! 5 ! 5 رﻮــﺑﺎﻄﻟا نﻮﺠﺴﻟا تارﺎﯾز عﺎﺿوأ ﻦﻋ ﺮﯾﺮﻘﺗ ﻲﻟﺎهﻷا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ
5 1 12 2 2022 15 3 17 4 22 5 24 6 2005 2015 26 1 2019 2020 18 2 19 3 2022 ) ( 20 4 20
4 6 7 8 8 9 9 9 10 11 14 14 16 17 19 21 22 23 27 28 29 31 1 I ! 5 1 12 2 2022 . 15 3 17 4 22 5 24 6 2005 2015 26 1 2019 2020 18 2 19 3 2022 ) ( 20 4 20 رﻮــﺑﺎﻄﻟا نﻮﺠﺴﻟا تارﺎﯾز عﺎﺿوأ ﻦﻋ ﺮﯾﺮﻘﺗ ﻲﻟﺎهﻷا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ
ةحفصر| 3 يذيفنتلا صخللما 5 ةمدقلما 6 )ةرايزلا لبق ام( لولأا لصفلا 8 ةرايزلا ىلإ قيرطلا :الًوأ 9 )أ قيرطلا لوط 9 قيرطلا رطاخم )ب 11 شيتفتلاو راظتنلًا :اايناث 12 )أ ءامسلأا ليجستو ةباوبلا مامأ راظتنلاا 12 )ب راظتنلاا ناكم ميمصت ....................................................................................................................14 شيتفتلا )ج تاعونملماو 16 تاعونملما )د ...................................................................................................................................18 ةرايزلا :يناثلا لصفلا ............................................................................................................................................ 20 ةرايزلا ناكم ميمصت )أ .......................................................................................................................................21 -1 انوروك ةحئاج دعب نوجسلا لخاد عضولا .............................................................................................22 2 ةدمعتم ةيئاوشع ..انوروك ةحئاج لبق ام عضولا ) ..................................................................................22 )ب تلاوحححت ةححمحئاد لحححححصلأا وح ءاححنحلحتححححسلاا ..تاراححيزحلا لحكاححمأ في ............................................................................ .......................................................................................................................................................................23 )ت ةححححيحححححححصوحححححححصخححححلا ةححححبححححقارححححلما ) ...................................................................................................................................................................... 25 ث ليرئازلا دادعأ ) .............................................................................................................................................27 ج ةرايزلا ةدم ) ..................................................................................................................................................28 ةرايزلا دعب ام :ثلاثلا لصفلا ..................................................................................................................................30 يداصتقلًا رثلأا :الًوأ ........................................................................................................................................30 )أ تلاصاولما ةفلكت 31 )ب ماعطلا ةفلكت 32 ىواشرلا )ج 33 :اايناث ةرايزلل يندبلاو يسفنلا رثلأا ...............................................................................................................35 تارايزلا عنم .....................................................................................................................................................37 ةمتاخلا..................................................................................................................................................................39 تايصوتلا...............................................................................................................................................................41
ةحفصر| 4 لماًحيداحعاًرهظمةحباوبلاروباحطفيفوقولاادحبرملأالوأفي" ر احظم حنكلو..ةاحيحلا اخحشلأالمريلكلاروباطلاىلإمحضنا،اهتاذبةمئاقةايحىلإةرتفدعبلّوحت لاليذلا ."فوقوللنورطضممهنأىوسطباريأمهنيبعمجي )زيزعلادبعةمسب،روباطلا:ةياور(
ةحفصر| 5 يذيفنتلا صخللما نإ ةلزعلا يتلا اهقلخي ملاع نوجحححسلا تاباوبو براوحححسأب للم لخادب لع ملاعلا ،يجراخلا لاحححضف لع مكحتلا في تلاعافت ءلازنلا عم ،رحشبلا عاحضت لم ةيم أ تارايزلا ،ءانجحسلل امك ،مهيوذل ةحصاخ في تاقايححس ةيئانلتححسا امك ثدح اًقباححس للاخ ةحئاج ديفوك–انوروك -19 يذلا ناك ل رثأ يديكأت على ةيم لأا ةديازتلما تارايزلل في ءوحض ديزلما لم ةلزعلا يتلا ضرعت اهل .ليجاحسلما لم ةهج ،ليجحسلا دادزي قلق نأحححشب يوذ في ،جراخلا لمو ةهج يلا لأا ، نورعحححشي قلقب ديازتم باجت ةححححص مهيوذ ،ءانجحححسلا اميحححسلا في ايحححس لام لإا يبطلا دمعتلما لخاد نوجحححسلا ،ةيرحححصلما مدعو ةاعارم ةيأ تاءارجإ ةيزارتحا في لظ سدكتلا .ديدشلا رظنلابو ىلإ عقاو نوجححسلا ،ةيرححصلما كان ةرورححض لوحت تارايزلا لم قح يعامتجا ،ليزنلل ىلإ قح يويح لححححصتم تاحمهمب حتاحيح ؛ةحيمويلا حلذو في ءوحححض مدحع ريفوت تارادإ نوجحححسلا تاحجاحيتحلاا ةيحساحسلأا ءانجحسلل لم ماعط بارحشو ،سبلامو تاودأو ميقعت ،ةياقوو امم ربجي يلا لأا على ريفوت تاحجاحيتحا ءاحنجحححسلا لحخادحلاحب لم للاخ ،تاراحيزلا احمو عبتتحححسي حلذ لم ةحمكارم دحيزم لم ءاحبعلأا ةيداصتقلاا ةاقللما على .مهقتاع ضرعتححسي ريرقتلا ضقانتلا ليب ام يغبني نأ ثدحت تارايزلا اهنوك دحأ م أ لئاححسو لاححصتلاا ملاعلاب ،يجراخلا ليبو عقاو تارايزلا لخاد نوجحسلا ةيرحصلما امب للمت لم دحأ م أ ،تابوعحصلا يتلا م احست في ليوحت يلا لأا لم رارحأ ىلإ بش ،ءانجس ذإ ريشي ريرقتلا ىلإ تابوعصلا يتلا عقت لكشب يساسأ على يوذ ،ءانجحسلا ةيادب لم قيرطلا ىلإ ،ةرايزلا راظتنلااو مامأ تاباوب لجحسلا ،لوخدلل راظتنلااو في لكامأ ريغ ،ةيمدآ وأ راظتنلاا في راحشلا مامأ تاباوب ،نوجحسلا شيتفتلاو ،يتاذلا شيتفتو ،تاقلعتلما مث لوحححصولا ىلإ ناكم ،ةرايزلا ميمحححصتو يذلا ددحي طمن لعافتلا لم لبق ةلودلا ليجحححسلل ، يوذو يتلاو لتخت لم لجحححس ،رخلآ دق نوكي بابحححسلأ لم ةهجو رظن ،ةلودلا وأ لكحححشب يئاوحححشع لذو اًدانتحسا على ةءارق ،ةيرظن 38و ةلباقم ةيحصخحش عم ءانجحس ليقباحس يوذو ءانجحس لييلاح في ةحسمخ رححشع اًنجححس برط ديدححش ،1ةححسارحلا برط ديدححش ،2ةححسارحلا ةعرزم ،برط لابقتححسا ،برط ناميل ،برط ،ةر اقلا قيقحت ،برط رطانقلا ،ءاحسن قيزاقزلا ،يمومعلا يداو ،نورطنلا وليكلا ةرحشع ،صنو ،فاننتحسلاا جرب ،برعلا مويفلا يمومعلا " ومد " ، يداولا ،)دحيدحجلا دحقو ةاحعارم مت عيزوتلا فيارغجلا لداحعلا حلتل نوجحسلا على تاظفاحم رحصم ،ةفلتخلما امك مت ا رايتخا اًرظن فلاتخلا تايلآ ةرايزلا اهب ام ليب ةرايزلا لم للاخ لحححصاحف ،يجاحجز وأ كلاحححسأ ،ةحيدحيدحح وأ ةراحيز متت نود ،زجاوح ةحفاحححضلإاحب ىلإ حلذ حيرجأ تلاباقم عم ليماحم ليعفادم لع وقح ناسنلإا اذ ريرقتلا و ءزج لم ةلحسلحس لع تايلآ تارايزلا لخاد نوجحسلا ،ةيرحصلما ا أدبن احضوأب تارايزلا لخاد نوجحسلا ةميدقلا على نأ لمكن رحشنلا لوح تايلآ احضوأو تارايزلا لخاد زكارم لاحصلإا لي أتلاو ةديدجلا للاخ ةرتفلا ةلبقلما
ةحفصر| 6 ةمدقلما ةرايزلا" ةرم ةدحاو في رهحشلا لكل ءانجحسلا ءاوحس موكحم وأ سوبحم ايطايتحا ةرايز /ةنيباكلا زجاحلا يجاجزلا – اهتدم لم 7 حححححل 10 –قياقد ضعبل ءانجحسلا لمو عبر حححححل صن ةعاحس رلكلأل اًظح – ونمم سملات وأ ملاس وأ ناضحأ –يئاهن راصتخاب ةدم ةرايزلا بسح ."صخشلا" ةداهش دحأ براقأ ليجس في ردب 1 حتتفا ةرازو ةيلخادلا في ربوتكأ 2021 عمجم زكرم لاصإ لي أتو يداو نورطنلا يذلا- مضي 6 -زكارم فيو ربمحسيد لم ماعلا حسفن حتتفا عمجم زكارم لاحصإ لي أتو ردب يذلا- محضي 3 ،-زكارم اًقحلاو في رياربف ،2023 حتتفا 6 زكارم لاححصإ لي أتو في لك لم رححشاعلا لم ناححضمر ميمخأو - جا وححسرارقلاب مقر 2020 ةنحسل 2023 في ،رياربف فيو وينوي يحضالما ردحص رارقلا مقر 1042 ةنحسل 2023 ءاحشنإب 6 زكارم لاصإ لي أتو ةنيدمب 15 ويام لذبو نوكت تأدب تاطلحسلا ةيرحصلما في ليحشدت ةلحرم ةديدج لم ءانب ،نوجحسلا ةيعبتلابو تأدب في روهظلا تايلآ ةثدحتحسم تارايزل نوجحسلا دق ودبت ةفلتخم لع تارايزلا لخاد نوجحسلا .ةميدقلا لاإ اننأ لوانتنحس ثيدحلا لع احضوأ تارايزلا في اذ ريرقتلا لم للاخ جذومن نوجحسلا ةميدقلا على نأ لمكن رحححشنلا لع احححضوأ تارايزلا في زكارم لاحححصلإا لي أتلاو نوجحححسلا" "ةديدجلا للاخ ةرتفلما .ةلبقلما ببحححسلاو في ميدقت ثيدحلا لع نوجحححسلا ةميدقلا و ةلواحم قيثوت ام ثدح في لكامأ زاجتحا ىحمتس لم دوجولا اهنكل لل ىحمت لم ةركاذ يلا لأا ديكأتلابو لم ةركاذ .ءانجسلا ناكو ثدحلا رثؤلما على اححضوأ تارايزلا لخاد نوجححسلا لحم في–ةححساردلا نوجححسلا ةميدقلا - ي روهظ ةححئاحج ،احنوروك يفف سراحم ،2020 حنلعأ ةرازو ةحيلخادحلا لع قيلعت تاراحيزلا ةحيلئاحعلا لحخاد نوجححسلا ،ةيرححصلما لذو لمازتلاب عم راححشتنا سوريف ،انوروك ونك لم اونأ تاءارجلإا ةيزارتحلاا يتلا اهتححضرف دلابلا ةهجاولم ،ةحئاجلا دقو رمتححسا اذ ،قيلعتلا ىلإ نأ نلعأ ةرازولا في سطححسغأ لم ماعلا ، تاذ لع فاننتححسا تارايزلا لكلو بححسح طباوححض تاءارجإو ةيزارتحا ةددححشم رمتححسا اهقيبطت لكححشب ،لماك للمت في ضيفخت ددع ليرئازلا ىلإ درف ،دحاو ةفاححضلإاب ىلإ عححضو كلاححسأ /ةيديدح زجاوح ليب ليجححسلا يوذو . لاإ نأ دعب رورم ةدع رهححشأ على حتف تارايزلا تأدب تارايزلا اًيجيردت في ةدوعلا ىلإ ،اهتعيبط لكلو ةروححصب ،ةيئاوححشع لازامف كان تاتوافت في ةدم ةرايزلا وأ دادعأ ليرئازلا لم لجحس ،رخلآ لخادو لجحسلا دحاولا لم ليجحس .رخلآ اذ ةفاحضلإاب ىلإ لقن ددع لم ءانجحسلا ىلإ نوجحححسلا ةديدجلا زكارم" لاحححصلإا لي أتلاو " يتلاو متت اهب تارايزلا لم للاخ تايلآ ،ةفلتخم و و ام لوانتنس للاخ ءزجلا يناللا لم بذ ةلسلسلا دحعي قح تاراحيزلا دححأ زربأ وقحلا يتلا حعقو ححت ةحلئاحط تاءارجلإا" ،"ةحيئاحنلتحححسلاا دحقف رركت عنم ةرايزلا لع ديدعلا لم ءانجحسلا اهبلغأ ليب ءلازن نوجحس برط ديدحش 1ةحسارحلا ،2و قحلم ةعرزم ،برط
