alcance ENTRADAS Función de salida CARACTERÍSTICAS SalidaDE ENTRADA

G15 Kf. 24 CC (19,2 ... 30 CC); incl.5% Onda no enrasable.

1…8 mm montaje enrasado/ >6 Normalmente abierto.

S34, S43:

"1":> PNP/NPN 11 V, 6 mA DC "0": <5 V, <500 µA

Dimensiones SALIDAS

2 contactos normalmente abiertos relevantes para la seguridad M12 x 1libres / L =de60 mm…70 mm de señal (P-conmutación) (contactos potencial); 1 salida

Dimensiones

S33: A prueba de cortocircuitos push-pull "0": Isink ~ 30 mA "1": Isource ≥ 50 mA, U> 18 V S44: "0": Ires ≤ 300 µA "1": Isource ≥ 50 mA, U> 18 V Y7: "0": Ires ≤ 300 µA "1": Isource ≥ 11 V (30 mA), ≥ 15 V (15 mA)

CARACTERÍSTICAS DE SALIDA

Detector inductivo de seguridad 01

TIPO Tipo ENTRADAS Alcance CARACTERÍSTICAS Función de salida DEL PRODUCTO

Salida

GG Kf. 21…8 mm montaje enrasado/ no enrasable.

Función de salida: señal de impulsos

Normalmente abierto.

Carcasa: Tipo con rosca

Tensión de alimentación: [V] 19,2...30 DC

DATOS ELÉCTRICOS

Consumo de corriente [mA]: < 15 DC PNP/NPN Clase de protección: III

Dimensiones

Tiempo de/retardo la disponibilidad M12 x1 L = 60amm…70 mm máx. [ms]: 5000

RANGO DE DETECCIÓN

DATOS MECÁNICOS

Protección contra inversiones de polaridad: sí

Zona de accionamiento: 3 … 6 mm Distancia de desconexión segura s(ar) [mm]: 15 Tipo de montaje: no enrasable Dimensiones [mm]: M18 x 1 / L = 90 Nombre de la rosca: M18 x 1 Materiales: Acero inoxidable; PBT

Ecuainsetec I 5 46

¡Todo lo necesario para mejorar tu productividad!