ةحفصر| 7 رطانقلا ،ءاحسن قيقحت ،برط لابقتحسا ،برط جرب )برعلا امك حسكعنا لت تاءارجلإا ةيئانلتحسلاا على ميمحصت لكامأ ،تارايزلا ذإ ثدحتحسا تايلآ ةديدج دييقتل لحصاوتلا ليب ءانجحسلا ،مهيوذو كلاحسلأاك ةحيدحيدححلا زجاوحلاو ،ةحيجاحجزلا لم لحجأ ٍدحيزم لم ماحكحإ ةرطيحححسلا قيبطتلو تاءارجلإا ةحيئاحنلتحححسلاا ،ةعبتلما يتلا سكعنا ةرورضلاب على يلا لأا . دنعف ثيدحلا لع تارايزلا لخاد نوجححسلا ةيرححصلما ًةداع ام متي زيكرتلا على بناج ،ءانجححسلا لاإ نأ كاحن اًحبناحج رخآ متي حلاحفغإ و و ةاحناحعم يلاح لأا ليذحلا نوهجاوي اًحعون – اًحينمحححض - لم اونأ زاحجتحلاا لذو ببحسب ضومغ راطلإا يعيرحشتلا مظنلما ةيلمعل ةرايزلا امو بوحشي لم ةيبابحض ةلقو ،ليحصفت امم يدؤي ىلإ ضرعت يلا أ ءانجحسلا تارايزلا في ىلإ ةلاح لم زاجتحلاا ، قؤلما وأ ،يوناللا امك حسري ةنمي تارادإ نوجحسلا على ةفاك تارارقلا في ،لخادلا ةيادب لم ليهحست بيرغت ءانجحسلا ىلإ نوجحس ةديعب لع لاحم ،مهتماقإ يلاتلابو ةبوعحص لوطو قيرطلا ةبحسنلاب ،يلا لأل اًرورم بايغب صن ححضاو مزلي ةلودلا ميمححصتب بححسانم لكاملأ راظتنلاا ةححصاخلا يلا لأاب ، امم م اححسي في م روعححش زاجتحلااب اًرظن دوجول ضعب لكامأ راظتنلاا ةرابع لع "بوبنأ" ىطغم كلاححسأب ،ةكئاححش وأ صفق يديدح قلغي على ،يلاح لأا ةحفاحححضلإاحب ىلإ لاغإ ضعب ،نوجحححسلا حلذو اًحمادحختحححسا ةداحملل 42 لم نوناحق ميظنت نوجسلا يتلا لنقت عنم .تارايزلا على بناج ،رخآ ببححستت ةعيبط نوجححسلا يتلا بلطتت اطابححضنا دعاوقو ،ةمراححص ححشلاو بابتححشلااو مئادحلا في ،ليرئازلا في نأ حجاوي يلاح لأا احتنعت تاحبوعحححصو قلعتت راحظتنلااحب تاحعاححححسل ،ةحليوط شيتفتلاو يذحلا نوحححضرعتي ، حل ةحفلكتلاو ةحيداحححصتقلاا ةاحقللما مهيلع ءاحفولل تاحجاحيتحاحب مهيوذ في لخادلا لاإ نأ تارايزلا في ايحس نوجحسلا ةيرحصلما اهل ةيم أ ةيفاحضإ قلعتت اهنوكب دعاحست ءانجحسلا في لوحححصحلا على دحلا ىندلأا لم تابلطتم ةايحلا لم ماعط بارحححشو سبلامو لم للاخ ام بلجي مهل نورئازلا ، في كاهتنا حضاو ةداملل 10 لم دهعلا يلودلا وقحلل ةيندلما ةيسايسلاو يتلا قدص اهيلع رحصم ةيعبتلابو حبحصأ اهل ةوق نوناقلا بجومب-ينطولا ةدالما 151 لم روتحسدلا ،-يرحصلما يتلاو صنت على .1" لحماحعي عيمج ليمورحلما لم مهتيرح ةحلماحعم ،ةحيناحححسنإ مرتحت ةحماركلا ةحليحححصلأا في صخشلا يناسنلإا. 2 . ( )أ لحصفي ةيحضق ةمذ على سوبحلما – اهيف مكحلا متي مل - لع ،نادلما لاإ في فورظ ،ةيئانلتحسا نونوكيو لحم ةلماعم على ةدح قفتت عم مهنوك اصاخشأ ريغ لينادم. )ب لحححصفي نومهتلما ثادحلأا لع .ليغلابلا نولاحيو ةعرحححسلاب ةنكملما ىلإ ءاحححضقلا لحححصفلل في م اياضق
ةحفصر| 8 3 بجي نأ يعاري ماظن نوجحسلا ةلماعم ءانجحسلا ةلماعم نوكي اهفد يحساحسلأا مهحلاحصإ ةداعإو مهلي أحت يعاحمتجلاا لحححصفيو نوبنذحلما ثادححلأا لع ليغلاحبلا نولماحعيو ةحلماحعم قفتت عم مهنحححس م زكرمو ينوناقلا ةفاححضلإاب ىلإ ضراعت لذ عم نوناق ميظنت نوجححسلا تحئلاو ،ةيلخادلا ًلاححضف لع رارق ريزو ةيلخادلا ةيفيكل ةلماعم لينوجسلما ،مهتشيعمو يذلا صني لكشب يليصفت على تابجو ،ماعطلا ،سبلالماو تاودأو ةفاظنلا ةقحتحححسلما -ءانجحححسلل امم عاحححضي لم ءابعلأا ةيداحححصتقلاا على يلا لأا في لظ احضولأا ةيداحصتقلاا ةبرطحضلما يتلا رمت اهب ،دلابلا عفديو رحسلأا ىلإ ديزلما لم حشقتلا اطتقلااو لم مهلخد يرهشلا ءارشل تاجايتحا ءانجسلا ،لخادلاب و و ام لوانتنس للاخ ءازجأ .ريرقتلا دعب“ ام انولخدي ةحححضوا ةرايزلا اولفقي انيلع بابلا تاظحل راظتنا شم ةفراع اهفحححصوا ،يازا لحححضفتب اننويع ةقلعححشتم ،بابلاب لايعلا ليينتححسم مهتاهبا مهححسفن م وفوححشي بابلاو لوفقم لححضفنو ليحسبركتم بوج ليدعاق ناو بيحصنو لم ةعاحس لاا عبر دحل ةعاحس صنو المو مهلأحسن تاعاحس اوناك اولوقي لححصا يف ةلمح شيتفت لم ةحلححصم ،نوجححسلا وأ يف ةلمح شيتفت لم ةحلححصلما وا ول يف دح مهم ياج رومأملل نا يلححضفتب ةدعاق بوج ،ةنزختم ةينتححسم ،نوجححسلما ناو درجم ام لخد لجحسلا ةينتحسمو يروزت نا شم يركفتب في يا ةجاح ريغ نا يروزت دجب صخلتتب ةايحلا في نا يلخدت ل لك .تاجاحلا لوأو ام اولخدي لم باب ناكم ةرايزلا يحسحت ةحرفب ةبي ر دجب دلاولاو لوأ ام اوفوشي مهتاهبا اورجي ”مهيلع ةجوز نيجس في نجس لابقتسا هرط لصفلا لولأا ام( لبق )ةرايزلا نوجححسلما" ل أ نامك لينوجححسم باعم ببححسب ةبوعححص تابيترت ،ةرايزلا لحارمو شيتفتلا لوححصولل ناكلم "ةرايزلا ،فيرش نيجس قباس في برقعلا لوحتي يلا لأا لخاد ةسسؤم لجسلا لم رارحأ ىلإ بش ،ءانجس اًرظن مهعوضخل ىلإ طابضنا دعاوقو ةمراحص اهعحضي لجحسلا على ليرئازلا امك اهعحضي على جاوي.ءانجحسلا يلا أ ءانجحسلا في مهتلحر ةرايزلل ددع لم ،لحارلما أدبت مهقيرطب ىلإ ،لجحححسلا ليجحححستو ءامحححسلأا على تاباوب ،لجحححسلا مث راظتنلاا ءاوحححس مامأ تاباوبلا وأ لخاد ناكم راظتنا في لاح ناك رحححسيي ىنبم لجحححسلا لذ . مث يتأي وحضخلا لأ لم رلك ،شيتفت دوجوو ةمئاق تاعونمم ا ددحت تارادإ نوجحسلا – وأ لا ا ددحت - ةفاحضلإاب ىلإ ةبقارلما يتلا نوعحححضخي اهل ذنم ةظحل مهلوحححصو ،لجحححسلا ءاوحححس لت ةللمتلما في تاريماكلا ةحتبللما على ،باوبلأا وأ ةدوجولما في لكاحمأ ،راحظتنلاا ةحفاححححضلإاحب ىلإ تاريماحكلا لحخاد ناحكم ةراحيزلا ليربخلماو ليدجاوتلما لكشب مئاد
ةحفصر| 9 :الًوأ قيرطلا ىلإ ةرايزلا قيرط" يداولا ملاظ ىتح اوحسلا شم نيفياحش يحشام ،يازإ لييحشام على ك لمحرلا قيرط جرعتم شم ميقتسم يز رط ةر اقلا "ةيردنكسلااو ةدلاو نيجس-نسح في يداولا ديدجلا م احسي ضومغ نوناق ميظنت نوجحسلا 396 ةنحسل 1956 في ةدالما مقر 1 مقرو 1 رركم نم يتلا رحصتقت على صنلا على اونأ نوجحسلا لم تاناميل نوجحسو ةيمومع ىرخأو ،ةيزكرم عيزوتو ءانجحسلا اهيلع بحسح ةبوقعلا ةعقولما ،مهيلع امنيب لا ريحشي يأب لاح ىلإ ةرورحض مهعيزوت على نوجحسلا ةبيرقلا لم لحم مهتماقإ ليهححستل ةرايز مهيوذ ،مهل امم يطعي اطقل ةحلححصم نوجححسلا تاطلححس ةيريدقت ةحعحححساو تاحيحلاحححصو مهنكمت لم عيزوت ءاحنجحححسلا بحححسحب مهتدارإ نود ذحخلأا في راحبتعلاا دحعبلا فيارغجلا امم دعي اًكاهتنا اًححضاو ةدعاقلل 59 لم دعاوق نوحسلين لايدنام دعاوقلا ةيجذومنلا ايندلا ةلماعلم يتلا)ءانجححسلا صنت على زوي" ءانجححسلا ردق اطتححسلما على لكامأ ةبيرق لم ،مهلزانم وأ لكامأ ةداعإ مهلي أت ."اًيعامتجا م است بذ ةدالما في لينقت "بيرغتلا" يذلا ضرعتي ل ،ءانجسلا ذإ متي عيزوت ءانجس لم تاظفاحم ديعححصلا في جولا ،يرحبلا سكعلاو حيحححص و و ام رثؤي على يوذ ءانجححسلا لكححشب ،رححشابم ليذلا نوجاتحي في بلغأ تاقولأا عطقل تافاحححسم ةليوط لكمتلل لم مهتيؤر ناننمطلااو على ،مهتححححص ًلاحححضف لع لمحت ةفلكت ةعفترم ،تلاحححصاوملل امك رثؤي على ءانجحححسلا لم للاخ قيمعت م روعحححش ةلزعلاب نوكل يلا لأا نوررقي ليلقت ددع مهتارايز ببحسب بعاتلما لوطو ،قيرطلا ةفلكتلاو ةعفترلما ًلاضف لع رطاخلما يتلا دق مههجاوت في مهقيرط و و ام تدكأ انل ةقيقحححش باهيإ ليجحححس– في جرب :برعلا ةيبرعلا" ناك يجيتب اندخات انلزنتو لبق لجحسلا ةتلاتب ةعبرأ وليك ليدعبو يحشمت ةفاحسم ةريبك ادج دحل ام لحصون ةباوبلل ةباوبلاو اهنيلماع ةقيرطب ةجرعتم ليدعبو لوقي ريباوط ةليوط ريباوط رتكا لم .رتم300 ايندلا ةبعححص ادج لجححسلاو لاحححصأ لومعم في ةحقطنم ةاحيحلا احهلك كاحن ةحححشحو لم لوأ احم لزنتب حيف .ةاحناحعم روباحط ةراحيزلا بد بعص ."ادج )أ لوط قيرطلا ةرايزلا" لم ةيردنكحسإ دخاب رطق طويحسلأ لم 9 ىلإ تاعاحس10 لمو طويسأ يداولل )270 وليك 3 تاعاس دعبو بدك رظتننب اتب 3 وأ 4 "تاعاس ةجوز ،نيسح نيجس في نجس يداولا .ديدجلا
ةحفصر| 10 لم تاعبت ةحسايحس بيرغتلا يتلا اهحسرامي اطق ةحلحصم ،نوجحسلا كلاهتحسا تاقوأ ةححصو يلا لأا ةيحححسفنلا ةيندبلاو في تافاحححسم ةليوط لوحححصولل ىلإ نوجحححسلا دجاوتلما اهب ،مهيوذ ةداع جرخي يلا لأا ذنم تاعاحسلا ىلولأا لم ابحصلا وأ دعب حصتنم ليل مويلا قباحسلا ،ةرايزلل نوعطقيو تافاحسم ةليوط لكمتلل لم ،مهتيؤر ةفاححضلإاب ىلإ مادختححسا لئاححسو تلاححصاوم ةددعتم مدعل دوجو ةكبححش تلاصاوم ةمئلام ةرشابمو عيمجل .تاظفاحلما دقو ركذ انل يلا أ 10 ءلازن في نوجححس ةفلتخم مويفلا ،يمومعلا رطانقلا ،ءاححسن يداولا )ديدجلا لع مهمادختحسا عبرأ تلاحصاوم وأ ام ديزي لوحصولل ىلإ لجحسلا ليلمحم ةعتمأب ،ةرايزلا ركذتو ةجوز رمع –ليجححس في لجححس مويفلا -يمومعلا ول" بيج ةيبرع وححصخم يد ةفلكت ةدماج ،ادج بكرنب عبرأ تلاحصاوم على ام لحصون كان يدو يراحصم اعبط ةلدهبلاو في تلاحصاولما اناعمو ،ليحش اناعمو دلاو ليريغص دحاولاف ناك يناعيب دعقتو ةعاس وأ ةعاس صنو في "قيرطلا1 اًقفوو انتلاباقلم عم ءانجحس ليقباحس رحسأو ءانجحس ،لييلاح ًلاحضف لع ،ليماحم اندجو يلاح %25 لم يلامجإ تلاباقلما مت مهنيكححست في نوجححس دعبت لع لاحم مهتاماقإ تافاححسمب ةليوط لححصت في ىحصقأ تلااحلا ىلإ 900 مك ةفاحسلما لم ةيردنكحسلإا ىلإ يداولا ،)ديدجلا فيو لقأ ةلاح ىلإ 200 مك اًبيرقت ةيعبتلابو رغتحسي تاعاحس ةليوط .لوحصولل ركذتو بدلاو دايإ ليجحس– في لجحس وبأ -لبعز لع اهتاناعم في قيرطلا ىلإ لجحسلا يذلا رغتحسي ام ديزي لع ثلاث تاعاحس انأ" نك ورب لم سيوحسلا ةعاسلا 2 ليللاب ناشع لصوأ لجسلا حبصلا ةعاسلا 5 ناشع قأ في "روباطلا2 . لمو لماوعلا ةدعاحسلما على بيرغتلا دوجو ددع لا سأب ب لم نوجحسلا في قطانم ،ةيئان لجحسك يداولا ديدجلا دوجولما- في ءارحححص تاحاولا ةجراخلا في ةظفاحم يداولا -ديدجلا ةفالكب ةيناكححس ةفيعححض اًدج لا يعدتححست دوجو لجححس يمومع اذهب ،مجحلا اًقفوو انتلاباقلم عم يوذ ءانجححس في لجحححس يداولا ،ديدجلا لم ةر اقلا ةيردنكحححسلإاو رفكو يحححشلا ، اوركذ انل مهتاناعم لم لوط قيرطلا تبوعصو مادختساو رلكأ لم ةليسو تلاصاوم لوصولل ىلإ لجسلا3 . ركذيو دلاو ديلو ليجحس– في لجحس يداولا -ديدجلا ميقي في رفك ، يحشلا نأ رغتحسي في قيرط يلاوح 20 ،ةعاححس رداغيف لم لحم تماقإ في ةرححشاعلا ًحابححص لححصيل ىلإ لجححسلا في مويلا يلاتلا ةحسداحسلا ،ًحابحص ذإ لقتحسي ةلفاح لم رفكب-"سبوطم" يحشلا - ةيردنكحسلإل لمو كان راطقلا ىلإ طويسأ مث يسكات ىلإ قوم -طويسأب-رداشلا للاقتسلا تابرعلا يداولل ديدجلا4 . سرام ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،مويفلا ، 1 رياربف ،ةيصخش ةلباقم ،2019 .رصم ،ةر اقلا 2 ربمسيد ىتح ربوتكأ لم ةرتفلا في مت ةيصخش تلاباقم 2016 3 ربوتكأ ،ةيصخش ةلباقم 2016 .رصم ، يشلا رفك ، 4
ةحفصر| 11 لواححيو يلاح لأا لحقن مهئاحنبأ نوجحححسل ةحبيرق لم لاححم مهتماحقإ ريحححسيتل ةحيلمع ةراحيزلا ،مهيلع لم للاخ ميدقت تابلط ىلإ اطق ةحلصم ،نوجسلا ةداعو ام لباقت لت تابلطلا ،ل اجتلاب اًقفوف بدلاول ليجحس-لميأ قباحس في يداولا -ديدجلا انحا" انلواح لقنن ليترم ام ،شانفرع انمدق بلط ةحلحصلم نوجسلا ناشلع لس ،بدلاو انأو ،ةنابعت سب نأك ام شيتمدق "ةجاح5 . )ب رطاخم قيرطلا قيرطلا بعحص اًدج اوحسلا يللا شم ححصححصم حسفنل ،بلقتي قيرط قيحض اًدج لكو تابطم ان و لبج بعصو يوأ شيفم ديماوع رون ريغ دنع ،ليامكلا ةقطنلما دحل الم يلصوت دحل كان "ةملض ةدلاو نيجس قباس في نجس يداولا ديدجلا ضرعتي يلا لأا ىلإ رطخ تولما في مهقيرط ىلإ نوجححسلا ببححسب ءوححس ةلاح رطلا وأ اهنوك اقرط ةيوارححص وأ ةيعارز ،ةعيرحس و و ام ثدح عم ةجوز ةدلاوو ليجحس في لجحس ةحصمج ثداحل احضرعت ، امهفتح ايقلو في امهقيرط ىلإ لجس ةصمج يذلا عقي على قيرطلا يلودلا يلحاسلا احمك حجاوي يلاح لأا رطخ تولما ءاحنثأ عطق قيرطلا ىلإ لجحححسلا عم دوجو ددحعلا ربكلأا لم نوجحححسلا ةيرحصلما على رط ةيوارححص ةعيرحس عمجمك نوجحس وبأ ،لبعز يداوو نورطنلا6 ، جربو ،برعلا لجحسو مويفلا يمومعلا " ومد "7 لجحسو يداولا .ديدجلا عمو مدع امحسلا تارايحسلل وأ يأ ةليحسو تلاحصاوملل دجاوتلاب برقلاب لم نوجحححسلا ةفاحححسلم 400 رتم وأ رلكأ امم م ربجي ريحححسلاب على مهمادقأ عطقو قيرطلا و و ام ربتعي ةرطاخم في رطلا ،ةعيرحسلا دقو ركذ انل ةعبرأ رحسأ ءانجحسل في نوجحس يداو نورطنلا عمجمو نوجححس برط مويفلاو يمومعلا ةبوعححص عطق قيرطلا ىلإ لجححسلا تاعبتو لذ يتلا لكمي نأ لصت ىلإ .ةافولا امك ىور انل نيجس قباس في يداو :نورطنلا ةراححححسخلا" ةحيندحبلا حناحك رتكا ةحجاحح يتاوخلأ ،يمأو يمأ لالم تاحج يل وبأ لحبعز تاحجو يل يداو نورطنلا فيو يداو نورطنلا حضرعت توملل لجحسلا ناك على قيرط رحصم ةيردنكحسإ يوارححصلا فيو مويلا بد ناك ةياج عم ايوخا تلاحصاوم ناحشعو يدعن قيرطلا يوارححصلا حيار ىاج يماو لاحصا لكمم اهيربتعت بديعق وححضوم اهنا ىدعت قيرطلا بد موك اهنإو ىدعت زجاوحلا ةيناححسارخلا يللا في صنلا موك بد .ينات شوبحسيبام لحصاوف مهنيب ي و اهمجح ريبك دحل قولد شيدنعم ريحسفت ي تدع "ىازا8 ربوتكأ ،ةيصخش ةلباقم 2016 .رصم ،ةر اقلا ، 5 6 وليكلا في نورطنلا يداو نوجس عمجم عقي 92 ةر اقلا قيرط لم - .يوارحصلا ةيردنكسا يلاوحب مويفلا ةنيدم لعو نارمعلا لع دعبت يتلا ةيوارحصلا ومد ةقطنم في مويفلا لجس عقي 20 .مك7 رياربف ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 8
ةحفصر| 12 امك تور انل ةنبا نيجس في ةعرزم هرط نع ةبوعص عطق قيرطلا ىلإ :نجسلا قيرطلا" صن ةعاحس لم انتيب ،لجحسلل ةلكحشلما اهلك في راحشلا و قيرط عيرحس سانو ريتك ناك يكتحشتب سانو تام ي و يدعتب انحإ دعقنب عفرن ،انيديا فوحشنب يركحسع وا ةجاح لواحي قوي انل ،قيرطلا وضولما جعزم في "ةيدعتلا9 :اايناث راظتنلًا شيتفتلاو ناكم" راظتنلاا جراخ لجسلا في ءارحص اينلما في ةجرد ةدورب لا ."اهيليختت ةجوز نيجس نجسب اينلما ديدش ةسارحلا لا يهتنت ةاناعم يلا لأا دعب ءاهتنا ،قيرطلا مهلوححصوو مامأ تاباوب ،لجححسلا ذا م رظتنت ةلحر لوطأ لم راظتنلاا لوححصولل ىلإ ناكم ،ةرايزلا ءاقبلا للاخ لم مامأ تاباوب لجححسلا ،تاعاححسل ثيح نوححشرتفي ضرلأا عم مدع دوجو تلاظم مهتيامحل لم ةعححشأ سمححشلا وأ دعاقم ،سولجلل ليحل امححسلا مهل لوخدلاب لم ةباوبلا مث راظتنلاا تاعاس ىرخأ لخاد ناكم راظتنلال ىتح يتأي داعيم .مهترايز )أ راظتنلًا مامأ ةباوبلا ليجستو ءامسلأا حنك" لححححصوب 5 حبحححصلا احلمو ورب حنك يقلاب روباحط ريبك اًدحج بحط لود مج ؟ىتما ةحجردحل بحح لاطتحححسا ينم ةزياع فرعا حححسلا يللا في لوا روباحطلا ج .ىتما يلوقت ةعاحححسلا بدححاو .لحيللاحب ةاناعم بدماج في زع يحصلا نأ ةفقاو في طحسو رحلا رانلاو ولو شم بجاع يمتحشتت يلدهبتتو فيوححشتبو ناولأ باذعلا في روباطلا لكممو يححسطفت يتومتو ةرم لفط ريغححص بدنع 5 لينححس ار حت ليلجر سانلا سانلاو تدعق توصت ناشع علطت لم حت ليلجر سانلا ةرايزلا يد شم ةجاح ةولح سب اهلمحتنب ناشع رطاخ فوشن اندلاو مزلاو لك وبسا يقب فيوشت ةاناعلما يد10" ةدلاو ،دايإ نيجس في نجس وبأ .لبعز لوحصولاب مامأ تاباوب لجحسلا داع م ة ا رظتني يلا لأا في ريباوط ةليوط ليجحستل ،ءامحسلأا مث راظتنلاا في جراخلا امإ فوقولاب وأ سولجلا على ةفححصرلأا ىتح ءادنلا متي على ءامححسلأا لوخدلل ىلإ لجححسلا راظتنلااو ةرم ىرخأ لخاد ناكم راظتنا ىتح يتأي داعيم .مهترايز توافتت تاعاحس راظتنلاا ليب لجحس حححححرخآو وأ لجحسلا تاذ ام ليب ةرم ،ىرخأو وارتتو ام ليب ةعاحس بدحاو دحك ىندأ ىلإ ثلاث تاعاححس وأ ام ديزي لع لذ ةححصاخ في تارايزلا ةيئانلتححسلاا في ،دايعلأا لكلو عمجأ بلغأ لم م انلباق لم يوذ ءانجحس في ددع لم نوجحسلا لحم ةحساردلا لابقتحسا ،برط رام ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 9 ،ةيصخش ةلباقم 2016 .رصم ،ةر اقلا ، 10
ةحفصر| 13 ،ةيداعبلأاو يداولاو ،ديدجلا مويفلاو ،يمومعلا ،اينلماو برطو ديدححش ،1ةححسارحلا جربو ،برعلا رطانقلاو نأ.)ءاحسن تاعاحس راظتنلاا ىلولأا ةداع ام نوكت ةق رم ذإ لا رفوي ددع ريبك لم نوجحسلا لكامأ راظتنا لتل ةلحرلما يلاتلابو مدعني دوجو دعاقم سولجلل وأ تلاظم ءامتحلال لم ةعشأ سمشلا ركذتو ةجوز دومحم نيجس- في نجس لابقتسا -هرط نع ريباوط راظتنا :ليجستلا قنب" روباط ةرب ليوط ادج ادج ىقبيبو بعتم ،ادج لم ةعاس ليتعاسل ولو في ديعلا لكمم لصوت تلاتل ،تاعاححس شناكم يف بدنت لاو ةجاح انك لححضفنب ليفقاو في سمححشلا ناكو ىقبيب يواححسأم شناكمو ،مظنتم ىقبتب ةاححسأم ول يكاعم كدلاو نلا دلاولاا اوق زيب ادج ةباوبلاو على راححشلا على لوط ناف شم ةزياع لايعلا اودعبي وا "اورجي11. امك ىور انل نيجس-يربص قباس في جرب :برعلا ناك" يتدلاو لحصوتب لجحسلا لم يردب اًدج يلاوح 6 حبحصلا ىتح في زع ،اتحشلا اودعي اومتحشي مهيف م ولماحعيو ةحلماحعم ةحنيحححس ادحج لم دحنع باحبلا لولأا – لجحححسلا حل 3 تاحباوب – شيفمو لكاحمأ ،راحظتنا اوحمسي مهل اولخدي ةباوبلا ةيناتلا على 8،9 "حبصلا12 ىلإ بناج تاعاحس راظتنلاا ةليوطلا يتلا رطحضي يلا لأا وحضخلا ،اهل دمعتت تارادإ نوجحسلا لماعتلا عم يلا لأا ةلماعم ةنيهم و و ام دق ببححسي روعححش ةنا لإاب دلويو راثآ ةيححسفن ةيبلححس ىدل يلا لأا ةليوط تاعاسل راظتنا لم ل نوضرعتي ام ببسب على ةفصرلأا حت ةعشأ .سمشلا ركذي انل دلاو ديلو نيجس– في نجس يداولا :ديدجلا " ةنا لإا حيححص ةرب دنع ةباوبلا الم قت لقأ لم ليتاححشلا ةبحسنلاب ،مهل قت ناحشع لجحست محسا ينتحستو طفط رفنلا ينجب لخدي ةياغل اوج لخدتو دنع ليتناكلا يرتحشتو سايكلاا ناحشع طحت تجاح ينتستو ةياغل الم او دني على يماسلأا "ةيوش13 اًقفوو انتلاباقلم عم ءانجحس مهيوذو في لجحس برط ديدحش 1ةحسارحلا "برقعلا" اندجو عحضو يئانلتحسا نعتو عاحضم ثيح رطحضي يلا لأا جورخلل لم مهلزانم ذنم تاعاحسلا ىلولأا ابحصلل ةادانملل على مهئامسأ طقف مهكرتو مامأ تاباوب لجسلا .تاعاسل ركذت ةقيقش يدمح نيجس– في نجس هرط ديدش :1ةسارحلا مزلا" لزنن لم يبلا يردب يوأ ةعاحسلا 6 ناحشلع ول انرخأتا انوعنميب لم ،لوخدلا باب لجحسلا لفقيب ةرحشع في ،يداعلا سب وتب برقعلا مزلا اوجيي يردب ادج ناحشلع او دني ،مهيماحسا ول تدع ةعاحسلا ليربأ ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 11 ليربأ ،ةيصخش ةلباقم ،2017 .رصم ،ةر اقلا 12 ربوتكأ ،ةيصخش ةلباقم 2016 .رصم ، يشلا رفك ، 13
ةحفصر| 14 7 احمو شاحندحجاوت شم فيرعت ،يحححشخت دحخاحيبو احنيماحححسا بدحنع في تاحفوحححشكلا سب احم شلخدحنب لضفنب ليدعاق ةرب يداع ليتعاس جرخنبو ةعاسلا 4 ةرايز برقعلا ناك ةرايز ةبعص "ادج14 بحححسحب انتلاباقم عم ءانجحححس ليقباحححس ،مهيوذو اندجو ةليحححسو ةليدب يفختل ةدم راظتنلاا على تاباوبلا جراخ لجححسلا لم للاخ عفد يواححشر ءانملأل وأ ربخلما لونححسلما لع ليجححست ءامححسلأا في ،تارايزلا لذو صيلقتل ةدم م راظتنا لوخدلاو لم باب لجححسلا لكححشب رححسأ ةنراقم يقابب ،يلا لأا ركذيو ءلاع ليجحس– قباحس في -فاننتحسلاا " لا لأا ي عفدتب بوج لجحسلا لكل ليربخلما اوعفديبو ةرب ،نامك ناحشع لجحسلا ل ليباب باب ريغحص يداعلا بابو ريبك ديدح لخدت نم ،تايبرعلا يللاف عفديب برب لخديب لم بابلا ريبكلا بد على ،لوط بابلا يناتلا اونتسيب روباط ناشع "اولخدي15 . يورت ةجوز ،رمع نيجس في نجس مويفلا يمومعلا ليجحست" ةرايزلا روباط ريبك ،ادج تاعاحسو انك عفدنب سولف يلل اولجحسيب ءانما ةطرحش ناحشلع انلجحسي على لوط ام شفقن في ،روباطلا وا ناشلع لخدن في ةرايزلا ىلولاا ام شانتسن ةرايزلل "ةيناتلا16 )ب ميمصت ناكم راظتنلًا " و ناكم راظتنلاا في برط ،قيقحت انك قنب في "ةبوبنأ" بدك ةلومعم لم كلاححسأ ةكئاححش نوكيبو انتحت يز ةايم يراجم قنب في ةبوبنلاا يد تلات تاعاحححس دحل ام شخن ناكم ةرايزلا اوحححسدكيب وف ليحسمخلا صخحش ،ا اوج سمحشلاو نوكتب وف ، حسار يف تاتحس ةريبك ىمغيب اهيلع يفو تاتحس ةريبك ."بعتتب ةجوز نيجس في نجس هرط قيقحت دحجوي ناحتلحرم لم ،راحظتنلاا ىلولأا أدحبت دحعب لحيجحححست ءاحمحححسلأا ،راحظتنلااو فيو بلاحغلا لا دجوت لكامأ راظتنا في لت ةلحرلما ثيح ىقبي يلا لأا جراخ تاباوب لجحسلا مث دعب ءاهتنلاا لم ليجحست ءامحسلأا لوخدلاو لم ةباوبلا ةححصاخلا ،لجححسلاب بداع ام رظتني يلا لأا في لخادلا ليحل لولح دعوم مهترايز رثؤيو ناكم راظتنلاا على ةبرجت ةرايزلا لكححشب ،ماع ذإ دق م اححسي في قيمعت روعححشلا ىدل يلا لأا نأب ءانجحححس مهحححسفن مه ، ةحححصاخ في لاح لوط ةدم ،راظتنلاا ءوحححسو ،ةلماعلما ةفاحححضلإاب ىلإ مدع زيهجت ا دعاقمب ةيفاك سولجلل راظتنلااو ةيحيرأب ملو لتخت تاداهححش يوذ ءانجححسلا لع لكامأ راظتنلاا لخاد نوجححسلا لع اهنوك تاحاححس ةطححسوتم مجحلا دجوي اهب بطاحصم ةيتنمحسأ في بلاغلا لا يفكت دادعأ لم اهلخادب رطحضيف يلا لأا سولجلل على ضرلأا وأ راظتنلاا ،ليفقاو لا متهت تارادإ نوجححسلا ،اهتفاظنب ىلإ بناج ةرود بايلما يتلا لا ؤرجي ليربأ ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 14 ويام ،ةيصخش ةلباقم 2017 .رصم ،ةر اقلا ، 15 سرام ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،مويفلا ، 16
ةحفصر| 15 يأ لم ليرئازلا على اهلوخد اًرظن مدعل مامت لاا اهفيظنتب ايئاهن و و ام باور انل ليجححس قباححس في لجس جرب :برعلا " دعب لوخدلا ليجحستو ءامحسلأا يف ناكم راظتنا ءيحس ادج نايلمو ،ةلابز تحيرو ةحشحو ،ادج اهيفو سدكتي ددع ليرئازلا يلاوحل 150 ليجحس ،ابيرقت لك ليجحس لياج 2 وأ ،3 في ناكم شم ريبك صلاخ شوهيفمو لكاحمأ ،ةدحعقلل لوأ ةراحيز لحخدحت لكمم يقبت لم ةحعاحححسلا 12 وأ بدححاو حيفو تاراحيز لكمم لخدت برغلما" . امك تركذ انل هدلاو ةنيجس-ءاميش في نجس رطانقلا ءاسن : دعقنب" ةرب ةباوبلا لجحسلا ماك ةعاحس ىقبنب لينول في ،سمحشلا ىقبيب يف ةحارتحسا ةللظتم ةنيحس م شردحقن دحعقن لم ةححيرلا نلا كاحن حيف ليماحمح ةححير تاحماحمحلا حنا ةزياحع يحححسفنتت شم ةحفراحع ،يحسفنتت ول ةزياع يحسفنتت يحورت يفقت في ،سمحشلا ةجاح ةنيحس ،ادج لكو ةرم عحضولا سفن عحححضولا شيفم يحححضنت ،يئاهن انحا اي امإ لحححضفن ليدعاق في ةحارتحححسلاا يد ةحيرلاب يد شيفم ليجسكا ام شيردقت ،يسفنتت اي امإ يفقت في سمشلا الم يوشتت "17 دق م اححسي ميمححصت ناكم راظتنلاا في روعححش يلا لأا مهنأب زاجتحلاا ل ر ، اًقفوف انتلاباقلم عم يوذ ءانجححس عمو ليماحم نوروزي مهيلكوم في لجححس ةر اقلا ليححسوبحملل ،اًيطايتحا نإف ناكم راظتنلاا يلولأا ةراحبع لع صفق يدحيدحح متي لاحخدإ يلاح لأا ، حلخاد مث حقلاغإ مهيلع عم مدحع دوجو ةحيأ يبابححش ،ةيوهتلل وأ دعاقم ،سولجلل ثيح لظي يلا لأا امإ ليفقاو ، لخاد وأ ليححشرتفم ضرلأا18 و و ام بركذ انل ،يداحش بيرق ليجحس في لجحس ةر اقلا يلا لأا" ىنتحستب ةرب في صفق ديدح شوهيفم يا كابحش وا ةيوهت شوهيفمو يحسرك دحاو سانلا لحضفتب ةفقاو بوج صفقلا وا ليدعاق باوج على ضرلأا "ليينتسم19 امك م است تاعاس راظتنلاا ةليوطلا يتلا ىقبي اهب يلا لأا لخاد ناكم راظتنلاا في روعشلا زاجتحلااب لخاد اذ ناكلما و و ام بركذ انل ليجس قباس في لجس وبأ لبعز ةحلصم" نوجسلا الم ناك يجيتب ناك ىقبتب باذع يلا لأل ليجاسلماو اوقبيب ةرب .ليردكتم لدب ام ةرايزلا أدبت 7 لالم لكمم أدبت 12 رهحضلا ام و لاحصأ ليياج لم رجفلا ناحشلع اوقحلي ،ةرايزلا تاعاحسو تارايزلا أدبتب على دعب احشعلا ببحسب ةحلحصم ،نوجحسلا اعبطو لك بد ليينتحسم شيفمو لكامأ ةيمدآ وينوي ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 17 ويلوي ،ةيصخش ةلباقم 2019 ،ةر اقلا ، .رصم 18 ويلوي ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 19
ةحفصر| 16 اولخدحي احهيف ماحمحلا احم لاخ اولخد اوزجتحا زاحجتحا موي لحماحك يلاح لأل ناحمكو احم شاحنلمك سمخ قياقد بد ناك موي "باذع20 ىلإو بناج مدع مامت لاا دوجوب ناكم راظتنا ديج ليرئازلل لخاد بلغأ نوجحسلا لحم ،ةحساردلا دجوي ةلاح رلكأ اًفرطت لخاد لجحس ،فاننتحسلاا اًرظنف عحضول يئانلتحسلاا يزنارتك ءانجحسلل سيلو ةماقلإ ةدتمم ةرمتححسمو روهححشل ةليوط ،تاونححسو مادختححساو ىنبلما في تاونححسلا ةريخلأا ناكمك زاجتحا تارتفل ةليوط على مغرلا لم مدع تيز اج ، لذل لا دجوي ب ناكم راظتنلا يلا لأل . ركذيو قيفوت قيقحش– ليجحس قباحس في -فاننتحسلاا لع ولخ لجحسلا لم ناكم راظتنلا يلا لأا في" فاننتحسلاا شيفم ناكم رحسلأا ىتح رظتنت ، يف لجحسلا لك على حضعب ام شيجي دق ةحاحس راظتنا يلا لأا في ،برط ناك يلا لأا ىنتستب في يواهقلا بنج ."لجسلا )ج شيتفتلا تاعونملماو حيف" ليترم ،شيتفت حيف تاحجاحح يدحعتب لم ةرب احمو شيدحعت ،اوج احلم في شيتفتلا يناحتلا لوقي حل ،لا لوقت ل ام و لخد ،ةرب لوقي يل ينذاتحححسا ،طباظلا لكمم طباظلا قفاوي وأ لا يف ةحححضوا بدك شتفتنب اهيف ،يتاذ اعبط شيتفتلا ححس ،ادج المو ىقبي اياعم تانبلا اوقياححضيب ناححشلع شيتفتلا اوقبيب ليقياححضم ام و ليحيار ببححسب ،شيتفتلا بححش .شرحت يفو شيتفت ينات .بوج ي ةاناعم ةبسنلاب .شيتفتلل تاتسلا اوشتفيب ةجاح شم .ةسيوك ًلالم بعص لكلأا شيتفتو ةقلعلما اهليشتب لم ةيخوللما اهطحتب في مححسلا ليدعبو سطاطبلا ينعي انحا ىقبنب ليقياححضم ادج على ،لكلأا ينعي انحا لمعنب لكلاا ةروحصب لكحشو ،ليعم ةحضربو سانلا يللا لكات لود ينب ،ليمدا المو بيجت ل ةقلعم ناشلع شتفي اهيب ىقبت ةميرج لكممو لمعي ل اهيب ."ةيضق ةجوز ،رمع نيجس في نجس مويفلا .يمومعلا ضرعتي يلاح لأا لجحححسل يوناحث21ةحظحل مهلوخد ىلإ ،لجحححسلا ذا نوربتخي ةححاحبتحححسا م داححححسجأ ،احهمادحختحححساو لم للاخ شيتفتلا رركتلما عم لحك ةحلحرم لم لححارم ،ةراحيزلا عمو روبع يأ ةحباوب ليحل لوحصولا ىلإ ناكم ةرايزلا22 توافتتو رط شيتفتلا ام ليب شيتفت ،عيرحس وأ شيتفت تاقلعتلما يتلا اهنوبلجي ،ءانجحححسلل وأ مهحححشيتفت ،اًيتاذ رمي يلا لأا شيتفتب يلوأ دنع ةباوبلا ةيمومعلا لجحححسلل ريرمتو مهتاقلعتم في ،زاهج رورلماو لم ةباوب نداعلما مهححشيتفتو ،اًيتاذ و و ام رركتي دنع لوخدلا ىلإ ناكم .ةرايزلا ويلوي ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 20 21 ibid Dominique Morand .قباسلا عجرلما 22
ةحفصر| 17 توافتتو تاعونملما لم لجححس رخلآ وأ في تاذ لجححسلا لم ةرايز ىلإ ،ىرخأ لكلو مل لتخت ىواكححش يلاح لأا لم شيتفتلا لع احهنوك ةحيفحححسعت" ةحنيهمو وبتو لع ةحبغر لم لحبق تارادإ نوجحححسلا في تابثإ مهتنمي مهترطيحححسو على يلا لأا امك على ،"ءانجحححسلا في نوجحححس لابقتحححساك برط برطو ديدش 1ةسارحلا برطو ديدش 2ةسارحلا اينلماو جربو .برعلا اًقفوو فيرشل نيجس قباس في نجس هرط ديدش لا ةسارح 1 : شيتفت" يلا لأا لم رلكأ تاححشيتفتلا ةبوعححص ةنراقم نوجححسلاب ،ةيناتلا فيو ضعب نايحلأا نوكيب شيتفت تاقلعتم يلا لأا ،بلاكلاب بد شم ناحححشلع ليمأت لاو يأ ةجاح ام ليزياع اولحححصوي ةلاحححسر يلا لأل "23. تورو انل ةجوز ،باهيإ نيجس ب نجس جرب برعلا امع ضرعتي هل ءاسنلا في شيتفتلا يتاذلا يذلا لصي دح شرحتلا بسحب اهفصو اولحححصويب" مهنا اولخدحي مهيدحيا في سبلالما ةحيلخادحلا مهتعاحتب-تاحتحححسلا ي يللا لحمعتب تاحجاحح ،ةرذق يعلقاو ةمزجلا حتعاحتب دحعب ام احهعلقت ، يعلقا ،بارحححشلا لا نولطنبلا حيف ةجاح لخدت اهيديا ف نولطنبلا دحل وف ، شرحتلا لححصحيب تاتححسلل يللا روزتب لم تاتححس ةلاغححش في ةرادا لجححسلا ، لكممو "اومتشي24 احمك تركذ ةحنبا رمع ليجحححس– قباحححس في لجحححس مويفلا يمومعلا احهتعلق" ةححرطلا احهلك احهتعلقو نولطنبلا يللا ناك باسبلا حت ،ةبيجلا يأ دح ةكاش يف مخرتب يلع رتكأ في "شيتفتلا25 في لحباحقم يفخت ةدحح شيتفتلا يتاذحلا ةداحع احم عفدحي يلاح لأا لاومأ ليلونحححسملل لع ،شيتفتلا اًحقفوو احنتلاباحقلم ركذ احنل ءاحنجحححس زاحجتحلاا ل ر اوناحك في نوجحححس يداو نورطنلا26 جربو ،برعلا ةيداعبلأاو27 ، وارت لاوملأا ةعوفدلما لم 10 ،تاهينج وأ 20 لكل ربخم ،ليمأو ركذتو ةقيقحححش –باهيإ ليجحس في لجحس جرب -برعلا ليدعبو" ىلخدت على شيتفتلا يتاذلا ناك لاحصا ليبياج لجار شتفي تاديحححسلا ام اولوقيب اهنا حححس سب ي شم حححس لا لكحححش لاو سبللا لاو ىا ةجاح اوناك اولوقيب اهمححسا ابححص انحاو شانيححضرم شتفتن اعم ا اهنلا لجار ةححصق رعححش لجار سبلو لجار ةني و لجار سبللاو ضيبلاا اتب ةطرححشلا الم انححضفر شتفتن عم ابححص ىد انلوباج بدحاو ةينات ناك ةرذق ىوا ينتعلق بارشلا ةمزجلاو عم اهنا ناك بدخاو 20 ةينج سب ناك شيتفت شحو .ادج28 سرام ،ةيصخش ةلباقم 2017 .رصم ،ةر اقلا ، 23 رياربف ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 24 ليربأ ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 25 رياربف ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 26 رياربف ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 27 رياربف ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 28
ةحفصر| 18 ركذت ةقيقحش ليجحس-باهيإ في لجحس "-ةيداعبلأا يعفدتب ةينج20 ول يتنك يعفدت 10 ناك سلا يقبت قياضتم ادج لماعتو ةنا إب 20 برب "بوج20و29 لعو شيتفتلا ،ماعطلا مل لتخت تاداهحشلا لع داحسف لكلأا ببحسب مادختحسا ةقيرط شيتفتلا ريغ ةيمدلآا ل : لكلأا" يللا شخيب اقب وري نجعم يديإب . يحححشحلما عطقم نجعيو يديإب و اعبط شيفام ةجاح و ول اهححشتفيب شتفي ةقلعمب وا ،ةجاح ،لا ححضرغ ردكي ،سانلا ج اقب ةهكاف لالم وري علطم ةوطلما بدحيإحبو لم حبيج وري احهققاحححش ليحححصن ف عبرا عبرت دححل احهظوبياحم صلاحخ بد شيتفت "لكلأا30 )د تاعونملما احنحا لوط حقولا ححت ةحمحر طباحظلا حنا لحخدحي احنل ،ةحجاححلا ناو ول لحخد ةحجاححلا ىقبي رتك .بريخ ي يد ةحبعللا يللا بحعلتتب عم ،ساحنلا ينعنمت لم لحك يقوقح مويو احم ينيدحت قح لم يقوقح سحأ نانتملااب يل ناشلع ةحيلالا شم ةحضاو ةجوز ،دومحم نيجس في نجس لابقتسا .هرط م احسي ضومغ نوناق ميظنت نوجحسلا تحئلاو ،ةيلخادلا بايغو يأ داوم صنت لكحشب لحصفم على تاعونملما لخاد ،لجحسلا في ةرطيحس تارادإ نوجحسلا على تارارق عنم وأ امحسلا لوخدب ام بلجي يلا لأا ،ءانجحححسلل ةجيتن نلأ اهتطلحححس ةكورتم لكحححشب يئاوحححشع ىلإ ربخم ،شيتفتلا وأ طباحححضلا لوؤسلما لع .تارايزلا اًقفوف انتلاباقلم عم يوذ ءانجحسلا اندجو نأ ةمحسلا ةماعلا ي ةيئاوحشعلا في نعتلا في لاخدإ ام بلجي يلا لأا ،ءانجححسلل امف و ومححسم في دحأ ،تارايزلا دق حبححصي اًعونمم في ،ىرخأ ذإ نأ بايغ وحصن ةينوناق ةيليحصفت يدؤي ىلإ ةرطيحس ةهجلا ةلوؤحسلما لع ةرادإ لجحسلا على ةفاك تارارقلا ةيرادلإا رييستو ةيلمع ةرايزلا بسح م ءاو أ وهو ام هركذ انل قيقققش قيفوت نيجققس- قباققس في نجققس اناتققسلاا - نع ةيةاوققشع ماظن شيتفتلا تاعونملماو لخاد نوجسلا: " لحك يللا في نوجحححسلا شدححاحم م احف احم اوقفاويب على حيا يللا لحخدحيب حياو شلخدحيباحم ةأحجفو يقلات لحصأ تاجاحلا شم شختا ، ةيوحشو لحصأ سبللا يوتحشلا شم ،شخيا ةيوحشو لحصا سبللا يفيححصلا شم ،شخيا شيفام ةجاح في ةحيلا نوجححسلا لوقتب نا لك تاجاحلا يد شححشختام ف رياربف ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 29 رياربف ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 30
ةحفصر| 19 ةححيلا نوجحححسلا شددححتباحم حيا شخي حياو ءلا يلاحتلاحبو لحك ةحجاحح شاحهلاحم ةحقلاع احهنإحب نوكت تافلاخم مزلا شخت جلاعلا ،شححشخيام ةرم شخي ةرمو ءلا بط ،نذأتححسا دعب ام نذأتححسا لوقي ل "اعبطلأ31 ةجيتنو نعتلل ةيئاوحححشعلاو اميف قلعتي تاعونملماب لخاد ،نوجحححسلا ببحححسب بايغ صن ينوناق ،حضاو ثحبي يلا لأا لع رط ةليدب مهنكمت لم لاخدإ ام نوبلجي لذو مادختساب لاوملأا ةليسوك لاخدلإ ربكأ ردق لكمم إ ، لاخد امم ديزي لم ءبع ةفلكت ةرايزلا ،مهيلع و و ام باور انل يلا أ ءانجحححس في بلغأ نوجححسلا لحم ةححساردلا لع م رارطححضا ىلإ مادختححسا ىواححشرلا لاخدلإ ضعب ام جاتحي ،ءانجسلا تورو انل ةجوز ليجس-باهيإ لجسب جرب لع-برعلا ءارش تاقلعتلما ،ليترم ىلولأا لم جراخ ،لجسلا ىرخلأاو لم يلوؤسم شيتفتلا في لجسلا32 بحححسحب انتلاباقم عم يوذ ءانجحححسلا اندجو نأ لاوملأا يتلا عفدت ىواحححشرك ليربخلم ءانمأو ةطرحححش ليلوؤحححسم لع شيتفتلا وارتت احم ليب 20 حينج ىلإ 50 حينج في شيتفتلا احخلا تاحقلعتلماحب بدحو و و احم حتركذ احنل ةدحلاو :لميأ جرب برعلا " يد مزلا يعفدحت 50/20 ناحححشع لحخدا ةحنكم ،ةحقلاح احهموي حعفد رتكأ لم 50 حينج ، و م دحنع في جرب برعلا مزلا ةراحيزلا لحخدحت في ةراحكحححش احعبط احنحإ شم ليفراع وححضوم ةراكححشلا يد عيبي انل ةراكححشلا ةعطقم ةميدق ب ةينج10 انبج لينتا ناححشع طحن مهيف ةرايزلا يقبيب في ليمأ ةطرحححشلا و ىللا يبعيب ةرايزلا في ةراكحححشلا يدتبو ل 20 ةينج امو شوبجعت لوقيو اوتنا سان لاخب اوتنا لينم ودربو يف تاجاح اهطحيب تاجاحو "لا33 ًلاامجاو لكمي لوقلا نأ يلا لأا نوحضرعتي الم فرعي ب لجحسلا" "يوناللاsecondaryprisonization34 عم وحححضخلا دعاوقل لجحححسلا م ديرجتو لم مهتيللاقتحححسا ةلماكلا لم للاخ راظتنلاا ليوطلا جراخ تاباوب لجحسلا على ةفحصرلأا مث لوخدلا راظتنلااو لخاد ناكم راظتنا بحشأ ،لجحسلاب لمو تاريماكب ،ةبقارلما مث ضرعتلا شيتفتلل رطب ،ةنيهم امك مهنأ كوكحشم مهب ردحصم– كوكشلل -قلقلاو لاوط حقولا دحقو ضبقي على م دححأ ءاحنثأ ةراحيزلا و و احم ثدحح عم ناحنح" ردحب "ليدحلا35 دحنع احهتراحيز دححلأ ءانجحسلا في لجحس رطانقلا ،لاجر امك ضرعت دلاو دحأ ءانجحسلا لجحسب برط ديدحش 1ةحسارحلا "برقعلا" ءافتخلال يرسقلا ءانثأ ترايز نبلا 36 . ليربأ ،ةيصخش ةلباقم 2017 .رصم ،ةر اقلا ، 31 ةلباقم رياربف ،ةيصخش 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 32 ربوتكأ ،ةيصخش ةلباقم 2016 .رصم ،ةر اقلا ، 33 34 :Availableat . 2003. Journalofcontemporaryethnography
MeganLComfort pdf=type1&rep=rep=10.1.1.884.6954&download?doi/viewdoc/citeseerxistpsuedu://http 36لا سطسغأ ،تايرحلاو وقحلل ةيرصلما ةيقيسنت ،2019 https://wwwfacebookcom/ecrfeg/photos/a.330734387093955/1387097538124296/?type=3&__xts__%5B0%5D=68.ARByuZv-
InthetubeatsanQuentin
ةحفصر| 20 دحعبو يطخت يلاح لأا لححارم راحظتنلاا ةحفلتخلما ءاوحححس لحيجحححستلل ةراحيزلل وأ راحظتنلاا لحخاد ناحكلما صحححصخلما لحخاد ،لجحححسلا ضرعتلاو شيتفتلل ، لتخلما لححححصي يلاح لأا ىلإ ناحكم ةراحيزلا ءاحقتللال .ءانجسلاب لصفلا :يناثلا ةرايزلا في" ةرتفلا ىلولأا ناك ىقبيب سوبحم يدارفنا سب في ربنع يف سان بنج ناكف عمححسيب ،توححص على لحقلأا ناحك حيف دحح ملكتيب حيف سح ، حبنج ناحك حيف سنو عم ساحن ةحيناحت عم نا ةحنازنزلا حناحك اهفورظ ،ةححشحو سب وححضوم ةلزعلا ةبححسنلاب ل ناك عححشبأ لم لكاححشم ةنازنزلا ةينلاولاا ،اهفورظو ةركف ينا ىقبا في ربنع يدححول شم احياحعم دحح ،صلاحخ ىتح شيفم يركحححسع في ،ربنعلا احعبط ول اباب دعق يداني ليف ينعي على ام دح ، عمححسي و ناك قلقيب ول لاج ةلاح ةجرح ةرم ،بدحاو و و لاعف لاج اذك ةرم دعقو يداني شولوجام ريغ ا دعب ،ةرتفب بد ناك قلق يحححساحححسلأا في وحححضوم ةلزعلا اباب ونمم أ لم ن يأ دح ملكتي باعم في لجحسلا لاو ليربخلما لاو ءانملأا ىتح الم لقنتيب في ةيبرع تلايحرتلا لقنتيب ،بدحول انحا سانلا ةديحولا يللا ملكتب في ،تارايزلا وأ ول ليماحلما "بوراز ةنبا نيجس في نجس ةعرزم .هرط ةلزعلا يتلا اهححضرفت نوجححسلا على ءانجححسلا ءاوححس لم للاخ مهلححصف لع مهتلائاع ،مهئاقدححصأو وأ ضرفب ون لم ةبقارلما وأ ةرطيحسلا ةفلكلما على ليجحس ، نيعب لم للاخ عاديإ سبحلا يدارفنلاا صلقي يأ ون لم اونأ لحعاحفتلا عم ،رحححشبلا دادزتو ةحيم أ ةراحيزلا في حلت ةحلاححلا حب اح راحبتعا ذحفنلما ديحولا ءانجسلل لعافتلل لصاوتلاو يناسنلإا لاإ نأ ةيم أ تارايزلا لا رحصتقت في ةلاح نوجحسلا ةيرحصلما على لحصاوتلا عم ملاعلا يجراخلا ةبحسنلاب ،ءانجحسلل ناننمطاو يلا لأا ،مهيلع ةجيتنف ،داحسفلل بايغو قيبطت نوناق ميظنت نوجحسلا تحئلاو ،ةيلخادلا ةفاحضلإاب ىلإ رارق ريزو ةيلخادلا نأحشب ةيفيك ةلماعم لينوجحسلما مهتحشيعمو يذلا صني لحكحححشب يليحححصفت على ريفوت تاحبلطتم ةحححشيعلما لم ماحعط ثلاث تاحبجو اًحيموي لحيلمتب يئاذحغ ،)نزاوتم ،بارحححشو ،سبلامو تاودأو ،ةفاظن رطحححضي يلا لأا ىلإ ةموادلما على تارايزلا اًحححضيأ ريفوتل تابلطتم ،ءانجحسلا و و ام ديزي لم ءابعلأا ةيداحصتقلاا يتلا عقت على ل اك يلا لأا يتلا اهلوانتنحس في لصفلا ريخلأا لم .ةساردلا pBAFivXOko8HdbRHk1i5brKhzkvGb2Y6-uB6Y-lfSVJ_TwX5cxoAdIDTHcE4t7q8bSpeg_H6y_jZ2B28MYmBNG3QL_ocXSnSUutdl3SFUTzs7ZdQBL8_D5y56TkdWP2nmpsbu15kN8lmbJn9mQu2wY2rD_g3uQUnvH6jN6kXu52qJiOpYnzxqZkgUQtGnNFV_pvQoBWAti8tWJ2tjiAySfTS3osoXn1LHzLJd8YGmHEfEmbl1bsev5U9QJL9o_5_AGM_6gyLEddFaZ-gc_6_woL2mloiRFg2-ALJZQLQf4UyZntAG1S6jXIoWrSV0Wl8E4pxMo0zqfnUuUw&__tn__=-R :
/662622/
39Recidivismand ,Visitation :CarceralGeographyandtheSpatialityofPrisonVisiting Moran ,Dominique Hyperincarceration EnvironmentandPlanningD: SocietyandSpace, vol. 31, no. 1, pp. 174 – 190.
40 -wp/correctionorg://http :Availableat . 1998. Jaildesignguide ”.nationalinstituteofcorrections“ USdepartmentofjustice
guide20design20il/2014/10/uploads/content
nationapdf20
ةحفصر| 21 لتختو ةحبرجت رثأو تاراحيزلا على ءاحنجحححسلا ،مهيوذو ةدحعب ريياحعم لم احهم أ ميمحححصت ناحكم ةراحيزلا ةجردو لححصاوتلا يدالما يناححسنلإاو يتلا حمححسي اهب ليب ليجححسلا ترححسأو ، ةفاححضلإاب ىلإ ةدم ،ةرايزلا ،اهتيرودو ًلاضف لع .ةيصوصخلا )أ ميمصت ناكم ةرايزلا ميمحححصت ناكم اخ ةرايزل ءانجحححسلا مهيوذ ةمجرت ةحححسايحححسلل ةيباقعلا ،ةليدحلا يتلا متهت طبرب ليجححسلا رححصاوأب تلححص ملاعلاب ،يجراخلا ا رابتعاب دحأ م أ لماوعلا ةدعاححسلما في ليححسحت ةلاحلا ةيحسفنلا ،ليجحسلل يلاتلابو اهل ربكأ رثلأا في قيقحت فد نوجحسلا " ،لي أتلا لاحصلإاو " ةم احسلماو في ةداعإ جمد في عمتجلما ةرم ىرخأ دعب ءاهتنا ةدم تبوقع . امبو نأ ميمحححصت ينابلما لكحححشب ماع م احححسي في ديدحت ةعيبط ةيعونو ةكرحلا لعافتلاو ، لخاد بحيترتف مادحختحححساو تاححاحححسلما لحخاد ،ىنبلما ةحباحلمب بحيترت تاحقلاعلل تلاعاحفتلاو حلخاد . 37ربتعتو لكاحمأ تاراحيزلا ةحقطنم ةحيدودحح ليب لحخادحلا "جراحخلاو38space Liminal” ، ثحيح لوحتي احهلخاد يلاح لأا ليمداقلا لم ملاعلا جراخ لجحسلا لم رارحأ ىلإ بحش ،ءانجحس حت دعاوق ةرطيحسو ،لجحسلا لوحتيو ءانجحسلا ىلإ بحش رارحأ لم للاخ لحصاوتلا عم ملاعلا جراخ ،لجحسلا39 للمتلما في مهيوذ امو نوبلجي لم تلاوكأم تاقلعتمو يمتنت ىلإ جراخلا حلذحل ربتعي ميمحححصت ناحكم ةراحيزلا حل ةحيم أ ةريبك في زيزعت ةحيلاحعف ىودحجو ،ةراحيزلا لحححصلأاحف و نأ ممحصي ناكلما لكحشب حمحسي لحصاوتب يدام لعافتو ديج ليب ليرئازلا ،ءانجحسلاو يذلاو متي دنع ةاعارم مدع دوجو زجاوح ةيدام ليب ،ليفرطلا ةفاححضلإاب ىلإ ةاعارم بححسانت دادعأ ليرئازلا عم ةحاححسم ناكم ،ةرايزلا مامت لااو دوجوب ةءاحضإ ةيعيبط يأ امحسلا لوخدب ةعحشأ سمحشلا دوجوو تارود بايم اهلخاد ببسب دجاوت يلا لأا تارتفل ةليوط40 . علىو مغرلا لم ةيم أ لكامأ ،تارايزلا لاإ نأ نوناق ميظنت نوجحسلا تحئلاو ةيلخادلا لا ريحشي في يأ لم بداوم ىلإ ميمحححصت لكاحمأ ،راحظتنلاا ةحيللآاو يتلا بحجي نأ متت لم احهللاخ تاراحيزلا احمم حمحححسي نلأ مكحت لكامأ تارايزلا لخاد نوجحسلا لماوع ىرخأ اهم أ ايحسلا يحسايحسلا عحسولأا جراخ راوحسأ لجحسلا رملأا يذلا دق جتني نع تاسايس ةينيمأت ربكأ وأ ،لقأ نعتو ربكأ وأ لقأ 37 Available 187. Issue Prisonservicejournal Fourwallsandwhatlieswithin MichaelFiddler Four_walls_and_what_lies_within_the_meaning_of_space_and_place_in_prisons
38 ينالملأا امتجلاا ملاع لبق لم ةرم لولأ حلطصلما مدختسا VANGENNEP لحرلما لتو ،بابشلا ىلإ ةق ارلما ةلحرم لم لاقتنلاا ىلإ ةراشلإل ةق ارلما ملاع ىلإ ليمتنم اودوعي مل اخشلأا نلأ دعاوقلا اهب قلعتت يتلا ةيلاقتنلاا -ميدقلا– .رابكلا ملاعل دعب اومتني مل مهنأ امك
wwwacademiaedu://https:at
ةحفصر| 22 و و ام حمحسي اطقل ةحلحصم نوجحسلا رييغتب لكحش تارايزلا بحسحب احضولأا ،ةيراجلا ذنمف نأتحسا اطق ةحلحصم نوجحسلا تارايزلا دعب قيلعت رمتحسا الم ديزي لع 6 ،رهحشأ حبحصأ تارايزلا لكحشب ماع لم للاخ كلاسأ ةيديدح لصفت ليب ليجسلا يوذو . عضولا-1 لخاد نوجسلا دعب ةحئاج انوروك " و ناحكم ةراحيزلا ريبك يوأ نلأ ناحك ناحمز بدحك يز بحطاحححصم بدحك ةحلومعم حنمحححسإحب لأاو يلاح ،دحعقت يتقولد لاخ ي ةدوجوم لحكو ةحجاحح سب لييناحب حلحححس لحيوط ليجحححسلا ىقبي قاو احن احنحاو ليفقاو على ةيحانلا ةيناللا يفو لحححس بدنع لحححسو اندنع يفو فاحححسم ام مهنيب قرط ،ةريبك ناحشعو عمحسن ضعب لاحصا لم ةحشودلا ملك اهيعمحست ةرحشعو ،لأ ةفاحسلما ليب ليكلحسلا رتم ،اًبيرقت ربخلماو ليماو ةطرشلا حيار ياجو ."اهيف ةداهش ةقيقش نيجس في ناميل .هرط دعب قيلعت تارايزلا للاخ ةرتفلا لم سرام ىلإ سطححسغأ لم ماع ،2020 ببححسب تاءارجلإا ةيزارتحلاا ةهجاولم ةحئاج ،انوروك مت فاننتححسا تارايزلا دعب يلاوح 7 رهححشأ تايلآب ،ةدجتححسم ذإ حبححصأ متت في ددحع ريبك لم نوجحححسلا لم للاخ زجاحح يدحيدحح ليب ليجحححسلا حيوذو ، علىو مغرلا لم عفر تاءارجلإا ةيزارتحلاا في بلغأ يحاون ةايحلا جراخ ،لجححسلا بدوعو ةايحلا ،اهتعيبطل ةححصاخ في لظ دوجو تلامح حيقلتل لينطاولما في ،جراخلا و و ام مل لباقي يأ جارفنا لخاد ،نوجحسلا ذإ ترمتحسا تارايزلا في لخادلا لم للاخ ،زجاوح لذو في ليح ةيناكمإ دوجو لولح حيقلتك ءانجحسلا لم ،ةهج دكأتلاو لم نوك ليرئازلا ليحقلم لم ةهج ،ىرخأ لاإ نأ اطق ةحلصم نوجسلا مل فتلي ىلإ لك لذ . لاإ نأ دعب رورم ةدع رهحشأ تداع ضعب نوجحسلا ءارجلإ تارايزلا لكحشب رحشابم نود ،زجاوح و و ام مت لكحشب ،يئاوحشع ذإ لازام ضعب نوجحسلا ىرخلأا يرجت تارايزلا لم للاخ ،زجاوح لازامو كان توافت في دادحعأ ليرئازلا لم لجحححس ،رخلآ فيو حقولا يلاححلا دحعب لحقن ددحع ريبك لم ءاحنجحححسلا ىلإ زكارم لاحححصلإا لحي أحتلاو ثحيح متت تاراحيزلا لم للاخ تاحيلآ ةحتواحفتم احم ليب زجاوح ةحيجاحجز وأ تاراحيز ةحيداحع نود ،زجاوح ي ان لع عنم تارايزلا لع ددع لا سأب ب لم ءانجسلا )2 عضولا ام لبق ةحئاج ..انوروك ةيئاوشع ةدمعتم رظنلابو ىلإ لكامأ تارايزلا لخاد نوجحححسلا ،ةيرحححصلما اميف لبق ةحئاج ،انوروك دجن اًتوافت اًريبك في ،اهتايلآ دجوتف لكامأ تارايز ةنوكم لم بطاحححصم ،ةيتنمحححسأ في بلاغلا ريغ ةيفاك دادعلأ ءانجحححسلا راوزو ،م و و لاحلا في نوجحس لابقتحسا ،برط ناميل ،برط جرب ،برعلا مويفلاو ،يمومعلا امك لا متهت تارادإ نوجسلا ةفاظنب لكامأ تارايزلا وأ دوجو تامامح وأ مامت لاا اهتفاظنب نإ- .-تدجو
ةحفصر| 23 ركذتو ةقيقش نيجس في نجس جرب :برعلا اهلحصأ" ةموحسقم ليتتح تح ةليطتحسم تحو ةعبرم تحلاو ةليطتحسلما يد لماع يز ةقرطلا بدك احهحححضرع احتب رتم4 احهلوطو يجي رتم8 دحعب بدحك موقتب حتحلا يد يكلاخدحم على عبرم ريبك حيف بطاححصم رياد ام رودي تحو بدك في صنلا دعقنب في ضرلاا اهيف يد ىقب يللا ةريبك ةيوححش اهلجي اتب رتم15/12 سب في رخلاا ناكلما ىقبيب لدهبم ادج نايلمو ةلابز سب على رادم عبرلاا لينس ردقا حلوقا حنا ريغتا ينعي ضيبتا ىقب لحححسحا ةحيوحححش سب حححسل شيفاحم تاحماحمح احنحاو ىقبيب اناحعم لافطا ول دح مهيف قنزتا لا لاخ سمي سفن دحل ام علطن برب يف "41 دجوتو ضعب نوجححسلا يتلا حيتي ا انبم ةرايزلا لكححشب رلكأ ،ةيحيرأ لاإ نأ ةححسايححسلا ةيرادلإا ةححصاخلا لجححسلاب ةداع ام ررقت نعتلا مهعححضوب في تاحاححسم رلكأ ،اًقيححض امم ناك ل غلاب رثلأا في مادعنا دوجو ةحاسم ةيفاك ثدحتلل ىلإ لم ،مهنوروزي امك و لاحلا في لجس رطانقلا ءاسن وهو ام هتركذ ةنيجس-ىدن ةقباس في نجس رطانقلا :ءاسن " يف ليناكم :ةرايزلل ناكم يداع ناكمو تانيجححسلل تايححسايححسلا ىللا و صححصخلما ،مادعلال بولخ مادعا يحسايحسو ناحشع لحصفتن لع لكامأ ةرايز ،تايئانجلا سب انايحا اوناك انومحسقيب بوج يحسايحسلا ححسفن ءزج روزي عم لييئانجلا انحاو ،اندحول ناححشع اوناك اولواحيب و ركي ان ىف ،ضعب قيرفتلاب في ،ةحلماحعلما ناحكلما احنعاحتب ناحك عبرم ريغحححص ادحج ىز صفق ،دحيدحح لا عحححستي سمخل ،رحححسأ حيف تادحنت ،بدحعقلل ليربخمو ليدحجاوتم لوط حقولا اوعمحححسي احنحا لوقنب حيا اودحححصريو تاحباوجلا وأ يأ ،ةحجاحح اولخديب صفقلا اودعقي بوج ناكلماو قيحض احساحسا اوناكف اوعمحسيب لك ةجاح دحاولاف شنكم فراع ملكتي تحارب نكو فاخب لأحسا يا ىلا لحصحيب ىف ، راحشلا شنكم يف ةحار في ملاكلا في ةرايزلا لا ةفراع ملكتا لاو م ليفراع "اوكحي42 )ب تلًوحت ةمئاد في نكامأ ..تارايزلا ءانثتسلًا وه لصلأا ةجيتن مدعل دوجو ليناوق رلكأ ةيليححصفت صنت على لكححش ميمححصتو لكامأ تارايزلا ةقيرطلاب يتلا حمححست لححصاوتب يناححسنإ بححسح-يقيقح ام انركذ -اًقباححس و و ام دعاححس على جورخ تارارق ةيرادإ ةيلخاد ءارجلإ تارايزلا لاكححشأب ةفلتخم بححسح ايححسلا ، ذإ نأ لكامأ تارايزلا لخاد نوجححسلا اهمكحت لماوع اهم أ ايحسلا يحسايحسلا عحسولأا جراخ راوحسأ ،لجحسلا رملأا يذلا دق جتني نع تاحسايحس ةينيمأت ربكأ ةلاحو ءاحنلتحححسلاا وأ– برحلا على با رلإا في احنتلاح43 - دحعب ثلاحللا لم ويلوي ناك دبلا نأ اهلباحقت احهتهجاومو تاءارجإحب ةحيئاحنلتحححسا لحماحعتلل ،احهعم ةحبحححسنلاحبو لكاحملأ تاراحيزلا سكعنا حلذ احهيلع لم للاخ كلاححسأ ةيديدح وأ زجاح يجاجز في ددع لم ،نوجححسلا اًرظن نوكل ءانجححسلا - لم ةهجو رظن ةلودلا – ،لييبا رلإا لم يلاتلابو دبلا لم مهلصف لع ،مهيوذ مكحتلل في .مهتلاعافت رياربف ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 41 ليربأ ،ةيصخش ةلباقم 2017 .رصم ،ةر اقلا ، 42 ،رصم:ةر اقلا ،رشنلاو ثاحبلأل تارادم ،ءانلتسلاا ةلاح ،لبماجأ وجروج ،)2015 15 .ا دعب امو 43
ةحفصر| 24 و و احم دحيعت حجاحتنإ ،ةحلودحلا ةحللمم في احطق ةححلحححصم نوجحححسلا لحك ةرتف ي و ةحيللآا يتلا احهعبتا سيئرلا قبحححسلأا كرابم في قباحححسلا في راطإ برح على با رلإا في تانيعحححستلا ثيح ناك متت تارايزلا لم للاخ كلاححسأ ةيديدح في ددع لم نوجححسلا44 وبأ لبعز يداولاو ديدجلا يداوو )نورطنلا تداعأو ةلودلا اهمادختحسا ةرم ىرخأ في تاونحسلا ةريخلأا حبحصأ كان نوجحس وليكلاك ةرحشع ،صنو قيزاحقزلاو ،يمومعلا احهنبو يمومعلا ةراحيزلا مهب متت لم للاخ كلاحححسأ .ةحيدحيدحح نوجحححسو ىرخأ لم للاخ زجاح يجاجز برطك ديدححش ةححسارحلا 1 ،2و و و ام متي لكححشب يئاقتنا بححسح تافينححصت ريغ ةينوناق ام ليب ءانجحس لييئانج" "لييحسايحسو ليبو لييحسايحسلا" مهحضعبو بحسح ةجرد مهتروطخ اًقفو تارادلإ نوجسلا وأ زاهج لملأا ينطولا وهو ام هركذ قيقش نيجس في نجس وليكلا ةرشع -صنو وليكلا" ةرحححشع صنو ناك يف زجاح يكلحححس انك انفوحححش سان روزتب كان اهتحارب بدك ةيوحححش في "ةضوا45 امك اندحصر نعتلا يذلا ناك سرامي عم ححشرلما يحسائرلا قباحسلا دبع معنلما وبأ وتفلا ليجحس في لجححس ةعرزم -برط يذلا متي لقن لم لجححسلا زجتحلما ب ثيح ناكم ةرايزلا نودب زجاوح ىلإ لجححس برط ديدش ةسارحلا 2 مامتلإ ترايز يوذب لم للاخ زجاح يجاجز بسحب ام تركذ تنبا 46 سكعنتو تارايزلا لم للاخ زجاوح على ءانجحححسلا مهيوذو ،بلحححسلاب رعحححشيو ام لاك ،زجعلاب و ان لا حبححصت ةرايزلا ةبتع ةيدودح ليب لخادلا ،جراخلاو لب حبححصت ي لخادلا زجتحيو يلا لأا عم ءانجححسلا للاخ ةرتف ةرايزلا امك ىور انل ليسح ليجس– قباس في لجس وليكلا ةرشع :صنو ليزاحنزلا" احهمادا ةحقرط اح داحححصق صفق عبرم طوحتم ، حلحححسب احنحا علطنب لم ةحنازنزلا لحخدحن صفقلا يجييب يلاح لأا اوفقي احناحعم احتب سمخ وا رحححشع ،قياحقد دحخاحن مهنم ةحجاححلا ملحححسنو مهيلع دحيلااحب لخدنو ةنازنزلا ي شم يححصب.ةرايز و يف رف اعبط ةرايزلا لححسلا اهيف ون لم اونا نزحلا يللا و ام شوجت لححسحأ ،ينعي يللا و مادق تدلاو وا تارم شم ةفراع مهينححضحت لاو مهيححسملت ،ىتح ناك اهمدع لسحا لكل الم نوكت دعاق مهطسو نوكتب "لسحا47. 44 ،ديدجلا يداولا في ديدج ليتساب ،ءانجسلا ةدعاسلم ناسنلإا وقح ةيعمج 2009 :يلاتلا طبارلا على اتم ،سطسغأ =114cat_id=384&articalphp?id/wwwhrcaporg://http رياربف ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 45 سرام ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 46 ويلوي ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 47
ةحفصر| 25 عمو فلاتخا تاحيللآا احم ليب كلاحححسأ ةحيدحيدحح وأ زجاوح ةحيجاحجز لاإ نأ احهتاحعبت ةدححاو ي و صيلقت لعافتلا لحصاوتلاو ليب ءانجحسلا ،مهيوذو تركذو انل ةقيقحش يدمح ليجحس– في لجحس برط ديدحش :1ةسارحلا احنحا" ىقبنب احندححول في ةراحيزلا ىقبيبو لم ارو زازلاا حيفو ،نوفيلت طباحظلا احم شاحححضريب اًدحبأ احنيلخي ملحسن يلع وأ نحضحن لمطن يلع نلأ انحشحاو .ادج و سب لم ارو زازلاا رواحشي انل انحاو ملكن في .نوفيلتلا ىقبت رحشع ،قئاقد تاعاحسو ناك سمخ ،قئاقد ةجاحلا يللا ىقبنب انفرع اهلمعن نا انحا انفوحش ، حشو انرواحش ل و انلرواحش انمطا يلع لكل اعبط قيقحت برط انك دعقنب ملكنو باعم لحصونو ل مود "48. لت تلاوحتلا يتلا تأرط على ميمحححصت ناكم ةرايزلا في نوجحححسلا لكحححشب لنقي صيلقت لحححصاوتلا ،لعافتلاو لكيو لم ةبقارلما ارتخاو ةيحصوحصخلا يدؤت ءافتنلا ةيأ جئاتن ةيباجيإ لع ،ةرايزلا بيجيو لع لؤاحستلا لوح ىدم ةيم أ تاحاحسم ،ةرايزلا ناكمك ددحي لكحش ةعيبطو ةبرجت ةرايزلا لكحشب ريبك عمو بايغ بلغأ لماوعلا يتلا م احححست في مامتا تارايزلا لكحححشب لعجي اهنم احححسفنتم ءانجحححسلل مهيوذو م اححسمو يقيقح في ليححسحت مهتلاح ،ةيححسفنلا ىقبتي لاؤححسلا لع ةيححصوححصخلا لخاد تاحاحححسم ،ةرايزلا ل ،؟ىعارت ل و لاط تاءارجلإا ةيئانلتحححسلاا ةعبتلما لخاد نوجحححسلا ةبقارلما ؟ةيصوصخلاو ةبقارلما)ت )ةيصوصخلا( لا ربتعت ةيححصوححصخلا ةحاححسلماو ةيححصخححشلا اًقح لم وقح ،ءانجححسلا يهف هتنت لكححشب يدايتعا مئادو و و ام دتمي ىلإ مهيوذ ءانثأ ،ةرايزلا بحححسحبف انتلاباقم عم ءانجحححسلا مهيوذو في نوجحححسلا لحم ةحححساردلا اندجو نأ ةداع ام لتمت تاعاق ةرايزلا تاريماكب ةبقارلما في لك ،ناكم امك رحححشتني ليربخلما في ةعاقلا مهححضعب امتححسلال ىلإ ثيداحلأا ،ةرئادلا ركذتو ةدلاو ليجححس–لميأ قباححس في يداولا -ديدجلا لع مدع م روعش ةيصوصخب ءانثأ :ثيدحلا " ةرايزلا يقبيب يف ليربخم انيلاوح ولو انيطو انتوححص يقبي زياع لزني دعقي في ،انرجح ولو انكحححض ربخلما لصبي بدك لكممو لقعزي "49 ليربأ ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 48 ربوتكأ ،ةيصخش ةلباقم 2016 .رصم ،ةر اقلا ، 49
ةحفصر| 26 عبتيو نوربخلما نودجاوتلما لخاد ناكم ةرايزلا سفن طمنلا ذخلأ لاومأ نم ،يلاهلأا تورو انل ةجوز دومحم نيجس– في نجس لابقتسا :-هرط " احندحعق في ةراحيزلا اودحعقي يقب اودحعي يكيلع ءاحنما ةحطرحححشلا حيزا احي مع موقي يزوج علطم 20 حينج حلاحهيدحم مهلك اودحخاحيب لحك ءاحنما ةحطرحححشلا للا يب ي اودحعق اوفلي احنيلع احنحاو ليدحعاحق مهلك اودخايب م ددع ناك شلقيام لع 6 لكممو لصوي ل "1050. دجوت تلااح ةيئانلتحححسا ةباقرلل ماكحإو ةرطيحححسلا لحححصت ىلإ مامتا ةيلمع ةرايزلا لخاد ىدحإ فرغ طابحض ،لجحسلا عم روحضح طباحض لملأل ينطولا ةرايزلل لكحشب- ريغ ينوناق سيلو ل يأ عحضو نوناقب ميظنت نوجحسلا تحئلاو -ةيلخادلا يلاتلابو امتحسلاا ىلإ لك ام رودي ليب ليجحسلا يوذو ، بحسحب ام تور انل ةنبا ليجس في لجس ةعرزم :برط احنحا" روزنب في بحتكم طباححححض ثححاحبلما بدحك طباحظو لملأا ينطولا دحعقيب احناحعم في ،ةراحيزلا احنأ يتعيبطب شم ملكتب توحصب ،يلاع الم ملكتب عم اباب يطوب يتوحص ،ملكتبو ينركتفيب لوقب ل رحس وأ ةجاح ج ةرم ةرايز زفرنتا ماقو انموقو ناك رححشع قياقد عبر ةعاححس ةححسل ةرايزلا ام ،شتححصلخ ام شاحنمهف حيا يللا ، حقياححححض دحعب بدحك ليتراحيزب لالم سفن طباحظلا لوأ احم ينفاححححش لاحق يل ونمم ةمهمهلا ونمم "ةشوشولا51 . امك تور انل ةجوز ليجحس في لجحس برط ديدحش 2ةحسارحلا لع ارتخا مهتيحصوحصخ ءانثأ تارايزلا امم اهعنمي اهجوزو لم ثدحتلا ةفرعمو برابخأ لخاد :لجسلا احلم" احنلخد ليدحعاحق احنا و و طباحظلاو دحعاحق ،احناحعم ليدحعبو ىقب حيف ربخم وأ لينتا احم يللا ليدحعاحق ،اناحعم نوكنبو اندحول في ناحكلما ول حيف دح روزيب احنيز صلخيب علطيو ليدحعبو احنحا لخدن ،بدحعب الم لأححسب على تاجاحلا لالم لزنتب ضيرت وا بدك صبيب بدك بوتيب ملاكلا شم ىححضريب دري ايلع شمو ملكتيب ناشلع طباظلا دعاق "اناعم52 امك دجوت ةباقر ةمكحم في تارايزلا يتلا ثدحتحححسا ذنم ماع 2014 لم للاخ زجاح يجاجز لحححصفي ليب ليجحححسلا يوذو ، قيو ربخم على لك لم ،ليبناجلا ةفاحححضلإاب ىلإ ثدحتلا لم للاخ ةعامحححس نوفيلت لجححست ةرايزلا يلاتلابو لا دجوي يأ ون لم اونأ ةيححصوححصخلا يتلا لكمت لك لم ليبناجلا لم ثدحتلا ةيحيرأب ةفرعمو رابخلأا ناننمطلااو على ريحس ،ةايحلا امك انركذ في ثحبلما اخلا تلاوحتب في لكامأ تارايزلا لم لت ةححساردلا ةفاححضلإاب ىلإ ميمححصت ناكم ةرايزلا بريثأتو على ةجرد لعافتلا ،لصاوتلاو ،ةيصوصخلاو يتأت دادعأ ليرئازلا رايعمك دعاسم على قيقحت لصاوت لاعف لم مدع رياربف ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 50 سرام ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، ش51 ليربأ ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 52
ةحفصر| 27 )ث دادعأ نيرئازلا ةداع ام رثؤي ءوحس مادختحسا ناكم ةرايزلا على ،اهتيلاعف ان و عطاقتت تاحسايحسلا ةيرادلإا نوجحسلل عم ميمحصتلا يرامعلما ،اهل ذإ نأ سدكت دادعأ ةريبك لم ءانجحسلا مهيوذو في تاحاحسم ةريغحص لا لمتحت لذ دوعي بلحححسلاب على ةبرجت ةرايزلا صلقيو لم مهتردق على لعافتلا لحححصاوتلاو عم ،مهحححضعب اًقفوو ددعل لم تلاباقلما عم ءانجححس ،ليقباححس يوذو ءانجححس في جرب برعلا فاننتححسلااو مويفلاو يمومعلا رطانقلاو ءاحححسن لابقتحححساو ،برط ةداع ام جرخي ام ليب ليعبرأ ،اًنيجحححس وأ ام ديزي لع ، لذ ةفاحضلإاب دادعلأ لم روزي لك مهنم يتلا وارتت ام ليب 4-3 اخحشأ امم ينعي دوجو يلاوح 150 ادرف على لقأ ريدقت في ةحاسم 20 ارتم في 10 .راتمأ امم عفدي ددع لم يلا لأا ىلإ سولجلا على ضرلأا مدعل ةاعارم بسانت ةحاسلما عم ،دادعلأا و و ام تور انل ةقيقش دبع اتفلا ليجس- في جرب -برعلا لع مهسولج على ضرلأا في ةعاق ةرايزلا53 امك هركذ ءاهب نيجس– قباس في نجس جرب :-برعلا ةحاحححسلا" ةرابع لع 20*18 رتم دعقيب، ءانجحححسلا عم مهيلا أ على ضرلأا نا" ناكم على -"ضرلأا ددع ءانجحسلا في ةرايزلا ةدحاولا ورتي ام ليب 30 ىلإ ،90 اذ ًلاحضف لع م رحسأ يأ" ددع لخدي ، يف ليلق ريبك " " انا ملكتب عم يتدلاو سانلا "اناعماس54 للاج نيجس– قباس في نجس اناتسلاا ةرايزلا“ ةلدهب ىحصقأ بدم رحشع ،قئاقد ةحاحسلا ،ةريغحص لخديبو دادعأ ةريبك نأك بدعاق في ، وحس بدو ملكتيب في ندو بد شيفم ناكم ،دعقن قنب لوط ةرايزلا55” امك نأ ةدايز دادعلأا م است في صيلقت ،لعافتلا ىورو انل ءانجس و م رسأ في نوجسلا لحم ةساردلا لع مدع مهتعاطتسا امتسا مهضعب ضعبلل اًرظن ماحزلل ديدشلا لخادلاب تاوصلأاو ةعفترلما و و ام باور انل قيفوت قيقحش– ليجحس قباحس في لجحس -فاننتحسلاا لع مدع دوجو طباوحض مكحت ةيلمع ،ةرايزلا دوجوو 50 ةرحسأ في ناكم قيحض اًدج امم ببحسي سدكت ديدحش ةيئاوحشعو في لاخدإ "ءانجسلا56 . سرام ،ةيصخش ةلباقم 2017 .رصم ،ةيردنكسلاا ، 53 سرام ،ةيصخش ةلباقم 2017 .رصم ،ةيردنكسلاا ، 54 ويام ،ةيصخش ةلباقم 2017 .رصم ،ةؤ اقلا ، 55 ليربأ ،ةيصخش ةلباقم 2017 .رصم ،ةر اقلا ، 56
ةحفصر| 28 امك تركذ انل ةدلاو ءاميش ةنيجس– ةقباس في نجس رطانقلا :ءاسن نوكنب" ام ليب 7 5ل تلائاع لك ةليع 3 تانيجححسلاو 25 صخححش ،ابيرقت ناكم ةرايزلا ريغححص ىقبنبو ليدعاق ليفتكتم يللاو ، قاو اناعمو تلات ليربخم ليفقاو "ةححسارح57لك لذ م اححسي في صيلقت لعافتلا ثدحتلاو ةيحيرأب عم .مهضعب احمنيب للاخ ةححئاحج احنوروك مت ضيفخت دادحعأ ليرئازلا دحعب فاحننتحححسا تاراحيزلا ىلإ درف ،دححاو و و احم يدؤي ىلإ ميظنت دارفأ ةرححسلأا على وحنلا يذلا لمححضي لكل درف ةيؤر ليجححسلا ةرم لك ةثلاث رهححشأ –على ضارتفا نأ عضولا يعيبطلا ةثلاث دارفأ نوروزي .ليجسلا )ج ةدم ةرايزلا يأ دح سوبحم في ةححضوأ 24 ةعاححس في مويلا 7 مايا في وبححسلاا ام شفرعي يتقولد راهن لاو ،ليل و بدراهنلا ماك في رهحححشلا و بدراهنلا رهحححش ، يا ةرم لوقب ابابل بدراهنلا 17 لاق يل رهحححش 5 لاو ،6 ةركفلا نا دعاق شيفم ةجيتن ،)ميوقت شيفم ديارج .لدت ةنبا نيجس- في ةعرزم -هرط عم نوك تارايزلا ذفنلما ديحولا ءانجحسلل مهتحصرفو في لحصاوت يناحسنا ربتعت ةدم ةرايزلا لم لماوعلا ةدحعاحححسلما على ةداحيز ةءاحفك ةحيلمع ،ةراحيزلا احملكف تدادزا ةدحم ءاحقل ليجحححسلا حيوذحب حبحححصأ كاحن تاحاحححسم ربكأ غيرفتل ةنححححش ،رعاحححشلما ناننمطلااو لع م رابخأ ةفرعمو ديزلما امع ثدحي جراخ ،لجحححسلا ناحننمطلااو على م راحبخأ في لحخادحلا علىو مغرلا لم لحيدحعتلا ريخلأا ةححئلال ةحيلخادحلا ،نوجحححسلل في ةدالما5871 لم ةدايز ةدم ةرايزلا لم 15 ةقيقد ىلإ ليتحححس ،ةقيقد لاإ نأ صن نوناقلا لا قبطي في نوجححسلا فيو بلغلأا كرتي رملأا ريدقتل يلوؤححسم .نوجححسلا رثؤيو مكحت تارادإ نوجححسلا في ةدحم ةراحيزلا ومحححسلما احهب يلاحتلاحبو احهحححصيلقت في ءاحفتنا ةردحق يلاح لأا على ناحننمطلاا على .ءانجسلا امكف تور انل ةدلاو ءاميش ةنيجس– في نجس رطانقلا :ءاسن - رخا" ةرم حلواحح في ةراحيزلا شقاحنتا اح احعم بحيجا لحكا حيا بدحكو شيفم حقو ةراحيزلا رحححشع ،قياحقد بودي على ام ملست اهيلع دخاتو اهتابلط اوفقي لاي انولدهبيو لاي اوشما اولصفبو ام "اننيب59 وارتت ددحم ةراحيزلا لم قئاحقد ةدودحعم لحححصتل ىلإ 45 ةحقيقد في ضعب نوجحححسلا -ةحليلقلا– و و احم لتخي لم لجحس ،رخلآ لب فيو ريلك لم نايحلأا في سفن لجحسلا لم ةرتف ىرخلأ تارابتعلا ،ةديدع وينوي ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 57 58 ةدالم قيبطتلاب اهب رصي يتلا ةصاخلاو ةيداعلا ةرايزلا ةدم 40 دعب ةرورض لذل عد اذإ ةدلما ةلاطإ لجسلا رومألم زوجيو ةقيقد نوتس نوناقلا لم .نوجسلا ماع ريدم ةقفاوم وينوي ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 59
ةحفصر| 29 لم اهم أ ريغت رومأم لجحسلا وأ طباحض ،ثحابلما وأ ايحسلا ماعلا ثادحلأاو جراخ راوحسأ لجحسلا يتلا ةداع ام نوكي اهل ريثأت ريبك على ريس ةايحلا لخاد لجسلا يورت ةقيقش باهيإ نيجس– في نجس جرب ،برعلا ةيداعبلأاو " ةرايزلا يقبتب صن عاححس عبر عاححس على بححسح مويلا ىللا ليححسلغم يف شتنكم لقتب لع عبر عاحححس شديزتبامو لع عاحححس لاا عبر يف مويلا ىللا ناك يقبيب عاحححس لاا عبر بد ناك يقبيب يف ةيحيرا ليطوحسبمو بد ناك لكمم يقبي موي دعب بارحضا لالم يف ةيوحش بلاطم تذفنتا بدك يقبتف ةرايزلا عاحس لاا عبر دعب بدك عجرتب ىنات عبر ةعاحس في مايا في لجحس روهنمد-ةيداعبلأا -يمومعلا شتنكم لمكتب رشع قياقد ةرم انبسح ةعاسلاب ناك ام ليب 9 "ةقيقد11ل60. وهو ام هركذ قيقش قيفوت نيجس– قباس في نجس اناتسلاا - نع مدع بسانت تافاسلما يتلا اهعطقي يلاهلأا تاقولأاو ةليوطلا يتلا اهنورظتني ةرايزل مهةانبأ عم ةدلما يتلا حمسي مهل اهيف سولجلا عم مهةانبأ " انا ردكتب شدعقبامو عم يل ا ،ةرايز ينعي دعقب ةقيقد في ةرايزلا ةليختم لالم ةاناعلما نا يلا لاا يجيت ىنتححست لم 7 حححححل 8 تاعاححس ةرب لييمرم ةرب مادق لجححسلا فيو رخلآا اوروزي مهنبا ليتقيقد "ةتلات61. ركذت ةجوز رمع نيجس– في مويفلا -يمومعلا لخدن" ةرايزلا ي عبر ،ةعاحس سمخ قياقد ا دعقن باعم ليدعبو اولغحشي ةنيراحس بدك اهتوحص يلاع ادج ىتح يللا زياع لوقي ةجاح ام شعمحستب نا عمحست ةنيراحسلا لاو عمحست يللا ملكتيب ديكا بصغ نع مزلا يهنت ةرايزلا "علطتو62 احمك دحجي يلاح لأا ةحليحححسو في ضعب ناحيحلأا ةداحيزل ةدحم ةراحيزلا لم للاخ عفد ىواححححشر ليربخملل وأ ركاسعلا لخاد ناكم ،ةرايزلا ركذتو ةقيقش نيجس-دمحأ في جرب -برعلا شخنب" ىقب دعقن ةرايزلل لم لت ةعاحس صنل ةعاحس ول تداز ىوا يقبتب ةقيقد40/35 على بحسح احم احم او دحنيب احم لالم حقو ةراحيزلا صلخ اودحتبيبف او دحني حليجي حلوقي لاي لاي يموقتف حلاحيدحم 20 ةينج ناححشع بيححسي ىدعقت رتكا ةيوححش وريو بدني على دح كريغ اذك و مليو ل لك سانلا رياربف ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 60 ليربأ ،ةيصخش ةلباقم 2017 .رصم ،ةر اقلا ، 61 سرام ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 62
ةحفصر| 30 يقب عفدتب ينعي انا ةركاف دهححشم ناك يف ححس نابلغ ةدعاقو على ضرلاا علط 5 ةينج ندعم لاهتداو ناشع اهبسي دعقت ةيوش ام ي شاهعم "سولف63 لم للاخ ضرع احححضولأا لخاد ناكم ةرايزلا ةيادب لم ميمحححصت يذلا توافتي لم لجحححس رخلآ ءاوحححس بطاحصم ةيتنمحسأ وأ لم للاخ جاجز وأ كلاحسأ ،ةيديدح اًرورم ةدمب ةرايزلا يتلا وارتت ام ليب 5 قئاقد ىلإ حصن ةعاحس دحب ،ىحصقأ ًلاوحصو ىلإ كاهتنا مهتيحصوحصخ لخاد ناكم ةرايزلا لم للاخ ليربخلما ،ليدجاوتلما لك حلت لماوعلا لا دعاحححست على ناحيتا تارايزلا احهجئاحتنب ةبولطلما لم ليحححسحت ةلاححلا ةحيحححسفنلا ءاحنجحححسلل ،مهتلائاحعلو لحب دحق يدؤت ىلإ جئاحتن ةحيحححسكع ءاوحححس على ليجحححسلا وأ حيوذ اهضرعتسنس لكشب رلكأ ًلايصفت في لصفلا مداقلا لم .ةساردلا لصفلا :ثلاثلا ام دعب ةرايزلا دعب ضرع ام ضرعتي ل يلا لأا لم ،بعاتم تاقياحححضمو للاخ ةلحر ةرايزلا ،ةليوطلا ءانثأو ةرايزلا لم للاخ صيلقت ددم ةرايزلا ىلإ قئاقد ،ةدودعم ارتخاو ةيحصوحصخلا مهلحصفو لم للاخ زجاوح ةيدام ضرعتحسن في اذ لحصفلا ام انعطتحسا لوحصولا يلإ لم رثأ تارايزلا امو اهعبتتحسي لم ملاآ ةيحسفن دحقو نوكت ةحيندحب ةدحتمم ىلإ احم دحعب ،تاراحيزلا لحب دحق رمتحححسي ح رثأ ا على احهيربتخم ىدحم ،ةاحيحلا احمك انلواح فاشكتسا رثلأا يداصتقلاا يذلا فلخت ةرايزلا يكو ملقأت يلا لأا عم اهفيلاكت .ةعفترلما :الًوأ رثلأا يداصتقلًا ةرايزلا" لكتتب 1000 ةينج ريغ سولفلا يللا اهبيسنب اهل في ،ليتناكلا ريغو سولف ،تلاصاولما انحإ ورنب لك ليعوبسأ ناشلع يلاكتلا سب ول اناعم انك ورن لك وبسأ يداع تاعاسو بكرنب ةيبرع لكتتب 300 ةينج ناححشلع ىقبنب ليلياححش تاجاح ريتك لدهبتنبو في ،تلاححصاولما المو ام شنوكي اناعم سولف بكرنب تلاصاوم ."يداع ةنبا ةنيجس في نجس رطانقلا .ءاسن ةطبترلماو ،اهنع ةمجانلا ةيبلحسلا راثلآا سأر على ةيداحصتقلاا ةيحانلا لم نوجحسلا تارايز ريثأت يتأي ةصاخ ،دلابلا في عسولأا يداصتقلاا عضولاب يساسأ لكشب دعب دقنلا ودنص ضرق على رصم عيقوت يلودحلا ،2016ماحعل ف ماحع لم ربمفون لوأ يف 2016 حنلعأ ، ةحموكحلا لم ىلولأا ةحلحرلما ذحيفنت لع يداححصتقلاا لاححصلإا جمانرب ،يجيردت لكححشب يموكحلا معدلا عفرو ،ةيفححشقت تاححسايححس ضرفي يذلا يذلاو لاودلا لباقم يرصلما ينجلل ميوعت نلاعإب أدب ،ر ريرحت مت ةيضالما ةليلقلا تاونسلا رادم علىو سرام في ا رخآ ،ةيبنجلأا تلامعلا لباقم في ةرم لم رلكأ ينجلا فرص رعس 642023 ىلإ ىدأ ام و و رياربف ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 63 64 " ،ةريزجلا تاريدقت ةيلود ضفخب يخيرات ينجلل يرصلما ةموكحلاو لقأ امؤاشت وينوي ،" ،2023 " :يلاتلا طبارلا ىل اتم ://1-https a1072.azureedgenet/ebusiness/2023/6/3/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%8A%D9%87-
ةحفصر| 31 ىلإ )ليكلهتحسلما راعحسلأ يحساحسلأا مقرلا مخحضتلا لدعم لوحصو 39.7 يزكرلما نبلا تانايبل اًقفو % يرصلما65 لكحش علىو ةرايزلا يلاكت علىو مهتحشيعمو يلا لأا على ححضاوو رحشابم لكحشب بريثأت ىلإ ىدأ امم يلا لأا جاوي يكف ،ا ددعو مهتارايز ؟ لذ عم نوفيكتي يكو ،ةعفترلما يلاكتلا )أ ةفلكت تلاصاولما ةقشم رفسلا قيرطلاو ليوطلا ةصاخ عم تاسايس بيرغتلا يتلا اهعبتت اطق ةحلصم نوجسلا يذلاو انرححشأ ل في لححصفلا لولأا لم ،ةححساردلا فاححضي امهل لمحت يلاكت ةعفترم لوححصولل ىلإ نوجححسلا زجتحلما اهب مهئانبأ اًرظن مدعل دوجو ةكبحححش تلاحححصاوم ةرحححشابم لم لحم مهتماقإ ىلإ ،لجحححسلا يلاتلابو عقي يلا لأا مامأ ليرايخ امإ مادختحسا رلكأ لم ةليحسو لوحصولل ىلإ لجحسلا اًقفوف انتلاباقلم عم يوذ ءاحنجحححس في نوجحححس يداولاحك ،دحيدحجلا مويفلاو يمومعلا رطاحنقلاو ءاححححسن اوعمجأ على مهمادختححسا ةعبرأ تلاححصاوم لوححصولل ىلإ ،لجححسلا ليلمحم ةعتمأب ،ةرايزلا مهفلكت في لاح اوناك ةثلاث دارفأ طسوتمك لحلاو ليدبلا للمتي في ريجأت ةرايحس ةحصاخ و و ام مهفلكي يراحصم ةيفاحضإ دق لا عيطتحسي مهبلغأ احهلمحت اًرظن احفترلا احهتفلكت ةحنراحقم راحعحححسأحب تلاحححصاولما ةحماحعلا وارتتف احم ليب 1000 ىلإ 1400 ينج 66 ، ركذتو ةجوز رمع ليجس– في مويفلا -يمومعلا ول" بيج ةيبرع وححصخم يد ةفلكت ةدماج ،ادج بكرنب عبرا تلاححصاوم على ام لححصون كان يدو يراصم اعبط ةلدهبلاو في تلاصاولما اناعمو "ةليش67. امك ترثأ فورظلا ةيداحصتقلاا لكحشلاب عحسولأا في ،رحصم ببحسب ريرحت رعحس ،فرحصلا لكحشب رحشابم على افترا راعحسأ تلاحصاولما يتلا اهمدختحسي يلا لأا في مهقيرط ىلإ ،لجحسلا ذا عفترا راعحسأ ليزنبلا 92لم ةنحس 2013 ىلإ 2023ةبحسنب لحصت ىلإ 554،% ًلاحضف لع رلاوحسلا يذلا عفترا ةبحسنب %750 امم يدأ ىلإ ةفعاححضم راعححسأ ،تلاححصاولما يلاتلابو افترا ةفلك ةرايزلا على ،يلا لأا بححسحبو تلاباقلما يتلا ا انيرجأ فعاضت راعسأ تلاصاولما ءاوس ةماعلا وأ تارايسلا ةصاخلا %D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%AE%D9%81%D8%B6%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%D9%8A-%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF 65 :يلاتلا طبارلا على اتم ،مخضتلا تلادعم ،يرصلما يزكرلما نبلا -inflation/statistics/research-economic/ar/wwwcbeorgeg://https rates ويلوي ىلإ رياربف لم ةرتفلا للاخ يرجأ ةيصخش تلاباقم 2019 66 سرام ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،مويفلا ، 67
ةحفصر| 32 و و ام تور انل ةجوز ليجححس في مويفلا يمومعلا لع ةدايز ا رعححس لم 500 ينج ىلإ 1000 ينج .ريدقت لقأ على لا قوتت ةفلكت تارايزلا دنع تلاححصاولما يتلا اهنومدختححسي لوححصولل ىلإ لجححسلا لب دتمت لمححشتل ةفلكت ماعطلا يذلا نوبلجي ،ءانجحسلل ًلاحضف لع يواحشرلا يتلا اوربجي على .اهعفد ةدلاو تراحشأ امك ب ةحصاخ ةيبرع في ةيردنكحسا لم يجيتب سان يف" ءاحسن رطانقلا لجحس في ةنيجحس 1400 ينج لا بوج ةبلاط ينتبو ،ةرايزلا ةجاح بيجا ةرداق شتقب ام انا لوقتب ةدحاو ،رهحش لك يجيت رطحضتبف معي بوج مهيبيست ةجاح لك اهل يرفوت نا مزلاف ليريغص ةسلو تانب لود ، ينج " يا اول 68 )ب ةفلكت ماعطلا ىلإ بناج يراحصلما ةقلعتلما لئاحسوب تلاحصاولما اهعافتراو اذ ةفاحضلإاب ىلإ ام بانركذ في لحصفلا لولأا لم ريرقتلا لم عفد يلا لأا ىواحححشرل في بلغأ لحارم ةرايزلا لوحححصولل ىلإ ناكم ةرايزلا يتأي ام وينوي ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 68
ةحفصر| 33 بلجي يلا لأا لم تلاوكأم في ةرايزلا ةفلكتلاك ربكلأا يتلا اهنولمحتي فيو بلاغلا متي اهعاطتقا لم مهلخد يرهشلا حلاصل ءانجسلا ذا نا عم ءوححس ةيعون ماعطلا ةمدقلما لخاد ،نوجححسلا عححضو تايمك ضراعتلاب عم صن رارق ريزو ةيلخادلا نأححشب ةيفيك ةلماعم لينوجححسلما ،مهتححشيعمو يذلا ددحي ءانجححسلل ةثلاث تابجو ةيموي تايمكب ،ةبحسانم ليلمتب يئاذغ نزاوتم69امم. عفدي ءانجحسلا ىلإ ءوجللا امإ ليتناكلل وأ ماعطل بلجي يلاح لأا ءاحنثأ تاراحيزلا لحك اذح دحيزي لم يلاحكت تاراحيزلا يتلا احهلمحتي ،يلاح لأا ركذو احنل يلاح أ ددحع لم ءانجحسلا لع دمعت تارادإ نوجحسلا عنم ضعب تاجايتحا ءانجحسلا في لخادلا م رابجلإ على ا ءارحش لم ليتناكلا راعحسأب غلابم اهب في نوجحس يداوك 1نورطنلا عمجمو نوجحس ،برط و و ام تركذ ةجوز بجر ليجحس– في لجحس مويفلا -يمومعلا ريغ" سولفلا يللا عفدتب كان ليتناكلا كان ىلاغ ادج اوناكو ليعنام يلخدت تايولحلا وا يأ ةجاح ياححشلاو ركححسلاو ناححشع مهيرتححشت لم كان لولأاف ناك ياشلا ركسلاو تازوبخلماو تايولحلاو دعب ةيوش يقب نامك تاجح شاونلا ا ورتشت لم ،ان رعسلاو لقأ ةجاح عضلا "70 وارتت ةفلكت ماعطلا بحسحب ام باور انل يلا أ ءانجحسلا في نوجحسلا لحم ةحساردلا ام ليب 1500 ينج ىلإ 3000 ، حينج اذ ةفاحححضلإاب ىلإ ام نوكرتي لم لاومأ في ليتناكلا اخلا لجحححسلاب يتلا وارتت ا رودب ام ليب 500 ينج ىلإ 2000 ينج . )ج ىواشرلا لحجارلاو" يللا ةحنيكاحلما يدحب حل حينج 20 يلاحمجلاا ناحك لم 400 ل 500 ةحينج تاحقواو يتاحمح يلوقتب احهنا حناحك يقبتب حعفد 600 ةحينج حناحك احهكفتب حبحححصلا تاحنيرحححشع ي و ةحلزاحن بد ناحك سقطلا انعاتب ةرلما يللا ي ةرايزلا ةيعوبسلاا يد بد ناك لم 2015 2016ل " . ةجوز دومحم ليجس– في لجس لابقتسا -برط دجوي ون لم اونأ تاداححصتقلاا ةيزاولما لخاد ،نوجححسلا م اححس في بدوجو ليناوقلا يتلا اهبوححشي ضومغلا ةلقو ليحححصفتلا يتلا كرتت ردق لم ةنورلما اربلاو تارادلإ ،نوجحححسلا و و ام حمحححسي ءانملأ ةطرشلا ليربخلماو في لخادلا للاغتسا لت تاطلسلا ةحونملما مهل زازتبلا يلا لأا مهبلسو لاوملأا في لحباحقم ميدحقت تاحمدحخ مهل دحق نوكت ريغ ةحمرجم اًحينوناحق لم ساححححسلأا لحلم لاحخدإ تاحقلعتم ،ءانجححسلل وأ ،باطخ وأ ةلاطإ دمأ ،ةرايزلا وأ يفخت ةدح شيتفتلا يتاذلا علىو مغرلا لم اهنوك رومأ ريغ ةمرجم لاإ نأ جتني اهنع تاحسايحس ةيزييمت حلاحصل يلا أ ءانجحسلا ليذلا نوكلتمي ةردقلما على عفد ديزلما لم ،لاوملأا امك للمت اًنبع على لم م لقأ .ًلاخد 69 رياربف ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 70
ةحفصر| 34 تركذو انل ةقيقش -باهيا نيجس في نجس جرب -برعلا ليدعبو" يجيت دنع ليجحست ةرايزلا روباطلا ينلاولأا بد اتب ةباوبلا ةريبكلا ناحشع سب ىدعت لم لوا .ريحس دعب ام يدعتب يحورت ىقب ناحشع يلجحست محسا . ليجحستلا بد ىقب باناعم ةينات صلاخ دنع ريحسلا يناتلا ناحشع بتكي محسا يعفدتب 20/10سولف يتنا ظحو وتبو جربلا شونكم ليعنتقم لاب 10 يد مزلا يعفدت 50/20 " دعبو ءاهتنا تاعاحس راظتنلاا ،ةليوطلا ةادانلماو على ءامحسلأا لخدي يلا لأا دعب مهحشيتفت ىلإ ناكم راظتنلاا لخاد .لجسلا اًحقفو تاحياورل يلاح لأا للاخ احنتلاباحقم مهعم اوركذ احنل لع احطتقا مهحححضعب احم حبحححشي بحترلما باحللا ءانملأل ليربخلماو لخاد لجسلا وارتي ام ليب 500 ىلإ 700 ينج ليترم اًيرهش71 ةجيتنو امتجلا افترا راعسلاا للاخ تاونسلا ةريخلأا لئاسول ،تلاصاولما ،ةيذغلأاو ًلاضف لع يواشرلا لوحصوو ةفلكت ةرايزلا بحسحب بلغأ يلا أ ءانجحسلا ليذلا م انلباق لم للاخ عمج ةفلكت تلاحصاولما ماحعطلاو ىواححححشرلاو وارتت احم ليب 1700 ىلإ 2700 في ةراحيزلا ةدححاولا يلاحتلاحبو. حجاوي يلاح لأا حلت فورظلا ةيداححصتقلاا لم للاخ ليتليححسو يكتلل امهلوأ صيلقت مجح مهقافنا -يرهححشلا ححشقتلافي ليبس ريضحت ام جاتحي ،ءانجسلا و و ام تركذ انل ةجوز ليجس في مويفلا يمومعلا " ةراحيزلا ينفلكتب 1000 ، حينج يدحنعو 4 تاحنب في سرادحم تاحعماحجو لواححنب ربدحن سولف ةراحيزلا يأحب ةقيرط بدو على باسح يبلا "دلاولااو72 دق رطحححضي رحححسلأا ىلإ صيلقت مهتارايز ىلإ ةرم ةدحاو اًيرهحححش دقو نوكي لقأ لم لذ لحيلقتلل لم تاقفنلا امك ىور انل يوذ ءانجحس في نوجحس اينلماك ديدحش ةحسارحلا ركذتو ةجوز ليمج ليجحسلا" ل ةرايز لك 16 موي لكل انحا ارظن دعبل ةفاسلما روزنب لك رهش انتبغرب "انحا73 . وهو ام هتور انل ةقيقش دمحأ جرب– -برعلا حفوحححش" احعبط ريتك ادحج يللا ياحج لم ةحيليعاحمحححسا يللاو ياحج لم احينلما يللاو علاحط لم رجفلا لم ةيفونلما ناححشع فرعي يجي نبلا يللاو ياب لم ةليللا يللا اهلبق في ةر اقلا ناححشع فرعي يجي يف سان ناك يجيتب لك رهححش ي ةرايزلا با ايعوبححسا سب اوناك اوجيب لك رهححش نلا ةرايزلا ةفلكم ادج اهيلع ليربأ ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 71 سرام ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،مويفلا ، 72 ،ةيصخش ةلباقم 2019رياربف .رصم ،ةر اقلا ، 73
ةحفصر| 35 ناك ةرايزلا يقبتب لك 15 موي ناكو ةرايزلا ةبححسنلاب انيل راوححشلما ديعب يقبيبو اناعم دلاولا ناكو ايدام ةفلكم ادج اهتعاححسف دعب لوا ةرايز يللا ي 11دعب موي اولاق انل شلاب اوجيت لك موي15 ينعي نلأ اًيدام لكم بعتمو اوكيلع ا ولخ لك رهحححش لكو رهحححش ديعب ةيوحححش انيقبف اهلمعن لك تلات عيباحححسأ احنحا احنك ورنب لحك تلات عيباحححسا شم لحك موي15 احنكف لحمعنب لحكا ريتك ةحفرغلل احهلك ةفرغلا اهتعاس ناك اهلك يلاوح 26/25تاعاسو24 ىلمعتبف ىقب سانلل ىد ."اهلك :اًيناث رثلأا يسفنلا يندبلاو ةرايزلل " بد رامد ،يححسفن دعب ام فوححشب ةاناعلما ةلدهبلاو ةلقو ،مارتحلاا ليختاو نا يتنب ةدعاق ،بوج بط انا دعقب ةعاحس وا ليتعاحس امو ،شردقب انا ىقبب ةجراخ شمو ةقدحصم نا انا ،ةجراخ عجراو ركتفا نا احنا يتنب ،بوج احنا سحب ينا ةحطوحححسبم يناو حنمطا على ،يتنب قياحححضبو ،رتكا لينتلاا في سفن ، قولا ىقبب ةعجار ةناحرف نا انا اهتفوحححش مادق ينيع اهتكحححسمو فيو سفن قولا بلغا تانبلا مهلاج ،بانتكا ول لمك وبحسا ىقبب ةحيار ةزياع اهفوحشا ةحشياع لاو ،ةتيم اناو ةلخاد ىقبب ةناحرف يرجب نا انا ،اهفوش فيو سفن قولا الم جرخب ام دصب لجسلا لم جرخ ينا " ةدلاو ءاميش ةنيجس– في نجس رطانقلا -ءاسن ىلإ بناج بايغ دحأ دارفأ ةرحسلأا امو ل لم راثآ ،ةيبلحس لمحتي لأا يلا تاطوغحض ىتح اونكمتي لم ةرايز مهئانبأ صخلتتو مهتايح في درجم مهتيؤر ناننمطلااو مهيلع ريفوتو ،مهتاجايتحا لك لذ ل دودرم رحححشابم على مهتملاحححس ةيندبلا لم ةهج ةيحححسفنلاو لم ةهجلا ىرخلأا دق رمتحححست اهتاعبت تاونحسل ،ةليوط ذإ جاوي يلا لأا تابوعحص ةديدع لا أدبت لم موي ةرايزلا امناو في مايلأا ةقباحسلا ، ل لم ءارحش ام نوجاتحي لخادلاب لم ماعط ،سبلامو ريحضحتو ماعطلا دادعلأ ،ةريبك مث رفحسلا تافاحسلم ةحليوط ضرعتلاو رطخل تولما في مهعطق قيرطلا ىلإ لجحححسلا احمك– احنركذ في لححححصفلا لولأا لم -ريرقتلا تاشيتفتلاو ةنيهلما يتلا نوضرعتي اهل تاعاسو راظتنلاا ةليوطلا يتلا لا .يهتنت تاعبتو كلذ اهاور انل يلاهلأا ،مهقققسفنأ ىلعف بناجلا يندبلا تركذ انل ةقيققققش باهيا –نيجس في نجس جرب برعلا يما" رتكا دح بعت ردقأو لوقا يتخا ليتنحسلا لود اودع مهيلع مهنأك 20 ةنحس لالم دوهجلما يللا ناك لذبتيب في تارايزلا بي ر لم لوا دادعلاا ةرايزلل ءارحشو تامزلتحسلما ينعي لالم ليزياع ترحشيت ضيبا لم ريغ يأ ةجاح ةلجحسم وا ةملاع يدعقتف يلذبت دوهجم ريبك ناحشع يبيجت ساقم ليعم ارش تاجحلا لكلااو اعبط انك لمعنب لكا ددعل ريبك "2074 امك ىور انل باهيا نيحس– قباس في نوجس جرب برعلا وبأو لبعز يداوو :نورطنلا رياربف ،ةيصخس ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 74
ةحفصر| 36 ةراحححسخلا" ةحيندحبلا حناحك رتكا ةحجاحح يتاوخلا ،ىماو ىما حناحك مقر دححاو ليدحعبو لييقاحبلا بوج ىقب شيفم تلاحححصاوم يتنا يبكرتب طفط شخيب يكيب ةحفاححححسلما ىد احهلك يتناو حعجار شيفم طفط ينعي يحححشمتب حعبرا ححححسمخ وليك في جرب برعلا ىقب شنكاحم حيف طفط لاو بريغ يشمتبف بد لك بوج على .يكيلجر موي ام يما تاج جرب برعلا تدعق نابعت رهش زياعو لوقا نا مويلا بد دحل قولد رثأم اهيلع ناعو في ةيبرعلا لم ا رهحض اهيلجرو ي و ا دنع ىا ةجاح ركحس وا ةجاح ي ارخؤم لبق جحلا انلمع اهل لاصنتسا ةدغ ةيقرد ةجيتن ثادحلاا ةريخلاا يد ناك اهمسج سيوك سب ةجيتن ثادحلاا ةريخلاا يد اهمسج داز "ىوا75 علىو بناجلا يحححسفنلا ركذ انل ليجحححس-باهيا قباحححس في جرب -برعلا لع لخادت راثلآا ةيحححسفنلا ةيندبلاو يتلا ضرعت اهل تدلاو ببسب تارايزلا روتكدلا" انلاق بدك انلاق لعزلا بارطحضلااو ببحسيب لخت وحضولما شم يوحضع لاو يبط دعب وحضوم رمع تدعق ةرتف ةليوط شلكاتام يز ىللا لماع بارحضا لع لكلاا يتخاو اهيلجر ا رهحضو اهعوجويب ةرتفلا ىد انحا ححسل ليعجار لم روتكدلا رابما سفن ملاكلا يتخا ىقب ةريغححصلا عياححض لم ملالاا ىللا يكتشتب اهنم عم اهنا ةريغص شم ."ةريبك امك تور انل ةجوز –يلع نيجس قباس في نجس هرط ديدش لا 2ةسارح - نع ةاناعم اهةانبأ مهكابتراو ن قققشب ملق تلا عم بايغ مهدلاو وأ هترايز لخاد نجقققسلا امم مهركذي هنادقفب هبايغو نع .مهتايح انا" مهلأحسب ليزياع اوجيي لاو لا ام و يللا ،اوررقيب ريبكلا 8 لينحس نبلاو 5 لينحس 3ريغحصلاو لينحس ريغصلا زياع ورا ابابل شمو م اف ةجاح بدخابف اياعم ،امياد ريبكلا م اف رتكا م اف عضولا ، ليصافتب نبلا ي شم ةم اف ي ةم اف بعتلا اتب ةرايزلا ليحححصافتلاو ةجعزلما في وحححضولما لكل شم ةكردم ةقيقح ،تاملكلا انحا ورنب روزن اباب ام شلواحب طحا تاحلطحححصم ي مهمهفتب اهتقيرطب دحل يتقولد ام ليحححضفار ،اوحوري ريبكلا لاق يل نا شم زياع ،يجيي و بدنع ةلكحححشم اننا دخانب حقو لحيوط ادحج ادحج في مويلا بد ةدحعاحق ةحلمم ،ادحج حقولا ىقبيب لوطا لم ينا ردحقا .بلاما و دحعقيب حقو لحيوط ادحج لحممو ،ادحج تاحقوأ ىقبيب زياحع لحخدحي ماحمحلا شيفم احعبط ملاكلا ،بد فيو رخلاا و لخديب فوحشي باباب رحشع قياقد ريتكلا ةبحسنلابف ل وحضولما ىقبيب جعزم رتكا لم ةديافلا نم و و ةيوحش ايحسفن ملقأيب حسفن على عحضولا ،يلاحلا و و الم عجريب ركتفي نا مورحم لم ،باباب الم فوححشيب عجريب ملقأي ححسفن ينات لم لوا ديدجو دف ب ىقبي بعتم ل وهف بنجيب ححسفن . ةريغحححصلا ىقبتب في بلاغلا دلقتب ،ا وخا تاقواو ىقبتب بعتتب لاعف سب شاندنعام ةحاحححسم اننا ملكتن ".ينعي رياربف ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 75
ةحفصر| 37 عنم تارايزلا في" لجححس برط ديدححش ةححسارحلا 2 يف ريتك ادج ليعونمم لم ،ةرايزلا ام شوروزيب صلاخ يفف ريغ تاءارجا ةراحيزلا تاءارجا ،تاحناحملاا ساحنف ريتك ادحج اوقبيب ليياحج اوطحي مهل سولف وا ،سبل تاحقوا ناحك لاقتيب يل ام شيملكتت عم دح لم سانلا يللا ليدعاق في راظتنلاا ،لود ام شيلمعت ،لكاحشم سانلا يد رودتب على ربخ مهنمطي ينولأسيو بط نا يروزتب يازا بط يلمعتب يا . بد ناك "مهجعزيب ةجوز ليجس في لجس برط ديدش ةسارحلا .2 مظني نوناق ميظنت نوجحسلا عنم تارايزلا اًمادختحسا ةداملل 42 لم نوناق ميظنت نوجحسلا يتلا صنت على زوجي" نأ عنمت ةراحيزلا اًحعنم اًحقلطم وأ اًدحيقم ةحبحححسنلاحب ىلإ فورظلا في تاحقوأ ةحنيعم حلذو بابححسلأ ةيحححص وأ ةقلعتم "لملأاب يلاتلابو لنقت عنم تارايزلا لم للاخ صن نوناق ضماغ لا حححضوي على جو ديدحتلا لكححشبو لححصفم تلااحلا يتلا بجوتي اهب عنم ،تارايزلا امم يطعي ةرادإ لجححسلا تايحلاححص ةيريدقت ةعححساو في رايتخا ءانجححسلا ليعونملما لم ةرايزلا اًقفو تارارقل ةيححسايححس/ةينمأ ةتحب تارارقب لم دعاحسم ريزو ةيلخادلا اطقل نوجحسلا و و طمنلا رلكلأا اًعويحش ذا ردحصي دعاحسم ريزو ةحيلخادحلا اًرارق عنمب ةراحيزلا لع احياحححضق احهنيعب ةحيعبتلاحبو عنتمت ةحباحينلا ةحماحعلا لع رادحححصإ حيراحححصت يلا لأل اميف قلعتي تارايزلاب .ةيئانلتسلاا و و طمنلا رمتحححسلما ذحنم دحهع ،كراحبم ذا حنأ اًحقفو ريراحقتل ةحيقوقح في حلت ةرتفلا تراححححشأ ىلإ مادختحسا ضومغ ةدالما 42 لم نوناق ميظنت نوجحسلا عنلم ،تارايزلا ةجردل لحصت ىلإ لاغإ ددع لم نوجححسلا76 ، امك و عححضولا في قولا يلاحلا ذا نأ اياححضقلا ةعونملما لم ةرايزلا زكرتت في نوجححس ،اهنيعب دق لحصت اهب ىلإ دح اهقلاغإ ،روهحشل في برط ديدحش ةحسارحلا 1 ،2و قيقحتو لابقتحساو ،برط رطانقلا ،ءاسن جربو برعلا اطنطو يمومعلا بسحب- انتلاباقم عم -ليماحم ةفاحضلإاب ىلإ لذ اندجو في قو قباحس للاخ ماوعأ 2018 2019و لم للاخ انتلاباقم نأ في ضعب نايحلأا لححصحي يلا لأا على حيرححصت لم لبق ةباينلا لكلو عنتمت ةرادإ لجححسلا لع ذيفنتلا لكححشب يئانلتسا اًقفوو انتلاباقلم عم ،ليماحم يلا أو اوضرعت لذل اودكأ انل لخدت زاهج لملأا ينطولا في عنم تارايزلا وأ ةقفاولما اهيلع لكحشب ريغ ينوناق ريغو يمحسر لكحشبو لاخي لك لم نوناق ميظنت نوجحححسلا حتحئلاو ،ةحيلخادلا ًلاحححضف لع نوناق تاءارجلإا ةحيئاحنجلا ليذلا مل ركذي اًيأ مهنم لع دجاوت طابض لملأل ينطولا لخاد ،لجسلا وأ ددح تاطلس .مهل امك عنمت تارايزلا لخاد نوجححسلا ةيرححصلما بابححسلأ بديدع ىرخأ دق نوكي باقع لمكم مهححضرعتل سبحلل ،يدارفنلاا بداعف ام عنمي ءانجحسلا ليبقاعلما سبحلاب يدارفنلاا لم لابقتحسا ،تارايز بحسحب 76 ربمتبس ،ةلسارلماو ةرايزلا في قحلا ،ءانجسلا ةدعاسلم ناسنلإا وقح ةيعمج 2009 :يلاتلا طبارلا على اتم ، =114cat_id=416&articalphp?id/wwwhrcaporg://http
ةحفصر| 38 ةداحلما 43 لم نوناحق ميظنت نوجحححسلا مقر 396 ةحنحححسل 1956 يتلا صنت على تاءازجلا يتلا زوجي اهعيقوت على لينوجححسلما يهتنتو ب بترتيو" على لذ نامرحلا لم ةرايزلا لححسارتلاو للاخ ةدلما يتلا ىحضقت بذهب ةفرغلا " و و ام دعي اًكاهتنا اًخراحص دعاوقلل ةيلودلا ءاوحس دعاوق نوحسلين لايدنام دعاوقو كوكناب يتلا عنمت مادختسا عنم تارايزلا في باقع ءانجسلا77 . طمنو رخآ لم عنم تارايزلا للمت انل لم للاخ انتلاباقم و انتملاا لع لابقتسا ءانجسلا ةرايز مهيوذ في روهحشلا ىلولأا لم مهعاديإ لخاد ،لجحسلا و و ام رركت لخاد لجحس رطانقلا ،ءاحسن لخادو ةعرزم ،برط ثيح لححصي يلا لأا ىلإ لجححسلا اورظتنيو تاعاححس ةليوط فيو ةياهنلا لا حمححسي مهل لوخدلاب نود دوجو يأ رربم لذل ،عنلما و و ام تركذ انل ةنبا ميرم ةنيجحس– في لجحس رطانقلا -ءاحسن في" لوأ ليرهش حور عبرأ سمخ تارم يماحلماو ار اهل ةرم ايوخاو يناتلا ار اهل ةرم ينعي ابيرقت ناك حيف 7 وا 8 تلاواححم سب احم شوناحك احنولخدحيب احنك ورنب يداحع اودحخاحيو احننم قياحطبلا مهلأححححسنو لخدن ةرايزلا لاو لا اولوقيب انل ،ينتسا ةرم حور 5 رجفلا لخدو ةباوبلا لم ةعاسلا 8 بتكو ،مسلاا على ةعاسلا 10 او دن على مسلاا اودخاو ينم ةقاطبلا لضفو بدعق ةينتسم دحل ةعاسلا 4 ،رصعلا شناكام يف دح يريغ في ،لجسلا اوعلطو اولاق يلا شيكلام "ةرايز78 احمك نأ ددحع لم يلاح لأا اوأحجل ىلإ راحححسم ،رخآ و و عفر احياحححضق في سلجم ةحلودحلا ليكمتلل لم ةراحيز مهيوذ لخاد نوجحسلا79 ، اًدانتحسا ىلإ نأ مادختحسا 42ةدالما لم نوناق ميظنت نوجحسلا عنلم تارايزلا ب ضراعت عم ،روتحسدلا ءوحسو لامعتحسا لجر ةرادلإا تاطلحسل ةيريدقتلا ضارغلأ ةيحسايحس وأ ،ماقتنلاا وأ دق نوكي رارقلا يرادلإا اًفلاخم ورل .نوناقلا اونكمتو لم لوححصحلا على ليكمت ةرايزلاب بجومب مكح لم لبق سلجم ةلودلا80 ، بححسحبو انتلاباقم عم ليماحلما ليذلا اوماقا للم لت تاوعدلا اوركذ انل لع انتما تارادإ نوجحسلا لع ذيفنت ،مكحلا وأ مادختسا حيرصتك ةرلم بدحاو طقف 77 Available 2016. Technicalguidanceforprisonplanning UnitedNationsofficeforprojectservices =20171215190045_ENpdf?mtime-2016Planning-Prison-guidance-Technical/publications/contentunopsorg://https:at سطسغأ ،ةيصخش ةلباقم 2019 .رصم ،ةر اقلا ، 78 .قحلالما رظنأ 79 .قحلالما رظنأ 80
ةحفصر| 39 ةمتاخلا ةرايزلا يد شم ةجاح ةولح سب اهلمحتنب ناحشع رطاخ فوحشن اندلاو مزلاو لك وبحسا ىقب فيوحشت ةاناعلما يد ةدلاو ،دايا نيجس في نجس وبأ لبعز دحعب لاطلاا لع برق على ةحلحر يلاح لأا ةحليوطلا ىلإ ةراحيزلا لم للاخ احنتلاباحقم ،مهعم احندحجو نأ بعاتلما يتلا نوحضرعتي اهل ءاوحس في مهقيرط ىلإ لجحسلا وأ لحارم راظتنلاا ةفلتخلما يتلا نورمي اهب شيتفتلاو ليهلما لكحشب ،رركتم لعجت مهنم بحش ءانجحس ي و ةلاح لم لجحسلا يوناللا ضرعتي احهل يلاح لأا لحعجت لم تاراحيزلا نوكت نأ لم لدحب يقيقح بحيذحعت ةحححصرف ءاحقتللال مهيوذحب ثدححتلاو مهعم ناننمطلااو مهيلع امك نأ اميف قلعتي تايلآب ،ةرايزلا اندجوف لم للاخ انتلاباقم عم ءانجححس ليقباححس مهيوذو نأ لكامأ تارايزلا لخاد نوجحسلا ةيرحصلما لقرعت مايق تارايزلا لع قيقحت فدهلا دوحشنلما اهنم في ليحسحت ةلاحلا ةيحسفنلا ءانجحسلل مهيوذو لم للاخ م ءاقل في ناكم دعاحسي على لحصاوتلا لعافتلاو لكحشب رحححشابم ،ةيحححصوحححصخبو اذهف لا ثدحي لخاد نوجحححسلا ةجيتن ةبقارملل ةرمتحححسلما يتلا ضرعتي اهل ءانجححسلا مهيوذو بايغو ةيأ ةحاححسم لم ةيححصوححصخلا لم للاخ ليربخلما ةلقو ةدم ةرايزلا لكححشب لا حمححسي ثيدحلاب ،ناننمطلااو ي ان لع تلاوحتلا يتلا قحل لكامأب تارايزلا في ددع لم نوجححسلا لحلم ةراحيزلا لم للاخ كلاحححسأ ةحيدحيدحح وأ زجاحح يجاحجز احمم لحعجي تاراحيزلل رثأ يحححسكع في ضعب نايحلأا ءاوححس لم ةهج ،ءانجححسلا وأ لم ةهج مهيوذ ةفاححضلإابو ىلإ عنم ةرايزلا لع ءانحححسلا ءاوححس بحبحححسب مهعادحيا في ،بحيدأحتلا وأ بحبحححسب عنم ءاحنجحححس مهنيعب لم احمومع تاراحيزلا ، دحجن نأ بحيرغت ءانجحسلا في نوجحس ةديعب لع لاحم ،مهتماقإ ةفاحضلإاب ىلإ لماع رخآ يفخ و و ةفلكتلا ةعفترلما يتلا ا دبكتي يلا لأا ءاوححس في تلاححصاولما وأ في مهئارححش تاجايتحا ءانجححسلا لذ لك ، للقي لم رف ءاقتلا ءانجسلا .مهيوذو لحححصي ريرقتلا ىلإ حنأ لحخاد نوجحححسلا دحجوي اونأ ةحفلتخم لم تلااحح ءاحنلتحححسلاا احهلوأ ءاحنلتحححسا–-ةيطارقوريبلا لذ يذلا أحشني لم للاخ ضومغ ةلقو ليحصفتلا لخاد نوناق ميظنت نوجحسلا تحئلاو ةحيلخادحلا احمم كرتي ةححاحححسم ةرادلإ لجحححسلا في ضرف احهتنمي لحيكنتلاو ءاحنجحححسلاحب نود دوجو يأ ضراحعت عم نوناحقلا و و احم ثدححي في شيتفت ،يلاح لأا مكحتلاو احميف لكمي حلوخد تاحعونملماو بسح ءاو أ ةرادإ ،لجسلا امك نأ ىلجتي لكشب ريبك في زجاوحلا ةيدالما في لكامأ تارايزلا احمك لحححصي ريرقتلا ىلإ نأ لحخدحت تاحهج ةحينمأ احهمكحتو في تارارق ةرادإو لجحححسلا لحلم عنم تاراحيزلا اديإو ءانجحححس سبحلاب يدارفنلاا ذنم ةظحل مهلوحححصو لجحححسلا لكحححشب جف ريغو ينوناق ًلايدب لع ةهجلا ةيمححسرلا ضرتفلما اهب ةرادإ نوجححسلا - اطق ةحلححصم -نوجححسلا و و ام يدؤي ىلإ ديزم لم
ةحفصر| 40 تاكاهتنلاا نعتلاو دحححض ءانجحححس مهنيعب مهعنمو لم مهقوقح ةليحححصلأا يتلا صني اهيلع نوناق ميظنت نوجحححسلا حتحئلاو ةحيلخادحلا صلخيو ريرقتلا ىلإ نأ لحك احم رمي حب يلاح لأا بحبحححستي في راحثآ ةيبلححس على ديعححصلا يححسفنلا يندبلاو دق رمتححسي تارتفل ةليوط دملأا اذ على ضيقنلا لم رودلا ضرتفلما تارايزلل في ليحسحت ةححصلا ةيلقعلا ءانجحسلل لم للاخ مهنيكمت لم لحصاوتلا لعافتلاو عم م رحححسأ في ،جراحخلا احفحلاو على مهتيو ةحيعاحمتجلاا روعحححشلاو لملأاحب و و احم يدؤي ليحححسحتل مهتحص ةيلقعلا .ةيسفنلاو
ةحفصر| 41 تايصوتلا على ىوتسم ميمصتلا يرامعلما نوجسلل :)ةميدقلا ثادحتسا ةدام في نوناق ميظنت نوجسلا مقر 396 ةنسل 1956 لوانتت :اًيليصفت ريوطت-1 لكامأ راحظتنلاا لحكحححشلاب يذلا حمحححسي ليرئازلل سولجلاب راحظتنلااو ةحيحيرأب ىتح يتأي داحعيم ،مهترايز ًلاضف لع مامت لاا ، تفاظنب ةفاظنو تارود .بايلما صنلا-2 لكحشب يليحصفت ححضاو لع ميمحصت ناكم تارايزلا لخاد ،نوجحسلا لكحشب دحوم نود ةقرفت ليب لجحححس ،رخآو قوتلاو لع مادختحححسا زجاوح ليب ءانجحححسلا مهيوذو ءانثأ ،تارايزلا ريوطتو دعاوق لجححسلا اميف قلعتي ةرايزلاب ثيحب حمححست لعافتلاب رفوتو ةحاححسم لم ةيححصوححصخلا لدابتو رعاححشلما سملاتلاو يدسجلا ريفوت-3 تلاظم لم ةعححشأ سمححشلا بطاححصمو يلا لأل في ةلحرم راظتنلاا ،ىلولأا ًلادب لم مهفوقو تاعاسل ةليوط حت ةعشأ سمشلا على ىوتسلما :يعيرشتلا 1 عيقوت رحححصم على لوكوتوربلا يراحيتخلاا احخلا ةحيقاحفتاب ةحححض احنم ،بيذحعتلا بريغو لم بورحححض ةلماعلما ةيحححساقلا ،ةيناحححسنإلالاو امو عبتتحححسي لذ لم مايق تامظنم ةيلود تارايزب ةيناديم لخاد نوجححسلا في ،رححصم امب حتفي لاجلما ةفرعلم ربكأ ةيعقاوو اححضولأ لكامأ ،زاجتحلاا ًلاححضف لع دوجو ةباقر ةلقتسم اًديعب لع ةطلسلا .ةيذيفنتلا -2 ليدعت ةدالما )1 لم نوناق ميظنت نوجحسلا ةفاحضإب صن لع عيزوت ءانجحسلا على نوجحسلا برقلأا لاحلم ،مهتماقإ سيلو على بححسح ةبوقعلا امك و روكذم ،اًيلاح امم م اححسي في قو تاححسايححس بيرغتلا يتلا اهسرامي اطق ةحلصم نوجسلا قوتلا-3 لع دحمعت إ ةنا ليرئازلا لم للاخ ،شيتفتلا اًحقفو ةدعاحقلل 60 لم دعاوق نوحححسلين لايدنام يتلا صنت على لا" زوجي نأ نوكت تاءارجإ شيتفتلا ليرئازلل مهلوخدو ،ةحنيهم بحجيو نأ عحححضخت داحبلم رفوت على عحححضأ ريدحقت بورحححض ةحياحمحلا ةحنيبلما في دحعاوقلا 50 ىلإ 52 يغبنيو بحنجت شيتفت يواجت ،مسجلا مدعو اضخإ لافطلأا ل " . ءاحغلإ-4 ةداحلما 42 لم نوناحق ميظنت نوجحححسلا مقر 396 ةحنحححسل 1956 يتلا لنقت عنم تاراحيزلا لحخاد نوجسلا ةيرصلما بابسلأ ةضافضف ريغو .ةحضاو ثادحتحسا-5 ةدام في نوناق ميظنت نوجحسلا ةمئاقب ونملماب لوخد ،لجحسلا ىتح لا كرتت ةطلحس شيتفتلا ديدحتو تاعونملما في دي ةرادإ نوجسلا ا ددحت امفيك ءاشت ليدعت-6 ةدالما )43 لم نوناقلا اخلا ميظنتب نوجحححسلا يتلا صنت على نأ ءانجحححسلا ليبقاعلما سبحلاب ،يدارفنلاا ةيعبتلاب ليعونمم لم ةرايزلا
ةحفصر| 42 على ىوتسم تاسايسلا :ةيرادلإا لحيعفت- ةداحلما )71 لم ةححئلالا ةحيلخادحلا ميظنتل نوجحححسلا يتلا صنت على ةدحم ةراحيزلا 60" ةحقيقد "ةلماك ليعفت- ةدالما )64 لم ةحئلالا ةيلخادلا ميظنتل ،نوجحسلا يتلا صنت على قح ليجحسلا في لاحسرإ ليباطخ اًيرهش قحو في لابقتسا .تاباطخ ريوطت- تايلآ شيتفتلا لخاد نوجحسلا ،ةيرحصلما ريفوتو ةزهجأ ةينورتكلا شيتفتلل ًلادب لم شيتفتلا يتاذلا يديلأاب يذلا هتني ةمرح داسجأ يلا لأا .